Page 1
CANADIAN
<
An Independent Organ For C anadians Of Japanese Origin
VOL. 15 —NO. 98
WEDNESDAY,
DECEMBER
10
1952
TORONTO, ONT.
To Promote Amity
TOKIO — Canadians and
Japanese recently formed a
TOKYO — Kyodo News Serv the United States.
if
new Japan-Canada Society to
ice last week reported foreign
Kyodo said the five-month tot
promote friendly relations and
servicemen and military-attached al of 1,008 crimes wms announced
r5
closer economic ties between
civilians committed 1,008 crimes
at National Police Headouarters.
SAN FRANCISCO — The 1950
Illinois was the big gainer
the two countries.
in Japan between May and Sep It broke down the list this way:
I
Japanese
population
in
the
Unit
jumping from 462 in 1940 to 11,tember.
The Canadian delegation was
Committed by U.S. troops and
ed
States
includingHawaii
num
646 in 1950. Both Colorado and
headed by J. C. Britton, com
The Japanese government and
civilians total 815—murder 4;
bers
326,379,
accordingto
a
spe
Utah doubled their pre-war fig
mercial counselor to the Can
United Nations officials are ne
robbery 90; rape 14; theft 142;
cial
census
release
of
the
Nichi
ure with 5,412 and 4,452 respect
adian Embassy. Robert Maygotiating over criminal jurisdic
Bei Times.
assault 113, injuring others 109,
ively.
hew, due here in January as
tion in cases involving U.N.
unlawful entry 21, swindling 68,
Of this number 141,768 were
Canadian
ambassador to Japan,
troops and civilian personnel.
other crimes 254.
living within the 48 states and
is slated to become honorary
The Japanese want jurisdiction
Over 2,700 Japanese
British Commonwealth troops
the
District
of
Columbia
while
chairman of the society.
in any crime committed by a for
and civilians committed a total of
the other* 184,611 resided in Ha Reside in Peru
Two former Japanese minis
eigner off his military base. The
waii.
3/5 crimes, and sendeemen and
ters to Canada—Iemasa Toku
LIMA, Peru — There are ap
United States, in a separate ag
civilian military employees of
The mainland population of Ja proximately 60,000 foreignei's
gawa
and
Shu
Tomii
were
reement, keeps jurisdiction in any other nations 18.
panese has shown an increase o: living in Peru of whom 22,274
among the Japanese present.
case involving- an Americaan sol
Ihe United States has many
14,821 in the 10 years since the are Asiatics, the Ministry of For
dier or civilian attached to the
more men in Japan and Korea
1940 census while Hawaii has eign Affairs reported.
military forces.
than other nations but official Teg Nisei Soldier
picked up 26,661 compared to the
North America residents, most
Other U.N. governments are figures never had been announc
157,950 in 1940.
Enroute
to
Korea
of
whom are employed by United
demanding equal treatment with ed here.
In the United States the West States oil, mining’, and airline
VANCOUVER — Enroute to
Korea and making- a brief visit Coast states showed a drop in the companies or here on U.S. govin Vancouver on Dec. 5 was Pte. population because of the mass ernment missions, number 3478.
Mamoru Yamane of Winnipeg evacuation of 1942. California
Other foreigners include 2,728
who has spent the past 18 months which had 93,717 before the war- Japanese, 9,546 Chinese, 5,994
in training at Camp Borden, Ont., showed 84,956 in the recent count. Italians, 3,256 Spaniards, 2,038
Los- Angeles led the California British, 1,924 Ecuadorians, and
and Winnipeg.
LOS ANGELES — The vulner-®*
His brother, Michael, is pres counties with 36,761 followed by 962 French. The rest is made up
able Chinese junk, Hummel Hum
ently stationed with the Royal Santa Clara with 5,986, and the of diverse nationalities.
mel, after weathering bombs and "Miss Jane Russell"
Canadian Air Force at Trenton, San Francisco with 5,579.
gun-fires of World War II, is Of Sapporo Chosen
Among the cities Los Angeles
Ont. They are the sons of Mrs. K
Mastery of Violin
breathing its last on the saltwas
tops with 25,502 with San
SAPPORO, Japan — The Ja Yamane of Winnipeg.
flats of Port Morseby. Its insides pan News reported a 23-year-old
Francisco second with 5,579, and Shown by Gifted
are rotting away, and its decks girl, Masuko Abe has been named
Sacramento third with 2,884. Young Japanese
California Nisei War
are cracking from the harsh “Miss Jane Russell
Long
Beach and Pasadena in Los
of Sapporo”,
A masterful control and touch
ocean air.
Vet
Refused
.Haircut
Angeles County had ‘1,685 and over a difficult instrument in
The newspaper reported the
But behind the Hummel Hum- contest was held
WATSONVILLE, Calif. —
1,452 respectively while the other youthful hands were demonstrat
to select ‘the
mel, a 36-foot craft which has girl with the most
perfect bust.” Nisei Purple Heart veteran of Bay Area cities of Berkeley and ed by violinist Kenji Kobayashi,
covered more than 17,000 miles
Judges declined to report hex- World War II who lost an eye Oakland- had a Japanese head 18, at a recital given in Toronto
during its life, is a story of con measurements.
while serving with the 442nd Bat- count of 2,147 and 1,250 respect on Dec. 7.
quering courage, of faith, and of
tlaion was refused a haircut by ively.
Playing .a range of selections
nominal
price
of
$250.
The
Hum
sea accomplishments. It fought
a Watsonville barber shop.
Washington state had a drop that included Beethoven, Ravel,
off sharks, and its sails carried mel Hummel, which meant
James Yoshida stated that he of one-third with only 9,695 of
Chopin and Akutagawa, the gift
“
Thumbing
your
Nose
”
in
Ger
an adventure-seeking couple from
had asked two barbers whether the pre-war 14,565 returning.
ed teenager- proved why "he is betheir honeymoon voyage to the man was 36’ x 9’ with a draft of they refused to servve him be Oregon dropped from 4,071 to ing
,
,
,
•
& hailed as the most
most promising
end of the last war. The sea will two and a half feet.
cause of his Japanese ancestry 3o 660. Other states
showing a loss I Japanese violinist and as a pos“
■ In the tiny craft, using sail but that they would not answer. of Japanese population were: Ne- sible international artist of the
soon claim the flimsy-built ves
sel.
power only, the Petersens began At the time, there were no other vada, Wyoming, North Dakota future.
In 1937, Dr. E. Allen Petersen their Pacific ocean travel which patrons in the shop.
Delaware.
He is presently studying at the
and his Japanese bride, the for took them 85 long and weary
Juilliard
School of Music in New
mer Tani Yoshihara, left for the days, filled with danger, and
York under a scholarship, paying
Orient on their honeymoon. After daily uncertainty. “On several oc
for his room and board by wait
arrival in Shanghai, the Sino-Ja- casions, we thought we were gon
ing at tables in the student res
panese war prevented furtKer ers,” related Dr. Petersen, a graidence where he is staying.
duate of the Los Angeles College
travels.
LONDON, Ont.
Mr. Kobayashi was accompanOver 60 for carrying on th^work of the
Early in 1938, he and his wife of Osteopathic Physicians and
senior*
body.
The
members
of
the
i
^
e
^
by Miss Helen Tokiwa of
people turned out to the second
purchased a Chinese junk for- a Surgeons.
London-St. Thomas JCCA Gen London-St. Thomas JCCA wel- Toronto- Supporting the program
From China across the North
eral meeting held on November corned this group of younger Ni- was an °d°ri performed by Car
Pacific to California by way of
22 at the Y.W.C.A. Those at seis and expressed hope that their olyn Iwasaki, Betty Yoshida and
Japan was their route of travel.
tending were delighted to have year will be a pleasant and a Ikumi Yamashita.
Then resting several months in
The performance, held at the
the privilege of seeing the On fruitful one.
the states, they left for South
The executive members of the Canadian Legion Hall, was attario Nisei Art display and the
America and westward back to
HAMILTON — The Nisei Club the Pacific again through the National JCCA project film, “The Jr. JCCA are Pres. David Suzuki, tended by some 200 persons.
Japanese Canadians At Play”. Vice-Pres. Ida Oya, Secretary
—---------------Council of Hamilton will be hold South Sea Islands.
The
highlight
of
the
evening
was
ing their third annual Christmas
Mary Uchiyama, Treasurer' JoNo Saturday Issue,
The voyage came to an end
dance on Wednesday, December when the junk was wrecked on a the recognition and congratula- anne Sunahara, Social Convenor
Regular on Dec 17
tion
of
the
outstanding
Niseis
of
Walter
Sunohara,
Sports
Con24, at the Rainbow Room.
reef in New Guinea.
Send Greetings Now
the community. Among them venor Danny Suzuki.
Commencing at 9 p.m., an
During their Los Angeles visit,
There will be no regular
The London-St. Thomas JCCA
evening of fun and dancing has the public viewed the proud Hum were orators, academicians, mus
Saturday
edition of The New
and its affiliate Jr. JCCA'are
been planned with the music to mel Hummel which was rigged icians and athletes.
Canadian on Dec. 13 with the
be supplied by the popular and up on wooden blocks on a park
At this meeting a formal recog planning a Christmas Social for
next issue coming out on Wed.,
versatile Morgan Thomas’ or ing lot.
nition of the London-St. Thomas young and old. This year, the
Dec. 17. The Sat., Dec. 20 is
chestra. Dress is optional.
After nearly 15 years, Dr. Pet Jr, J CCA took place. This group Party will be held in the King
sue, will also not be published
The number of tickets has been ersen has decided to pen the is comprised of the younger Nisei Street Church Gym on Dec. 20
in order to allow the staff to
limited to 200 in accordance with heroic deeds of the Hummel Hum of the community who expressed from 6:30 to 9:00 p.m. for child
work full time on the special
the seating capacity, and these mel which played hide-and-seek a desire of becoming affiliated ren under twelve. Christmas gifts
Christmas edition.
can now be obtained at a dollar with the Nipponese war planes.
with the parent body of the Lon for small children are being sol
This means that the last regper person by contacting anv of I
His new book entitled Hummel don-St. Thomas JCCA. The pur icited by the local citizens.
ular issue before the Christthe following representatives: W. Hummel telling of his Pacific pose of the youthful organization
Following the kiddies’ party, a
mas Issue which will be dated
Hyodo, D. Uchida, F. Shimoda, adventures has recently been re is to provide special recreation dance is being planned for every
Dec. 24, will be published on
one. Admission of 75 cents single
J. Kondo, T. Fujino, or G. Ma leased by Vantage Press of New and
Dec. 17.
■
other facilities to the teen
suda.
or
$1.2o a couple will be charged
York.
.agers and also to prepare them
Greeting ads for the special
for the dance.
I
issue will still be taken,
Fabulous 'Hummel Hummel' tali
Hamilton Council
<
An Independent Organ For C anadians Of Japanese Origin
VOL. 15 —NO. 98
WEDNESDAY,
DECEMBER
10
1952
TORONTO, ONT.
To Promote Amity
TOKIO — Canadians and
Japanese recently formed a
TOKYO — Kyodo News Serv the United States.
if
new Japan-Canada Society to
ice last week reported foreign
Kyodo said the five-month tot
promote friendly relations and
servicemen and military-attached al of 1,008 crimes wms announced
r5
closer economic ties between
civilians committed 1,008 crimes
at National Police Headouarters.
SAN FRANCISCO — The 1950
Illinois was the big gainer
the two countries.
in Japan between May and Sep It broke down the list this way:
I
Japanese
population
in
the
Unit
jumping from 462 in 1940 to 11,tember.
The Canadian delegation was
Committed by U.S. troops and
ed
States
includingHawaii
num
646 in 1950. Both Colorado and
headed by J. C. Britton, com
The Japanese government and
civilians total 815—murder 4;
bers
326,379,
accordingto
a
spe
Utah doubled their pre-war fig
mercial counselor to the Can
United Nations officials are ne
robbery 90; rape 14; theft 142;
cial
census
release
of
the
Nichi
ure with 5,412 and 4,452 respect
adian Embassy. Robert Maygotiating over criminal jurisdic
Bei Times.
assault 113, injuring others 109,
ively.
hew, due here in January as
tion in cases involving U.N.
unlawful entry 21, swindling 68,
Of this number 141,768 were
Canadian
ambassador to Japan,
troops and civilian personnel.
other crimes 254.
living within the 48 states and
is slated to become honorary
The Japanese want jurisdiction
Over 2,700 Japanese
British Commonwealth troops
the
District
of
Columbia
while
chairman of the society.
in any crime committed by a for
and civilians committed a total of
the other* 184,611 resided in Ha Reside in Peru
Two former Japanese minis
eigner off his military base. The
waii.
