Page 1
r
THE NEW CANADIAN
____Jnindependentorgan For Canadians Of Japanese Origin
'
VOL. 15, NO. 82
WEDNESDAY, OCTOBER 15,
1952
LACK SPONTANEITY
10 c Per Copy
On A Good Education
s
।
By M. SITARR
East-West Customs Mix In Hawaii
Marriages Says Nisei Sociologist
liner so that the reader’s inden.
This is the story about a young tification with the consumption of
engine named Tootle written by others winning is fulfilled.
Gertrude Crampton in the .Little
The story is not clear, however, Places in Stqr s
I
Honolulu, T. H.
Golden Book series.
Tle ™^ a time, only a few years ago, when' the
as to what happened to Tootle’s
Hqt-Mqking Contest
Now -Tootle goes to engine classmates. Did they all grow un
consensus in Hawaii was that “old style” Japanese wed
A prize winner in the Toronto
school like all the young engines J be streamHners ? Or did they
Star’s recent “Hat-making Con toTf ^ lMI!Peared folwer’ alon« with other cuswhere they are taught the two U? °Ut1 to be height engines
. . test” was Kimiye Honkawa who I tom§ from the old country. ,
basic rules of life—stop at a red
W°rk hard Polling freight
I
Shinto
■
and
Buddhist
temples
is .a student at Central Technical
light and “always stay on the \
1 e To°tie Pulled streamlined
closed their doors during World
School.
track no matter what”—so that d^ °D the transcontinental run ?
^^ons whether the
I
War
II. Beautiful Japanese' wed
She won second prize in the
shift
from
Japanese to “Amerihe will be rewarded" by growing
Ut ?en on tbe other hand, who
ding kimonos and elaborate wed“Teen-Age” group.
can
style
”
marriages ' has been '
up to be a big streamliner
° Can be entirely sure that Tootte
I ding coiffures completely disapquite as marked as outward an- e»^: SX:^ ":& — wins wo AWard
I Peared. Japanese tea houses went;
I out of business, and the custom pe^ances seem to indicate.'
.^e1nce she cites indicate
of
yuino” and “baishakunin”
school, he found pretty flowers
The aduIts of our society mani- hfOm Kqslo P.T.A.
at
with
the gradual relaxation ,
growing* on the side of the tracks ^\ 'a^e the child into conformity I . KASLO, B. C. — Recent recip- stopped.
x wartime pressures
Jana’" he fleIds- He loved'to wander Wltb the peer group and then re- ient of a 5100 scholarsliip from
Small wonder that many peo
the tracks and play in the
Wm for tbe behaviour '^Kaslo Parent-Teacher Assople thought the-end of Japanese- nese parents have renewed their
demands for at least a partial
tields with the flowers. He was ™ch tbey structured for him.
nation was Kiyoshi Kitagawa style weddings had come. But “an
observance of pld-cduntry mar.?d °Ut’ °f
In ‘he educative process nn ?° ^ now attending the Univerinstitution such as marriage, so
,ra« « the cowcat- « wiil be able todS^ ^
? C;
deeply bound by conventions ‘ and * customs and (2). certain
cher but he kept on breaking the to test reality if many things
g^daate of Kaslo High sentiments and so closely tied to Prewar marriage practices have
been revived. '
rules even after he was warned are offered on faith with tie right Mre LXro kV”* °f ^
and a family system;, changes very tan^ ^6 War period- Protes
Many times.
slowly,” a Nisei student of socito question what’s offered by'
kotojiro Kitagawa,
tant churches’in Hawaii experdogy
states and, in a recent re
The principal of the engine authoritarian figures. Religions
x
.
enced a boom in Nisei weddings,
port, describes the changes and
school didn’t know what to do, seem to be one of the biggest bC[nne« Wqtches
oil?
5eve” years after the end'
revivals that have taken place
t5e?ore’ he consults the Mayor authoritarian figures, offering Arrive in Jqpqn
of
the
war,
the Christian churchin the last decade.
of Engmeville where the engine creeds and dogmas, plus hell and
TOKYO — Hongkong’s latest
e. continue to draw -most of the
school is located. The Mayor calls heaven thrown in for good meas
World War II Upsets Pace
Nisei and Sansef weddings "
product to hit Japan is “canned
^ °^ ^^ and talks about ure. All reality/testing is discour watches .
Mrs. George Yamamoto, a.gra
Buddhist Rites Increasing :
the bad behaviour of Tootle and aged and even considered offen
Customs officials at the Hari- duate of the University of Haw- 0^7’
the reopening '
what to do about him; Tootle sive by them.
«H’ PrePared^ her report " on 1
f,
a
j
nterna
tiorial
airport'
said'
^ teD,pl“’ an increas
does not know about this but the
Perhaps it’s best to have
they found 91 foreign-made wat “Trends' in “Marriage-Practices
ig number^f , youngs Japanese* *
next time that he goes down the I dream and a goal of becoming
among the Nisei in Hawaii’.’ for X
ches,
in some asparagus
and
Uma
e pH “ar^at '^
—
vx
uecoming
a
1
,
&uo
ct
nu
um
a
racks and decides to turn off he
an7St°P at' a red fIag Yearns cans shipped here from the University’s Social Research
ii
the number of
sees a big red flag. Everywhere and always stay on the track Hongkong.
laboratory, when she was a re-' N?r
Nisei
weddings
at
the Honpa
he goes, he sees a red flag. Des
no matter wha.t”, and forget that
“ goods, which were confis search assistant iast.year.--,
The
^
ft
°
neof
^
leading
perately he turns and twists but flowers ever grew in the green
^t takes a major disturbance,
cated included 751 women’s wrist
Buddhist. temples- in-Horioiuiu '
he cannot go near any fields of fields. Perhaps.
watches, 150 .men’s watches/ 225 like World War II, she write,
^ graSS and flowers because
to upset the pace and bring about
t watch bands and 64 sapphires.
the people of Engineville have
They were addressed to two overnight changes in long.estab- I J?”" ?hrines> however, have
co-operated to keep Tootle in Japan Winter Oranges
I
bUt police who check hshed customs like a marriage. I
line.
Outwardly, the war caused,! lirge^f t”0^ 3 99™61?®0^- One
Enroute to Canada
ed at those addresses'found no
died Sn^ t0
which halt
Confused and chastened, Tootle
, pressures -for the. discarding of
YOKOHAMA-A total of one there with those names. '
things Japanese and-the adoption
+ UP?0 See the green fla? on 50,000 boxes of winter oranges
the tracks held by his school
CHERRY BLOSSOM EMBLEM I N* ^^^i^H ' practices. .' Yduhg I
TOKYO — Th. t
Lu ^P^Y t^ned away from*
teacher and unable to contain I were reported on board the 10,ional
Police
p*
J
pa
.
n
ese
N
atI ‘^’nal -Shinto wedding cere- as r
OOO-ton
Danish
vessel*
Nicoline
11188 a year since-1946
himself anymore and with tears
e
Reserve
test
week
monies
to
American
cw
.
as
compared
to the pre-war an - Maersk
on
Oct.
14
enroute
to
streaming down, he happily readopted a cherry blossom, em- practices. ■
Christian nual total of 200 .to45^eS' Canada.
^ the Straight and harrow
monies.
^
cereSymb°‘ °f the samuWeddings American StvU'
This was reported as the first iai ihe
5 the tracks- He tells all'
iai, the ancient feudal class nJ
aul
^mwican-btyie
»W^ ^'of-^
that from now on,’ he will obey of this year’s oranges which rip- warriors, instead of the dove I
^
ny
-P
ersons
desi
H.,M- -g perpetuated in
and never leave the tracks. He is ented unusually early.
that had marked their insignia
S
marriages today as
greeted with a loud cheer back
isignia.
| typically American,” Mrs. Yaat the roundhouse by his teach- , Lq Ogo Pinturq de Oro"
?’ classma^s and the. citizens
of Engmeville for he will surely
f°m <* matchX^6' W*’ : mar’ X^ UP tO be a big stream- /
Sl^6 ,S ^^'an Champ
ion
howeven . .
“^ °f the »,
It’s a dog’s life to be conferred
Baishakunin System ;
such a mouthful as “La Oro Pin
tura de Oro”. It could only hap;
pen to a dog.
P
I
i
he <h“inutiv« Possessor
of the name is by no means an iety” 'S n°‘ °f SUCh “ “^P rar.
(social
™ “kosai” ;
ordinary dog. It is a Mexican chiAsocial intercourse).
•
“
uple
contemplating
,
1861
^h° laSt month was de- h.?^^ i8 ^. P*er
tS ^t Canadian champion at “K” and ^at'The ^
L iJ°f Shw in Winnipeg. Prior
Now some readers of The New
Canadian probably feel that their
‘-ansei should grow up with a
good education, follow all the
rules set up by society, end up
“ a good education, become a
Professional man and a member
» some respectable established
church and so on.
In examining this story, one
Jees something very phony: en- I
forcement of conformity and rig
idity and the throwing off of all
v ^ Little Tootle for^ts I
cd theechihTahuaPa? s^ ^l Oro Tr* ?* fa‘fe’«»«1 “U
Canada.
* c,t,es in n j /'^0 de Tortilla de Oro”
outmoded ” : BoV thf0^
f«> quite strong
* - par?nts .
u e once i°ved to roam in the
^ ^’^ Howers-it’s 7o
T
^Parison to the
E
“^ ^own up world of
streamliners. And Tootle does
grow up to-become a big stream-
in. a hat,
wistful and sad
states in the United Statre 'iM7 th^’1"1’1"1118 *"■ ,o u«ht that / famiIy-bnckgtound^
'
time it’s for the woHd’
Z ™
t^ only weigh from
upon Hiem The « 1 “gS ?hame \
ionship.
ohamp- Pounds; The,:f™^
. ten ^^^^'^;i
Not only is the value of the do r“ ?”d ““‘k^estirn U S mJ^ ^'«Pm tt tt.1?^' ';
। «-t.maWe i„ sentime^ ^
to antedate \^\^ ^^^^^
(Con’t on P. 8)
-
THE NEW CANADIAN
____Jnindependentorgan For Canadians Of Japanese Origin
'
VOL. 15, NO. 82
WEDNESDAY, OCTOBER 15,
1952
LACK SPONTANEITY
10 c Per Copy
On A Good Education
s
।
By M. SITARR
East-West Customs Mix In Hawaii
Marriages Says Nisei Sociologist
liner so that the reader’s inden.
This is the story about a young tification with the consumption of
engine named Tootle written by others winning is fulfilled.
Gertrude Crampton in the .Little
The story is not clear, however, Places in Stqr s
I
Honolulu, T. H.
Golden Book series.
