Page 1
2
THE NEW CANADIAN
:he
by
tbic.
or
______ An IndePendent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15 — NO. 89
SATURDAY, NOVEMBER 8,
Jn
a
The Weekly Habit
— -------- By TOYO TAKATA
r
I
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
{ intermarriage In Hawaii Producing
Racial Type Unknown Elsewhere
Right now it’s hard to figure
at the
out exactly what the election |-B£S
of General Dwight Eisenhower
means to us, or to the rest of the and lobbies and set up a protectworld. Until he takes over and
lomst policy. There is fear that
selects his cabinet, we can only
Uta X” fTNpartiguess and wonder.
N“
---------------------------------------------- -
Honolulu, T.H.
Intermarriage in Hawaii is producing a racial type unknown
anyH™re in the "’orld and is making the present system of racial
identifications meaningless, Terry Alauzet reported in an article
However, the reaction to his
in
the Star-Bulletin which noted that the Japanese will be the largest
victory is, on the whole, one of pi ess for the exclusion of foreign
Five young Japanese Canadians
some apprehension, despite the produce.
will be competing for the Toronto single population group.
°
General’s personal
popularity
On the night of the election, JCCA Challenge Trophy and a . + . “This new ^cial type is growing out of Hawaii’s diverse popu
over much of the world. While ve sat down to follow the elec total of $200 in cash awards to- lation which includes, in varying degrees, practically every known
he is an international figure, tion returns as they came through I morrow, Nov. 9, at the Canadian ethnic or racial group,” the writer declared.
“Sociologists forecast a long
whose ' leadership qualities are the wireless, but almost as soon Legion Hall from 8 p.m., at Tor
generally respected and approved, as they got started, we turned onto JCUVs second Ontario-Wide time ago the emergence of this
Under Territorial law those of
new element in the population Hawaiian blood are entitled to
the Republican party and some it off. The result was conclusive Oratorical Contest.
Hailing from London" is last and the statistics of the past de certain fishing, property and edu
of his cohorts are the apprehen from the count of the first few
year’s winner, David Suzuki, and cade bear out the forecasts,” he cational rights other g-roups do
sive factors.
millions.
added.
not have.
They say that it’s not good
a
Despite his defeat, we believe Miss Gerry Suzuki. From Hamil
A
study
of
territorial
marriag
ton
comes
Tad
Suzuki
and
repre
as politics for one party to stay in that the Democratic candidate
The breakdown under the U.S.
es
records
of
the
past
ten
years
senting
Toronto
are
Lucy
Kono
Census
Racial
Classification
power
too
long,
but
we
found
i
gained in stature. He was runhas
just
been
completed
by
the
and
David
Kobayashi.
that like ourselves most of our ning against overwhelming odds,
would establish these groupings:
Bureau
of
Health
Statistics.
Three
or
four
adjudicators
will
acquaintances were not too hap no man running under the Demo
Hawaiian, including Part Ha
“The records show not only the waiian (retained for local rea
py over the outcome. The Amer cratic banner could have stopped judge the contestants for their
g?
ican people have spoken through the General. He was no doubt oratory. They are Mrs. Charles trend toward the emergence of a sons); Caucasian, Chinese, Japa
their ballots but the majority of their strongest possible candidate, Byrne, Mr. and Mrs. John Miller, new ethnic group but a number nese, Filipino, Cosmopolitan (any
non-Americans, it seems, find the and others would have undoubt and Mr. Gerald Reinboth. AH are of other significant developments admixture other than Hawaiian).
from the Public Speaking Div in the population makeup,” Ala- Other (not elsewhere classified,
results somewhat disturbing.
edly made a worse showing.
ision of the Women’s Patriotic uzet said.
including Samoans, Tahitians,
The Republicans have been for
sa
It’s unfortunate that an out
He
reported
that
M.
A.
Taff
pure Negroes).
so long associated with political standing individual like Adlai
Jr., chief of the Bureau of Helth
Some
light
entertainment
will
“It is evident that if the clas
and economic isolationism that Stevenson will now be shunted
t tatistics, drew the following’ sification system is not revised
also
be
given.
there is fear that Uncle Sam will out of the picture completely.
conclusions, as to the likely com vised a kind of racial chaos may
tighten up his foreign spending That is one of the. big differences
position of Hawaii’s future popu result,” Alauzet said.
and rebuild tariff walls once they between the way it works in Can Second Japanese War
lation.At the present time one won
take over the reins. With the ada and the U.S. Here, he would Bride Arrives, Will
I—Hawaiians (pure) as a race ders whether some of the varia
selection also of Senators like be the Leader of the Opposition Settle in Quebec
will cease to exist.
tions in birth, death and morbid
Jenner, McCarthy and Langer, and remain in the political pic
VANCOUVER — The second
2—The Japanese will be the ity rates by race are at all real
all Republicans, there is good ture as the government’s chief Japanese war bride to arrive in
largest single population group.
istic,” Mr. Taff notes.
reason for this fear.
critic. But in the U.S., the defeat Canada is the former Katsuko
3—Part Hawaiians will be seeThe death of a person, classi
In international dealings, De ed candidate is headed usually, Hirota who with husband Ken c>nd to the Japanese.
IS
fied
as Chinese, for example, but
mocrats have .been much more for political oblivion unless he Fraser arrived in Vancouver on
4—Filipinos will be the third
who is actually only 1/16 or less
generous and have cooperated had retained his previous office. Nov. G enroute to Ville Lesalle, largest race.
Chinese should not be charged
more willingly. During the Roos This, unlike Dewey in 1948, Stev P. Q.
5 The Caucasians, Chinese
evelt and Truman regimes, trade enson did not do.
0
Mrs. Fraser, 22, who is a native I Koreans and Puerto Ricans will against the death rate of Chinese
of pure racial stock, but that is
barriers put up by Republicans
With the election of President of Okayama, Japan, came to Can- I continue to decrease in number,
what
is now being done.
had been greatly eased, resulting Eisenhower, many others will al ada with her 21-year-old bomb6—There will emerge a “cosTo add to the problem the rac
in a better flow of goods across ;so fade away. Foremost ,of ardier husband aboard a Canadian mopolitan”
group
comprised
ial
classification of descendants
oceans and over international course, is the man whom he suc Pacific Airlines plane.
chiefly of part Hawaiian, Japacan change from one generation,
boundaries. Canada, in particular, ceeds. Along with him will go his
---nese, Caucasian and Filipino
to
the next.
lias benefited.
cabinet members such as the Sentence Wife 12 Yrs.
backgrounds in various combinaA female child of a Chinese
much-harassed Secretary of State
For Murder of Husband tlons-”
father and Filipino mother would
Dean Acheson.
TOKYO — A 26-year-old school
Mr> Taff and his assistant, be classified as Chinese.
It will be interesting to see teacher was convicted of murder- ^red M. Colland, chief of records
Should this ‘'Chinese” girl mar
how President Truman will fare ing her policeman husband and and registration section, believe
ry a person of Japanese ancestry
I
with historians. While he will of later dumping his dismember- that the change in the racial her children would be classified
never rank among the greats and ed body into a river.
structure of Hawaii calls for dev- as Japanese.
OSAKA — A strange view of
he has made some outstanding
The Tokyo district court sent- e^°P^n? a new statistical system
B
Population estimates by race
an expert comes from the Osaka
fumbles during his six years in enced Tomiko Uno to 12 years at ^or rac^al identifications.
based
on such birth data will, in
zoo. Says he: “Working at a zoo
office, we believe that he handled hard labor.
Under the present system a . the not too distant future, ob
lends to make one misanthropic.”
a tough assignment during some
Her
mother,
Mrs.
Shika
Uno,
I
child,
generally speaking, is clas- viously border on the absurd Mr.
After living for over 20 years
of the toughest years in Ameri 51, was sentenced 18 months at sified according to the race of Taff says.
among wild animals, H. Hara, 49,
can history properly and courag hard labor upon conviction of the father.
Public health indices, as well
a tubby attendant at the Osaka
eously.
having
helped
the
daughter
in
I
Exceptions to this rule are as statistics of all kinds which
municipal zoo, was in a philosoph
hacking
up
the
body
of
27-yearOn
the
civil
rights
issue,
he
children
of mixed marriages in make use of these population es
ical mood—and furnished this
was
steadfast
and
stuck
to
his
old
policeman
Tadao
Ito.
I
which
one
of the parents is of timates, will become nothing more
vocational intelligence.
Hawaiian ancestry. These child than figures without meaning, he
Expounded he, fondly twisting guns despite. He never compro
mised
on
that
question.
Japanese Scientists
ren are classed as part Hawai- concludes.
8
the “nose” of his protege, the
This gradual assimilation of all
I ians. Children with one Caucasian
Exactly how Ike will line up on To Try Snow Making
elephant:
I parent and one of any other race races in Hawaii results from two
“I have but two categories in civil rights remains to be seen
TOKYO — Japanese scientists
classifying the world around me but unlike Truman and Steven this winter will try to do the are classified according to the major causes:
1—The needs of the Hawaiian
those inside the case and those son, he has side-stepped it on the rainmakers one better—they will I race of the non-Caucasian parent.
grounds
that
it
is
a
state
and
not
economy
for manual labor.
outside
(human
beings).
Obviously, this system be
attempt snow making.
3!
a
federal
problem.
On
that
stand,
“And the former are so cheery,
2—The development in Hawaii
Starting in December, scien comes less and less satisfactory
he
will
have
the
support
of
the
peaceful and enlightening that 1
tists will attempt to seed clouds as cnildren of out-marriage in of race tolerance probably equal
have come to find it dreary to Southern Democrats. So long as the same way rainmakers do but crease,” says Mr. Taff.
ed nowhere else.
individual
states
have
control,
they hope that snow fall instead.
converse with the latter—espe
He advocates the present U.S.
Hawaii’s gradual acquisition of
they won’t have to do away with
Their idea is to build up deep Census Racial Classification for a diverse racial and cultural pop
cially since the war.”
snow layers during the winter those of pure racial stock and ulation made it difficult for any
Also assured by him: the food segregation practices.
This is another reason why months so as to increase the would add “Cosmopolitan” for one racial group to maintain dis
situation for the “inside popula
tion had just reached the prewar General Eisenhower is less ap spring supply of water in reser classifying persons of mixed eth criminatory or unfriendly atti
level—one step ahead of the pealing to us than Governor Stev voirs which feed Japan’s vital nic backgrounds, excluding those tudes toward other groups.
hydro-electric plants.
enson.
“outsiders.”
of Hawaiian blood.
|
(Con’t on P. 8)
To Homan’ Beings
Five Contestants
To Vie in Toronto
THE NEW CANADIAN
:he
by
tbic.
or
______ An IndePendent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 15 — NO. 89
SATURDAY, NOVEMBER 8,
Jn
a
The Weekly Habit
— -------- By TOYO TAKATA
r
I
1952
S6 Per Year — 10 c Per Copy
{ intermarriage In Hawaii Producing
Racial Type Unknown Elsewhere
Right now it’s hard to figure
at the
out exactly what the election |-B£S
of General Dwight Eisenhower
means to us, or to the rest of the and lobbies and set up a protectworld. Until he takes over and
lomst policy. There is fear that
selects his cabinet, we can only
Uta X” fTNpartiguess and wonder.
