Page 1
THE NEW CANADIAN
T
______ An faaePendent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 74
WEDNESDAY, SEPTEMBER,
Fear Of Hawaii Japanese
Bloc Voting Unfounded
Believed First
Canadian Nisei
j In Auto Races
17, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
i
Medicine Hat May Get
Two More Japanese
War Brides In Future
ST. BONIFACE. Man. —
NEW YORK — Fears voiced jf
Record of 51 Nisei
privately by some Caucasians in 1' Believed to be the first and
only Japanese Canadian stack
Hawaii that residents of Japa
To Vie For Offices
ycar driver in Canada, Peter
MEDICINE HAI, Alta. — The possibility that two more Japanese ancestry would take over the
HONOLULU, T. H.__
Onagi
has entered his car. the
govemment
by
nese
war brides "-!1 come to Medicine Hat was revealed recently
cord total of 51 Nisei candi
sheer numbers
H
draws explosive comment from
/i m the stock car races at
X™’
M WIi"“ ^ his war bS
dates filed for political offices
Whittier
Park
in
St.
Boniface,
others
who declare “the Nisei
last week in the Hawaiian bi
a
In «“ Al^ to™ amid a
Manitoba.
think
and
act like Caucasian
ennial elections, far abov
"
t amoun. of fanfare and publicity.
- -•e— the
Although a new entrant at
Americans and are every bit as
Pte. Tony Demaris,
total of 35 who entered the
residentthe
races, the 23-year-old Nisei
loyal,
”
Lawrence
E.
Davies
reof Medicine Hat, arrived in Vancampaign two years ago.
is rated by observers as showported from Honolulu in ;a■ storv
Nisei candidates make UP
couver from Korea on Sept 8 the girl, said that there were
i
11
"
promise
of
doing
well.
published by the New York Times
but it is unlikely that his Japa many events such as showers and
exactly one-fourth of the 204
Onagi
who
now
lives
in
Win
on
Aug*.
27,
who filed nomination papers
nese bride accompanied him on a welcome wagon from the Can
nipeg. is formerly of Haney.
According
the trip unless the red tape had adian Legion still awaiting the
by the deadline on Sept. 4.
According to Davies, residents
B. C. He is the son of .Mr and
of Japanese ancestry were estibeen sufficiently cleared. Demar petite Mrs. McMillan.
They are contending for the 84
Mrs.
K.
Onagi
of
438
Elgin
mated last January to comprise
is married his Japanese girl vr-Hhat the arrival of Pte. Mcoffices up for election but first
Ave.,
Winnipeg.
41 per cent of Hawaii’s popula
friend just a month ago when he Mil an and his bride was an im
they must survive the primary
tion of half a million.-Hawaiians
learned that he would be getting portant occasion in the history of
election on Oct. 4 to enter the
the town of over 14,000, can be
and part Hawaiians made up 19 Two Toronto Dancers
general election on Nov. 4.
an opportunity to return to Caseen in the front page of the
per cent, Caucasians 15 per cent. Will Also Appear
nada on rotation.
Twenty-eight of the Nisei
Medicine
Hat News which featFilipinos 13 per cent, Chinese 7 At Kobayashi Recital
The second prospective war
candidates are Democrats and
ied an eight-column headlined
per cent and all others about 4
23 Republicans.
An added attraction to the Tor bride who may come to Medicine
story on the event when 300
pei’ cent.
Hat is the former Fujie Yoshionto debut of Japanese violinist
of
the
residents turned out at the
“Racial bloc voting is unknown
Kenji Kobayashi on Sept. 28 will mori who is married to Rte. Eric laihoad station to greet them.
Japan s TV Scheme
in the islands, according- to busi- be the appearance of two Toron Grimshaw. Although born in Eng
Has 52 Backers
A y°UnS C°UpIe’ soon after
ness men and political scientists,” to dancers, Naomi Kimura and land, Grimshaw joined the Can
TOKI O — The promoter
f
arrival, stated that they
promoter of Davies said.
David Toguri, who will perform adian Armed Forces and expects fished to say, “Hello” to all the
Japan’s first authorized TV sys
The correspondent quoted K. C.
to return from Japan to settle
tem announced recently that 52 Leebrick, vice president emeritus several classical dances.
down
with his wife in Medicine Japanese Canadians across the
The two Nisei recently finished
backers had underwritten 650 I of the University of Hawahjil
Hat. His wife’s parents are dead. country through the medium of
million yen (51,833,333) worth of a long-time student of island vot- a two-week stint at the Canadian
Pte. Demaris, 30, is a veteran J he New Canadian.
National Exhibition’s “Grand
. Several former Japanese resileviZ’Y,™^^ JaPa”
“ Sayi"g
“ one
stand Show”.
Ii of the Korean fighting with the
01kI g^p ever began b[oc votjng. the
Violinist Kobayashi will be ac Princess Patricia’s Light Infant- oen s of Kure, the same part of
Japan from which Mrs. McMillan
others would “gang up on it.”
companied on piano by Helen ry Corps since April of 1951. He
Two Japanese Win
“There is reported to be as Tokiwa of Toronto.
is also a veteran of World War came, reside in the nearby town
J B1;°Oks’.Alta- T*e McMillans
much political rivalry among the
Eating Contest
The affair is scheduled to start II, being discharged because of a
Nisei as among the Caucasians,” Hom 2 p.m. at the Canadian Le -.cait condition. Demaris who P an to visit in Brooks shortly.
Mrs. Leo Venne, mother of the
Tn'R'vn
t
I Davies noted.
gion Hall. It is sponsored by th“ wanted to join in the Korea Canadian soldier, who is still ex
iukyo — Two Japanese pic,
nickers won food eating contests m *
tO be ^xpected in a de- Kisaragi Club.
fighting, changed his first name
and age and enlisted. Despite his cited and happy with her new
iast week but killed themselves ;
that J
heart condition, he has been on daughter-m-law, said “My daugh
it wins statehood, it win as a 26,000 Japanese
doing it.
actlve duty some 17 months ter is very lovely and I am very
Farmer Hidetaro Tamada, 30, matter of course eventually send Wotmt IT Q I?
" " ^*D.try
through some of the severest proud of her. She has great cour
came off with the blue ribbon in Nisei or Chinese Americans or
Hawaiians to Congress,” he said.
BOS ANGELES — An estimat- fighting.
age to come to Canada and start
the Nakago villag'e bread eating
He quoted an industry spokes- ed 26,000 applications from JaHe is the brother of Mrs. John a new life away from her own
contest but died immediately afman as declaring:
panese nationals for visas to en- ny McArady of Medicine. Hat i and I will stand behind her all
terwards from what doctors de
“Why shouldn’t we ? Take the ter tbe U.S. have been received The parents of the soldier am I the way.”
scribed as suffocation caused bv
Mrs. Venue was so excited to
Nisei, they are highly intelligent 3t American consulates in Japan dead.
I
eating too fast.
people, they are Americans not accordin& to Mike Masaoka, forher dau&hter-'n-law say,
Meanwhile all the excitement '
Aisari vallage baker, Sadao
Hello, Mom”, Mrs. Hashizume
I Japanese, and they are the larg- T’ National JACL ADC direcover the arrival of Canada’s first i reports
i
,
---------- Sato, 57, choked to death when
est group here.”
°
tor‘
Japanese
war
bride
has
not
died
I
wasn
’
t
’
haX
L
“
IY
”
1 ‘?he
he took one mouthful too many
The president of the current . Masa°ka added that the state
wasn
’
t
half
as
^xcited
as
when
down in Medicine Hat, Mrs. John I
in his community’s noodle eating
territorial Senate of fifteen, mem- department also estimates that Hashizume, local resident, told I she was sixteen and attended a
contest but he was awarded the
bers is a Nisei, Wilfred S. Tsuki- SOme 10’000 wiB be regarded as The New Canadian. Mrs. Hashi luncheon with the Prince of
first prize.
Wales.”
yama, a graduate of Coe College ”on‘quota'Emigrants during the
zume who acted as translator of
and the University of Chicago
jrst year and will be eligible to
I he couple were interviewed
the bride’s letters to her mothersaid Davies. He added that the
the U’S’ as dependents of
on
radio station CHAT, on their
m-law and did much to welcome |
arrival.
Senate includes three persons of cltLzens\
Japanese ancestry, eight Caucaspointed out that Japan’s anI ianS, one Chinese American, two 31031 Qu')ta is only 185, but dewith Chinese, Hawaiian and Cau- I C ared Hiat it was not small as
casian blood and one Hawaiian- COmpared to many of the other
Chinese.
nations. He said it is larger than
Early on Monday morning, a
other independent countries.
Davies added that, although
Final opportunity for all Japa
fan tan player identified as Ja
Io enter up to three works each.
the people of Hawaii have- adopt
nese Canadian artists in Ontario
panese by a member of the Sun■
,7 I1 Exhi«t is to be shown
ed a proposed state constitution Hawaii Issei Billed
entr'es to the Ontario
Sun Club on Elizabeth Street in
—• Chatham,
by a margin of 3 to 1 and both xii Fall into Volcano
JCCA Art Exhibit is Saturday, r
Toronto’s Chinatown, made good
Fort
Witham,
Kapnskasing, and
Sept. 20. All entries should be
major parties call for Hawaiian
HILO, Hawaii — A Honolulu
his escape with SI,200.
Toronto.
Statehood in their platform, op Issei became the first victim of postmarked not later than that
More than twelve members of
position has not disappeared amAand maiIed to the “Ontario
Kilauea volcano in 20 vears re
the Chinese “fraternal organiza
cng
the
territory's
residents
Art Exhibit,” 61 College ^° Take Up Duties
tion” were playing fan tan with j
cently when he.fell or jumped in
St., Toronto.
At Tor. Hospital
to the erupting crater.
a ^Wg pile of money” on the
ON TEACHING STAFF
Persons
in
Toronto
who
The body of Tanichi Oki, 60,
wish
table according to dealer Jim
KAMLOOPS, B. C. - A fare”'£S ^'
—eve.
Au Brock School in Toronto. a
Choy.
M k
waS heId for Miss
Japanese Canadian and a Negro abouve
abouvp the
the lava floor
__ of the 500_
® lnS them in person to 61 Colv<jiChoy stated that suddenly one
Mabel Nishizaki at the Leland
are
part
of
the
teaching
staff.
Lege T0" Sunday, Sept. 21 from
feet deep crater.
of the players grabbed all the
Banquet Room in Kamloops on
The
Japanese Canadian is Mrs.
4
to
□
p.m.,
or
on
Wednesdav.
bills on the table and ran out of I
A witness said that he saw Oki
-ept. 8 prior to her departure to
Mary Yamada and the Negro is
the building into a waiting taxi.
hesitate on the rim, walk back Sept. 24 from 8 to 10 p.m.
take up duties at the Children’s
Wilson Brooks who set a pre
Only data needed are the titles
The taxi driver stated that he
and then return to the brink
Hospital
in Toronto.
cedent in Toronto, becoming the
“Suddenly he slipped feet of the subject, name of the an- |
got a S100 bill which police said
first man of his race to be hired
•
Zakl has been active
Dm-’, he said. “We heard the 1st, name of school and grade (if in
was apparently given him in
JCCA
affairs
and was record
ii. the city as a public school
mistake for SI.
rolling of rocks as he disao- student), and status whether pro
teacher.
fessional or amateur. All persons ing secretary for the past two
peared”.
>ear&’ ?r‘ E' C' Banno presented
residing in Ontario
are eligible • her with
-h a gift from her friends.
Say JO Took
$1200 in Toronto
Chinese Club
Closing Date For Ontario
Art Exhibit September 20
T
______ An faaePendent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15, NO. 74
WEDNESDAY, SEPTEMBER,
Fear Of Hawaii Japanese
Bloc Voting Unfounded
Believed First
Canadian Nisei
j In Auto Races
17, 1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
i
Medicine Hat May Get
Two More Japanese
War Brides In Future
ST. BONIFACE. Man. —
NEW YORK — Fears voiced jf
Record of 51 Nisei
privately by some Caucasians in 1' Believed to be the first and
only Japanese Canadian stack
Hawaii that residents of Japa
To Vie For Offices
ycar driver in Canada, Peter
MEDICINE HAI, Alta. — The possibility that two more Japanese ancestry would take over the
HONOLULU, T. H.__
Onagi
has entered his car. the
govemment
by
nese
war brides "-!1 come to Medicine Hat was revealed recently
cord total of 51 Nisei candi
sheer numbers
H
draws explosive comment from
/i m the stock car races at
X™’
M WIi"“ ^ his war bS
dates filed for political offices
Whittier
Park
in
St.
Boniface,
others
who declare “the Nisei
last week in the Hawaiian bi
a
In «“ Al^ to™ amid a
Manitoba.
think
and
act like Caucasian
ennial elections, far abov
"
t amoun. of fanfare and publicity.
- -•e— the
Although a new entrant at
Americans and are every bit as
Pte. Tony Demaris,
total of 35 who entered the
residentthe
races, the 23-year-old Nisei
loyal,
”
Lawrence
E.
Davies
reof Medicine Hat, arrived in Vancampaign two years ago.
is rated by observers as showported from Honolulu in ;a■ storv
Nisei candidates make UP
couver from Korea on Sept 8 the girl, said that there were
i
11
"
promise
of
doing
well.
published by the New York Times
but it is unlikely that his Japa many events such as showers and
exactly one-fourth of the 204
Onagi
who
now
lives
in
Win
on
Aug*.
27,
who filed nomination papers
nese bride accompanied him on a welcome wagon from the Can
nipeg. is formerly of Haney.
According
the trip unless the red tape had adian Legion still awaiting the
by the deadline on Sept. 4.
According to Davies, residents
B. C. He is the son of .Mr and
of Japanese ancestry were estibeen sufficiently cleared. Demar petite Mrs. McMillan.
They are contending for the 84
Mrs.
K.
Onagi
of
438
Elgin
mated last January to comprise
is married his Japanese girl vr-Hhat the arrival of Pte. Mcoffices up for election but first
Ave.,
Winnipeg.
41 per cent of Hawaii’s popula
friend just a month ago when he Mil an and his bride was an im
they must survive the primary
tion of half a million.-Hawaiians
learned that he would be getting portant occasion in the history of
election on Oct. 4 to enter the
the town of over 14,000, can be
and part Hawaiians made up 19 Two Toronto Dancers
general election on Nov. 4.
an opportunity to return to Caseen in the front page of the
per cent, Caucasians 15 per cent. Will Also Appear
nada on rotation.