3/5 crimes, and sendeemen and
ters to Canada—Iemasa Toku
LIMA, Peru — There are ap
United States, in a separate ag
civilian military employees of
The mainland population of Ja proximately 60,000 foreignei's
gawa
and
Shu
Tomii
were
reement, keeps jurisdiction in any other nations 18.
panese has shown an increase o: living in Peru of whom 22,274
among the Japanese present.
case involving- an Americaan sol
Ihe United States has many
14,821 in the 10 years since the are Asiatics, the Ministry of For
dier or civilian attached to the
more men in Japan and Korea
1940 census while Hawaii has eign Affairs reported.
military forces.
than other nations but official Teg Nisei Soldier
picked up 26,661 compared to the
North America residents, most
Other U.N. governments are figures never had been announc
157,950 in 1940.
Enroute
to
Korea
of
whom are employed by United
demanding equal treatment with ed here.
In the United States the West States oil, mining’, and airline
VANCOUVER — Enroute to
Korea and making- a brief visit Coast states showed a drop in the companies or here on U.S. govin Vancouver on Dec. 5 was Pte. population because of the mass ernment missions, number 3478.
Mamoru Yamane of Winnipeg evacuation of 1942. California
Other foreigners include 2,728
who has spent the past 18 months which had 93,717 before the war- Japanese, 9,546 Chinese, 5,994
in training at Camp Borden, Ont., showed 84,956 in the recent count. Italians, 3,256 Spaniards, 2,038
Los- Angeles led the California British, 1,924 Ecuadorians, and
and Winnipeg.
LOS ANGELES — The vulner-®*
His brother, Michael, is pres counties with 36,761 followed by 962 French. The rest is made up
able Chinese junk, Hummel Hum
ently stationed with the Royal Santa Clara with 5,986, and the of diverse nationalities.
mel, after weathering bombs and "Miss Jane Russell"
Canadian Air Force at Trenton, San Francisco with 5,579.
gun-fires of World War II, is Of Sapporo Chosen
Among the cities Los Angeles
Ont. They are the sons of Mrs. K
Mastery of Violin
breathing its last on the saltwas
tops with 25,502 with San
SAPPORO, Japan — The Ja Yamane of Winnipeg.
flats of Port Morseby. Its insides pan News reported a 23-year-old
Francisco second with 5,579, and Shown by Gifted
are rotting away, and its decks girl, Masuko Abe has been named
Sacramento third with 2,884. Young Japanese
California Nisei War
are cracking from the harsh “Miss Jane Russell
Long
Beach and Pasadena in Los
of Sapporo”,
A masterful control and touch
ocean air.
Vet
Refused
.Haircut
Angeles County had ‘1,685 and over a difficult instrument in
The newspaper reported the
But behind the Hummel Hum- contest was held
WATSONVILLE, Calif. —
1,452 respectively while the other youthful hands were demonstrat
to select ‘the
mel, a 36-foot craft which has girl with the most
perfect bust.” Nisei Purple Heart veteran of Bay Area cities of Berkeley and ed by violinist Kenji Kobayashi,
covered more than 17,000 miles
Judges declined to report hex- World War II who lost an eye Oakland- had a Japanese head 18, at a recital given in Toronto
during its life, is a story of con measurements.
while serving with the 442nd Bat- count of 2,147 and 1,250 respect on Dec. 7.
quering courage, of faith, and of
tlaion was refused a haircut by ively.
Playing .a range of selections
nominal
price
of
$250.
The
Hum
sea accomplishments. It fought
a Watsonville barber shop.
Washington state had a drop that included Beethoven, Ravel,
off sharks, and its sails carried mel Hummel, which meant
James Yoshida stated that he of one-third with only 9,695 of
Chopin and Akutagawa, the gift
“
Thumbing
your
Nose
”
in
Ger
an adventure-seeking couple from
had asked two barbers whether the pre-war 14,565 returning.
ed teenager- proved why "he is betheir honeymoon voyage to the man was 36’ x 9’ with a draft of they refused to servve him be Oregon dropped from 4,071 to ing
,
,
,
•
& hailed as the most
most promising
end of the last war. The sea will two and a half feet.
cause of his Japanese ancestry 3o 660. Other states
showing a loss I Japanese violinist and as a pos“
■ In the tiny craft, using sail but that they would not answer. of Japanese population were: Ne- sible international artist of the
soon claim the flimsy-built ves
sel.
power only, the Petersens began At the time, there were no other vada, Wyoming, North Dakota future.
In 1937, Dr. E. Allen Petersen their Pacific ocean travel which patrons in the shop.
Delaware.
He is presently studying at the
and his Japanese bride, the for took them 85 long and weary
Juilliard
School of Music in New
mer Tani Yoshihara, left for the days, filled with danger, and
York under a scholarship, paying
Orient on their honeymoon. After daily uncertainty. “On several oc
for his room and board by wait
arrival in Shanghai, the Sino-Ja- casions, we thought we were gon
ing at tables in the student res
panese war prevented furtKer ers,” related Dr. Petersen, a graidence where he is staying.
duate of the Los Angeles College
travels.
LONDON, Ont.
Mr. Kobayashi was accompanOver 60 for carrying on th^work of the
Early in 1938, he and his wife of Osteopathic Physicians and
senior*
body.
The
members
of
the
i
^
e
^
by Miss Helen Tokiwa of
people turned out to the second
purchased a Chinese junk for- a Surgeons.
London-St. Thomas JCCA Gen London-St. Thomas JCCA wel- Toronto- Supporting the program
From China across the North
eral meeting held on November corned this group of younger Ni- was an °d°ri performed by Car
Pacific to California by way of
22 at the Y.W.C.A. Those at seis and expressed hope that their olyn Iwasaki, Betty Yoshida and
Japan was their route of travel.
tending were delighted to have year will be a pleasant and a Ikumi Yamashita.
Then resting several months in
The performance, held at the
the privilege of seeing the On fruitful one.
the states, they left for South
The executive members of the Canadian Legion Hall, was attario Nisei Art display and the
America and westward back to
HAMILTON — The Nisei Club the Pacific again through the National JCCA project film, “The Jr. JCCA are Pres. David Suzuki, tended by some 200 persons.
Japanese Canadians At Play”. Vice-Pres. Ida Oya, Secretary
—---------------Council of Hamilton will be hold South Sea Islands.
The
highlight
of
the
evening
was
ing their third annual Christmas
Mary Uchiyama, Treasurer' JoNo Saturday Issue,
The voyage came to an end
dance on Wednesday, December when the junk was wrecked on a the recognition and congratula- anne Sunahara, Social Convenor
Regular on Dec 17
tion
of
the
outstanding
Niseis
of
Walter
Sunohara,
Sports
Con24, at the Rainbow Room.
reef in New Guinea.
Send Greetings Now
the community. Among them venor Danny Suzuki.
Commencing at 9 p.m., an
During their Los Angeles visit,
There will be no regular
The London-St. Thomas JCCA
evening of fun and dancing has the public viewed the proud Hum were orators, academicians, mus
Saturday
edition of The New
and its affiliate Jr. JCCA'are
been planned with the music to mel Hummel which was rigged icians and athletes.
Canadian on Dec. 13 with the
be supplied by the popular and up on wooden blocks on a park
At this meeting a formal recog planning a Christmas Social for
next issue coming out on Wed.,
versatile Morgan Thomas’ or ing lot.
nition of the London-St. Thomas young and old. This year, the
Dec. 17. The Sat., Dec. 20 is
chestra. Dress is optional.
After nearly 15 years, Dr. Pet Jr, J CCA took place. This group Party will be held in the King
sue, will also not be published
The number of tickets has been ersen has decided to pen the is comprised of the younger Nisei Street Church Gym on Dec. 20
in order to allow the staff to
limited to 200 in accordance with heroic deeds of the Hummel Hum of the community who expressed from 6:30 to 9:00 p.m. for child
work full time on the special
the seating capacity, and these mel which played hide-and-seek a desire of becoming affiliated ren under twelve. Christmas gifts
Christmas edition.
can now be obtained at a dollar with the Nipponese war planes.
with the parent body of the Lon for small children are being sol
This means that the last regper person by contacting anv of I
His new book entitled Hummel don-St. Thomas JCCA. The pur icited by the local citizens.
ular issue before the Christthe following representatives: W. Hummel telling of his Pacific pose of the youthful organization
Following the kiddies’ party, a
mas Issue which will be dated
Hyodo, D. Uchida, F. Shimoda, adventures has recently been re is to provide special recreation dance is being planned for every
Dec. 24, will be published on
one. Admission of 75 cents single
J. Kondo, T. Fujino, or G. Ma leased by Vantage Press of New and
Dec. 17.
■
other facilities to the teen
suda.
or
$1.2o a couple will be charged
York.
.agers and also to prepare them
Greeting ads for the special
for the dance.
I
issue will still be taken,
Fabulous 'Hummel Hummel' tali
Hamilton Council
Page 2
Page 2
NEW
CANADIAN
Wednesday, Dec.
10, 1952
I body and soul, if we know it is
I good, then we are free from worLETTERS TO THE EDITOR.
/ying -about consequences, be
cause these would always be good
An Independent Japanese-English Organ.
whether
it is immediately appar
Published on Wednesday and Saturday of each week
Ed. Note: Nisei dances, never I
Another thing is annoying and
ent or not; we are free to go models of perfection, appear to
as a medium of expression and news outlet
it is the males who are respons
ahead developing the good to have a lot of flaws. This ■writer
ible. We should remember our
among those of Japanese origin in Canada.
ward the goal of the best, and the comes up with some comments
KEN ADACHI....
higher we go the wider become and solutions for changing what manners that have been taught
-........... -. Editor
to us, i.e., “be courteous to
TAKAICHI UMEZUKI . . .
the horizons. But, on the other is sometimes an unappealing sta
Japanese Section Editor
guests”. All entertainers are
KEN MORI_____________
hand, if we disobey this rule to tus quo.
—.............
Advertising
guests
and they should be treat
Office Hours:
keep existence at the highest, if
ed as such. No matter how amat
Saturday.
we start letting go of a few Editor, The New Canadian:
Monday to Friday.
eurish
they are, they deserve
kOO a.m.-12 noon,
I went to a big Nisei dance a
things here and there, and give
3:30 a.m.-5:30 p.m.
credit for trying. I have nothing
Subscription, in Advant
in to the selfish and immediate short while ago. I was there in
?3.00 for six months
but
contempt for those hecklers
animal nature in us, if we put good time but had to wait for’ a
$6.00 per one year
who come out with catcalls and
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
our own pleasure before that of couple of hours before dancing.
jeers at the back of the hall. Such
others, if we deny to others what Plenty of people were there but
±^2^±2?J122J^^
Office Dept., Ottawa
boors should be thrown out on
we take for ourselves, if we have I nobody seemed to want to dance.
Just what is the matter with their ears. Most fellows dress
one standard for ourselves, and
very neatly for these dances, if
another one for other people, if our dances ? Here are a few rea
they
would act in accord with
we say one thing and mean ano sons I can put my finger on
The foremost is the fact that their dress, then we might enjoy
ther, if we rationalize our alibis
these social functions with great
for NOT being, then we begin most of the girls crowd into one
er'
satisfaction.
dimly-lit corner. It is -embarras
0«Xl^W,n
J”' 1 iS
W* obedience. Even if he to slip downward toward slavery.
( Back-seat Driver.
