Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
Hi®
MH?
sw
s»f
It
s®
S3
VOL 16. — NO. 2
SATURDAY, JANUARY 10,
The Weekly Habit
Japanese are to be found in j abouts and as close to the top of
every province and territory in j the world as the Territories.
Canada. That’s according to the
1951 Canadian census.
the largest groups are to be found
To this it might be added that m the provinces where’ tremen
they are also located in each of dous growth is taking place. On
the 48 states as well as in Wash tario, British Columbia and Al
ington, D.C., in the Union below berta are the booming- areas and
1953
TORONTO, ONT.
Believed in loyalty of Canadian-Born
Japanese’, Opened Door to Ont., 1942
Mitchell Frederick Hepburn, former premier of
j Ontario and stormy petrel of Canadian politics, who
j died of a heart attack at the age of 56 at his Bannockj burn Farm near St. Thomas. Ont., on January 5, is best
SAN DIEGO, Calif. — Police
remembered by Japanese Canadians as first having*,
here booked Mrs. Miye Hara, 34,
on suspicion of murdering hex opened the door to many evacuees to Ontario in the
husband, Dr. George Hara, 27. a spring* of 1942.
Wife Held In Murder
Of Calif. Dentist,
Hint at “Triangle”
today this bustling- trio account
Getting back into our own pas for nearly 90 percent of us. Thus,
tures, provincial distribution of economically speaking, we are
the Japanese in Canada disclosed well located.
only last month, are interesting,
With the total Japanese pop
but not surprising. It served to ulation in Canada of 21,700. add dentist of Japanese descent late
In paving the way for the
substantiate our estimated fig- the ■ 142,000 on the American last month.
eastward movement, he had stat
ures as to the numbers located in mainland (excluding Hawaii),
ed
that he “believed in the loyal
A possibility of a “love trieach province and we are more and another estimated 5,000 in angle” is being investigated as a ty of a large number of Canadamazed at the near-accuracy of Mexico, there are over 170,000 result of a report to police that ian-born Japanese”.
our rule-of-thumb calculation.
Mrs. Hara followed her husband
VANCOUVER — Roy Inouye.
Hepburn first won office for
Japanese on this continent.
What lifted our eyebrows are
21, a first year arts student at
Despite the fact that there are and a pretty Mexican girl in a
the two persons of Japanese an
cab for a,time during the night. was premier until October, 1942, the University of B. C.. was the
cestry who were found in New nearly seven times as many per
Mi's. Hara told police that her when he retired from the post. recent recipient of a $250 Navy
sons of Japanese ancestry resid
foundland at the time of the cen
ing- in continental U.S., than-in husband had requested her to The aggressive and colorful pre League of Canada scholarship to
sus. That, we didn’t count.
Canada, in direct proportion to hold his .32 calibre pistol at him. mier enlivened both federal and study for a commission in the
We’ve known that a few JC's
the total population in the re She said that her husband grab- provincial politics during his Royal Canadian Navy’s training
have been living up in the Yukon
bed hex- right hand in which she years of prominence. He lost in division in Vancouver.
spective countries JC’s ai'e more
and Northwest Territories, some
He is believed to be the first
plentiful than their American held the gun and squeezed it. the the general election of 1945, his
of them from way back. There
weapon discharging into his first defeat in six elections, and Japanese Canadian to win one of
counterparts. This can be seen
was a' chick sexer and a farmingchest.
retired to his 1,000-acre onion the Navy League scholarships
readily when it’s noted that the
family (who have since moved to
She
said
that
her
husband
was
awarded annually to three former
and
stock farm near St. Thomas.
population of the U.S. is 11 times
Ontario) on Prince Edward Is
despondent over a recent call to
In opening the door to the Sea Cadets.
that of Canada.
land and some Nisei naval per
the armed forces.
Inouye will be able to take two
evacuees in Ontario, the first
If the Hawaiian Japanese pop
sonnel are stationed in Nova Sco
group of which left for Schreiber full-time summer courses at UBC
tia and New Brunswick. But the ulation figure of 184,611 is in NYs 'Celebration'
road camp on March 29, 1942, and one night a week for three
two in Canada’s newest province, । cluded, then the picture is
winter terms at the University’s
Hepburn had said:
Recovered in Boot
this is the first time that we’ve changed.
“With British Columbia facing Naval Training Division.
TOKYO—Hopes for a New
In the U.S., California still
heard about them.
The eldest son of Mr. and Mrs.
a possible invasion, many among
■ Are they Nisei engineers em holds the largest group of Japa Year’s “blowout” dimmed for 68- them might do damage or be fifth Toshinobu Inouye, he is a gra
ployed by some development com nese Americans, numbering- year old Ryuji Sakurai when his columnists. There are a large duate of Surrey, B. C., High
pany engaged in mining sur- 84,956, a decline of about 9,00!) wife sold his old pair of rubber number of Canadian-born, among School in 1950 and was employed
veys ? Perhaps they are working from prewar figures. Biggest hoots for a few yen.
Inside the boots, Sakurai had them, who, I am satisfied, may at the Allison Pass Sawmill in
at the big Gander airport, the gain was registered by Illinois
Tashine for two years before en
be loyal British subjects.”
stop-off before the trans-Atlantic which now has 11,646, compared hidden a nest-egg of 46,000 yen
about $1,279).
As an indication of his belief in tering- UBC. He was raised at
flight eastward? Or could they to 462 in 1940 to become the sec
Mission and went to Winnipeg
In desperation, he sat his wife their loyalty, Hepburn was the
have been there even before ond most populous state of Japa
during
the evacuation before re
first to personally employ Nisei
Newfoundland became a Canad nese Americans. The states of in a trailer behind his bicycle
turning to the west coast in 1950.
Delaware and Vermount with 14 and toured all the Tokyo scrap on his own farm near St. Thomas,
ian province ?
thus aiding in breaking down the
dealers he could find.
We’d like to’ hear from any each has the smallest Japanese
On the 15th call, they located obstacle of public animosity and I April. 1942, “If we prove that the
reader' who has a clue as to who populations, and 10 other states
the precious boots and bought discrimination which existed at premier didn’t make a mistake
they might be. Whoever they are, have less than 100.
in hiring us, the whole of Ontario
that time.
them back.
they have the distinction of being
These figures are based on the
will
be glad to hire more Niseis.
“Now we can have the New
One of eight Nisei who were
easternmost persons of Japanese last American census taken in 4 ear celebration we planned,” he
first employed at premier’s farm The press and the people don’t
ancestry living on the North 1950.
told reporters.
had told The New Canadian in know which way to decide. They
American continent, although,
are perched in judgement on top
unless they happen to be up in Army Chaplain Says:
of a fence, ready to fall on either
Labrador, they .are technically
side.”
not on the continent.
Hepburn also personally made
Matched with the westernmost
an urgent appeal several months
JC’s, those living on Queen Char
later, for farm workers to save
lotte Island, we can truthfully
JSpan Canadian military authorities are now making lit beer halls and bars of nearbv
su^ar bcet
Southern
say that we’re well spread ac r. difficult for servicemen to marry Japanese girls by imposing Hiro and their girls look good to
^lephone and
ross. And we’re located as far rigid restrictions .on marriages, it was reported this week. Since soldiers fresh from Korea,” said
efaph calls to Strict farm
south as Leamington and there- Canadian troops arrived in Japan to fight in Korea, about 30 sol- officials
erS’ ™US mfluencing the hiring of
,
Japanese
Canadians to ease the
o' aP/‘ed f°r permission to marry Japanese girls according
The
prospective
husband
now
labor
shortage.
Public sentiment
to Lie Canadian Liason Mission in Tokyo with about 15 of these
PP y- ° hlS commanding had been adverse towards the
th18-™3”1^' AddlhOnaI numbers have married without notifying
o icer in writing with proof of hiring qf JC’s but “the splendid
According to Capt. W. A. Mann, boys but it is doubly hard for hlS. non;mipe<h™ent to marriage quality of these Japanese workRoman Catholic chaplain with those who marry French-speak and ability to support a wfe in ers” (as quoted by the Chatham
VANCOUVER—The B. C. JCCanada and a police and medical News) p]us Hepburn’s urging
the Canadian Army- in Hiro, most ing boys”, he added.
CA last month received a dona
report
of his wife-to-be. The CO helped to combat the antagonism
Japanese girls cannot adapt them
But the husbands themselves makes an investigation which in- and prejudice.
tion of $150 from the former
selves to life in Canada. He said, have a different opinion. Said
Hammond Japanese School Main
eludes an interview with the unit------------------------------------| “Out of 10 prospective brides inone, “Japanese girls make better chaplain and can grant permistainer’s Association to assist in
terviewed, only two could per wives than Canadian girls. They sion at the end of five months. If
*he one^ear ^ur of duty,
che work of the JCCA, announces !
haps adapt themselves. The oth
appreciate the little things you a soldier marries without permispermission be granted,
Dr. Harold Saita, B. C. JCCA
ers definitely could not.”
do for them but a Canadian girl sion, the army can withhold pavpresident.
,a brides’
He is pessimistic about such wants more and more.”
ment
of
marriage
allowances
and
/'
L?
c
the
CanadThe cheque was signed by Mr.
marriages since most of the girls
■ r ? C™SS m Kure* C°urses
T. Takahashi, president, and Mr.
Army officials believe that the impose other restrictions.
have no education and needed
T. Kobayashi, both of whom now
girls are unsuited for Canadian
The CO can also refuse to grant cooking, deportment and lessons
interpreters. “It is difficult life and that the marriages are
reside in Kamloops, B. C.
a
necessary- six-month extension | on adapting themselves to Canenough with English-speaking | hasty and ill-advised.'