Twenty-eight of the Nisei
Medicine
Hat News which featFilipinos 13 per cent, Chinese 7 At Kobayashi Recital
The second prospective war
candidates are Democrats and
ied an eight-column headlined
per cent and all others about 4
23 Republicans.
An added attraction to the Tor bride who may come to Medicine
story on the event when 300
pei’ cent.
Hat is the former Fujie Yoshionto debut of Japanese violinist
of
the
residents turned out at the
“Racial bloc voting is unknown
Kenji Kobayashi on Sept. 28 will mori who is married to Rte. Eric laihoad station to greet them.
Japan s TV Scheme
in the islands, according- to busi- be the appearance of two Toron Grimshaw. Although born in Eng
Has 52 Backers
A y°UnS C°UpIe’ soon after
ness men and political scientists,” to dancers, Naomi Kimura and land, Grimshaw joined the Can
TOKI O — The promoter
f
arrival, stated that they
promoter of Davies said.
David Toguri, who will perform adian Armed Forces and expects fished to say, “Hello” to all the
Japan’s first authorized TV sys
The correspondent quoted K. C.
to return from Japan to settle
tem announced recently that 52 Leebrick, vice president emeritus several classical dances.
down
with his wife in Medicine Japanese Canadians across the
The two Nisei recently finished
backers had underwritten 650 I of the University of Hawahjil
Hat. His wife’s parents are dead. country through the medium of
million yen (51,833,333) worth of a long-time student of island vot- a two-week stint at the Canadian
Pte. Demaris, 30, is a veteran J he New Canadian.
National Exhibition’s “Grand
. Several former Japanese resileviZ’Y,™^^ JaPa”
“ Sayi"g
“ one
stand Show”.
Ii of the Korean fighting with the
01kI g^p ever began b[oc votjng. the
Violinist Kobayashi will be ac Princess Patricia’s Light Infant- oen s of Kure, the same part of
Japan from which Mrs. McMillan
others would “gang up on it.”
companied on piano by Helen ry Corps since April of 1951. He
Two Japanese Win
“There is reported to be as Tokiwa of Toronto.
is also a veteran of World War came, reside in the nearby town
J B1;°Oks’.Alta- T*e McMillans
much political rivalry among the
Eating Contest
The affair is scheduled to start II, being discharged because of a
Nisei as among the Caucasians,” Hom 2 p.m. at the Canadian Le -.cait condition. Demaris who P an to visit in Brooks shortly.
Mrs. Leo Venne, mother of the
Tn'R'vn
t
I Davies noted.
gion Hall. It is sponsored by th“ wanted to join in the Korea Canadian soldier, who is still ex
iukyo — Two Japanese pic,
nickers won food eating contests m *
tO be ^xpected in a de- Kisaragi Club.
fighting, changed his first name
and age and enlisted. Despite his cited and happy with her new
iast week but killed themselves ;
that J
heart condition, he has been on daughter-m-law, said “My daugh
it wins statehood, it win as a 26,000 Japanese
doing it.
actlve duty some 17 months ter is very lovely and I am very
Farmer Hidetaro Tamada, 30, matter of course eventually send Wotmt IT Q I?
" " ^*D.try
through some of the severest proud of her. She has great cour
came off with the blue ribbon in Nisei or Chinese Americans or
Hawaiians to Congress,” he said.
BOS ANGELES — An estimat- fighting.
age to come to Canada and start
the Nakago villag'e bread eating
He quoted an industry spokes- ed 26,000 applications from JaHe is the brother of Mrs. John a new life away from her own
contest but died immediately afman as declaring:
panese nationals for visas to en- ny McArady of Medicine. Hat i and I will stand behind her all
terwards from what doctors de
“Why shouldn’t we ? Take the ter tbe U.S. have been received The parents of the soldier am I the way.”
scribed as suffocation caused bv
Mrs. Venue was so excited to
Nisei, they are highly intelligent 3t American consulates in Japan dead.
I
eating too fast.
people, they are Americans not accordin& to Mike Masaoka, forher dau&hter-'n-law say,
Meanwhile all the excitement '
Aisari vallage baker, Sadao
Hello, Mom”, Mrs. Hashizume
I Japanese, and they are the larg- T’ National JACL ADC direcover the arrival of Canada’s first i reports
i
,
---------- Sato, 57, choked to death when
est group here.”
°
tor‘
Japanese
war
bride
has
not
died
I
wasn
’
t
’
haX
L
“
IY
”
1 ‘?he
he took one mouthful too many
The president of the current . Masa°ka added that the state
wasn
’
t
half
as
^xcited
as
when
down in Medicine Hat, Mrs. John I
in his community’s noodle eating
territorial Senate of fifteen, mem- department also estimates that Hashizume, local resident, told I she was sixteen and attended a
contest but he was awarded the
bers is a Nisei, Wilfred S. Tsuki- SOme 10’000 wiB be regarded as The New Canadian. Mrs. Hashi luncheon with the Prince of
first prize.
Wales.”
yama, a graduate of Coe College ”on‘quota'Emigrants during the
zume who acted as translator of
and the University of Chicago
jrst year and will be eligible to
I he couple were interviewed
the bride’s letters to her mothersaid Davies. He added that the
the U’S’ as dependents of
on
radio station CHAT, on their
m-law and did much to welcome |
arrival.
Senate includes three persons of cltLzens\
Japanese ancestry, eight Caucaspointed out that Japan’s anI ianS, one Chinese American, two 31031 Qu')ta is only 185, but dewith Chinese, Hawaiian and Cau- I C ared Hiat it was not small as
casian blood and one Hawaiian- COmpared to many of the other
Chinese.
nations. He said it is larger than
Early on Monday morning, a
other independent countries.
Davies added that, although
Final opportunity for all Japa
fan tan player identified as Ja
Io enter up to three works each.
the people of Hawaii have- adopt
nese Canadian artists in Ontario
panese by a member of the Sun■
,7 I1 Exhi«t is to be shown
ed a proposed state constitution Hawaii Issei Billed
entr'es to the Ontario
Sun Club on Elizabeth Street in
—• Chatham,
by a margin of 3 to 1 and both xii Fall into Volcano
JCCA Art Exhibit is Saturday, r
Toronto’s Chinatown, made good
Fort
Witham,
Kapnskasing, and
Sept. 20. All entries should be
major parties call for Hawaiian
HILO, Hawaii — A Honolulu
his escape with SI,200.
Toronto.
Statehood in their platform, op Issei became the first victim of postmarked not later than that
More than twelve members of
position has not disappeared amAand maiIed to the “Ontario
Kilauea volcano in 20 vears re
the Chinese “fraternal organiza
cng
the
territory's
residents
Art Exhibit,” 61 College ^° Take Up Duties
tion” were playing fan tan with j
cently when he.fell or jumped in
St., Toronto.
At Tor. Hospital
to the erupting crater.
a ^Wg pile of money” on the
ON TEACHING STAFF
Persons
in
Toronto
who
The body of Tanichi Oki, 60,
wish
table according to dealer Jim
KAMLOOPS, B. C. - A fare”'£S ^'
—eve.
Au Brock School in Toronto. a
Choy.
M k
waS heId for Miss
Japanese Canadian and a Negro abouve
abouvp the
the lava floor
__ of the 500_
® lnS them in person to 61 Colv<jiChoy stated that suddenly one
Mabel Nishizaki at the Leland
are
part
of
the
teaching
staff.
Lege T0" Sunday, Sept. 21 from
feet deep crater.
of the players grabbed all the
Banquet Room in Kamloops on
The
Japanese Canadian is Mrs.
4
to
□
p.m.,
or
on
Wednesdav.
bills on the table and ran out of I
A witness said that he saw Oki
-ept. 8 prior to her departure to
Mary Yamada and the Negro is
the building into a waiting taxi.
hesitate on the rim, walk back Sept. 24 from 8 to 10 p.m.
take up duties at the Children’s
Wilson Brooks who set a pre
Only data needed are the titles
The taxi driver stated that he
and then return to the brink
Hospital
in Toronto.
cedent in Toronto, becoming the
“Suddenly he slipped feet of the subject, name of the an- |
got a S100 bill which police said
first man of his race to be hired
•
Zakl has been active
Dm-’, he said. “We heard the 1st, name of school and grade (if in
was apparently given him in
JCCA
affairs
and was record
ii. the city as a public school
mistake for SI.
rolling of rocks as he disao- student), and status whether pro
teacher.
fessional or amateur. All persons ing secretary for the past two
peared”.
>ear&’ ?r‘ E' C' Banno presented
residing in Ontario
are eligible • her with
-h a gift from her friends.
Say JO Took
$1200 in Toronto
Chinese Club
Closing Date For Ontario
Art Exhibit September 20
Page 2
Page 2
THE NEW
THE NEW CANADIAN
CANADIAN
Wednesday,
Sept.
17,
1952
®
By P. W. LUCE
i had been selected.
save a
or arm from being
Much against his will, Fred broken, or a neck from bein"
A strapping young Englishman
Published on Wednesday and Saturday of each week
Lynch was pressed into seiwice.
strode into my newspaper office He was keenly interested in twisted out of shape. He hobbles
as a medium of expression and news outlet
off the mat badly mauled, and if
in New Westminster one evening
sports, but hardly versed in Ori may be weeks before he is backamong those of Japanese origin in Canada.
in the fall of 1908 and introduced
ental lore.
in physical shape to try again
himself as Victor
cLaglen, son
KEN ADACHI............. .......
Edi|„
“I don’t know anything about preferably with an easier opponof the bishop of
ital and sol
this jiu jitsu,” he protested. “Get ent.
TAKAICHI LMEZLKI------------- ---- Japanese Section Editor
dier of fortune.
somebody
else.”
KEN MORI -.........._..„----- -------------- -------- ------ -------- Advertising
Victor McLaglen was thorough.
Years later he was to become
“You know as much as any He had his eye on the big prize.
world-famous as a movie actor,
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
other white man in this coun- If he had to go rough to win the
in the limelight for more than
try,” he wi ; told. “Get in the money, so much the
worse for
three decades.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
ring.”
Kodukada.
“Could you put me in touch
“What ar the rules?” asked
The crowd boo-ed the white
with Japanese who know jiu jitLynch. ,
man’s tactics, but he had to be
su?” he asked. “I’m
are no rules,” he was declared the winner.
At that, it
is a gymnasium in i cannei
i told. “You’ll know who’s the win was not the game little Kodu
and I’d like to pin some of the
ner when the other fellow quits.” kada that signalled defeat. It was
By KEN ADACHI
locals to the mat.”
The Japanese was under many his seconder who threw in the
Jiu jitsu was something new.
handicaps. It was at a time when towel.
The science was a mystery- to
I have been invited, on occas white British Columbians, myself the Anti-Asiatic League was in
Some of the exhibition direc
full vigor, and New Westminster tors wanted to hold back the
ions, to watch television and of included.
The other week, I happened to
course, on these pilgrim trips I
'“I know the tricks,” said Me- had a right active branch. The prize money, but McLaglen made
catch a few glimpses of the de
have attentively watched the ma
Laglan. “I'm sure I can pick up little brown men were grabbing them come through. He had put
but of Canadian television while
I at the fishing industry, and the
gic machine catch the eye with
on a show, as per- contract.
some easy money. I’m hard up—
hopping up and down in front of
a hypnotic effect in the same as usual.”
I exhibition grounds were full of
We never learned who Kodu
an electrical appliance store.
principle of someone waving a
men
who
made
their
living
on
the
kada might be. He knew some
Really couldn’t see much this way
He talked awhile, and impres
spinning chain in front of you.
since I have not been blessed with
sed me. I had an inspiration. The Fraser River. They all wanted thing of jiu jitsu, but he was
The conversation at these
the white man to win.
hardly a champion.
any statuesque height and the
Provincial Exhibition would start
breathless affairs were generally ; jn
Few of Kodukada’s supporters
gentle Emily Post side of my
a iew days, and there was
Kodukada may have been a
at a minimum with the viewers
knew enough English to make
nature curbed the wild instinct to
nothing
outstanding
in
the
way
of
fisherman
or a canneryman or
looking intensely at the screen,
themselves
understood,
and
Mcclamber on the back of the other
attractions.
a professional wrestler, but the
seemingly fascinated by it all. A
Laglen’s friends easily won all
taller TV-viewers.
Would
you
put
on
a
jiu
jitsu
most
reliable information availfew words like “Oh” and ?Yehh”
arguments
on
points.
Since watching tele vision
exhibition at the Fair?” I asked.
able was that he was a cook at
were traded furiously back and
Fred Lynch blew his whistle the
leaves me quite cold and uninter
“There’d be money in it.”
Harrison Lake Hotel, and
forth with lots of dead silence in
and the match started.
ested, I wasn’t really disappoint
Mf you can fix it I certainly
that he went back there after
between. All of which seems to
Kodukada bowed politely. Or,
ed over not seeing the picture
will,” he assured me. “Let’s go
being twisted back - into proper
be a preview of what will happen
screen that has such a hypnotic
and have a drink so that. I can anyway, he started to bow. He shape.
in the next few years with more
finished standing on his head,
effect over so many living-room
get started training in style.”
— from Vancouver Sun
and more people buying televi
captives. Like watching a bad
McLaglen’s training was sim with Victor McLaglen using him
sion sets and watching the glit
movie, television, generally speak
ple. He drank raw eg-gs and sher as a battering ram.
tering- fascination at an amazing
A wail went up from the Japa
ing, is difficult to tear one’s eyes
ry, and he didn’t limit himself.
average of 24 hours per week, as
Race Bias Reason
from even though you don’t like
I went back to my work, leav nese element, and it was made
one analyst reported. Pretty soon
what you see.
ing him in the company of con clear that this jiu jitsu was not For Dope Addiction
we may have an entire crop of
But I can get excited over the
genial friends. For a big man, he exactly according to Hoyle.
individuals who having been sub
“It’s quite all right,” insisted
SALT LAKE CITY, Utah —
prospect of Canadian television
could certainly handle his liquor.
jected to this type of home life,
McLaglen.
“
The
kowtowing
is
ob
One
reason for the increasing
after say, a year or two. Then, [
Next day I introduced Victor
will go around talking in mono
won’t begrudge winning a TV
McLaglen to Mayor W. H. Keary, ligatory in Japan, but optional number of dope addiction is race
syllables and uttering cute and
elsewhere. I don’t recognize it.”
discrimination, according to psy
manager of the Fair.
set at a raffle or some giveaway
imaginative phrases like “That’s
The rough start may have giv chiatrist Dr. Walter Adams.
effort.