For, when we cannot control our I sing if the male has to invade the
ouiously that rules were made to | himself
were superior to a rule, if selfishness, become slaves to it, I sacred corner” with every girl
be broken. What we don’t hear j '
~ that rule were for the good of the when we sell our souls to gratify furkvely glancing at him and
often is why rules are made. The
whole, he can choose to obey, [f our own pleasure, then we begin asking" with bated breath, “Will
presence of rules means there is he doesn’t, he only shows him- to trample the rights of other I ^e as^ me ’” and look for somean authority, a n d discipline self up as a conceit. With man,
people, and, in doing that, give one he might know. There are
through obedience to those rules.
and his choice between obed up our own freedom. The moment Lplenty of seats along the side
Where there is authority there
ience and disobedience to author- we deny the principle of freedom even if the “corner” is close to
RAYMOND, Alta. — Two re
has to be acknowledgement of it ky, his headache is consequences.
to others, we deny it for our- j the powder-room. Also let’s have
through obedience or else that As long as he obeys rules, he selves also. The
cent events held by the Raymond
I some lights to start the dance off
g'reat
illusion
of
I .B.A. were Service to commem
authority means nothing-. If rules doesn't have to worry about th
man’s tyranny is that he only so that we can see with whom we
orate the visit of Lord Abbot
were meant to be broken, then sort of consequences that are a
thinks he is free. In truth he is I are dancing. They can be dimmed'
there is no order in any society, headache. But when he wants to
Ohtani and Lady Ohtani on Nov.
the most abject of slaves. There- later on.
no efficiency, no purpose. The disobey, he begins to weigh the fore if we are NOT going to be,
8 and the candlelight installation
I think a solution to get the
ceremony on Nov. 21.
consequence of such a state
consequences. The first'time he ^ we are NOT going to be good, people dancing would be to get
would be anarchy and chaos. If disobeys, the consequences bother we are NOT going to exist!
Young people from Rosemary,
all the couples on the floor. If
Taber,
Picture Butte, Coaldale,
there is to be a society, there has him deeply. The second time it
K is easier to slip downhill than they should start it off, then we
Lethbridge, Calgary, and Ray
to be order, and that means there isn’t so bad, the next time, and I io climb uphill.
| might not have such a tremen
has to be obedience, through the time, and times, after that
However, if we are to exist as dous stag-line. A word to the fel mond were in attendance to greet
rules, to authority.
. .•. well, if he decides to keep on I free individuals with free bodies, lows: let’? get up a little more Abbot Ohtani at the joint South
Naturally, we take it for grant disobeying, he just won’t worry I and free minds, then we had bet- courage and ask the girls to ern Alberta Service in which he
ed nowaday that authority has anymore about consequences. He I ter take the harder way and start dance without waiting for the delivered his sermon in English.
After the service, a candlelight
to be right and good if it is to be has become an animal. He certain-I climbing, and in climbing, not others to start.
installation ceremony was conexpected. But there has been bad ly isn't acting as man anymore | overlook the guide-rope that’s «-0The two foregoing problems ducted by Rev. E. H. Nekoda to
authority, there is now, and there and the rest of the world begins ing to haul us to the top, a guideare very much responsible for the install the Committee chosen to
will be more. Obedience to bad to label him “un-natural”. He rope called obedience to the right
notorious “Japanese time” at Ni organize the Alberta Young Budd
authority is usually forced, and reaps the natural reward’of his authority.
°
j
sei dances. Since people are re hists’ League. A discussion per
that is slavery of the worst form, un-natural-ness.
j
luctant to start the ball rolling, iod was held during which time,
for that is the captivity of the
Why ? Why is man -un-natural tt Q n
the dancers do not arrive until the young people asked various
will. However, obedience to right when he acts like an animal?
^fSUy Seeks Nisei
they feel that the dance is well
questions pertaining to Budd
authority spells the highest free
under way.
Simply because man is supposed Enlistment in Tapan
hism, conditions in Japan, etc.
dom.
to use his head, act like a man,
_
How else can we get the crowd
After the discussion, a short
SOUTHERN HONSHU — Uni- at the hall early?
Some people get freedom con and choose what will not bring on
I would sug- social was held. The Lord Abbot
fused with disobedience, and , the wrong consequences. Very ^et^ States Army headquarters
gest door prizes, reserving eligib and his accompanying party
think that when they disobey well then, as long as man obeys heie issued a call for Nisei men
ility for those who do arrive not stayed to watch the dancing for
rules they are free. These people that rule, that authority which is and women to enlist in the serv
later than a set time. Or the I a short while and was given a
think that obedience is slavery, the best, the highest for man, ices of Uncle Sam.
sponsor could charge a certain send-off with the entire crowd
Recruiting officials said thev
but that’s because they haven’t then he has untrammalled free
amount, say 9:30 p.m., and then singing “Auld Lang Syne”.
bothered to think it out clearly dom. That freedom lies above his would accept unmarried men bet
raise the admission a dime or a
New executives for the forth
and reasonably. They say that human and animal nature, lies in ween the ages of 17 and 34 and
quarter for later arrivals. A few
coming season were installed. Af
we should go back to untrammel his spiritual nature, and in that single women between the ages
‘ snowballs” or “multiplication”
ter the service, President Nobs
led nature, be as free and as un way he can aspire to reach to of 18 and 24. They must be phys- i
as well as the “Paul Jones” danc
ically
qualified
and
be
able'to
I
Sugimoto
thanked last year’s
inhibited as the animals. The ward the Absolute.
es could help. I’m sure there are
read, write and speak English “to I
trouble with this sort of thinking
executives and asked the new
many more ways of drawing the I
The higher the freedom we as
a reasonable degree.”
I people earlier.
is that it is a contradiction. Ani
executive for full co-operation
°
pire to, the more stringent the
for another successful year.
mals are one of the most obedient
rule, with which we must conquer
creatures in the world. They obey
the materialistic animal nature in
the laws of nature without any
us; the more fundamental must
choice; they act like animals be
H B
be our adherence to the basic
cause they can't be anything else.
principle of that freedom.
At last, I’m heading for Florida!
They, like the stars in the sky,
Phis: L”51^" "^ &r ™&" - a main
The reason for it is a harsh Canadian winter,
We must
the plants, the seasons, obey
difference
Phase
of rny Me. I’ll create barely enough to
ai refrigerator unto itself freezing my ears and
laws of nature. Laws which have between the obedience that i
vis"? d’ « T' she^^s Blaich our society has de- inozzle as if they need chilling to be preserved
held true for milleniums. It is freedom and
disobedience
some is i AT "’h° iS Slick enough to possess
V '^ntW reason, however, is that I
because these obey the natural chat L slavery, for unless we do.
of
life
W at “St to the bare necessities
laws that they seem free to man thcie aie tyrants waiting- to force
cha n of
myself mr from the ball-andinto an obedience that will
“a 1 of mr society- which holds mv soul to keep
kind. Therein lies the fact and the
difference between man and brute kill US body and soul. To illu
x?;he t ,miity °f ,the
* wiX™tC -Yf St™S’ &r 1 hate t0 be >“8"here
it
mav
’
.
&
beast.
«mded—a windbag. Cartoons will I draw to sat
point which seem to
Even
the
necktie
which
supposedly
has
only
a
confuse
so
many
people
today,
let
It seems to disobedient man
stupidkr iT ^ antiCS °f '™kM' The
us refer to that famous saying of
that since th
choking Val"' Jr aiS° Symb°Hc Of a ‘ch«^
exposing
7
* mMki"d
Pa^ me for
als don’t hav
Kami
To
BE.
or
NOT
to worry about cause and effect,
fc i
6 °Ut °f us' 11 is indicative of
Ind now V ™S!eS' A EWd sport’ 1 dare say^ ~ ° Sr'P °U.r conventions and customs have on
they are free to act natural, never The e sence of "to BE” is Good:
de^™ 1° V
'’enly “iss of a” Wisses! I’ll
us
—
bx
our
necks'
to be is NOT good. The
worrying about consequences.
°f ties =“« rn
In Florida, the land which Ponce de Leon dis.
de of existence itself is
But, of course! The truth is: ani
bea«tlv
hairy
1
"
A
°
d
111
deag1’ Mt f°r
the
mals follow cause and effect in
w hrh*had h*d to fMfo»mermaid- wh f"’?’1 f°r gentle’ smooth-skinned
.
of Tenth. I can 'rough it’ under its care=sinstinctively: the consequences are
In “guilts
^den —-e.
w
natural.
Z ' n^"^ a brach“”’b-- Open-neAed
J"■ a
™ Chln’ ,1T'S*ri<.v of eating, sleep.
w goon. Goodness is that
Man has choice.
■ ng and working habits are some of thUhiZ
which multiplies in harmony and
He can obey or disobey. H
vmch will be all mnie. A freeborn with „ ■ '
13 ”W ringin& demanding,
,
i ........ • " has **oom for more develalso decide if what he
hand over his life!
h a fre5
to obey | opment. If we obey this rule with
Darn it
w envenience has inconvenienced me.
To making a living, heaven forbid, but make a
deZ mr
rfda re-eri« h^ Just met a sudden
THE NEW CANADIAN
baiting the ball
Raymond YBA Meet
Ohtani, Elect Officers
fiCBOSS MY MIMD
By Jack Nakamoto
M>
NEW
CANADIAN
Wednesday, Dec.
10, 1952
I body and soul, if we know it is
I good, then we are free from worLETTERS TO THE EDITOR.
/ying -about consequences, be
cause these would always be good
An Independent Japanese-English Organ.
whether
it is immediately appar
Published on Wednesday and Saturday of each week
Ed. Note: Nisei dances, never I
Another thing is annoying and
ent or not; we are free to go models of perfection, appear to
as a medium of expression and news outlet
it is the males who are respons
ahead developing the good to have a lot of flaws. This ■writer
ible. We should remember our
among those of Japanese origin in Canada.
ward the goal of the best, and the comes up with some comments
KEN ADACHI....
higher we go the wider become and solutions for changing what manners that have been taught
-........... -. Editor
to us, i.e., “be courteous to
TAKAICHI UMEZUKI . . .
the horizons. But, on the other is sometimes an unappealing sta
Japanese Section Editor
guests”. All entertainers are
KEN MORI_____________
hand, if we disobey this rule to tus quo.
—.............
Advertising
guests
and they should be treat
Office Hours:
keep existence at the highest, if
ed as such. No matter how amat
Saturday.
we start letting go of a few Editor, The New Canadian:
Monday to Friday.
eurish
they are, they deserve
kOO a.m.-12 noon,
I went to a big Nisei dance a
things here and there, and give
3:30 a.m.-5:30 p.m.
credit for trying. I have nothing
Subscription, in Advant
in to the selfish and immediate short while ago. I was there in
?3.00 for six months
but
contempt for those hecklers
animal nature in us, if we put good time but had to wait for’ a
$6.00 per one year
who come out with catcalls and
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
our own pleasure before that of couple of hours before dancing.
jeers at the back of the hall. Such
others, if we deny to others what Plenty of people were there but
±^2^±2?J122J^^
Office Dept., Ottawa
boors should be thrown out on
we take for ourselves, if we have I nobody seemed to want to dance.
Just what is the matter with their ears. Most fellows dress
one standard for ourselves, and
very neatly for these dances, if
another one for other people, if our dances ? Here are a few rea
they
would act in accord with
we say one thing and mean ano sons I can put my finger on
The foremost is the fact that their dress, then we might enjoy
ther, if we rationalize our alibis
these social functions with great
for NOT being, then we begin most of the girls crowd into one
er'
satisfaction.
dimly-lit corner. It is -embarras
0«Xl^W,n
J”' 1 iS
W* obedience. Even if he to slip downward toward slavery.
( Back-seat Driver.