The dimly if the application is made at the adian life are given.
First Nisei to Win
Navy League Award
'JIM GIRLS MIPW FOR CIMMLIFE’
Donate $150 to Aid
In B. C. JCCA Work
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
Hi®
MH?
sw
s»f
It
s®
S3
VOL 16. — NO. 2
SATURDAY, JANUARY 10,
The Weekly Habit
Japanese are to be found in j abouts and as close to the top of
every province and territory in j the world as the Territories.
Canada. That’s according to the
1951 Canadian census.
the largest groups are to be found
To this it might be added that m the provinces where’ tremen
they are also located in each of dous growth is taking place. On
the 48 states as well as in Wash tario, British Columbia and Al
ington, D.C., in the Union below berta are the booming- areas and
1953
TORONTO, ONT.
Believed in loyalty of Canadian-Born
Japanese’, Opened Door to Ont., 1942
Mitchell Frederick Hepburn, former premier of
j Ontario and stormy petrel of Canadian politics, who
j died of a heart attack at the age of 56 at his Bannockj burn Farm near St. Thomas. Ont., on January 5, is best
SAN DIEGO, Calif. — Police
remembered by Japanese Canadians as first having*,
here booked Mrs. Miye Hara, 34,
on suspicion of murdering hex opened the door to many evacuees to Ontario in the
husband, Dr. George Hara, 27. a spring* of 1942.
Wife Held In Murder
Of Calif. Dentist,
Hint at “Triangle”
today this bustling- trio account
Getting back into our own pas for nearly 90 percent of us. Thus,
tures, provincial distribution of economically speaking, we are
the Japanese in Canada disclosed well located.
only last month, are interesting,
With the total Japanese pop
but not surprising. It served to ulation in Canada of 21,700. add dentist of Japanese descent late
In paving the way for the
substantiate our estimated fig- the ■ 142,000 on the American last month.
eastward movement, he had stat
ures as to the numbers located in mainland (excluding Hawaii),
ed
that he “believed in the loyal
A possibility of a “love trieach province and we are more and another estimated 5,000 in angle” is being investigated as a ty of a large number of Canadamazed at the near-accuracy of Mexico, there are over 170,000 result of a report to police that ian-born Japanese”.
our rule-of-thumb calculation.
Mrs. Hara followed her husband
VANCOUVER — Roy Inouye.
Hepburn first won office for
Japanese on this continent.
What lifted our eyebrows are
21, a first year arts student at
Despite the fact that there are and a pretty Mexican girl in a
the two persons of Japanese an
cab for a,time during the night. was premier until October, 1942, the University of B. C.. was the
cestry who were found in New nearly seven times as many per
Mi's. Hara told police that her when he retired from the post. recent recipient of a $250 Navy
sons of Japanese ancestry resid
foundland at the time of the cen
ing- in continental U.S., than-in husband had requested her to The aggressive and colorful pre League of Canada scholarship to
sus. That, we didn’t count.
Canada, in direct proportion to hold his .32 calibre pistol at him. mier enlivened both federal and study for a commission in the
We’ve known that a few JC's
the total population in the re She said that her husband grab- provincial politics during his Royal Canadian Navy’s training
have been living up in the Yukon
bed hex- right hand in which she years of prominence. He lost in division in Vancouver.
spective countries JC’s ai'e more
and Northwest Territories, some
He is believed to be the first
plentiful than their American held the gun and squeezed it. the the general election of 1945, his
of them from way back. There
weapon discharging into his first defeat in six elections, and Japanese Canadian to win one of
counterparts. This can be seen
was a' chick sexer and a farmingchest.
retired to his 1,000-acre onion the Navy League scholarships
readily when it’s noted that the
family (who have since moved to
She
said
that
her
husband
was
awarded annually to three former
and
stock farm near St. Thomas.
population of the U.S. is 11 times
Ontario) on Prince Edward Is
despondent over a recent call to
In opening the door to the Sea Cadets.
that of Canada.
land and some Nisei naval per
the armed forces.
Inouye will be able to take two
evacuees in Ontario, the first
If the Hawaiian Japanese pop
sonnel are stationed in Nova Sco
group of which left for Schreiber full-time summer courses at UBC
tia and New Brunswick. But the ulation figure of 184,611 is in NYs 'Celebration'
road camp on March 29, 1942, and one night a week for three
two in Canada’s newest province, । cluded, then the picture is
winter terms at the University’s
Hepburn had said:
Recovered in Boot
this is the first time that we’ve changed.
“With British Columbia facing Naval Training Division.
TOKYO—Hopes for a New
In the U.S., California still
heard about them.
The eldest son of Mr. and Mrs.
a possible invasion, many among
■ Are they Nisei engineers em holds the largest group of Japa Year’s “blowout” dimmed for 68- them might do damage or be fifth Toshinobu Inouye, he is a gra
ployed by some development com nese Americans, numbering- year old Ryuji Sakurai when his columnists. There are a large duate of Surrey, B. C., High
pany engaged in mining sur- 84,956, a decline of about 9,00!) wife sold his old pair of rubber number of Canadian-born, among School in 1950 and was employed
veys ? Perhaps they are working from prewar figures. Biggest hoots for a few yen.
Inside the boots, Sakurai had them, who, I am satisfied, may at the Allison Pass Sawmill in
at the big Gander airport, the gain was registered by Illinois
Tashine for two years before en
be loyal British subjects.”
stop-off before the trans-Atlantic which now has 11,646, compared hidden a nest-egg of 46,000 yen
about $1,279).
As an indication of his belief in tering- UBC. He was raised at
flight eastward? Or could they to 462 in 1940 to become the sec
Mission and went to Winnipeg
In desperation, he sat his wife their loyalty, Hepburn was the
have been there even before ond most populous state of Japa
during
the evacuation before re
first to personally employ Nisei
Newfoundland became a Canad nese Americans. The states of in a trailer behind his bicycle
turning to the west coast in 1950.
Delaware and Vermount with 14 and toured all the Tokyo scrap on his own farm near St. Thomas,
ian province ?
thus aiding in breaking down the
dealers he could find.
We’d like to’ hear from any each has the smallest Japanese
On the 15th call, they located obstacle of public animosity and I April. 1942, “If we prove that the
reader' who has a clue as to who populations, and 10 other states
the precious boots and bought discrimination which existed at premier didn’t make a mistake
they might be. Whoever they are, have less than 100.
in hiring us, the whole of Ontario
that time.
them back.
they have the distinction of being
These figures are based on the
will
be glad to hire more Niseis.
“Now we can have the New
One of eight Nisei who were
easternmost persons of Japanese last American census taken in 4 ear celebration we planned,” he
first employed at premier’s farm The press and the people don’t
ancestry living on the North 1950.
told reporters.
had told The New Canadian in know which way to decide. They
American continent, although,
are perched in judgement on top
unless they happen to be up in Army Chaplain Says:
of a fence, ready to fall on either
Labrador, they .are technically
side.”
not on the continent.
Hepburn also personally made
Matched with the westernmost
an urgent appeal several months
JC’s, those living on Queen Char
later, for farm workers to save
lotte Island, we can truthfully
JSpan Canadian military authorities are now making lit beer halls and bars of nearbv
su^ar bcet
Southern
say that we’re well spread ac r. difficult for servicemen to marry Japanese girls by imposing Hiro and their girls look good to
^lephone and
ross. And we’re located as far rigid restrictions .on marriages, it was reported this week. Since soldiers fresh from Korea,” said
efaph calls to Strict farm
south as Leamington and there- Canadian troops arrived in Japan to fight in Korea, about 30 sol- officials
erS’ ™US mfluencing the hiring of
,
Japanese
Canadians to ease the
o' aP/‘ed f°r permission to marry Japanese girls according
The
prospective
husband
now
labor
shortage.
Public sentiment
to Lie Canadian Liason Mission in Tokyo with about 15 of these
PP y- ° hlS commanding had been adverse towards the
th18-™3”1^' AddlhOnaI numbers have married without notifying
o icer in writing with proof of hiring qf JC’s but “the splendid
According to Capt. W. A. Mann, boys but it is doubly hard for hlS. non;mipe<h™ent to marriage quality of these Japanese workRoman Catholic chaplain with those who marry French-speak and ability to support a wfe in ers” (as quoted by the Chatham
VANCOUVER—The B. C. JCCanada and a police and medical News) p]us Hepburn’s urging
the Canadian Army- in Hiro, most ing boys”, he added.
CA last month received a dona
report
of his wife-to-be. The CO helped to combat the antagonism
Japanese girls cannot adapt them
But the husbands themselves makes an investigation which in- and prejudice.
tion of $150 from the former
selves to life in Canada. He said, have a different opinion. Said
Hammond Japanese School Main
eludes an interview with the unit------------------------------------| “Out of 10 prospective brides inone, “Japanese girls make better chaplain and can grant permistainer’s Association to assist in
terviewed, only two could per wives than Canadian girls. They sion at the end of five months. If
*he one^ear ^ur of duty,
che work of the JCCA, announces !
haps adapt themselves. The oth
appreciate the little things you a soldier marries without permispermission be granted,
Dr. Harold Saita, B. C. JCCA
ers definitely could not.”
do for them but a Canadian girl sion, the army can withhold pavpresident.
,a brides’
He is pessimistic about such wants more and more.”
ment
of
marriage
allowances
and
/'
L?
c
the
CanadThe cheque was signed by Mr.
marriages since most of the girls
■ r ? C™SS m Kure* C°urses
T. Takahashi, president, and Mr.
Army officials believe that the impose other restrictions.
have no education and needed
T. Kobayashi, both of whom now
girls are unsuited for Canadian
The CO can also refuse to grant cooking, deportment and lessons
interpreters. “It is difficult life and that the marriages are
reside in Kamloops, B. C.
a
necessary- six-month extension | on adapting themselves to Canenough with English-speaking | hasty and ill-advised.'