McLaglen convinced Mr. Keary
for sure”.
en
Kodukada a bit of a headache,
In commenting on one of the
that an immense crowd would go
There is the exciting idea that
*
tor
it
certainly
didn
’
t
improve
worst
social problems of the day,
Canadian talent will finally be
wild over jiu jitsu, and got a con
Listening to the radio, on the
his
style,
if
any.
He
was
game
Dr. Adams says, “There is a need
tract for a show with an oppon
given a break since people who
other hand, can be educational,
enough,
but
he
was
outclassed.to
correct conditions in our- so
ent named Kodukada.
have never heard about Canadian
entertaining and practical. One
Rarely did he manage to get to ciety which produce the inade
performers will see them in ac
At the moment Kodukada didn’t
can at least press pants, look at
grips
with the Englishman, and quate and disturbed person who
tion. When one thinks about it,
pretty- pictures and do all sorts exist, but such a trifle didn’t only one or two tosses came his gets to be a narcotics addict.
how many people have taken an
of useful things while listening bother McLaglen-. He got busy. way. His reach was several in
“There are social and economic
interest in Canadian talent be
y he had a ches shorter than the other man’s,
at the same time. But w-hen once and on the
fore this ? It’s a great lurch to
implications in the fact that ar
a TV set is installed in the home, brave little man kowtowir
and
he
never
did
apply
pressure
estimated 45 per cent of the total
wards advancing the Canadian
all the attention must be riveted ..stand in Queens Park oval s the to the nerve centres which are.
addicts not in hospitals are col
“culture” that 'has been talked
and monopolized by- the magic jiu jitsu champion of North Ame said to render the victim help
ored. Seventy-five per cent of the
about so much and that has had
eye and all thoughts of darning rica, and looking somewhat ap less. He was on the defensive all
so little public appeal.
juvenile
addicts are colored.
socks must be put away. Acquir prehensively at the white giant the time.
$
*
*
“The habit is an apologia re
ing a TV set, therefore, may lead who towered twelve inches above
Jiu jitsu is no sport for the
him.
Time Magazine cynically wonlieving emotional discomfort such
to leaving a lot of dirty- dishes
timid, Anything goes. When a
tiers whether the Canadian TV lying around the sink.
as might come from inferiority
Just before proceedings started player
gives
the
three
taps
which
set owner will like this idea of
One has to sort of get used to it was discovered that no referee ! signal his defeat he does it to feelings, insecurity or depres- •
homebrew programs and sug
sion”, he added.
groping around in the semi-dark
gests that they will soon miss the
ness, all the while developing a
pleasure of watching American
glassy-eyed stare that is some
programs. The whole business of thing akin to suffering from
H
n s
the pleasure of watching Amer
acute snowblindness or dope ad
Trees unfortunately are taken very much for
ican programs is quite doubtful diction.
than 20 feet and usually forms more of a shrub
to me.
granted as sources of inspiration, of beautv and
One way- to win friends and in
than
a tree.
Somehow or other, watching
joy. More often than not we are anxious to cut
fluence people is to get a TV set
Q^S°’ there is the Miyabe maple planted in
American TV can lead one into
down trees—even those that grace our citv streets
since people who are non-owners
xrom seeds collected by the late Prof. C. S.
thinking, among other things,
for use as firewood.
will come a-flocking especially- if |
that the low neckline and the there is some kind of athletic ac- I
Not only are trees necessary to serve as pro- ‘-ardent who happened to spot a fruiting tree of
+L1S.ma^^.e growing near- Sapporo, Japan, when
padded bosom is the feminine
tivity such as ping-pong being । tecaon against the blistering rays of the sun, but
n J3?1?11 xvhich he was travelling made an unideal. Mix that sort of thing with
they make for artistic loveliness in a citv where
televised. Your home instantly
e u ed stop. The seeds were later distributed
ancient western movies, the TV
man-made objects predominate. However well and
becomes the centre of attraction
to
many
parts of the world.
versions of radio’s John’s Other
attractive buildings, bridges and roads may
of the entire block and people
Wife soap operas, and the occas- ■
™a^ pound foolish, but report has it that
are sure to drop in when you’ve i made, they m themselves are dull and uninterestr
.^^d States has sent cuttings to Japan
ional rarity of a good program, ;
&peised with trees they present an
got your hair down, put out the '
and you
ideal
pictu
American TV. I lights and just settled down to 1
°"n cherry trees which were received as
, ProU«g that the things of Mother
hope then that Canadian TV will
-Nature and man c
P,
oI
L
rom
Lhat country- 50 years ago. Although
successfully complement
bed. What a jolly picture, the I
trees in Washington survived the onslaught
one another.
have something better to offer
homey atmosphere of people sit- :
and not be stifled by the already
*x mMy °f their fIowering fellows in Japan
es ’ in the -Arboretum at Ottawa did not.
bag in monosyllabic silence and ।
abnormal influence of gaudy and
looking at Milton Berle!
of the Katsura Tree.
unsavory creatures s u c h as
Whether we look and admire a tall, towering
lhf br?est of ^ciduous trees in Japan
How lucky I am not to be ;
Mickey Spillane. Johnny Ray and
-ee reaching up into the sky or lie underneath
euchmg ns nnest development in the island of
among the TV living room pri- i
Marilyn Munroe.
u° in^ canoPy of a wide, spreading tree,
soners.
often atbins a height of 100 feet.
'
°
u
"e n°t focus more of our attention and
In Canaan, however, it seldom grows to more
re^pec on one of Mother Nature’s greatest gifts ?
An Independent Japanese-English Organ.
PASSING THRU
By Jack Nakamoto
THE NEW
THE NEW CANADIAN
CANADIAN
Wednesday,
Sept.
17,
1952
®
By P. W. LUCE
i had been selected.
save a
or arm from being
Much against his will, Fred broken, or a neck from bein"
A strapping young Englishman
Published on Wednesday and Saturday of each week
Lynch was pressed into seiwice.
strode into my newspaper office He was keenly interested in twisted out of shape. He hobbles
as a medium of expression and news outlet
off the mat badly mauled, and if
in New Westminster one evening
sports, but hardly versed in Ori may be weeks before he is backamong those of Japanese origin in Canada.
in the fall of 1908 and introduced
ental lore.
in physical shape to try again
himself as Victor
cLaglen, son
KEN ADACHI............. .......
Edi|„
“I don’t know anything about preferably with an easier opponof the bishop of
ital and sol
this jiu jitsu,” he protested. “Get ent.
TAKAICHI LMEZLKI------------- ---- Japanese Section Editor
dier of fortune.
somebody
else.”
KEN MORI -.........._..„----- -------------- -------- ------ -------- Advertising
Victor McLaglen was thorough.
Years later he was to become
“You know as much as any He had his eye on the big prize.
world-famous as a movie actor,
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
other white man in this coun- If he had to go rough to win the
in the limelight for more than
try,” he wi ; told. “Get in the money, so much the
worse for
three decades.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
ring.”
Kodukada.
“Could you put me in touch
“What ar the rules?” asked
The crowd boo-ed the white
with Japanese who know jiu jitLynch. ,
man’s tactics, but he had to be
su?” he asked. “I’m
are no rules,” he was declared the winner.
At that, it
is a gymnasium in i cannei
i told. “You’ll know who’s the win was not the game little Kodu
and I’d like to pin some of the
ner when the other fellow quits.” kada that signalled defeat. It was
By KEN ADACHI
locals to the mat.”
The Japanese was under many his seconder who threw in the
Jiu jitsu was something new.
handicaps. It was at a time when towel.
The science was a mystery- to
I have been invited, on occas white British Columbians, myself the Anti-Asiatic League was in
Some of the exhibition direc
full vigor, and New Westminster tors wanted to hold back the
ions, to watch television and of included.
The other week, I happened to
course, on these pilgrim trips I
'“I know the tricks,” said Me- had a right active branch. The prize money, but McLaglen made
catch a few glimpses of the de
have attentively watched the ma
Laglan. “I'm sure I can pick up little brown men were grabbing them come through. He had put
but of Canadian television while
I at the fishing industry, and the
gic machine catch the eye with
on a show, as per- contract.
some easy money. I’m hard up—
hopping up and down in front of
a hypnotic effect in the same as usual.”
I exhibition grounds were full of
We never learned who Kodu
an electrical appliance store.
principle of someone waving a
men
who
made
their
living
on
the
kada might be. He knew some
Really couldn’t see much this way
He talked awhile, and impres
spinning chain in front of you.
since I have not been blessed with
sed me. I had an inspiration. The Fraser River. They all wanted thing of jiu jitsu, but he was
The conversation at these
the white man to win.
hardly a champion.
any statuesque height and the
Provincial Exhibition would start
breathless affairs were generally ; jn
Few of Kodukada’s supporters
gentle Emily Post side of my
a iew days, and there was
Kodukada may have been a
at a minimum with the viewers
knew enough English to make
nature curbed the wild instinct to
nothing
outstanding
in
the
way
of
fisherman
or a canneryman or
looking intensely at the screen,
themselves
understood,
and
Mcclamber on the back of the other
attractions.
a professional wrestler, but the
seemingly fascinated by it all. A
Laglen’s friends easily won all
taller TV-viewers.
Would
you
put
on
a
jiu
jitsu
most
reliable information availfew words like “Oh” and ?Yehh”
arguments
on
points.
Since watching tele vision
exhibition at the Fair?” I asked.
able was that he was a cook at
were traded furiously back and
Fred Lynch blew his whistle the
leaves me quite cold and uninter
“There’d be money in it.”
Harrison Lake Hotel, and
forth with lots of dead silence in
and the match started.
ested, I wasn’t really disappoint
Mf you can fix it I certainly
that he went back there after
between. All of which seems to
Kodukada bowed politely. Or,
ed over not seeing the picture
will,” he assured me. “Let’s go
being twisted back - into proper
be a preview of what will happen
screen that has such a hypnotic
and have a drink so that. I can anyway, he started to bow. He shape.
in the next few years with more
finished standing on his head,
effect over so many living-room
get started training in style.”
— from Vancouver Sun
and more people buying televi
captives. Like watching a bad
McLaglen’s training was sim with Victor McLaglen using him
sion sets and watching the glit
movie, television, generally speak
ple. He drank raw eg-gs and sher as a battering ram.
tering- fascination at an amazing
A wail went up from the Japa
ing, is difficult to tear one’s eyes
ry, and he didn’t limit himself.
average of 24 hours per week, as
Race Bias Reason
from even though you don’t like
I went back to my work, leav nese element, and it was made
one analyst reported. Pretty soon
what you see.
ing him in the company of con clear that this jiu jitsu was not For Dope Addiction
we may have an entire crop of
But I can get excited over the
genial friends. For a big man, he exactly according to Hoyle.
individuals who having been sub
“It’s quite all right,” insisted
SALT LAKE CITY, Utah —
prospect of Canadian television
could certainly handle his liquor.
jected to this type of home life,
McLaglen.
“
The
kowtowing
is
ob
One
reason for the increasing
after say, a year or two. Then, [
Next day I introduced Victor
will go around talking in mono
won’t begrudge winning a TV
McLaglen to Mayor W. H. Keary, ligatory in Japan, but optional number of dope addiction is race
syllables and uttering cute and
elsewhere. I don’t recognize it.”
discrimination, according to psy
manager of the Fair.
set at a raffle or some giveaway
imaginative phrases like “That’s
The rough start may have giv chiatrist Dr. Walter Adams.
effort.
McLaglen convinced Mr. Keary
for sure”.
en
Kodukada a bit of a headache,
In commenting on one of the
that an immense crowd would go
There is the exciting idea that
*
tor
it
certainly
didn
’
t
improve
worst
social problems of the day,
Canadian talent will finally be
wild over jiu jitsu, and got a con
Listening to the radio, on the
his
style,
if
any.
He
was
game
Dr. Adams says, “There is a need
tract for a show with an oppon
given a break since people who
other hand, can be educational,
enough,
but
he
was
outclassed.to
correct conditions in our- so
ent named Kodukada.
have never heard about Canadian
entertaining and practical. One
Rarely did he manage to get to ciety which produce the inade
performers will see them in ac
At the moment Kodukada didn’t
can at least press pants, look at
grips
with the Englishman, and quate and disturbed person who
tion. When one thinks about it,
pretty- pictures and do all sorts exist, but such a trifle didn’t only one or two tosses came his gets to be a narcotics addict.
how many people have taken an
of useful things while listening bother McLaglen-. He got busy. way. His reach was several in
“There are social and economic
interest in Canadian talent be
y he had a ches shorter than the other man’s,
at the same time. But w-hen once and on the
fore this ? It’s a great lurch to
implications in the fact that ar
a TV set is installed in the home, brave little man kowtowir
and
he
never
did
apply
pressure
estimated 45 per cent of the total
wards advancing the Canadian
all the attention must be riveted ..stand in Queens Park oval s the to the nerve centres which are.
addicts not in hospitals are col
“culture” that 'has been talked
and monopolized by- the magic jiu jitsu champion of North Ame said to render the victim help
ored. Seventy-five per cent of the
about so much and that has had
eye and all thoughts of darning rica, and looking somewhat ap less. He was on the defensive all
so little public appeal.
juvenile
addicts are colored.
socks must be put away. Acquir prehensively at the white giant the time.
$
*
*
“The habit is an apologia re
ing a TV set, therefore, may lead who towered twelve inches above
Jiu jitsu is no sport for the
him.
Time Magazine cynically wonlieving emotional discomfort such
to leaving a lot of dirty- dishes
timid, Anything goes. When a
tiers whether the Canadian TV lying around the sink.
as might come from inferiority
Just before proceedings started player
gives
the
three
taps
which
set owner will like this idea of
One has to sort of get used to it was discovered that no referee ! signal his defeat he does it to feelings, insecurity or depres- •
homebrew programs and sug
sion”, he added.
groping around in the semi-dark
gests that they will soon miss the
ness, all the while developing a
pleasure of watching American
glassy-eyed stare that is some
programs. The whole business of thing akin to suffering from
H
n s
the pleasure of watching Amer
acute snowblindness or dope ad
Trees unfortunately are taken very much for
ican programs is quite doubtful diction.
than 20 feet and usually forms more of a shrub
to me.
granted as sources of inspiration, of beautv and
One way- to win friends and in
than
a tree.