For, when we cannot control our I sing if the male has to invade the
ouiously that rules were made to | himself
were superior to a rule, if selfishness, become slaves to it, I sacred corner” with every girl
be broken. What we don’t hear j '
~ that rule were for the good of the when we sell our souls to gratify furkvely glancing at him and
often is why rules are made. The
whole, he can choose to obey, [f our own pleasure, then we begin asking" with bated breath, “Will
presence of rules means there is he doesn’t, he only shows him- to trample the rights of other I ^e as^ me ’” and look for somean authority, a n d discipline self up as a conceit. With man,
people, and, in doing that, give one he might know. There are
through obedience to those rules.
and his choice between obed up our own freedom. The moment Lplenty of seats along the side
Where there is authority there
ience and disobedience to author- we deny the principle of freedom even if the “corner” is close to
RAYMOND, Alta. — Two re
has to be acknowledgement of it ky, his headache is consequences.
to others, we deny it for our- j the powder-room. Also let’s have
through obedience or else that As long as he obeys rules, he selves also. The
cent events held by the Raymond
I some lights to start the dance off
g'reat
illusion
of
I .B.A. were Service to commem
authority means nothing-. If rules doesn't have to worry about th
man’s tyranny is that he only so that we can see with whom we
orate the visit of Lord Abbot
were meant to be broken, then sort of consequences that are a
thinks he is free. In truth he is I are dancing. They can be dimmed'
there is no order in any society, headache. But when he wants to
Ohtani and Lady Ohtani on Nov.
the most abject of slaves. There- later on.
no efficiency, no purpose. The disobey, he begins to weigh the fore if we are NOT going to be,
8 and the candlelight installation
I think a solution to get the
ceremony on Nov. 21.
consequence of such a state
consequences. The first'time he ^ we are NOT going to be good, people dancing would be to get
would be anarchy and chaos. If disobeys, the consequences bother we are NOT going to exist!
Young people from Rosemary,
all the couples on the floor. If
Taber,
Picture Butte, Coaldale,
there is to be a society, there has him deeply. The second time it
K is easier to slip downhill than they should start it off, then we
Lethbridge, Calgary, and Ray
to be order, and that means there isn’t so bad, the next time, and I io climb uphill.
| might not have such a tremen
has to be obedience, through the time, and times, after that
However, if we are to exist as dous stag-line. A word to the fel mond were in attendance to greet
rules, to authority.
. .•. well, if he decides to keep on I free individuals with free bodies, lows: let’? get up a little more Abbot Ohtani at the joint South
Naturally, we take it for grant disobeying, he just won’t worry I and free minds, then we had bet- courage and ask the girls to ern Alberta Service in which he
ed nowaday that authority has anymore about consequences. He I ter take the harder way and start dance without waiting for the delivered his sermon in English.
After the service, a candlelight
to be right and good if it is to be has become an animal. He certain-I climbing, and in climbing, not others to start.
installation ceremony was conexpected. But there has been bad ly isn't acting as man anymore | overlook the guide-rope that’s «-0The two foregoing problems ducted by Rev. E. H. Nekoda to
authority, there is now, and there and the rest of the world begins ing to haul us to the top, a guideare very much responsible for the install the Committee chosen to
will be more. Obedience to bad to label him “un-natural”. He rope called obedience to the right
notorious “Japanese time” at Ni organize the Alberta Young Budd
authority is usually forced, and reaps the natural reward’of his authority.
°
j
sei dances. Since people are re hists’ League. A discussion per
that is slavery of the worst form, un-natural-ness.
j
luctant to start the ball rolling, iod was held during which time,
for that is the captivity of the
Why ? Why is man -un-natural tt Q n
the dancers do not arrive until the young people asked various
will. However, obedience to right when he acts like an animal?
^fSUy Seeks Nisei
they feel that the dance is well
questions pertaining to Budd
authority spells the highest free
under way.
Simply because man is supposed Enlistment in Tapan
hism, conditions in Japan, etc.
dom.
to use his head, act like a man,
_
How else can we get the crowd
After the discussion, a short
SOUTHERN HONSHU — Uni- at the hall early?
Some people get freedom con and choose what will not bring on
I would sug- social was held. The Lord Abbot
fused with disobedience, and , the wrong consequences. Very ^et^ States Army headquarters
gest door prizes, reserving eligib and his accompanying party
think that when they disobey well then, as long as man obeys heie issued a call for Nisei men
ility for those who do arrive not stayed to watch the dancing for
rules they are free. These people that rule, that authority which is and women to enlist in the serv
later than a set time. Or the I a short while and was given a
think that obedience is slavery, the best, the highest for man, ices of Uncle Sam.
sponsor could charge a certain send-off with the entire crowd
Recruiting officials said thev
but that’s because they haven’t then he has untrammalled free
amount, say 9:30 p.m., and then singing “Auld Lang Syne”.
bothered to think it out clearly dom. That freedom lies above his would accept unmarried men bet
raise the admission a dime or a
New executives for the forth
and reasonably. They say that human and animal nature, lies in ween the ages of 17 and 34 and
quarter for later arrivals. A few
coming season were installed. Af
we should go back to untrammel his spiritual nature, and in that single women between the ages
‘ snowballs” or “multiplication”
ter the service, President Nobs
led nature, be as free and as un way he can aspire to reach to of 18 and 24. They must be phys- i
as well as the “Paul Jones” danc
ically
qualified
and
be
able'to
I
Sugimoto
thanked last year’s
inhibited as the animals. The ward the Absolute.
es could help. I’m sure there are
read, write and speak English “to I
trouble with this sort of thinking
executives and asked the new
many more ways of drawing the I
The higher the freedom we as
a reasonable degree.”
I people earlier.
is that it is a contradiction. Ani
executive for full co-operation
°
pire to, the more stringent the
for another successful year.
mals are one of the most obedient
rule, with which we must conquer
creatures in the world. They obey
the materialistic animal nature in
the laws of nature without any
us; the more fundamental must
choice; they act like animals be
H B
be our adherence to the basic
cause they can't be anything else.
principle of that freedom.
At last, I’m heading for Florida!
They, like the stars in the sky,
Phis: L”51^" "^ &r ™&" - a main
The reason for it is a harsh Canadian winter,
We must
the plants, the seasons, obey
difference
Phase
of rny Me. I’ll create barely enough to
ai refrigerator unto itself freezing my ears and
laws of nature. Laws which have between the obedience that i
vis"? d’ « T' she^^s Blaich our society has de- inozzle as if they need chilling to be preserved
held true for milleniums. It is freedom and
disobedience
some is i AT "’h° iS Slick enough to possess
V '^ntW reason, however, is that I
because these obey the natural chat L slavery, for unless we do.
of
life
W at “St to the bare necessities
laws that they seem free to man thcie aie tyrants waiting- to force
cha n of
myself mr from the ball-andinto an obedience that will
“a 1 of mr society- which holds mv soul to keep
kind. Therein lies the fact and the
difference between man and brute kill US body and soul. To illu
x?;he t ,miity °f ,the
* wiX™tC -Yf St™S’ &r 1 hate t0 be >“8"here
it
mav
’
.
&
beast.
«mded—a windbag. Cartoons will I draw to sat
point which seem to
Even
the
necktie
which
supposedly
has
only
a
confuse
so
many
people
today,
let
It seems to disobedient man
stupidkr iT ^ antiCS °f '™kM' The
us refer to that famous saying of
that since th
choking Val"' Jr aiS° Symb°Hc Of a ‘ch«^
exposing
7
* mMki"d
Pa^ me for
als don’t hav
Kami
To
BE.
or
NOT
to worry about cause and effect,
fc i
6 °Ut °f us' 11 is indicative of
Ind now V ™S!eS' A EWd sport’ 1 dare say^ ~ ° Sr'P °U.r conventions and customs have on
they are free to act natural, never The e sence of "to BE” is Good:
de^™ 1° V
'’enly “iss of a” Wisses! I’ll
us
—
bx
our
necks'
to be is NOT good. The
worrying about consequences.
°f ties =“« rn
In Florida, the land which Ponce de Leon dis.
de of existence itself is
But, of course! The truth is: ani
bea«tlv
hairy
1
"
A
°
d
111
deag1’ Mt f°r
the
mals follow cause and effect in
w hrh*had h*d to fMfo»mermaid- wh f"’?’1 f°r gentle’ smooth-skinned
.
of Tenth. I can 'rough it’ under its care=sinstinctively: the consequences are
In “guilts
^den —-e.
w
natural.
Z ' n^"^ a brach“”’b-- Open-neAed
J"■ a
™ Chln’ ,1T'S*ri<.v of eating, sleep.
w goon. Goodness is that
Man has choice.
■ ng and working habits are some of thUhiZ
which multiplies in harmony and
He can obey or disobey. H
vmch will be all mnie. A freeborn with „ ■ '
13 ”W ringin& demanding,
,
i ........ • " has **oom for more develalso decide if what he
hand over his life!
h a fre5
to obey | opment. If we obey this rule with
Darn it
w envenience has inconvenienced me.
To making a living, heaven forbid, but make a
deZ mr
rfda re-eri« h^ Just met a sudden
THE NEW CANADIAN
baiting the ball
Raymond YBA Meet
Ohtani, Elect Officers
fiCBOSS MY MIMD
By Jack Nakamoto
M>
Page 3
s
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Dec.
&
5
to
It!
BO
EH
& o
3 O
3
n
It
L
g S ft
^ /b
- ± 0 (4: g E
® £13 # 1
£15
zp
i
(2
10, 1952
0
B
SB
/z
fl
^7T^ C$#
^ S # I ^ if St
~ ^gS
SO
&
B
li
6
#n n
;j
0
Mi
PH
MW
ffl
i
fa] A
!) 6
^1 ^ R ®
i
0
6
J ZE Tf △ M ff fb ^ pg
^ # KL ®i] ffl
®M
B~
6
to
it
J#
+ & ^ ^ K △ f^ Ufi]
Kt.'
IJ
Ab
5
(I
M
0
M
to
nn
IE ;
Zp
£1
st zk < ^
i 0
5
H
7 IB
f^E0
0 & ®1 £
0
i
i
t
0
5
(J
JIf
C'
0 M1]
/z
1 £ ^
X “ h
®^
£15
6
to
#
0
0
0
3
5
Ji
0 n
6
®^^Bz0
n
rb‘ f t
^ Is
* # Ei O'S
^ # ^J# o si};
Pg
^ IS#
rm
©j
Zp
^△0LM <
Hf
0
£
nB
0
0
to
IM
7z
o
0
i B
f^
h
rt
xp
pW
3?*
#1
^
6
Zp
E #
T ^ #
5 ^
ns:
i
5
A# £
B W
to
5
P
w
c
MJ
KU
t'
+S
as pg
b
W ®
i
sTi
PD
LT
IS
n
^
Ek
HFj
The Great China Restaurant,
0
/Z B$
Z>> Z?’
i **
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935'
^ pg
T©
to
0
£3
TO
^
Bili
0
0 pg
pH
-- Bl
I-~"k
3 a
P WO©
$j
zKK^
4AH A
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Dec.
&
5
to
It!
BO
EH
& o
3 O
3
n
It
L
g S ft
^ /b
- ± 0 (4: g E
® £13 # 1
£15
zp
i
(2
10, 1952
0
B
SB
/z
fl
^7T^ C$#
^ S # I ^ if St
~ ^gS
SO
&
B
li
6
#n n
;j
0
Mi
PH
MW
ffl
i
fa] A
!) 6
^1 ^ R ®
i
0
6
J ZE Tf △ M ff fb ^ pg
^ # KL ®i] ffl
®M
B~
6
to
it
J#
+ & ^ ^ K △ f^ Ufi]
Kt.'
IJ
Ab
5
(I
M
0
M
to
nn
IE ;
Zp
£1
st zk < ^
i 0
5
H
7 IB
f^E0
0 & ®1 £
0
i
i
t
0
5
(J
JIf
C'
0 M1]
/z
1 £ ^
X “ h
®^
£15
6
to
#
0
0
0
3
5
Ji
0 n
6
®^^Bz0
n
rb‘ f t
^ Is
* # Ei O'S
^ # ^J# o si};
Pg
^ IS#
rm
©j
Zp
^△0LM <
Hf
0
£
nB
0
0
to
IM
7z
o
0
i B
f^
h
rt
xp
pW
3?*
#1
^
6
Zp
E #
T ^ #
5 ^
ns:
i
5
A# £
B W
to
5
P
w
c
MJ
KU
t'
+S
as pg
b
W ®
i
sTi
PD
LT
IS
n
^
Ek
HFj
The Great China Restaurant,
0
/Z B$
Z>> Z?’
i **
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935'
^ pg
T©
to
0
£3
TO
^
Bili
0
0 pg
pH
-- Bl
I-~"k
3 a
P WO©
$j
zKK^
4AH A
Page 4
Wednesday, Dec. 10, 1952
72
o
THE NEW
6
PAGE 3
u
MB
fa
(X
6
#
&
9
o
I1
3
IX
9
pa
fa
%
i
X
^W <
a
ip
o
#
t
i
HU
i
^H
6
H3
HP
i
£>
£
H
72
6
<b
3
o
fa
ata
5
w
/-
»> HI PJ
±M ® .'’