The dimly if the application is made at the adian life are given.
First Nisei to Win
Navy League Award
'JIM GIRLS MIPW FOR CIMMLIFE’
Donate $150 to Aid
In B. C. JCCA Work
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
7t
9
L
0
I
0
fl /Jr
®
K
Im
d
(?)
It
I'
5
9
12
t
6
Jin
fig
if
b
70
£
©
» Zz e ^! 1$
C ^n n rn]
6 9
0 5
> 0 2 Zp
J
o 5 Zr
/&
72 <Q
# b f 0 ^ fz
L 0
Zp ^
5
s’
©
J
9
>n
12
Zp
P
o
n
3
©
Saturday, January 10, 1953
2
-7"
A JU A
LA
22 6 TA
b 0
T £
m
F 72
Kb M
Hg
w b
N
-A 7u
0 1 ©
Zz At
lx b
0
©
Zp fl
P5 HI Zp J ^ f 0 ©
12
7
o
A 5
T
ji£
9 M
? 4
^ ©
©
1 J&
c ©
t
' iff 4 n ^
t fj T
ZP 0
lb
d
o
T
£
0
5
b
7
12 ©
W@ 0 ^C^ K
M1^ /h ^ ^ ^' ©
i ilP^n^^
0 ft- M ^ # if1 ^
® 0 gR 0
1
i& ^J d
ms
?^i —
*0 tj]
^
27
b
^2
io 2$ * BA
M bB ©
Ex
b
ft
b#£ A
»7
EH
7
y
u
0
0
0
5
9
72
lA
10
7*7
o
2
0 2
7
s^
f^J
0
L
0
ft
12
0
F
1
9
12
i
T
T#
HIS
72
b
6
h
6
'=□
3
ZP
12
Known by Service
I © T 2s ©
2>
B^M
W
9
0
o
7
■tstxne Elliot Funereal Houiss
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA. 5666
as
AR
3 ;
(2
i
^ T
«n 12
M
o
X
4
9
12
1 f
® W® r B: o ®
®k£>
T
0'
Si tt
W i& ^ ®1
4
a
7
72
17
6
>
ji
7
^
b &
i #
0
?
b
6
5
^y
b
©
.IE
M
6 0
72 i
0 0
^ 2
R
co
®
0
X?
4
=?
i
CK
a
H
ZJ’D
r^
( ok
tgfpf I 9 ^
I I2«t
^ HU
w
^^(z 2
y yp
S9
m,
^«X’
b
^IT
@
o?^
2’ii?) 0
lbs®
. S®®
HI 4- ^) ^'<j
^WlJlT ?S
0911 SB
p
(D
TL
o3
hW
na
91^
i0
FKi
£ y
>0 O ^ © fit ± 7
T^'il ® ® "^^ Z A^j^. x >2
M. A. BLYTHE
BERNIER
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
I?
fill A
-it
S^WSHJ
b s
i
4
EJ
f)
J®^0^7
^A^ft^J
8
"5
i
s J
AcH
W
** zb 5.
i ''2-72 0
^ii?i^
t | !
fa
3
HU i^
§
fib fill
s
in
i
12
THE NEW CANADIAN
7t
9
L
0
I
0
fl /Jr
®
K
Im
d
(?)
It
I'
5
9
12
t
6
Jin
fig
if
b
70
£
©
» Zz e ^! 1$
C ^n n rn]
6 9
0 5
> 0 2 Zp
J
o 5 Zr
/&
72 <Q
# b f 0 ^ fz
L 0
Zp ^
5
s’
©
J
9
>n
12
Zp
P
o
n
3
©
Saturday, January 10, 1953
2
-7"
A JU A
LA
22 6 TA
b 0
T £
m
F 72
Kb M
Hg
w b
N
-A 7u
0 1 ©
Zz At
lx b
0
©
Zp fl
P5 HI Zp J ^ f 0 ©
12
7
o
A 5
T
ji£
9 M
? 4
^ ©
©
1 J&
c ©
t
' iff 4 n ^
t fj T
ZP 0
lb
d
o
T
£
0
5
b
7
12 ©
W@ 0 ^C^ K
M1^ /h ^ ^ ^' ©
i ilP^n^^
0 ft- M ^ # if1 ^
® 0 gR 0
1
i& ^J d
ms
?^i —
*0 tj]
^
27
b
^2
io 2$ * BA
M bB ©
Ex
b
ft
b#£ A
»7
EH
7
y
u
0
0
0
5
9
72
lA
10
7*7
o
2
0 2
7
s^
f^J
0
L
0
ft
12
0
F
1
9
12
i
T
T#
HIS
72
b
6
h
6
'=□
3
ZP
12
Known by Service
I © T 2s ©
2>
B^M
W
9
0
o
7
■tstxne Elliot Funereal Houiss
715 Dovercourt Rd., Toronto, Ont.
Phone LA. 3301
2287 Yonge Street, Toronto, Ont.
Phone MA. 5666
as
AR
3 ;
(2
i
^ T
«n 12
M
o
X
4
9
12
1 f
® W® r B: o ®
®k£>
T
0'
Si tt
W i& ^ ®1
4
a
7
72
17
6
>
ji
7
^
b &
i #
0
?
b
6
5
^y
b
©
.IE
M
6 0
72 i
0 0
^ 2
R
co
®
0
X?
4
=?
i
CK
a
H
ZJ’D
r^
( ok
tgfpf I 9 ^
I I2«t
^ HU
w
^^(z 2
y yp
S9
m,
^«X’
b
^IT
@
o?^
2’ii?) 0
lbs®
. S®®
HI 4- ^) ^'<j
^WlJlT ?S
0911 SB
p
(D
TL
o3
hW
na
91^
i0
FKi
£ y
>0 O ^ © fit ± 7
T^'il ® ® "^^ Z A^j^. x >2
M. A. BLYTHE
BERNIER
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
I?
fill A
-it
S^WSHJ
b s
i
4
EJ
f)
J®^0^7
^A^ft^J
8
"5
i
s J
AcH
W
** zb 5.
i ''2-72 0
^ii?i^
t | !
fa
3
HU i^
§
fib fill
s
in
i
12
Page 3
Saturdcry, January 10
L
9
o
k
ft
o
0
i
n
k
3'
0
k
St:
^
:-t-:
pH
9
pat
0
O-
n
I
9
r
9
¥
17
_
■J.
(1
R
h,
0 ft
0 ^
’$
0
9
k
9
ft
/_
0
6
1
9
0
n
H
0
0
5"
3
5
M
0
0
AU
HI]
0
u
0
L
o
lift
0
i
k it
k
r fill M # ® B
9
k
£
0 (1
k
3
o
It
7 fill ^
0
w
9
#
0
i
ft
Li?
3
b
A
•1ft
t
0
77
-b
0
0
o
b
iff
w
w
JR
SI
H 1^
©
(72
r|i <b
0
$0
X
I '
o
4.
i
ft
0
i
HOTEL ROOSEVELT
; MS SS'VTU XT©
7«r,can President Lines 0XK Tnes
(Phone: WA. 8444)
T E“St Hastinss St., Vancouver, B. C.
E
17 HJ
Ail
.1
^ I
^X
£^
I.
Id
e
O ^7
5
ft © 97
9 ®
Jb^
EX
5
5
■
$
Mh 4
? i
nB IK 0 ^
‘
3
It
11 -
0
0
'Ar
ft
u ;
3.
ck ;j
ft I
R
ML
A
£
r
iVJ
s
a £o # 4
i%
©0
0
'•’•5
4
i<^
b®
®« »
fl tn ?? 0
ZB IK < r
5 ^in
0 I 0$
I
nn
I
II
.X
£
A
AI
t
kt* I
AI
3
O
■HL’
b
1
Si b it
4*’
I sr
: G
1
; 4
118-120 Elizabeth St.
9
b
b
Pg
IM
0
EI
a
i
MON KUO
* i
o
1
14
KI
in
Illi
w X ^
3
A n
t o
x K
WU
k
9
Hl
w
I'
o
(1
I
0
? CO
c
0
4i
w
Ui#
R
<- 1
0
^
n
0
0
5 £
J®
L
9
k
r^
ft
nJ
J-
0
k)L
k
‘■J
® F9 0
’A
n
k
o
I
(i
9
f? M
^ b -^?
L
Mi
LJ
nn
ft
i
oft
ft
n
0
O
0
6
0
11$
?
9
0
5
e
t
1
k
9
1
ft
t)
/%
©
<1
9
1
0
b
fE
b
tA 1
0
L
0
EH
©
11
0 -
0
9
0
Mr
0
c
k
0
il ^f
151
b
^W0
u
k
n
ft
o
i?n
0
b
o
I
o
9
W
XT
o
ILS 0
ft
M
©
fL
0
0^
w
0
o
L
6
T
70
b
I
(1
0
IL S 0
<5
rnj
4
O
.0*
th
S D
0
^
III ^ A
k
9
r
15
ft
k
M
S'
b
0
i d>
sy
ft'swjH®^®*1^®
sy
(1
a
i
C
o
0
o
0
0
1
TH
MM
M
T
ft
4
Unit
-4
.’V"
w
9
0
6
3
6
o
L
n
3
02
ftUI
0
Mil
11
& k
^J
i
.0
11
2
ZV
n
1Z 5
o
9
i
Jn
&
o
9
fl
(?)
0 0 6
D
9
ft
Li
1
0
Pt'J
0
L
9
o
k
ft
o
0
i
n
k
3'
0
k
St:
^
:-t-:
pH
9
pat
0
O-
n
I
9
r
9
¥
17
_
■J.
