Page 1
a
*
i
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of fapanese Origin
VOL. 15, NO. 68
WEDNESDAY, AUGUST 27, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
NISEIS TAKE PART IN C.N.E. GRANDSTAND SHOW
. Perhaps unassuming in their roles but nonetheless c
an integral part of the Canadian National Exhibition
Grandstand Show are three young Niseis, Bobby Ito of ^'^
Montreal and Naomi Kimura and David Toguri”of Tor- '
onto, who can be seen in the nightly performance of the
feature of the world’s largest annual exhibition in Tor
onto, Aug. 22 to Sept. 6.
The
three Niseis are part of
the massive extravaganza, “Canadiana” which plays to over 14,- ing ballet lessons for the p^^t
000 persons every evening. Feat two years, was accepted in pro
uring Canadian talent except for ducer Jack Arthur’s CNE Corps
the headline act of Tony Martin, De Ballet in an audition some
time ago.
popular American vocalist, the
Tlie third Nisei, Naomi Kimu
spectacle stresses Canadianism
ra,
is a member of the 60-member
and highlights the entertainment
with three spectacular product'on chorus line, the “Canadettes”-.
She was selected out of a large
numbers.
The Nisei dancers all take part group of aspirants in an audi
in the opening number, “Happy tion earlier this summer and has
Haiwest” in which tribute is paid studied dancing for four years
to Canada’s farmers, in Men cl- with the Boris Volkoff Balledssohn’s “A Midsummer Night’s Studio in Toronto.
All three of them do duty in
Dream” and in the finale, “Tor
onto 1960” in which Toronto’s the rollicking opening number,
future subtvay system is depicted the classic ballet, and, in the sub
way scene finale, Ito and Toguri
in song-and-dance.
can
be spotted in the roles of jan
Bobby Ito, now a familiar name
with Japanese Canadians who itor and messenger boy respect
have followed his career from his ively. The Canadettes with which
acceptance in the Canadian Nat Miss Kimura dances, closes the
ional Ballet formed by Celia show with a precise, high-kicking
Franca of Sadler’s Wells Com routine.
pany, and who has performed
The first Niseis to perform in
with the. Company’s appearances the grandstand show, they are all
in Montreal, Toronto and other excited with the opportunity, and
cities, dances with the ballet com understandably so. For as well as
pany in the numbers.
performing with famous artists,
David Toguri who is a mem they are a part of a show that
ber of the Janet Baldwin Ballet has boosted Canadianism, and
of Toronto and who has been tak- Canadian talent.
Seek ‘Naturalization Day’
As Tribute to Pioneers
Crowned 1952
‘Strawberry King'
MISSION CITY, B. C
I he top grower of strawber
ries in the Fraser Valley in
British Columbia this year was
Kauyenwn Shikaze of Dewdney.
The Issei was crowned 1952
Strawberry King at a Rotary
Club c e r e m o n y on Aug-. 19
at Mission City. He also won
a cup for winning the title in
contest sponsored by the
Arouse Public Opinion
To Accept Immigrants
A Japanese delegate to the Pax
Romana congress now in session
in Toronto highlighted discussion
on the problem of over-popula
tion of Japan by asking the fe
deration of the congress to arouse
public opinion in the countries of
the world to accept Japanese as
immigrants.
Peter A oshizawa of Tokyo said
that the population of Japan now
is 85 millions but the country is
no bigger than New York state.
Applying’ food for all the people
has become an acute problem.
He was asked by the Pax Ro
mana executives to prepare a re
port on the conditions in Japan
and submit it to them for study.
Issei to Face Murder
Trial in Kamloops
KAMLOOPS, B. C. — KosabuTWO OF THE FIRST Niseis to perform at the
WASHINGTON, D. C. — Seek Department of Justice already Canadian National Exhibition’s Grandstand Show in ro Masuda, 56, who was charged
ing White House support of JA- have been approached regarding
the shooting of his 17-yearToronto .are dancers David Toguri and Naomi Kimura.. with
CL’s plans for a “National Natur their cooperation in such a pro
old daughter, Mrs. Lily Y. Bing,
— cut courtesy Vancouver Sun.
alization Day” program, dramat gram.
on Aug.. 7, was committed to trial
izing the granting of naturaliza
for
murder by magistrate Arthur
While the focus of the program
tion privileges to the Issei, Ed
Rankin on Aug. 20.
will naturally be on the Issei, Gets Scholarship
NISEI AMONG TOP
ward J. Ennis, legal counsel of
Masuda will probably be tried
said the JACL ADC representa
MONTREAL — Gordon Haruo !
the JACL, ADC, and Richard AAUTO
DAREDEVILS
at
the Fall Assizes scheduled to
tives, some attention will be paid Kawai who finished his second
kagi of the Washington J ACL
begin here on Nov. 3. An alleged
to the partnership of the Issei year in civil engineering at Mc
SALT LAKE CITY, Utah —
ADC office will meet with White
statement
read in court during
and the Nisei, which has been Gill University was recently not A Salt Lake City Nisei who al
oHuse aides to outline the public
without parallel among other ified that he had received a schol- ways had wanted “to do some the two-day hearing indicated
relations of the proposed enter
groups, in eliminating the racist arshp for the remaining three thing different” is now one of that the Issei hated his Chinese
prise.
Canadian’son-in-law, John Bing.
restrictions from our naturaliza years in his course.
America’s outstanding auto dare
The JACL ADC representa
tion laws.
His younger brother, Akira, devils and is presently a member
Mrs. Bing, mother of a 3-weektives stated that the great con
The recent enactment of the who is also takng the same of the Joe Chitwood Thrill Cir old son, had died in Royal Inland
tributions made by the Japanese
course, finished his first year cus which features leapfrogging Hospital, half an hour after a
pioneers to the economic and cul Immigration and Nationality Act
this spring. They are the sons of autos, head-on crashes and other shot-gun had been fired at her.
tural development of the United is not only a legislative milestone
Izo Kawai of Montreal.
stunts performed with passenger
States can be made known to the for all persons of Japanese an
cars.
Only Teaching Grad.
general American public during cestry but it is also a tribute to
Language
School
the course of a “National Natur- the steadfast cooperation of the
Aki Kimura, now with the In B.C. May Be Sansei
alization Day” program, as pre- Issei with the Nisei in pressing Scheds Meeting
main unit of Chitwood’s travel
VANCOUVER — The first
for equality in naturalization,
sently contemplated by the
ling show, heads a group called Sansei to graduate from the Pro
VANCOUVER — The Vancou Aki Kimura’s Dragon Drivers of
declared the Washington office of
CL.
vincial Normal School at Victoria,
ver Nippon Koritsu Go Gakko Tokyo. He is in line for a $10,The officials of the State De- the JACL ADC.
B. C., and probably the only Ja
partment, the Immigration and
The Washington JACL ADC (Japanese School of Languages) 000 prize awaiting the season’s panese Canadian graduate this
Naturalization Service, and the office indicated that a “Nation Mainte nance Association has high-point driver, being tied with year at the school is Fumi Matal Naturalization Day” program, scheduled a general meeting for Chitwood for individual point, suzaki.
honors.
besides
promoting better under
Revelstoke JCCA
Miss Matsuzaki will teach this
former members and other inter
standing of persons of Asian an
fall
at a school in Surrey, B. C.,
When
Kimura
does
stunts
such
Holds First Picnic
cestry among other Americans in ested persons in order to appoint as wing-covers, dive-bombing, a small Fraser Valley cortimunity.
REVELSTKOE, B. C. — The this country, would also go far officers for the coming year and and ramp-to-ramp broad jumps in
She is the sister of Mrs. Toyo
Revelstoke JCCA Chapter held toward proving to the peoples of also to discuss forthcoming acti- his 1952 Ford, he says that he
Miyazawa
who also was a school
their first community picnic at the Far East that most Ameri vities and other business.
hardly hears the crowd’s roar teacher in the Kootenay Valley
Three Valleys on Aug. 10. The cans are sincerely desirous of re
The meeting is to be held at since he is too busy remember district during the evacuation.
affair attracted many people moving racial prejudices from the United Church on Sept, 6 ing that “doing something dif
Miss Matsuzaki finished her high
our society.
from the surrounding districts.
starting from 8 p.m.
ferent” means facing death.
school education in Kaslo.
t
*
i
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of fapanese Origin
VOL. 15, NO. 68
WEDNESDAY, AUGUST 27, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
NISEIS TAKE PART IN C.N.E. GRANDSTAND SHOW
. Perhaps unassuming in their roles but nonetheless c
an integral part of the Canadian National Exhibition
Grandstand Show are three young Niseis, Bobby Ito of ^'^
Montreal and Naomi Kimura and David Toguri”of Tor- '
onto, who can be seen in the nightly performance of the
feature of the world’s largest annual exhibition in Tor
onto, Aug. 22 to Sept. 6.
The
three Niseis are part of
the massive extravaganza, “Canadiana” which plays to over 14,- ing ballet lessons for the p^^t
000 persons every evening. Feat two years, was accepted in pro
uring Canadian talent except for ducer Jack Arthur’s CNE Corps
the headline act of Tony Martin, De Ballet in an audition some
time ago.
popular American vocalist, the
Tlie third Nisei, Naomi Kimu
spectacle stresses Canadianism
ra,
is a member of the 60-member
and highlights the entertainment
with three spectacular product'on chorus line, the “Canadettes”-.
She was selected out of a large
numbers.
The Nisei dancers all take part group of aspirants in an audi
in the opening number, “Happy tion earlier this summer and has
Haiwest” in which tribute is paid studied dancing for four years
to Canada’s farmers, in Men cl- with the Boris Volkoff Balledssohn’s “A Midsummer Night’s Studio in Toronto.
All three of them do duty in
Dream” and in the finale, “Tor
onto 1960” in which Toronto’s the rollicking opening number,
future subtvay system is depicted the classic ballet, and, in the sub
way scene finale, Ito and Toguri
in song-and-dance.
can
be spotted in the roles of jan
Bobby Ito, now a familiar name
with Japanese Canadians who itor and messenger boy respect
have followed his career from his ively. The Canadettes with which
acceptance in the Canadian Nat Miss Kimura dances, closes the
ional Ballet formed by Celia show with a precise, high-kicking
Franca of Sadler’s Wells Com routine.
pany, and who has performed
The first Niseis to perform in
with the. Company’s appearances the grandstand show, they are all
in Montreal, Toronto and other excited with the opportunity, and
cities, dances with the ballet com understandably so. For as well as
pany in the numbers.
performing with famous artists,
David Toguri who is a mem they are a part of a show that
ber of the Janet Baldwin Ballet has boosted Canadianism, and
of Toronto and who has been tak- Canadian talent.
Seek ‘Naturalization Day’
As Tribute to Pioneers
Crowned 1952
‘Strawberry King'
MISSION CITY, B. C
I he top grower of strawber
ries in the Fraser Valley in
British Columbia this year was
Kauyenwn Shikaze of Dewdney.
The Issei was crowned 1952
Strawberry King at a Rotary
Club c e r e m o n y on Aug-. 19
at Mission City. He also won
a cup for winning the title in
contest sponsored by the
Arouse Public Opinion
To Accept Immigrants
A Japanese delegate to the Pax
Romana congress now in session
in Toronto highlighted discussion
on the problem of over-popula
tion of Japan by asking the fe
deration of the congress to arouse
public opinion in the countries of
the world to accept Japanese as
immigrants.
Peter A oshizawa of Tokyo said
that the population of Japan now
is 85 millions but the country is
no bigger than New York state.
Applying’ food for all the people
has become an acute problem.
He was asked by the Pax Ro
mana executives to prepare a re
port on the conditions in Japan
and submit it to them for study.
Issei to Face Murder
Trial in Kamloops
KAMLOOPS, B. C. — KosabuTWO OF THE FIRST Niseis to perform at the
WASHINGTON, D. C. — Seek Department of Justice already Canadian National Exhibition’s Grandstand Show in ro Masuda, 56, who was charged
ing White House support of JA- have been approached regarding
the shooting of his 17-yearToronto .are dancers David Toguri and Naomi Kimura.. with
CL’s plans for a “National Natur their cooperation in such a pro
old daughter, Mrs. Lily Y. Bing,
— cut courtesy Vancouver Sun.
alization Day” program, dramat gram.
on Aug.. 7, was committed to trial
izing the granting of naturaliza
for
murder by magistrate Arthur
While the focus of the program
tion privileges to the Issei, Ed
Rankin on Aug. 20.
will naturally be on the Issei, Gets Scholarship
NISEI AMONG TOP
ward J. Ennis, legal counsel of
Masuda will probably be tried
said the JACL ADC representa
MONTREAL — Gordon Haruo !
the JACL, ADC, and Richard AAUTO
DAREDEVILS
at
the Fall Assizes scheduled to
tives, some attention will be paid Kawai who finished his second
kagi of the Washington J ACL
begin here on Nov. 3. An alleged
to the partnership of the Issei year in civil engineering at Mc
SALT LAKE CITY, Utah —
ADC office will meet with White
statement
read in court during
and the Nisei, which has been Gill University was recently not A Salt Lake City Nisei who al
oHuse aides to outline the public
without parallel among other ified that he had received a schol- ways had wanted “to do some the two-day hearing indicated
relations of the proposed enter
groups, in eliminating the racist arshp for the remaining three thing different” is now one of that the Issei hated his Chinese
prise.
Canadian’son-in-law, John Bing.
restrictions from our naturaliza years in his course.