Tle ™^ a time, only a few years ago, when' the
as to what happened to Tootle’s
Hqt-Mqking Contest
Now -Tootle goes to engine classmates. Did they all grow un
consensus in Hawaii was that “old style” Japanese wed
A prize winner in the Toronto
school like all the young engines J be streamHners ? Or did they
Star’s recent “Hat-making Con toTf ^ lMI!Peared folwer’ alon« with other cuswhere they are taught the two U? °Ut1 to be height engines
. . test” was Kimiye Honkawa who I tom§ from the old country. ,
basic rules of life—stop at a red
W°rk hard Polling freight
I
Shinto
■
and
Buddhist
temples
is .a student at Central Technical
light and “always stay on the \
1 e To°tie Pulled streamlined
closed their doors during World
School.
track no matter what”—so that d^ °D the transcontinental run ?
^^ons whether the
I
War
II. Beautiful Japanese' wed
She won second prize in the
shift
from
Japanese to “Amerihe will be rewarded" by growing
Ut ?en on tbe other hand, who
ding kimonos and elaborate wed“Teen-Age” group.
can
style
”
marriages ' has been '
up to be a big streamliner
° Can be entirely sure that Tootte
I ding coiffures completely disapquite as marked as outward an- e»^: SX:^ ":& — wins wo AWard
I Peared. Japanese tea houses went;
I out of business, and the custom pe^ances seem to indicate.'
.^e1nce she cites indicate
of
yuino” and “baishakunin”
school, he found pretty flowers
The aduIts of our society mani- hfOm Kqslo P.T.A.
at
with
the gradual relaxation ,
growing* on the side of the tracks ^\ 'a^e the child into conformity I . KASLO, B. C. — Recent recip- stopped.
x wartime pressures
Jana’" he fleIds- He loved'to wander Wltb the peer group and then re- ient of a 5100 scholarsliip from
Small wonder that many peo
the tracks and play in the
Wm for tbe behaviour '^Kaslo Parent-Teacher Assople thought the-end of Japanese- nese parents have renewed their
demands for at least a partial
tields with the flowers. He was ™ch tbey structured for him.
nation was Kiyoshi Kitagawa style weddings had come. But “an
observance of pld-cduntry mar.?d °Ut’ °f
In ‘he educative process nn ?° ^ now attending the Univerinstitution such as marriage, so
,ra« « the cowcat- « wiil be able todS^ ^
? C;
deeply bound by conventions ‘ and * customs and (2). certain
cher but he kept on breaking the to test reality if many things
g^daate of Kaslo High sentiments and so closely tied to Prewar marriage practices have
been revived. '
rules even after he was warned are offered on faith with tie right Mre LXro kV”* °f ^
and a family system;, changes very tan^ ^6 War period- Protes
Many times.
slowly,” a Nisei student of socito question what’s offered by'
kotojiro Kitagawa,
tant churches’in Hawaii experdogy
states and, in a recent re
The principal of the engine authoritarian figures. Religions
x
.
enced a boom in Nisei weddings,
port, describes the changes and
school didn’t know what to do, seem to be one of the biggest bC[nne« Wqtches
oil?
5eve” years after the end'
revivals that have taken place
t5e?ore’ he consults the Mayor authoritarian figures, offering Arrive in Jqpqn
of
the
war,
the Christian churchin the last decade.
of Engmeville where the engine creeds and dogmas, plus hell and
TOKYO — Hongkong’s latest
e. continue to draw -most of the
school is located. The Mayor calls heaven thrown in for good meas
World War II Upsets Pace
Nisei and Sansef weddings "
product to hit Japan is “canned
^ °^ ^^ and talks about ure. All reality/testing is discour watches .
Mrs. George Yamamoto, a.gra
Buddhist Rites Increasing :
the bad behaviour of Tootle and aged and even considered offen
Customs officials at the Hari- duate of the University of Haw- 0^7’
the reopening '
what to do about him; Tootle sive by them.
«H’ PrePared^ her report " on 1
f,
a
j
nterna
tiorial
airport'
said'
^ teD,pl“’ an increas
does not know about this but the
Perhaps it’s best to have
they found 91 foreign-made wat “Trends' in “Marriage-Practices
ig number^f , youngs Japanese* *
next time that he goes down the I dream and a goal of becoming
among the Nisei in Hawaii’.’ for X
ches,
in some asparagus
and
Uma
e pH “ar^at '^
—
vx
uecoming
a
1
,
&uo
ct
nu
um
a
racks and decides to turn off he
an7St°P at' a red fIag Yearns cans shipped here from the University’s Social Research
ii
the number of
sees a big red flag. Everywhere and always stay on the track Hongkong.
laboratory, when she was a re-' N?r
Nisei
weddings
at
the Honpa
he goes, he sees a red flag. Des
no matter wha.t”, and forget that
“ goods, which were confis search assistant iast.year.--,
The
^
ft
°
neof
^
leading
perately he turns and twists but flowers ever grew in the green
^t takes a major disturbance,
cated included 751 women’s wrist
Buddhist. temples- in-Horioiuiu '
he cannot go near any fields of fields. Perhaps.
watches, 150 .men’s watches/ 225 like World War II, she write,
^ graSS and flowers because
to upset the pace and bring about
t watch bands and 64 sapphires.
the people of Engineville have
They were addressed to two overnight changes in long.estab- I J?”" ?hrines> however, have
co-operated to keep Tootle in Japan Winter Oranges
I
bUt police who check hshed customs like a marriage. I
line.
Outwardly, the war caused,! lirge^f t”0^ 3 99™61?®0^- One
Enroute to Canada
ed at those addresses'found no
died Sn^ t0
which halt
Confused and chastened, Tootle
, pressures -for the. discarding of
YOKOHAMA-A total of one there with those names. '
things Japanese and-the adoption
+ UP?0 See the green fla? on 50,000 boxes of winter oranges
the tracks held by his school
CHERRY BLOSSOM EMBLEM I N* ^^^i^H ' practices. .' Yduhg I
TOKYO — Th. t
Lu ^P^Y t^ned away from*
teacher and unable to contain I were reported on board the 10,ional
Police
p*
J
pa
.
n
ese
N
atI ‘^’nal -Shinto wedding cere- as r
OOO-ton
Danish
vessel*
Nicoline
11188 a year since-1946
himself anymore and with tears
e
Reserve
test
week
monies
to
American
cw
.
as
compared
to the pre-war an - Maersk
on
Oct.
14
enroute
to
streaming down, he happily readopted a cherry blossom, em- practices. ■
Christian nual total of 200 .to45^eS' Canada.
^ the Straight and harrow
monies.
^
cereSymb°‘ °f the samuWeddings American StvU'
This was reported as the first iai ihe
5 the tracks- He tells all'
iai, the ancient feudal class nJ
aul
^mwican-btyie
»W^ ^'of-^
that from now on,’ he will obey of this year’s oranges which rip- warriors, instead of the dove I
^
ny
-P
ersons
desi
H.,M- -g perpetuated in
and never leave the tracks. He is ented unusually early.
that had marked their insignia
S
marriages today as
greeted with a loud cheer back
isignia.
| typically American,” Mrs. Yaat the roundhouse by his teach- , Lq Ogo Pinturq de Oro"
?’ classma^s and the. citizens
of Engmeville for he will surely
f°m <* matchX^6' W*’ : mar’ X^ UP tO be a big stream- /
Sl^6 ,S ^^'an Champ
ion
howeven . .
“^ °f the »,
It’s a dog’s life to be conferred
Baishakunin System ;
such a mouthful as “La Oro Pin
tura de Oro”. It could only hap;
pen to a dog.
P
I
i
he <h“inutiv« Possessor
of the name is by no means an iety” 'S n°‘ °f SUCh “ “^P rar.
(social
™ “kosai” ;
ordinary dog. It is a Mexican chiAsocial intercourse).
•
“
uple
contemplating
,
1861
^h° laSt month was de- h.?^^ i8 ^. P*er
tS ^t Canadian champion at “K” and ^at'The ^
L iJ°f Shw in Winnipeg. Prior
Now some readers of The New
Canadian probably feel that their
‘-ansei should grow up with a
good education, follow all the
rules set up by society, end up
“ a good education, become a
Professional man and a member
» some respectable established
church and so on.
In examining this story, one
Jees something very phony: en- I
forcement of conformity and rig
idity and the throwing off of all
v ^ Little Tootle for^ts I
cd theechihTahuaPa? s^ ^l Oro Tr* ?* fa‘fe’«»«1 “U
Canada.
* c,t,es in n j /'^0 de Tortilla de Oro”
outmoded ” : BoV thf0^
f«> quite strong
* - par?nts .
u e once i°ved to roam in the
^ ^’^ Howers-it’s 7o
T
^Parison to the
E
“^ ^own up world of
streamliners. And Tootle does
grow up to-become a big stream-
in. a hat,
wistful and sad
states in the United Statre 'iM7 th^’1"1’1"1118 *"■ ,o u«ht that / famiIy-bnckgtound^
'
time it’s for the woHd’
Z ™
t^ only weigh from
upon Hiem The « 1 “gS ?hame \
ionship.
ohamp- Pounds; The,:f™^
. ten ^^^^'^;i
Not only is the value of the do r“ ?”d ““‘k^estirn U S mJ^ ^'«Pm tt tt.1?^' ';
। «-t.maWe i„ sentime^ ^
to antedate \^\^ ^^^^^
(Con’t on P. 8)
-
Page 2
THE- NEW
PA
CANADIAN
Wednesday, October 15, 1952
THE NEW CANADIAN i
I
By Ken Adachi
’wo0'^ °f exPression ^d news outlet
among ^ of Japanesc o-n ^ ^^^
emme
are
j
—------ — By CINDERELLA
Take A Letter, Miss Brown!" __
~
In the years of my associating
Editor with the Nisei, Fve met ^ Memo To A Wonderful Secretary
Japanese Section Editor people who sadly lament the fact
that they are Nisei and wish thev
It all started over a friendly drink
------------------ Advertising had features other than that of i
I ou may not believe it but we were discussine- spp
?thex' ni^t.
Office Hours:
Saturday.
leagues, it seems, are having a very difficult Xp
My Co1'
an Oriental makeup of black hair
Monday to Friday.
?:00 a.m.-12 noon.
brown eyes and sallow skin. Such retaries. The biggest recommendation of™,
^ secI IS “it*'1 “atthey aI1 "’ant a secretary Lflfe ™ ““ Br”™'
3:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advam
cases may be rare but they are
$3.00 for six months
there just the same.