(1
R
h,
0 ft
0 ^
’$
0
9
k
9
ft
/_
0
6
1
9
0
n
H
0
0
5"
3
5
M
0
0
AU
HI]
0
u
0
L
o
lift
0
i
k it
k
r fill M # ® B
9
k
£
0 (1
k
3
o
It
7 fill ^
0
w
9
#
0
i
ft
Li?
3
b
A
•1ft
t
0
77
-b
0
0
o
b
iff
w
w
JR
SI
H 1^
©
(72
r|i <b
0
$0
X
I '
o
4.
i
ft
0
i
HOTEL ROOSEVELT
; MS SS'VTU XT©
7«r,can President Lines 0XK Tnes
(Phone: WA. 8444)
T E“St Hastinss St., Vancouver, B. C.
E
17 HJ
Ail
.1
^ I
^X
£^
I.
Id
e
O ^7
5
ft © 97
9 ®
Jb^
EX
5
5
■
$
Mh 4
? i
nB IK 0 ^
‘
3
It
11 -
0
0
'Ar
ft
u ;
3.
ck ;j
ft I
R
ML
A
£
r
iVJ
s
a £o # 4
i%
©0
0
'•’•5
4
i<^
b®
®« »
fl tn ?? 0
ZB IK < r
5 ^in
0 I 0$
I
nn
I
II
.X
£
A
AI
t
kt* I
AI
3
O
■HL’
b
1
Si b it
4*’
I sr
: G
1
; 4
118-120 Elizabeth St.
9
b
b
Pg
IM
0
EI
a
i
MON KUO
* i
o
1
14
KI
in
Illi
w X ^
3
A n
t o
x K
WU
k
9
Hl
w
I'
o
(1
I
0
? CO
c
0
4i
w
Ui#
R
<- 1
0
^
n
0
0
5 £
J®
L
9
k
r^
ft
nJ
J-
0
k)L
k
‘■J
® F9 0
’A
n
k
o
I
(i
9
f? M
^ b -^?
L
Mi
LJ
nn
ft
i
oft
ft
n
0
O
0
6
0
11$
?
9
0
5
e
t
1
k
9
1
ft
t)
/%
©
<1
9
1
0
b
fE
b
tA 1
0
L
0
EH
©
11
0 -
0
9
0
Mr
0
c
k
0
il ^f
151
b
^W0
u
k
n
ft
o
i?n
0
b
o
I
o
9
W
XT
o
ILS 0
ft
M
©
fL
0
0^
w
0
o
L
6
T
70
b
I
(1
0
IL S 0
<5
rnj
4
O
.0*
th
S D
0
^
III ^ A
k
9
r
15
ft
k
M
S'
b
0
i d>
sy
ft'swjH®^®*1^®
sy
(1
a
i
C
o
0
o
0
0
1
TH
MM
M
T
ft
4
Unit
-4
.’V"
w
9
0
6
3
6
o
L
n
3
02
ftUI
0
Mil
11
& k
^J
i
.0
11
2
ZV
n
1Z 5
o
9
i
Jn
&
o
9
fl
(?)
0 0 6
D
9
ft
Li
1
0
Pt'J
0
Page 4
Page 4
Saturday, January 10, 1953
u
1
4
i
0
^ 5
i
o
Pl
T
M
H
0
00 0
i
i
CD
3
Zp ^
iZ
7
0
£
zp
5
i n
7
L
b
b
5
o
ii
pn
1
#1
y
9
b*
L
6
yr
0
2£ 3* A.
R
0
6 zp’ 0 j£
&5 ”p
c
pF
Zp
A
==i
JRL 4d
lb IZ
0
y?
Jr'
t
3
5 0
I n
y
L
T ft 6 Ft ^
11
§ a
0 4
5 Zp’
£
b
n
T
ft
fm
TO
£4?
0
5
Rn
0
t
^
A'
i®
If
y
Kill
Zp
b
sd
B A
& ^ — zp
n
12
Zp
i
T mh
0> ftl
^ 1 >1)
0
^
33
3
tz
^^i: 11 A f^ ^J
^Mn^
c o
w
M
CD
co bo
CD
co
o
^ 0
^D fa
T Ji
5 S
w
c
AJ
^ tK ^ + ^ ^
o —
£ ?5 ^0? ^ 2 ^ S fr # m
^ ^J ^ 0
b" b 7
4
° A*
5£
w
P-J
DI4#
^J
-*
7u
^ £. #n £n
1i
CD
c
>
(j
# ® T ^ I# R A W ^J (1 -^ A Zg # £ ^ ^'
o
3
(D o
0
5
3
.^ 4*^r m^
L
o
lit & A ^ H1L ^
gji U f
Az &|i A
^ ^ bi 7 ^
L “ lif 1^ ^ 1 A|A A ^ t
fa
4
WM
— bZ
3
L
CD tz t
A
Ji w I T’ H11^ R t A 0 ^ 5 i
£
DO
C
^■>K! !1 ^
^ W£ ^
fa
o
35
'3
0
W M △ #1 ^
fl ^0 # #
fit
©
: ft
o
GO
^
u
® M
K
O
H
b
3
O
7
co -
V
Saturday, January 10, 1953
u
1
4
i
0
^ 5
i
o
Pl
T
M
H
0
00 0
i
i
CD
3
Zp ^
iZ
7
0
£
zp
5
i n
7
L
b
b
5
o
ii
pn
1
#1
y
9
b*
L
6
yr
0
2£ 3* A.
R
0
6 zp’ 0 j£
&5 ”p
c
pF
Zp
A
==i
JRL 4d
lb IZ
0
y?
Jr'
t
3
5 0
I n
y
L
T ft 6 Ft ^
11
§ a
0 4
5 Zp’
£
b
n
T
ft
fm
TO
£4?
0
5
Rn
0
t
^
A'
i®
If
y
Kill
Zp
b
sd
B A
& ^ — zp
n
12
Zp
i
T mh
0> ftl
^ 1 >1)
0
^
33
3
tz
^^i: 11 A f^ ^J
^Mn^
c o
w
M
CD
co bo
CD
co
o
^ 0
^D fa
T Ji
5 S
w
c
AJ
^ tK ^ + ^ ^
o —
£ ?5 ^0? ^ 2 ^ S fr # m
^ ^J ^ 0
b" b 7
4
° A*
5£
w
P-J
DI4#
^J
-*
7u
^ £. #n £n
1i
CD
c
>
(j
# ® T ^ I# R A W ^J (1 -^ A Zg # £ ^ ^'
o
3
(D o
0
5
3
.^ 4*^r m^
L
o
lit & A ^ H1L ^
gji U f
Az &|i A
^ ^ bi 7 ^
L “ lif 1^ ^ 1 A|A A ^ t
fa
4
WM
— bZ
3
L
CD tz t
A
Ji w I T’ H11^ R t A 0 ^ 5 i
£
DO
C
^■>K! !1 ^
^ W£ ^
fa
o
35
'3
0
W M △ #1 ^
fl ^0 # #
fit
©
: ft
o
GO
^
u
® M
K
O
H
b
3
O
7
co -
V
Page 5
Saturday, January 10, 1953
Page 6
PAGE 6
Page 7
Saturday, January 10, 1953
THE
NEW
CANADIAN
Flyers Launch Season in Good Style
PAGE 7
; Ten Pin Bowling Gaining Popularity in Toronto
Six Mixed Teams 'Blaze Trail' Every Sunday
By ALLEY OOI'
■ curves. Jack is a staunch believer
bmee ren pin bowling was firs: j in a straight ball, and with good
GLOW WORMS SURGE introduced to Nisei in Toronto { control it still remains the best
Toronto
Bowling the game has never known the
League is well underway in its popularity that it is enjoying steady^ bowler.
at
second series with Glow Worms today.
the
backbone
of
his
lean
After amassing a won 4. lost ;
takmg the lead. The Bees who
Another
Toru
3, tied 1 record in pre-season =
won the first series, still stand afternoon at Olympia Edward
Idenouyo
who
holds
both
the
high
exhibition games. the Flyers J
Aliev are
this mav
dominantly as leap-uo
po
ot
of
opened the season with a 4-4 tie j since almost half of the regular with 64 points,
followed by Beav- Niseis, the trailblazer
566.
A
newcomer
tc
against Toronto Ace
Bi"
to come. but with, previous
games ate played in out-of-town ers 45, Light -Mngs and Glow
from last season Cm
Worms 44.
:ins in
paced the pucksters with two arenas, some as far as 30 miles
this field, participants are most
The Bees tot
ist. Although his high single has
' Ptwhile Roy Koba yashi ano out, and adequate transportation in last Sunday's play from Dream
ly comprised of bowlers with on- been jeopardized by Jack WataMajor Fukumoto notched count- i has not been located. Any sportsveal's’ experience under nabo with
ers while Rockets. Glow Worms.
ers, the latter s ’Ung his first j minded persons who will
their
Its, but surprisingly I with 212, ;
vohmall collected 5 pts
rid his high triple b
THL goal.
from
individual
scores
are
teer his car or truck, for
Watanabe
and
with 539, it still re
c o m p a r a t i v e 1 y high.
x-ight
e
m
ngs
.
SI
o
-m
oe
s
mains
robbed
vail be welcomed with open arms.
ho all time hig'h in the
Currently holding down high
Dominoes out of two game's by a
Runner-up
for high averAnother sore spot is finances. Rim margin, splitting- 4-3.
back, slipped in the winning
age is Sub Miike with 156.
last couple of years,
with time running out wher the During
with a respectable 160. A soutb.High scorers for the day wo
In the ladies division, Terry
personally shelled out Moza Matsumoto 751(312) T
paw, and with most of the play Oikawa is the forerunner with
Fl? ers nipped Brown's 3-:
all the
their second
penses which involve
concentrating on hook; and high average of 129. Although
umoto and
awa (08, Ed Tsuji 695
pracuce
ice,
referee
tees, and (305), Aki Idenouv
Jackie Tanaka tallied the others.