N“
---------------------------------------------- -
Honolulu, T.H.
Intermarriage in Hawaii is producing a racial type unknown
anyH™re in the "’orld and is making the present system of racial
identifications meaningless, Terry Alauzet reported in an article
However, the reaction to his
in
the Star-Bulletin which noted that the Japanese will be the largest
victory is, on the whole, one of pi ess for the exclusion of foreign
Five young Japanese Canadians
some apprehension, despite the produce.
will be competing for the Toronto single population group.
°
General’s personal
popularity
On the night of the election, JCCA Challenge Trophy and a . + . “This new ^cial type is growing out of Hawaii’s diverse popu
over much of the world. While ve sat down to follow the elec total of $200 in cash awards to- lation which includes, in varying degrees, practically every known
he is an international figure, tion returns as they came through I morrow, Nov. 9, at the Canadian ethnic or racial group,” the writer declared.
“Sociologists forecast a long
whose ' leadership qualities are the wireless, but almost as soon Legion Hall from 8 p.m., at Tor
generally respected and approved, as they got started, we turned onto JCUVs second Ontario-Wide time ago the emergence of this
Under Territorial law those of
new element in the population Hawaiian blood are entitled to
the Republican party and some it off. The result was conclusive Oratorical Contest.
Hailing from London" is last and the statistics of the past de certain fishing, property and edu
of his cohorts are the apprehen from the count of the first few
year’s winner, David Suzuki, and cade bear out the forecasts,” he cational rights other g-roups do
sive factors.
millions.
added.
not have.
They say that it’s not good
a
Despite his defeat, we believe Miss Gerry Suzuki. From Hamil
A
study
of
territorial
marriag
ton
comes
Tad
Suzuki
and
repre
as politics for one party to stay in that the Democratic candidate
The breakdown under the U.S.
es
records
of
the
past
ten
years
senting
Toronto
are
Lucy
Kono
Census
Racial
Classification
power
too
long,
but
we
found
i
gained in stature. He was runhas
just
been
completed
by
the
and
David
Kobayashi.
that like ourselves most of our ning against overwhelming odds,
would establish these groupings:
Bureau
of
Health
Statistics.
Three
or
four
adjudicators
will
acquaintances were not too hap no man running under the Demo
Hawaiian, including Part Ha
“The records show not only the waiian (retained for local rea
py over the outcome. The Amer cratic banner could have stopped judge the contestants for their
g?
ican people have spoken through the General. He was no doubt oratory. They are Mrs. Charles trend toward the emergence of a sons); Caucasian, Chinese, Japa
their ballots but the majority of their strongest possible candidate, Byrne, Mr. and Mrs. John Miller, new ethnic group but a number nese, Filipino, Cosmopolitan (any
non-Americans, it seems, find the and others would have undoubt and Mr. Gerald Reinboth. AH are of other significant developments admixture other than Hawaiian).
from the Public Speaking Div in the population makeup,” Ala- Other (not elsewhere classified,
results somewhat disturbing.
edly made a worse showing.
ision of the Women’s Patriotic uzet said.
including Samoans, Tahitians,
The Republicans have been for
sa
It’s unfortunate that an out
He
reported
that
M.
A.
Taff
pure Negroes).
so long associated with political standing individual like Adlai
Jr., chief of the Bureau of Helth
Some
light
entertainment
will
“It is evident that if the clas
and economic isolationism that Stevenson will now be shunted
t tatistics, drew the following’ sification system is not revised
also
be
given.
there is fear that Uncle Sam will out of the picture completely.
conclusions, as to the likely com vised a kind of racial chaos may
tighten up his foreign spending That is one of the. big differences
position of Hawaii’s future popu result,” Alauzet said.
and rebuild tariff walls once they between the way it works in Can Second Japanese War
lation.At the present time one won
take over the reins. With the ada and the U.S. Here, he would Bride Arrives, Will
I—Hawaiians (pure) as a race ders whether some of the varia
selection also of Senators like be the Leader of the Opposition Settle in Quebec
will cease to exist.
tions in birth, death and morbid
Jenner, McCarthy and Langer, and remain in the political pic
VANCOUVER — The second
2—The Japanese will be the ity rates by race are at all real
all Republicans, there is good ture as the government’s chief Japanese war bride to arrive in
largest single population group.
istic,” Mr. Taff notes.
reason for this fear.
critic. But in the U.S., the defeat Canada is the former Katsuko
3—Part Hawaiians will be seeThe death of a person, classi
In international dealings, De ed candidate is headed usually, Hirota who with husband Ken c>nd to the Japanese.
IS
fied
as Chinese, for example, but
mocrats have .been much more for political oblivion unless he Fraser arrived in Vancouver on
4—Filipinos will be the third
who is actually only 1/16 or less
generous and have cooperated had retained his previous office. Nov. G enroute to Ville Lesalle, largest race.
Chinese should not be charged
more willingly. During the Roos This, unlike Dewey in 1948, Stev P. Q.
5 The Caucasians, Chinese
evelt and Truman regimes, trade enson did not do.
0
Mrs. Fraser, 22, who is a native I Koreans and Puerto Ricans will against the death rate of Chinese
of pure racial stock, but that is
barriers put up by Republicans
With the election of President of Okayama, Japan, came to Can- I continue to decrease in number,
what
is now being done.
had been greatly eased, resulting Eisenhower, many others will al ada with her 21-year-old bomb6—There will emerge a “cosTo add to the problem the rac
in a better flow of goods across ;so fade away. Foremost ,of ardier husband aboard a Canadian mopolitan”
group
comprised
ial
classification of descendants
oceans and over international course, is the man whom he suc Pacific Airlines plane.
chiefly of part Hawaiian, Japacan change from one generation,
boundaries. Canada, in particular, ceeds. Along with him will go his
---nese, Caucasian and Filipino
to
the next.
lias benefited.
cabinet members such as the Sentence Wife 12 Yrs.
backgrounds in various combinaA female child of a Chinese
much-harassed Secretary of State
For Murder of Husband tlons-”
father and Filipino mother would
Dean Acheson.
TOKYO — A 26-year-old school
Mr> Taff and his assistant, be classified as Chinese.
It will be interesting to see teacher was convicted of murder- ^red M. Colland, chief of records
Should this ‘'Chinese” girl mar
how President Truman will fare ing her policeman husband and and registration section, believe
ry a person of Japanese ancestry
I
with historians. While he will of later dumping his dismember- that the change in the racial her children would be classified
never rank among the greats and ed body into a river.
structure of Hawaii calls for dev- as Japanese.
OSAKA — A strange view of
he has made some outstanding
The Tokyo district court sent- e^°P^n? a new statistical system
B
Population estimates by race
an expert comes from the Osaka
fumbles during his six years in enced Tomiko Uno to 12 years at ^or rac^al identifications.
based
on such birth data will, in
zoo. Says he: “Working at a zoo
office, we believe that he handled hard labor.
Under the present system a . the not too distant future, ob
lends to make one misanthropic.”
a tough assignment during some
Her
mother,
Mrs.
Shika
Uno,
I
child,
generally speaking, is clas- viously border on the absurd Mr.
After living for over 20 years
of the toughest years in Ameri 51, was sentenced 18 months at sified according to the race of Taff says.
among wild animals, H. Hara, 49,
can history properly and courag hard labor upon conviction of the father.
Public health indices, as well
a tubby attendant at the Osaka
eously.
having
helped
the
daughter
in
I
Exceptions to this rule are as statistics of all kinds which
municipal zoo, was in a philosoph
hacking
up
the
body
of
27-yearOn
the
civil
rights
issue,
he
children
of mixed marriages in make use of these population es
ical mood—and furnished this
was
steadfast
and
stuck
to
his
old
policeman
Tadao
Ito.
I
which
one
of the parents is of timates, will become nothing more
vocational intelligence.
Hawaiian ancestry. These child than figures without meaning, he
Expounded he, fondly twisting guns despite. He never compro
mised
on
that
question.
Japanese Scientists
ren are classed as part Hawai- concludes.
8
the “nose” of his protege, the
This gradual assimilation of all
I ians. Children with one Caucasian
Exactly how Ike will line up on To Try Snow Making
elephant:
I parent and one of any other race races in Hawaii results from two
“I have but two categories in civil rights remains to be seen
TOKYO — Japanese scientists
classifying the world around me but unlike Truman and Steven this winter will try to do the are classified according to the major causes:
1—The needs of the Hawaiian
those inside the case and those son, he has side-stepped it on the rainmakers one better—they will I race of the non-Caucasian parent.
grounds
that
it
is
a
state
and
not
economy
for manual labor.
outside
(human
beings).
Obviously, this system be
attempt snow making.
3!
a
federal
problem.
On
that
stand,
“And the former are so cheery,
2—The development in Hawaii
Starting in December, scien comes less and less satisfactory
he
will
have
the
support
of
the
peaceful and enlightening that 1
tists will attempt to seed clouds as cnildren of out-marriage in of race tolerance probably equal
have come to find it dreary to Southern Democrats. So long as the same way rainmakers do but crease,” says Mr. Taff.
ed nowhere else.
individual
states
have
control,
they hope that snow fall instead.
converse with the latter—espe
He advocates the present U.S.
Hawaii’s gradual acquisition of
they won’t have to do away with
Their idea is to build up deep Census Racial Classification for a diverse racial and cultural pop
cially since the war.”
snow layers during the winter those of pure racial stock and ulation made it difficult for any
Also assured by him: the food segregation practices.
This is another reason why months so as to increase the would add “Cosmopolitan” for one racial group to maintain dis
situation for the “inside popula
tion had just reached the prewar General Eisenhower is less ap spring supply of water in reser classifying persons of mixed eth criminatory or unfriendly atti
level—one step ahead of the pealing to us than Governor Stev voirs which feed Japan’s vital nic backgrounds, excluding those tudes toward other groups.
hydro-electric plants.
enson.
“outsiders.”
of Hawaiian blood.
|
(Con’t on P. 8)
To Homan’ Beings
Five Contestants
To Vie in Toronto
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, November 8, 1952
I
F
6
4
7:
T
it
to
?
I?