I
It occured to me suddenly that if you
n J '
$6.00 per one year
479 Queen St. W. _ EMpi
cide
to
leave
this
organization
I
would
Br
°wn, were to dehot to be Nisei, one will say,
re 6-5005 — Toronto, Ont.
you. True, Miss Br,™
“
11
difficult to replace
Authorized
?as a tremendously unlimited orable law of life, but 1
man, Pw o„lce Dep, ^
' “ “d'WenSable-that is the L"
number of advantages, the most
quoted, one being the idea that it
And so, after quite a lon°- last__
folk festivals
is easier to mix socially with to me from the secretarial school ?—I am writing th^x/011 Came
bike strangem on a train, to meet this personal letter to you I will
Ar
g hlS' PerhaPs in
° aWe to convey why you are
new people. Like riders on a indispensable to me. '
J nOt t0 have t0 “ a U^“~’- * - feel that Pm being
. ..» »h„.
t
twice about sitting with other
affairs where representatives of different racM
T
hisei. It’s a Nisei custom I un
that must be done right now or the letter That Z'T l &'
Job
gathered together under one roof
origins have derstand, strangely baffling I night, and I will say, “Miss Brown T V
w be sent
toLTV’ that k iS Somewhat daring
always been nulling. I know that there are tim™
“d ym’Te
and unconventional, let us sav to get off to the hairdresser’s for » 5 T, ” ^hen y"”’,e "’anted
and
for a hisei male to sit next to a some interesting date for dinner but Ji
appointment, or to meet
yet Whose mother countries are so difee^Ther
Nisei girl who is a complete I do appreciate it, Miss Brown. My colleagues 7T
V "’°rk firet
ter time than now to strerothpn
u
33 no bet'
shanger. It sounds ridiculous but ies are clock watchers. Tom Graham
’
^
^^
tieir secretarmucfaTsl md hysferia ranp™‘ “fe ^idn ,here is so it is true.
up about his secX
pretty
wit?
P
,
e
®
nS
1
have
™
et
’
’
ave
groups as the Hamiho^JC^^
Participation of such
P-iii-, leaving a letter unfinished
. °^ ^e °®ce at 5:00
they T
S‘ desPorateIy that the last line and the closing to type “ypewnter- And she had only
dancing of an odori by ^^
of this nature. The they were not Nisei, feeling a
display of Japanese paintinJ dress©d Nisei girl or the couw"’^ of frustration that thev I so
of yo„r career. You’re
your job, such as tvping
understanding of the way of th^T ^^r^01®3 can ^ring more could not exploit to the hilt al'l I shorthand, stencilling, that I take ,
i^rT1^5 a"d
“
only when I receive J grabby ±^
for granted It £
printed words or speeches It
, apCmese fhan thousands of
erasures, from an outsTd^ “
of-spellings and
make a
Mb^ ^^^
^ Nisei can me that interest them.
But I feel it is an immenselv
^^ like aPe bl’°Ught h°me to m®excellent training and
ant in iS^^TZ
P^ satisfying thing to be a Nisei '
thq,
“g fancifully (it’s free) member hiring you—Zmus/confess— pI°macy’ your Patience. I re^ very presence, it can be ^2™^ ZT " "™ flowed to live life j to fill your present position knowing
^ better ju^mentthat TaSaU,m 1 S“°’,Sli' d™bt desirous of the job. I was «
Were several other girls
origin
cha"^
racial
combined and concerted front
°ffice ^olit^ of a
hooiof^ ‘° 9O dl OUt ,O
the links of the brothersallied forth on your pert Mgh heels Ilfe?^se^e for you. But you
Being a Nisei, I believe, has
■ie little jibes and stints you
y°U Were conscious of
made me think a little more, advery long to win them over
md it !t d^’t take you
.21tt“ degree °f “"'ucWon
THANKSGIVING
I’ve been thinking as I sk
•
-SXS^ Wh°r
Un -nto life s purposes and values -hat is the essence of your tact. Imem° to you’
losing me from thoughts of trite
o you the request Of the Mr;i^t±*.STthi”« d kindness"
stalked the unwafy turkey aulX-^
“ hand ^ commonplaces into sompHy "
°r a letter to be written tcXT ta± ’T ^ a ,M' “ore pay
They felt thankful for the things 11^1^ S”CCeSSM b”'"381 more worthwhile. It has made me dp
1S JUSt as imP°rtant as the r
as mng- that the front door
consider the water-lilies, as i
S T T bi^est amount Ye
r T?^ by the ™a-Presiwere.
to be itankfulll^™
^.w too have
ou are always fair in your dealings
I. J™® ’’ as a Nisei, have *ith people.
suffered more-than others in Can 0- infaZt^
-r ability to act upon your
rent’ bC? ™SW in a orosscur"'®k and listening
ent and surviving, scathed and to your lucid explanations of M1 ZT,8'"5,"’ my
°r °' °ur
parti
of hunger do not clutch at us "that h^0 Ae ,Iong lean hands brmsed certainly, but in the 1 et Pr°“™S to We froT t ' ^ ’
fepartments, or if called upon,
destruction do not fall wanton!
man-made instruments of lough passage, a feeling of ac to our outside accounts. You’re
countries.
wantonly upon our heads as in other complishment.
er gracious—a combination whichT l^j 5° ?e P°“t’ and aI*ogeI cannot begin to
h s hard to beat.
Being a Nisei has given me an
S'
Jn and done for me—the
^ the thin^s you’ve quietly stenned
I
set of problems ^.«“. td*M cal’; ^^
composed for mv
had little to be thankful foT
° bIecrk disillusion when we to think about. Of discrimination, I ou ve attended in my place th. ^ ^and!ed’ the routine customers
of assimilation, of countless little
things that may have flitted by I “ T Ppointments—thus lewb/TeTT reminders for meetings
of smugness and romXZZn.^
U “tO the Emails I other^se. It’s much more com- I
fake your honest interest IT f
bWer things.
W.as this quality, Miss Brown
questi°ning "why’s” In fact it
4
“ptucency as it is so easy
w
for table and relaxing not to think
temper our thinkin
^1^ re,IeCti°n
couZd be’ about such thin^^ I fc?' ‘° “efe ^SiMd
appealing
better conditions.
f$
834 ttss' days aren’t • ?
Years ago. Tom Graham
not only personally but throughout the mg on one’s back and watchinv To k
world.
p
little white clouds scudding oven suckeTT T J°b’S iUSl a ®eriod of »T& ^‘e seriousIY in working,
head m a brilliantly blne a’nd "
^Z° WiU ”a^ them and “p^
they f«d some pool
affected sky. But then again, to
*t d J?’’"1 h™- Before he got akp
'“■ “* ,Mt ^rL I’m
VISITOR FROM JAPAN
KEN ADACHI______
TAKAICHI UMEZUKI__
KEN MORI
i
fT
From diplomatic oersnn^
,
seen a number of visitors from Tori j
‘ ^ada has
Chief Aboil JCosho Ohtani whT” d™? recent
try said in a statement ”1 trust that 1S T°n *° ’’S't mis counhists. With whom I share hl
h , ® 1 Wii Canada's Budd-ore of your ^ ^ '"^ ' « come to knot
breaiTsXTiTd^
''allow ln such luxury makes life
Z ™eanineIess thing.
I cannot regret being a Nisei
because it has brought me into a
bi-monthK- n°W h°W much salary was whZ *° ^ «uesti°”s. she
ther *'l ” monthly, how many veeks’ vt T “ "'“ PaW TOk'b
or fiw » T vds "'ere granted a„d 7l ™e«tlon were given, whe" e-and-a-half day week. ’
‘he Job ralM for a five-dav
ri
says, “trove!
Chance for understanding belweL ^ ^^ be “ better
&
stuff.’ it do^es
ences to the contrary, it might be ‘h
"^ PoIitical differ1 S,' A case in Paint is the recent Oh Panacea far the world's
unfriendly nations involved k“ “
^ a‘ Hefeki wh^
least on the surface.
’’
1001 a breather, at
• • • only through mutual undXX^7 ^^ ^hen he says^ve and respect, can we ho^
■rative world".
B
la'H°oTLA*D’ °re- —The Portn™.°TOn'a:i re«ntly assured
establishment of a
it would cease
of loyalty, inte^rit B J141”5 and proper. It 1.T Ja*16 ?iWa5l,ione<l
stinctivelv withn /’ ^h’onkiness and m s about it something
“SS yy-ithNZ b e “^
! T Ste- You
to be infompfL ?de”liai’ and which w^ ™a"y things 1 &
s that
I
IsI
It
gf
(Continued on Page*-)
P >0°r private !'fe
PA
CANADIAN
Wednesday, October 15, 1952
THE NEW CANADIAN i
I
By Ken Adachi
’wo0'^ °f exPression ^d news outlet
among ^ of Japanesc o-n ^ ^^^
emme
are
j
—------ — By CINDERELLA
Take A Letter, Miss Brown!" __
~
In the years of my associating
Editor with the Nisei, Fve met ^ Memo To A Wonderful Secretary
Japanese Section Editor people who sadly lament the fact
that they are Nisei and wish thev
It all started over a friendly drink
------------------ Advertising had features other than that of i
I ou may not believe it but we were discussine- spp
?thex' ni^t.
Office Hours:
Saturday.
leagues, it seems, are having a very difficult Xp
My Co1'
an Oriental makeup of black hair
Monday to Friday.
?:00 a.m.-12 noon.
brown eyes and sallow skin. Such retaries. The biggest recommendation of™,
^ secI IS “it*'1 “atthey aI1 "’ant a secretary Lflfe ™ ““ Br”™'
3:30 a.m.-5:30 p.m.
Subscription, in Advam
cases may be rare but they are
$3.00 for six months
there just the same.
I
It occured to me suddenly that if you
n J '
$6.00 per one year
479 Queen St. W. _ EMpi
cide
to
leave
this
organization
I
would
Br
°wn, were to dehot to be Nisei, one will say,
re 6-5005 — Toronto, Ont.
you. True, Miss Br,™
“
11
difficult to replace
Authorized
?as a tremendously unlimited orable law of life, but 1
man, Pw o„lce Dep, ^
' “ “d'WenSable-that is the L"
number of advantages, the most
quoted, one being the idea that it
And so, after quite a lon°- last__
folk festivals
is easier to mix socially with to me from the secretarial school ?—I am writing th^x/011 Came
bike strangem on a train, to meet this personal letter to you I will
Ar
g hlS' PerhaPs in
° aWe to convey why you are
new people. Like riders on a indispensable to me. '
J nOt t0 have t0 “ a U^“~’- * - feel that Pm being
. ..» »h„.
t
twice about sitting with other
affairs where representatives of different racM
T
hisei. It’s a Nisei custom I un
that must be done right now or the letter That Z'T l &'
Job
gathered together under one roof
origins have derstand, strangely baffling I night, and I will say, “Miss Brown T V
w be sent
toLTV’ that k iS Somewhat daring
always been nulling. I know that there are tim™
“d ym’Te
and unconventional, let us sav to get off to the hairdresser’s for » 5 T, ” ^hen y"”’,e "’anted
and
for a hisei male to sit next to a some interesting date for dinner but Ji
appointment, or to meet
yet Whose mother countries are so difee^Ther
Nisei girl who is a complete I do appreciate it, Miss Brown. My colleagues 7T
V "’°rk firet
ter time than now to strerothpn
u
33 no bet'
shanger. It sounds ridiculous but ies are clock watchers. Tom Graham
’
^
^^
tieir secretarmucfaTsl md hysferia ranp™‘ “fe ^idn ,here is so it is true.
up about his secX
pretty
wit?