® △ 1
S □ b
t^# > *0
h
nn
Mf
9
L’
cn
■w *
cd
ffiK*'
CD
w
i^vK
cd
(A®
M#
iW
n-
A2ti
1 a^MW t
>h^>
ilj^tA
^* A#®^®®?A J @ <
AK® A?
TIMKEW
E
OIL HEAT
?«a g i
mi B ?K ± #
±t^ u ^
® ^ ^ 7- ^
fe’ffl6 i
®
UP
7?
co
to
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B C
_________ T^Wa-Sl, Home — ELgin 4039, BAyview 1819
•ansi
UI
’
in
in
®
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
x
U O^ 6 b
Tn^/z^
£
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
1 9
©1
i:t®
^ ^ (X
o
o
*5
ca
?^ 5??'?®
«
nn 3
ft
p
3
wO
ft
p
li
j ^®i:1M
ft
72
o
THE NEW
6
PAGE 3
u
MB
fa
(X
6
#
&
9
o
I1
3
IX
9
pa
fa
%
i
X
^W <
a
ip
o
#
t
i
HU
i
^H
6
H3
HP
i
£>
£
H
72
6
<b
3
o
fa
ata
5
w
/-
»> HI PJ
±M ® .'’
® △ 1
S □ b
t^# > *0
h
nn
Mf
9
L’
cn
■w *
cd
ffiK*'
CD
w
i^vK
cd
(A®
M#
iW
n-
A2ti
1 a^MW t
>h^>
ilj^tA
^* A#®^®®?A J @ <
AK® A?
TIMKEW
E
OIL HEAT
?«a g i
mi B ?K ± #
±t^ u ^
® ^ ^ 7- ^
fe’ffl6 i
®
UP
7?
co
to
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B C
_________ T^Wa-Sl, Home — ELgin 4039, BAyview 1819
•ansi
UI
’
in
in
®
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
x
U O^ 6 b
Tn^/z^
£
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
1 9
©1
i:t®
^ ^ (X
o
o
*5
ca
?^ 5??'?®
«
nn 3
ft
p
3
wO
ft
p
li
j ^®i:1M
ft
Page 5
Wednesday, Dec.
10, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
0^
S3
7?
I’
9
0
9
p
9
IX
0 7
a x
M
& Zp
S
it
IX
&
W
IX
i
^ i
IX
72
H
/c
IX
ft
3
0
0
7?
i
a)’
IX
0
V
to
(7)
7
n
let
rce?
72
0
n
3
(x
IX
0
3
0
5
^ ^ ? 4^ ® ^^^ b £
72 ^
7
5
fa
H
6
I'
i
&
7
fl
Z?7
w
(X
)
3
9
6
0
IX
3
XI';
^®l*^
T s 5 ¥ -o i: J jF if
IX
J
IX
9
r^
i
3
y
9o
5
9
Zp
Zp'
ft
4
Zp’
i
3
ft
5
hr
<5
9
Zp
0
^
Zp
Zp
9
f
Sc?
Z)'
©
0
2
3
nW
#J
HO-
#
IX
i'
i (X ^€ 7 ^ g ^ v ?
I)
3
hk
9
0
9
6
H
Tin
i
ft
3
o
i i
(X 0
9
IX
fi
ft
i
ZP
^
9
6
$
i
0
0
7z
fl
T
0
6
72
0
1 ^
1^ G WU® ^ ^
6
& 5
Zp
9 ^J 0 0 7?
0
i
$
6
0
ft
9
i
Zp
9
x #J ^ ^ 7z 4 f
9
Zp
ft
9
H> -5 ^
3
6 £ 0 i
Zp ft IX
ft ^ o a r^ :
i’
ft — (X
£ fl
^M^A b
7K0® b
+ ^ 4 4;^®^
i if
^^/v Aft)
72 ^ ^
5 9
Tt05flZ?>
Zp Zp 7? & AM °^ ^
i
IX 6
6
v
°0
9 ^ f
9
ZP
0
ft
0
o
^a#
Bit ^
1^
9 i S3
9
ft
7z A^a
17
tH^^ L0
9
IX ^ X
0
6
i U#?>
9
9
IX' a
IX
A Ai
ft^WM
^7^T^>
0#HX0C
4 A # 0 _j_
* JH
L-t^ 0 ^ IX
° IX
7&
^^ A Xz
gW##fflti|M
i
ft iSft ^.ft-
Mlffigffli 5
i T? X W ’ ^
t 7z
•
^r«^8K °®&
$ I- S T ® E5C
72 ^ £
5r
ft
$ ft ^ ^ i ^ • IX B "
{lO ® ^ X 6k’ f•> t A
17 ft ^ A ^ ^ I *^ Zp ^
& #I
^ M W b ** W
10, 1952
THE NEW CANADIAN
PAGE 5
0^
S3
7?
I’
9
0
9
p
9
IX
0 7
a x
M
& Zp
S
it
IX
&
W
IX
i
^ i
IX
72
H
/c
IX
ft
3
0
0
7?
i
a)’
IX
0
V
to
(7)
7
n
let
rce?
72
0
n
3
(x
IX
0
3
0
5
^ ^ ? 4^ ® ^^^ b £
72 ^
7
5
fa
H
6
I'
i
&
7
fl
Z?7
w
(X
)
3
9
6
0
IX
3
XI';
^®l*^
T s 5 ¥ -o i: J jF if
IX
J
IX
9
r^
i
3
y
9o
5
9
Zp
Zp'
ft
4
Zp’
i
3
ft
5
hr
<5
9
Zp
0
^
Zp
Zp
9
f
Sc?
Z)'
©
0
2
3
nW
#J
HO-
#
IX
i'
i (X ^€ 7 ^ g ^ v ?
I)
3
hk
9
0
9
6
H
Tin
i
ft
3
o
i i
(X 0
9
IX
fi
ft
i
ZP
^
9
6
$
i
0
0
7z
fl
T
0
6
72
0
1 ^
1^ G WU® ^ ^
6
& 5
Zp
9 ^J 0 0 7?
0
i
$
6
0
ft
9
i
Zp
9
x #J ^ ^ 7z 4 f
9
Zp
ft
9
H> -5 ^
3
6 £ 0 i
Zp ft IX
ft ^ o a r^ :
i’
ft — (X
£ fl
^M^A b
7K0® b
+ ^ 4 4;^®^
i if
^^/v Aft)
72 ^ ^
5 9
Tt05flZ?>
Zp Zp 7? & AM °^ ^
i
IX 6
6
v
°0
9 ^ f
9
ZP
0
ft
0
o
^a#
Bit ^
1^
9 i S3
9
ft
7z A^a
17
tH^^ L0
9
IX ^ X
0
6
i U#?>
9
9
IX' a
IX
A Ai
ft^WM
^7^T^>
0#HX0C
4 A # 0 _j_
* JH
L-t^ 0 ^ IX
° IX
7&
^^ A Xz
gW##fflti|M
i
ft iSft ^.ft-
Mlffigffli 5
i T? X W ’ ^
t 7z
•
^r«^8K °®&
$ I- S T ® E5C
72 ^ £
5r
ft
$ ft ^ ^ i ^ • IX B "
{lO ® ^ X 6k’ f•> t A
17 ft ^ A ^ ^ I *^ Zp ^
& #I
^ M W b ** W
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
7j
6
6
Wednesday/ Dec.
10/ 1952
a
A
i
Jimi
o
S'
6
6
if
a
m
c
p>5
^j
(X
0
tit
6
11
c-
'll
a
¥
17
5
0
Mt
^L
Sip
tx
(Pl
ii #>
6
i
a
6
0'
0
CD
6
o
9
AV
7
a
4
ja
0
Bl
Wi
IX
0
i
a
tt
IX
A" i
IX
a
(X
(X
&
^J
0
W
&
a
6
IX
0
IX
A
(X
9'
6
0)
0
■fT
5
a
0
0
0
&
i
a (1
MS
0 b^
b
ihL
0
0
0
i
m
6
i a
IX IX'
51
i
IX
<D
3
W
la
fill
? a C IIHI 151 5
i
$
ta
^^7
IX
9
Hi
(X t (X If
a
o
(X
a
i
ch
IX
CD
M
®
B
CD
®
&<J
^ 0^®
0 CP
ay 00
os
®
0
6
6
J£
(mu)
m^ MTn
b
&
0
ran
IK
fl
—Ifil^tr
|p|
i
<6
ft
XX
a IX c
#i >
1
ix
0|J
IX
The . New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
i
0
0
fl
1
re
3
It
7
S
0
IX
a
0
6
0
■#
ft
t-
^r
i
l«
a
L’
iz
#
KF
0
IX
6
®
i
IX
e
0
12
A'
if
i
It
rfi
H
6
IX
V ck
IW
•Ft*
H
IX
#
4‘r
#
£
1j
m
1j
0
0 III]
1 0
0
i
0
T IX
L
0
3
$n
0
a
01
o
o
r
9
6
(2 W M
H
6
IX
IF
L
0
tz
0
0
SD
T
i
A
•ft
a
t R E ^
ft
4> 0
01
a tj
on
S’
b>
X N -E (0 s 0 i
O R
a
0
st
Af
MX
IV
li
IF
EP
£
L
0
0
Jt
hi 0
6
#
111
ft
3
M 111
IN
5
0
0
ft
9
K
ft
s
6
i
c/
6
^j
0
71
IX
#
o
a
a
a
a
6
a
o
0
A
Ji
0 0
0
o
Jg
TH
0
W
HI
L
‘ft
IX
it
b
tck
7
b
3M
’J
<i
Ai
IX
b
rH
L
0
st ^
IX
X i
a dh
0
i
O
5
*
iRf
H
m
O
ft1
A 0
7
101
t
ail
IX
w
THE NEW CANADIAN
7j
6
6
Wednesday/ Dec.
10/ 1952
a
A
i
Jimi
o
S'
6
6
if
a
m
c
p>5
^j
(X
0
tit
6
11
c-
'll
a
¥
17
5
0
Mt
^L
Sip
tx
(Pl
ii #>
6
i
a
6
0'
0
CD
6
o
9
AV
7
a
4
ja
0
Bl
Wi
IX
0
i
a
tt
IX
A" i
IX
a
(X
(X
&
^J
0
W
&
a
6
IX
0
IX
A
(X
9'
6
0)
0
■fT
5
a
0
0
0
&
i
a (1
MS
0 b^
b
ihL
0
0
0
i
m
6
i a
IX IX'
51
i
IX
<D
3
W
la
fill
? a C IIHI 151 5
i
$
ta
^^7
IX
9
Hi
(X t (X If
a
o
(X
a
i
ch
IX
CD
M
®
B
CD
®
&<J
^ 0^®
0 CP
ay 00
os
®
0
6
6
J£
(mu)
m^ MTn
b
&
0
ran
IK
fl
—Ifil^tr
|p|
i
<6
ft
XX
a IX c
#i >
1
ix
0|J
IX
The . New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
i
0
0
fl
1
re
3
It
7
S
0
IX
a
0
6
0
■#
ft
t-
^r
i
l«
a
L’
iz
#
KF
0
IX
6
®
i
IX
e
0
12
A'
if
i
It
rfi
H
6
IX
V ck
IW
•Ft*
H
IX
#
4‘r
#
£
1j
m
1j
0
0 III]
1 0
0
i
0
T IX
L
0
3
$n
0
a
01
o
o
r
9
6
(2 W M
H
6
IX
IF
L
0
tz
0
0
SD
T
i
A
•ft
a
t R E ^
ft
4> 0
01
a tj
on
S’
b>
X N -E (0 s 0 i
O R
a
0
st
Af
MX
IV
li
IF
EP
£
L
0
0
Jt
hi 0
6
#
111
ft
3
M 111
IN
5
0
0
ft
9
K
ft
s
6
i
c/
6
^j
0
71
IX
#
o
a
a
a
a
6
a
o
0
A
Ji
0 0
0
o
Jg
TH
0
W
HI
L
‘ft
IX
it
b
tck
7
b
3M
’J
<i
Ai
IX
b
rH
L
0
st ^
IX
X i
a dh
0
i
O
5
*
iRf
H
m
O
ft1
A 0
7
101
t
ail
IX
w
Page 7
Wednesday, Dec.