€>
.^n
n
t
t.
n
ix
T
£)
6
K
t>
13
0
'i
^
i
tn
ir
----
X
?D
CD
$7
CD ^
■f*
R °
_o
6
T/L
ZP
?1
5
£>
to
£>
czt
JS
ri
©
M
IX
w
to
T
<3
6
o
L^e^^
g ^' ± ^ ® fg
MB
^ nn Eg L ^ I Rip ^ o -£
f
r® it
b
6^
to
zu
f
b
^ # i:
®
(X
IX
e
IX
9
$ Ffr £15 ^
b
T®K f 5 ilfgfS I, ,
1 » ®^Ji.l ®®®t4 fzfig
7
7< 7jd Mi ^ 1J
|fflMt-S®H5
7^
i
W MS
5
^iJ
E^
j. e# a^ ^« ^g ^i
® f ^ ‘It ^ ^J CD ^J ^ ^jj ^-
If [h]
o
I
vP ^P^- ^c H
g^czbTfJ #
I ^®P
S R®
-x±^?^kS^
KBffl
w
ci
p
a
CD
hw
E
S’
$ y
B I
®^
«![«5 T B -1 Xx
05
CD
M
(t> B M H>
!» P CT o
ft- M
a^3 <D n
(D
cd
Q
(0
co
S^Me® g^g
oo P
f |
ij I
^ ^ S ? ^“^ ^^^A T ■
?^ ,.°Xii
^ ItSiltA
jk
| FUNERAL DIRECTOR
I
3682 Park Avenue
I
Montreal, p. q.
I
(Phone: HA. 9500)
f* I ®f®
^ £ B*? i «# s g
M. A. BLYTHE
BERNIER
S'l t*
# I
n &
£ L^Jja '7
o
3
GgAfHtPJ
n
- c ^ if I
I A Iff
7Mt
£ A 0
cD
fill fill
t to 7
i
°
HU
(• mil:
s.^
b" ni
D
THE NEW CANADIAN
Saturday, November 8, 1952
I
F
6
4
7:
T
it
to
?
I?
€>
.^n
n
t
t.
n
ix
T
£)
6
K
t>
13
0
'i
^
i
tn
ir
----
X
?D
CD
$7
CD ^
■f*
R °
_o
6
T/L
ZP
?1
5
£>
to
£>
czt
JS
ri
©
M
IX
w
to
T
<3
6
o
L^e^^
g ^' ± ^ ® fg
MB
^ nn Eg L ^ I Rip ^ o -£
f
r® it
b
6^
to
zu
f
b
^ # i:
®
(X
IX
e
IX
9
$ Ffr £15 ^
b
T®K f 5 ilfgfS I, ,
1 » ®^Ji.l ®®®t4 fzfig
7
7< 7jd Mi ^ 1J
|fflMt-S®H5
7^
i
W MS
5
^iJ
E^
j. e# a^ ^« ^g ^i
® f ^ ‘It ^ ^J CD ^J ^ ^jj ^-
If [h]
o
I
vP ^P^- ^c H
g^czbTfJ #
I ^®P
S R®
-x±^?^kS^
KBffl
w
ci
p
a
CD
hw
E
S’
$ y
B I
®^
«![«5 T B -1 Xx
05
CD
M
(t> B M H>
!» P CT o
ft- M
a^3 <D n
(D
cd
Q
(0
co
S^Me® g^g
oo P
f |
ij I
^ ^ S ? ^“^ ^^^A T ■
?^ ,.°Xii
^ ItSiltA
jk
| FUNERAL DIRECTOR
I
3682 Park Avenue
I
Montreal, p. q.
I
(Phone: HA. 9500)
f* I ®f®
^ £ B*? i «# s g
M. A. BLYTHE
BERNIER
S'l t*
# I
n &
£ L^Jja '7
o
3
GgAfHtPJ
n
- c ^ if I
I A Iff
7Mt
£ A 0
cD
fill fill
t to 7
i
°
HU
(• mil:
s.^
b" ni
D
Page 3
Saturday, November 8, 1952
THE NEW CANADIAN
ft
i
# XU
9
to
0 5
T
ox
o
I
&
6
o
(X
to
xo
3
fe
&
Zr
9
HU
13
o
1^
o
/c
9
to
B
li
U
9
I
&
£
h
Bib
to
n
J
®
JU
b ©
©
5 ? T
to
. b +1 ® to ®§ $ 6 ^'4 © i ^ [, -fz rz
3H: t> w # $ st
.
7
A # ^ ^A
'tXEfei
^
r M + U I # gg ^ ^ b o
A t> « ft ffi it ft W
9
u B
Bl
St
3
0g
By
J
o
s p w
O o o
u
5o
ZHI
ISS
nn ^5 ^ -5& ^
^W
TH
3 W
e
® 2
^ 2
DO S
re
to
to
fn 0? ^ ® fu]
AU I
ri^r
B
U
IX
B»
u ©
s ^
B
□ s t <& f® h ng
O
H pH
CO kJ
M
3
p
3
o on
co
X to ©
- • I*/
w
& U
^ o
°B U&#^ M
* » § Ro
to
£ g
£ <5 3 Lj
O
ns IX
(1
X
b IX® E
?U
3
9
(X
± o g: UB ^ ^
^ByAT^
p
9
6
^1E^
^ U zr
9 Sjnn
11
to (i
T
U
T
“ <^^® || t ^-^^^^
i i
9
IX
pc □ M^J
fURf (Pl
G
9
9 ®
_
b
L
B
Ip]
JU
1 ^
^ 9
to
o
V
y — &
i
U
C
T
C
L
i
k
iSl
^i
/c
X
i1
o
io
4
o
£
'J-
to
IX
to
PAGE 3
: p^
K A T A # K S 23 II
52
#15
M" 2
^1
^^ ^ A1^
b
J® 0
l^r
&B
^+^^ f
5 ^J
i
s
^ b
u n
7 y
X b
b'4
4j
to AAA
6 ^#
lift
u
MON KUO
TRADING CO., LTD
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C
Bn ^P
0 Mh 0 z
❖
❖
U&X^
’ bW X i
OA Z
u h§ ;
| ^ 83 t
®*Ss
?l is ?* sj
5^4?‘ 0 H 0
0 1
u
THE NEW CANADIAN
ft
i
# XU
9
to
0 5
T
ox
o
I
&
6
o
(X
to
xo
3
fe
&
Zr
9
HU
13
o
1^
o
/c
9
to
B
li
U
9
I
&
£
h
Bib
to
n
J
®
JU
b ©
©
5 ? T
to
. b +1 ® to ®§ $ 6 ^'4 © i ^ [, -fz rz
3H: t> w # $ st
.
7
A # ^ ^A
'tXEfei
^
r M + U I # gg ^ ^ b o
A t> « ft ffi it ft W
9
u B
Bl
St
3
0g
By
J
o
s p w
O o o
u
5o
ZHI
ISS
nn ^5 ^ -5& ^
^W
TH
3 W
e
® 2
^ 2
DO S
re
to
to
fn 0? ^ ® fu]
AU I
ri^r
B
U
IX
B»
u ©
s ^
B
□ s t <& f® h ng
O
H pH
CO kJ
M
3
p
3
o on
co
X to ©
- • I*/
w
& U
^ o
°B U&#^ M
* » § Ro
to
£ g
£ <5 3 Lj
O
ns IX
(1
X
b IX® E
?U
3
9
(X
± o g: UB ^ ^
^ByAT^
p
9
6
^1E^
^ U zr
9 Sjnn
11
to (i
T
U
T
“ <^^® || t ^-^^^^
i i
9
IX
pc □ M^J
fURf (Pl
G
9
9 ®
_
b
L
B
Ip]
JU
1 ^
^ 9
to
o
V
y — &
i
U
C
T
C
L
i
k
iSl
^i
/c
X
i1
o
io
4
o
£
'J-
to
IX
to
PAGE 3
: p^
K A T A # K S 23 II
52
#15
M" 2
^1
^^ ^ A1^
b
J® 0
l^r
&B
^+^^ f
5 ^J
i
s
^ b
u n
7 y
X b
b'4
4j
to AAA
6 ^#
lift
u
MON KUO
TRADING CO., LTD
HOTEL ROOSEVELT
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
(Phone: WA. 8444)
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C
Bn ^P
0 Mh 0 z
❖
❖
U&X^
’ bW X i
OA Z
u h§ ;
| ^ 83 t
®*Ss
?l is ?* sj
5^4?‘ 0 H 0
0 1
u
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday, Novemb
0
O')
n
Al
r:
0
il
U
TO
n
a
0 0
5
6 SO
o
fi
9
0T
i
zk
(1
r
tl
M
1$
li
t
0$
IK
A
ta
M # Bi ^ Hj 0 ^ 1
®‘ h - fig jfi ^ 0
1
A
R 4S
7’
(1
&
Mj
nU
rau
6
er 8,
tl
B
BO
US
b
RD
rtf
BS
MU zk
13
^J ft
sd
Ill
15
A
fl
il
(1
0
M
g
b
i'’
MB
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA. 5666
& 1 /i 0 ®>
U 116
^
y
2
^ ^ A it ffi
A
H a
0
b
b
0
H f® B
Ml
(1 ^
o
L >K IH tZ 0 A
AM ft ^ ^
0 — ^ ^ # ill! 16
k®TA/b
MB
87 ^ IP1 £
A $«
1
#j I:
©fMS
U f M 0 h jA
JOB
^g H 0 A
raa
1:^0
□0
00
o
OS
Cl
3
O
^^'RH
CD
3
a
o
o
3
o'
fill Illi fill III!
1 l% +
THE NEW CANADIAN
Saturday, Novemb
0
O')
n
Al
r:
0
il
U
TO
n
a
0 0
5
6 SO
o
fi
9
0T
i
zk
(1
r
tl
M
1$
li
t
0$
IK
A
ta
M # Bi ^ Hj 0 ^ 1
®‘ h - fig jfi ^ 0
1
A
R 4S
7’
(1
&
Mj
nU
rau
6
er 8,
tl
B
BO
US
b
RD
rtf
BS
MU zk
13
^J ft
sd
Ill
15
A
fl
il
(1
0
M
g
b
i'’
MB
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA. 5666
& 1 /i 0 ®>
U 116
^
y
2
^ ^ A it ffi
A
H a
0
b
b
0
H f® B
Ml
(1 ^
o
L >K IH tZ 0 A
AM ft ^ ^
0 — ^ ^ # ill! 16
k®TA/b
MB
87 ^ IP1 £
A $«
1
#j I:
©fMS
U f M 0 h jA
JOB
^g H 0 A
raa
1:^0
□0
00
o
OS
Cl
3
O
^^'RH
CD
3
a
o
o
3
o'
fill Illi fill III!
1 l% +
Page 5
Saturday, November 8, 1952
PAGE 5
6
3
i
o
9
q
o
3
B
0
9
3
5
fl
1
i
ft
ft
<
®
0
ft
0
&
fl
a
11
1
®
fl
fl
9
9
ft
60
o
i
9
3
h
3
o
I'
5
6
Zp
fl
& &
3 II fl
° fl ft
dp 0
¥
ZD
ft
9
3
0
Zp
9
-9
Zp
A
c
$
fl
b*
0
^ 1
^
fl
3
Bl
at
c
9
Zpo
w
9
K
0
0 j 0
ms
f-
©
b CD
0
ft
ZD
5
fl
X
Bi
fl
IT
9
4
s
3
fi3
3 fl fl
&
fl
fl
ft
fl
ft fl
fl
0
(1
ft
Lf
'D
I'
0 &
3 I
o
(1
i
?