P
,
e
®
nS
1
have
™
et
’
’
ave
groups as the Hamiho^JC^^
Participation of such
P-iii-, leaving a letter unfinished
. °^ ^e °®ce at 5:00
they T
S‘ desPorateIy that the last line and the closing to type “ypewnter- And she had only
dancing of an odori by ^^
of this nature. The they were not Nisei, feeling a
display of Japanese paintinJ dress©d Nisei girl or the couw"’^ of frustration that thev I so
of yo„r career. You’re
your job, such as tvping
understanding of the way of th^T ^^r^01®3 can ^ring more could not exploit to the hilt al'l I shorthand, stencilling, that I take ,
i^rT1^5 a"d
“
only when I receive J grabby ±^
for granted It £
printed words or speeches It
, apCmese fhan thousands of
erasures, from an outsTd^ “
of-spellings and
make a
Mb^ ^^^
^ Nisei can me that interest them.
But I feel it is an immenselv
^^ like aPe bl’°Ught h°me to m®excellent training and
ant in iS^^TZ
P^ satisfying thing to be a Nisei '
thq,
“g fancifully (it’s free) member hiring you—Zmus/confess— pI°macy’ your Patience. I re^ very presence, it can be ^2™^ ZT " "™ flowed to live life j to fill your present position knowing
^ better ju^mentthat TaSaU,m 1 S“°’,Sli' d™bt desirous of the job. I was «
Were several other girls
origin
cha"^
racial
combined and concerted front
°ffice ^olit^ of a
hooiof^ ‘° 9O dl OUt ,O
the links of the brothersallied forth on your pert Mgh heels Ilfe?^se^e for you. But you
Being a Nisei, I believe, has
■ie little jibes and stints you
y°U Were conscious of
made me think a little more, advery long to win them over
md it !t d^’t take you
.21tt“ degree °f “"'ucWon
THANKSGIVING
I’ve been thinking as I sk
•
-SXS^ Wh°r
Un -nto life s purposes and values -hat is the essence of your tact. Imem° to you’
losing me from thoughts of trite
o you the request Of the Mr;i^t±*.STthi”« d kindness"
stalked the unwafy turkey aulX-^
“ hand ^ commonplaces into sompHy "
°r a letter to be written tcXT ta± ’T ^ a ,M' “ore pay
They felt thankful for the things 11^1^ S”CCeSSM b”'"381 more worthwhile. It has made me dp
1S JUSt as imP°rtant as the r
as mng- that the front door
consider the water-lilies, as i
S T T bi^est amount Ye
r T?^ by the ™a-Presiwere.
to be itankfulll^™
^.w too have
ou are always fair in your dealings
I. J™® ’’ as a Nisei, have *ith people.
suffered more-than others in Can 0- infaZt^
-r ability to act upon your
rent’ bC? ™SW in a orosscur"'®k and listening
ent and surviving, scathed and to your lucid explanations of M1 ZT,8'"5,"’ my
°r °' °ur
parti
of hunger do not clutch at us "that h^0 Ae ,Iong lean hands brmsed certainly, but in the 1 et Pr°“™S to We froT t ' ^ ’
fepartments, or if called upon,
destruction do not fall wanton!
man-made instruments of lough passage, a feeling of ac to our outside accounts. You’re
countries.
wantonly upon our heads as in other complishment.
er gracious—a combination whichT l^j 5° ?e P°“t’ and aI*ogeI cannot begin to
h s hard to beat.
Being a Nisei has given me an
S'
Jn and done for me—the
^ the thin^s you’ve quietly stenned
I
set of problems ^.«“. td*M cal’; ^^
composed for mv
had little to be thankful foT
° bIecrk disillusion when we to think about. Of discrimination, I ou ve attended in my place th. ^ ^and!ed’ the routine customers
of assimilation, of countless little
things that may have flitted by I “ T Ppointments—thus lewb/TeTT reminders for meetings
of smugness and romXZZn.^
U “tO the Emails I other^se. It’s much more com- I
fake your honest interest IT f
bWer things.
W.as this quality, Miss Brown
questi°ning "why’s” In fact it
4
“ptucency as it is so easy
w
for table and relaxing not to think
temper our thinkin
^1^ re,IeCti°n
couZd be’ about such thin^^ I fc?' ‘° “efe ^SiMd
appealing
better conditions.
f$
834 ttss' days aren’t • ?
Years ago. Tom Graham
not only personally but throughout the mg on one’s back and watchinv To k
world.
p
little white clouds scudding oven suckeTT T J°b’S iUSl a ®eriod of »T& ^‘e seriousIY in working,
head m a brilliantly blne a’nd "
^Z° WiU ”a^ them and “p^
they f«d some pool
affected sky. But then again, to
*t d J?’’"1 h™- Before he got akp
'“■ “* ,Mt ^rL I’m
VISITOR FROM JAPAN
KEN ADACHI______
TAKAICHI UMEZUKI__
KEN MORI
i
fT
From diplomatic oersnn^
,
seen a number of visitors from Tori j
‘ ^ada has
Chief Aboil JCosho Ohtani whT” d™? recent
try said in a statement ”1 trust that 1S T°n *° ’’S't mis counhists. With whom I share hl
h , ® 1 Wii Canada's Budd-ore of your ^ ^ '"^ ' « come to knot
breaiTsXTiTd^
''allow ln such luxury makes life
Z ™eanineIess thing.
I cannot regret being a Nisei
because it has brought me into a
bi-monthK- n°W h°W much salary was whZ *° ^ «uesti°”s. she
ther *'l ” monthly, how many veeks’ vt T “ "'“ PaW TOk'b
or fiw » T vds "'ere granted a„d 7l ™e«tlon were given, whe" e-and-a-half day week. ’
‘he Job ralM for a five-dav
ri
says, “trove!
Chance for understanding belweL ^ ^^ be “ better
&
stuff.’ it do^es
ences to the contrary, it might be ‘h
"^ PoIitical differ1 S,' A case in Paint is the recent Oh Panacea far the world's
unfriendly nations involved k“ “
^ a‘ Hefeki wh^
least on the surface.
’’
1001 a breather, at
• • • only through mutual undXX^7 ^^ ^hen he says^ve and respect, can we ho^
■rative world".
B
la'H°oTLA*D’ °re- —The Portn™.°TOn'a:i re«ntly assured
establishment of a
it would cease
of loyalty, inte^rit B J141”5 and proper. It 1.T Ja*16 ?iWa5l,ione<l
stinctivelv withn /’ ^h’onkiness and m s about it something
“SS yy-ithNZ b e “^
! T Ste- You
to be infompfL ?de”liai’ and which w^ ™a"y things 1 &
s that
I
IsI
It
gf
(Continued on Page*-)
P >0°r private !'fe
Page 3
Wednesday, October 15, 1952
THE NEW CANADIAN
is
7
/z
*T
1
7
0^
b
6
I'
^
V"1
b
b
T
ft 0
I'
11
etc?
fl
ng
11
3
0
|
2
=
7
^7
$
6
i
W # fl
I"
ZP
5
7
b
0
O'
/Z
ZP
11
HU
5
^t- ^ 3 fz ^
° #2
n
1
7
£‘
IZ #
(1 (Z
fl
——___________ -™™-BLpn 4039, BAyview 1819
11
o
7
o
£
o
fl
I'
X
$ MAIL OROTr dep^^^
X
taow ^^J2^^ VANCOm „
X
ITZ
i
#>
7
tow I ^
M Ot △ ^
wi# S on
i
iTr
o
^Ma ||
7
^ 11
IX
M △ ^ |^ & © 0
* 11
m
11
V
11
o
i 6
V' i
' $SS 0 © ^r71
&
Zp
C
pp
I1
11
o
7^
®
0
B.
^
T
tZ
'
7
o
3
0
A>
7
11
^
oiij heat
11
#1 i>
71’Aftg^
co
®*S«J5 f
OQ
ffl ® « * J J ? ,T k ® »1: >c. Rli
'TH I (2
^^O^f|^ ifr ^ BH
00
M
§
co
® H x
? StM
A
imperial bank
£
„„
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
X
(116 Elizabeth St.)
£
X
^^i ^|^ ^ X
AMERICAN PRESIDENT LINES
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
J Wj & -t
05
CH
o as
k
tMa
o
Cc
CSS
o
5
(B
S^?^^U0cl
7
T ?^A®4-c
i 5
a- o
n
S3
IZ
(1
TIMKEW
t$«
HS
±^^0
^'0 1^ .
I ^# .
THE NEW CANADIAN
is
7
/z
*T
1
7
0^
b
6
I'
^
V"1
b
b
T
ft 0
I'
11
etc?
fl
ng
11
3
0
|
2
=
7
^7
$
6
i
W # fl
I"
ZP
5
7
b
0
O'
/Z
ZP
11
HU
5
^t- ^ 3 fz ^
° #2
n
1
7
£‘
IZ #
(1 (Z
fl
——___________ -™™-BLpn 4039, BAyview 1819
11
o
7
o
£
o
fl
I'
X
$ MAIL OROTr dep^^^
X
taow ^^J2^^ VANCOm „
X
ITZ
i
#>
7
tow I ^
M Ot △ ^
wi# S on
i
iTr
o
^Ma ||
7
^ 11
IX
M △ ^ |^ & © 0
* 11
m
11
V
11
o
i 6
V' i
' $SS 0 © ^r71
&
Zp
C
pp
I1
11
o
7^
®
0
B.
^
T
tZ
'
7
o
3
0
A>
7
11
^
oiij heat
11
#1 i>
71’Aftg^
co
®*S«J5 f
OQ
ffl ® « * J J ? ,T k ® »1: >c. Rli
'TH I (2
^^O^f|^ ifr ^ BH
00
M
§
co
® H x
? StM
A
imperial bank
£
„„
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
X
(116 Elizabeth St.)
£
X
^^i ^|^ ^ X
AMERICAN PRESIDENT LINES
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
J Wj & -t
05
CH
o as
k
tMa
o
Cc
CSS
o
5
(B
S^?^^U0cl
7
T ?^A®4-c
i 5
a- o
n
S3
IZ
(1
TIMKEW
t$«
HS
±^^0
^'0 1^ .