Jerry's score is far below her
John
other
items
required to run an Noda 690, Tad Kondo 618. George
On Dec. 27, led by the Suna
ice squad. Although the Flyers Hozaki 614. Tak Takemura 607,
hara brothers, late of Cedar
to her usual
Springs, Flyers walloped Tilley's are the only Nisei club in organ and Hits Otsu 605. Amy Sawada
ized hockey, the public has\ot
and Kay Mitsuhashi headed the
&'L The younger Phil scored a
Nisei shuttle teams took
of the smoothest on the alley
been too generous with financial femmes with 629 and 616.
hat-trick while Dave scored one.
breather during the holiday sea
learns are closely matched
In the first series of ten weeks. son as did most other sports in this
Rearguard Georg-e Anzai slipped support. If and when the Flyers
in the other. Only the spectacular announce a fund-raising cam Bees stood on top with 52 ptsi Toronto.
Badminton
'vonu
hading'
paign, the public should show followed by Beavers 36, Stardust Club Juniors rapped AYPA 21-3
goal-tending by the Tilley’s goal
with 19'-j points followed by Sub
that it is right behind them.
33 and Slo-moe.s
ie kept down the score as the
while All Nations “'A’s” won and Miike’s In-Laws and Jack WataSunahara-Roy Standish line real
lost in Inter-Church activity in
s Flat Broke with 17k and
the fading weeks of 1952.
ly put on the pressure. The game
also saw the return of veteran
NBC Juniors’ win pulled them
ization in late fall,
into a first place tie with Metro, not a
defenseman Paul Tokiwa.
member has with
both
with
two
wins,
while
AYPA
drawn
from
the
leap
With the Flyers getting hotter
By
Staff
Writer
I and Trinity are lost in the cellar interest shown by them
by the game, the Nisei downed
an
i
VANCOUVER
—
Starting
towith two losses.
indication
that
ten
Langley AC in their fourth outpin
bowl
in
Maria Stellites Plan
The “A’s” dropped a 16-8 en is rapidly increashm its populai
2. Greg Cusshon (3), Roy j day, Jan. 10, the Vancouver JCKobayashi, Dave Sunahara, Maj- ,CA Bowlin^ League which is the Shuttle Tournament
counter to St. Paul’s but picked ity. In the years to come, it will
VANCOUVER—The M a r i a up their hopes when they edged he one of the most talked about
nr Fukumoto, and Ron Pierc ' l£rgest Nls« circuit west of the
or
Stella
Club which has been hold Christ Church, last year’s champs, jtems in the Nisei world of sport.
Lakehead,
willstart
its
home
were the scorers.
stretch with 70 bowlers once ing badminton sessions for the 13-11. It's still anybody’s race as j
Kobayashi also scored the win
again getting into action after the past two months every Tuesday Trinity, Christ Church, St. Paul's
ner in an 5-4 exhibition game
holiday lapse following the first at St. Augustine School, recent and All Nations have 1-1 records
against Baldwin AC last week.
13 weeks of kegling. They will be ly formed four teams from the while High Park has tied 1, lost
$3,000 down. 10 large rooms
At the beginning of the
j
cut to oust the Niwatsukino 30 odd players under captains one.
solid brick, Beach district,
son, manager Nakao stated that brothers and Sue Tateishi from Nobby Fujisawa, Kaname Oyo,
The “B's” who boast three wins
modern kitchen, 2 bedrooms,
he would be carrying three for- their respective perches.
Tadao Kitagawa and Shoji Ta- in three starts in the Interoil
heat, good for income home.
ward lines since the last two
Church League ace a big obThe latter was the big noise in
junior teams lost their chances of the final week of play in 1952
A tourney with all teams vy stacle when they
© $3,000 down. Cape Cod ,1k
winning the finals when the lines when she rolled 306, to break ing for a trophy, will soon g'et on Jan. 16. A win should cinch
store;/, beautiful 7 room solid
became decimated-from injuries the ladies high single mark held underway. In support of this, a the Nisei team the group title.
brick home, just G years old,
to key players. But sad to re- by Midori Miyashita since the Badminton Booster Dance has
ml heat. Full price $12,700,
CARD OF THANKS
initial week of the season. Sue been set for Jan. 16 at Hastings
We wish to express sincere
also broke the high triple mark Auditorium.
thanks for donations received
CARD OF THANKS
9 $2,500 down. 6 room house
Recently Martha Uegama and from the following persons:
with 657 and also heads the aver
43 ft. frontage, near Danforth
We wish to extend sincere ages with 175, but is being giv Kaname Oye have been named
Yasunobu Kawasaki. Shigeo
all
rooms newly decorated.
thanks to all those who have con en competition from Frances Ta chairmen of the Charitable Ac Kawasaki and Hideo Yoshida, $25
each.
tributed to our Booster Campaign
Full price $10,850.
_ Kenjiro, Yoshida and Isojiro :p $3,500 down. Solid rug brick
and special thanks to all Local kemoto and Peggy Okahori. Miss tion and Badminton committees,
chapter treasurers, their assist Tateishi who bowls for Nelson respectively. Yukio Matsuba is Kobayashi, $10 each.
Toshiko Kondo,, $3, on recovery j 6 room home, square hall plan.X
ants, and all those who directed Bros., von the single crown last now co-chairman with Genichi
oii iieat, hardwood through-*?
and pushed the Booster ticket year with 287.
Ohashi, local NC agent, and pub of health.
out.
North of St. Clair.
Toronto
Bukkyo
Sonen-kai.
sales in their respective areas,
Dominating men’s play
licity chairman.
Our Booster Campaign was a
® 85,000 down. Full price
great success and we owe a debt Shigeru and Hiroshi Niwatsukino with 215. Steveston boys continue,
$16,500, 12 room house near
of gratitude to all of you who who captain Steveston Shmoos
STENOGRAPHER
to
pace
the
averages
with
Yoichi
high
Park Ave., oil heat,
have given such wonderful sup and Nelson Bros. Fisheries res
through hall. Would be
port to our Campaign.
pectively. Shigeru leads averages Kishi, last year’s king, in third
WANTED
slot
with
206.
George
Koyanagi
income
home.
Alberta J.C.C.A. with 216 while Hiroshi follows
i-ied for fourth with V-ancouverite
KEN HORI
For downtown office
Sam Sugie, both at 200. Masao
legal experience preferred
Hatanaka follows with 199.
Real Estate
Shoji Tabata continues to hold $ also
exper-* J
Office OL. 4241 Res. i
8911
men’s high single with 350 but ?ience.
1075
ST.
CLAIR
WEST
there is a new holder of the triple
OPENING AGAIN
2670 DANFORTH AVE.
in Tadao Kitagawa with 820.
Call EM. 4-5451 (Toronto)
3317 TONGE ST.
Looking at the league stand
, _ Add More Enjoyment to Your Dancing.
ings, we find Tadatoshi Ikeda’s
Join the Dance Class (opening Sunday even
quintet at the head of the pack
'i
PARTIES FOR NISEIS
ings from Jan. 11 at 8 p.m. at U.N.F.) and learn
with a comfortable 5-point lead
on Nelson Bros, and Benny Mae
to dance Fox Trot ,Waltz, Tango, Rhumba,
CATERERS DE LUXE
da
’
s
fives,
both
tied
with
33
pts.
Samba and many other dances with ease.
for Church dinners, dances, weddings, etc.
Trank Kika s 32, Mitsuo Izumi’s
in our
“Five Unknowns” 30, Mac Kawa
PRIVATE DINING ROOM
wew members accepted during the first few weeks only.
moto 29, ruji Photos 27, Shmoos [
(air-conditioned)
t -reaftei only former members will be accepted.
22,
follow
with
the
Dukes
holding
!
Former members are welcome to join the Tuesdav evening
call EM. 6-3102
down the cellar with 13 pts. Fuji
classes (8-10:30 p.m.) at the U.N.F.
Photos are the hottest team in
the loop, having picked up 13 pts.
ARCHIE MIYASHITA
out of a possible 16 in the last
377-379 Spadina Avenue (at Cecil St )
four weeks of play.
TORONTO
the intermediate division of the Toronto Hockev Leanne hviiv
won three and tied one ln four slarts. Pour
t”Wed ””° ™L '“'I1'®'™' in the midsret division and since
inHtfcbi^
“P thrOUgh
5e"“nJust ihort
Jrs. Win, ’A's Split
In Shuttle Clashes
i Swing Back into Action in Vancouver JCCA Circuit
( Houses for Sale
THE
NEW
CANADIAN
Flyers Launch Season in Good Style
PAGE 7
; Ten Pin Bowling Gaining Popularity in Toronto
Six Mixed Teams 'Blaze Trail' Every Sunday
By ALLEY OOI'
■ curves. Jack is a staunch believer
bmee ren pin bowling was firs: j in a straight ball, and with good
GLOW WORMS SURGE introduced to Nisei in Toronto { control it still remains the best
Toronto
Bowling the game has never known the
League is well underway in its popularity that it is enjoying steady^ bowler.
at
second series with Glow Worms today.
the
backbone
of
his
lean
After amassing a won 4. lost ;
takmg the lead. The Bees who
Another
Toru
3, tied 1 record in pre-season =
won the first series, still stand afternoon at Olympia Edward
Idenouyo
who
holds
both
the
high
exhibition games. the Flyers J
Aliev are
this mav
dominantly as leap-uo
po
ot
of
opened the season with a 4-4 tie j since almost half of the regular with 64 points,
followed by Beav- Niseis, the trailblazer
566.