10, 1959
NEW
CANADIAN
PAGE 7
hi
above their class. Having- tasted
victory they are serving notice
that they will be a tough outfit
DR. S.E. NAKASHIMA
to dislodge. Trinity’s Shintani
dentist
MON. - FRI. 10-12
1-9 P.M.
maintains that the failure of his
SATURDAY 9 A.M. - 5 P.M
The past weekend saw thehewk«i i
I SQUatt0 "T their 0Denei' is just
398 BLOOR ST. W.
rs a §ood reas°n whv
this season with almost all of
of shuttle activities an old custom of the past two lakeda Insurance
NEAR BRUNSWICK
continues to
Residence
in Toronto on the firing linp
a'ai ab e ^is6! feather swatters ®easons when they dropped their
Office
maintain a good lead over the
LO. 5594
KI. 6812
annual “B” invitation tournev
a* the CarIton Club flTSt’ °nly f° g° undefeated the rest of the pack. While other L
the Nisei loop.
’
mer-Cmirch “B” league, and | rest of ^Hc way to the crown.
teams blow hot and cold or re
Tiinity
and
Metro
are
expected
At the Carlton Club, where the
main absolutely frigid, they keep
to clash on Dec. 12.
winning. So far they’ve come out
tourney was nearing its end, Roy
r , ~---------------'
Lucian C. Kurata
Shin in the singles, John and Tad to be ousted by the champs, „..
the short end on Friday evenings '
only once this season. Last week
Miura in doubles, and Marv Shin- Loname Naylor and Pete Mac- ^in 5th Straight
Barrister and Solicitor
Notary Public
Takedas took care of Spadina
tani and Tad Miura in ‘ mixed Pherson. Others who took part Lead Church Loop ‘
3 Adelaide St. E., Toronto
Mustangs are riding on a I...
doubles, were fighting it out with J!' kay Ogaki, Chiyo Takeda,
hot
1st
and 2nd Mortgage Loans
contestants from as far as Peter- nf^ ^hrm’zu, George Shinta- streak in the Toronto InterinedOnly
team
to
show
any
sign
of
boroy Sudbury and Kitchener to t’.?"5' T“kaoka, Frank and fete “Ay Church League X being a threat is Yamada Studios I
Matt Matsui. ;
I bve wins against no losses. In
remain in the running’
which came through with a 7-0
At
St.
Jude
Although ultimately none of
J in a scheduled their last outing last week, they triumph over E. Mocambo. Other
the Niseis reached the finals, it m a t c h of the
the Inter-Church completely humiliated St. Mich- results were: Lewis 7, Radio Vis
league.
,
AH
Nations Buzzers aels of All Angels, by a whopping
was a tremendous success when
ion^; Menzies 5, Du-Rite 2; Was
P
eked
up
a
16-8
win for their 101-43 score, in which all of their
viewed from the experience
ser’s 5, Alexander 2: Urabe 5,
gained in playing- in one of the pC“d strais'ht victory, paced by hig guns scored double figures.
Ascot 2; Lowe Bros. 5 T Uvoda
au Hiramatsu who scored four
The winners hit the hoop con- I MB 2; Sora 4, Stan Karn‘
major meets in the province for
‘
MO
big
points,
two
with
Tosh
Kita’
sistently
from all angles with
players who have yet to acquire
Veteran Eddie Nakamura led
and two with half-time score reading 48-18.
A stature. The ruling on plav- gaWa 2? the
the scoring parade with 831
£S4-a YONGE STREET, TORONTO, ONT.
ei calibre is that any player who Mits Hamaguchi in the mixed* Big Ed Bogurski led the parade
(331)
while
Ronnie
Mende
showwins a title in a meet sponsored Maiy Ebaca and Toki Yonemitsu with 21 pts., followed by Pete
| ed 812 (379). Honorable mentions
by the badminton association is v ere the only girls to win a point Kuzmik 17, Bill Wowchuk 15,
automatically advanced to the but the men kept the matches on Herb Miyasaki 12, Paul Hirano’ were I. Furukawa 770, T. Haya
YONEMITSU
an even keel by winning all six 12, and Makimoto 11. Other con shida 764, K. Ise 760, G. Yano
Watch Repair Shop
Mary Shintani' and Tad Miura points. Tosh Bando-Michi Ashi tributors were Ted Nishimoto 5, 759 (303), D. Uchida 755, J. Tehaia
/49
(325),
G.
Nishimura
328 BROADVIEW AVE.
distinguished them selves by kawa, ~ George Takaoka-Oscar George Tanaka 5, and George
i
741, T. Tanabe 734, Tosh Fujioka
Hatashita
and
Paul
HiramatsuShiozaki
3.
(near Gerrard St.)
reaching the quarter-finals, only
733
(316),
J.
Ito
728,
T.
HonkaToronto.
Phone GL. 3652
Tosh Kitagawa did the scoring.
With this fifth win, Mustangs
wa
727,
G.
Ide
719,
F.
Isoshima
Kay Horiuchi won two mixed lead the league and should win all
points
with Ashikawa.
THIS XMAS
of their remaining games without 707, K. Nagasaka 700, R. Tanaka
While
all
this
was
going
on,
undue difficulty.
700. Terry Fujioka 307.
call at
TNBC Jrs. upset last year’s
General Insurance
champ, Trinity, 13-11, to tie Met224
Delhi
Ave. Phone RE. 2385
ro for the Nisei League lead. The
w
Wilson Heights P. O., Ont.
undeidogs were powei’ed by four
I
for
Automobile,
Fire, Burglarv
mighty efforts turned in by Jr.
V® Famous Cannon
Life,
Accident
& Sickness, etc.
$ captain Bob Yamashita and his
Towels & Sheets
and
SF
88
FF
a
"
d
"
Bar
“
"
S
f00k
wins
™
junior
loop
action
t® Exquisite Madeira
partner Betty Kai who thorough
and Mustangs edged a hard fighting Rebel team, 68-61 in last
& Chinese Embroidery
^
Luncheon & Dinner Cloths I ly deflated Trinity captain Geo. fFXY th ’“ ‘he T°,'“tO N“ BasketbaI1 League but’the real
0 Damask Table Cloths
f Shintani and Sumi Takasaki while
»e«s°n has been the neck andOteck race for the
in another tremendous encounter, ■ A d “
b'b™” ^ Mi^saki, perennial leader,
g 374’/2 YONGE STREET
Nick Kaji-Shirley Shimizu rode I Ind pFThF1^
WI/2 QUEEN ST. W.
and Paul H.iano. Statistics show the Rebels’ speedy ace leading by
roughshod over Ken Fukusaka- a slim margin.
455 EGLINTON AVE. W.
jW
fe
I
1
a
■
Mustangs Jrs. handily defeated pts. Pete Nakatsu hooped 12 pts.
The Juniors victory is more Orphans 45-26 with Henry Edo- for Orphans.
”f upset as 14
the mura leading the way with 22
Joe Nekoda nd Roy Matsufimts of hours of practice in or-________ -_________ _______________
shita, sinking 10 points each, led
,
$ der to catch up to players whom L ,
Barons into a 37-31 win over
they had considered, at one time. -s^®Shoie Y S Drop
Rhapsody to climb into second
Deciding Contest
fc™^^
I
t34
n
Aames
8
Toronto JCCA
announces its
S 'Will be accompanied by Mommy. Please check if yes ............
resDoCnhSe\rader 5 years must be accompanied bv some
>**"' *^
i
^ir^., /-u.
T^-
O^ Y^hl
A1-^
•'4!* Slrv J^^^MAt/W/taZMJk-^.aa- ...
!
& SON
For All Your
Insurance Needs
at the
| Ages (under 12 years of age only) ................
before Det 1710
co.
life, auto, fire
floaters, etc.
| Address ... . ........ ........ .................
I
EM4-0508 I
2 Vesta Drivs
MAfair 1365.
1 ^’^’p ”: ^,
I
g
g
Residence:
place. Bob Adachi hooped 12 for
the
losers.
Andrew E
TORONTO NISEI BASKETBALL LEAGUE
Barrister, Solicitor, Notary’
The highest scoring splurge for
Public.
the year was set by Herby Miya201 Northam Ontario Bids.
saki who garnered 37 points,
330 Bay St.
(Corner Adalaidw & Bay Sts.)
Nisei-sparked
Lakeshore
Y’s though short of the league high
of 47 which he set last season. He I
Friday, December 19
TORONTO
could garner in their 7-1 loss to
was
the
big
difference
in
the
; Jak’s in the second game of a
POLISH ALLIANCE HALL
game as the league-eladcrs j
two-game total point finals for
sneaked to a 68-61 win.
62 Claremont St.
the Kiwanis 130 lb. football fin
Herby was unstoppable in the
als on Dec. 6 at High Park.
Dancing from 8:30 to 1 a.m.
first half as he garnered 24 pts.
It was a bitter disappointment
and used unsparingly in the final
ADMISSION 75 cents
to those who turned out as they
half, he still managed to hoop 13
had held the powerful Jak’s to a
Agent
5-5 tie in the first game. When
{Confa on Pape 8 )
MONARCH LIFE
SANTA'S PASTY AT JCCA-LAND
starry halfback Peter Nakatsu
assurance
Well, kiddies, before I go off on my last long journey I In was injured early in the game, <5 FIREWOOD FOR SALE
^
V
a spec!aI st°P at JCCA-Land on SUNDAY Decem204 Pigott Building
a lot of fight went out of the
IH1 2^st~fl’om 2 to 4:30 p.m. to see my little Nisei and Sansei
36 James
— Tei.
Tel. 72-2594
for jacket heater
( 59
Oxford:St.
St.,S.,—
4960
Residence
squad. Stalwart Dave Takashima
friends. I know that you are all good little bnvs and girls but
and
furnace
Hamilton
and Hideo Takasaki were missed.
Hyssa^-’body please haVe your Mommy
Hardwood
Kindling
Sumi
completed
three
passes
out
0
rill in the blank below telling what that vou will be at
cut to size
<5
the “Sons of England” Building, 58 Richmond St
of six attempts.
bast (side entrance).
PHONE HA. 4603
Next season, there is a strong
P.S. There will be goodies for all and lots of fun
Dagmar Ave. — Toronto $5
possibility of fielding an all- J ‘
M. KANEKO
§
j
a Nisei squad in the league.
Yours,
T. KOBAYASHI
• RAFFLE DRAW AND DANCE
I
Phons
WA. £$53
e
and
SUNNYBRO OK
SHOPPING CENTRE
Toronto, Ont.
H
LABOUR LYCEUM
P.O. Box 149
Wednesday, December 31
KAMLOOPS, B. C.
. Watch for Further Particulars!
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
10, 1959
NEW
CANADIAN
PAGE 7
hi
above their class. Having- tasted
victory they are serving notice
that they will be a tough outfit
DR. S.E. NAKASHIMA
to dislodge. Trinity’s Shintani
dentist
MON. - FRI. 10-12
1-9 P.M.
maintains that the failure of his
SATURDAY 9 A.M. - 5 P.M
The past weekend saw thehewk«i i
I SQUatt0 "T their 0Denei' is just
398 BLOOR ST. W.
rs a §ood reas°n whv
this season with almost all of
of shuttle activities an old custom of the past two lakeda Insurance
NEAR BRUNSWICK
continues to
Residence
in Toronto on the firing linp
a'ai ab e ^is6! feather swatters ®easons when they dropped their
Office
maintain a good lead over the
LO. 5594
KI. 6812
annual “B” invitation tournev
a* the CarIton Club flTSt’ °nly f° g° undefeated the rest of the pack. While other L
the Nisei loop.