America’s outstanding auto dare
The JACL ADC representa
tion laws.
His younger brother, Akira, devils and is presently a member
Mrs. Bing, mother of a 3-weektives stated that the great con
The recent enactment of the who is also takng the same of the Joe Chitwood Thrill Cir old son, had died in Royal Inland
tributions made by the Japanese
course, finished his first year cus which features leapfrogging Hospital, half an hour after a
pioneers to the economic and cul Immigration and Nationality Act
this spring. They are the sons of autos, head-on crashes and other shot-gun had been fired at her.
tural development of the United is not only a legislative milestone
Izo Kawai of Montreal.
stunts performed with passenger
States can be made known to the for all persons of Japanese an
cars.
Only Teaching Grad.
general American public during cestry but it is also a tribute to
Language
School
the course of a “National Natur- the steadfast cooperation of the
Aki Kimura, now with the In B.C. May Be Sansei
alization Day” program, as pre- Issei with the Nisei in pressing Scheds Meeting
main unit of Chitwood’s travel
VANCOUVER — The first
for equality in naturalization,
sently contemplated by the
ling show, heads a group called Sansei to graduate from the Pro
VANCOUVER — The Vancou Aki Kimura’s Dragon Drivers of
declared the Washington office of
CL.
vincial Normal School at Victoria,
ver Nippon Koritsu Go Gakko Tokyo. He is in line for a $10,The officials of the State De- the JACL ADC.
B. C., and probably the only Ja
partment, the Immigration and
The Washington JACL ADC (Japanese School of Languages) 000 prize awaiting the season’s panese Canadian graduate this
Naturalization Service, and the office indicated that a “Nation Mainte nance Association has high-point driver, being tied with year at the school is Fumi Matal Naturalization Day” program, scheduled a general meeting for Chitwood for individual point, suzaki.
honors.
besides
promoting better under
Revelstoke JCCA
Miss Matsuzaki will teach this
former members and other inter
standing of persons of Asian an
fall
at a school in Surrey, B. C.,
When
Kimura
does
stunts
such
Holds First Picnic
cestry among other Americans in ested persons in order to appoint as wing-covers, dive-bombing, a small Fraser Valley cortimunity.
REVELSTKOE, B. C. — The this country, would also go far officers for the coming year and and ramp-to-ramp broad jumps in
She is the sister of Mrs. Toyo
Revelstoke JCCA Chapter held toward proving to the peoples of also to discuss forthcoming acti- his 1952 Ford, he says that he
Miyazawa
who also was a school
their first community picnic at the Far East that most Ameri vities and other business.
hardly hears the crowd’s roar teacher in the Kootenay Valley
Three Valleys on Aug. 10. The cans are sincerely desirous of re
The meeting is to be held at since he is too busy remember district during the evacuation.
affair attracted many people moving racial prejudices from the United Church on Sept, 6 ing that “doing something dif
Miss Matsuzaki finished her high
our society.
from the surrounding districts.
starting from 8 p.m.
ferent” means facing death.
school education in Kaslo.
t
Page 2
Page 2
THE NEW
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
CANADIAN
Br Ken Adachi
On Nylon Blouses
Wednesday August 27, 1952
emme
dre
By CINDERELLA
Autumn Is A Woman
Add another score to the grow
“Paul,” I asked, “why aren’t you married'?”
ing list of the formidable and
I was very young, and I wasn’t ready for marriage, but I
KEN ADACHI .____
----------------------------- Editor
deadly weapons
which The Wo
thought, at that time, that if I were twenty years older, Paul would
Takaichi umezuki
.. Japanese Section Editor
man has at hex* disposal to be
be
very nice to live with. I thought then, too, that all nice people
ken in ORI
.— --------------- Advertising
fuddle mere man. I’m speaking
were married . . . you know, a princess for every Prince Charmine.
Office Hours:
about nylon blouses.
“Why?” he smiled quizzically at me, me at fifteen, gauche^of
On these summery days, one
3:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advani
manner, impulsive of speech, and terribly, terribly intense, and said
gets to thinking about these
Monday to Friday.
$3.00 for six months
“Well, chicken, let me see ... I guess I’m just waiting for you to
things since there’s so much op grow up.”
kOO a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
portunity to examine these speSaturday.
“You make me so mad, Paul! I mean seriously!”
.cimens of ladies wear on our fair
And
matching my intensity with a seriousness that made me
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
streets. Not content with the de
feel very, very grown-up and wise, not at all an awkward half-child,
moralizing influence that nylon
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
half-womaxx which I found unbearable, he confided: “Well, chicken
stockings have left on the too im I’ll tell you. lixx in love with a lady called Autumn . . ”
pressionable male, the lovely la
“O Paul, you’re crazy!”
"Japanese in the Americas"
dies have come up with another
There was something delightful about Paul, for axx old man of 29.
of their ingenious things. WhatPaul had a way of making nxe feel important. “Why, chicken, I
with conventional things like
thought you’d understand. I’m disappointed in you. There’s some
Chanel No. 5, finger-nail polish, thing about her . . . you know . . . a . . ”
poodle-cuts, and the more despe
“O yes, Paul!” I broke ixx with a rush. Her eyes are smoky-grey
rate aids to nature like falsies, . . . and her Ixaix* lig-ht brown . . . ”
By ELMER R. SMITH
now nylon blouses. •
“No, chicken, black as midnight . . . light brown is for sumI was talking recently to one mer . . . . ”
Livingston, Calif., is a commu show that Japanese fishermen
nity made over from the shifting were located near the mouth of male who told me, “These things
“But spring’s nice, Paul, and summer ...”
sands of the desert. It used to be the Fraser River in 1885. Their do marvels for* women. Doesn’t
' Nice, yes, chicken . . . but Autumn is a womaxx ...”
a barren, dry region scorched by success as fishermen contributed matter what kind of figure she
“O”, I said rather disappointedly, “Is that all?”
a fierce sun. Today it is one o: millions of dollars to the fishing has, I run for blocks just to catch
Then ^e ^ted my chin, looked into my puzzled eyes and said,
the most thriving areas in Cali- industry of Canada. However, up with a girl who’s wearing
Being a woman is the most wonderful thing that can happen to
fornia. Before the Japanese mov competition with the Indians and one.”
you. Don’t forget it, chicken!”
I slapped his idiotic face seveed into the region and made trees, Caucasians was keen and often
*
*
flowers and orchards grow in a- bittter, developing into numerous 'ral times. To think that that is
Since then, I have made friends with Autumn. And I know now,
bundance, there were no shade, discriminatory acts leveled ag what makes Sammy run. He is
why Paul loved Autumn.
the slowest thing I know otherwater, schools, sanitation.
ainst the Japanese.
*
One should remember that 12
The Japanese in Canada have wise.
Yes, you, Autumn, are a woman..
I really have nothing against
years before the Japanese decid been closely allied with the lum
You are of many moods. You are expectancy, fresh, clean and
ed to move to Livingston a Cau bering industry from early days. them. They are excellent stuff
casian colony had tried to con Lumbering was especially appeal fox* imagination, particularly fox* exhilarating. The sleepy, blue-gray haze slightly touched with gold
quer the desert. After a brief ing to the Japanese because it de one who has such a well-develop in the morning, the wind just rustling the leaves iix the trees, the
struggle with . hostile conditions, manded labor, and the Japanese ed imagination as mine. But they sharp touch of frost ixx the air, the smell of dew on the grassthis first colony moved out. When fishermen would work at lumber have the same effect as a Bikini with these simple things you can inspire dreams. You make one
a small group of Japanese stated camps and milfs during the off bathing suit and ax*e evexx more wake up ixx the morning feeling capable of tackling anything.
ou ax e serenity. You are not afraid of silence for its own
they were moving to Livingston season in fishing. Furthermore, revealing since the male mind has
more
to
work
upon.
Think
of
the
sake.
I
oix are xxot afraid of unspoken, wordless moments. You do
the
lumber
camps
and
mills
were
in 1906, all the people in the sur
eyebrows
that
would
be
lifted
not rush pellnxell like spring. The rippling water, the wanton breeze,
rounding communities made fun located close to the fishing cen
should
women
wander
about
the
the madcap ringing of bluebells, the noisy hum of insects are not
tres,
making
long
trips
unneces
of-them, and said they would be
streets
in
negligees.
It
is
not
a
tor you. Yours are the unspoken moments of tranquility like the
“blown away” as others had been sary for the gaining of employ
fax*
cry
from
that.
quiet after-glow of a late September afternoon, the changing colours
ment.
Non-Japanese
labor
recog
before them.
On the male physique, I think of an Indian Summer sky, the sight of smoke curling lazily into a
The Livingston Japanese colo nized the importance of the Ja
nylon shirts look downright ugly clear, frosty sky. You are unspoken understanding.
panese
in
the
lumber
industry
and
ny faced disaster after disaster,
and they almost starved through as in fishing protests and dis since male underwear* has lost its
lou aie courage. You live and love deeply. You laugh and you
appeal
long
since
Clark
Gable
criminatory
acts
were
leveled
ag
five very lean years before a pro
,.^enej'oudL 'lour courage you express in a way which is confit came from their labors. The ainst them. After 1921, when an- first revealed his undershirt to
t° ^Ie Year* often lurking in your heart. Courage and a
wind swept away the soil loosen ti-Japanese agitation in the lum screaming women in a celebrated Ap611 6ai aie ^^HS^6^ in the flight of birds turning south, in one
ed by the tilling of the desert ber industry began to reach its movie role. I’m told that it’s easy
a °?een’ Bialf-sere leaf clinging tenaciously and precariously on a
floor, and the hot, dry climate strength, Japanese lumbermen to wash and that there is no ne
aie
in the flamboyant, riot of colour with which you deck
dried up their young plants. began to decrease, but even then cessity fox* pressing it. Remark yourself to meet a dying year. You g0 out to meet life unflinchingly.
Plagues of grass-hoppers devour until World War II, many Japa ably ingenious but the silhouette
X)u axe orevex getting hurt, but you pick yourself up with a shrug
ed what the wind left. Water for nese lumber operators could be of undexwear through the nylon Oi ‘aui shouldexs, a flip of youx* midnight hair, and you march on,
shirt just leaves me cold. I do
domestic use had to be carried fox* found in British Columbia.
a gallant lady, to whatever fate awaits you.
not
weax* them.
In mining, railroading and agtwo long*, hot miles. In 1909 the
'^■nd arideineath your positiveness you are etex-nal sadness and
Women have long lost theix*
Japanese Bank in San Francisco, riculture the Japanese in Canamystery. You are of this world and yet not of it. You listen always,
which held second mortgages oix da played a leading pioneering shyness as fax- as wearing re jour ea tilted as if to catch some far-off song which will answer
the land, closed its doors. The out role as they did in the United vealing clothes. In wearing the tlxe longing in the depths of your smoky eyes.
look fox- tlxe colony was black and States. The Canadian Japanese nylon efforts. the woman seems
r
u umn> ^ou are man’s dream of woman. You are man’s need
dreary. The colonists had no mo and the Japanese American in pretty anxious to show off her
Oxnspixation
and understanding, for what man is there alive, who
ney, and many went from one the early days left a comparable unmentionables. It won’t be Ion”1 some moment ox another, has not found himself under his own
male will
day to the next without many of inheritance to their children. This before the fla
UV
’ n°t ^e great man he thought he "was, but something
the basic necessities. However, inheritance is one of faith in comment, “What a lovely slip
S
nia
^
’ ^ou are part of a-man’s quest fox* happiness—not
their faith in their land and in themselves, in their* integrity, you have on, my dear”. And the
^ie spir^ua^ quest—serenity, generosity and courthemselves carried them through. their worth and in the country female will blush prettily and
eina
l mystery that teases man’s ego, makes him rise
feel proud as heli.
Today the community of Liv in which they live. It was this
I do admit that nylon blouses par^of you3 nee<^’ ^° sa^isfy that longing which seems forever a
ingston is a thriving and rich inheritance which made possible
area ixx California. Grapes, peach the strength of the Nisei in the make the woman look very fe
es, figs .and a variety of other United States and Canada during minine. In the same mannex* that
ea^er ^1’s year. She’s passed by our garden hedge,
fruits are raised in abundance in the trying times of World War II. nylon stockings make even a me
diocre looking leg something foxouc 1 o scarlet where hex* sleeve carelessly brushed the
from Pacific Citizen
what was once a “wind blown”
b
’ alld there’s a ^esh, clean sharpness in the air.
stimulating
discussion,
they
have
desert. All of this is due to the
a sort of an equalizing effect in derful^hin
Sa^ngi “Being a woman is the most wonpioneering spirit of a few Issei
dexful
Jung
that
can
happen
to you. Don’t forget it ”
that
most
women
can
weax*
them
COSTLIEST PHONE BILL?
and theix* children.
without looking around and
And competing with Autumn is hard going
The Japanese in Canada had a
TOKYO — The village of So- throwing catty remarks.
comparable history of pioneering noya, Mie Prefecture, said last
But the idea of the w hole
as did those of the United States. week they were billed $1,166 for
thing sort of staggers me. In the Led mostly on theix* wits and less cool in the summertime”.
One of the principal fields where the single telephone in their
on the boudoir touch.