A
newcomer
tc
against Toronto Ace
Bi"
to come. but with, previous
games ate played in out-of-town ers 45, Light -Mngs and Glow
from last season Cm
Worms 44.
:ins in
paced the pucksters with two arenas, some as far as 30 miles
this field, participants are most
The Bees tot
ist. Although his high single has
' Ptwhile Roy Koba yashi ano out, and adequate transportation in last Sunday's play from Dream
ly comprised of bowlers with on- been jeopardized by Jack WataMajor Fukumoto notched count- i has not been located. Any sportsveal's’ experience under nabo with
ers while Rockets. Glow Worms.
ers, the latter s ’Ung his first j minded persons who will
their
Its, but surprisingly I with 212, ;
vohmall collected 5 pts
rid his high triple b
THL goal.
from
individual
scores
are
teer his car or truck, for
Watanabe
and
with 539, it still re
c o m p a r a t i v e 1 y high.
x-ight
e
m
ngs
.
SI
o
-m
oe
s
mains
robbed
vail be welcomed with open arms.
ho all time hig'h in the
Currently holding down high
Dominoes out of two game's by a
Runner-up
for high averAnother sore spot is finances. Rim margin, splitting- 4-3.
back, slipped in the winning
age is Sub Miike with 156.
last couple of years,
with time running out wher the During
with a respectable 160. A soutb.High scorers for the day wo
In the ladies division, Terry
personally shelled out Moza Matsumoto 751(312) T
paw, and with most of the play Oikawa is the forerunner with
Fl? ers nipped Brown's 3-:
all the
their second
penses which involve
concentrating on hook; and high average of 129. Although
umoto and
awa (08, Ed Tsuji 695
pracuce
ice,
referee
tees, and (305), Aki Idenouv
Jackie Tanaka tallied the others.
Jerry's score is far below her
John
other
items
required to run an Noda 690, Tad Kondo 618. George
On Dec. 27, led by the Suna
ice squad. Although the Flyers Hozaki 614. Tak Takemura 607,
hara brothers, late of Cedar
to her usual
Springs, Flyers walloped Tilley's are the only Nisei club in organ and Hits Otsu 605. Amy Sawada
ized hockey, the public has\ot
and Kay Mitsuhashi headed the
&'L The younger Phil scored a
Nisei shuttle teams took
of the smoothest on the alley
been too generous with financial femmes with 629 and 616.
hat-trick while Dave scored one.
breather during the holiday sea
learns are closely matched
In the first series of ten weeks. son as did most other sports in this
Rearguard Georg-e Anzai slipped support. If and when the Flyers
in the other. Only the spectacular announce a fund-raising cam Bees stood on top with 52 ptsi Toronto.
Badminton
'vonu
hading'
paign, the public should show followed by Beavers 36, Stardust Club Juniors rapped AYPA 21-3
goal-tending by the Tilley’s goal
with 19'-j points followed by Sub
that it is right behind them.
33 and Slo-moe.s
ie kept down the score as the
while All Nations “'A’s” won and Miike’s In-Laws and Jack WataSunahara-Roy Standish line real
lost in Inter-Church activity in
s Flat Broke with 17k and
the fading weeks of 1952.
ly put on the pressure. The game
also saw the return of veteran
NBC Juniors’ win pulled them
ization in late fall,
into a first place tie with Metro, not a
defenseman Paul Tokiwa.
member has with
both
with
two
wins,
while
AYPA
drawn
from
the
leap
With the Flyers getting hotter
By
Staff
Writer
I and Trinity are lost in the cellar interest shown by them
by the game, the Nisei downed
an
i
VANCOUVER
—
Starting
towith two losses.
indication
that
ten
Langley AC in their fourth outpin
bowl
in
Maria Stellites Plan
The “A’s” dropped a 16-8 en is rapidly increashm its populai
2. Greg Cusshon (3), Roy j day, Jan. 10, the Vancouver JCKobayashi, Dave Sunahara, Maj- ,CA Bowlin^ League which is the Shuttle Tournament
counter to St. Paul’s but picked ity. In the years to come, it will
VANCOUVER—The M a r i a up their hopes when they edged he one of the most talked about
nr Fukumoto, and Ron Pierc ' l£rgest Nls« circuit west of the
or
Stella
Club which has been hold Christ Church, last year’s champs, jtems in the Nisei world of sport.
Lakehead,
willstart
its
home
were the scorers.
stretch with 70 bowlers once ing badminton sessions for the 13-11. It's still anybody’s race as j
Kobayashi also scored the win
again getting into action after the past two months every Tuesday Trinity, Christ Church, St. Paul's
ner in an 5-4 exhibition game
holiday lapse following the first at St. Augustine School, recent and All Nations have 1-1 records
against Baldwin AC last week.
13 weeks of kegling. They will be ly formed four teams from the while High Park has tied 1, lost
$3,000 down. 10 large rooms
At the beginning of the
j
cut to oust the Niwatsukino 30 odd players under captains one.
solid brick, Beach district,
son, manager Nakao stated that brothers and Sue Tateishi from Nobby Fujisawa, Kaname Oyo,
The “B's” who boast three wins
modern kitchen, 2 bedrooms,
he would be carrying three for- their respective perches.
Tadao Kitagawa and Shoji Ta- in three starts in the Interoil
heat, good for income home.
ward lines since the last two
Church League ace a big obThe latter was the big noise in
junior teams lost their chances of the final week of play in 1952
A tourney with all teams vy stacle when they
© $3,000 down. Cape Cod ,1k
winning the finals when the lines when she rolled 306, to break ing for a trophy, will soon g'et on Jan. 16. A win should cinch
store;/, beautiful 7 room solid
became decimated-from injuries the ladies high single mark held underway. In support of this, a the Nisei team the group title.
brick home, just G years old,
to key players. But sad to re- by Midori Miyashita since the Badminton Booster Dance has
ml heat. Full price $12,700,
CARD OF THANKS
initial week of the season. Sue been set for Jan. 16 at Hastings
We wish to express sincere
also broke the high triple mark Auditorium.
thanks for donations received
CARD OF THANKS
9 $2,500 down. 6 room house
Recently Martha Uegama and from the following persons:
with 657 and also heads the aver
43 ft. frontage, near Danforth
We wish to extend sincere ages with 175, but is being giv Kaname Oye have been named
Yasunobu Kawasaki. Shigeo
all
rooms newly decorated.
thanks to all those who have con en competition from Frances Ta chairmen of the Charitable Ac Kawasaki and Hideo Yoshida, $25
each.
tributed to our Booster Campaign
Full price $10,850.
_ Kenjiro, Yoshida and Isojiro :p $3,500 down. Solid rug brick
and special thanks to all Local kemoto and Peggy Okahori. Miss tion and Badminton committees,
chapter treasurers, their assist Tateishi who bowls for Nelson respectively. Yukio Matsuba is Kobayashi, $10 each.
Toshiko Kondo,, $3, on recovery j 6 room home, square hall plan.X
ants, and all those who directed Bros., von the single crown last now co-chairman with Genichi
oii iieat, hardwood through-*?
and pushed the Booster ticket year with 287.
Ohashi, local NC agent, and pub of health.
out.
North of St. Clair.
Toronto
Bukkyo
Sonen-kai.
sales in their respective areas,
Dominating men’s play
licity chairman.
Our Booster Campaign was a
® 85,000 down. Full price
great success and we owe a debt Shigeru and Hiroshi Niwatsukino with 215. Steveston boys continue,
$16,500, 12 room house near
of gratitude to all of you who who captain Steveston Shmoos
STENOGRAPHER
to
pace
the
averages
with
Yoichi
high
Park Ave., oil heat,
have given such wonderful sup and Nelson Bros. Fisheries res
through hall. Would be
port to our Campaign.
pectively. Shigeru leads averages Kishi, last year’s king, in third
WANTED
slot
with
206.
George
Koyanagi
income
home.
Alberta J.C.C.A. with 216 while Hiroshi follows
i-ied for fourth with V-ancouverite
KEN HORI
For downtown office
Sam Sugie, both at 200. Masao
legal experience preferred
Hatanaka follows with 199.
Real Estate
Shoji Tabata continues to hold $ also
exper-* J
Office OL. 4241 Res. i
8911
men’s high single with 350 but ?ience.
1075
ST.
CLAIR
WEST
there is a new holder of the triple
OPENING AGAIN
2670 DANFORTH AVE.
in Tadao Kitagawa with 820.
Call EM. 4-5451 (Toronto)
3317 TONGE ST.
Looking at the league stand
, _ Add More Enjoyment to Your Dancing.
ings, we find Tadatoshi Ikeda’s
Join the Dance Class (opening Sunday even
quintet at the head of the pack
'i
PARTIES FOR NISEIS
ings from Jan. 11 at 8 p.m. at U.N.F.) and learn
with a comfortable 5-point lead
on Nelson Bros, and Benny Mae
to dance Fox Trot ,Waltz, Tango, Rhumba,
CATERERS DE LUXE
da
’
s
fives,
both
tied
with
33
pts.
Samba and many other dances with ease.
for Church dinners, dances, weddings, etc.
Trank Kika s 32, Mitsuo Izumi’s
in our
“Five Unknowns” 30, Mac Kawa
PRIVATE DINING ROOM
wew members accepted during the first few weeks only.
moto 29, ruji Photos 27, Shmoos [
(air-conditioned)
t -reaftei only former members will be accepted.
22,
follow
with
the
Dukes
holding
!