Somehow or other, watching
joy. More often than not we are anxious to cut
fluence people is to get a TV set
Q^S°’ there is the Miyabe maple planted in
American TV can lead one into
down trees—even those that grace our citv streets
since people who are non-owners
xrom seeds collected by the late Prof. C. S.
thinking, among other things,
for use as firewood.
will come a-flocking especially- if |
that the low neckline and the there is some kind of athletic ac- I
Not only are trees necessary to serve as pro- ‘-ardent who happened to spot a fruiting tree of
+L1S.ma^^.e growing near- Sapporo, Japan, when
padded bosom is the feminine
tivity such as ping-pong being । tecaon against the blistering rays of the sun, but
n J3?1?11 xvhich he was travelling made an unideal. Mix that sort of thing with
they make for artistic loveliness in a citv where
televised. Your home instantly
e u ed stop. The seeds were later distributed
ancient western movies, the TV
man-made objects predominate. However well and
becomes the centre of attraction
to
many
parts of the world.
versions of radio’s John’s Other
attractive buildings, bridges and roads may
of the entire block and people
Wife soap operas, and the occas- ■
™a^ pound foolish, but report has it that
are sure to drop in when you’ve i made, they m themselves are dull and uninterestr
.^^d States has sent cuttings to Japan
ional rarity of a good program, ;
&peised with trees they present an
got your hair down, put out the '
and you
ideal
pictu
American TV. I lights and just settled down to 1
°"n cherry trees which were received as
, ProU«g that the things of Mother
hope then that Canadian TV will
-Nature and man c
P,
oI
L
rom
Lhat country- 50 years ago. Although
successfully complement
bed. What a jolly picture, the I
trees in Washington survived the onslaught
one another.
have something better to offer
homey atmosphere of people sit- :
and not be stifled by the already
*x mMy °f their fIowering fellows in Japan
es ’ in the -Arboretum at Ottawa did not.
bag in monosyllabic silence and ।
abnormal influence of gaudy and
looking at Milton Berle!
of the Katsura Tree.
unsavory creatures s u c h as
Whether we look and admire a tall, towering
lhf br?est of ^ciduous trees in Japan
How lucky I am not to be ;
Mickey Spillane. Johnny Ray and
-ee reaching up into the sky or lie underneath
euchmg ns nnest development in the island of
among the TV living room pri- i
Marilyn Munroe.
u° in^ canoPy of a wide, spreading tree,
soners.
often atbins a height of 100 feet.
'
°
u
"e n°t focus more of our attention and
In Canaan, however, it seldom grows to more
re^pec on one of Mother Nature’s greatest gifts ?
An Independent Japanese-English Organ.
PASSING THRU
By Jack Nakamoto
Page 3
0KM
,^ISS?^t
Wednesday,
Sept.
17,
1952
THE
r
o
I'
a
n
V
r
b
0
ft
n
5)
H
7
9
6
- o'l
I
0
1
r
x?
4
f
d
a
7
aP
IP
^
&>
n
5
i
5
—-
T
(7
i
t
9*
#?
&
h
il
I
0
NEW CANADIAN
o
H
It
■0
1' u
71 C~
t
0
# 1 KB 4
1
•5
7'1
7
0
71
AH
0
4
F
y
F
®
(p
zp ZP
It L>
i 71
0 o
U*
i
7
0
KB
1
i
71
®
0
W
t-
6
PAGE 3
0
t
0
I'
<
-Q
n
' 71
0
o
T
«
T jftl
5
0 f
? X
i
0- lx (p 2)
6
t
£ 0
T
it
M
IP
6
GO
XP
i
^n
4
£ X ^ ? £(^ ^1 ^J ^ ^’ t ^ ph'®
iQ ®
Kk
i
L #
T £(1
g >
L) 7)^
f t < f
* ° p
1 ® ( Hi ^ f fa ® -r U A # #
f i* ^ ^? ^ "° ®
7-^7-^
FA
F
XP
I
o
7^
D o
T It
7- /A
zp
31
Zp r
G
n
■nmiio^f® k . u
hi???#
ZP
sis
H
17 y>
T T
b
6
0
6 7
'5 i
ra
(i
±
ft K
IP .8.
(p
d T
M 0 d
6
T KB ZF
1 S
id
^0 L^^ GS
^ th °ti:t^>'
1
if
14 t
ru
o
§ i f W G £ 5 If
Zp
4*
11
<21
y;'It
i ifi. A ^ F t
^os? M
y^<
b fl ;^ ,^
J o t
J in
^T#- | ^^
f
3 1f? 4; / a
U ^ to id® ^ b
Hi
; ® ^ s'« ft
5
!> 4? 0 li
^
y
0 -^- HD
A BW ^ i>«
f UI
#
fj: a 1 G 4
S'-7—
(t
y ® ^ J| b A-^K £
<
K6 - X t
^
—
Id
Sir
rf,
.
W^$ b £ y w>) A
^5x
5-17^7
^ 7i {^ ^ ® 5* j |p i 7
^ <ft^0 b ^#x^
^5
^^S L
2
L —
TIMKEN
i ^ m jir #i
t fiii ft ~ ^
r1
#
OIL HEAT
h5?
W
6
mm
bis
Affl
B T
$
(116 Elizabeth St.)
’?
TORONTO
❖
L. J. WALKER, Manager
X
®
©J-
{Hl
^^
bis ms ^jfe
^liliiCAiffiiESIDEflt UNES’
oo
£
N
CH
X
ni^
S’
17 0
^^^71^
rg
A^^#/<
0 1
Ttj
i;®a
fil# IX
O
GQ
$881®
Fl
t
L
JL
O
3
o
CW
p
5
O £?
*1 3
^ 2.
Ci
*4 ?
s
R
1
R#
FM
# ns a
IMPERIAL
BANK t3
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
b
^15
w<.
0
2
Xw ,
Pj? H
J.
V
t
M Sft *#
co
oo
to
B » n S ^g
X
M
n
l»
1
B
^>5 1 l^^fM
’ ?D
HOAX
g
,^ISS?^t
Wednesday,
Sept.
17,
1952
THE
r
o
I'
a
n
V
r
b
0
ft
n
5)
H
7
9
6
- o'l
I
0
1
r
x?
4
f
d
a
7
aP
IP
^
&>
n
5
i
5
—-
T
(7
i
t
9*
#?
&
h
il
I
0
NEW CANADIAN
o
H
It
■0
1' u
71 C~
t
0
# 1 KB 4
1
•5
7'1
7
0
71
AH
0
4
F
y
F
®
(p
zp ZP
It L>
i 71
0 o
U*
i
7
0
KB
1
i
71
®
0
W
t-
6
PAGE 3
0
t
0
I'
<
-Q
n
' 71
0
o
T
«
T jftl
5
0 f
? X
i
0- lx (p 2)
6
t
£ 0
T
it
M
IP
6
GO
XP
i
^n
4
£ X ^ ? £(^ ^1 ^J ^ ^’ t ^ ph'®
iQ ®
Kk
i
L #
T £(1
g >
L) 7)^
f t < f
* ° p
1 ® ( Hi ^ f fa ® -r U A # #
f i* ^ ^? ^ "° ®
7-^7-^
FA
F
XP
I
o
7^
D o
T It
7- /A
zp
31
Zp r
G
n
■nmiio^f® k . u
hi???#
ZP
sis
H
17 y>
T T
b
6
0
6 7
'5 i
ra
(i
±
ft K
IP .8.
(p
d T
M 0 d
6
T KB ZF
1 S
id
^0 L^^ GS
^ th °ti:t^>'
1
if
14 t
ru
o
§ i f W G £ 5 If
Zp
4*
11
<21
y;'It
i ifi. A ^ F t
^os? M
y^<
b fl ;^ ,^
J o t
J in
^T#- | ^^
f
3 1f? 4; / a
U ^ to id® ^ b
Hi
; ® ^ s'« ft
5
!> 4? 0 li
^
y
0 -^- HD
A BW ^ i>«
f UI
#
fj: a 1 G 4
S'-7—
(t
y ® ^ J| b A-^K £
<
K6 - X t
^
—
Id
Sir
rf,
.
W^$ b £ y w>) A
^5x
5-17^7
^ 7i {^ ^ ® 5* j |p i 7
^ <ft^0 b ^#x^
^5
^^S L
2
L —
TIMKEN
i ^ m jir #i
t fiii ft ~ ^
r1
#
OIL HEAT
h5?
W
6
mm
bis
Affl
B T
$
(116 Elizabeth St.)
’?
TORONTO
❖
L. J. WALKER, Manager
X
®
©J-
{Hl
^^
bis ms ^jfe
^liliiCAiffiiESIDEflt UNES’
oo
£
N
CH
X
ni^
S’
17 0
^^^71^
rg
A^^#/<
0 1
Ttj
i;®a
fil# IX
O
GQ
$881®
Fl
t
L
JL
O
3
o
CW
p
5
O £?
*1 3
^ 2.
Ci
*4 ?
s
R
1
R#
FM
# ns a
IMPERIAL
BANK t3
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
b
^15
w<.
0
2
Xw ,
Pj? H
J.
V
t
M Sft *#
co
oo
to
B » n S ^g
X
M
n
l»
1
B
^>5 1 l^^fM
’ ?D
HOAX
g
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
? 0
X
6
3
0
o
th
17,
0
(X
7 ®J
L
0 #0
Sept.
'I?
r
0
^
Wednesday,
0
T
<h
0
Sf
£
XI
^ % i ^] ©
EX
o
i
h
3’# I ^
^<
0
B
3
0
K
(X
0
L
ft
IX
&
"
0
0
tX
*>
O'
ft
i
ch
fl
T
0
£
ZJ«^g
i
t
7
1
X
4t
Ui
7
9
•5
b*
i^
7
0
i
t
t 0
_1
ft rm A
^
# Xi ^ ^
IS
in
7
ft
)
1
1
^
(X
0
© fill Sil A 71=
T F io ^ z ^
I' ? ^
0 ^ 0ft
it* ° 7
IS
i
7T 0 fig
i?,
0 ^ iz
®?®
^_L A ^
i
ft
i
^T 0 1 K IS
57
ci n
0
f
(X
o
#>
0
0
P
0
iz^n
^
i ,7>
0
^
6
0
^
n
ti W W
!i
F
t)>
ft
o
0 as0#
3
i
0
5
i
0
b
ti
^#^^^^
615 >
615 ,
W ^ L tzo
0
0
^ ® tB 0 31f 1%
5 ?t m n £ >
i
Si
a
f§
f 615 ^ a u EL
LJ
nn
△
8$ 6[5
‘IC
:n
$ ® ^Z
3
i
i
tx
#1
nn
?
SB
0
3
O’
it)
X
a
to
O'
^5
^$ s >y tii w 6|5 ^ I
MFI 5$ t th L
0
5
>?
_
“ I1J £|5 [Q ®
; i i ix a g^j t e
itw fra ft] 6|5
E
615 2
s 9o
0
fz
® 1 i f © ® I S]
^•^ L (Z f£ El 1
0
o
T # △■ ffl
ffl^^^ft
©
7?
u
Sa
r
The Great China Res
11 Elizabeth
Telephone
taurant,
eh 1 oronto,
EM. 4-5935
h
n
©
^ n
r *r^^^ ^^>615®^
8
^|J S5 (X
^0^
8 S7Sy^®*BKfs
&c S △ II
Lt
JU
5
t
5 ZS
$
AO
$
«
MAIL
ORDER debt 7A “r^^iAnvE
TAtZ- 5231, H^e JS”’ VANCOUVER
$
$
Ot
2 IX
©Wi^i
TO^^a
jgS2
THE NEW CANADIAN
? 0
X
6
3
0
o
th
17,
0
(X
7 ®J
L
0 #0
Sept.
'I?
r
0
^
Wednesday,
0
T
<h
0
Sf
£
XI
^ % i ^] ©
EX
o
i
h
3’# I ^
^<
0
B
3
0
K
(X
0
L
ft
IX
&
"
0
0
tX
*>
O'
ft
i
ch
fl
T
0
£
ZJ«^g
i
t
7
1
X
4t
Ui
7
9
•5
b*
i^
7
0
i
t
t 0
_1
ft rm A
^
# Xi ^ ^
IS
in
7
ft
)
1
1
^
(X
0
© fill Sil A 71=
T F io ^ z ^
I' ? ^
0 ^ 0ft
it* ° 7
IS
i
7T 0 fig
i?,
0 ^ iz
®?®
^_L A ^
i
ft
i
^T 0 1 K IS
57
ci n
0
f
(X
o
#>
0
0
P
0
iz^n
^
i ,7>
0
^
6
0
^
n
ti W W
!i
F
t)>
ft
o
0 as0#
3
i
0
5
i
0
b
ti
^#^^^^
615 >
615 ,
W ^ L tzo
0
0
^ ® tB 0 31f 1%
5 ?t m n £ >
i
Si
a
f§
f 615 ^ a u EL
LJ
nn
△
8$ 6[5
‘IC
:n
$ ® ^Z
3
i
i
tx
#1
nn
?
SB
0
3
O’
it)
X
a
to
O'
^5
^$ s >y tii w 6|5 ^ I
MFI 5$ t th L
0
5
>?
_
“ I1J £|5 [Q ®
; i i ix a g^j t e
itw fra ft] 6|5
E
615 2
s 9o
0
fz
® 1 i f © ® I S]
^•^ L (Z f£ El 1
0
o
T # △■ ffl
ffl^^^ft
©
7?
u
Sa
r
The Great China Res
11 Elizabeth
Telephone
taurant,
eh 1 oronto,
EM. 4-5935
h
n
©
^ n
r *r^^^ ^^>615®^
8
^|J S5 (X
^0^
8 S7Sy^®*BKfs
&c S △ II
Lt
JU
5
t
5 ZS
$
AO
$
«
ORDER debt 7A “r^^iAnvE
TAtZ- 5231, H^e JS”’ VANCOUVER
$
$
Ot
2 IX
©Wi^i
TO^^a
jgS2
Page 5
Wednesday,
Sept.
1'952
17;
THE NEW CANADIAN1
C
6
0
6
I1
r ix
Zp
u
li
L
£
i
SU
6
o
H
41
&
SI
iii
CD
L
&
r
41
CD
it
IX
41
7
9
IX
rz
f^
SI
i
fnT
o
I®
ft
IX
L
0
#
7
Zp’ d
i
b
o
»
73
IX
fl
6
'O
0>
X
9
G
ZD
Xi
7&
IX
#
it
rT
CD
1 Zp’
n
&
I' IX
i
I'
3
o
t
a ix
b
0
^
3
®
IX
5
0
o
(X 1
(X
6
Zp
i
£
Zp
X
Zr
41
i
£
0
7
6
D
5
o
7
tz
liX.