I ^# .
Page 4
PAGE 4
THEN E W CANADIAN
Wednesday, October 15, 1952
IX IX ft
5
b
0
o
/a
5
A>
fo
a
ft
ft
3
0
ft
o
0
6
li
HD
IX'
p4
IX
o a£
co
n
0
i
ft
3
5
B
6
5"
nn
11
H
CO
n
F
rm
tJ iL
on
6
11
/I'D
3 £ £
y)
jin.
&>
l1
w
6
F
°^
t
(X
^
ft
IX
IX st
3 ^ (1 F
CD ft
Tx + ^
I f H&
AW
M. A. BLYTHE
BERNIER
funeral director
7
>
IS -SMAR.W-X
^’^1
i
6
£
o
X (X 6 | ^
.
co
to
bo
to
I
3682 Park Avenue
Montreal, p. Q.
(Phone: HA. 9500)
£
5’
0 f 0 ^ to 4» ^
co
a
K
y
1 05
0
H
fllffiOn® i j& ^ 7
m
MONO KONG
T'J ft T
£ £ ^ W ft 6
^ A 6 !) f ^ ft
0^^Et> uh
Telephone
- EM. 4-5935
ir—B$^ ^’^) f> ^ i
<R
4
1
b
mT
WlfwT 3
X * 6
77
®
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
Kins & Yonge Streets, Toronto.
or your travel agent
a a
^♦^^^t^ic 4/^4/W/
2
fe’il
THEN E W CANADIAN
Wednesday, October 15, 1952
IX IX ft
5
b
0
o
/a
5
A>
fo
a
ft
ft
3
0
ft
o
0
6
li
HD
IX'
p4
IX
o a£
co
n
0
i
ft
3
5
B
6
5"
nn
11
H
CO
n
F
rm
tJ iL
on
6
11
/I'D
3 £ £
y)
jin.
&>
l1
w
6
F
°^
t
(X
^
ft
IX
IX st
3 ^ (1 F
CD ft
Tx + ^
I f H&
AW
M. A. BLYTHE
BERNIER
funeral director
7
>
IS -SMAR.W-X
^’^1
i
6
£
o
X (X 6 | ^
.
co
to
bo
to
I
3682 Park Avenue
Montreal, p. Q.
(Phone: HA. 9500)
£
5’
0 f 0 ^ to 4» ^
co
a
K
y
1 05
0
H
fllffiOn® i j& ^ 7
m
MONO KONG
T'J ft T
£ £ ^ W ft 6
^ A 6 !) f ^ ft
0^^Et> uh
Telephone
- EM. 4-5935
ir—B$^ ^’^) f> ^ i
<R
4
1
b
mT
WlfwT 3
X * 6
77
®
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
Kins & Yonge Streets, Toronto.
or your travel agent
a a
^♦^^^t^ic 4/^4/W/
2
fe’il
Page 6
page b
pi
the NEW CANADIAN
Wednesday, Octoid 15, lgS2
A
r
li
3
F 0
74
0
6
PH
to
ip
7
ex
it
A
K
0
b
A
A
HI?
Il
€91
3
lx
H
t’
ip
6
1ju
9
0
11
6
t
A
ip
6 e
5
0
£
b
r
0
Al
A
11
49
-5
Al
A
Pl
it
t
ip
3
O
£
b
A
11 TO M
w
fl'
n
ip
ip
11
0
5
A
t
(X
&
ip
3
A.
ft t&
0’
$0
.0
G
9
0
77
m Al IX
6
b
4
4a
IX
1:
T
ft
■v
M
(1
3
5 11 O'
5
i' Jh
3
0 2
r
0
<5
0
f ^A
Fl
l^
0
6
#3
A
3
A I
5
i
W
3
0
ip
(1 i
72
o
A
b
We
# 3
0
JE
Rg
Jar
3
c
t'
4i
11
ft
11
f
t
3
3
(1 £
A
IX
W
snadian
Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
3
(1
11
^17j<± 22Is|^
fir
3
4a
1
7 .
^3
ft (1
t.
5'
Fl
fl
3
y
(1
0
6
0
3
A'
1&
6
<5
9
0 .6
6
0
0
it
I^J
ft
7/
4a
If#
la
V)
<p\
5
W
11 6
/I'M
17
3: &
DJ
0
Rfe
$1
£5
r
T
0
b
iz
0
O
3
£9
0
A
A
3
3
(1
*o
O’
ip
3
11
11
b
U5
fl
5
b
t)?
0
IX
5
5
Zp
0
ip
6
IX
pt
Ml
0
n
0
4
Id
11
09
Fl
A
0
IX
0
1
w °
0
w
0 0
M
Id
5
O'
fl
5^
t •
4a
T
4a
0
3
0
3
o
0
5
A?
it*
IX
9
^ W #
fl
3
O'
0
ft 0
G A
ip
%J
b
V)
0
3
Un
0
3
ip
0'
£
.4
5
!1
6
O>
9
0
6
5
T
&
99
A
A
pi
the NEW CANADIAN
Wednesday, Octoid 15, lgS2
A
r
li
3
F 0
74
0
6
PH
to
ip
7
ex
it
A
K
0
b
A
A
HI?
Il
€91
3
lx
H
t’
ip
6
1ju
9
0
11
6
t
A
ip
6 e
5
0
£
b
r
0
Al
A
11
49
-5
Al
A
Pl
it
t
ip
3
O
£
b
A
11 TO M
w
fl'
n
ip
ip
11
0
5
A
t
(X
&
ip
3
A.
ft t&
0’
$0
.0
G
9
0
77
m Al IX
6
b
4
4a
IX
1:
T
ft
■v
M
(1
3
5 11 O'
5
i' Jh
3
0 2
r
0
<5
0
f ^A
Fl
l^
0
6
#3
A
3
A I
5
i
W
3
0
ip
(1 i
72
o
A
b
We
# 3
0
JE
Rg
Jar
3
c
t'
4i
11
ft
11
f
t
3
3
(1 £
A
IX
W
snadian
Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
3
(1
11
^17j<± 22Is|^
fir
3
4a
1
7 .
^3
ft (1
t.
5'
Fl
fl
3
y
(1
0
6
0
3
A'
1&
6
<5
9
0 .6
6
0
0
it
I^J
ft
7/
4a
If#
la
V)
<p\
5
W
11 6
/I'M
17
3: &
DJ
0
Rfe
$1
£5
r
T
0
b
iz
0
O
3
£9
0
A
A
3
3
(1
*o
O’
ip
3
11
11
b
U5
fl
5
b
t)?
0
IX
5
5
Zp
0
ip
6
IX
pt
Ml
0
n
0
4
Id
11
09
Fl
A
0
IX
0
1
w °
0
w
0 0
M
Id
5
O'
fl
5^
t •
4a
T
4a
0
3
0
3
o
0
5
A?
it*
IX
9
^ W #
fl
3
O'
0
ft 0
G A
ip
%J
b
V)
0
3
Un
0
3
ip
0'
£
.4
5
!1
6
O>
9
0
6
5
T
&
99
A
A
Page 7
Wednesday, October 15, 1952
THE NEW CANADIAN
To Jointly Sponsor
Presentation Dance
PAGE )
A joint Presentation Dance is
being held by the Toronto Nisei
Sunday Baseball and the Nisei
Softball leagues this Friday, Oct.
17, at the UNF Hall from 8:30 to
12:30 p.m.
A presentation of trophies to i
various winners in both leagues
will be the feature of the even
ing. Admission is 75 cents and all
are welcome.
Invite Niseis to
u. Nations Dance
ACBOSS MY MIND
beino- a
at least,\ concrete Vav oTd “ P
winch is Japanese to them
reminiscent
judo
most
“ fa’
lnm3 i°me that
rogarded as a means
* :YaX7 Z S°lnethil,S va^ly
an art of self-defence iudo
m°re than JUSt
iosophy of life
L^,-. a S° ^lves us a phi- I
I
Niseis have been invited to at- I
tend the United Nations Dance
L
7 at the Ro^i York
Hotel on Sat., Oct. 25, with the
Benny Louis Orchestra supply,
mg the music.
p y
aJiCh‘S ^ m°
Person
id can be obtained through
fl ™ o’ G“rSe SIla“ ^t
LL. 6244. Dress is optional.
J?
1
’Y °f JaPane« culture,
By Jack Nakamoto
B
aL^ th*’
aMaChes m°™ importthan t u he ^icipants' attitude in the game
than t0 the results.
ni0?”"!,”0'
West™ ^Ie of mayhem,
judo is perhaps more scientific and even more’
Vn aesth^ Fr"'
b°xing and '"estling.
in” +t 1
f “S Can be obtained from watch=”le 'iX81™,^ Aythmic movements of
1X
*l ■ "’hose motions, each of which
ate and der’^^ itS °'™
“ *liteate and definite but graceful.
It cannot be said too often that if the philo-
reMonX ri' P?KiP'eS of judo are exercised
•
’ ean llvinS’ and sportsmanship, phys
ical and mental fitness will be the result ‘ *
In conclusion, more Niseis may well consider
S senous!y to the extent of promoting it by
™
CfatlOn‘ Jn such a way can the avenN^ei make good his contributi
toy
th t
f ?™
°f
the ^ between
the Japanese and the Western culture”.
Lcacnes, self and the universe are
for the elevation of man’s soS^y
fclM
729, R. Tanaka 724, C. Nakaga
.$ grocery and
General*
wa 722, N. Yano 719, R. Naga
g Store in Okanagan Valley $ 1 Missss Perfect Game After 11 straight Strikes matsu 718 (304), M. Isoshima
/15 and R. Mende 707. A. Muro|
near Vernon.
❖
This is a hot league Ace openFuii Ih ™ ueX^ ^
Ollied
moto 309 and R. Sora 307.
vProperty and complete equip-?*
for sale
❖ ment. Approx. $8,000. Stock att ing night of the Toronto Nisei
lajor Bowling League 1952-53
$ invoice. Modern living aecomJ
godation. Terms, if desired.
£ season was believed to be safe
for a while. But hardly a month
I Apply piOi Box. io,I ms passed, and it’s stricken off
% Oyama, B. C.
* the record.