3
ZD
fl
EH
itln
9
ZD
9
‘1
0
9
rui
3 3
o
[pT
9
zd
3
B
3
fl
ft
tz
fl
fl
ft
3
3
o
fl
K!
9
0
fl
<3
#
n
fl
3
zd
3
3
fl
i
3
o
fl
0
(i
i
fl
fl
ft
Zp
ns
wft
3
o
0
ZD
fl
3
G
zd
3
0
fl
I'
0
5
fl
3
fl
£
r
fl
ft
3o
y
3
b
b'
K
j?
ft
^J
ft'
Zp
0
3
fl
ZD
i
0
b
ZP
a
'1
3
II
F
fl
3
3
©Ei * £fc 3W
M
fl
Zp
3
b
ZD
#1
il
0 £ ^ * ln^
3
9
(1
fl
3
ft
(1
ft 4x ^^ ft ^) (D
Z?3
^<m ><M ^<^$<m >W <3><m >W
9
ft
3
0
0 71 E
d<
?
in
&
fl 0
3
11
ZD
ix
ft
fl
fi ft
9
I
In
0
3
i
Jr]
3
3
fl
fl
&
fi
A
0
n
Zp
3
it
ZD I
51
fl
&
9
MJ 0O
^ fl
>0
3
o
i^
11
9
3
T
fl C
ft 0
3
ft 0
0 °
9
6
ft
9
*1?
o
o
3
o
-r-
9*
6
0
^
0
JlJ S
s&
3
O
0
X
0
fl 4)
51
9
C'
o
fl
ft ( ft T
12
4>
T
o
ZD
i
fl > 0
fl
CD
II
fl'
I'
O
0
fl PJ
ft
9
0
3
3
o
9
3
0
9
9
c
-j.
(1
6
5
fl
3
X
3o
(1
5
fl
m
ZD
r
0
6
9
o
ft
0
Zp
fl
fl
^
i
fl
I'
9
Ba
6
b
Zv 12
/til
0
fl
i
TZ
fl
ft
ZD ms
ft f fi
CD
3
3
^
i
0
w t
(1
3
i
3
9
ft
0
El
CI
o
I'.
Zp
9
(1
0
fl
3
ft
^ 0 fl
i
£
^
fl
3
6
i
5
iz
T
T
T
0
3
h
ft
0
9
>1
O
3
£
n
3
ft
n
9
ft
5} ft
Zp
3
11 It 3 i
o
3
3
fl Zp
ft
W
i
1
,f>
1'
5
fl
I'
5
It
0
^
n
fi
ZD
o
tB
b
L
50
11
ft
5
P
6
ft
0
o
9
i
T
to
8
I?
ft
9
5
0
3
o
9
0
fl
fl
9
fl
fl
# 0
b
: fl
1Q
b
0
A st III
fl
)Hi
i
fl
M
(1
ft
0
f?I
0
ZD
©
PAGE 5
6
3
i
o
9
q
o
3
B
0
9
3
5
fl
1
i
ft
ft
<
®
0
ft
0
&
fl
a
11
1
®
fl
fl
9
9
ft
60
o
i
9
3
h
3
o
I'
5
6
Zp
fl
& &
3 II fl
° fl ft
dp 0
¥
ZD
ft
9
3
0
Zp
9
-9
Zp
A
c
$
fl
b*
0
^ 1
^
fl
3
Bl
at
c
9
Zpo
w
9
K
0
0 j 0
ms
f-
©
b CD
0
ft
ZD
5
fl
X
Bi
fl
IT
9
4
s
3
fi3
3 fl fl
&
fl
fl
ft
fl
ft fl
fl
0
(1
ft
Lf
'D
I'
0 &
3 I
o
(1
i
?
3
ZD
fl
EH
itln
9
ZD
9
‘1
0
9
rui
3 3
o
[pT
9
zd
3
B
3
fl
ft
tz
fl
fl
ft
3
3
o
fl
K!
9
0
fl
<3
#
n
fl
3
zd
3
3
fl
i
3
o
fl
0
(i
i
fl
fl
ft
Zp
ns
wft
3
o
0
ZD
fl
3
G
zd
3
0
fl
I'
0
5
fl
3
fl
£
r
fl
ft
3o
y
3
b
b'
K
j?
ft
^J
ft'
Zp
0
3
fl
ZD
i
0
b
ZP
a
'1
3
II
F
fl
3
3
©Ei * £fc 3W
M
fl
Zp
3
b
ZD
#1
il
0 £ ^ * ln^
3
9
(1
fl
3
ft
(1
ft 4x ^^ ft ^) (D
Z?3
^<m ><M ^<^$<m >W <3><m >W
9
ft
3
0
0 71 E
d<
?
in
&
fl 0
3
11
ZD
ix
ft
fl
fi ft
9
I
In
0
3
i
Jr]
3
3
fl
fl
&
fi
A
0
n
Zp
3
it
ZD I
51
fl
&
9
MJ 0O
^ fl
>0
3
o
i^
11
9
3
T
fl C
ft 0
3
ft 0
0 °
9
6
ft
9
*1?
o
o
3
o
-r-
9*
6
0
^
0
JlJ S
s&
3
O
0
X
0
fl 4)
51
9
C'
o
fl
ft ( ft T
12
4>
T
o
ZD
i
fl > 0
fl
CD
II
fl'
I'
O
0
fl PJ
ft
9
0
3
3
o
9
3
0
9
9
c
-j.
(1
6
5
fl
3
X
3o
(1
5
fl
m
ZD
r
0
6
9
o
ft
0
Zp
fl
fl
^
i
fl
I'
9
Ba
6
b
Zv 12
/til
0
fl
i
TZ
fl
ft
ZD ms
ft f fi
CD
3
3
^
i
0
w t
(1
3
i
3
9
ft
0
El
CI
o
I'.
Zp
9
(1
0
fl
3
ft
^ 0 fl
i
£
^
fl
3
6
i
5
iz
T
T
T
0
3
h
ft
0
9
>1
O
3
£
n
3
ft
n
9
ft
5} ft
Zp
3
11 It 3 i
o
3
3
fl Zp
ft
W
i
1
,f>
1'
5
fl
I'
5
It
0
^
n
fi
ZD
o
tB
b
L
50
11
ft
5
P
6
ft
0
o
9
i
T
to
8
I?
ft
9
5
0
3
o
9
0
fl
fl
9
fl
fl
# 0
b
: fl
1Q
b
0
A st III
fl
)Hi
i
fl
M
(1
ft
0
f?I
0
ZD
©
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Saturday, November 8,
1952
I'*
X
(1
© £
fl
in
K
i
U fo
6
It
s
©
9
11
i
X
!
I;
?
?D
I
6
it
fe
ft
8h
I
fl
(1
3
i)^
i
« iz
1
0
9
W M gib
fl
fl 0 "I
3 0
w
ip
n IB
^
6
(1
a
fl
0
i
1
141
W
tp
ft
ip
d’
6
W
iz
6
0
72
9
#
9
fW IP f*
L1
o
9
ii X Bib
ft 0 ip
■3
h
6
0
11
9
fl
fl
n
frj
n
&
> 0
(1
fl
®
ip
9
4
L
0
3
6
tl
6
y
*
77!
"b fl
I ^llzK±
fl
lx
CO
4
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
TO
CO
A
t^»
ufi
6
I
^
n
¥
5
5
fl
ft
3
F
3
£5
fl
3
i>^
9
3
ip
3
A’ ^
-B
i& ^
6
nS
i
6
zb
0
oi y ^#^4;
i
I'
ijE
0f1 0
a
fl
5
6
£
0
71
6
J7L
fl
%
0
11
v
fi
iz
9
o
Hi
0
7
a
^a
ip
c
ip
n
ae?
0
i>
6
?lp
(1
ZK
fl'
3 ift fl
'1
‘I
fl
3
3
9
11
#
o
fl
®
ip
>f
fl
0
V fl
0
83
7
0
iZ
fp
&
5
o.
n
T
T
n
6
fl
3
w
T
3
w
t
6
fl
71
i
Li
3
£
1 0
'1
H
i^
MW
H 5?
6
11
i'
T0
If
fl
11
on
b
fl
!W
THE NEW CANADIAN
Saturday, November 8,
1952
I'*
X
(1
© £
fl
in
K
i
U fo
6
It
s
©
9
11
i
X
!
I;
?
?D
I
6
it
fe
ft
8h
I
fl
(1
3
i)^
i
« iz
1
0
9
W M gib
fl
fl 0 "I
3 0
w
ip
n IB
^
6
(1
a
fl
0
i
1
141
W
tp
ft
ip
d’
6
W
iz
6
0
72
9
#
9
fW IP f*
L1
o
9
ii X Bib
ft 0 ip
■3
h
6
0
11
9
fl
fl
n
frj
n
&
> 0
(1
fl
®
ip
9
4
L
0
3
6
tl
6
y
*
77!
"b fl
I ^llzK±
fl
lx
CO
4
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
TO
CO
A
t^»
ufi
6
I
^
n
¥
5
5
fl
ft
3
F
3
£5
fl
3
i>^
9
3
ip
3
A’ ^
-B
i& ^
6
nS
i
6
zb
0
oi y ^#^4;
i
I'
ijE
0f1 0
a
fl
5
6
£
0
71
6
J7L
fl
%
0
11
v
fi
iz
9
o
Hi
0
7
a
^a
ip
c
ip
n
ae?
0
i>
6
?lp
(1
ZK
fl'
3 ift fl
'1
‘I
fl
3
3
9
11
#
o
fl
®
ip
>f
fl
0
V fl
0
83
7
0
iZ
fp
&
5
o.
n
T
T
n
6
fl
3
w
T
3
w
t
6
fl
71
i
Li
3
£
1 0
'1
H
i^
MW
H 5?
6
11
i'
T0
If
fl
11
on
b
fl
!W
Page 7
Saturday, November 8, 1952
THE NEW CANADIAN
1 tew
g
w
PAGE 7
IV ,le the Queen City’s city fathers were agitating about the
color of maple tree leaves planted on broad University Jerue ano
Just split seconds after the ! maining. The younger players
ther kind of action was being enacted on the different maple courts “Whatever happened to all the
haid-hittingmale
players
of
game-ending* whistle. Herby Mi- j "who had to step into the breach,
throughout the city. Nisei Basketball’s Tosh Moriyama has already
last
year
who
haven
’
t
as
yet
yasaki’s long shot arched from more than held their own.
come out with the general outline of the casaba setup and n»xt to
shown
their
faces
at
the
gvm
the centi e-stripe into the basket I
Top scorer for the winners was
announce their program for the coming winter season is the Lwlv
this
season
?