F
£
X
»
'X ■
0
IX
3
i
Zp
2®
(X
0
flit
9
?; ^ IX
^ zp M ^
I1
7 6
i
IX
-5
o
7) Zp’
(X c
i tz la ^> b^x^
^i:MI^ ‘g
^ ®00^5
o
fa
o
D
3
3’
13
<t
(X0|? 4
fS0H/i^ M ^
ct^ix^^ r
F
w
. /zctftft • I
MH
Zp’
7
b
v
i b
^ IX #r 0
^ t# b
7 P9
7
o
L
c
9
IX
IX
4F
6
o
Zp* £>
7
i i
IX'
(X
9
L
IX
6
3
i
b
T
l'
T
/K
<w^
M
flit
b
4a
i
0)
I 2^ ^ ^ △ Jt^ x c x*' △ IB 6 ix r △
i
5#50
^ 0 nw
atiffl
/^3M
r®®H
Vr as
X ’0 ^ ^
rtfr
7
F
IP
6
B
o
n
5
IX
*^4i^
5
n
b
M
iQ
o
7
T
Zp'
f£ Zn
V
0
fa
^ ' t£ %c
i&
0
IX
IX' Ai
£
3
IX
IX
tz
1
—t^0
lx
Zp
L
As 6
0 ® 6
^
US! SOT
Wb
CD
i
IX
+ +i^^
Zp IX 0
o
3
i
0
(X
(X
'A
Zp ^
7
o
7)
K
IX
I
A1?.^^ *K® A-t^KiWA
^ 7 4T t ^ a 5 H ^ * & m$K
11 3 i t fii$ 0 i ^ °i 1e $0 3c
^00^
0^&'#
Zp’
IX
6 (X
o
6
0
nn
n
o
5
5
0
3
w
7
41
fa
'L
IX
Zp
4a
n
0
1%
G>
7
IX
6
n
IX'
F
b
n K
0
CD
IX
<x
o
i
IX
i
IX
Zp
0
6
0
3
5
0
i
CD
B
Zp’
Zp
0
7J
g
5
Zp*
7
fa
L
0
IX'1
9
IX
6 IX
o
IX
6
Zp
I'
6
IX
n
6
111
6
5
cD
Zp
(X
6
IX
ID'
ft?
Cb
0
ix h1 1
7
I' 5
IX 41
L
ft
Zp
n
IX
5
IX
&f
IX
Zp’
IX
7
5
Ml
IX tz
CD
41 / b
7
7D
IX
5
LB
1z
6
i
&
Zp Zp’
L
D
6
0
H
&j
5
IX
(X
CD
G
# 6
I Zp
o
IX
V
la M
fa
t
7
i
fa
6
i?
i
IX
7
£
6
B
1
CD
Zp
O
IX ^
6
#
40
b
Ito
6
7
CO
7
£
i
li
6
i ^9
I'
7
c
Xf
Zp D
41
41
tz
11
zp
6
IX
#'
7
D
7
Zp
7
9
HU
H
/G
i
CD
B 41
H
t<
4
i
n
&
c
7
nt
T
Zp
w
7)
&
t
®
b
IX
PAGE 5
^ ^ L ^f ]
^lt 1
°B^
zp
o
'C i:
3
o
Sept.
1'952
17;
THE NEW CANADIAN1
C
6
0
6
I1
r ix
Zp
u
li
L
£
i
SU
6
o
H
41
&
SI
iii
CD
L
&
r
41
CD
it
IX
41
7
9
IX
rz
f^
SI
i
fnT
o
I®
ft
IX
L
0
#
7
Zp’ d
i
b
o
»
73
IX
fl
6
'O
0>
X
9
G
ZD
Xi
7&
IX
#
it
rT
CD
1 Zp’
n
&
I' IX
i
I'
3
o
t
a ix
b
0
^
3
®
IX
5
0
o
(X 1
(X
6
Zp
i
£
Zp
X
Zr
41
i
£
0
7
6
D
5
o
7
tz
liX.
F
£
X
»
'X ■
0
IX
3
i
Zp
2®
(X
0
flit
9
?; ^ IX
^ zp M ^
I1
7 6
i
IX
-5
o
7) Zp’
(X c
i tz la ^> b^x^
^i:MI^ ‘g
^ ®00^5
o
fa
o
D
3
3’
13
<t
(X0|? 4
fS0H/i^ M ^
ct^ix^^ r
F
w
. /zctftft • I
MH
Zp’
7
b
v
i b
^ IX #r 0
^ t# b
7 P9
7
o
L
c
9
IX
IX
4F
6
o
Zp* £>
7
i i
IX'
(X
9
L
IX
6
3
i
b
T
l'
T
/K
<w^
M
flit
b
4a
i
0)
I 2^ ^ ^ △ Jt^ x c x*' △ IB 6 ix r △
i
5#50
^ 0 nw
atiffl
/^3M
r®®H
Vr as
X ’0 ^ ^
rtfr
7
F
IP
6
B
o
n
5
IX
*^4i^
5
n
b
M
iQ
o
7
T
Zp'
f£ Zn
V
0
fa
^ ' t£ %c
i&
0
IX
IX' Ai
£
3
IX
IX
tz
1
—t^0
lx
Zp
L
As 6
0 ® 6
^
US! SOT
Wb
CD
i
IX
+ +i^^
Zp IX 0
o
3
i
0
(X
(X
'A
Zp ^
7
o
7)
K
IX
I
A1?.^^ *K® A-t^KiWA
^ 7 4T t ^ a 5 H ^ * & m$K
11 3 i t fii$ 0 i ^ °i 1e $0 3c
^00^
0^&'#
Zp’
IX
6 (X
o
6
0
nn
n
o
5
5
0
3
w
7
41
fa
'L
IX
Zp
4a
n
0
1%
G>
7
IX
6
n
IX'
F
b
n K
0
CD
IX
<x
o
i
IX
i
IX
Zp
0
6
0
3
5
0
i
CD
B
Zp’
Zp
0
7J
g
5
Zp*
7
fa
L
0
IX'1
9
IX
6 IX
o
IX
6
Zp
I'
6
IX
n
6
111
6
5
cD
Zp
(X
6
IX
ID'
ft?
Cb
0
ix h1 1
7
I' 5
IX 41
L
ft
Zp
n
IX
5
IX
&f
IX
Zp’
IX
7
5
Ml
IX tz
CD
41 / b
7
7D
IX
5
LB
1z
6
i
&
Zp Zp’
L
D
6
0
H
&j
5
IX
(X
CD
G
# 6
I Zp
o
IX
V
la M
fa
t
7
i
fa
6
i?
i
IX
7
£
6
B
1
CD
Zp
O
IX ^
6
#
40
b
Ito
6
7
CO
7
£
i
li
6
i ^9
I'
7
c
Xf
Zp D
41
41
tz
11
zp
6
IX
#'
7
D
7
Zp
7
9
HU
H
/G
i
CD
B 41
H
t<
4
i
n
&
c
7
nt
T
Zp
w
7)
&
t
®
b
IX
PAGE 5
^ ^ L ^f ]
^lt 1
°B^
zp
o
'C i:
3
o
Page 6
PAGE 6
Wednesday,
ft
fl 0
0
> 0 71 #
o
?D
to
^U
0
b
s
1
J5
&
^EI
#
T
(-' fb b
0
'0 6
a 0
£f
ba ®
il 3 0
1
to.
^
to 13 if
El
(7)
f
&
T
6
t~
b
y
0
to
-7
T
✓
0
to
i
a
ix
If 0
L fl
i
Ma
c
JJ it
IT
*
Ba
to
1
to
fell
i
?5
0
0
(1
L
T
0
b
D
E
i'
6
Ift
ft
A)
ns
xs.
TA
fl
0
0
t
4T
3
fl
7E
ff^
0
/H
O'}
unh
4%
fj
f
b
10 0
0 f l:
lit
6
G
K
Illi to
I*]
111
lit
0
f
^g^*
e
0
17
to ixi
to J^ 1
0
o
n
Zr
0
#
(7)
b
A
h
7
1
0
(i
1
iff
T
0
3
O
TfT
ft
Mx
n
iiz
b
#;
11
<E3
ll
i
n
-ft
ir
SK
HEX
ip.
to
1
ft
Ire
6
il51
i^
1
n
Fg
0
ft
0
3
9
fl
1
III
rtfs
,X
O
1/
7
6 0
^E
0
^1
rf)
51^
to
B
30
11
(1
w
^
1
R 0
i
1
H
ft
II
^
bl
0
u
e
f^
t
ii
n
11
#0
>/ T
R
=JJ
b
11
(1
0 ZJ
0
11
0
?y
&
ft
0
p5 b
0 1-1°
to 0
y
— ^r
b
7
^
x
5' 0
T ।
to
ta
-
1
'5
7' 3®
o S §H i ^
n
%
6
0
ft
to Iffi
^
n
fl
fn
1
0
II
-.T
*1
6
0 <3
T nn
(1 ft
w
0 JU T
4ȣ
6
7
0 to
A r
0 >
IL y 4
o
0
01
>5
1
b
b
6
7
8
ft
js
ft
pu
ffllj
■Hf
w
RU
(7 )
Q
M
Ei
n>nj
0
5$
to
&
(1
* c
10] 0
b
•*>111
JEF!
®
0
1'
6
o
pn
6b
It
0
is
In) H
h
1
11
0
11 M
T
b (1
a
AA-
a ^^^w
M/mm
t —
£
1
'i
n
§K
Pn
E
I"
H
1:
~ft^fr
Ml
7'
0
#^;K±
5x
6
1
?E
Eh
0
7^
0)
72
£
o
1
[I
ffj
fl
b-f
©
0
3
3
6
IE
0
@
i
I'
o
w
it
^ ffi
la xjl
^3
1
to
1
<j
0
1
0
1
11
72
0
’rt
Ui
M
6
0
Vd.
7
0
L
ft
ft
H
I ne New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
I1
JE
fl
E
0
0
91
5u 0
0
M
E
IQ
195,
^7
i’p
Sf#1
c
17,
p^
3
TIT £
Sept.
0 ^
Jiff
6
1
i
H
P'S
6
o
>r<
Mi
flip
5
p
i
iH L ® ^L 5
HI
7S
ft
fl'
to;
0
w
1
zu
jM
fsto
i
V’
ft?
0
T
R
0
54 T £77
in
II 7
Ma 0
F
to
if
0
i1
0
0
0
p!
L
1
TO
W
L"
0
i ck
7
tej
IB
H
b
If
Wednesday,
ft
fl 0
0
> 0 71 #
o
?D
to
^U
0
b
s
1
J5
&
^EI
#
T
(-' fb b
0
'0 6
a 0
£f
ba ®
il 3 0
1
to.
^
to 13 if
El
(7)
f
&
T
6
t~
b
y
0
to
-7
T
✓
0
to
i
a
ix
If 0
L fl
i
Ma
c
JJ it
IT
*
Ba
to
1
to
fell
i
?5
0
0
(1
L
T
0
b
D
E
i'
6
Ift
ft
A)
ns
xs.
TA
fl
0
0
t
4T
3
fl
7E
ff^
0
/H
O'}
unh
4%
fj
f
b
10 0
0 f l:
lit
6
G
K
Illi to
I*]
111
lit
0
f
^g^*
e
0
17
to ixi
to J^ 1
0
o
n
Zr
0
#
(7)
b
A
h
7
1
0
(i
1
iff
T
0
3
O
TfT
ft
Mx
n
iiz
b
#;
11
<E3
ll
i
n
-ft
ir
SK
HEX
ip.
to
1
ft
Ire
6
il51
i^
1
n
Fg
0
ft
0
3
9
fl
1
III
rtfs
,X
O
1/
7
6 0
^E
0
^1
rf)
51^
to
B
30
11
(1
w
^
1
R 0
i
1
H
ft
II
^
bl
0
u
e
f^
t
ii
n
11
#0
>/ T
R
=JJ
b
11
(1
0 ZJ
0
11
0
?y
&
ft
0
p5 b
0 1-1°
to 0
y
— ^r
b
7
^
x
5' 0
T ।
to
ta
-
1
'5
7' 3®
o S §H i ^
n
%
6
0
ft
to Iffi
^
n
fl
fn
1
0
II
-.T
*1
6
0 <3
T nn
(1 ft
w
0 JU T
4ȣ
6
7
0 to
A r
0 >
IL y 4
o
0
01
>5
1
b
b
6
7
8
ft
js
ft
pu
ffllj
■Hf
w
RU
(7 )
Q
M
Ei
n>nj
0
5$
to
&
(1
* c
10] 0
b
•*>111
JEF!
®
0
1'
6
o
pn
6b
It
0
is
In) H
h
1
11
0
11 M
T
b (1
a
AA-
a ^^^w
M/mm
t —
£
1
'i
n
§K
Pn
E
I"
H
1:
~ft^fr
Ml
7'
0
#^;K±
5x
6
1
?E
Eh
0
7^
0)
72
£
o
1
[I
ffj
fl
b-f
©
0
3
3
6
IE
0
@
i
I'
o
w
it
^ ffi
la xjl
^3
1
to
1
<j
0
1
0
1
11
72
0
’rt
Ui
M
6
0
Vd.
7
0
L
ft
ft
H
I ne New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
I1
JE
fl
E
0
0
91
5u 0
0
M
E
IQ
195,
^7
i’p
Sf#1
c
17,
p^
3
TIT £
Sept.
0 ^
Jiff
6
1
i
H
P'S
6
o
>r<
Mi
flip
5
p
i
iH L ® ^L 5
HI
7S
ft
fl'
to;
0
w
1
zu
jM
fsto
i
V’
ft?
0
T
R
0
54 T £77
in
II 7
Ma 0
F
to
if
0
i1
0
0
0
p!
L
1
TO
W
L"
0
i ck
7
tej
IB
H
b
If
Page 7
Wednesday,
Sept.
17,
1952
THE NEW CANADIAN
NISEI BALL PLAYERS FROM HAWAII
FEATURE JAPAN PRO BASEBALL
TWO BIO FOR BATTING TITLES
PAGE 7
In
J. T. MORITO, D. C.
:-M
s
Doctor of Chiropractic
19 YONGE BLVD.
(End of Yonge Carline)
BY APPOINTMENT
Office — HU. 8148
Residence — OX. 8021
■ Inamoto and Fuz Fai
uchi bt.
itsui
TOKYO
Vosh
Watanabe
bt.