**"**v*?^^^^
j Hitting what is believed to be
^^^^^^^^^^^phe highest 3-game total ever to
.For* A
i °e roded by a Nisei in league
A^ure Tomorrow play, Bob Miyauchi last week hit
• •. insure Today
GENICHIRO YADA
a new-lea^e high knocking off
Lucien C. Kurata
Team results were: Spadina 7,
°; Yamada 7’ Alexander
score was Maw Mori’s 850 (312)
Takeda 5, Menzies 2; Urabe
and Johnny Amemori’s 804 (311)
Scoring in the 700’s were T Ike- 7, Wassers 0; Ascot 7, Uyeda 0»>Wr F?’ J Takeda 786 , Radio Vision 5, Stan Karn 2;
(363), G. Ide 744, J. Nishizaki 70ra 5, Durite 2; Lowe Bros 4
I El Mocambo 3.
FEMME FARE
Barrister and Solicitor
Notary Public
iAd?aAde St. E., Toronto ■
1st and 2nd Mortgage Loans
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
-
TONCI 5TKIIT, TOKONTO
General Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. O„ Oht.
t 4ut°lno.^e» Fire, Burglary Life, Accident & Sickness,, etc*.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
o. K. CLEANERS
101/a queen
divorced from your
ONT.
st. w.
Phono
'
WA. €953
98t pins-
W
humour. Your sparkyou’re glad you are working with uV
wiLH us, that
You greet me daily with “Good Morning Mr Yb S°me °ther firm*
J- T- MORITO, b. c. I
my response matches yoursTM J nS°n!” Sometimes
Doctor of Chiropractic
I
Representing
«? /tri!ies,- Miyauchi flub- into the inner office' SlT“”?. J, “erely grunt and hustle
I
BS ’^na shot knocking out
19 YONGE BLVD
J
you, Miss Brown, are Just out-can afford to be bad-tempered, for
(End
of
Yonge
Carline)
I
f0Ur and three- However,
my kids’birthdays.'
’ '
was good for 443, the league’s sMe my door—the best advertise
BY APPOINTMENT
I
Insurance Company
new single game score
I’m no wolf, Miss Brown, nor
ment our firm has. And it comes
Office — HU. 8148 ‘
I
He alS0 had a creditable 332 h Y WIth “ Start’ Miss Br»™. am I immune to decorative fem
Residence — OX. 8021
E
1 game- An average 225 third game that
'
if you were suddenly to stop ininity. I do appreciate an at
your • cheerful “Good Morning, tractive, good-to-look-at package.
Mr. Johnson!-’, I would miss it
Ifn not too observant, as you
1 oronlo Nisei Baseball League
Residence:
very much.
must know. I didn’t know the
EM4-0508
2 Vesta Drh
colour of your eyes—I onlv re
I
like
your
womanly
attitude.
and Girls Softball League
MAfair 1365.
membered that they always lit
Tom Graham, over his whiske
Andrew
E. McKague
T
^H^nt interest—unsour, told me his new secretarv I
Barrister, Solicitor, NoUr,
II nearly blew a fuse when he asked thev’1'
asi<ed me. I think
Public.
I a»h«hrf VUPOf C^ee^d ’uite^
‘hen I’m not
3^0 B.;V Ont-^- Bid..
Friday, October 17
banteen. She “cte^as8 17™h^^
to°’ that I
900 West Pender St.
VANCOUVER, B.C
Phone: PAcific 7341
"
,
. shattenng the league mark,
7c just missed rolling a .perfect
45°‘ After Piecing together 11
wR0WN
^bese^t^tiom
m^sb
^Cornor Ad.l.ia. * B.y st.,)
UNF HALL
8:30-12:30 p.m.
Admission 75c
j
PHOTO-SPORT
JUST ARRIVED!
badminton racquets
Dunlop 5
Maxply
Queens
Silver Shaft
Donnay
been personally and grosslv in
suited. It strips mXyX
° ™°re °f you than I would
^±71
I say
never resentful about doing little
"fo”S w “mes
anv ”
p ete?on?sty> without
“’'^
°r P“‘
_
very lOggy, loggy morning
I ve found alka-seltzer asnirins
- black coffee at ^^
Pranlflv
n
Hw
1 ’’ >ha Br°wn, I am a
7 \™T °f
nice lad
“This will make you feel better”’ have Tfaint^ .sorne times. I
is the way you put it, Miss dav <>™
uspicion that some
Brown. You also Ld »
QSS
he handing in
GUNS
Winchester
Savage
Mossberg
Noble
Gooey
CLASSIFIED SECTION
—-EMaLE HELP WANTEn
OPEN 9-8 DAILY
T a „ y Aching Back!
WED. UNTIL 1
tA‘ 4267
_________ lo»9 DUNDAS WEST
P-m. to 1 a.m. Oden’s B O
ap^hsjei^^
n
GUARANTEED PERFECT
1324 Queen St. W __ t
- ” - — HAkestde 7053 - Toronto
Representative
henry RYOJI
]
।
------- -Tda^LJyanted
Telephone ME. 3182
>j»iuKawu, xor-
«7_1960
&son
APP1X M. Morrtson“®p!e^^
mediately
Ph.
’ ’Sf
'niOmori
b• Phone
Oi-1®!«35,
ada Led.. 48 Abell St., Tor^tn
GIRL to look after
—
earing store at st
~.er cia^
F^iJorui --------- .STORE FOrTat.b *
Cleaners
Dawes Road, steady job andr
P^hhR moving ^ou^h
SsJhoneHA. 65.50 To root
sell store
•■■
uj1’ vnl
two veajs old a,
’lng Quarters,
' I onto.
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
7. KOBAYASHI
109
________ HELP WANTED
Diamon^P Selecti® of Hand-Made
^^ou^MTo^f1^
Fine
Agent
5
operators
THE HOUSE OF DIAMONDS”
K. GOTO
Hamilton
Residence:
59 Oxford at., — ieIi
6-6072’
SEWING ^machine
s
m r 204 Pisott Budding
36 James St. s, _ Tel. 2-2594
.Your boss.
R , .
OSCAR —
HATASHITA
Badminton Notes
m
s ,
Toronto'
- °r service station
W
t
T For All Your
rivn^T3 ^eds
S AUTO, FIRE
z
floaters, etc
■5
I
I
L
/
!
I
i
KAMLOOPS, B. C.
Residence:
^139 LEIGH ROAD
^orth Kamloops, B. C.
‘
’
THE NEW CANADIAN
To Jointly Sponsor
Presentation Dance
PAGE )
A joint Presentation Dance is
being held by the Toronto Nisei
Sunday Baseball and the Nisei
Softball leagues this Friday, Oct.
17, at the UNF Hall from 8:30 to
12:30 p.m.
A presentation of trophies to i
various winners in both leagues
will be the feature of the even
ing. Admission is 75 cents and all
are welcome.
Invite Niseis to
u. Nations Dance
ACBOSS MY MIND
beino- a
at least,\ concrete Vav oTd “ P
winch is Japanese to them
reminiscent
judo
most
“ fa’
lnm3 i°me that
rogarded as a means
* :YaX7 Z S°lnethil,S va^ly
an art of self-defence iudo
m°re than JUSt
iosophy of life
L^,-. a S° ^lves us a phi- I
I
Niseis have been invited to at- I
tend the United Nations Dance
L
7 at the Ro^i York
Hotel on Sat., Oct. 25, with the
Benny Louis Orchestra supply,
mg the music.
p y
aJiCh‘S ^ m°
Person
id can be obtained through
fl ™ o’ G“rSe SIla“ ^t
LL. 6244. Dress is optional.
J?
1
’Y °f JaPane« culture,
By Jack Nakamoto
B
aL^ th*’
aMaChes m°™ importthan t u he ^icipants' attitude in the game
than t0 the results.
ni0?”"!,”0'
West™ ^Ie of mayhem,
judo is perhaps more scientific and even more’
Vn aesth^ Fr"'
b°xing and '"estling.
in” +t 1
f “S Can be obtained from watch=”le 'iX81™,^ Aythmic movements of
1X
*l ■ "’hose motions, each of which
ate and der’^^ itS °'™
“ *liteate and definite but graceful.
It cannot be said too often that if the philo-
reMonX ri' P?KiP'eS of judo are exercised
•
’ ean llvinS’ and sportsmanship, phys
ical and mental fitness will be the result ‘ *
In conclusion, more Niseis may well consider
S senous!y to the extent of promoting it by
™
CfatlOn‘ Jn such a way can the avenN^ei make good his contributi
toy
th t
f ?™
°f
the ^ between
the Japanese and the Western culture”.
Lcacnes, self and the universe are
for the elevation of man’s soS^y
fclM
729, R. Tanaka 724, C. Nakaga
.$ grocery and
General*
wa 722, N. Yano 719, R. Naga
g Store in Okanagan Valley $ 1 Missss Perfect Game After 11 straight Strikes matsu 718 (304), M. Isoshima
/15 and R. Mende 707. A. Muro|
near Vernon.
❖
This is a hot league Ace openFuii Ih ™ ueX^ ^
Ollied
moto 309 and R. Sora 307.
vProperty and complete equip-?*
for sale
❖ ment. Approx. $8,000. Stock att ing night of the Toronto Nisei
lajor Bowling League 1952-53
$ invoice. Modern living aecomJ
godation. Terms, if desired.
£ season was believed to be safe
for a while. But hardly a month
I Apply piOi Box. io,I ms passed, and it’s stricken off
% Oyama, B. C.
* the record.
**"**v*?^^^^
j Hitting what is believed to be
^^^^^^^^^^^phe highest 3-game total ever to
.For* A
i °e roded by a Nisei in league
A^ure Tomorrow play, Bob Miyauchi last week hit
• •. insure Today
GENICHIRO YADA
a new-lea^e high knocking off
Lucien C. Kurata
Team results were: Spadina 7,
°; Yamada 7’ Alexander
score was Maw Mori’s 850 (312)
Takeda 5, Menzies 2; Urabe
and Johnny Amemori’s 804 (311)
Scoring in the 700’s were T Ike- 7, Wassers 0; Ascot 7, Uyeda 0»>Wr F?’ J Takeda 786 , Radio Vision 5, Stan Karn 2;
(363), G. Ide 744, J. Nishizaki 70ra 5, Durite 2; Lowe Bros 4
I El Mocambo 3.
FEMME FARE
Barrister and Solicitor
Notary Public
iAd?aAde St. E., Toronto ■
1st and 2nd Mortgage Loans
Office EM-4 5259 Res. LY.3427
-
TONCI 5TKIIT, TOKONTO
General Insurance
224 Delhi Ave. Phone RE. 2385
Wilson Heights P. O„ Oht.
t 4ut°lno.^e» Fire, Burglary Life, Accident & Sickness,, etc*.
YONEMITSU
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
o. K. CLEANERS
101/a queen
divorced from your
ONT.
st. w.