”
To
those
who
would
to give Mustangs a 54-53 thriller Herby with IS pts. Others on the
elected prexy of the Toronto Nisei Shuttle League Min rlml
Kt
rj
who states that all four of the past season’s clubs.’ champs Trinity hke to play, he extends a cordial over- St. Christopher Intermed- score-sheet were Maka MakimoMetropohtan AYPA and Nisei Badminton Club Jn. will once more’ invitation do drop in at the gym iates, their first win in two starts to 10, Paul Hirano 9, George
on Saturday nights from 7:30 in the Bathurst-College Commun- Tanaka 6, Roy Miyasaki 6, Ken
be seen m action at the “newly” decorated All Nations ^vm
p.m. The last Saturday of the ity Basketball League, on Nov. 2. Miyasaki 4, George Shiozaki 1,
The All Nations gym promises —---------- --------------1_L_J____
month is the only night the club
Mustangs started out fast as Walt Kamitakahara 1.
to be a hive of shuttle activities |
i
as the “A” and “B” entries in the Va orsL “ • 7 75°^ j 016 will not play, he added.
usual, piling up seven points
This Sat., Nov. 8, Mustangs go
£
£
Inter-Church League will also be «iad to have J’’ i™ f ^ "1U
without a reply and maintaining to Brantford where they will
cavort there. Prexy Furukawa,
7 ±7 ^ “
a 29-22 lead at mid-point. St. clash with the town’s IntermediBees Maintain Pace
Christophers, however, rallied in ate A’s in an exhibition at Branttaking into consideration all these ed to play for one club” ’ * °"’ in 1YBS Bowling
the
third quarter to take a 50-49 ford YMCA from 8:30 p.m. The
factors, has come up with a suitf
No ladical change was seen in
able schedule which when carried eligible to
tO ^ the current week’s bowling as the lead with three minutes remain- Brantfords are beating- the drums
through should provide the fea- tie said slut L
' ’'^ busy Bees once again jolted the ing. Eight of their last points as potential Ontario and Eastern
t
sa Q smuttier must engage in
Canada championship material.
her-chasers plenty of activity at least one regularly Si*W Dreamers into a rude awakening. were scored on free throws.
With
two
minutes
to
go,
Herb
There will be no regular Comthroughout the season.
league game. The playoff winners Husky Iida and Kay Mitsuhashi,
Miyasaki set the stage for the munity League game this week.
The four clubs will meet each W111 be presented with the Matt both of whom form the backbone Ozark Ike finish when he potted the next tilt scheduled for Nov
. other once with a four-club play- M^sui Challenge Trophy and will of the Bees, rolled scores of 665
(a-7) and 690 ‘(264) respectively. a basket to whittle the lead to a 16 at St. Vladimir’s Gym against
off at the end of the schedule ^e awarded suitable crests,
The Slo-Moes also gave a shel 54-51 deficit. Brother Roy got | Yugoslavs from 2 p.m.
and league standing will decide
All indications point that hr
lacking to Dominoes with Sambo into ithe act with another basket
the playoff positions The team by the time the league opening afl
Togawa outshining- his team and then Herby capped off the
3
landing at the top will have the four clubs should be at ful'
heroics with his last-second bas
HALL TO RENT
advantage of engaging the hot- strength as the players have been’ mates with a 690 (323) score. ket to win the game.
The Beavers, Tangos, and Rock
tom team for one berth in the in action for a month. Already
A beautiful modern hall,
ets, took 5 points from Lighten . Mustangs were hampered in
finals while the other half will the railbirds are touting that Met
the
last
quarter
when
Ken
Miyaseating capacity up to 800.
ings, Glow Worms and Stardust
■71T *7
.“ri0
-ith the
saki
and
Maka
Makimoto
went
Heating, P.A. system, piano,
respectively
d ranking teams. The curtain crown this season as their team
I
out
on
fouls
with
six
minutes
rechairs, etc.
The games were highlighted by
raiser on Nov. 14 will be between is almost intact from that of last
Metro and AYPA followed by yeai, whiIe champion Kit^ Tomio Nishikawa’s 699 (255),
In the heart of Toronto’s
Johnnie Amemori
’s 687 (295), Kumagai Rolls 411
--------Chinatown,
Jis. and Trinity on the 21st.
Shintani was moaning that many
Aki Idenouye’s 675 (305), Nobby
George Anzai of AYPA was of the championship squad were Tajiri’s 664 (248) andWallylwa- To Join 400 Club
PHONE EM. 4-8010
unanimously advanced to the post not available this season. Also Kioto’s 659 (271).
__ 4
HAMILTON —Cecil Kumagai
S.
ASK FOR HARRY LOO
of treasurer. George will be a heard moaning was Jrs. Yama—________
joined the 400 club last week but
busy man as he will also double shita who will miss such stai- Slow-Pokes Threaten
just failed to beat the high, single
in
brass
as
the
captain
of
the
mark of 413 which was recently
6
| warts as Mary Shintani who has Ramblers' Top Perch
AY’s. George Shintani will be 3- aOod chance of making the In- j
rolled by Tom Kawamoto. Kuma
t t \
Trinity’s choice as head man; ter-church “A’s”, and Nancy J°fJ^ “7
gai’s 411 mark came on the vir
Bob Yamashita, hard-working Edamura who may not turn out I seri„ . remaining in ie first tue of a spare in the first, frame
NBL, the followed by 10 consecutive strikes. ® 6 rooms, brick, bungalow,
Jr. executive, will also act as on account, of,, pressure of studies. senes of the Lakehead
j
team standing shifted with SiowTad Kondo is leading high av garage, oil-heat, Stock Ave.theii* captain, and all indications
Anzai claims his team is almost Pokes vaulting past High-Hopes erages as the Hamilton Bowling Queensway, $14,300, $4,300 down.
point to George Takaoka as Met
set and at last report was earn- to come within 1% points of the oop heads into its 9th week. Kon • 8 rooms, brick, attached, lane,
ro’s captain.
estly talking to Tad Miura, ano- pace-setting' Ramblers who have do’s 233 shades Roy Honda’s 231 through-hall, Rose and WinchesAs prexy Furukawa explains, ther AY stalwart of past years, 59 pts. High Hopes are now in
while Iko Nishikawa’s 198 aver tei, $10,500, $3,000 down.
the whole idea behind the forma but he may be bit disappointed thind place with 54% pts., fol® 6 rooms, detached, oil-heat,
age is best for the ladies while
garage, Hogarth and Logan^
tion of the league is that players as Tad is reliably reported to lowed by Alley-Cats and Nolast year’s winner, Mrs. Hashi
$11,000, $4,000 down.
without any previous league play have a good chance in the “A’s”. Names who are tied for fourth
moto, follows with 175.
® 7 rooms, rug brick, detached,
°f any kind will be given a chance The past league executive were spot with 50 %2 pts. Sitting PretSaturday’s game featured four
hot-water heat, garage, Rohan
to show what they can do and in quite pleased with the successful ty took over the cellar which was
700’s with Kumagai’s 795 (413)
Ave., $14,900, $6,000 down.
order to do that certain points of outcome last season but prexy vacated by No-Names.
heading the pack. Others were
eligibility of the players must be Furukawa and his aides should
High bowlers for the week Jack Kondo 713, Ken Hashimoto • 9 rooms, brick, detached, hotstrictly adhered to. Club reps enjoy a vastly successful year were Bo Tonkin (NN) with 695, 706 and J. Kinoshita 700. Kim water heat, brick garage, double
agreed to the following rules:
from all indications.
| followed by Min Togawa (SP) Hashimoto’s 668 (291) paced the lot, Armadale, $18,000, $8,000
$
650, Isa Sunohara (R) 647, Sam ladies while deserving of mention down.
(a) a player will be allowed to
Veteran tenniser Tom Iwasaki I Mitsunaga (SP) 621, Tony Tate- are Tad Kondo 692, Kadonaga
play one game in the Interchurch
M. YANAGISAWA
“A” team but will be ineligible was elected floor captain of the he (HH) 609, and J. Umakoshi 681, Nakamura 676, M. Honda
Agent for K. Wiles. Realtors
67b, Sonoda 651, Wakabayashi
to play in the league if he plays Trinity section of the Toronto (SP) 604.
West Office: KE. 7941
^0X ^le Taii'er* sex, Hayami 647, Kinoshita 664, R. Honda 644
more than one. Prexy Furukawa Nisei Badminton Club and the
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
adds that players will be given first question he asked was, Nishimura was tops with a high and Inouye 639.
triple score of 60s with singles of
Tonogai’s, Kinoshita’s and HaOL. 1427, Toronto
^ 288, 166, and 151. Her single of yashita’s shaded their opponents
1 CHRISTMAS CARDS
STATIONERIES | 288 broke the previous mark of to take 5-2 decisions while Sono
U 275 which was held by Gio Nishida’s and Kadonaga’s got 4-3 nods
Personalized by
mura.
— K. T. over Tad Kondo’s and R. Honda’s.
We have no
service charges.
FOR SALE
.Phone OLiver 5895 and let us
show you our fine selections
HUGO YAMAMOTO
a
33 ROLYAT ST.
TORONTO
Shop at Albert's
PRICES ARE REASONABLE
- In All Colours
FOR LADIES: Size 1 up to 11
FOR MEN: Scott-McHale, Size 4 up to 14
।
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST c. o. d.
j
Hockey winds are blowing ag Minarski, Dave Yonemitsu, and
ain over Toronto’s Niseiville.
Roy Tanaka. Jackie and Key Ta
Mas Nakao, the Nisei Flyers
mentor, who has managed to naka and Bert Nasu from last
steer the team into two succes year’s Chinese Aces are also
sive playdowns of the Toronto
Hockey League, had definitely
The Nisei Flyers will be enter
decided to quit his managerial ed in the Intermediate division of
chores after the nights of stress the THL which means that there
and strain. But then the ava will be no age limit and that
lanche of anxious phone calls many positions are still open on
started and Nakao was helpless. <.he squad. Any players wishing
He held his first practice re to catch on with the puckchasers,
cently and found most of his last e<nd there should be quite a few,
year’s squad turning out plus are asked to contact Mas Nakao
others who were playing for oth after 6 p.m. at RA. 2620 or Matt
er teams. Carry-overs from last Matsui at MI. 9633 immediately
year include Roy Kobayashi. so that they will be available for
Paul Tokiwa, Joe Togawa, Joe the next practice.
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
lor full information
or rates.
dominion travel
OFFICE
143 Queen St. West
EM. 6-6451 — Toronto
THE NEW CANADIAN
1 tew
g
w
PAGE 7
IV ,le the Queen City’s city fathers were agitating about the
color of maple tree leaves planted on broad University Jerue ano
Just split seconds after the ! maining. The younger players
ther kind of action was being enacted on the different maple courts “Whatever happened to all the
haid-hittingmale
players
of
game-ending* whistle. Herby Mi- j "who had to step into the breach,
throughout the city. Nisei Basketball’s Tosh Moriyama has already
last
year
who
haven
’
t
as
yet
yasaki’s long shot arched from more than held their own.
come out with the general outline of the casaba setup and n»xt to
shown
their
faces
at
the
gvm
the centi e-stripe into the basket I
Top scorer for the winners was
announce their program for the coming winter season is the Lwlv
this
season
?