Don Yokota
Performances of City of the Pioneer Le
crown
by
defeating
Amy
hsei stars from Hawaii are the. he batted
has enabled hm
and Yosh Watanabe 1-6.
talk of Japanese baseball as Nip to introd
Tomio
111 e h a r d - r u n n i n s
while Masa Hamaguchi
pon's two professional leagues
iif American
ci
n Iwasaki swept to the and Yosh Watanabe bt.
near the close of their most sue- ;i baseball to the Japanese edition ’
cessful season.
:! of the sport.
Takeuchi 6-0, 6-1.
Lucien C. Kurata
;
Two of the Nisei, Wally Yona- i
Since only nine matches re
Barrister and Solicitor
Tonamine was a big star in the '
mine of the Yomiuri Giants and iI
main to be played this Sunday
Notary Public
The new• champions had gained Sept. 21
Tomoji Kai of the K i n t e t s u i Yokyo Giants’ crucial series las* :
3 Adelaide St. E., Toronto
Park,
all
Pearls, are bidding for the bat- । veek owr tne second-place Han- the final by beating Kav Mitsu- members are invited to come out
1st and 2nd Mortgage Loans
arrtmaed
ting- championships of their re- ■ shin Tigers. The Giants won both j hashi-Fr;ank Matsui 6-0. 6-1. Chi
and play.
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
j
games
before
capacity
audiences
j
Yanamsa
spective leagues.
of 40,000 at Tokyo’s
and reshi Takasaki-Yozy
Yonamine, the only Nisei with
stadium.
ism b-2, i-5. Challengers Amy
previous pro experience to play
in
d Yosh had ousted Mils Hama Westerns Drop Out
in Japan, broke the ice last year.
chi-Oscar Hatashita 6-1, 6-3, Of W. T. Playoffs,
The modest. Honolulu ex-football inning as Yonamine
with
three
fo
pies and Edzy Tsujimoto 6-2,
star’s performance and general
)rs. Trail in Finals
cluding
a
double.
Kojima,
playing
, and dethroned 1950-51 champs
deportment is credited with hav
• is®
M w«
Mossy
Westerns in their first play
6-4
ing- overcome the resentment, of in the outfield for the Tigers, Alary E
off action since 1949, dropped
some of the Japanese players to- slammed a triple to deep left 6-2.
centrefield in the eighth.
In the onsolation rounds, the
the best of five semi-finals
284.A YONGE STREET. TORONTO
whiners
had
defeated
Chick
Fuji
with
Maher Shoes by losing
The
following
night
the
Giants
Seven other players from Ha
three straight games, falling
waii have followed Yonamine to | won a 1 to 0 pitching duel from wara-Jack Oki 6-1. 6-4, and Nan
the
ligers.
The
only
run
came
in
cy
Edamura-Mush
Fukumoto
7-5,
out
of contention for the West
Japan this year.
They are Dick Kitamura, for when Yonamine opened with a 2-6, 6-2 while the challengers had | Toront o Senior Base b a 1 I
i-usted Terri Fujioka-Jim Kita
League title. The fourth-place
mer Colorado A & M shortstop, single and scored on teammate
101J/2 QUEEN ST. W.
mura
6-3, 6-2 and Kay Mitsuha
Shigeru
Chiba's
double.
The
vicfinishers lost 7-2 on Sept. 13.
and Pitcher Masato (Dopey) Mo
For Pick-up and Delivery
shi-Frank Matsui 4-6, 6-3, 6-2.
Manager Joe Koyanagi re
rita of Hilo, Mainichi Orions,
Phona
ahead of the Tigers.
Results of the ladies pro-sin
lied on ace Joe Brown tonstein
Yaji, Hawaii Red Sox, Nishitetsu
WA. 6953
Kishita, who has be; i troubled gles were: Chic Yanagisawa bt.
the Maher tide but the latter
Lions; Yonamine, Pitcher Bill Niwho did yeoman service on the
shita, former University of Cal- with a sore arm, has been the Mich Isozaki 6-4, 6-2, Mary Eba
only
disappointment
to
date.
The
ta bt. Chic Inamoto 6-3, 4-6, 6-3,
mound for Westerns during the
ifornia star from Honolulu, and
tall
fastball
hurler
who
was
rat
Amy
Tsuruda
bt.
Agnes
Tsuji
season,
wasn’t effective. Wes
Catcher Jyun Hirota, U. of HaYONEMITSU
terns only managed four hits.
waii football and baseball vet- ed one of the best prospects in moto 7-5, 7-5, and Toshi TakasaWatch Repair Shop
eran, Yomiuri Giants; Kats Ko- ' Pacific Coast college baseball ki bt. Kay Mitsuhashi 7-5, 6-4.
The junior version of the
328 BROADVIEW AVE.
ehen he pitched
In the men’s division, the win
jima, hard-hitting former Hawaii two years
Westerns are currently down
(near Gerrard St.)
ners were Tom Nobuoka bt. Edzy
Red Sox outfielder, Hanshin Ti
2-1 in the final series for the
i
Toronto.
Plione GL. 3652
to the Northern California title, Tsujimoto 6-1, 1-6, 6-0, Tom Iwa
gers, and Kai, Kintetsu Pearls.
W. T. Junior title, winning
winning 15 games and losing on saki bt. Yasu Nobuoka 6-1, 6-3,
7-1 in the opener, losing 11-2
Yonamine, now batting .341, is
ly one, has been unable to get Fuz Fujiwara bt. Oscar Hatashiin the second game last week
second in batting in the Central
Residence:
started. He won his third game ta 6-1, 6-3, Frank Matsui bt. Ken
EM4-0508
and
dropping a 6-4 count on
League and is a big reason for
2
Vesta
Drive
of the season last week.
Fukusaka 6-2. 6-0, Terry TakeMonday night.
the fact that the Giants virtually
MAfair 1365.
the Hawaiian
1 he
have sewed up the championship
Andrew E. McKague,
indicates that
for a second straight year. Be
Barrister, Solicitor, Notary
sides his batting, Yonamine’s Japan’s 15 professional clubs will
Public.
baserunning has caught the fancy be scouring Hawaii and the main
201 Northern Ontario Blda.
330 Bay St.
of the Nipponese fans and Jim land for Nisei talent next sea
(Corner Adelaide & Bay Sti.)
year of experiencewvith Salt Lake son.
FEMALE HELP WANTED
|
CASHIER, experienced, for
TORONTO
GIal CLERK, full or part- wholesale fruit market, referenc
time. Apply Service Fruit Mar es. Phone EM. 4-8626, ask for N.
ket,-468 Bloor St., West, Toron Sone. (Toronto).
Toronto Young Buddhists' Society
to, LO. 7733.
_
' TWO STORE 'GIRLST~st^d7 I DOMESTIC HELP WANTED"
presents
General Insurance >
BUSINESS GIRL or student
mpmyment and g'ood wage-,
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
room and board in exchange for
Lone HA. 6550, Toronto
light
duties
and
baby-sitting.
Wilson Heights P. O., Ont.
vtIkL for general work in drvPhone
OR.
5923,
Toronto.
cleaning plant. Phone HA. 6550
Automobile, Fire, Burglary
EXPERIENCED cook-general j Life,
Toronto.
Accident & Sickness, etc.
day, September 19
TWO HAT-CHECK girls, for desired for family of two or pos
Lschce Garden. Phone WA. 8444, sibly three adults and one 8-yearold child in good Vancouver home.
U.N.F. Hall
ask for Lir. Kimura. (Toronto).
All facilities and comfortable t
OPERATORS for blouses and living quarters, liberal wages and
"HIT PARADE"
Admission 75c
8:30-12:30 p.m.
lingerie. Apply Style-Rite Blouse time off. Write enclosing refer
Ltd., 489 College at Markham or ence or telephone Mrs. F. L.
44 Camden St., Toronto.
Glasgow, 4612 Pine Crescent, I
J ;
OI TERATORS, on ladies dres- Vancouver 9, B. C., CEDAR 3611.
Agent
* ; ses, good working conditions. ApSCHOOL GIRL, to live in, help
i ply .Rhapsody Dress Co., 130 with evening meals and small
MONARCH LIFE
i Snadina Ave.. Toronto.
household duties, full year school
ASSURANCE CO.
OPERATORS, experienced, for term preferablle. remuneration.
204 Pigott Building
Tailored To Your Measurement
ladies skirts and jackets. Apply 5815 Angus Dr,, Vancouver. B. C.
|
36
James
St. S., — Tel. 2-2594
Park Plaza Sportwear, 336 Adc- , CAPABLE GIRL for general
We have just received over 590 samples of newest
la-de St.. West, Toronto.
Hamilton
housework, sleep in, couple and I
fall shades and patterns of finest English woollens.
RL, 17-20, knowledge of typ- one child, modern size duplex. I Residence:
for office of oil company, Phone RE. 9218. Toronto.
Ii
*
, 59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Choose now for best selection.
ice nm necessary
VOUNG
WOMAN
as
mother
’
s
? em.
1155, Toronto.
helper, no heavy cleaning, salarv
MICHI ASHIKAWA
$60.
Write to 4811 Angus DrI,
HELP WANTED
237 SEATON ST. — TORONTO — PHONE RA. 2618
Vancouver, B. C.
^.Auijb girl tor grocery store
CAPABLE GIRL for mother’s
in Leaside, also d e l i v e r y boy. help,
T. KOBAYASHI
live in. Phone RA.. 4295,
Phone MA. 9419, Toronto.
Toronto.
’J :
experienced
h o ff m a n
& SON
presser
FOR RENT
rece work or salary.
'>rk. Phone OL. 2361,
TWO* ROOMS, unfurnished,
For All Your
m. or phone LL. 0048, suitable for couple. Phone LL.
'‘THE HOUSE OF DIAMONDS’'
ne Ave., Toronto.
Insurance Needs
9960, after -5 p.m., Toronto.
Finest Selection of Hand-Mad
- experienced or willing to ,
LNFURNISHED room with
LIFE, AUTO, FIRE
immediately, in metal’ sink, phone OL. 5658. Toronto.
soldering, buffing, cast- {
FLOATERS, ETC.
ALL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
TWO ROOMS and one room I
^^en^ed separately), unfurnished,
1324 Queen St. VC. — LAkeside 7053 — Toronto
Woodbine e Gerrard garage
ver
Ltd., 16 Ripley Ave
available. LA. 3843, Toronto.
: wa
0. K. CLEANERS
I
FALL SUITS & TOPCOATS
HENRY RYOJI
Telephone ME. 3182
I
i. acb3nL on ladies dresses, i _______ ROOMS WANTED
gom working conditions. Anniv
WANTED two roomsTkitchen
Rhapsody Dress Co., 130 Spadina
5 i -Vve., Toronto.
with sink, unfurnished. Call RI.
2319, after 6 p.m.
c;
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
I
Sept.
17,
1952
THE NEW CANADIAN
NISEI BALL PLAYERS FROM HAWAII
FEATURE JAPAN PRO BASEBALL
TWO BIO FOR BATTING TITLES
PAGE 7
In
J. T. MORITO, D. C.
:-M
s
Doctor of Chiropractic
19 YONGE BLVD.
(End of Yonge Carline)
BY APPOINTMENT
Office — HU. 8148
Residence — OX. 8021
■ Inamoto and Fuz Fai
uchi bt.
itsui
TOKYO
Vosh
Watanabe
bt.
Don Yokota
Performances of City of the Pioneer Le
crown
by
defeating
Amy
hsei stars from Hawaii are the. he batted
has enabled hm
and Yosh Watanabe 1-6.
talk of Japanese baseball as Nip to introd
Tomio
111 e h a r d - r u n n i n s
while Masa Hamaguchi
pon's two professional leagues
iif American
ci
n Iwasaki swept to the and Yosh Watanabe bt.
near the close of their most sue- ;i baseball to the Japanese edition ’
cessful season.
:! of the sport.
Takeuchi 6-0, 6-1.
Lucien C. Kurata
;
Two of the Nisei, Wally Yona- i
Since only nine matches re
Barrister and Solicitor
Tonamine was a big star in the '
mine of the Yomiuri Giants and iI
main to be played this Sunday
Notary Public
The new• champions had gained Sept. 21
Tomoji Kai of the K i n t e t s u i Yokyo Giants’ crucial series las* :
3 Adelaide St. E., Toronto
Park,
all
Pearls, are bidding for the bat- । veek owr tne second-place Han- the final by beating Kav Mitsu- members are invited to come out
1st and 2nd Mortgage Loans
arrtmaed
ting- championships of their re- ■ shin Tigers. The Giants won both j hashi-Fr;ank Matsui 6-0. 6-1. Chi
and play.
Office
EM-4
5259 Res. LY.3427
j
games
before
capacity
audiences
j
Yanamsa
spective leagues.
of 40,000 at Tokyo’s
and reshi Takasaki-Yozy
Yonamine, the only Nisei with
stadium.
ism b-2, i-5. Challengers Amy
previous pro experience to play
in
d Yosh had ousted Mils Hama Westerns Drop Out
in Japan, broke the ice last year.
chi-Oscar Hatashita 6-1, 6-3, Of W. T. Playoffs,
The modest. Honolulu ex-football inning as Yonamine
with
three
fo
pies and Edzy Tsujimoto 6-2,
star’s performance and general
)rs. Trail in Finals
cluding
a
double.
Kojima,
playing
, and dethroned 1950-51 champs
deportment is credited with hav
• is®
M w«
Mossy
Westerns in their first play
6-4
ing- overcome the resentment, of in the outfield for the Tigers, Alary E
off action since 1949, dropped
some of the Japanese players to- slammed a triple to deep left 6-2.
centrefield in the eighth.
In the onsolation rounds, the
the best of five semi-finals
284.A YONGE STREET. TORONTO
whiners
had
defeated
Chick
Fuji
with
Maher Shoes by losing
The
following
night
the
Giants
Seven other players from Ha
three straight games, falling
waii have followed Yonamine to | won a 1 to 0 pitching duel from wara-Jack Oki 6-1. 6-4, and Nan
the
ligers.
The
only
run
came
in
cy
Edamura-Mush
Fukumoto
7-5,
out
of contention for the West
Japan this year.
They are Dick Kitamura, for when Yonamine opened with a 2-6, 6-2 while the challengers had | Toront o Senior Base b a 1 I
i-usted Terri Fujioka-Jim Kita
League title. The fourth-place
mer Colorado A & M shortstop, single and scored on teammate
101J/2 QUEEN ST. W.
mura
6-3, 6-2 and Kay Mitsuha
Shigeru
Chiba's
double.