Former members are welcome to join the Tuesdav evening
call EM. 6-3102
down the cellar with 13 pts. Fuji
classes (8-10:30 p.m.) at the U.N.F.
Photos are the hottest team in
the loop, having picked up 13 pts.
ARCHIE MIYASHITA
out of a possible 16 in the last
377-379 Spadina Avenue (at Cecil St )
four weeks of play.
TORONTO
the intermediate division of the Toronto Hockev Leanne hviiv
won three and tied one ln four slarts. Pour
t”Wed ””° ™L '“'I1'®'™' in the midsret division and since
inHtfcbi^
“P thrOUgh
5e"“nJust ihort
Jrs. Win, ’A's Split
In Shuttle Clashes
i Swing Back into Action in Vancouver JCCA Circuit
( Houses for Sale
Page 8
PAGE 8
NEW
**
1
■ T. MORITO, D.C.
Doctor of Chiropractic
j Haymond YBA Fetes
1 Visiting Members
Saturday, January 10, 1953
THE HEW CANADIAN
Lucien C. Kurata
RAYMOND, Alta.—Members
Barrister and Solicitor
Independent Japanese-English Organ.
Notary Public
from wayward points gathered at
Published on Wednesday and Saturday of each week
J, ‘SV. ?> E-’ Toronto
the Raymond l.B.A. ‘‘Welcome
as a medium of expression and news outlet
1st and 2nd luortgage Loans
Home” social which was held on
^ong those of Japanese origin in Canada
uiraagea
Dec. 24 for the benefit of all
9 AQTen St ^‘ ~ EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Off. EM. 6-0959 Res. LY. 3427
7 those who were working or shidv- ----------------------- uthonzed « second class mail, pO3t Office Dept., Ottawa.
NYLON WEB
ing away from home.
jS NYLON TWINE
Out-of-town visitors included
j J° Kitaura Re-Elected
first" Vancouver Fis
members from Victoria, StevesI^g
emona.
I & I wine Factory
ton, Kelowna, Edmonton, CalKelowna
YBA
Prexy
J21 .MAIN ST.
gary, Taber, Coaldale, LethbKELOWNA, B. C—Re-elected
marriages
v ancouver B. C.
lidge, Seattle, Wash., Chicago,
to the post of president of the
TAKEDA — KOSAKA
111. and Fort Collins, Colo.
k ^wl
RAI MOND,
Alta.—Coaldale Kelowna TBA at its meeting last
Another successful social was Buddhist Church was the setting
month was Jim Kitaura. Assist
held on New Tear’s Eve with a for the marriage of Fujiko, ing him will be vice-president
284a YONGE STREET. TORONTO, OnT
traditional feast of ‘‘"Udon” serv daughter of Mr. and Mrs. Shozo Sumio Tahara.
ed after midnight service and the Kosaka, of Raymond, Alta., to
Others on the executive include
We have no
ringing in of the New Year.
Hisako
Matsuda, recording secre
Kinji
Takeda,
son
ot
Mr.
and
Mrs.
X-RAY DIAGNOSIS
service charges.
— R. K. Fusajiro Takeda of Coaldale, ts1?; Nori Ikuta, corr. secretary;
FOR BETTER-HEALTH CON
Alta., on Dec. 17, 1952. Rev. Y. K.’ Sid Tamaki, treasurer; Yosh
Miyashita's Dance
Kawamura and Rev. H. Nekoda Terada,
eligious chairman:
Johnny Uemoto and Naga Tera
officiated.
Classes to Re-Open
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Reception followed at the Mar- da, social convenors; Carol Tera
Archie Miyashita, dance inda and Tommy Tanemura, sports
_
699 Yonge
TRAVELLING TO
structor, is again opening his quis Hotel, Raymond.
convenors.
’
Baishakunins were Mr. and
JAPAN
classes starting from Jan. 11 and
The IBA is extending the
Mrs.
D. Hatanaka.
every Sunday from 8 p.m. at the
*
*
^
deadline for any contributions to
UNF Hall, College and Spadina
the
proposed pictorial album of >W»?S;
Or bringing
■ Sts.
engagements
someone over?
Loia Abbot and Lady Ohtani
1
New students who -wish to
|
WINTER COATS
f
^STEVESTON, B. C.—Mr. and
V/ e represent
1 ecent tour of Canada. Contribut
Tailored
to
Measure
%
;
leant
to
dance
fox
trot,
waltz,
Mrs.
Chuzo
Koyanagi
of
Ste'
all lines including
?es- ors can enclose two prints of each I
tango,
rumba,
samba
and
other
American President.
I MICHI ASHIKAWA I
ton, B. C. announce the engage
Canadian
Pacific,
varieties are welcome to join the ment of their daughter, Emy, to picture, plus attendant details,
237 Seaton St. — Toronto |
Pan Am-mcan, and
and mail to the Kelowna Budd
class. They will be accepted for ATy. David Shiozaki of Toronto.
Telephone RA. 2618
I
Northwest Airlines.
hist Church. the first few weeks only.
Writer or call
Miyashita’s regular Tuesday
HAMILTON—Mr. and Mrs.
for full information
night
classes
at
the UNF are Isamu Abe announce the engage Queen Young Adults
or rates.
still being held and all former ment of their eldest daughter,
Set First Meeting
DOMINION TRAVEL
members are invited to join. A kurie, to Mr. Masayoshi Yoshi
j F. A. Brewin, Q.C.
The Youn Adults’ Group of
ctance class for Issei is also being kuni, the eldest son of Mrs. Hi
OFFICE
the Queen Street United Church
contemplated.
Barrister & Solicitor
143 Queen St. West
de I oshikuni of Montreal, at
will
hold
their
first
meeting
of
EM. 6-6451
Toronto
home on Dec. 28, 1952.
Cameron, Weldon,
the new year on Tues., Jan. 13,
AYPA Slates 'Grab-Bag' their
Baishakunins are Mr. and Mrs. starting from 8 p.m.
Brewin & McCallum
Social, Entertainment
Kanezo Nagao of Toronto and
All young people are welcome
The Toronto A.Y.P.A. will be Mr. and Mrs. Takazo Watanabe
372 Bay St, Toronto
to
join in the worship, fellowship
bolding- a Grab-Bag Lunch Burly of Montreal.
Telephone
EM. 3-4391
and recreation.
Q program for their first meet
ing of the year on Friday, JanKELOWNA, B. C.—The eniMij lb at St. George’s Parish gagement was announced of Ku- Japanese Movies
| Hall.
The Toronto Buddhist Church
niko, third daughter of Mr. and
MOVING TO B. C.?
I
All the feminine members are Mrs. Jinshichi Kitaura, to Dick will show three Japanese movies
Contact
11 requested to bring a “Grab-Bag” Mamoru Tsuruda, second son of this Sunday, Jan. 11, at 1:30 p.m.
JIM KAKUTANI
S lunch which will be auctioned off Mi. and Mrs. Shuzo Tsuruda, and 6:30 p.m., at the Canadian
BEST WISHES
H. A. ROBERTS LTD.,
Legion Hall. Tickets are avail
to the highest bidder. Nothing both of Kelowna, on Jan. 7.
530 Burrard St.
I elaborate, but tasty lunches will
FOR A
Baishakunins are Mr. and Mrs. able from members.
Vancouver 1, B. C.
The movies are “Three Moth
1 be appreciated.
S. Matsumoto.
Established 32 Yeats
ers”, “Omekage Sanshiro” and
*
*
*
On the Burly Q portion of the
happy new year
Members of Vancouver
Japan News.
ptogiam, such unknown talents as
Real Estate Board
BIRTHS
Min Hagino’s “Sally Rand” rout
Phone
MAriae 6421
GREENWOOD, B. C.—Bom to
CHANGE OF ADDRESS
ine, Tony Katsuno’s rendition of
4
Day or Night
Mr. and Mrs. Iwao Roy Tsu i.
1 omers
a Japanese song (all four vers- Mr. and Mrs. Eugene Hamagishi
es)< Hugo Yamamoto’s “Million at Oliver Hospital a son, Eugene kada have moved to 72 Nash
Karl.
Drive, Downs view, Ont.
Dollar Cry” will be featured with
M. YANAGISAWA
I other top-flight attractions.
Biiag your friends and enjoy a
Agent for K. Wiles. Realtors i
social Meeting of Stupendous
West Office: KE 7941
nature.
East Office:
GE. 1178
OPTOMETRISTS
FEMALE HELP WANTED
Meeting will start as usual
HELP WANTED
Residence: 659 Bathurst St.
fiom 8 p.m. Fines will be imposed
YOUNG GIRL for very fine
BOOKKEEPER, experienced,
OL. 1427, Toronto
Complete Core
on latecomers. Be on time, par and easy work in dental mfo- for fur store in St. Catharines.
Phone OR. 1269, Toronto.
Apply or write A. Richman &
take in choice morsels, and be en~ HAND-SEWERS to learn mil- SonsLtd., 161 Spadina Ave. Tort< 1 tained by famed entertainers.
1;
Hnery trimming. Also girls to onto.
learn machine operating °on lad
AO UNG MAN for work in ad
es’ Lints. Zippin Hat Co.. 317 vertising firm, $20 or more daily.
Adelaide St. W., Toronto._______
000 ?Iln W°ng, ME- 0-549, Room
r
9 to 10 p.m. (Toronto)._____
DOMESTIC HELP WANTED
HOFFMAN
PRESSER. fF j
118 W. HASTINGS ST
$20 WEEKLY, for pleasant dry-cleaning plant, $1.25 per
young
person,
general
housework,
hour, must be experienced Anit opportunity for young people
VANCOUVER, B. C.
no cooking, private room. Call
Central
One-Hour
Cleaners,
become
a
100Gsexer
with
i
ti'aiuin
^‘'
oriSe St., Toronto, RA. I
»" ' i^\
.V^^1^ at half of the 77
pense (
ndNr X'tai'™;’^! in V.S.A. There
CAPABLE GIRL for general
housework, no cooking, char kept,
and Canada. It requires
two children, live in.' Call Ml'
3 concentration than that reWELCOME NISEI 5 ISSEI!