”
To
those
who
would
to give Mustangs a 54-53 thriller Herby with IS pts. Others on the
elected prexy of the Toronto Nisei Shuttle League Min rlml
Kt
rj
who states that all four of the past season’s clubs.’ champs Trinity hke to play, he extends a cordial over- St. Christopher Intermed- score-sheet were Maka MakimoMetropohtan AYPA and Nisei Badminton Club Jn. will once more’ invitation do drop in at the gym iates, their first win in two starts to 10, Paul Hirano 9, George
on Saturday nights from 7:30 in the Bathurst-College Commun- Tanaka 6, Roy Miyasaki 6, Ken
be seen m action at the “newly” decorated All Nations ^vm
p.m. The last Saturday of the ity Basketball League, on Nov. 2. Miyasaki 4, George Shiozaki 1,
The All Nations gym promises —---------- --------------1_L_J____
month is the only night the club
Mustangs started out fast as Walt Kamitakahara 1.
to be a hive of shuttle activities |
i
as the “A” and “B” entries in the Va orsL “ • 7 75°^ j 016 will not play, he added.
usual, piling up seven points
This Sat., Nov. 8, Mustangs go
£
£
Inter-Church League will also be «iad to have J’’ i™ f ^ "1U
without a reply and maintaining to Brantford where they will
cavort there. Prexy Furukawa,
7 ±7 ^ “
a 29-22 lead at mid-point. St. clash with the town’s IntermediBees Maintain Pace
Christophers, however, rallied in ate A’s in an exhibition at Branttaking into consideration all these ed to play for one club” ’ * °"’ in 1YBS Bowling
the
third quarter to take a 50-49 ford YMCA from 8:30 p.m. The
factors, has come up with a suitf
No ladical change was seen in
able schedule which when carried eligible to
tO ^ the current week’s bowling as the lead with three minutes remain- Brantfords are beating- the drums
through should provide the fea- tie said slut L
' ’'^ busy Bees once again jolted the ing. Eight of their last points as potential Ontario and Eastern
t
sa Q smuttier must engage in
Canada championship material.
her-chasers plenty of activity at least one regularly Si*W Dreamers into a rude awakening. were scored on free throws.
With
two
minutes
to
go,
Herb
There will be no regular Comthroughout the season.
league game. The playoff winners Husky Iida and Kay Mitsuhashi,
Miyasaki set the stage for the munity League game this week.
The four clubs will meet each W111 be presented with the Matt both of whom form the backbone Ozark Ike finish when he potted the next tilt scheduled for Nov
. other once with a four-club play- M^sui Challenge Trophy and will of the Bees, rolled scores of 665
(a-7) and 690 ‘(264) respectively. a basket to whittle the lead to a 16 at St. Vladimir’s Gym against
off at the end of the schedule ^e awarded suitable crests,
The Slo-Moes also gave a shel 54-51 deficit. Brother Roy got | Yugoslavs from 2 p.m.
and league standing will decide
All indications point that hr
lacking to Dominoes with Sambo into ithe act with another basket
the playoff positions The team by the time the league opening afl
Togawa outshining- his team and then Herby capped off the
3
landing at the top will have the four clubs should be at ful'
heroics with his last-second bas
HALL TO RENT
advantage of engaging the hot- strength as the players have been’ mates with a 690 (323) score. ket to win the game.
The Beavers, Tangos, and Rock
tom team for one berth in the in action for a month. Already
A beautiful modern hall,
ets, took 5 points from Lighten . Mustangs were hampered in
finals while the other half will the railbirds are touting that Met
the
last
quarter
when
Ken
Miyaseating capacity up to 800.
ings, Glow Worms and Stardust
■71T *7
.“ri0
-ith the
saki
and
Maka
Makimoto
went
Heating, P.A. system, piano,
respectively
d ranking teams. The curtain crown this season as their team
I
out
on
fouls
with
six
minutes
rechairs, etc.
The games were highlighted by
raiser on Nov. 14 will be between is almost intact from that of last
Metro and AYPA followed by yeai, whiIe champion Kit^ Tomio Nishikawa’s 699 (255),
In the heart of Toronto’s
Johnnie Amemori
’s 687 (295), Kumagai Rolls 411
--------Chinatown,
Jis. and Trinity on the 21st.
Shintani was moaning that many
Aki Idenouye’s 675 (305), Nobby
George Anzai of AYPA was of the championship squad were Tajiri’s 664 (248) andWallylwa- To Join 400 Club
PHONE EM. 4-8010
unanimously advanced to the post not available this season. Also Kioto’s 659 (271).
__ 4
HAMILTON —Cecil Kumagai
S.
ASK FOR HARRY LOO
of treasurer. George will be a heard moaning was Jrs. Yama—________
joined the 400 club last week but
busy man as he will also double shita who will miss such stai- Slow-Pokes Threaten
just failed to beat the high, single
in
brass
as
the
captain
of
the
mark of 413 which was recently
6
| warts as Mary Shintani who has Ramblers' Top Perch
AY’s. George Shintani will be 3- aOod chance of making the In- j
rolled by Tom Kawamoto. Kuma
t t \
Trinity’s choice as head man; ter-church “A’s”, and Nancy J°fJ^ “7
gai’s 411 mark came on the vir
Bob Yamashita, hard-working Edamura who may not turn out I seri„ . remaining in ie first tue of a spare in the first, frame
NBL, the followed by 10 consecutive strikes. ® 6 rooms, brick, bungalow,
Jr. executive, will also act as on account, of,, pressure of studies. senes of the Lakehead
j
team standing shifted with SiowTad Kondo is leading high av garage, oil-heat, Stock Ave.theii* captain, and all indications
Anzai claims his team is almost Pokes vaulting past High-Hopes erages as the Hamilton Bowling Queensway, $14,300, $4,300 down.
point to George Takaoka as Met
set and at last report was earn- to come within 1% points of the oop heads into its 9th week. Kon • 8 rooms, brick, attached, lane,
ro’s captain.
estly talking to Tad Miura, ano- pace-setting' Ramblers who have do’s 233 shades Roy Honda’s 231 through-hall, Rose and WinchesAs prexy Furukawa explains, ther AY stalwart of past years, 59 pts. High Hopes are now in
while Iko Nishikawa’s 198 aver tei, $10,500, $3,000 down.
the whole idea behind the forma but he may be bit disappointed thind place with 54% pts., fol® 6 rooms, detached, oil-heat,
age is best for the ladies while
garage, Hogarth and Logan^
tion of the league is that players as Tad is reliably reported to lowed by Alley-Cats and Nolast year’s winner, Mrs. Hashi
$11,000, $4,000 down.
without any previous league play have a good chance in the “A’s”. Names who are tied for fourth
moto, follows with 175.
® 7 rooms, rug brick, detached,
°f any kind will be given a chance The past league executive were spot with 50 %2 pts. Sitting PretSaturday’s game featured four
hot-water heat, garage, Rohan
to show what they can do and in quite pleased with the successful ty took over the cellar which was
700’s with Kumagai’s 795 (413)
Ave., $14,900, $6,000 down.
order to do that certain points of outcome last season but prexy vacated by No-Names.
heading the pack. Others were
eligibility of the players must be Furukawa and his aides should
High bowlers for the week Jack Kondo 713, Ken Hashimoto • 9 rooms, brick, detached, hotstrictly adhered to. Club reps enjoy a vastly successful year were Bo Tonkin (NN) with 695, 706 and J. Kinoshita 700. Kim water heat, brick garage, double
agreed to the following rules:
from all indications.
| followed by Min Togawa (SP) Hashimoto’s 668 (291) paced the lot, Armadale, $18,000, $8,000
$
650, Isa Sunohara (R) 647, Sam ladies while deserving of mention down.
(a) a player will be allowed to
Veteran tenniser Tom Iwasaki I Mitsunaga (SP) 621, Tony Tate- are Tad Kondo 692, Kadonaga
play one game in the Interchurch
M. YANAGISAWA
“A” team but will be ineligible was elected floor captain of the he (HH) 609, and J. Umakoshi 681, Nakamura 676, M. Honda
Agent for K. Wiles. Realtors
67b, Sonoda 651, Wakabayashi
to play in the league if he plays Trinity section of the Toronto (SP) 604.
West Office: KE. 7941
^0X ^le Taii'er* sex, Hayami 647, Kinoshita 664, R. Honda 644
more than one. Prexy Furukawa Nisei Badminton Club and the
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
adds that players will be given first question he asked was, Nishimura was tops with a high and Inouye 639.
triple score of 60s with singles of
Tonogai’s, Kinoshita’s and HaOL. 1427, Toronto
^ 288, 166, and 151. Her single of yashita’s shaded their opponents
1 CHRISTMAS CARDS
STATIONERIES | 288 broke the previous mark of to take 5-2 decisions while Sono
U 275 which was held by Gio Nishida’s and Kadonaga’s got 4-3 nods
Personalized by
mura.
— K. T. over Tad Kondo’s and R. Honda’s.
We have no
service charges.
FOR SALE
.Phone OLiver 5895 and let us
show you our fine selections
HUGO YAMAMOTO
a
33 ROLYAT ST.
TORONTO
Shop at Albert's
PRICES ARE REASONABLE
- In All Colours
FOR LADIES: Size 1 up to 11
FOR MEN: Scott-McHale, Size 4 up to 14
।
ALBERT'S SHOE STORE
1328 QUEEN ST. W. — ME. 1931 — TORONTO
MAIL ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST c. o. d.
j
Hockey winds are blowing ag Minarski, Dave Yonemitsu, and
ain over Toronto’s Niseiville.
Roy Tanaka. Jackie and Key Ta
Mas Nakao, the Nisei Flyers
mentor, who has managed to naka and Bert Nasu from last
steer the team into two succes year’s Chinese Aces are also
sive playdowns of the Toronto
Hockey League, had definitely
The Nisei Flyers will be enter
decided to quit his managerial ed in the Intermediate division of
chores after the nights of stress the THL which means that there
and strain. But then the ava will be no age limit and that
lanche of anxious phone calls many positions are still open on
started and Nakao was helpless. <.he squad. Any players wishing
He held his first practice re to catch on with the puckchasers,
cently and found most of his last e<nd there should be quite a few,
year’s squad turning out plus are asked to contact Mas Nakao
others who were playing for oth after 6 p.m. at RA. 2620 or Matt
er teams. Carry-overs from last Matsui at MI. 9633 immediately
year include Roy Kobayashi. so that they will be available for
Paul Tokiwa, Joe Togawa, Joe the next practice.
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
lor full information
or rates.
dominion travel
OFFICE
143 Queen St. West
EM. 6-6451 — Toronto
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, November 8, 1953
SOCIAL CALENDAR
THE HEW CANADIAN
entofia.