Heck, I should have told* her
the Japanese were able to pioneer community, thus laying claim to. not so light-hearted business of
Just to be fair about it. I ask
casting
barbs
around
for
prev.
then,
but later I realized that
was in the fishing industry of the world’s costliest telephone.
the v Oman has looked around for ed a member of the other sex they also wore them in winter
British Columbia. They were in
The telephone business in Ja
what she thought. With an air of
the fishing industry from the pan is government-owned and nore artificial means to lighten absolute innocence and naivette time. I suppose one can gain
ier eternal mission. Gone forsolace in the idea that they do it •
beginning of settlement. Records operated.
e^ er are the days when they re- I which was almost convincing, she all for us. Us lucky males. Its
remarked, “They are so awfully
a nice gesture but so hazardous.
Issei in Canada Have Comparable History
With U.S. Japanese in Early Pioneer Role
THE NEW
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
CANADIAN
Br Ken Adachi
On Nylon Blouses
Wednesday August 27, 1952
emme
dre
By CINDERELLA
Autumn Is A Woman
Add another score to the grow
“Paul,” I asked, “why aren’t you married'?”
ing list of the formidable and
I was very young, and I wasn’t ready for marriage, but I
KEN ADACHI .____
----------------------------- Editor
deadly weapons
which The Wo
thought, at that time, that if I were twenty years older, Paul would
Takaichi umezuki
.. Japanese Section Editor
man has at hex* disposal to be
be
very nice to live with. I thought then, too, that all nice people
ken in ORI
.— --------------- Advertising
fuddle mere man. I’m speaking
were married . . . you know, a princess for every Prince Charmine.
Office Hours:
about nylon blouses.
“Why?” he smiled quizzically at me, me at fifteen, gauche^of
On these summery days, one
3:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advani
manner, impulsive of speech, and terribly, terribly intense, and said
gets to thinking about these
Monday to Friday.
$3.00 for six months
“Well, chicken, let me see ... I guess I’m just waiting for you to
things since there’s so much op grow up.”
kOO a.m.-12 noon,
$6.00 per one year
portunity to examine these speSaturday.
“You make me so mad, Paul! I mean seriously!”
.cimens of ladies wear on our fair
And
matching my intensity with a seriousness that made me
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
streets. Not content with the de
feel very, very grown-up and wise, not at all an awkward half-child,
moralizing influence that nylon
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
half-womaxx which I found unbearable, he confided: “Well, chicken
stockings have left on the too im I’ll tell you. lixx in love with a lady called Autumn . . ”
pressionable male, the lovely la
“O Paul, you’re crazy!”
"Japanese in the Americas"
dies have come up with another
There was something delightful about Paul, for axx old man of 29.
of their ingenious things. WhatPaul had a way of making nxe feel important. “Why, chicken, I
with conventional things like
thought you’d understand. I’m disappointed in you. There’s some
Chanel No. 5, finger-nail polish, thing about her . . . you know . . . a . . ”
poodle-cuts, and the more despe
“O yes, Paul!” I broke ixx with a rush. Her eyes are smoky-grey
rate aids to nature like falsies, . . . and her Ixaix* lig-ht brown . . . ”
By ELMER R. SMITH
now nylon blouses. •
“No, chicken, black as midnight . . . light brown is for sumI was talking recently to one mer . . . . ”
Livingston, Calif., is a commu show that Japanese fishermen
nity made over from the shifting were located near the mouth of male who told me, “These things
“But spring’s nice, Paul, and summer ...”
sands of the desert. It used to be the Fraser River in 1885. Their do marvels for* women. Doesn’t
' Nice, yes, chicken . . . but Autumn is a womaxx ...”
a barren, dry region scorched by success as fishermen contributed matter what kind of figure she
“O”, I said rather disappointedly, “Is that all?”
a fierce sun. Today it is one o: millions of dollars to the fishing has, I run for blocks just to catch
Then ^e ^ted my chin, looked into my puzzled eyes and said,
the most thriving areas in Cali- industry of Canada. However, up with a girl who’s wearing
Being a woman is the most wonderful thing that can happen to
fornia. Before the Japanese mov competition with the Indians and one.”
you. Don’t forget it, chicken!”
I slapped his idiotic face seveed into the region and made trees, Caucasians was keen and often
*
*
flowers and orchards grow in a- bittter, developing into numerous 'ral times. To think that that is
Since then, I have made friends with Autumn. And I know now,
bundance, there were no shade, discriminatory acts leveled ag what makes Sammy run. He is
why Paul loved Autumn.
the slowest thing I know otherwater, schools, sanitation.
ainst the Japanese.
*
One should remember that 12
The Japanese in Canada have wise.
Yes, you, Autumn, are a woman..
I really have nothing against
years before the Japanese decid been closely allied with the lum
You are of many moods. You are expectancy, fresh, clean and
ed to move to Livingston a Cau bering industry from early days. them. They are excellent stuff
casian colony had tried to con Lumbering was especially appeal fox* imagination, particularly fox* exhilarating. The sleepy, blue-gray haze slightly touched with gold
quer the desert. After a brief ing to the Japanese because it de one who has such a well-develop in the morning, the wind just rustling the leaves iix the trees, the
struggle with . hostile conditions, manded labor, and the Japanese ed imagination as mine. But they sharp touch of frost ixx the air, the smell of dew on the grassthis first colony moved out. When fishermen would work at lumber have the same effect as a Bikini with these simple things you can inspire dreams. You make one
a small group of Japanese stated camps and milfs during the off bathing suit and ax*e evexx more wake up ixx the morning feeling capable of tackling anything.
ou ax e serenity. You are not afraid of silence for its own
they were moving to Livingston season in fishing. Furthermore, revealing since the male mind has
more
to
work
upon.
Think
of
the
sake.
I
oix are xxot afraid of unspoken, wordless moments. You do
the
lumber
camps
and
mills
were
in 1906, all the people in the sur
eyebrows
that
would
be
lifted
not rush pellnxell like spring. The rippling water, the wanton breeze,
rounding communities made fun located close to the fishing cen
should
women
wander
about
the
the madcap ringing of bluebells, the noisy hum of insects are not
tres,
making
long
trips
unneces
of-them, and said they would be
streets
in
negligees.
It
is
not
a
tor you. Yours are the unspoken moments of tranquility like the
“blown away” as others had been sary for the gaining of employ
fax*
cry
from
that.
quiet after-glow of a late September afternoon, the changing colours
ment.
Non-Japanese
labor
recog
before them.
On the male physique, I think of an Indian Summer sky, the sight of smoke curling lazily into a
The Livingston Japanese colo nized the importance of the Ja
nylon shirts look downright ugly clear, frosty sky. You are unspoken understanding.
panese
in
the
lumber
industry
and
ny faced disaster after disaster,
and they almost starved through as in fishing protests and dis since male underwear* has lost its
lou aie courage. You live and love deeply. You laugh and you
appeal
long
since
Clark
Gable
criminatory
acts
were
leveled
ag
five very lean years before a pro
,.^enej'oudL 'lour courage you express in a way which is confit came from their labors. The ainst them. After 1921, when an- first revealed his undershirt to
t° ^Ie Year* often lurking in your heart. Courage and a
wind swept away the soil loosen ti-Japanese agitation in the lum screaming women in a celebrated Ap611 6ai aie ^^HS^6^ in the flight of birds turning south, in one
ed by the tilling of the desert ber industry began to reach its movie role. I’m told that it’s easy
a °?een’ Bialf-sere leaf clinging tenaciously and precariously on a
floor, and the hot, dry climate strength, Japanese lumbermen to wash and that there is no ne
aie
in the flamboyant, riot of colour with which you deck
dried up their young plants. began to decrease, but even then cessity fox* pressing it. Remark yourself to meet a dying year. You g0 out to meet life unflinchingly.
Plagues of grass-hoppers devour until World War II, many Japa ably ingenious but the silhouette
X)u axe orevex getting hurt, but you pick yourself up with a shrug
ed what the wind left. Water for nese lumber operators could be of undexwear through the nylon Oi ‘aui shouldexs, a flip of youx* midnight hair, and you march on,
shirt just leaves me cold. I do
domestic use had to be carried fox* found in British Columbia.
a gallant lady, to whatever fate awaits you.
not
weax* them.
In mining, railroading and agtwo long*, hot miles. In 1909 the
'^■nd arideineath your positiveness you are etex-nal sadness and
Women have long lost theix*
Japanese Bank in San Francisco, riculture the Japanese in Canamystery. You are of this world and yet not of it. You listen always,
which held second mortgages oix da played a leading pioneering shyness as fax- as wearing re jour ea tilted as if to catch some far-off song which will answer
the land, closed its doors. The out role as they did in the United vealing clothes. In wearing the tlxe longing in the depths of your smoky eyes.
look fox- tlxe colony was black and States. The Canadian Japanese nylon efforts. the woman seems
r
u umn> ^ou are man’s dream of woman. You are man’s need
dreary. The colonists had no mo and the Japanese American in pretty anxious to show off her
Oxnspixation
and understanding, for what man is there alive, who
ney, and many went from one the early days left a comparable unmentionables. It won’t be Ion”1 some moment ox another, has not found himself under his own
male will
day to the next without many of inheritance to their children. This before the fla
UV
’ n°t ^e great man he thought he "was, but something
the basic necessities. However, inheritance is one of faith in comment, “What a lovely slip
S
nia
^
’ ^ou are part of a-man’s quest fox* happiness—not
their faith in their land and in themselves, in their* integrity, you have on, my dear”. And the
^ie spir^ua^ quest—serenity, generosity and courthemselves carried them through. their worth and in the country female will blush prettily and
eina
l mystery that teases man’s ego, makes him rise
feel proud as heli.
Today the community of Liv in which they live. It was this
I do admit that nylon blouses par^of you3 nee<^’ ^° sa^isfy that longing which seems forever a
ingston is a thriving and rich inheritance which made possible
area ixx California. Grapes, peach the strength of the Nisei in the make the woman look very fe
es, figs .and a variety of other United States and Canada during minine. In the same mannex* that
ea^er ^1’s year. She’s passed by our garden hedge,
fruits are raised in abundance in the trying times of World War II. nylon stockings make even a me
diocre looking leg something foxouc 1 o scarlet where hex* sleeve carelessly brushed the
from Pacific Citizen
what was once a “wind blown”
b
’ alld there’s a ^esh, clean sharpness in the air.
stimulating
discussion,
they
have
desert. All of this is due to the
a sort of an equalizing effect in derful^hin
Sa^ngi “Being a woman is the most wonpioneering spirit of a few Issei
dexful
Jung
that
can
happen
to you. Don’t forget it ”
that
most
women
can
weax*
them
COSTLIEST PHONE BILL?
and theix* children.
without looking around and
And competing with Autumn is hard going
The Japanese in Canada had a
TOKYO — The village of So- throwing catty remarks.
comparable history of pioneering noya, Mie Prefecture, said last
But the idea of the w hole
as did those of the United States. week they were billed $1,166 for
thing sort of staggers me. In the Led mostly on theix* wits and less cool in the summertime”.
One of the principal fields where the single telephone in their
on the boudoir touch.
Heck, I should have told* her
the Japanese were able to pioneer community, thus laying claim to. not so light-hearted business of
Just to be fair about it. I ask
casting
barbs
around
for
prev.
then,
but later I realized that
was in the fishing industry of the world’s costliest telephone.
the v Oman has looked around for ed a member of the other sex they also wore them in winter
British Columbia. They were in
The telephone business in Ja
what she thought. With an air of
the fishing industry from the pan is government-owned and nore artificial means to lighten absolute innocence and naivette time. I suppose one can gain
ier eternal mission. Gone forsolace in the idea that they do it •
beginning of settlement. Records operated.
e^ er are the days when they re- I which was almost convincing, she all for us. Us lucky males. Its
remarked, “They are so awfully
a nice gesture but so hazardous.
Issei in Canada Have Comparable History
With U.S. Japanese in Early Pioneer Role
Page 3
Wednesday August 27, 1952
THE NEW CANADIAN
1 ?>
7 It
I-
I'
ip
t
i)^
t^ 5^01^
IA I P f£5f
frl B . ^ ox 115 & + i
45
‘
6
A:
i Is
©
5?
ip
n
i1'
jp
3
V
7^ 0)
0
G
5
n
2
If
7
If
7
o
0
n T
6 ^
0
9
lb
it 0
9
7
it
^*
1
3
#>
l^
&
£
b
5
Lt
(i
L
m
6
o
n
i
fi
it'
tp
I'
! Utt ^ t m -< im f^
B
i
9
T
7
o o
3
L
b
§ § ® k
o
Lt'
L^
t5
t)
tz
o
It L
It T
xn fi^^y a
^ 4, s
^ i - 3C A
L
ip
tz
nn
s
Q
7
1?