Phono
'
WA. €953
98t pins-
W
humour. Your sparkyou’re glad you are working with uV
wiLH us, that
You greet me daily with “Good Morning Mr Yb S°me °ther firm*
J- T- MORITO, b. c. I
my response matches yoursTM J nS°n!” Sometimes
Doctor of Chiropractic
I
Representing
«? /tri!ies,- Miyauchi flub- into the inner office' SlT“”?. J, “erely grunt and hustle
I
BS ’^na shot knocking out
19 YONGE BLVD
J
you, Miss Brown, are Just out-can afford to be bad-tempered, for
(End
of
Yonge
Carline)
I
f0Ur and three- However,
my kids’birthdays.'
’ '
was good for 443, the league’s sMe my door—the best advertise
BY APPOINTMENT
I
Insurance Company
new single game score
I’m no wolf, Miss Brown, nor
ment our firm has. And it comes
Office — HU. 8148 ‘
I
He alS0 had a creditable 332 h Y WIth “ Start’ Miss Br»™. am I immune to decorative fem
Residence — OX. 8021
E
1 game- An average 225 third game that
'
if you were suddenly to stop ininity. I do appreciate an at
your • cheerful “Good Morning, tractive, good-to-look-at package.
Mr. Johnson!-’, I would miss it
Ifn not too observant, as you
1 oronlo Nisei Baseball League
Residence:
very much.
must know. I didn’t know the
EM4-0508
2 Vesta Drh
colour of your eyes—I onlv re
I
like
your
womanly
attitude.
and Girls Softball League
MAfair 1365.
membered that they always lit
Tom Graham, over his whiske
Andrew
E. McKague
T
^H^nt interest—unsour, told me his new secretarv I
Barrister, Solicitor, NoUr,
II nearly blew a fuse when he asked thev’1'
asi<ed me. I think
Public.
I a»h«hrf VUPOf C^ee^d ’uite^
‘hen I’m not
3^0 B.;V Ont-^- Bid..
Friday, October 17
banteen. She “cte^as8 17™h^^
to°’ that I
900 West Pender St.
VANCOUVER, B.C
Phone: PAcific 7341
"
,
. shattenng the league mark,
7c just missed rolling a .perfect
45°‘ After Piecing together 11
wR0WN
^bese^t^tiom
m^sb
^Cornor Ad.l.ia. * B.y st.,)
UNF HALL
8:30-12:30 p.m.
Admission 75c
j
PHOTO-SPORT
JUST ARRIVED!
badminton racquets
Dunlop 5
Maxply
Queens
Silver Shaft
Donnay
been personally and grosslv in
suited. It strips mXyX
° ™°re °f you than I would
^±71
I say
never resentful about doing little
"fo”S w “mes
anv ”
p ete?on?sty> without
“’'^
°r P“‘
_
very lOggy, loggy morning
I ve found alka-seltzer asnirins
- black coffee at ^^
Pranlflv
n
Hw
1 ’’ >ha Br°wn, I am a
7 \™T °f
nice lad
“This will make you feel better”’ have Tfaint^ .sorne times. I
is the way you put it, Miss dav <>™
uspicion that some
Brown. You also Ld »
QSS
he handing in
GUNS
Winchester
Savage
Mossberg
Noble
Gooey
CLASSIFIED SECTION
—-EMaLE HELP WANTEn
OPEN 9-8 DAILY
T a „ y Aching Back!
WED. UNTIL 1
tA‘ 4267
_________ lo»9 DUNDAS WEST
P-m. to 1 a.m. Oden’s B O
ap^hsjei^^
n
GUARANTEED PERFECT
1324 Queen St. W __ t
- ” - — HAkestde 7053 - Toronto
Representative
henry RYOJI
]
।
------- -Tda^LJyanted
Telephone ME. 3182
>j»iuKawu, xor-
«7_1960
&son
APP1X M. Morrtson“®p!e^^
mediately
Ph.
’ ’Sf
'niOmori
b• Phone
Oi-1®!«35,
ada Led.. 48 Abell St., Tor^tn
GIRL to look after
—
earing store at st
~.er cia^
F^iJorui --------- .STORE FOrTat.b *
Cleaners
Dawes Road, steady job andr
P^hhR moving ^ou^h
SsJhoneHA. 65.50 To root
sell store
•■■
uj1’ vnl
two veajs old a,
’lng Quarters,
' I onto.
MONARCH LIFE
ASSURANCE CO.
7. KOBAYASHI
109
________ HELP WANTED
Diamon^P Selecti® of Hand-Made
^^ou^MTo^f1^
Fine
Agent
5
operators
THE HOUSE OF DIAMONDS”
K. GOTO
Hamilton
Residence:
59 Oxford at., — ieIi
6-6072’
SEWING ^machine
s
m r 204 Pisott Budding
36 James St. s, _ Tel. 2-2594
.Your boss.
R , .
OSCAR —
HATASHITA
Badminton Notes
m
s ,
Toronto'
- °r service station
W
t
T For All Your
rivn^T3 ^eds
S AUTO, FIRE
z
floaters, etc
■5
I
I
L
/
!
I
i
KAMLOOPS, B. C.
Residence:
^139 LEIGH ROAD
^orth Kamloops, B. C.
‘
’
Page 8
Pi
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
.^^day^Octoberl^ I952
* JCCA Film,
Personal Notes Across Canada
MARRIAGES
Nakamura
—. SeptXthe
fuuta
TORONTO
- On
was
JXT
p7° OWln^ the reception at St.
Charles, the couple flew to New
York. They will reside at 174
Hastings Ave., Toronto
Art Exhibit
EAST-WEST MIX
'"''""""iimiuiiimunn,,!,,,,,!^^
(confd from P. 1)
Mrs. Yamamoto, in her inter
'HL UALEIWflK
ST77 “^a«on. found ""'"""'"'""iimibumnnnu';,,,
that the Nisei today feel ham-_________ -OCTOBER
pered by the meaningless rituals
~ ’— ----- - ——the parents try to insist upon bi
bLus'^T*0 Nisei B®-
*
*
*
a great many
many of
of them,
them, with
with some
some
sentat^n^1^^ Eneeko
of Min
eko, daughter of Mr .and
Mrs
MARUBASHI — SHIMIZU
l^ Toronto JCCA’s general reluctance, agree to these for
— ■ 1 Jn
aMe’ at UKP Hall,
Hikosaku Fujita, t0 Sidney Nak
TORONTO - Marriage vows ^bIlc™eeti^ this Sunday, Oct. malities just to please their
parFrnTtham‘ Kent JCCA Fail
9’ ^ feature the film, “Japa- ents.’”
amura, son of Mr. and Mrs. Su- were exchanged between Keiko
Frohcs, at YMCA, 8 p.m.
Nakamura. Rev. T. Tsuii I second daughter of Mr. and Mrs’ n.eSe Canadians At Play” which
Conflicts arise also over the I 19 Toronto. Toronto JCCA
nk1CThd\ Wedding music was S. Shimizu, and Jimmy Osamu f.IC.^res the social and sports ac- plannin
eral Meeting, at Canadi GenPlayed by Mrs. Ted Nakamura.
L
reacting recepMarubashi,- second son of Mr and
n,ltles that took place in Tor firm mF oT the weddin
an Le
2' ^ ^^ °ften insist on
&ion Hall, 8 p.m.
onto
this
summer
as
suggestive
I
Given in marriage bv
H‘ Marubashi, on Sept. 27
elaborate feasts and display of
father, the bride chose a gown of ReAQ v®
United Ch^ch’ of a typical day of Japanese I beautiful kimonos at tea house I977«°- °nterio JCCA Art
Exhibit, at Canadian r
Canadians in relaxation
I
white slipper satin with guipure
Shlmizu officiated,
Hall,
2-8 p.m.
” Usm"
recep wns. The young people prelace, sprinkled with seed pearls w
the reception at
Also on the bill will be an ad- ter a less expensive “haole (Cau- ,
25—Montreal. Quebec To
A Juliet cap held her fin-ertin h
Restaurant,
the J dress by Rev. T. Tsuii and
Golf Clnh n
Japanese
casian)
style
”
reception
with
veil and she carried a cascat S
* W to Chicago for their | showing of a color movie he took
at Lt P Pen Dance Social,
Stcookies and tea —h
stephanotis and ivy.
I honeymoon.
at Oak Room, Victoria Hall
dunng his tour of Hawaii this
9
p.m.
r’
*
*
Miss Toyoko Fujita 1 • ’
summer.
A
short
report
of
the
maid
of BfRTRS
honour, wore a gown’ of
appk
year s activities will also be given
green tulle over
t
PP e
GRAND FORKS, B. C. _ Born
choke11 of dr,OPS °Ver
On?ri° JCCA Art Exhibit
” N?k°
the
aa- a church or plans for I
no Oratorical Contest at r
so,- 7 7 Mrs- Yoshitada Mit11 also be on display from 2 to | the weddmg
net Nakamura wore s i m i 1 a r
ceremony.
adian
Legion Hal S'
"'
0“ 77 Toshimi °<*iax) at the 8 p.m. It will be the second show^OWUS of COrpl Tulin
. ,
Aora tulle. over taf- G-and Forks Community Hosni
T™ Pattera
H-Va»“«’C1, Maria St»Pa\b
— I
°ntari°’ having been disfeta. All carried
Purple astor
"^ °f
T °” k ^ ®’ a
! son, -Robert
-/ PJaYed on Oct 1-2-3 at the Can
Noby Kimura was
' a brother f°r Laurel. ' | HamHfUnity C°UnCil Pa^ea«t in
giaaual emergenep
s ^mura was groomsman
Hamilton.
which
t
f a Pattern I 28-Toronto. Toronto Nisei Bad
and the ushers were Ted Naka- )
^ich is a fusion of Japanese and
Patronize
atT8hn r?.l ”eetin^
s‘«-t American customs.
mura and George Fujita.
at Polish Alliance Hall, 8-30P.m. at the Canadia n Legion j has^n^f t?1Cal Nisei wedding
Our Advertisers
1 p.m.
’
u
Hall, third floor.
of the frills
+ •
mings of ’
nd ttimican whit h “nventi™al Amer- /
WATCH for
/ < a
alte Sa 111 gowns, the at '
L’Affaire JBL!
I tendants and the ushers and tt,
KcW
htt
V ectding reception is
™
I
mise_ /
S a c°mpro- |
dr. s.e. Nakashima
1 with
h S a ^es^Ve atmosphere I
DENTIST
SIOW
mon. - fri. io _
$1000
SATURDAY 9A m
„
- 5'p.mM-
398 BLOOR ST. W.
near BRUNSWICK
Residence
orchestra.
'anan
Before
LO. 5594
L ________
KI. 6812
th
7
usn and Japanese.”
I |
from Pacific Citizen.