’
mer-Cmirch “B” league, and | rest of ^Hc way to the crown.
teams blow hot and cold or re
Tiinity
and
Metro
are
expected
At the Carlton Club, where the
main absolutely frigid, they keep
to clash on Dec. 12.
winning. So far they’ve come out
tourney was nearing its end, Roy
r , ~---------------'
Lucian C. Kurata
Shin in the singles, John and Tad to be ousted by the champs, „..
the short end on Friday evenings '
only once this season. Last week
Miura in doubles, and Marv Shin- Loname Naylor and Pete Mac- ^in 5th Straight
Barrister and Solicitor
Notary Public
Takedas took care of Spadina
tani and Tad Miura in ‘ mixed Pherson. Others who took part Lead Church Loop ‘
3 Adelaide St. E., Toronto
Mustangs are riding on a I...
doubles, were fighting it out with J!' kay Ogaki, Chiyo Takeda,
hot
1st
and 2nd Mortgage Loans
contestants from as far as Peter- nf^ ^hrm’zu, George Shinta- streak in the Toronto InterinedOnly
team
to
show
any
sign
of
boroy Sudbury and Kitchener to t’.?"5' T“kaoka, Frank and fete “Ay Church League X being a threat is Yamada Studios I
Matt Matsui. ;
I bve wins against no losses. In
remain in the running’
which came through with a 7-0
At
St.
Jude
Although ultimately none of
J in a scheduled their last outing last week, they triumph over E. Mocambo. Other
the Niseis reached the finals, it m a t c h of the
the Inter-Church completely humiliated St. Mich- results were: Lewis 7, Radio Vis
league.
,
AH
Nations Buzzers aels of All Angels, by a whopping
was a tremendous success when
ion^; Menzies 5, Du-Rite 2; Was
P
eked
up
a
16-8
win for their 101-43 score, in which all of their
viewed from the experience
ser’s 5, Alexander 2: Urabe 5,
gained in playing- in one of the pC“d strais'ht victory, paced by hig guns scored double figures.
Ascot 2; Lowe Bros. 5 T Uvoda
au Hiramatsu who scored four
The winners hit the hoop con- I MB 2; Sora 4, Stan Karn‘
major meets in the province for
‘
MO
big
points,
two
with
Tosh
Kita’
sistently
from all angles with
players who have yet to acquire
Veteran Eddie Nakamura led
and two with half-time score reading 48-18.
A stature. The ruling on plav- gaWa 2? the
the scoring parade with 831
£S4-a YONGE STREET, TORONTO, ONT.
ei calibre is that any player who Mits Hamaguchi in the mixed* Big Ed Bogurski led the parade
(331)
while
Ronnie
Mende
showwins a title in a meet sponsored Maiy Ebaca and Toki Yonemitsu with 21 pts., followed by Pete
| ed 812 (379). Honorable mentions
by the badminton association is v ere the only girls to win a point Kuzmik 17, Bill Wowchuk 15,
automatically advanced to the but the men kept the matches on Herb Miyasaki 12, Paul Hirano’ were I. Furukawa 770, T. Haya
YONEMITSU
an even keel by winning all six 12, and Makimoto 11. Other con shida 764, K. Ise 760, G. Yano
Watch Repair Shop
Mary Shintani' and Tad Miura points. Tosh Bando-Michi Ashi tributors were Ted Nishimoto 5, 759 (303), D. Uchida 755, J. Tehaia
/49
(325),
G.
Nishimura
328 BROADVIEW AVE.
distinguished them selves by kawa, ~ George Takaoka-Oscar George Tanaka 5, and George
i
741, T. Tanabe 734, Tosh Fujioka
Hatashita
and
Paul
HiramatsuShiozaki
3.
(near Gerrard St.)
reaching the quarter-finals, only
733
(316),
J.
Ito
728,
T.
HonkaToronto.
Phone GL. 3652
Tosh Kitagawa did the scoring.
With this fifth win, Mustangs
wa
727,
G.
Ide
719,
F.
Isoshima
Kay Horiuchi won two mixed lead the league and should win all
points
with Ashikawa.
THIS XMAS
of their remaining games without 707, K. Nagasaka 700, R. Tanaka
While
all
this
was
going
on,
undue difficulty.
700. Terry Fujioka 307.
call at
TNBC Jrs. upset last year’s
General Insurance
champ, Trinity, 13-11, to tie Met224
Delhi
Ave. Phone RE. 2385
ro for the Nisei League lead. The
w
Wilson Heights P. O., Ont.
undeidogs were powei’ed by four
I
for
Automobile,
Fire, Burglarv
mighty efforts turned in by Jr.
V® Famous Cannon
Life,
Accident
& Sickness, etc.
$ captain Bob Yamashita and his
Towels & Sheets
and
SF
88
FF
a
"
d
"
Bar
“
"
S
f00k
wins
™
junior
loop
action
t® Exquisite Madeira
partner Betty Kai who thorough
and Mustangs edged a hard fighting Rebel team, 68-61 in last
& Chinese Embroidery
^
Luncheon & Dinner Cloths I ly deflated Trinity captain Geo. fFXY th ’“ ‘he T°,'“tO N“ BasketbaI1 League but’the real
0 Damask Table Cloths
f Shintani and Sumi Takasaki while
»e«s°n has been the neck andOteck race for the
in another tremendous encounter, ■ A d “
b'b™” ^ Mi^saki, perennial leader,
g 374’/2 YONGE STREET
Nick Kaji-Shirley Shimizu rode I Ind pFThF1^
WI/2 QUEEN ST. W.
and Paul H.iano. Statistics show the Rebels’ speedy ace leading by
roughshod over Ken Fukusaka- a slim margin.
455 EGLINTON AVE. W.
jW
fe
I
1
a
■
Mustangs Jrs. handily defeated pts. Pete Nakatsu hooped 12 pts.
The Juniors victory is more Orphans 45-26 with Henry Edo- for Orphans.
”f upset as 14
the mura leading the way with 22
Joe Nekoda nd Roy Matsufimts of hours of practice in or-________ -_________ _______________
shita, sinking 10 points each, led
,
$ der to catch up to players whom L ,
Barons into a 37-31 win over
they had considered, at one time. -s^®Shoie Y S Drop
Rhapsody to climb into second
Deciding Contest
fc™^^
I
t34
n
Aames
8
Toronto JCCA
announces its
S 'Will be accompanied by Mommy. Please check if yes ............
resDoCnhSe\rader 5 years must be accompanied bv some
>**"' *^
i
^ir^., /-u.
T^-
O^ Y^hl
A1-^
•'4!* Slrv J^^^MAt/W/taZMJk-^.aa- ...
!
& SON
For All Your
Insurance Needs
at the
| Ages (under 12 years of age only) ................
before Det 1710
co.
life, auto, fire
floaters, etc.
| Address ... . ........ ........ .................
I
EM4-0508 I
2 Vesta Drivs
MAfair 1365.
1 ^’^’p ”: ^,
I
g
g
Residence:
place. Bob Adachi hooped 12 for
the
losers.
Andrew E
TORONTO NISEI BASKETBALL LEAGUE
Barrister, Solicitor, Notary’
The highest scoring splurge for
Public.
the year was set by Herby Miya201 Northam Ontario Bids.
saki who garnered 37 points,
330 Bay St.
(Corner Adalaidw & Bay Sts.)
Nisei-sparked
Lakeshore
Y’s though short of the league high
of 47 which he set last season. He I
Friday, December 19
TORONTO
could garner in their 7-1 loss to
was
the
big
difference
in
the
; Jak’s in the second game of a
POLISH ALLIANCE HALL
game as the league-eladcrs j
two-game total point finals for
sneaked to a 68-61 win.
62 Claremont St.
the Kiwanis 130 lb. football fin
Herby was unstoppable in the
als on Dec. 6 at High Park.
Dancing from 8:30 to 1 a.m.
first half as he garnered 24 pts.
It was a bitter disappointment
and used unsparingly in the final
ADMISSION 75 cents
to those who turned out as they
half, he still managed to hoop 13
had held the powerful Jak’s to a
Agent
5-5 tie in the first game. When
{Confa on Pape 8 )
MONARCH LIFE
SANTA'S PASTY AT JCCA-LAND
starry halfback Peter Nakatsu
assurance
Well, kiddies, before I go off on my last long journey I In was injured early in the game, <5 FIREWOOD FOR SALE
^
V
a spec!aI st°P at JCCA-Land on SUNDAY Decem204 Pigott Building
a lot of fight went out of the
IH1 2^st~fl’om 2 to 4:30 p.m. to see my little Nisei and Sansei
36 James
— Tei.
Tel. 72-2594
for jacket heater
( 59
Oxford:St.
St.,S.,—
4960
Residence
squad. Stalwart Dave Takashima
friends. I know that you are all good little bnvs and girls but
and
furnace
Hamilton
and Hideo Takasaki were missed.
Hyssa^-’body please haVe your Mommy
Hardwood
Kindling
Sumi
completed
three
passes
out
0
rill in the blank below telling what that vou will be at
cut to size
<5
the “Sons of England” Building, 58 Richmond St
of six attempts.
bast (side entrance).
PHONE HA. 4603
Next season, there is a strong
P.S. There will be goodies for all and lots of fun
Dagmar Ave. — Toronto $5
possibility of fielding an all- J ‘
M. KANEKO
§
j
a Nisei squad in the league.
Yours,
T. KOBAYASHI
• RAFFLE DRAW AND DANCE
I
Phons
WA. £$53
e
and
SUNNYBRO OK
SHOPPING CENTRE
Toronto, Ont.
H
LABOUR LYCEUM
P.O. Box 149
Wednesday, December 31
KAMLOOPS, B. C.
. Watch for Further Particulars!
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
Page 8
Page 16
MUSTANGS LOSE TO TILLSONBURG, 79-56
BASKETBALL
1ILLSONBURG, Ont. — Mustangs dropped their exhibition
game to the Tillsonburg Lwingstons, Canada’s Olympic basketball
represent fives at Helsinki, 79-56, on Dec. 6. Harry Wade, Bill
Coutharff, and Bob Simpson were the top scorers for the winners
with 27; 11 and 10 pts. Ed Boguski with 24 and Herb Miyasaki 15
were best for Mustangs. (Fuller report will follow).
(Cont’d from P. 7)
more points. Paul Hirano, Rebs’
scoring ace, had another fine
night and scored 24 pts. Otherhigh scorers were Mush Fuku
moto with 11 pts., Mossy Mitsui
10 pts. and Maka Makimoto 9
pts.
Games for Dec. 12 are Barons
vs Mustangs Jrs., 7 p.m.,- Or
phans vs Club Rhapsody, 8 p.m.;
Rebels vs Whiz Kids, 9 p.m.
“Big 5” Scorers
Young Adults Plan
Xmas Social Dec. 16
VANCOUVER — The Vancou
ver JCCA is staging its annual
Shibai Nite on Dec. 27-28 at the
The Young Adults’ Group of former- Buddhist Church on Cor
Queen Street United Church are dova St.
holding a Christmas Social on
There will be two plays, “Love
Tuesday, Dec. 16. at 8 p.m. sharp. Insurance”, a comedy, and “The
All young people are cordially Moon of the 17th of January”, a
invited. Bring your friends and tragedy. Odoris, skits and other
plan to spend an enjoyable social items are also included in the
evening.
I entertainment.
BERNARDI-MATHEWS LIMITED
A
Paul Hirano (R)
Herb Miyasaki (M)
Yuki Kameoka (WK)
Soc Shintani (WK)
Ted Nishimoto (M)
Senior Standings
AA
A
Real Estate Brokers ‘
A
|
I
A
X
**♦
A
X
X
A
as representative
RES. GL. 8914
Special $54.75
Japanese Reflex Camera
X
X
900 West Pender St.
I
FEATURES ARE:
X
LENS: the Hobi Anastigmat Fully Coated F 3.5 80 MM
X
@ SHUTTER: B. 1 — 1/200 Second
BUILT-IN Flash Synvhronization
A
® FILM: 120 — Takes 12 Exposures
WITH ATTRACTIVE Carrying Leather Case and extra
X
shoulder strap
X
LENS: Gvoko Anastigmat Coated — F 3.5 80 MM
SHUTTER: N.K.S. B. 1 — 1/200 Second
© BUILT-IN Flash Synchronization
® FILM: 120 — Takes 12 pictures
FOCUSING KNOB and Delayed Action
WITH ATTRACTIVE carrying leather case with extra
shoulder strap
©
ENTERTAINING
EDUCATION VIEWMASTER
FOR A CHRISTMAS PRESENT
X
X
X
X
X
X
I
ix
VANCOUVER, B.C.