0
P-
SU -
i
Ji
o
A o
r3
o|0ja<'^^5
—
PAGE 3
I
T
it
®
n
n
* ><r (X ^ ®f]
LT °B0 $? 01fTfr It M
1
°^Hl±^^ 'z rt^^
b
/W i X^
It
®t IS S&
i11
if ^ a
® 3c ^
srUf
^,Tlvgb' °- ^«®
M ± 'It
S L < ®8 ^1 (W ft ^ y 0 ^ ^ ^ ^
®^®nuD^
^] >k 1
Mffl
12 ^ 4
ft £ H3<rLJ5fc§^^A^
1 Llf^ ? It; At-f^i1^
4 yk ^
' tin i t
— ^7^0
0
® ®1 (A f ^ 3
ft ^ ^ 1 ill
TIMKEN
RRK
OIL HEAT
Et
t
> a ® y a ®m t m ^ - gp < gu
N
,
•E w8 —F
I”! RW^
W w 1
9 7J _
W4fcffl
Isj^fn]#
Irj
71^5
t^4:
Bib
O Sib i
6iM?U©# 1 i:*u^
fS^J?^^ r'C^Afp
1^#W if u
® L ^0
^ ^ ^ £ y 0 it I
t lil^» ' <# y
1 £ £MJM
^0^4^^
i
“ 13
w
y
?g»
i
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
It O
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
H
TORONTO
L. J. WALKER, Managar
W
. AMERICAN PRESIDENT MS
X^^tzm
^ ^? It i& T
L#^
®#(t
o
CH
(:(
TIT
o
W
co
fpj L i '^
fW
cn
o P
3
ft 5
p
3
o
P
I
l
THE NEW CANADIAN
1 ?>
7 It
I-
I'
ip
t
i)^
t^ 5^01^
IA I P f£5f
frl B . ^ ox 115 & + i
45
‘
6
A:
i Is
©
5?
ip
n
i1'
jp
3
V
7^ 0)
0
G
5
n
2
If
7
If
7
o
0
n T
6 ^
0
9
lb
it 0
9
7
it
^*
1
3
#>
l^
&
£
b
5
Lt
(i
L
m
6
o
n
i
fi
it'
tp
I'
! Utt ^ t m -< im f^
B
i
9
T
7
o o
3
L
b
§ § ® k
o
Lt'
L^
t5
t)
tz
o
It L
It T
xn fi^^y a
^ 4, s
^ i - 3C A
L
ip
tz
nn
s
Q
7
1?
0
P-
SU -
i
Ji
o
A o
r3
o|0ja<'^^5
—
PAGE 3
I
T
it
®
n
n
* ><r (X ^ ®f]
LT °B0 $? 01fTfr It M
1
°^Hl±^^ 'z rt^^
b
/W i X^
It
®t IS S&
i11
if ^ a
® 3c ^
srUf
^,Tlvgb' °- ^«®
M ± 'It
S L < ®8 ^1 (W ft ^ y 0 ^ ^ ^ ^
®^®nuD^
^] >k 1
Mffl
12 ^ 4
ft £ H3<rLJ5fc§^^A^
1 Llf^ ? It; At-f^i1^
4 yk ^
' tin i t
— ^7^0
0
® ®1 (A f ^ 3
ft ^ ^ 1 ill
TIMKEN
RRK
OIL HEAT
Et
t
> a ® y a ®m t m ^ - gp < gu
N
,
•E w8 —F
I”! RW^
W w 1
9 7J _
W4fcffl
Isj^fn]#
Irj
71^5
t^4:
Bib
O Sib i
6iM?U©# 1 i:*u^
fS^J?^^ r'C^Afp
1^#W if u
® L ^0
^ ^ ^ £ y 0 it I
t lil^» ' <# y
1 £ £MJM
^0^4^^
i
“ 13
w
y
?g»
i
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
It O
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
H
TORONTO
L. J. WALKER, Managar
W
. AMERICAN PRESIDENT MS
X^^tzm
^ ^? It i& T
L#^
®#(t
o
CH
(:(
TIT
o
W
co
fpj L i '^
fW
cn
o P
3
ft 5
p
3
o
P
I
l
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
b^ ^ t &
® ®
A
f fl
0
65 f ^
1
ft
b*
i
L
9
7:
&
©
T
ft
IX
1ft
M
b~
1'
6
0 ^ by
<5 0 b
0 i§ fa
It
IZ 0
IX
#
IX
*
w
JI ^t 1
u
nn 0 T
0
p
A
0
IX
B
IX
&
*X
1
£
Mf^t^
IX
\
{[11 △ at ^ △ i
0
F
iff ®
b>
JEDL
ft
b^
6
o
b^
ft
Y
k
b
•r
t
0
b T
0
i)
60
(X
IX
A
4r
0
cA
i
(X
IX
IX
a
5c 'X
St*
b*
b^
5
IX
<b
li
ft
jEs
f
3
b
o < ^ fill
W
^^in
IX
(X
b
T
0
4
S &^
M
9
#
EK pg
on
(X
IX
0
£
i
0
o
X
i
a
®C
IX
3,
I-
b^
i
IX
hfc
w
0
? ?'
b
r Mi
0 0 ^ © 0 0
0 6 A 0
A
^
i'X
0
b^
0'
0
6
fa a Bl W
© s
^
#
b £ on
T pg
T ^ (X If IX
^ 5 M
A 4 0
Jig
L £ X. fa
T
i ¥
0 0 Ji
I' ^5
3 ft
IX
'I?
i
n
b^
n
b^
0 * ck
(X
^ 0
b fa- IE
il (Z 0K
-tt- r:
IX (
^
0
fa st» 0 65
K 0
n tit: b^ 0 A 0
b th
T #
A T
A
0 ft
0 0
©
& i h 1:
(X
0 h T
0 (i i> X e
0 fa
A0 b b
1 0 n. Tie &
n &
rfi
b^ 0
J®
©
#
6 A H
X
0
W 0 nn
Ip 0 £» w IX # ® 0
T?
L
A0
b^ A <9
S)
Wednesday August 27, 1952
6 7 lU E
West,
f
(X
®
I
Ui
fa
3
©
6
o b>
A*:
W.
I '
b>
i
HONG KONG
^0 0
«0*1 A h ^
f? h
T T ^© '
I X ^ f®
o
ill tx
Phone: RE. 0383 anytime
EST. over 45 years
Character references.
L.
Walker
ft fit IE t& y
f£ #J I 1
TOKYO
A iMM 0 © ^h
X Mix
fy ^uutiaM^djic
B^HtTX oh
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
W0 0 $1
4$
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & longe Streets, Toronto,
or your travel agent
GuuuiiaM Grille ^/j?zaaȣ/
c
THE NEW CANADIAN
b^ ^ t &
® ®
A
f fl
0
65 f ^
1
ft
b*
i
L
9
7:
&
©
T
ft
IX
1ft
M
b~
1'
6
0 ^ by
<5 0 b
0 i§ fa
It
IZ 0
IX
#
IX
*
w
JI ^t 1
u
nn 0 T
0
p
A
0
IX
B
IX
&
*X
1
£
Mf^t^
IX
\
{[11 △ at ^ △ i
0
F
iff ®
b>
JEDL
ft
b^
6
o
b^
ft
Y
k
b
•r
t
0
b T
0
i)
60
(X
IX
A
4r
0
cA
i
(X
IX
IX
a
5c 'X
St*
b*
b^
5
IX
<b
li
ft
jEs
f
3
b
o < ^ fill
W
^^in
IX
(X
b
T
0
4
S &^
M
9
#
EK pg
on
(X
IX
0
£
i
0
o
X
i
a
®C
IX
3,
I-
b^
i
IX
hfc
w
0
? ?'
b
r Mi
0 0 ^ © 0 0
0 6 A 0
A
^
i'X
0
b^
0'
0
6
fa a Bl W
© s
^
#
b £ on
T pg
T ^ (X If IX
^ 5 M
A 4 0
Jig
L £ X. fa
T
i ¥
0 0 Ji
I' ^5
3 ft
IX
'I?
i
n
b^
n
b^
0 * ck
(X
^ 0
b fa- IE
il (Z 0K
-tt- r:
IX (
^
0
fa st» 0 65
K 0
n tit: b^ 0 A 0
b th
T #
A T
A
0 ft
0 0
©
& i h 1:
(X
0 h T
0 (i i> X e
0 fa
A0 b b
1 0 n. Tie &
n &
rfi
b^ 0
J®
©
#
6 A H
X
0
W 0 nn
Ip 0 £» w IX # ® 0
T?
L
A0
b^ A <9
S)
Wednesday August 27, 1952
6 7 lU E
West,
f
(X
®
I
Ui
fa
3
©
6
o b>
A*:
W.
I '
b>
i
HONG KONG
^0 0
«0*1 A h ^
f? h
T T ^© '
I X ^ f®
o
ill tx
Phone: RE. 0383 anytime
EST. over 45 years
Character references.
L.
Walker
ft fit IE t& y
f£ #J I 1
TOKYO
A iMM 0 © ^h
X Mix
fy ^uutiaM^djic
B^HtTX oh
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
W0 0 $1
4$
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
King & longe Streets, Toronto,
or your travel agent
GuuuiiaM Grille ^/j?zaaȣ/
c
Page 5
Wednesday August 27, 1952
PAGE 5
I
0 (d
PR
ft'
6
1'1
i
ft
(d
0
i
L
i
&
i
^3
i
a
6
0
#1
3
tz
3
i 11
0
ft
t
6 0
0
0
i
o
0
6 0
i
o
L
0
6
0
1
3
tz
Id
5
i
0
5
!
id
o
6
0
£>
o
I3
Ip
fnT
^ ag
3
o
0
0
b
o
6
Fnl
ns
0
6
0
ft
!1
ft
ItU
11
0
I)
T il il c
d
Jk )l± 0 *
9
6
O
fl
6
o
11
ft
BE
11
^ HU 9 sc ft ft
^3(©^i: ' 6 id
ft
fl!
0
rue?
pT
0 / H 6 V L^
# 5 fi] 0 Z T ©
Ip
51
3
Sjo
Ek
6
ft 3? 'Ht^^^
^n 0 f® ^E ^> U ft A
0
4
6
ii dt ^ it tz ^ ii
HW^zK
6
pa
£
zK
i M — 0 51 JU £
®#
tz
i ^a4i^ ? a^
i
5
ft
^'
Brfi
11
6
i
tz
n
tz I3 id
tz
11
i
0’
T
£F
3
£
t
9
1 11
if
0
ip
6
li
£
0 0
0 M
Ip ?
o
IC
ir
j
i
i
0
rj.
p
o
in
J
Ki
6
0
#1
5
i
ft3
0
M
Ira
0
11 0
Id
tz It
hs
a*
rP
0
i
11
0
6
3
8
F
i
0
»3
5
ft
0
0
3
6
0
Pl
3
ll
II
£
0
i>
0
2-
#f •
5
id
o
0
b'
Id
6
ft
SB
tz
00
0
KC*
5
1
zK tz
fl
0
11
re
i
•
lA
ip
0
0
9
0
ft
5
0W 0
6
if
li
0
# fn
II
6
ft 9
b
6
II
IS
&
^
In]
5
6
0
^ i ® a
0 9
^j
9
#3
i
HU
it
ft
i
ll
6
if
£
1
5
11
O
0
6
ft
tz
h*
In]
0
Id
ft
ft
A If]
JL
9
i
id
If]
6a
ft
a
6
li
HI
O
£
6
d3
£
8
fa
0
ft
3
0
6
o
6
o
i
fr
9
lb'
>0
#
^
0
V3
^3
O
td &
id
0
i
^ 0
^]
£
^j
i
6
5
ft
Id'
i
id
id
0
i
6
HU
ft.
i
Pl
?11
k
0
o
0
0
0
ft
yu
0
I3
o
0
fr
i
in
R
ft
&
o
/F^
O
0
0
JU!
5 0
$4
tz
0
^
ft
0
0'
5
|pj
d3
ft
M
i
I3
9
ft] 0
L
0
6
o
i'
5
£ 0 I3
^J 'I?
5
3
0
Hi
^X
0
>1?
3
0
i
0
P
id
i
0
f!
I3
0
09
ft
id
o
6
0
L
I3
r
0
c
i’
0
0
9
b
tz o
0
0
W
p
.^ 0
0
d fpJ
b
31
0
tz
3
i
0
PAGE 5
I
0 (d
PR
ft'
6
1'1
i
ft
(d
0
i
L
i
&
i
^3
i
a
6
0
#1
3
tz
3
i 11
0
ft
t
6 0
0
0
i
o
0
6 0
i
o
L
0
6
0
1
3
tz
Id
5
i
0
5
!
id
o
6
0
£>
o
I3
Ip
fnT
^ ag
3
o
0
0
b
o
6
Fnl
ns
0
6
0
ft
!1
ft
ItU
11
0
I)
T il il c
d
Jk )l± 0 *
9
6
O
fl
6
o
11
ft
BE
11
^ HU 9 sc ft ft
^3(©^i: ' 6 id
ft
fl!
0
rue?
pT
0 / H 6 V L^
# 5 fi] 0 Z T ©
Ip
51
3
Sjo
Ek
6
ft 3? 'Ht^^^
^n 0 f® ^E ^> U ft A
0
4
6
ii dt ^ it tz ^ ii
HW^zK
6
pa
£
zK
i M — 0 51 JU £
®#
tz
i ^a4i^ ? a^
i
5
ft
^'
Brfi
11
6
i
tz
n
tz I3 id
tz
11
i
0’
T
£F
3
£
t
9
1 11
if
0
ip
6
li
£
0 0
0 M
Ip ?
o
IC
ir
j
i
i
0
rj.
p
o
in
J
Ki
6
0
#1
5
i
ft3
0
M
Ira
0
11 0
Id
tz It
hs
a*
rP
0
i
11
0
6
3
8
F
i
0
»3
5
ft
0
0
3
6
0
Pl
3
ll
II
£
0
i>
0
2-
#f •
5
id
o
0
b'
Id
6
ft
SB
tz
00
0
KC*
5
1
zK tz
fl
0
11
re
i
•
lA
ip
0
0
9
0
ft
5
0W 0
6
if
li
0
# fn
II
6
ft 9
b
6
II
IS
&
^
In]
5
6
0
^ i ® a
0 9
^j
9
#3
i
HU
it
ft
i
ll
6
if
£
1
5
11
O
0
6
ft
tz
h*
In]
0
Id
ft
ft
A If]
JL
9
i
id
If]
6a
ft
a
6
li
HI
O
£
6
d3
£
8
fa
0
ft
3
0
6
o
6
o
i
fr
9
lb'
>0
#
^
0
V3
^3
O
td &
id
0
i
^ 0
^]
£
^j
i
6
5
ft
Id'
i
id
id
0
i
6
HU
ft.
i
Pl
?11
k
0
o
0
0
0
ft
yu
0
I3
o
0
fr
i
in
R
ft
&
o
/F^
O
0
0
JU!