The
vicfinishers lost 7-2 on Sept. 13.
and Pitcher Masato (Dopey) Mo
For Pick-up and Delivery
shi-Frank Matsui 4-6, 6-3, 6-2.
Manager Joe Koyanagi re
rita of Hilo, Mainichi Orions,
Phona
ahead of the Tigers.
Results of the ladies pro-sin
lied on ace Joe Brown tonstein
Yaji, Hawaii Red Sox, Nishitetsu
WA. 6953
Kishita, who has be; i troubled gles were: Chic Yanagisawa bt.
the Maher tide but the latter
Lions; Yonamine, Pitcher Bill Niwho did yeoman service on the
shita, former University of Cal- with a sore arm, has been the Mich Isozaki 6-4, 6-2, Mary Eba
only
disappointment
to
date.
The
ta bt. Chic Inamoto 6-3, 4-6, 6-3,
mound for Westerns during the
ifornia star from Honolulu, and
tall
fastball
hurler
who
was
rat
Amy
Tsuruda
bt.
Agnes
Tsuji
season,
wasn’t effective. Wes
Catcher Jyun Hirota, U. of HaYONEMITSU
terns only managed four hits.
waii football and baseball vet- ed one of the best prospects in moto 7-5, 7-5, and Toshi TakasaWatch Repair Shop
eran, Yomiuri Giants; Kats Ko- ' Pacific Coast college baseball ki bt. Kay Mitsuhashi 7-5, 6-4.
The junior version of the
328 BROADVIEW AVE.
ehen he pitched
In the men’s division, the win
jima, hard-hitting former Hawaii two years
Westerns are currently down
(near Gerrard St.)
ners were Tom Nobuoka bt. Edzy
Red Sox outfielder, Hanshin Ti
2-1 in the final series for the
i
Toronto.
Plione GL. 3652
to the Northern California title, Tsujimoto 6-1, 1-6, 6-0, Tom Iwa
gers, and Kai, Kintetsu Pearls.
W. T. Junior title, winning
winning 15 games and losing on saki bt. Yasu Nobuoka 6-1, 6-3,
7-1 in the opener, losing 11-2
Yonamine, now batting .341, is
ly one, has been unable to get Fuz Fujiwara bt. Oscar Hatashiin the second game last week
second in batting in the Central
Residence:
started. He won his third game ta 6-1, 6-3, Frank Matsui bt. Ken
EM4-0508
and
dropping a 6-4 count on
League and is a big reason for
2
Vesta
Drive
of the season last week.
Fukusaka 6-2. 6-0, Terry TakeMonday night.
the fact that the Giants virtually
MAfair 1365.
the Hawaiian
1 he
have sewed up the championship
Andrew E. McKague,
indicates that
for a second straight year. Be
Barrister, Solicitor, Notary
sides his batting, Yonamine’s Japan’s 15 professional clubs will
Public.
baserunning has caught the fancy be scouring Hawaii and the main
201 Northern Ontario Blda.
330 Bay St.
of the Nipponese fans and Jim land for Nisei talent next sea
(Corner Adelaide & Bay Sti.)
year of experiencewvith Salt Lake son.
FEMALE HELP WANTED
|
CASHIER, experienced, for
TORONTO
GIal CLERK, full or part- wholesale fruit market, referenc
time. Apply Service Fruit Mar es. Phone EM. 4-8626, ask for N.
ket,-468 Bloor St., West, Toron Sone. (Toronto).
Toronto Young Buddhists' Society
to, LO. 7733.
_
' TWO STORE 'GIRLST~st^d7 I DOMESTIC HELP WANTED"
presents
General Insurance >
BUSINESS GIRL or student
mpmyment and g'ood wage-,
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
room and board in exchange for
Lone HA. 6550, Toronto
light
duties
and
baby-sitting.
Wilson Heights P. O., Ont.
vtIkL for general work in drvPhone
OR.
5923,
Toronto.
cleaning plant. Phone HA. 6550
Automobile, Fire, Burglary
EXPERIENCED cook-general j Life,
Toronto.
Accident & Sickness, etc.
day, September 19
TWO HAT-CHECK girls, for desired for family of two or pos
Lschce Garden. Phone WA. 8444, sibly three adults and one 8-yearold child in good Vancouver home.
U.N.F. Hall
ask for Lir. Kimura. (Toronto).
All facilities and comfortable t
OPERATORS for blouses and living quarters, liberal wages and
"HIT PARADE"
Admission 75c
8:30-12:30 p.m.
lingerie. Apply Style-Rite Blouse time off. Write enclosing refer
Ltd., 489 College at Markham or ence or telephone Mrs. F. L.
44 Camden St., Toronto.
Glasgow, 4612 Pine Crescent, I
J ;
OI TERATORS, on ladies dres- Vancouver 9, B. C., CEDAR 3611.
Agent
* ; ses, good working conditions. ApSCHOOL GIRL, to live in, help
i ply .Rhapsody Dress Co., 130 with evening meals and small
MONARCH LIFE
i Snadina Ave.. Toronto.
household duties, full year school
ASSURANCE CO.
OPERATORS, experienced, for term preferablle. remuneration.
204 Pigott Building
Tailored To Your Measurement
ladies skirts and jackets. Apply 5815 Angus Dr,, Vancouver. B. C.
|
36
James
St. S., — Tel. 2-2594
Park Plaza Sportwear, 336 Adc- , CAPABLE GIRL for general
We have just received over 590 samples of newest
la-de St.. West, Toronto.
Hamilton
housework, sleep in, couple and I
fall shades and patterns of finest English woollens.
RL, 17-20, knowledge of typ- one child, modern size duplex. I Residence:
for office of oil company, Phone RE. 9218. Toronto.
Ii
*
, 59 Oxford St., — Tel. 7-1960
Choose now for best selection.
ice nm necessary
VOUNG
WOMAN
as
mother
’
s
? em.
1155, Toronto.
helper, no heavy cleaning, salarv
MICHI ASHIKAWA
$60.
Write to 4811 Angus DrI,
HELP WANTED
237 SEATON ST. — TORONTO — PHONE RA. 2618
Vancouver, B. C.
^.Auijb girl tor grocery store
CAPABLE GIRL for mother’s
in Leaside, also d e l i v e r y boy. help,
T. KOBAYASHI
live in. Phone RA.. 4295,
Phone MA. 9419, Toronto.
Toronto.
’J :
experienced
h o ff m a n
& SON
presser
FOR RENT
rece work or salary.
'>rk. Phone OL. 2361,
TWO* ROOMS, unfurnished,
For All Your
m. or phone LL. 0048, suitable for couple. Phone LL.
'‘THE HOUSE OF DIAMONDS’'
ne Ave., Toronto.
Insurance Needs
9960, after -5 p.m., Toronto.
Finest Selection of Hand-Mad
- experienced or willing to ,
LNFURNISHED room with
LIFE, AUTO, FIRE
immediately, in metal’ sink, phone OL. 5658. Toronto.
soldering, buffing, cast- {
FLOATERS, ETC.
ALL OUR DIAMONDS GUARANTEED PERFECT
TWO ROOMS and one room I
^^en^ed separately), unfurnished,
1324 Queen St. VC. — LAkeside 7053 — Toronto
Woodbine e Gerrard garage
ver
Ltd., 16 Ripley Ave
available. LA. 3843, Toronto.
: wa
0. K. CLEANERS
I
FALL SUITS & TOPCOATS
HENRY RYOJI
Telephone ME. 3182
I
i. acb3nL on ladies dresses, i _______ ROOMS WANTED
gom working conditions. Anniv
WANTED two roomsTkitchen
Rhapsody Dress Co., 130 Spadina
5 i -Vve., Toronto.
with sink, unfurnished. Call RI.
2319, after 6 p.m.
c;
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
I
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
emme
Wednesday,
Personal Notes Across Canada
cere
By CINDERELLA
MARRIAGES
Sept. 17, ,gK
'Hit Parade' Tunes
At Tor. YBS Dance
The Toronto YBS is present™
its Seventh Anniversary
?
this Friday, Sept. 19, at ihe ^
NISHIDA — HAYASHI
NEW DENVER, B. C. — The
TOYOTA — SOGA
DESIGN for living
KITCHENER, Ont. — The marriage of Janet; daughter of
Feature of the evening will h
fro ™S
fOr Lhingl IVs a simpIe alphabet learned United Church in Kitchener was Mrs. Yaeno Hayashi of New Den the playing of a -Hit PirJ Jl
□t
t
teaCher
had f°r
some
She’s a the setting for the marriage of ver, B. C., to Eddy Nishida, son the ten top tunes currently po„„
know !
’
bUt°nCe y°U understand her methods, you’ll Marie Takako, second daughter of Mr. and Mrs. Tatsuzo Nishida lar. Admission is 75 cents and all
of Mr. and Mrs. Soya Soga of of Raymond, Alta, took place on
cl ■ j ‘ so many of us think she’s tops in the teaching profession
X:
“5 ^ t0 ^ — - ^r le^^X Vancouver, B. C., to Masumi Mus Sept. 6 at Turner Memorial Unit are welcome.
Toyota, fourth son of Mr. and ed Church. Rev. D. Stone offi
KIKA CLUB MEETING
locked
do^eared page of an old book Mrs. Shohichi Toyota of Kitchen ciated.
The Kika Club of Toronto win
The bride was given in mar hold a special meeting at the
Alphabet.
baCk 1001,1 °f my mem°ry' Tt g°es like this—Life’s er, Ont., on Aug. 30. Rev. Keller
man officiated. A reception fol riage by Mr. Janies Draper.
University Settlement House on
lowed.
Sat.,
Sept. 20, from 7:30 p.m. All
ENGAGEMENTS
A is for Attitude
Sewanins were Mr. and Mrs.
TABER, Alta. — The engage members are requested to attend.
real AT
the difta“
real existence and Kiyoto Matsumoto.
ment was announced of Kazuye,
old shTbbXeD ’^
'S °”e "f attil“fe She ta^ht “
^ee
*
*
*
second daughter of Mrs. Yoshiko
>
. hindrances I had nursed since I was bom with a
SUNAHARA — SHINTANI
he h rtw. Viewpoint based on an evaluation of my poUntPals
Adachi, to Wataru Shimozawa,
for sale
HAHILTON — The marriage eldest son of Mr. and Mrs. Kazu- I
of Grace Aiko, daughter of Mrs. ichi Shimozawa, both of Taber,
A country service station
Tsuruye
Shintani of Beamsville, on Aug. 10 at the
be
1 U ‘° acclu-e
I must let beauty
‘ home of Mr.
and repair shop, in Fraser
aware of beautv in III 1^°° a"d re™ ™ nOt enou«h- 1 must become Ont., to Fred Akira Sunahara, Y. Teshima.
Valley B. C. Living guarplaces
i, h m all hep mamfestations, for she walks in many son of Mr. and Mrs. K. Sunahara
Baishakunins are Mr. and Mrs.
ters included.
song, a hidden room o° 7^°™’ "’ “ 800,1 “an’S an^er> “ a tender of London, Ont., took place at T. Uyesugi.
a maaen 100m or a lingering melodv.
the Christ Church Cathedral in
*
*
*
Apply L. Forrest 260 E.
G -'j for Curiosity
Hamilton on Aug. 30. Rev. Dean
TORONTO — The engagement j 4th Ave., Vancouver B C
Jackson officiated.
was
announced of Jean Yasuko. IJ
C1
estirg
mainsP™8 of an interReception
followed
at
the
Dra
»b«t
iosit;« ,^XS‘ be • ^ recess.
daughter of Mr. and Mrs. K. Nai
gon Room of the Grange Cafe, to, to Dick Yoshio Mori, son of
Hamilton.
D .'.f for Duty
Mr. and Mrs. Hachizo Mori, on
*
*
Aug. 31.
that Um
H f dUty " Part °f my bargah
Hving; .
TSUYUKI — OTSUKI
my merits or demerits" Du tv
to me according to
TORONTO — Emmanuel ColSocial, Folk, Square
TORONTO — The engagement
identified with self-martvrdn
3 e lcate thing. If it becomes • lege Chapel was the setting for
is announced of Nobuye Nobbie,
Dances. Hours 2-11 pm
but an insult to all that X^^^
—
the marriage of Eiiiee, daughter daughter of Mr. S. Nakagawa, to
DANCE EVERY FRIDAY
of Mr. Nihei Otsuki of Toronto, Mas Fukumoto, son of Mr. and
Eis for Enthusiasm
oilman.
from 8 p.m.
to Henry Hiroshi Tsuyuki, sec Mrs. K. Fukumoto.
Hall
to
Let
” phone LO. 3370
be^^Z “F °'™ TZ™ “ b1^ °“tthe
ond son of Mr. Tokutaro Tsuyu births
Matsuo Dance Studio
can
than any amount of loaning. ^ZZlXXwl'Z ki of New Westminster, B. C.,
TORONTO — Mr. and Mrs.
Can. Dance Teachers Ass’n.
fire quickly.
Lne sPark. that catches on Sept. 12. Dr. Leslie officiated. Albert S. Takimoto (nee Gladys
1331-A DUNDAS ST. W.
A leception followed at Annes- R. Hambley) are happy to an
P is for Faith
Toronto
ley Hall, Queens Park.
nounce the arrival of a daughter, I
The groom has been studying Beverley Jean Faith, on Sept. 10,’
at the University of Wisconsin. at the Toronto Western Hospital’
ledge or in religion Z.t whaievZ U 7*' in
Following completion of his stu Both mother and daughter are
tains man in his hour
’
^ b6’ ^ ?S somethmg which sus; For A Sure Tomorrow
dies there, he and his wife will aoing fine.
great endeavours and mahes^i S-PUXS h™ 117 moments of vision to
• ••Insure Today
own terms.
ak6b 11Ving ™d^tandable to him on his i eturn to Toronto for residence.
i
!
DANCE LESSONS
o -a for Generosity
which gives mil'of one’s poX^V^^^^^ °f generositY is
YAMAMURA — IWASAKI
Lorraine
— Thedaughter
marriage of
of
Tayeko,
Toronto YBS Bowling
Loop Starts Oct. 19
GENICHIRO yada
900 West Pender St
VANCOUVER, B.C.
Phone: PAcific 7341
. The Toronto YBS Mixed Bowl
ing League wall start on Oct. 19
But I have learned that there is
XX than °neseIf'
^d Mrs' Hyosaku Iwasaki,
which makes deeper inroads upon oneself ItX
generosity, one ^d Tsutaye Yamamura, son of at the Towne Bowling Alievs,
which gives of one’s self
L *' ?