>■
’’’’’’iniiiiiiiiiiiiiiHiiijiinnnmunn
NOVEMBER
Lucien C. Kurata
An independent Japanese-English Organ.
8 Hamilton. Hamilton
Nisei marriages
Barrister and Solicitor
Published on Wednesday and Saturday of each week
Basketball League Dance, at
Notary Public
HISAOKA — SASAKI
as a medium of expression and news outlet
Gould’s Auditorium, 8-12 p.m.
1st and^nd Mortg^0^
LETHBRIDGE, Alta. __ Th-1
among those of Japanese origin in Canada
9—Toronto. Toronto JCCA Onta
4/9 Queen st. W. _ EMpire 6-5005 - Toronto, Ont
marriage took place of Tomiye,
rio Oratorical Contest, at Can third daughter of Mr. and Mrs’
Office EM-4 5259 Res. LY,3427
------------------- “J " *e"°°d ^ “SU- >»« OSc D.pt.. Ottawa.
adian Legion Hall, 8 p.m.
[Riichi Sasaki of Taber, Alta, to
14—Vancouver. Maria Stella Club I Jiro Hisaoka, second son of Mr.
Dance, at Hastings Auditort nd /^rS‘ Ichirobei Hisaoka of
lumj Lethbridge, on Oct. 26, at RainBy JOBO NAKAMURA
14—Montreal. Montreal Nisei Fei- ।
of a girl singing in the highlv
। bow Hall in Lethbridge. Rev. Y
^1
STREETS
OF
BERKELEY,
lowship Sadie Hawkins Dance Kawamura officiated.
pitched voice across Shimbun al
1 ^^^^ORNIA . . . are long and ley . . . the splashes and happy j
at N.D.G. "Y”.
’
Baishakunins were Mr. anaj deathly quiet when I trudge home
21 Toronto. Toronto Nisei Bas
voices in the community bath I
rs. T. Nakamura.
each day. The streets seem to be houses . . ; the cry" of railway
ketball League Dance, at St.
even more sombre particularly" af food hawkers, “bento! bento!”
Vladimir’s Gym.
I
Zj4.A YONGE STREET, TOR^qT^
ter my return from Japan. In the shrill sound of unseen insects
22—Chatham. Kent JCCA Sadie
.
Hawkins Box Social.
I
are on- ^n the hot summer air
TORONTO — The engagement the gathering dusk, theree _
. the
28 Toronto. Toronto Nisei Bad
a few people left on the streets cute voices of little girls c
was announced of Yoshiko, sec
„coming
X-RAY DIAGNOSIS
’ ’ com ’home from
'
minton Club Inaugural Dance, ond daughter of Mrs. Chiyo Kita after a quick five o’'clock
village school, “O tete
muter
’
s
shuffle.
at Polish Alliance Hall 8:30- saki of Toronto, to Susumu Ka
wo tsunaide, no michi wo yuke
FOR BETTER HEALTH consult
1 p.m.
At a glum meal in the little ba ... ”
yama, son of Mr. and Mrs. Yotahamburger stand patronized by
-J—Montreal. McGill Nisei Ca m- ro Kayama of Clarkson, Ont.
Then there’s winsome little Kei^6w t/^/, ^
*
on
impecunious college students and ko-chan at the cabaret who pat
pus Club Benefit Dance, at Nov. 2. An engagement
* doctor OF
party
CHIROPRACTIC
International “Y”. took place at the Great China single, lonely men in a vacant air iently taught me how to speak
699 YONGE ST
of marked impersonality, I can
Office ra. 6549
Restaurant.
correct Japanese. “NakamuraCHANGE OF ADDRESS
(yonge at Bloor)
R
es. mi. 6384
only think about the gay soba-ya I san, she’d ask, “Y’ou won’t for
TORONTO
HAMILTON — Wes Hyodo
Sewanins are Mr. and Mrs.
near the Yurakucho station and get me when you go back to Ame
and family" have moved to 156 Takeo Uyeda.
the
winning smiles of Eiko-chan I rica ?”
*
*
Wentworth South and H. Hyodo
and her voice which sounded like I
How can I forget Keiko-chan
has moved to 169 Cline Ave. S.
births
the tinkle of little bells,
Naka- | and Eiko-chan and all of the
[
WINTER COATS
CHATHAM, Ont. — Born to mura-san, irrashai!”
young Japanese from all walks
Tailored to Measure
return each evening to the I of life who have done so much in
Mr. and Airs. Harry" N. Baba (nee
I MICHI ASHIKAWA
KOYANAGI
utterly wholesome smell of hot their own natural ways to dispell
„ TABER, Alta. — Sakumatsu Takeko Fujimagari) on Oct. 23
237 Seaton St. — Toroni
s ower and the chlorinated swim- many of my preconceived notions
at
General
Hospital,
a
son,
Rich
Koyanagi, 64, passed away on
Telephone RA. 2618
ttimg pool of the Berkeley YM- J of things Japanese. I wonder
ard Shoji.
Oct. 19 from a heart attack. FunCA?Ld 1O°k °Ut onto tlle darkwhere I had gotten the idea that
eial services were held on Oct. 21
^lle
^ns and the Pinpoints of Japanese—those in Japan—were
TORONTO
—
Born
to
Mr.
and
at Taber Buddhist Church by"
jany tiny lights; they look like stoic, enigmatic, and completely"
Mi-s. Y. Masaki (nee Miyoko Mat
Rev. N. Nekoda.
okonama from the President
suo) on Oct. 13 at Wellesley Hosunreasonable ?
Cleveland as it sailed for the
| F- A. Brewin, Q.C.
I
pital,
a
daughter,
Carol
Lynne.
from Hokubei Mainichi
tsukishima
states.
Barrister & Solicitor
COALDALE, Alta. — Kyutaro
™
L
Z
i^'
”
»^
VancouF;
JcFfomen
Isukishima, 61, died on Oct. 28 I PERSONS SOUGHT
Cameron, Weldon,
at Coaldale Hospital. Funeral I
r°
om
swimming
in
the
sukiyaki
1
°
Meet
Regularly
The whereabouts of Miss Yuki
Brewin & McCallum
services were held on Oct. 30 at
^“vooLnjU"
VANCOUVER - The women
Kaneko,
formerly
of
430
Cordova
Coaldale Buddhist Church by Rev.
372 Bay St., Toronto
ta Y
°f Vancouver’s Japa.
H. Nekoda and Rev. Y. Kawa- St., Vancouver, is being sought. the rawness of bamb
Please contact The New Can
mura.
I to meet once h th^moX^S ' ^',*^
adian.
r
1X
ga”a ■ • • -and fc inexa New Year’s banquet slated for
IN MEMORIAM
H
o
%,
abIe
air
b
"eathed
by
MATSUBUCHI -- In loving
their next gathering.
INTERMARRIAGE
e millions of people on Ginza,
memory of a dear son and bromoving to b c
The women gathered at their
m Asakusa, in Shinbashi, and in
ther, Robin Hiromu Matsubuchi,
Contact
first public function in more than
.(cont'd from P. 1)
Shinjuku.
HM
KAKUTANI
who passed away^ on Nov. w>
|
In addition to having no public . No longer can I hear the elat ten years on Sept. 21 when they
H. A. ROBERTS LTD.,
1951.
er of geta on the cobblestones held a tea in honor of Mrs. T
opposition,
interracial
marriage
Y ou are not forgotten, Robin,
530 Burrard St.
, he melancholy notes of the Yasukawa, wife of the Japanese
is also recognized by" law.
Nor ever will y-ou be,
Vancouver 1, B. C.
consul, Mrs. R. Iwashita, and
Marriage among different rac
Established 32 Years
As long as life and memory" last,
wives of the
es in Hawaii is characterized bv I
Members of Vancouver
We will remember thee.
vice-consuls,
Shi and sake shops . . . ths X X
“™ “ Sta"ley “
opportunity
to
pass
from
one
Real Estate Board
Sadly missed by mother, dad
100 persons attended.
class to another, according to
Phone MArine 6421
and the family; Rozie and Judy;
ability* and character.
Yoshio, Fumi and family*.
Day or Night
♦.
Rise in Out-Marriages
Since 1941 out-marriages. or
' 'Made-to-Measure''
marriages of different racial
backgrounds, has increased 35 ’ -S^J-h HELP WANTED
for rent
per cent.
The increase can be observed in I ^V Danforth ClS^"^’ JhY Kt?PMSXt "nfenished.
every racial group except th« P»2™t2’ Hi onto)
k
K 0L' 5658 (TorBing Tanaka
OPTOMETRISTS
m-t Hawaiian.
J
EXPERIENCED
.4
and I at™kwood^
knowledge of piece typist with
Pure Hawaiians, Puerto Ricans wave
016 Manning Ave. Toronto
Complete Care
J
and Koreans out-marry most fre
^ill Call At Your Home
quently. Japanese and Filininos
For Your Eyes
I
---- ~-------- ------ m
the majority,, select their mate -------- ----- -^_L2^£Clqronto.
For Fit tin
at Your Home
help wanted
from their own ethnic group.
Cali ME. 6778 — Evenings
, DRIVER immediately for
_ I resent population figures show
cleaning
t’t
my- «S2taejS^ Il
I 1 the Japanese in the majority with (Toronto store
^ Cal1 LL
- 0^58
' 186,969 and the.e P;
fuSe^uphSS J" '^
STORE FOR SALE
second with 91,507
U8 W. HASTINGS ST.
For Finest Quality
grocery; fruit and fresh If
UKUubRY,
It was pointed out that the welder
fippei and
VANCOUVER, B. C.
larger the group, the higher the
kitchen Utensils
monthlv, IihM Toct'"1'1’ . 880
percentage of in-marriage.
Call
HO’. 323? Toronto. P St”"'
Contact
"Thus we find the Japanese
witn Ues of family authoritv or I AYZLYTIcelZ^
PAUL TOKIWA
uuluence, and even ancestor worWELCOME NISEI & ISSEI.’
distributor of
> up. tending to marry within
• For Wedding Receptions
°?V!i grouP more than oth- —
PI PLEX FOR SALE
wear-ever utensils
Alauzet
continued.
for Aluminum Goods
® For Private or Club Parties
Both Par Hawaiians and JaCo. of Canada
panese. M
AIR-CONDITIONED —are
have
$
bound to stay- strong," or domin- I
PHONE: RA. 9066
❖ am m numbers because the Jan-J for
In aPP^ciate £
KE' 9717
12S HALLAM ST.
1/an^the0 Part H^ °Ut’marria^e I Rd‘ today a*d\iX of^
Toronto
,
K Hawauans have a
$ [ aecreasin0* onf
Patronize
* 1
ouMharriage rate.
v
Toronto.
Our Advertisers
Telephone EM. 4-5935.
A NISEI RETURNS FROM JAPAN
Ml
.
Clothes for Men
TORIC OPTICAL
the great china
.?