5 0
$4
tz
0
^
ft
0
0'
5
|pj
d3
ft
M
i
I3
9
ft] 0
L
0
6
o
i'
5
£ 0 I3
^J 'I?
5
3
0
Hi
^X
0
>1?
3
0
i
0
P
id
i
0
f!
I3
0
09
ft
id
o
6
0
L
I3
r
0
c
i’
0
0
9
b
tz o
0
0
W
p
.^ 0
0
d fpJ
b
31
0
tz
3
i
0
Page 6
1>AGE 6
THE NEW CANADIAN
50
Wednesday August 27, 1952
i
O'
to
C
I'
I'
6
7
(X
i
x
07
3
St
6
9
6
a
to
7
B
to]
8
XT
Jj
X
t-
ilx
1
7
I'
I'
R
m
7
4m
25c
O'
n
Jt
/#
a2
&
to
G
to
0
5‘U (A
1
?0
0 6
®
3
rk
H
i'
T
'■it
9
t
6
0 <
**
II
97
*7*
®
4 # O'
Hl1 0 2 X HE
1 6
X
k
ii ip
IS
il’
dh w
1
&j
F
jE
l ’
6 i
0
li 7
1
u
®
n
i
llil
a PH:
if X
IBJ
i
72
H
0
b
h
H
L IS
nn
9
I/'
7 to O' (f
A
to
sa
^ ^ t ’>'
~c
IX
6
S
2’ £
Fr
(7 7
tan.
li
5
^•J
li
T
^K
O'
&
i
0
tf
c
IE] Ii§
5<
f
6
K
fit
i
6
B
6
b
9
cT
o
#J
zp
pjd
Ri
Ei
O'
0 ra I- 12
£ 2 ®^
£ % o in / 0
A .
to
6
F
ran
0>
to
0
0
i
If
O'
t
0
A O
6
to
6
Itf
R
iiX
II ^ li ^ ^ 6
nF
i
■3
f)
?
R
#
n in
# 6
0
'S^Ki —.®^h
IS
O'
to
6
£
#
tl
5'
0
0
MJ
i:
U
O'’
b
6
0
0
7
&
6
£
3
&
3
to
O'
li
to
Ml
I'
6
O'
to
4K
I he New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
to
O'
it
O
Fl
If
F
1^
IJ
w
&L
li
O'
R
to
i
tJ
H
b
6
EH
i
o
to
r
0
P:
IS H<
to
H
6
MS
to
0 6
1 ck
7
# B
0
X
O'
4
2
I'
7
#
Ite
ft X- ^
to
to
O'
6
i
@i
6 ?i to
k ft OT
0
'nJ
O'
6
-Ax
to
9
X
0
to
ft
M’
Pl'J
nun
to
R R
<t
? i
il
t
C
i
O'
to
7 3
7 X
& /I
6
7' O'
b
6
li
O'
Ei
li
0
0
O'
9
if
iP 6 IX T ^P T ?X
to
ill
0
-5
III
F
li
b
•B.
•X^i
eh
*
If 0
i^V
*%
'i
K W 0
'la,
u
0 1X
o
IL
0) 'V b y X it ii
7“ #7
F 0 ^' to
1 if A 1
0 0)
oA
/ 2^ ^' y pf #
0
* c\
b
9
i
Ml
6
li
O'
I'
£
0
7
X
0 1Hi 3 O'
Illi
Si
0
0
li
^7
li
fr
L
O'
3
5
Ito
i
if
^
ln|
0
3
B
ns
xj ^
L'
$y
6
MJ
>XJ
Ri
I
F
ns
H
u
0
#1
Eni
li
0 li
to
IX
0
c
a
O'"
0'
0
^'
R
0
0
to
47
6
F
O'
W
6
i
Vf
IS
THE NEW CANADIAN
50
Wednesday August 27, 1952
i
O'
to
C
I'
I'
6
7
(X
i
x
07
3
St
6
9
6
a
to
7
B
to]
8
XT
Jj
X
t-
ilx
1
7
I'
I'
R
m
7
4m
25c
O'
n
Jt
/#
a2
&
to
G
to
0
5‘U (A
1
?0
0 6
®
3
rk
H
i'
T
'■it
9
t
6
0 <
**
II
97
*7*
®
4 # O'
Hl1 0 2 X HE
1 6
X
k
ii ip
IS
il’
dh w
1
&j
F
jE
l ’
6 i
0
li 7
1
u
®
n
i
llil
a PH:
if X
IBJ
i
72
H
0
b
h
H
L IS
nn
9
I/'
7 to O' (f
A
to
sa
^ ^ t ’>'
~c
IX
6
S
2’ £
Fr
(7 7
tan.
li
5
^•J
li
T
^K
O'
&
i
0
tf
c
IE] Ii§
5<
f
6
K
fit
i
6
B
6
b
9
cT
o
#J
zp
pjd
Ri
Ei
O'
0 ra I- 12
£ 2 ®^
£ % o in / 0
A .
to
6
F
ran
0>
to
0
0
i
If
O'
t
0
A O
6
to
6
Itf
R
iiX
II ^ li ^ ^ 6
nF
i
■3
f)
?
R
#
n in
# 6
0
'S^Ki —.®^h
IS
O'
to
6
£
#
tl
5'
0
0
MJ
i:
U
O'’
b
6
0
0
7
&
6
£
3
&
3
to
O'
li
to
Ml
I'
6
O'
to
4K
I he New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
to
O'
it
O
Fl
If
F
1^
IJ
w
&L
li
O'
R
to
i
tJ
H
b
6
EH
i
o
to
r
0
P:
IS H<
to
H
6
MS
to
0 6
1 ck
7
# B
0
X
O'
4
2
I'
7
#
Ite
ft X- ^
to
to
O'
6
i
@i
6 ?i to
k ft OT
0
'nJ
O'
6
-Ax
to
9
X
0
to
ft
M’
Pl'J
nun
to
R R
<t
? i
il
t
C
i
O'
to
7 3
7 X
& /I
6
7' O'
b
6
li
O'
Ei
li
0
0
O'
9
if
iP 6 IX T ^P T ?X
to
ill
0
-5
III
F
li
b
•B.
•X^i
eh
*
If 0
i^V
*%
'i
K W 0
'la,
u
0 1X
o
IL
0) 'V b y X it ii
7“ #7
F 0 ^' to
1 if A 1
0 0)
oA
/ 2^ ^' y pf #
0
* c\
b
9
i
Ml
6
li
O'
I'
£
0
7
X
0 1Hi 3 O'
Illi
Si
0
0
li
^7
li
fr
L
O'
3
5
Ito
i
if
^
ln|
0
3
B
ns
xj ^
L'
$y
6
MJ
>XJ
Ri
I
F
ns
H
u
0
#1
Eni
li
0 li
to
IX
0
c
a
O'"
0'
0
^'
R
0
0
to
47
6
F
O'
W
6
i
Vf
IS
Page 7
■Wednesday August 27, 1952
THE NEW CANADIAN
Nittas Prep for International Tournament
By Whipping Chatham,
FAVORITES RULE
SINGLES PLAY
PAGE 7
Bests Vacate Viaduct
Cellar in Playoff Bid
J. T. MORITO, D. C.
Doctor of Chiropractic
|
Best Cleaners finally moved
19
YONGE BLVD.
Nitta Machinery, entry in the
out of the Viaduct Senior Base
(End of Yonge Carline)
Joe Matsumoto doubled in the
forthcoming Toronto JCCA Sec
ball League cellar by ah g-ame
BY APPOINTMENT .
ond Invitational Softball Tourna ™mng run in the last inning upsets recorded. Brilliant sun m a r g i n when they won two
Office — HU. 8148
Other hitters in the S-hit attack shine over the weekend launched
games during the past week.
ment this weekend, kept oiling up
Residence
— OX. 8021
were Sho Mori with a double and the Open to a good start.
With two games remaining- in the
its cogs by setting back the vis
single and Roy Kobayashi, a
The singles reached the semi season, the Cleanermen need on
iting Chatham Nisei, 12-8, and
double. Nittas took a 5-0 lead but finals stage and will be resumed ly one victory to clinch a playoff
splitting the first two games of
Lucien C. Kurata
Family Credit rallied to tie it up next Sunday at 8 a.m. Chairman spot.
the best of three playoffs for the
7-i in the sixth until Nittas went Fuz Fujiwara has scheduled lad
Barrister and Solicitor
On Aug. 21, the Bests took on
Toronto Intermediate AA chamNotary Public
ahead again.
The
loser
ies
and
men
’
s
B
singles
at
EarlsDrive Grill and whipped them 6.
------ loaded
pionship with Family Credit last
3
Adelaide
St. E., Toronto
the bases in the last half of the court on Aug. 30 with the ladies 2 as Basil Cormier pitched a neat
week.
1st and 2nd Mortgage Luans
ninth but only scored one run.
and men s doubles and novice 5-hitter. Ed Hisaki was behind
arranged
Nittas took a 17-4 loss from
play,
to start Sunday.
The results of the rubber game
the plate. The winner^ scored i Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Family Credit at Bellwoods in
Shirley Tanaka will meet Chic most of their runs on some ch ver
played Monday was unknown at
the series opener when they outInamoto
and toko Matsubayashi baserunning and well executed
hit the opposition but fell prey to presstime. The winner will ad- "iil play Chic Yanagisawa in the
squeeze plays.
playoff jitters, committing an in t ance to the Ontario plavdown^ ladies semi-finals while George
Bests moved out of the cellar
The visiting Chatham Nisei un
credible 13 errors in which all but
ide plays Johnny Tanaka and on Aug-. 23 when they played su
two players committed at least earthed an outstanding- hurler in Gus Hirano meets Tom Nobuoka. perb ball to defeat Defoe Motors
one bobble. Jack Tanaka started Jeep Saki who would be a credit
The ladies fought through 4-0. Fireballing' Bill Smith who
L° any of the four teams who will
to be relieved by Paul Rennie.
gruelling- matcl
Shirley impresses each time out, pitched
take
part
in
the
international
284-*YONGE5TREET, TORONTO, ONT.
Tanaka,
At Kew Gardens, Nittas show
year’s titlist, had brilliantly, limiting Defoe to three
tourney.
Nitta
manager
George
ed a complete reversal of form
to recover from a 5-1 deficit in hits, and racking up his second
in eking out a 10-9 win to even Takaoka’s strategy in the early the deciding third set over Toshi win for Bests. Ken Kutsukake
innings called for his players to lakasaki to win the second round
the series. Roy Tanaka hurled 5was the other end of the battery.
bunt Saki’s blazing fast ball,
10114, QUEEN ST. W.
and came up against a dete
hit ball until the sixth inning
Peppery Bob Ohashi sparked
Poor support by his mates, how
For Pick-up and Delivery
mined Amy Tsuruda in winning the team offensively with two
when he was pulled in favor of ever,
led to Saki’s giving up 17 3-6, S-6, 6-2. Chic Inamoto down
Phono
Rennie with bases loaded. The hits.
hits.
<V
Roy and Jack Tanaka lim- ed Eiko Nakamura 4-6, 8-6, 6-3;
WA. 6953
latter pitched a no-hitter from
ited Chatham to nine hits.
Miko Matsubayashi beat Kiyomi in the third set with Tom Iwasathat point on.
Chatham tied the score S-S in Anpi 6-3, 6-8, 6-2, and Chic' Ya ki, in win
ni n g
6-3,
the sixth but Nittas went aheac nagisawa had to go all-out to
George Ide beat M i c k e y M a ts 11 ■
Tailored Suits & Coats
in the next inning to win the oust Mary Ebata 7-5, 3-6, 6-3.
bayashi 6-3, 9-7, Tom Nobuoka
game. Key Tanaka led the hitter
MICHI ASHIKAWA
In men’s play, Johnny Tanaka boat Yosh Watanabe 7-5, 6-1, and
with
three
singles
while
Tad
Mi
237 Seaton St. — Toronto
showed why he is top-seeded Gus Hirano took Matt Matsui 6-0.
WANTED
ura and Joe Matsumoto each got v hen he rallied from a 5-1 score
Telephone RA. 2618
two safeties. Cleanup man Toji
v Experienced Power Sewing^
Fujii for Chatham rapped out
X Machine Operators on | two hits.
The favorites ruled the open
ing rounds of singles play in the
0. K. CLEANERS
Xi
.
^
^Slacks and Windbreakers.it
^Guaranteed Steady Work.8
6
Big Golf Tourney of Year Slated for Aug. 31,
Girls' Softball
Practices for next year’s entry
in the East Toronto Ladies SoftUNITED GARMENTS LTD.| ball League, junior division, will
continue today, Aug. 27, 6:30 p.
328 Main Street
m., and Aug. 31, 9:30 a.m., at
Christie
Pits. Girls under 19 years
WINNIPEG, MAN.
t
of age are encouraged to attend.