,a generosity of spirit ^^ and
ana Mrs.
Mrs. Beaver
Beaver Yama™™
Yamamura, Queen and Yonge Sts.
one’s laughter, one’s experiences
emotio^ took place on Sept. 6 at the Queen , All persons interested in play
Insurance Company
edly and completelv.
' un<Westioningly, whole-heart- street United Church. Rev. K. ing m the league are asked to
HOME
OFFICE • TORONTO, CANADA
phone any of the following not
Shimizu officiated.
H Zr for Honesty. I for Intelligence
Following reception at Great CT -™\°Ct' S: Aki Monooye
fello™^
^ ^ ea^ to be honest with one’s China Restaurant, the couple CL. a530, Tosh Hori at the Tor
onto Buddhist Church W4 6’65
one would be if one demanded that ww»fc FY- T® happier yent to New York for their ^a P m" W
0”»ri
ones self? f have discovered too that bZ
St m <’eahnS with honeymoon.
great, is useless unless it can
t 1^elhgeace- 110 matter how
~
of ordinary, everyday life. ” ‘ ‘ p 1 selY readily to the problems becomes the quest for the reason f
Chop Suey House
destiny.
reason for ones existence and one’s
92-A Elizabeth St, Toront®
! " 17 ^^^ f°' K'",dredMr L for Looker
A for Rebellion
BANQUETS AND FAMILY
So hanX
i™ “^ Md
dinners
is a time for rebellio^ ^
is not accePtance. There
into the Song of Living.
“ a"PCC S °f llfe- They add the lilt
H®nrs: 12 Noon to 4 aM
healthy
and
a
needful
part
of
hX
Z
Rebellion
is
a
-Af Zr for Memory
Reservations: EM4-9035
be attained.
if something of balance is to
memories. In theXXom^ ^oiZ ^C6'721, adding to our store of
A
joyful ones, painful ones
and1 ™emory we St°re experiences—
Open 12 noon to 2 a.m.
A
ourselves have control over^e o?
°f H a” * that we
♦
us pain, safeguarding forever tho^
^^eratin^ those which give
can he become free
and ecstasy.
"
' “ th°Se "hlch h^e brought us happiness
e discovered too. the
t
famous Chinese foods
who is intellectually' can69 Albert St. ■—Toronto .5
Oh. I have discovers,4
.
£
£
(at Elizabeth)
for Vdo«r.
n^nomously with his neighbour ’
needful part of living.
' ' immense, innocent and playful, is a V
Telephone WA. 9817
<0 Zr for Opportune,.
all that is Porous ^^
^eaut^ has “any faces. Not
Special attention given
Life has tarn
A
to take out orders.
a v orlds applause. It can happen on « P^T"
COmmemorated by A
come many times
be a little thing, like conquering > J
any man’ ^^v
to recognize one's
when it BmeS| “'“"^ w™ or of loneliness.
°
e s fear of a dog or of the dark
most of it.
11” Zr for Work
P is
In Hamilton, It's
Work is man’s express
I have learned that to
•V «^“^iO? “™- essentia,
accept pain when it comes. O*S “* ™e “^ b= ready to to him as breathing. Onlv
| And he who is fortune e enough to love tfe^h do”
has reached’ th! X* MS"*
[
twice blessed.
‘’appreciate the
»# wonder and warmth of happined’*"’ ™
CHOP SUEY HOUSE
-1 ;Tor. E'nknoun
s
,
for
} out/M^rr
r
£ A Ar Ques.
^°r -Lin© Chinese Food
I have dis.covered through a close association with life H. . v i JndivW“I I am to become V
* m‘ • • ■
deeper one goe
- - - series, the more urgent. and s.tI,«^ I ^^ ^ ^-^
FOR
z for the
ARTIES & BANQUETS
Crown Life
«^
mere
but
Hoe Sai Gay
LUCK inn
21 John St., North
THE NEW CANADIAN
emme
Wednesday,
Personal Notes Across Canada
cere
By CINDERELLA
MARRIAGES
Sept. 17, ,gK
'Hit Parade' Tunes
At Tor. YBS Dance
The Toronto YBS is present™
its Seventh Anniversary
?
this Friday, Sept. 19, at ihe ^
NISHIDA — HAYASHI
NEW DENVER, B. C. — The
TOYOTA — SOGA
DESIGN for living
KITCHENER, Ont. — The marriage of Janet; daughter of
Feature of the evening will h
fro ™S
fOr Lhingl IVs a simpIe alphabet learned United Church in Kitchener was Mrs. Yaeno Hayashi of New Den the playing of a -Hit PirJ Jl
□t
t
teaCher
had f°r
some
She’s a the setting for the marriage of ver, B. C., to Eddy Nishida, son the ten top tunes currently po„„
know !
’
bUt°nCe y°U understand her methods, you’ll Marie Takako, second daughter of Mr. and Mrs. Tatsuzo Nishida lar. Admission is 75 cents and all
of Mr. and Mrs. Soya Soga of of Raymond, Alta, took place on
cl ■ j ‘ so many of us think she’s tops in the teaching profession
X:
“5 ^ t0 ^ — - ^r le^^X Vancouver, B. C., to Masumi Mus Sept. 6 at Turner Memorial Unit are welcome.
Toyota, fourth son of Mr. and ed Church. Rev. D. Stone offi
KIKA CLUB MEETING
locked
do^eared page of an old book Mrs. Shohichi Toyota of Kitchen ciated.
The Kika Club of Toronto win
The bride was given in mar hold a special meeting at the
Alphabet.
baCk 1001,1 °f my mem°ry' Tt g°es like this—Life’s er, Ont., on Aug. 30. Rev. Keller
man officiated. A reception fol riage by Mr. Janies Draper.
University Settlement House on
lowed.
Sat.,
Sept. 20, from 7:30 p.m. All
ENGAGEMENTS
A is for Attitude
Sewanins were Mr. and Mrs.
TABER, Alta. — The engage members are requested to attend.
real AT
the difta“
real existence and Kiyoto Matsumoto.
ment was announced of Kazuye,
old shTbbXeD ’^
'S °”e "f attil“fe She ta^ht “
^ee
*
*
*
second daughter of Mrs. Yoshiko
>
. hindrances I had nursed since I was bom with a
SUNAHARA — SHINTANI
he h rtw. Viewpoint based on an evaluation of my poUntPals
Adachi, to Wataru Shimozawa,
for sale
HAHILTON — The marriage eldest son of Mr. and Mrs. Kazu- I
of Grace Aiko, daughter of Mrs. ichi Shimozawa, both of Taber,
A country service station
Tsuruye
Shintani of Beamsville, on Aug. 10 at the
be
1 U ‘° acclu-e
I must let beauty
‘ home of Mr.
and repair shop, in Fraser
aware of beautv in III 1^°° a"d re™ ™ nOt enou«h- 1 must become Ont., to Fred Akira Sunahara, Y. Teshima.
Valley B. C. Living guarplaces
i, h m all hep mamfestations, for she walks in many son of Mr. and Mrs. K. Sunahara
Baishakunins are Mr. and Mrs.
ters included.
song, a hidden room o° 7^°™’ "’ “ 800,1 “an’S an^er> “ a tender of London, Ont., took place at T. Uyesugi.
a maaen 100m or a lingering melodv.
the Christ Church Cathedral in
*
*
*
Apply L. Forrest 260 E.
G -'j for Curiosity
Hamilton on Aug. 30. Rev. Dean
TORONTO — The engagement j 4th Ave., Vancouver B C
Jackson officiated.
was
announced of Jean Yasuko. IJ
C1
estirg
mainsP™8 of an interReception
followed
at
the
Dra
»b«t
iosit;« ,^XS‘ be • ^ recess.
daughter of Mr. and Mrs. K. Nai
gon Room of the Grange Cafe, to, to Dick Yoshio Mori, son of
Hamilton.
D .'.f for Duty
Mr. and Mrs. Hachizo Mori, on
*
*
Aug. 31.
that Um
H f dUty " Part °f my bargah
Hving; .
TSUYUKI — OTSUKI
my merits or demerits" Du tv
to me according to
TORONTO — Emmanuel ColSocial, Folk, Square
TORONTO — The engagement
identified with self-martvrdn
3 e lcate thing. If it becomes • lege Chapel was the setting for
is announced of Nobuye Nobbie,
Dances. Hours 2-11 pm
but an insult to all that X^^^
—
the marriage of Eiiiee, daughter daughter of Mr. S. Nakagawa, to
DANCE EVERY FRIDAY
of Mr. Nihei Otsuki of Toronto, Mas Fukumoto, son of Mr. and
Eis for Enthusiasm
oilman.
from 8 p.m.
to Henry Hiroshi Tsuyuki, sec Mrs. K. Fukumoto.
Hall
to
Let
” phone LO. 3370
be^^Z “F °'™ TZ™ “ b1^ °“tthe
ond son of Mr. Tokutaro Tsuyu births
Matsuo Dance Studio
can
than any amount of loaning. ^ZZlXXwl'Z ki of New Westminster, B. C.,
TORONTO — Mr. and Mrs.
Can. Dance Teachers Ass’n.
fire quickly.
Lne sPark. that catches on Sept. 12. Dr. Leslie officiated. Albert S. Takimoto (nee Gladys
1331-A DUNDAS ST. W.
A leception followed at Annes- R. Hambley) are happy to an
P is for Faith
Toronto
ley Hall, Queens Park.
nounce the arrival of a daughter, I
The groom has been studying Beverley Jean Faith, on Sept. 10,’
at the University of Wisconsin. at the Toronto Western Hospital’
ledge or in religion Z.t whaievZ U 7*' in
Following completion of his stu Both mother and daughter are
tains man in his hour
’
^ b6’ ^ ?S somethmg which sus; For A Sure Tomorrow
dies there, he and his wife will aoing fine.
great endeavours and mahes^i S-PUXS h™ 117 moments of vision to
• ••Insure Today
own terms.
ak6b 11Ving ™d^tandable to him on his i eturn to Toronto for residence.
i
!
DANCE LESSONS
o -a for Generosity
which gives mil'of one’s poX^V^^^^^ °f generositY is
YAMAMURA — IWASAKI
Lorraine
— Thedaughter
marriage of
of
Tayeko,
Toronto YBS Bowling
Loop Starts Oct. 19
GENICHIRO yada
900 West Pender St
VANCOUVER, B.C.
Phone: PAcific 7341
. The Toronto YBS Mixed Bowl
ing League wall start on Oct. 19
But I have learned that there is
XX than °neseIf'
^d Mrs' Hyosaku Iwasaki,
which makes deeper inroads upon oneself ItX
generosity, one ^d Tsutaye Yamamura, son of at the Towne Bowling Alievs,
which gives of one’s self
L *' ?
,a generosity of spirit ^^ and
ana Mrs.
Mrs. Beaver
Beaver Yama™™
Yamamura, Queen and Yonge Sts.
one’s laughter, one’s experiences
emotio^ took place on Sept. 6 at the Queen , All persons interested in play
Insurance Company
edly and completelv.
' un<Westioningly, whole-heart- street United Church. Rev. K. ing m the league are asked to
HOME
OFFICE • TORONTO, CANADA
phone any of the following not
Shimizu officiated.
H Zr for Honesty. I for Intelligence
Following reception at Great CT -™\°Ct' S: Aki Monooye
fello™^
^ ^ ea^ to be honest with one’s China Restaurant, the couple CL. a530, Tosh Hori at the Tor
onto Buddhist Church W4 6’65
one would be if one demanded that ww»fc FY- T® happier yent to New York for their ^a P m" W
0”»ri
ones self? f have discovered too that bZ
St m <’eahnS with honeymoon.
great, is useless unless it can
t 1^elhgeace- 110 matter how
~
of ordinary, everyday life. ” ‘ ‘ p 1 selY readily to the problems becomes the quest for the reason f
Chop Suey House
destiny.
reason for ones existence and one’s
92-A Elizabeth St, Toront®
! " 17 ^^^ f°' K'",dredMr L for Looker
A for Rebellion
BANQUETS AND FAMILY
So hanX
i™ “^ Md
dinners
is a time for rebellio^ ^
is not accePtance. There
into the Song of Living.
“ a"PCC S °f llfe- They add the lilt
H®nrs: 12 Noon to 4 aM
healthy
and
a
needful
part
of
hX
Z
Rebellion
is
a
-Af Zr for Memory
Reservations: EM4-9035
be attained.
if something of balance is to
memories. In theXXom^ ^oiZ ^C6'721, adding to our store of
A
joyful ones, painful ones
and1 ™emory we St°re experiences—
Open 12 noon to 2 a.m.
A
ourselves have control over^e o?
°f H a” * that we
♦
us pain, safeguarding forever tho^
^^eratin^ those which give
can he become free
and ecstasy.
"
' “ th°Se "hlch h^e brought us happiness
e discovered too. the
t
famous Chinese foods
who is intellectually' can69 Albert St. ■—Toronto .5
Oh. I have discovers,4
.
£
£
(at Elizabeth)
for Vdo«r.
n^nomously with his neighbour ’
needful part of living.
' ' immense, innocent and playful, is a V
Telephone WA. 9817
<0 Zr for Opportune,.
all that is Porous ^^
^eaut^ has “any faces. Not
Special attention given
Life has tarn
A
to take out orders.
a v orlds applause. It can happen on « P^T"
COmmemorated by A
come many times
be a little thing, like conquering > J
any man’ ^^v
to recognize one's
when it BmeS| “'“"^ w™ or of loneliness.
°
e s fear of a dog or of the dark
most of it.
11” Zr for Work
P is
In Hamilton, It's
Work is man’s express
I have learned that to
•V «^“^iO? “™- essentia,
accept pain when it comes. O*S “* ™e “^ b= ready to to him as breathing. Onlv
| And he who is fortune e enough to love tfe^h do”
has reached’ th! X* MS"*
[
twice blessed.
‘’appreciate the
»# wonder and warmth of happined’*"’ ™
CHOP SUEY HOUSE
-1 ;Tor. E'nknoun
s
,
for
} out/M^rr
r
£ A Ar Ques.
^°r -Lin© Chinese Food
I have dis.covered through a close association with life H. . v i JndivW“I I am to become V
* m‘ • • ■
deeper one goe
- - - series, the more urgent. and s.tI,«^ I ^^ ^ ^-^
FOR
z for the
ARTIES & BANQUETS
Crown Life
«^
mere
but
Hoe Sai Gay
LUCK inn
21 John St., North