THE NEW CANADIAN
Saturday, November 8, 1953
SOCIAL CALENDAR
THE HEW CANADIAN
entofia.
>■
’’’’’’iniiiiiiiiiiiiiiHiiijiinnnmunn
NOVEMBER
Lucien C. Kurata
An independent Japanese-English Organ.
8 Hamilton. Hamilton
Nisei marriages
Barrister and Solicitor
Published on Wednesday and Saturday of each week
Basketball League Dance, at
Notary Public
HISAOKA — SASAKI
as a medium of expression and news outlet
Gould’s Auditorium, 8-12 p.m.
1st and^nd Mortg^0^
LETHBRIDGE, Alta. __ Th-1
among those of Japanese origin in Canada
9—Toronto. Toronto JCCA Onta
4/9 Queen st. W. _ EMpire 6-5005 - Toronto, Ont
marriage took place of Tomiye,
rio Oratorical Contest, at Can third daughter of Mr. and Mrs’
Office EM-4 5259 Res. LY,3427
------------------- “J " *e"°°d ^ “SU- >»« OSc D.pt.. Ottawa.
adian Legion Hall, 8 p.m.
[Riichi Sasaki of Taber, Alta, to
14—Vancouver. Maria Stella Club I Jiro Hisaoka, second son of Mr.
Dance, at Hastings Auditort nd /^rS‘ Ichirobei Hisaoka of
lumj Lethbridge, on Oct. 26, at RainBy JOBO NAKAMURA
14—Montreal. Montreal Nisei Fei- ।
of a girl singing in the highlv
। bow Hall in Lethbridge. Rev. Y
^1
STREETS
OF
BERKELEY,
lowship Sadie Hawkins Dance Kawamura officiated.
pitched voice across Shimbun al
1 ^^^^ORNIA . . . are long and ley . . . the splashes and happy j
at N.D.G. "Y”.
’
Baishakunins were Mr. anaj deathly quiet when I trudge home
21 Toronto. Toronto Nisei Bas
voices in the community bath I
rs. T. Nakamura.
each day. The streets seem to be houses . . ; the cry" of railway
ketball League Dance, at St.
even more sombre particularly" af food hawkers, “bento! bento!”
Vladimir’s Gym.
I
Zj4.A YONGE STREET, TOR^qT^
ter my return from Japan. In the shrill sound of unseen insects
22—Chatham. Kent JCCA Sadie
.
Hawkins Box Social.
I
are on- ^n the hot summer air
TORONTO — The engagement the gathering dusk, theree _
. the
28 Toronto. Toronto Nisei Bad
a few people left on the streets cute voices of little girls c
was announced of Yoshiko, sec
„coming
X-RAY DIAGNOSIS
’ ’ com ’home from
'
minton Club Inaugural Dance, ond daughter of Mrs. Chiyo Kita after a quick five o’'clock
village school, “O tete
muter
’
s
shuffle.
at Polish Alliance Hall 8:30- saki of Toronto, to Susumu Ka
wo tsunaide, no michi wo yuke
FOR BETTER HEALTH consult
1 p.m.
At a glum meal in the little ba ... ”
yama, son of Mr. and Mrs. Yotahamburger stand patronized by
-J—Montreal. McGill Nisei Ca m- ro Kayama of Clarkson, Ont.
Then there’s winsome little Kei^6w t/^/, ^
*
on
impecunious college students and ko-chan at the cabaret who pat
pus Club Benefit Dance, at Nov. 2. An engagement
* doctor OF
party
CHIROPRACTIC
International “Y”. took place at the Great China single, lonely men in a vacant air iently taught me how to speak
699 YONGE ST
of marked impersonality, I can
Office ra. 6549
Restaurant.
correct Japanese. “NakamuraCHANGE OF ADDRESS
(yonge at Bloor)
R
es. mi. 6384
only think about the gay soba-ya I san, she’d ask, “Y’ou won’t for
TORONTO
HAMILTON — Wes Hyodo
Sewanins are Mr. and Mrs.
near the Yurakucho station and get me when you go back to Ame
and family" have moved to 156 Takeo Uyeda.
the
winning smiles of Eiko-chan I rica ?”
*
*
Wentworth South and H. Hyodo
and her voice which sounded like I
How can I forget Keiko-chan
has moved to 169 Cline Ave. S.
births
the tinkle of little bells,
Naka- | and Eiko-chan and all of the
[
WINTER COATS
CHATHAM, Ont. — Born to mura-san, irrashai!”
young Japanese from all walks
Tailored to Measure
return each evening to the I of life who have done so much in
Mr. and Airs. Harry" N. Baba (nee
I MICHI ASHIKAWA
KOYANAGI
utterly wholesome smell of hot their own natural ways to dispell
„ TABER, Alta. — Sakumatsu Takeko Fujimagari) on Oct. 23
237 Seaton St. — Toroni
s ower and the chlorinated swim- many of my preconceived notions
at
General
Hospital,
a
son,
Rich
Koyanagi, 64, passed away on
Telephone RA. 2618
ttimg pool of the Berkeley YM- J of things Japanese. I wonder
ard Shoji.
Oct. 19 from a heart attack. FunCA?Ld 1O°k °Ut onto tlle darkwhere I had gotten the idea that
eial services were held on Oct. 21
^lle
^ns and the Pinpoints of Japanese—those in Japan—were
TORONTO
—
Born
to
Mr.
and
at Taber Buddhist Church by"
jany tiny lights; they look like stoic, enigmatic, and completely"
Mi-s. Y. Masaki (nee Miyoko Mat
Rev. N. Nekoda.
okonama from the President
suo) on Oct. 13 at Wellesley Hosunreasonable ?
Cleveland as it sailed for the
| F- A. Brewin, Q.C.
I
pital,
a
daughter,
Carol
Lynne.
from Hokubei Mainichi
tsukishima
states.
Barrister & Solicitor
COALDALE, Alta. — Kyutaro
™
L
Z
i^'
”
»^
VancouF;
JcFfomen
Isukishima, 61, died on Oct. 28 I PERSONS SOUGHT
Cameron, Weldon,
at Coaldale Hospital. Funeral I
r°
om
swimming
in
the
sukiyaki
1
°
Meet
Regularly
The whereabouts of Miss Yuki
Brewin & McCallum
services were held on Oct. 30 at
^“vooLnjU"
VANCOUVER - The women
Kaneko,
formerly
of
430
Cordova
Coaldale Buddhist Church by Rev.
372 Bay St., Toronto
ta Y
°f Vancouver’s Japa.
H. Nekoda and Rev. Y. Kawa- St., Vancouver, is being sought. the rawness of bamb
Please contact The New Can
mura.
I to meet once h th^moX^S ' ^',*^
adian.
r
1X
ga”a ■ • • -and fc inexa New Year’s banquet slated for
IN MEMORIAM
H
o
%,
abIe
air
b
"eathed
by
MATSUBUCHI -- In loving
their next gathering.
INTERMARRIAGE
e millions of people on Ginza,
memory of a dear son and bromoving to b c
The women gathered at their
m Asakusa, in Shinbashi, and in
ther, Robin Hiromu Matsubuchi,
Contact
first public function in more than
.(cont'd from P. 1)
Shinjuku.
HM
KAKUTANI
who passed away^ on Nov. w>
|
In addition to having no public . No longer can I hear the elat ten years on Sept. 21 when they
H. A. ROBERTS LTD.,
1951.
er of geta on the cobblestones held a tea in honor of Mrs. T
opposition,
interracial
marriage
Y ou are not forgotten, Robin,
530 Burrard St.
, he melancholy notes of the Yasukawa, wife of the Japanese
is also recognized by" law.
Nor ever will y-ou be,
Vancouver 1, B. C.
consul, Mrs. R. Iwashita, and
Marriage among different rac
Established 32 Years
As long as life and memory" last,
wives of the
es in Hawaii is characterized bv I
Members of Vancouver
We will remember thee.
vice-consuls,
Shi and sake shops . . . ths X X
“™ “ Sta"ley “
opportunity
to
pass
from
one
Real Estate Board
Sadly missed by mother, dad
100 persons attended.
class to another, according to
Phone MArine 6421
and the family; Rozie and Judy;
ability* and character.
Yoshio, Fumi and family*.
Day or Night
♦.
Rise in Out-Marriages
Since 1941 out-marriages. or
' 'Made-to-Measure''
marriages of different racial
backgrounds, has increased 35 ’ -S^J-h HELP WANTED
for rent
per cent.
The increase can be observed in I ^V Danforth ClS^"^’ JhY Kt?PMSXt "nfenished.
every racial group except th« P»2™t2’ Hi onto)
k
K 0L' 5658 (TorBing Tanaka
OPTOMETRISTS
m-t Hawaiian.
J
EXPERIENCED
.4
and I at™kwood^
knowledge of piece typist with
Pure Hawaiians, Puerto Ricans wave
016 Manning Ave. Toronto
Complete Care
J
and Koreans out-marry most fre
^ill Call At Your Home
quently. Japanese and Filininos
For Your Eyes
I
---- ~-------- ------ m
the majority,, select their mate -------- ----- -^_L2^£Clqronto.
For Fit tin
at Your Home
help wanted
from their own ethnic group.
Cali ME. 6778 — Evenings
, DRIVER immediately for
_ I resent population figures show
cleaning
t’t
my- «S2taejS^ Il
I 1 the Japanese in the majority with (Toronto store
^ Cal1 LL
- 0^58
' 186,969 and the.e P;
fuSe^uphSS J" '^
STORE FOR SALE
second with 91,507
U8 W. HASTINGS ST.
For Finest Quality
grocery; fruit and fresh If
UKUubRY,
It was pointed out that the welder
fippei and
VANCOUVER, B. C.
larger the group, the higher the
kitchen Utensils
monthlv, IihM Toct'"1'1’ . 880
percentage of in-marriage.
Call
HO’. 323? Toronto. P St”"'
Contact
"Thus we find the Japanese
witn Ues of family authoritv or I AYZLYTIcelZ^
PAUL TOKIWA
uuluence, and even ancestor worWELCOME NISEI & ISSEI.’
distributor of
> up. tending to marry within
• For Wedding Receptions
°?V!i grouP more than oth- —
PI PLEX FOR SALE
wear-ever utensils
Alauzet
continued.
for Aluminum Goods
® For Private or Club Parties
Both Par Hawaiians and JaCo. of Canada
panese. M
AIR-CONDITIONED —are
have
$
bound to stay- strong," or domin- I
PHONE: RA. 9066
❖ am m numbers because the Jan-J for
In aPP^ciate £
KE' 9717
12S HALLAM ST.
1/an^the0 Part H^ °Ut’marria^e I Rd‘ today a*d\iX of^
Toronto
,
K Hawauans have a
$ [ aecreasin0* onf
Patronize
* 1
ouMharriage rate.
v
Toronto.
Our Advertisers
Telephone EM. 4-5935.
A NISEI RETURNS FROM JAPAN
Ml
.
Clothes for Men
TORIC OPTICAL
the great china
.?