The major Japanese Canadian
Eastern Canada golf tournament match moved over to Rouge Hills.
of the year, the annual Labor
On the outgoing nine, the
Day meet, will be held by the match was even, but Sagara took
Toronto Golf Club on Sunday, command by taking the 11th, 12th
Aug. 31, at the Rouge Hills Golf and 13th holes, losing the 14th,
and Country Club. A contingent and winning the 15th for a dorof 10 players from Montreal is mie 3. He finished the match by
also
expected to participate.
:
shooting a par on the 16th while
Players will tee off as soon as Yamada took a bogie.
Labor Day Special!
daylight allows, rain or shine.
Yamada’s putting was quite
There
will
be
three
flights
and
spectacular
but on several holes,
SEPT. 1
at the TRIANON...............................
five equal prizes for each. Prizes his ball stopped at the lip of the
Alberta JCCA Niseis
will also be offered for the best cup. On the 4th, Yamada sank a
low gross and low net scores of 30 foot rolling downhill putt to
the morning and afternoon.
take the lead momentarily but it
Entry fee has been set at $1.25. was Sagara's methodical game
with Patey's "5 Hits & a Miss"
All Toronto non-members wishing that won the championship.
to participate will be considered
In the consolation play, Tom
9 until 1
associate
members and will be as Kutsukake beat brother George.
following “Niseis-Magrath” games at Henderson.
sessed $1.00. Such players should
contact Luke Tanabe, at PR. 2360 Alberta Niseis Set
as soon as possible. Handicaps
will be rated on their five best Wind-Up Dance
Toronto JCCA Labor Day Weekend
scores.
LETHBRIDGE, Alta. — The
Sam Yamada will be the de Alberta JCCA Niseis baseball
fending titlist, having carded 83- team will climax their first sea
82 in the 36-hole tournament last son in the Big Six League with
a. Wind-up Frolic at the Trianon
year.
In the club’s match play cham Ballroom in Lethbridge, on Mon
pionships completed last Sunday, day, Sept. 1. Patey’s “5 Hits &
steady play won a Miss” will feature the enter
i om
him a 4-2 decision over Sam Ya tainment.
New York will defend Challenge Trophy against
mada over the Rouge Hills course.
Dancing continues from 9 to 1
Cleveland, Montreal and Toronto.
i
a.m.
following the exh i b i t i o n
At
the
end
of
18
holes
at
St.
An
I
Saturday, Aug. 30
drew’s on Aug. 17 ,the two fin games between the Niseis and
Semi-Finals: Bellwoods Park (Dundas-Gorevale)
alists
had been tied and the Magrath at Henderson Park.
5 p.m. NEW YORK vs. CLEVELAND
8
| Baseball Wmd-up Dance
£
>
^®fa 30-31
SECOND INVITATIONAL
SOFTBALL TOURNAMENT
t
7
MONTREAL vs. TORONTO
Sunday, Aug. 31
i
Finals and Consolation: Bellwoods Part:
1:30 p.m. CONSOLATION game
3:00 p.n. CHAMPIONSHIP game
I
In case of rain, games will be played Sept. 1)
Admission $1.00 — Time S:30-11:45 p.m.
featurincr the MANHATTANS
Friday, August 29
*
i
*
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
Residence:
EM 4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew IT McKague,
Barrister,
Notary
Public.
201 Northern Ontsrio BldQ.
330 Bay St.
(Corner AcH!»iOw & Bay Sts.)
TORONTO
Genera] Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. O., Ont.
Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
T. KOBAYASHI
& SON
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
K.GOTO
Agent
I
at Masaryk Ballroom
Saturday, August 30
presents
i
TOURNAMENT DANCE
(212 Cowan Avenue)
WESTERN BASEBALL CLUB
YONEMITSU
Watch Repair Shop
I
I
i
UNF HALL
Ladies 75c — Gents $1.00 — 9-12:30 p.m.
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
204 Pigott Building
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
THE NEW CANADIAN
Nittas Prep for International Tournament
By Whipping Chatham,
FAVORITES RULE
SINGLES PLAY
PAGE 7
Bests Vacate Viaduct
Cellar in Playoff Bid
J. T. MORITO, D. C.
Doctor of Chiropractic
|
Best Cleaners finally moved
19
YONGE BLVD.
Nitta Machinery, entry in the
out of the Viaduct Senior Base
(End of Yonge Carline)
Joe Matsumoto doubled in the
forthcoming Toronto JCCA Sec
ball League cellar by ah g-ame
BY APPOINTMENT .
ond Invitational Softball Tourna ™mng run in the last inning upsets recorded. Brilliant sun m a r g i n when they won two
Office — HU. 8148
Other hitters in the S-hit attack shine over the weekend launched
games during the past week.
ment this weekend, kept oiling up
Residence
— OX. 8021
were Sho Mori with a double and the Open to a good start.
With two games remaining- in the
its cogs by setting back the vis
single and Roy Kobayashi, a
The singles reached the semi season, the Cleanermen need on
iting Chatham Nisei, 12-8, and
double. Nittas took a 5-0 lead but finals stage and will be resumed ly one victory to clinch a playoff
splitting the first two games of
Lucien C. Kurata
Family Credit rallied to tie it up next Sunday at 8 a.m. Chairman spot.
the best of three playoffs for the
7-i in the sixth until Nittas went Fuz Fujiwara has scheduled lad
Barrister and Solicitor
On Aug. 21, the Bests took on
Toronto Intermediate AA chamNotary Public
ahead again.
The
loser
ies
and
men
’
s
B
singles
at
EarlsDrive Grill and whipped them 6.
------ loaded
pionship with Family Credit last
3
Adelaide
St. E., Toronto
the bases in the last half of the court on Aug. 30 with the ladies 2 as Basil Cormier pitched a neat
week.
1st and 2nd Mortgage Luans
ninth but only scored one run.
and men s doubles and novice 5-hitter. Ed Hisaki was behind
arranged
Nittas took a 17-4 loss from
play,
to start Sunday.
The results of the rubber game
the plate. The winner^ scored i Office EM-4 5259 Res. LY.3427
Family Credit at Bellwoods in
Shirley Tanaka will meet Chic most of their runs on some ch ver
played Monday was unknown at
the series opener when they outInamoto
and toko Matsubayashi baserunning and well executed
hit the opposition but fell prey to presstime. The winner will ad- "iil play Chic Yanagisawa in the
squeeze plays.
playoff jitters, committing an in t ance to the Ontario plavdown^ ladies semi-finals while George
Bests moved out of the cellar
The visiting Chatham Nisei un
credible 13 errors in which all but
ide plays Johnny Tanaka and on Aug-. 23 when they played su
two players committed at least earthed an outstanding- hurler in Gus Hirano meets Tom Nobuoka. perb ball to defeat Defoe Motors
one bobble. Jack Tanaka started Jeep Saki who would be a credit
The ladies fought through 4-0. Fireballing' Bill Smith who
L° any of the four teams who will
to be relieved by Paul Rennie.
gruelling- matcl
Shirley impresses each time out, pitched
take
part
in
the
international
284-*YONGE5TREET, TORONTO, ONT.
Tanaka,
At Kew Gardens, Nittas show
year’s titlist, had brilliantly, limiting Defoe to three
tourney.
Nitta
manager
George
ed a complete reversal of form
to recover from a 5-1 deficit in hits, and racking up his second
in eking out a 10-9 win to even Takaoka’s strategy in the early the deciding third set over Toshi win for Bests. Ken Kutsukake
innings called for his players to lakasaki to win the second round
the series. Roy Tanaka hurled 5was the other end of the battery.
bunt Saki’s blazing fast ball,
10114, QUEEN ST. W.
and came up against a dete
hit ball until the sixth inning
Peppery Bob Ohashi sparked
Poor support by his mates, how
For Pick-up and Delivery
mined Amy Tsuruda in winning the team offensively with two
when he was pulled in favor of ever,
led to Saki’s giving up 17 3-6, S-6, 6-2. Chic Inamoto down
Phono
Rennie with bases loaded. The hits.
hits.
<V
Roy and Jack Tanaka lim- ed Eiko Nakamura 4-6, 8-6, 6-3;
WA. 6953
latter pitched a no-hitter from
ited Chatham to nine hits.
Miko Matsubayashi beat Kiyomi in the third set with Tom Iwasathat point on.
Chatham tied the score S-S in Anpi 6-3, 6-8, 6-2, and Chic' Ya ki, in win
ni n g
6-3,
the sixth but Nittas went aheac nagisawa had to go all-out to
George Ide beat M i c k e y M a ts 11 ■
Tailored Suits & Coats
in the next inning to win the oust Mary Ebata 7-5, 3-6, 6-3.
bayashi 6-3, 9-7, Tom Nobuoka
game. Key Tanaka led the hitter
MICHI ASHIKAWA
In men’s play, Johnny Tanaka boat Yosh Watanabe 7-5, 6-1, and
with
three
singles
while
Tad
Mi
237 Seaton St. — Toronto
showed why he is top-seeded Gus Hirano took Matt Matsui 6-0.
WANTED
ura and Joe Matsumoto each got v hen he rallied from a 5-1 score
Telephone RA. 2618
two safeties. Cleanup man Toji
v Experienced Power Sewing^
Fujii for Chatham rapped out
X Machine Operators on | two hits.
The favorites ruled the open
ing rounds of singles play in the
0. K. CLEANERS
Xi
.
^
^Slacks and Windbreakers.it
^Guaranteed Steady Work.8
6
Big Golf Tourney of Year Slated for Aug. 31,
Girls' Softball
Practices for next year’s entry
in the East Toronto Ladies SoftUNITED GARMENTS LTD.| ball League, junior division, will
continue today, Aug. 27, 6:30 p.
328 Main Street
m., and Aug. 31, 9:30 a.m., at
Christie
Pits. Girls under 19 years
WINNIPEG, MAN.
t
of age are encouraged to attend.
The major Japanese Canadian
Eastern Canada golf tournament match moved over to Rouge Hills.
of the year, the annual Labor
On the outgoing nine, the
Day meet, will be held by the match was even, but Sagara took
Toronto Golf Club on Sunday, command by taking the 11th, 12th
Aug. 31, at the Rouge Hills Golf and 13th holes, losing the 14th,
and Country Club. A contingent and winning the 15th for a dorof 10 players from Montreal is mie 3. He finished the match by
also
expected to participate.
:
shooting a par on the 16th while
Players will tee off as soon as Yamada took a bogie.
Labor Day Special!
daylight allows, rain or shine.
Yamada’s putting was quite
There
will
be
three
flights
and
spectacular
but on several holes,
SEPT. 1
at the TRIANON...............................
five equal prizes for each. Prizes his ball stopped at the lip of the
Alberta JCCA Niseis
will also be offered for the best cup. On the 4th, Yamada sank a
low gross and low net scores of 30 foot rolling downhill putt to
the morning and afternoon.
take the lead momentarily but it
Entry fee has been set at $1.25. was Sagara's methodical game
with Patey's "5 Hits & a Miss"
All Toronto non-members wishing that won the championship.
to participate will be considered
In the consolation play, Tom
9 until 1
associate
members and will be as Kutsukake beat brother George.
following “Niseis-Magrath” games at Henderson.
sessed $1.00. Such players should
contact Luke Tanabe, at PR. 2360 Alberta Niseis Set
as soon as possible. Handicaps
will be rated on their five best Wind-Up Dance
Toronto JCCA Labor Day Weekend
scores.
LETHBRIDGE, Alta. — The
Sam Yamada will be the de Alberta JCCA Niseis baseball
fending titlist, having carded 83- team will climax their first sea
82 in the 36-hole tournament last son in the Big Six League with
a. Wind-up Frolic at the Trianon
year.
In the club’s match play cham Ballroom in Lethbridge, on Mon
pionships completed last Sunday, day, Sept. 1. Patey’s “5 Hits &
steady play won a Miss” will feature the enter
i om
him a 4-2 decision over Sam Ya tainment.
New York will defend Challenge Trophy against
mada over the Rouge Hills course.
Dancing continues from 9 to 1
Cleveland, Montreal and Toronto.
i
a.m.
following the exh i b i t i o n
At
the
end
of
18
holes
at
St.
An
I
Saturday, Aug. 30
drew’s on Aug. 17 ,the two fin games between the Niseis and
Semi-Finals: Bellwoods Park (Dundas-Gorevale)
alists
had been tied and the Magrath at Henderson Park.
5 p.m. NEW YORK vs. CLEVELAND
8
| Baseball Wmd-up Dance
£
>
^®fa 30-31
SECOND INVITATIONAL
SOFTBALL TOURNAMENT
t
7
MONTREAL vs. TORONTO
Sunday, Aug. 31
i
Finals and Consolation: Bellwoods Part:
1:30 p.m. CONSOLATION game
3:00 p.n. CHAMPIONSHIP game
I
In case of rain, games will be played Sept. 1)
Admission $1.00 — Time S:30-11:45 p.m.
featurincr the MANHATTANS
Friday, August 29
*
i
*
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
Residence:
EM 4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew IT McKague,
Barrister,
Notary
Public.
201 Northern Ontsrio BldQ.
330 Bay St.
(Corner AcH!»iOw & Bay Sts.)
TORONTO
Genera] Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. O., Ont.
Automobile, Fire, Burglary
Life, Accident & Sickness, etc.
T. KOBAYASHI
& SON
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
K.GOTO
Agent
I
at Masaryk Ballroom
Saturday, August 30
presents
i
TOURNAMENT DANCE
(212 Cowan Avenue)
WESTERN BASEBALL CLUB
YONEMITSU
Watch Repair Shop
I
I
i
UNF HALL
Ladies 75c — Gents $1.00 — 9-12:30 p.m.