Chop Sney House
»Z-A Elizabeth st, Toronto
BANQrars AM) family
SWEET THINGS
Vet^XVa
a CU‘e
dinners
about a Nisei
rumour
1
7
g
distantly relat
ed to the fabulous AUbv of PIl
A y Khan, hub? of Rlta Hayworth
.
name Yo Khan
‘
' her 1
be A
a sweet little thing. “
“
A
f
X
A CKNOTTLODGEMENTS
saving easy^™ *ner - -fer invent
banks, Inv«
dealers or through X^w
"
“ iMta!me”ts trough
Canada pays youL^XXeE ^“"^ 'hey pay >°” g°od interest.
HoeSai Gcs^
onX^^^. Toronto,
^ tahe out orders.
Yano,
Brantford
I Toronto^on son^ L Yamamura,
Mr. and Mn w t™85'»to. on daughter ^ TorJ Mr. N. OtsuM ¥ mage'
on
ster. B C
’77'’
WestminB \t°? 3son
marriage.
I sonMr
’s marri^
”0’ sMontr
eal, on I
Toronto,^ daim-h?' ,Kawaguchi, ।
Mr.
r\,narW.
onto.
Kinoshita, Tor- it
}Iorikichi Takata
I
to, on dauahtnr’e
’ -toron- II
©nters marriage.
/1
I
Open 12 noon to 2 a.m. A
X
A
V♦
A
A
famous Chinese foods
2
“■Ttf' CX°FndOnt°’ “ “em-
Ont' Tk“
' Canada is behindX
Reservations: EM4-9035
69 Albert St. — Toronto
(at Elizabeth)
Telephone WA. 9817
Special attention given
’afcsnm the f0'W d<>
cash reserves to help fill your amb;tio
m^ ®°nds ?°“ can build
‘- or ^cation. Canada Savin^^^
'
i
Hr: “ N°°n “»4 “
X
A
X
X
.
^ Hamilton, It's
LUCK inn
CHOP SUEY HOUSE
For Fine Chinese Food
p
FACILITIES *UK
FOR
RTIES & BANQUETS
91 t t
John St., North
j
r<
UDIES WINTER GOATS
^" Sovin9s Bonds
re your
investment
..
|^
edeeka.
MT YOURS TODA Y-SEVENTH SIRI" un
^R CED 0M
"vtNTH SCRIES NOW ON SALT.
FOR-]
t
For Smail Women
«tra warmth.
qi
in
se
wi
mi
pre
“ ’ ""erll"«i with chamois backs to gjye
ONLY S49.00
237 SEATON ST^^SHKAWA
---------------- -------- ^2? - PHONE ha. 26i8
riv<
ball
Por
imm
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
.^^day^Octoberl^ I952
* JCCA Film,
Personal Notes Across Canada
MARRIAGES
Nakamura
—. SeptXthe
fuuta
TORONTO
- On
was
JXT
p7° OWln^ the reception at St.
Charles, the couple flew to New
York. They will reside at 174
Hastings Ave., Toronto
Art Exhibit
EAST-WEST MIX
'"''""""iimiuiiimunn,,!,,,,,!^^
(confd from P. 1)
Mrs. Yamamoto, in her inter
'HL UALEIWflK
ST77 “^a«on. found ""'"""'"'""iimibumnnnu';,,,
that the Nisei today feel ham-_________ -OCTOBER
pered by the meaningless rituals
~ ’— ----- - ——the parents try to insist upon bi
bLus'^T*0 Nisei B®-
*
*
*
a great many
many of
of them,
them, with
with some
some
sentat^n^1^^ Eneeko
of Min
eko, daughter of Mr .and
Mrs
MARUBASHI — SHIMIZU
l^ Toronto JCCA’s general reluctance, agree to these for
— ■ 1 Jn
aMe’ at UKP Hall,
Hikosaku Fujita, t0 Sidney Nak
TORONTO - Marriage vows ^bIlc™eeti^ this Sunday, Oct. malities just to please their
parFrnTtham‘ Kent JCCA Fail
9’ ^ feature the film, “Japa- ents.’”
amura, son of Mr. and Mrs. Su- were exchanged between Keiko
Frohcs, at YMCA, 8 p.m.
Nakamura. Rev. T. Tsuii I second daughter of Mr. and Mrs’ n.eSe Canadians At Play” which
Conflicts arise also over the I 19 Toronto. Toronto JCCA
nk1CThd\ Wedding music was S. Shimizu, and Jimmy Osamu f.IC.^res the social and sports ac- plannin
eral Meeting, at Canadi GenPlayed by Mrs. Ted Nakamura.
L
reacting recepMarubashi,- second son of Mr and
n,ltles that took place in Tor firm mF oT the weddin
an Le
2' ^ ^^ °ften insist on
&ion Hall, 8 p.m.
onto
this
summer
as
suggestive
I
Given in marriage bv
H‘ Marubashi, on Sept. 27
elaborate feasts and display of
father, the bride chose a gown of ReAQ v®
United Ch^ch’ of a typical day of Japanese I beautiful kimonos at tea house I977«°- °nterio JCCA Art
Exhibit, at Canadian r
Canadians in relaxation
I
white slipper satin with guipure
Shlmizu officiated,
Hall,
2-8 p.m.
” Usm"
recep wns. The young people prelace, sprinkled with seed pearls w
the reception at
Also on the bill will be an ad- ter a less expensive “haole (Cau- ,
25—Montreal. Quebec To
A Juliet cap held her fin-ertin h
Restaurant,
the J dress by Rev. T. Tsuii and
Golf Clnh n
Japanese
casian)
style
”
reception
with
veil and she carried a cascat S
* W to Chicago for their | showing of a color movie he took
at Lt P Pen Dance Social,
Stcookies and tea —h
stephanotis and ivy.
I honeymoon.
at Oak Room, Victoria Hall
dunng his tour of Hawaii this
9
p.m.
r’
*
*
Miss Toyoko Fujita 1 • ’
summer.
A
short
report
of
the
maid
of BfRTRS
honour, wore a gown’ of
appk
year s activities will also be given
green tulle over
t
PP e
GRAND FORKS, B. C. _ Born
choke11 of dr,OPS °Ver
On?ri° JCCA Art Exhibit
” N?k°
the
aa- a church or plans for I
no Oratorical Contest at r
so,- 7 7 Mrs- Yoshitada Mit11 also be on display from 2 to | the weddmg
net Nakamura wore s i m i 1 a r
ceremony.
adian
Legion Hal S'
"'
0“ 77 Toshimi °<*iax) at the 8 p.m. It will be the second show^OWUS of COrpl Tulin
. ,
Aora tulle. over taf- G-and Forks Community Hosni
T™ Pattera
H-Va»“«’C1, Maria St»Pa\b
— I
°ntari°’ having been disfeta. All carried
Purple astor
"^ °f
T °” k ^ ®’ a
! son, -Robert
-/ PJaYed on Oct 1-2-3 at the Can
Noby Kimura was
' a brother f°r Laurel. ' | HamHfUnity C°UnCil Pa^ea«t in
giaaual emergenep
s ^mura was groomsman
Hamilton.
which
t
f a Pattern I 28-Toronto. Toronto Nisei Bad
and the ushers were Ted Naka- )
^ich is a fusion of Japanese and
Patronize
atT8hn r?.l ”eetin^
s‘«-t American customs.
mura and George Fujita.
at Polish Alliance Hall, 8-30P.m. at the Canadia n Legion j has^n^f t?1Cal Nisei wedding
Our Advertisers
1 p.m.
’
u
Hall, third floor.
of the frills
+ •
mings of ’
nd ttimican whit h “nventi™al Amer- /
WATCH for
/ < a
alte Sa 111 gowns, the at '
L’Affaire JBL!
I tendants and the ushers and tt,
KcW
htt
V ectding reception is
™
I
mise_ /
S a c°mpro- |
dr. s.e. Nakashima
1 with
h S a ^es^Ve atmosphere I
DENTIST
SIOW
mon. - fri. io _
$1000
SATURDAY 9A m
„
- 5'p.mM-
398 BLOOR ST. W.
near BRUNSWICK
Residence
orchestra.
'anan
Before
LO. 5594
L ________
KI. 6812
th
7
usn and Japanese.”
I |
from Pacific Citizen.
Chop Sney House
»Z-A Elizabeth st, Toronto
BANQrars AM) family
SWEET THINGS
Vet^XVa
a CU‘e
dinners
about a Nisei
rumour
1
7
g
distantly relat
ed to the fabulous AUbv of PIl
A y Khan, hub? of Rlta Hayworth
.
name Yo Khan
‘
' her 1
be A
a sweet little thing. “
“
A
f
X
A CKNOTTLODGEMENTS
saving easy^™ *ner - -fer invent
banks, Inv«
dealers or through X^w
"
“ iMta!me”ts trough
Canada pays youL^XXeE ^“"^ 'hey pay >°” g°od interest.
HoeSai Gcs^
onX^^^. Toronto,
^ tahe out orders.
Yano,
Brantford
I Toronto^on son^ L Yamamura,
Mr. and Mn w t™85'»to. on daughter ^ TorJ Mr. N. OtsuM ¥ mage'
on
ster. B C
’77'’
WestminB \t°? 3son
marriage.
I sonMr
’s marri^
”0’ sMontr
eal, on I
Toronto,^ daim-h?' ,Kawaguchi, ।
Mr.
r\,narW.
onto.
Kinoshita, Tor- it
}Iorikichi Takata
I
to, on dauahtnr’e
’ -toron- II
©nters marriage.
/1
I
Open 12 noon to 2 a.m. A
X
A
V♦
A
A
famous Chinese foods
2
“■Ttf' CX°FndOnt°’ “ “em-
Ont' Tk“
' Canada is behindX
Reservations: EM4-9035
69 Albert St. — Toronto
(at Elizabeth)
Telephone WA. 9817
Special attention given
’afcsnm the f0'W d<>
cash reserves to help fill your amb;tio
m^ ®°nds ?°“ can build
‘- or ^cation. Canada Savin^^^
'
i
Hr: “ N°°n “»4 “
X
A
X
X
.
^ Hamilton, It's
LUCK inn
CHOP SUEY HOUSE
For Fine Chinese Food
p
FACILITIES *UK
FOR
RTIES & BANQUETS
91 t t
John St., North
j
r<
UDIES WINTER GOATS
^" Sovin9s Bonds
re your
investment
..
|^
edeeka.
MT YOURS TODA Y-SEVENTH SIRI" un
^R CED 0M
"vtNTH SCRIES NOW ON SALT.
FOR-]
t
For Smail Women
«tra warmth.
qi
in
se
wi
mi
pre
“ ’ ""erll"«i with chamois backs to gjye
ONLY S49.00
237 SEATON ST^^SHKAWA
---------------- -------- ^2? - PHONE ha. 26i8
riv<
ball
Por
imm