Phone': PAcific 7341
Representing
Crown Life
Insurance Company
HOME OFFICE • TORONTO, CANADA
A
A
A
Camera Supplies
394 POWELL ST.
VANCOUVER 4, B. C
TAtlow 8055
A
£
No-Names Stretch
Lakehead Lead
s
10, 1952
CLASSIFIED
FEMALE HELP WANTED
FORT WILLIAM, Ont. — No
GIRLS wanted for stores, good
Names continue to lead in the
wages and steady employment.
second series of the LNBS as they Apply Danforth Cleaners, HA.
climbed to a nine point lead in 6550, Toronto.
the last two weeks, leading the
TWO OR THREE Japanese
second place Ramblers 34 to 25. girls for all around restaurant
Sitting Pretty is in third with 23, work, hours 5 p.m. to 1 a.m.
Oden’s B. Q., Winnipeg, Man. For
followed by High Hopes with 20, interview, phone 74-4925.
Alley-Cats 19 and the first series
GIRLS wanted for stores, good
winner in last with seven points, wages and steady employment.
High bowlers for the week of Apply Danforth Cleaners, RI.
Nov. 23 were: Tony Tatebe (HH) 2424, Toronto.
691, J. Umakoshi (SP) 672, P.
HELF WANTED
Mitsuki (R) 645, Tim Miyazaki
SHORT ORDER cook and wait
(SP) 631, Joe Miyazaki (NN) ress, wnated at Sam’s Snack Bar,
1167 Davenport Road, Toronto.
626, Jim Matsumara (HH) 616.
Sue Mitsunaga (RR) leads the Phone KE. 8284.
ROOMS WANTED
ladies with a single game score
of 275.
OIE LIGHT housekeeping room
For the week of Nov. 30, J. wanted. Phone TR. 1704, Tor
Umakoshi (SP) 670 (273), Tony onto.
Tatebe (HH) 656 and J. Kita
FOR SALE
gawa (R) 608 were high for the
. PHOTO STUDIO, well-estab
men. Hayami Nishimura’s single lished, ten years in same location
game score of 275 was high for on ground floor, downtown
$1,200 full ' price, have other
the ladies.
business interests reason for sell
ing. Green’s Photo Studio, 328
West Hastings, Vancouver, B. C.
Redeemer was the setting for the
marriage of Miyoko Hirota, third
daughter of Mrs. Soyo Hirota,
Toronto and Yoichi Kato, eldest
son of Mrs. Ika Kato, Montreal,
on Noy. 1. Rev. Hunt officiated.
After the honeymoon trip to
Chicago, they invited friends to
Tea Garden, Montreal.
WANTED
CAPABLE WOMAN to
work in dry-cleaning ‘store.
Must live in upstairs room,
suitable for young couple.
For full particulars, phone
RI. 2424, Toronto.
X Open 12 noon to 2 a.m. X
$ Hoe Sai Gay X
Taber Young Buddhists Association
famous Chinese foods
presents its
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
NEW
YEAR'S
EVE
DANCE
Wednesday, December 31
at the
X
Portrait Studio
Wednesday, Dec.
iFor A Sure Tomorrow
MARRIAGES
1 ...Insure Today
KATO — HIROTA
GENICHIRO YADA
TORONTO — Church of the
A
I
"LEADAFLEX" — $87.50
A
X
X
X
X
i
?
For that Special Christmas Present
"HOBIFLEX" MODEL III
0
2
3
2
CHANGE OF ADRESS
Mr. and Mrs. J. M. Takahashi,
formerly of Clarkson, have mov
ed to R. R. No. 1, 6th Line, Oak
ville, Ont.
{
OFFICE OL. 4241
21.8
20.5
12.3
10.8
9.3
W
4
2
1
0
Mustangs
Rebels
Whiz Kids
Jr. All-Stars
announces the appointment
X
CANADIAN
NEW
THE
Telephone WA. 9817
Special attention given
to take out orders.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A
TABER BUDDHIST HALL
Admission $1.00 per person
WATCH FOR FURTHER PARTICULARS!
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS and family
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 aan.
Reservations: EM4-9035
LAY AWAY NOWfor that perfect gift
THIS CHRISTMAS
A CAMERA
A Wide Selection Of
© Cameras @ Movie Cameras
© Slide & Movie Projectors
Accessories ® Binoculars
Darkroom Supplies
IT WILL PAY YOU TO VISIT
US FOR THE BEST DEAL
Your Credit Is Good At
Kiag
<&^e Sf
°r y°^ fra ‘^
Tor,
VeJ agent
°nto.
jL^risb^01384 U2 Queen St. W.
LA. 6378
Weddings-Portraits
at your home
or in our studio
Toronto Parkdale’s
Finest & Most Complete
_ Photographic Store
MUSTANGS LOSE TO TILLSONBURG, 79-56
BASKETBALL
1ILLSONBURG, Ont. — Mustangs dropped their exhibition
game to the Tillsonburg Lwingstons, Canada’s Olympic basketball
represent fives at Helsinki, 79-56, on Dec. 6. Harry Wade, Bill
Coutharff, and Bob Simpson were the top scorers for the winners
with 27; 11 and 10 pts. Ed Boguski with 24 and Herb Miyasaki 15
were best for Mustangs. (Fuller report will follow).
(Cont’d from P. 7)
more points. Paul Hirano, Rebs’
scoring ace, had another fine
night and scored 24 pts. Otherhigh scorers were Mush Fuku
moto with 11 pts., Mossy Mitsui
10 pts. and Maka Makimoto 9
pts.
Games for Dec. 12 are Barons
vs Mustangs Jrs., 7 p.m.,- Or
phans vs Club Rhapsody, 8 p.m.;
Rebels vs Whiz Kids, 9 p.m.
“Big 5” Scorers
Young Adults Plan
Xmas Social Dec. 16
VANCOUVER — The Vancou
ver JCCA is staging its annual
Shibai Nite on Dec. 27-28 at the
The Young Adults’ Group of former- Buddhist Church on Cor
Queen Street United Church are dova St.
holding a Christmas Social on
There will be two plays, “Love
Tuesday, Dec. 16. at 8 p.m. sharp. Insurance”, a comedy, and “The
All young people are cordially Moon of the 17th of January”, a
invited. Bring your friends and tragedy. Odoris, skits and other
plan to spend an enjoyable social items are also included in the
evening.
I entertainment.
BERNARDI-MATHEWS LIMITED
A
Paul Hirano (R)
Herb Miyasaki (M)
Yuki Kameoka (WK)
Soc Shintani (WK)
Ted Nishimoto (M)
Senior Standings
AA
A
Real Estate Brokers ‘
A
|
I
A
X
**♦
A
X
X
A
as representative
RES. GL. 8914
Special $54.75
Japanese Reflex Camera
X
X
900 West Pender St.
I
FEATURES ARE:
X
LENS: the Hobi Anastigmat Fully Coated F 3.5 80 MM
X
@ SHUTTER: B. 1 — 1/200 Second
BUILT-IN Flash Synvhronization
A
® FILM: 120 — Takes 12 Exposures
WITH ATTRACTIVE Carrying Leather Case and extra
X
shoulder strap
X
LENS: Gvoko Anastigmat Coated — F 3.5 80 MM
SHUTTER: N.K.S. B. 1 — 1/200 Second
© BUILT-IN Flash Synchronization
® FILM: 120 — Takes 12 pictures
FOCUSING KNOB and Delayed Action
WITH ATTRACTIVE carrying leather case with extra
shoulder strap
©
ENTERTAINING
EDUCATION VIEWMASTER
FOR A CHRISTMAS PRESENT
X
X
X
X
X
X
I
ix
VANCOUVER, B.C.
Phone': PAcific 7341
Representing
Crown Life
Insurance Company
HOME OFFICE • TORONTO, CANADA
A
A
A
Camera Supplies
394 POWELL ST.
VANCOUVER 4, B. C
TAtlow 8055
A
£
No-Names Stretch
Lakehead Lead
s
10, 1952
CLASSIFIED
FEMALE HELP WANTED
FORT WILLIAM, Ont. — No
GIRLS wanted for stores, good
Names continue to lead in the
wages and steady employment.
second series of the LNBS as they Apply Danforth Cleaners, HA.
climbed to a nine point lead in 6550, Toronto.
the last two weeks, leading the
TWO OR THREE Japanese
second place Ramblers 34 to 25. girls for all around restaurant
Sitting Pretty is in third with 23, work, hours 5 p.m. to 1 a.m.
Oden’s B. Q., Winnipeg, Man. For
followed by High Hopes with 20, interview, phone 74-4925.
Alley-Cats 19 and the first series
GIRLS wanted for stores, good
winner in last with seven points, wages and steady employment.
High bowlers for the week of Apply Danforth Cleaners, RI.
Nov. 23 were: Tony Tatebe (HH) 2424, Toronto.
691, J. Umakoshi (SP) 672, P.
HELF WANTED
Mitsuki (R) 645, Tim Miyazaki
SHORT ORDER cook and wait
(SP) 631, Joe Miyazaki (NN) ress, wnated at Sam’s Snack Bar,
1167 Davenport Road, Toronto.
626, Jim Matsumara (HH) 616.
Sue Mitsunaga (RR) leads the Phone KE. 8284.
ROOMS WANTED
ladies with a single game score
of 275.
OIE LIGHT housekeeping room
For the week of Nov. 30, J. wanted. Phone TR. 1704, Tor
Umakoshi (SP) 670 (273), Tony onto.
Tatebe (HH) 656 and J. Kita
FOR SALE
gawa (R) 608 were high for the
. PHOTO STUDIO, well-estab
men. Hayami Nishimura’s single lished, ten years in same location
game score of 275 was high for on ground floor, downtown
$1,200 full ' price, have other
the ladies.
business interests reason for sell
ing. Green’s Photo Studio, 328
West Hastings, Vancouver, B. C.
Redeemer was the setting for the
marriage of Miyoko Hirota, third
daughter of Mrs. Soyo Hirota,
Toronto and Yoichi Kato, eldest
son of Mrs. Ika Kato, Montreal,
on Noy. 1. Rev. Hunt officiated.
After the honeymoon trip to
Chicago, they invited friends to
Tea Garden, Montreal.
WANTED
CAPABLE WOMAN to
work in dry-cleaning ‘store.
Must live in upstairs room,
suitable for young couple.
For full particulars, phone
RI. 2424, Toronto.
X Open 12 noon to 2 a.m. X
$ Hoe Sai Gay X
Taber Young Buddhists Association
famous Chinese foods
presents its
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
NEW
YEAR'S
EVE
DANCE
Wednesday, December 31
at the
X
Portrait Studio
Wednesday, Dec.
iFor A Sure Tomorrow
MARRIAGES
1 ...Insure Today
KATO — HIROTA
GENICHIRO YADA
TORONTO — Church of the
A
I
"LEADAFLEX" — $87.50
A
X
X
X
X
i
?
For that Special Christmas Present
"HOBIFLEX" MODEL III
0
2
3
2
CHANGE OF ADRESS
Mr. and Mrs. J. M. Takahashi,
formerly of Clarkson, have mov
ed to R. R. No. 1, 6th Line, Oak
ville, Ont.
{
OFFICE OL. 4241
21.8
20.5
12.3
10.8
9.3
W
4
2
1
0
Mustangs
Rebels
Whiz Kids
Jr. All-Stars
announces the appointment
X
CANADIAN
NEW
THE
Telephone WA. 9817
Special attention given
to take out orders.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
A
TABER BUDDHIST HALL
Admission $1.00 per person
WATCH FOR FURTHER PARTICULARS!
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS and family
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 aan.
Reservations: EM4-9035
LAY AWAY NOWfor that perfect gift
THIS CHRISTMAS
A CAMERA
A Wide Selection Of
© Cameras @ Movie Cameras
© Slide & Movie Projectors
Accessories ® Binoculars
Darkroom Supplies
IT WILL PAY YOU TO VISIT
US FOR THE BEST DEAL
Your Credit Is Good At
Kiag
<&^e Sf
°r y°^ fra ‘^
Tor,
VeJ agent
°nto.
jL^risb^01384 U2 Queen St. W.
LA. 6378
Weddings-Portraits
at your home
or in our studio
Toronto Parkdale’s
Finest & Most Complete
_ Photographic Store