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
204 Pigott Building
36 James St. S., — Tel. 2-2594
Hamilton
Residence:
59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday August 27, 1952
fund campaign
HAMILTON JCCA
iiHHiniiiiiiiiiiiiiiniinininijiijumj
ACROSS MY MIND
By Jack Nakamoto
The Hamilton JCCA Chapter
n b a
wishes to acknowledge with
Television will at last make its Canadian debut
folded before the American people, thereby af
thanks the following for their
y. hen the first official telecasting begins next
JiiiiiiiiiiinniiiiiiiHHnnniumjin^
fording them a better understanding of the nat
generous contributions
month in Montreal and in Toronto. Marking the
AUGUST
ional as well as the international situation.
Previous Total _ __ ....
$361.00
birth °f a new Canadian industry-, TV holds many
Miss Grace Shintani_ ..
$5.00
As is to be expected, the impact TV -will have
29 Toronto.
Western Baseball
possibilities as well as opportunities for employ
Miss. T. Yamashita & fam 3.00
on
us
has
long
been
a
bone
of
contention.
In
Tor
Club Holiday Hop, at UNF
Mr. Goshichi Izumi ........ ... 2.00
ment to thousands of people.
onto
where
TV
has
already
come
by
way
of
U.S.
Hall,
9-12:30 p.m.
Mr. & Mrs. Harry Izumi.... 2.00
Television will serve far better than press or
Mr & Mrs. K. Suyama .... ... 2.00
30—Toronto. The New Citizen
radio in
-i the field of sports, politics, education, stations, a librarian reports that of 200 people
Mr. & Mrs. T. Shimizu .... 3.00
questioned,
42%
of
the
adults,
37%
of
the
young
etc.,
Dance, at 10 Hagerman St.,
as a medium for reaching the people. For it
Mr. Y. Hamaoka .. ......_ ...
2.00
people
and
35%
of
the
children
said
they
were
with
Miyashita’s Quintcats,’
offers
us
Mr. & Mrs. Tom Seki .... ...
"
an intimate glimpse of these numerous
reading
less.
The
BBC
making
a
TV
survey
in
9
p.m.
Mr. Mike Seki _ ............ ..... 1.00
activities leaving us free to analyze the probMr. & Mrs. M. Kuwabara ... 5.00
the United Kingdom reports that 7 out of 10
Toronto.
Toronto
JCCA
ems at hand, and so form our own opinions.
Mrs. T. Takeshita ....... .
2.00
viewers
have
had
no
full-time
education
after
the
Tournament Dance, at Ma
Actually winning its spurs last year, TV
Mr. & Mrs. B. Watanabe ..
2 00
ages
of
14
or
15.
brought into the homes of American people the
saryk Ballroom, 8:30-11:45
Mr. & Mrs. S. Funamoto
p.m.
Kefauver Committee’s crime investigation hear
& family.... ........ ... ............ 5.00
It is up to us then whether TV is to enslave us
Air. & Mrs. S. Matsuzaki ... 2.00
30 31—Sept. 1 — Toronto. To
ings, resulting in an urgent awareness for the to the point of taking up all our time or to be
Mr. & Airs. C. Yoshida ...... 3.00
need of constant vigilance and action against or come an occasional source of entertainment and
ronto JCCA Second Annual
Air. & Airs. D. Omatsu ....
2.00
ganized
crime.
Through
TV,
outstanding
events,
education
for
us.
Invitational
Softball Tour
Air. & Airs. I. Itakura ........ 2.00
such
as
the
signing
of
the
Japanese
Peace
Treaty
nament.
Air. & Airs. M. Aliyasaki
It is to be hoped that like its radio programs
& family ..........................
his ....
year in San Francisco and the recent Re
5.00
the CBC will telecast something worth our while
SEPTEMBER
Air. & Airs. Al. Al a kino __
2.00
publican national convention in Chicago were un- and attention.
Air. & Airs. S. Suzuki _ . ...
2.00
1—Lethbridge. Alberta JCCA NF
Air. & Airs. S. Koyama__
2.00
seis’ Baseball Wind-up Frolic,
Air. & Airs. Al. Tanaka ... 2.00 Dr. Banno Heads
at the Trianon, 9-1 a.m.
Air. & Airs. T. Alachida __
1.00
12
—
Toronto. Nisei Open PreKamloops
JCCA
Mr. & Airs. Ace Oikawa... 2.00
Air. Sam Ogino ...__ ______ 2.00
sentation Dance, at UNF
KAMLOOPS, B. c. — At a re
Air. & Mrs. J. Tamaki __
1.00
Hall.
Air. & Airs. 1. Uchida _ ..... 3.00 cent meeting of the Kamloops
FEMALE HELP WANTED
19—Toronto. Toronto YBS Sev
HELP WANTED
Air. & Airs. David Sugai... 2.00 JCCA, Dr. E. C. Banno was elect_
OPERATORS,
experienced
on
enth Anniversary Dance, at
Air. & Mrs. AI. Kondo
PRESSER, good wages, steadv
eo to the office of president off skirts and slacks. Apply Youth
and family _ ..... ............
4.00
UNF
Hall, 9—12:30 p.m.
job. Phone LO. 6141, Toronto.
Air. & Airs. j. Kenno....... .
2.00 the chapter for the current vear.. | Guild Garments, 179 AlcCaul St.,
INTELLIGENT young man
„ I—
Toronto.
Air. & Airs. F. O-oka....... -... 2.00 Tom Kobayashi was chosen as
____________ ___ ________________ willing to learn textile trade. ApAir. & Airs. K. Kenno .... ... 1.00 vice-president.
OPERATORS on power mach
Air. & Airs. A. Takeda ...... 2.00
ine for slacks and skirts. Apply ply 3060 Dundas St. W., Toronto.
executive
includes: Kar
SHORT ORDER cook, for
v The
k
i----- I My Lady Sportswear Ltd., 130
nights, 294 Queen Street W. ToTotal to Date ... -...........- $441.00 Kobayashi, corr. secretary; Miss Spadina Ave., Toronto.
Social, Folk, Square
j
M. Nishizaki, recording secreOPERATORS on sewing ma- ronto, EM. 4-2078.
(Advt.)
SALES
girl
for
grocery
store
CORRECTION
I tary; Mr> H- Tanabe, Japanese chines for modern lingerie'plant,
Dances. Hours 2-11
in
Leaside,
also
delivery
boy.
DANCE EVERY FRIDAY
At the marriage of Nobuko secretary; K. Kaminishi, treasura^
4
r j
• •
wages. Apply Fantasy Lingerie, Phone MA. 9419, Toronto. _____
from 8 p.m.
Muiata to Kaede Shimizu on er.
372 Richmond St. W., Toronto.
BODY AND FENDER man,
“
Hall
to
Let
” phone LO. 337u j
CaiKon United I
On the committees are Miss E I OPERATORS on better dress- fully experienced, able to esti
Church on Aug. 9, it was incor- Kato and Air. H Shovama
Matsuo Dance Studio)
wanted immediately. Apply mate, top wages. Call CRerrv 1Can. Dance Teachers Ass’n. ,
rectly reported that Rev. Mur- ors; Messrs. J. Shtaodaiia and v™ Toronto ^ Adela3de St 6801, Toronto.
TOUNG
BOY
to
learn
fur
phy. nofficiated.
should have H. Tanaka, and Misses K. Iwasa- ------- ~
1331-A DUNDAS ST. W.
Apply Room 405, 600 Bay
OPERATORS, experienced on trade.
lead Rev. J. Finllay.
I ki, M. Kochi, M. Tahara, B. NaToronto
ladies skirts, apply Paradise St., Toronto.
~
I kashimada, and S. Ueyama, so- Sportwear, 347 Queen St. West.,
FOR__________________
RENT
NOTICE
cia!; Messrs. S. Shoyama, S. Hori, Toronto.____________________ ____
Former members md
T’ Sasak1’ T- Yamazaki, and B. I OPERATORS on ladies blous- I FURNISHED ROOMS, kitch- X
holder of t he BC
Purchases’ A U r a’ transportation; Messrs, es’
]°e experienced, steady en with sink and bedroom ,suit X Open 12 noon to 2 a.m.
A
Co-Operative Association, Far- Ueyama, Oishi, and Miyazawa' ?X
No^lty Wear, business couple. Phone HA. 5550. ❖
A
mers’
Products
Distributing honorary advisors. — M. N. ' l~-Queen St’ West’ Toronto.
| Toronto.
SINGLE needle machine ope- “ TWO ROOMS, unfurnished’
Company Limited,,.... and... West
famous Chinese "foods
A
| lator, button sewer, button-hole phone OL. 5658, Toronto
’ A
Coast Trading Company Limited
~~ p T - T---------- - --------X
and serger, wanted immediately. I
____ '______
who have, not received commu- I
OBITUARY
A 69 Albert St. —Toronto
4
Cynthia
Blouse,
813
Bloor
St.,
I
X
(at Elizabeth)
nication in regard to the above |---------—---------- --------- —----------***
A
t
mentioned companies from the li
Tw'Mt°_________ Will Discuss Forming
Telephone WA. 9817
KANEYAMA
x
quidator should notify their pre
LADIES willing- to earn monev I
1
Special attention given
sent addresses immediatelv.
Judo federation
PENTICTON, B.C. — Mrs. at home, must have sewing maJ,
Dated August 16, 1952.
to take out orders.
to do light sewing Amilv I
•>
. .
Kimiko Kaneyama passed away ■chine
At
3060 Dundas St. W. Toronto’ I-"•^embers of the Judo YudanCh u j i ro Wa ka ba yash i, on Aug. 7 at Penticton Hospital
. GIRLS ToF^en?!^
sha wil1 meet at the Canadian LeLiquidator,
after a lengthly illness. Funeral ties, typing essential good pay glon Hal1’ 22 College St., on Sun3863-A DeBullion St.. I services were conducted on Au
and excellent opportunitv for ad- I day’ Aug. 31, to discuss the forI
Montreal 18, P.Q.
8 at Penticton Funeral Home.
nation of a Canadian Judo Fe-'
SOCIAL CALENDAS
CLASSIFIED SECTION
DANCE LESSONS
i
Hoe Sai Gay
I
|
" EXCELLENT o^rtunitv for
?t
three experienced girls, one for
Attending the meeting mil be
Underwood bookkeeping mach- I ^r> Garsi of Ottawa who has al
ine, one good typist for invoic- ready formed a Canadian
s ^fasErr
£
TO: FORMER MEMBERS AND TO: ALL PERSONS
INTERESTED IN:
THE VANCOUVER NIPPON KYORITSU GO GAKKO
(Japanese School of Languages) MAINTENANCE ASSO
CIATION.
4I? AIexcmder Street Vancouver, B. C., with registered
o hce at Suite 430-433 Rogers Building, 470 Granville
btreet, Vancouver, British Columbia.
Apply Silverwood Products, 108 I +
^e
Hl lend his support
River St., Toronto.
| to form a new federation
BUTTON
HOLE
machine wbich wil1 delude Japanese Canoperator, experienced on sweat- | adlan judoists. Judo enthusiasts
ers or a reliable girl who would from Montreal will also attend
be willing to learn, good wages the meeting and proxy votes from
week- apply Puretex
Knitting Co., 426 Queen St. E„ other provinces mil be sent in
Toronto. EM. 4 - 7369.
^upport of the idea.
All I udansha members and
DOMESTIC HELP WANTED
others interested in judo are
askC0°U GENERAL, two adults, ed to attend.
no laundry, liberal time off. good
,?'-‘e V)d ffood wages. PhoneHY
Toronto.
Patronize
^O^AN for general house-’
"ork, plain cooking for modern
Our Advertisers
home, mgh wages, live in. refer
ences. Phone HY. 0278. Toronto
NOTICE That on the 6th dav of September
Streetl
n
the meeting?
v"”1’ corner of Jackson & Powell
'htl Alness as may be brought before
pni/S S “"Si Mix members who shall have
months ($1.50) hunt* S n»Past three consecutive,
■ng or at™ SI J
the ?le »' ^ meetentitled to v< te It a ? n ^
’’’*11 be
Won to am- „ffi
Tr sht aU V^
for
meeting.
1
e thc n£ht to speak at such
script
g
.n?y pay such subA ancouver. in the Province of British
the Clty of
MacLennan. Esq.. Solicitor
or to J Arthur
433 Rogers
470 ^
Granville
>>ocHtlon at Suite
430Col,
D^Building
e^
& &r'
BriiiA
day Sst^^VEB- Wh Columbia, this 20th
-. J Arthur MacLennan”
—_____ solicitor for the Association.
' Tor .YBS Slates 7th
Anniversary Dance
|
The Toronto T.B.S. will hold
their Seventh Anniversary Dance
Si the LNF Hall on Friday. Sept.
^’ Feature ot the evening will
be playing of "ten top tunes".
Admission is 75 cents, doors open
from 9 to 12:30 p.m., and all are
welcome.
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronto
BANQUETS and family
dinners
H”nrs: 12 Noon to 4 ajn.
Reservations: EM4-9035
In Hamilton, It's
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
For Fine Chinese Food
facilities for
PARTIES & BANQUETS
21 John St., North
THE HOUSE OF DIAMONDS’'
DiamondTr,®’^011 of Hand-Made
Rings
1324 Queen St. w J ^t 1H
"
LAkeside 7053 — Toronto
^®pFessntativs
HENRY RYOJI
relePhone ME. 31R2
THE NEW CANADIAN
Wednesday August 27, 1952
fund campaign
HAMILTON JCCA
iiHHiniiiiiiiiiiiiiiniinininijiijumj
ACROSS MY MIND
By Jack Nakamoto
The Hamilton JCCA Chapter
n b a
wishes to acknowledge with
Television will at last make its Canadian debut
folded before the American people, thereby af
thanks the following for their
y. hen the first official telecasting begins next
JiiiiiiiiiiinniiiiiiiHHnnniumjin^
fording them a better understanding of the nat
generous contributions
month in Montreal and in Toronto. Marking the
AUGUST
ional as well as the international situation.
Previous Total _ __ ....
$361.00
birth °f a new Canadian industry-, TV holds many
Miss Grace Shintani_ ..
$5.00
As is to be expected, the impact TV -will have
29 Toronto.
Western Baseball
possibilities as well as opportunities for employ
Miss. T. Yamashita & fam 3.00
on
us
has
long
been
a
bone
of
contention.
In
Tor
Club Holiday Hop, at UNF
Mr. Goshichi Izumi ........ ... 2.00
ment to thousands of people.
onto
where
TV
has
already
come
by
way
of
U.S.
Hall,
9-12:30 p.m.
Mr. & Mrs. Harry Izumi.... 2.00
Television will serve far better than press or
Mr & Mrs. K. Suyama .... ... 2.00
30—Toronto. The New Citizen
radio in
-i the field of sports, politics, education, stations, a librarian reports that of 200 people
Mr. & Mrs. T. Shimizu .... 3.00
questioned,
42%
of
the
adults,
37%
of
the
young
etc.,
Dance, at 10 Hagerman St.,
as a medium for reaching the people. For it
Mr. Y. Hamaoka .. ......_ ...
2.00
people
and
35%
of
the
children
said
they
were
with
Miyashita’s Quintcats,’
offers
us
Mr. & Mrs. Tom Seki .... ...
"
an intimate glimpse of these numerous
reading
less.
The
BBC
making
a
TV
survey
in
9
p.m.
Mr. Mike Seki _ ............ ..... 1.00
activities leaving us free to analyze the probMr. & Mrs. M. Kuwabara ... 5.00
the United Kingdom reports that 7 out of 10
Toronto.
Toronto
JCCA
ems at hand, and so form our own opinions.
Mrs. T. Takeshita ....... .
2.00
viewers
have
had
no
full-time
education
after
the
Tournament Dance, at Ma
Actually winning its spurs last year, TV
Mr. & Mrs. B. Watanabe ..
2 00
ages
of
14
or
15.
brought into the homes of American people the
saryk Ballroom, 8:30-11:45
Mr. & Mrs. S. Funamoto
p.m.
Kefauver Committee’s crime investigation hear
& family.... ........ ... ............ 5.00
It is up to us then whether TV is to enslave us
Air. & Mrs. S. Matsuzaki ... 2.00
30 31—Sept. 1 — Toronto. To
ings, resulting in an urgent awareness for the to the point of taking up all our time or to be
Mr. & Airs. C. Yoshida ...... 3.00
need of constant vigilance and action against or come an occasional source of entertainment and
ronto JCCA Second Annual
Air. & Airs. D. Omatsu ....
2.00
ganized
crime.
Through
TV,
outstanding
events,
education
for
us.
Invitational
Softball Tour
Air. & Airs. I. Itakura ........ 2.00
such
as
the
signing
of
the
Japanese
Peace
Treaty
nament.
Air. & Airs. M. Aliyasaki
It is to be hoped that like its radio programs
& family ..........................
his ....
year in San Francisco and the recent Re
5.00
the CBC will telecast something worth our while
SEPTEMBER
Air. & Airs. Al. Al a kino __
2.00
publican national convention in Chicago were un- and attention.
Air. & Airs. S. Suzuki _ . ...
2.00
1—Lethbridge. Alberta JCCA NF
Air. & Airs. S. Koyama__
2.00
seis’ Baseball Wind-up Frolic,
Air. & Airs. Al. Tanaka ... 2.00 Dr. Banno Heads
at the Trianon, 9-1 a.m.
Air. & Airs. T. Alachida __
1.00
12
—
Toronto. Nisei Open PreKamloops
JCCA
Mr. & Airs. Ace Oikawa... 2.00
Air. Sam Ogino ...__ ______ 2.00
sentation Dance, at UNF
KAMLOOPS, B. c. — At a re
Air. & Mrs. J. Tamaki __
1.00
Hall.
Air. & Airs. 1. Uchida _ ..... 3.00 cent meeting of the Kamloops
FEMALE HELP WANTED
19—Toronto. Toronto YBS Sev
HELP WANTED
Air. & Airs. David Sugai... 2.00 JCCA, Dr. E. C. Banno was elect_
OPERATORS,
experienced
on
enth Anniversary Dance, at
Air. & Mrs. AI. Kondo
PRESSER, good wages, steadv
eo to the office of president off skirts and slacks. Apply Youth
and family _ ..... ............
4.00
UNF
Hall, 9—12:30 p.m.
job. Phone LO. 6141, Toronto.
Air. & Airs. j. Kenno....... .
2.00 the chapter for the current vear.. | Guild Garments, 179 AlcCaul St.,
INTELLIGENT young man
„ I—
Toronto.
Air. & Airs. F. O-oka....... -... 2.00 Tom Kobayashi was chosen as
____________ ___ ________________ willing to learn textile trade. ApAir. & Airs. K. Kenno .... ... 1.00 vice-president.
OPERATORS on power mach
Air. & Airs. A. Takeda ...... 2.00
ine for slacks and skirts. Apply ply 3060 Dundas St. W., Toronto.
executive
includes: Kar
SHORT ORDER cook, for
v The
k
i----- I My Lady Sportswear Ltd., 130
nights, 294 Queen Street W. ToTotal to Date ... -...........- $441.00 Kobayashi, corr. secretary; Miss Spadina Ave., Toronto.
Social, Folk, Square
j
M. Nishizaki, recording secreOPERATORS on sewing ma- ronto, EM. 4-2078.
(Advt.)
SALES
girl
for
grocery
store
CORRECTION
I tary; Mr> H- Tanabe, Japanese chines for modern lingerie'plant,
Dances. Hours 2-11
in
Leaside,
also
delivery
boy.
DANCE EVERY FRIDAY
At the marriage of Nobuko secretary; K. Kaminishi, treasura^
4
r j
• •
wages. Apply Fantasy Lingerie, Phone MA. 9419, Toronto. _____
from 8 p.m.
Muiata to Kaede Shimizu on er.
372 Richmond St. W., Toronto.
BODY AND FENDER man,
“
Hall
to
Let
” phone LO. 337u j
CaiKon United I
On the committees are Miss E I OPERATORS on better dress- fully experienced, able to esti
Church on Aug. 9, it was incor- Kato and Air. H Shovama
Matsuo Dance Studio)
wanted immediately. Apply mate, top wages. Call CRerrv 1Can. Dance Teachers Ass’n. ,
rectly reported that Rev. Mur- ors; Messrs. J. Shtaodaiia and v™ Toronto ^ Adela3de St 6801, Toronto.
TOUNG
BOY
to
learn
fur
phy. nofficiated.
should have H. Tanaka, and Misses K. Iwasa- ------- ~
1331-A DUNDAS ST. W.
Apply Room 405, 600 Bay
OPERATORS, experienced on trade.
lead Rev. J. Finllay.
I ki, M. Kochi, M. Tahara, B. NaToronto
ladies skirts, apply Paradise St., Toronto.
~
I kashimada, and S. Ueyama, so- Sportwear, 347 Queen St. West.,
FOR__________________
RENT
NOTICE
cia!; Messrs. S. Shoyama, S. Hori, Toronto.____________________ ____
Former members md
T’ Sasak1’ T- Yamazaki, and B. I OPERATORS on ladies blous- I FURNISHED ROOMS, kitch- X
holder of t he BC
Purchases’ A U r a’ transportation; Messrs, es’
]°e experienced, steady en with sink and bedroom ,suit X Open 12 noon to 2 a.m.
A
Co-Operative Association, Far- Ueyama, Oishi, and Miyazawa' ?X
No^lty Wear, business couple. Phone HA. 5550. ❖
A
mers’
Products
Distributing honorary advisors. — M. N. ' l~-Queen St’ West’ Toronto.
| Toronto.
SINGLE needle machine ope- “ TWO ROOMS, unfurnished’
Company Limited,,.... and... West
famous Chinese "foods
A
| lator, button sewer, button-hole phone OL. 5658, Toronto
’ A
Coast Trading Company Limited
~~ p T - T---------- - --------X
and serger, wanted immediately. I
____ '______
who have, not received commu- I
OBITUARY
A 69 Albert St. —Toronto
4
Cynthia
Blouse,
813
Bloor
St.,
I
X
(at Elizabeth)
nication in regard to the above |---------—---------- --------- —----------***
A
t
mentioned companies from the li
Tw'Mt°_________ Will Discuss Forming
Telephone WA. 9817
KANEYAMA
x
quidator should notify their pre
LADIES willing- to earn monev I
1
Special attention given
sent addresses immediatelv.
Judo federation
PENTICTON, B.C. — Mrs. at home, must have sewing maJ,
Dated August 16, 1952.
to take out orders.
to do light sewing Amilv I
•>
. .
Kimiko Kaneyama passed away ■chine
At
3060 Dundas St. W. Toronto’ I-"•^embers of the Judo YudanCh u j i ro Wa ka ba yash i, on Aug. 7 at Penticton Hospital
. GIRLS ToF^en?!^
sha wil1 meet at the Canadian LeLiquidator,
after a lengthly illness. Funeral ties, typing essential good pay glon Hal1’ 22 College St., on Sun3863-A DeBullion St.. I services were conducted on Au
and excellent opportunitv for ad- I day’ Aug. 31, to discuss the forI
Montreal 18, P.Q.
8 at Penticton Funeral Home.
nation of a Canadian Judo Fe-'
SOCIAL CALENDAS
CLASSIFIED SECTION
DANCE LESSONS
i
Hoe Sai Gay
I
|
" EXCELLENT o^rtunitv for
?t
three experienced girls, one for
Attending the meeting mil be
Underwood bookkeeping mach- I ^r> Garsi of Ottawa who has al
ine, one good typist for invoic- ready formed a Canadian
s ^fasErr
£
TO: FORMER MEMBERS AND TO: ALL PERSONS
INTERESTED IN:
THE VANCOUVER NIPPON KYORITSU GO GAKKO
(Japanese School of Languages) MAINTENANCE ASSO
CIATION.
4I? AIexcmder Street Vancouver, B. C., with registered
o hce at Suite 430-433 Rogers Building, 470 Granville
btreet, Vancouver, British Columbia.
Apply Silverwood Products, 108 I +
^e
Hl lend his support
River St., Toronto.
| to form a new federation
BUTTON
HOLE
machine wbich wil1 delude Japanese Canoperator, experienced on sweat- | adlan judoists. Judo enthusiasts
ers or a reliable girl who would from Montreal will also attend
be willing to learn, good wages the meeting and proxy votes from
week- apply Puretex
Knitting Co., 426 Queen St. E„ other provinces mil be sent in
Toronto. EM. 4 - 7369.
^upport of the idea.
All I udansha members and
DOMESTIC HELP WANTED
others interested in judo are
askC0°U GENERAL, two adults, ed to attend.
no laundry, liberal time off. good
,?'-‘e V)d ffood wages. PhoneHY
Toronto.
Patronize
^O^AN for general house-’
"ork, plain cooking for modern
Our Advertisers
home, mgh wages, live in. refer
ences. Phone HY. 0278. Toronto
NOTICE That on the 6th dav of September
Streetl
n
the meeting?
v"”1’ corner of Jackson & Powell
'htl Alness as may be brought before
pni/S S “"Si Mix members who shall have
months ($1.50) hunt* S n»Past three consecutive,
■ng or at™ SI J
the ?le »' ^ meetentitled to v< te It a ? n ^
’’’*11 be
Won to am- „ffi
Tr sht aU V^
for
meeting.
1
e thc n£ht to speak at such
script
g
.n?y pay such subA ancouver. in the Province of British
the Clty of
MacLennan. Esq.. Solicitor
or to J Arthur
433 Rogers
470 ^
Granville
>>ocHtlon at Suite
430Col,
D^Building
e^
& &r'
BriiiA
day Sst^^VEB- Wh Columbia, this 20th
-. J Arthur MacLennan”
—_____ solicitor for the Association.
' Tor .YBS Slates 7th
Anniversary Dance
|
The Toronto T.B.S. will hold
their Seventh Anniversary Dance
Si the LNF Hall on Friday. Sept.
^’ Feature ot the evening will
be playing of "ten top tunes".
Admission is 75 cents, doors open
from 9 to 12:30 p.m., and all are
welcome.
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronto
BANQUETS and family
dinners
H”nrs: 12 Noon to 4 ajn.
Reservations: EM4-9035
In Hamilton, It's
LUCK INN
CHOP SUEY HOUSE
For Fine Chinese Food
facilities for
PARTIES & BANQUETS
21 John St., North
THE HOUSE OF DIAMONDS’'
DiamondTr,®’^011 of Hand-Made
Rings
1324 Queen St. w J ^t 1H
"
LAkeside 7053 — Toronto
^®pFessntativs
HENRY RYOJI
relePhone ME. 31R2