••P-C A ou could attend either a day or a night
.1S97, Toronto.
cout
Office
HU. 8148
CLASSIFIED SECTION
TORIC OPTICAL
khahol chick sexing school
J a :i
I tiie machine i $399.50 plus $50 trainin
ng dates are at
1 or various provinces:
from Jan a
bout one week: TORONTOapplication accepted by The New
nrly Februarv; CALGARY•> a a iy> end of February or MarcL *
hik for
°
,
'ebn'ary
^cdails to CANADIAN CHICK-TESTER CO.
Manitoba
- DRTV ATE ROOM and board
3P.F, business girl in Forest Hill
village home in exchange for
| lig'ht duties and baby-sitting.
i (One child), Phone OR. 5196,
i Toronto.
i
ROOMS
WANTED
■
! ROOM, furnished, on
j Dunrortn-Pape, Broadview dis- I
, trier Write Box 10, The New
8 For Wedding Receptions
• For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
<
NEW
**
1
■ T. MORITO, D.C.
Doctor of Chiropractic
j Haymond YBA Fetes
1 Visiting Members
Saturday, January 10, 1953
THE HEW CANADIAN
Lucien C. Kurata
RAYMOND, Alta.—Members
Barrister and Solicitor
Independent Japanese-English Organ.
Notary Public
from wayward points gathered at
Published on Wednesday and Saturday of each week
J, ‘SV. ?> E-’ Toronto
the Raymond l.B.A. ‘‘Welcome
as a medium of expression and news outlet
1st and 2nd luortgage Loans
Home” social which was held on
^ong those of Japanese origin in Canada
uiraagea
Dec. 24 for the benefit of all
9 AQTen St ^‘ ~ EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Off. EM. 6-0959 Res. LY. 3427
7 those who were working or shidv- ----------------------- uthonzed « second class mail, pO3t Office Dept., Ottawa.
NYLON WEB
ing away from home.
jS NYLON TWINE
Out-of-town visitors included
j J° Kitaura Re-Elected
first" Vancouver Fis
members from Victoria, StevesI^g
emona.
I & I wine Factory
ton, Kelowna, Edmonton, CalKelowna
YBA
Prexy
J21 .MAIN ST.
gary, Taber, Coaldale, LethbKELOWNA, B. C—Re-elected
marriages
v ancouver B. C.
lidge, Seattle, Wash., Chicago,
to the post of president of the
TAKEDA — KOSAKA
111. and Fort Collins, Colo.
k ^wl
RAI MOND,
Alta.—Coaldale Kelowna TBA at its meeting last
Another successful social was Buddhist Church was the setting
month was Jim Kitaura. Assist
held on New Tear’s Eve with a for the marriage of Fujiko, ing him will be vice-president
284a YONGE STREET. TORONTO, OnT
traditional feast of ‘‘"Udon” serv daughter of Mr. and Mrs. Shozo Sumio Tahara.
ed after midnight service and the Kosaka, of Raymond, Alta., to
Others on the executive include
We have no
ringing in of the New Year.
Hisako
Matsuda, recording secre
Kinji
Takeda,
son
ot
Mr.
and
Mrs.
X-RAY DIAGNOSIS
service charges.
— R. K. Fusajiro Takeda of Coaldale, ts1?; Nori Ikuta, corr. secretary;
FOR BETTER-HEALTH CON
Alta., on Dec. 17, 1952. Rev. Y. K.’ Sid Tamaki, treasurer; Yosh
Miyashita's Dance
Kawamura and Rev. H. Nekoda Terada,
eligious chairman:
Johnny Uemoto and Naga Tera
officiated.
Classes to Re-Open
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Reception followed at the Mar- da, social convenors; Carol Tera
Archie Miyashita, dance inda and Tommy Tanemura, sports
_
699 Yonge
TRAVELLING TO
structor, is again opening his quis Hotel, Raymond.
convenors.
’
Baishakunins were Mr. and
JAPAN
classes starting from Jan. 11 and
The IBA is extending the
Mrs.
D. Hatanaka.
every Sunday from 8 p.m. at the
*
*
^
deadline for any contributions to
UNF Hall, College and Spadina
the
proposed pictorial album of >W»?S;
Or bringing
■ Sts.
engagements
someone over?
Loia Abbot and Lady Ohtani
1
New students who -wish to
|
WINTER COATS
f
^STEVESTON, B. C.—Mr. and
V/ e represent
1 ecent tour of Canada. Contribut
Tailored
to
Measure
%
;
leant
to
dance
fox
trot,
waltz,
Mrs.
Chuzo
Koyanagi
of
Ste'
all lines including
?es- ors can enclose two prints of each I
tango,
rumba,
samba
and
other
American President.
I MICHI ASHIKAWA I
ton, B. C. announce the engage
Canadian
Pacific,
varieties are welcome to join the ment of their daughter, Emy, to picture, plus attendant details,
237 Seaton St. — Toronto |
Pan Am-mcan, and
and mail to the Kelowna Budd
class. They will be accepted for ATy. David Shiozaki of Toronto.
Telephone RA. 2618
I
Northwest Airlines.
hist Church. the first few weeks only.
Writer or call
Miyashita’s regular Tuesday
HAMILTON—Mr. and Mrs.
for full information
night
classes
at
the UNF are Isamu Abe announce the engage Queen Young Adults
or rates.
still being held and all former ment of their eldest daughter,
Set First Meeting
DOMINION TRAVEL
members are invited to join. A kurie, to Mr. Masayoshi Yoshi
j F. A. Brewin, Q.C.
The Youn Adults’ Group of
ctance class for Issei is also being kuni, the eldest son of Mrs. Hi
OFFICE
the Queen Street United Church
contemplated.
Barrister & Solicitor
143 Queen St. West
de I oshikuni of Montreal, at
will
hold
their
first
meeting
of
EM. 6-6451
Toronto
home on Dec. 28, 1952.
Cameron, Weldon,
the new year on Tues., Jan. 13,
AYPA Slates 'Grab-Bag' their
Baishakunins are Mr. and Mrs. starting from 8 p.m.
Brewin & McCallum
Social, Entertainment
Kanezo Nagao of Toronto and
All young people are welcome
The Toronto A.Y.P.A. will be Mr. and Mrs. Takazo Watanabe
372 Bay St, Toronto
to
join in the worship, fellowship
bolding- a Grab-Bag Lunch Burly of Montreal.
Telephone
EM. 3-4391
and recreation.
Q program for their first meet
ing of the year on Friday, JanKELOWNA, B. C.—The eniMij lb at St. George’s Parish gagement was announced of Ku- Japanese Movies
| Hall.
The Toronto Buddhist Church
niko, third daughter of Mr. and
MOVING TO B. C.?
I
All the feminine members are Mrs. Jinshichi Kitaura, to Dick will show three Japanese movies
Contact
11 requested to bring a “Grab-Bag” Mamoru Tsuruda, second son of this Sunday, Jan. 11, at 1:30 p.m.
JIM KAKUTANI
S lunch which will be auctioned off Mi. and Mrs. Shuzo Tsuruda, and 6:30 p.m., at the Canadian
BEST WISHES
H. A. ROBERTS LTD.,
Legion Hall. Tickets are avail
to the highest bidder. Nothing both of Kelowna, on Jan. 7.
530 Burrard St.
I elaborate, but tasty lunches will
FOR A
Baishakunins are Mr. and Mrs. able from members.
Vancouver 1, B. C.
The movies are “Three Moth
1 be appreciated.
S. Matsumoto.
Established 32 Yeats
ers”, “Omekage Sanshiro” and
*
*
*
On the Burly Q portion of the
happy new year
Members of Vancouver
Japan News.
ptogiam, such unknown talents as
Real Estate Board
BIRTHS
Min Hagino’s “Sally Rand” rout
Phone
MAriae 6421
GREENWOOD, B. C.—Bom to
CHANGE OF ADDRESS
ine, Tony Katsuno’s rendition of
4
Day or Night
Mr. and Mrs. Iwao Roy Tsu i.
1 omers
a Japanese song (all four vers- Mr. and Mrs. Eugene Hamagishi
es)< Hugo Yamamoto’s “Million at Oliver Hospital a son, Eugene kada have moved to 72 Nash
Karl.
Drive, Downs view, Ont.
Dollar Cry” will be featured with
M. YANAGISAWA
I other top-flight attractions.
Biiag your friends and enjoy a
Agent for K. Wiles. Realtors i
social Meeting of Stupendous
West Office: KE 7941
nature.
East Office:
GE. 1178
OPTOMETRISTS
FEMALE HELP WANTED
Meeting will start as usual
HELP WANTED
Residence: 659 Bathurst St.
fiom 8 p.m. Fines will be imposed
YOUNG GIRL for very fine
BOOKKEEPER, experienced,
OL. 1427, Toronto
Complete Core
on latecomers. Be on time, par and easy work in dental mfo- for fur store in St. Catharines.
Phone OR. 1269, Toronto.
Apply or write A. Richman &
take in choice morsels, and be en~ HAND-SEWERS to learn mil- SonsLtd., 161 Spadina Ave. Tort< 1 tained by famed entertainers.
1;
Hnery trimming. Also girls to onto.
learn machine operating °on lad
AO UNG MAN for work in ad
es’ Lints. Zippin Hat Co.. 317 vertising firm, $20 or more daily.
Adelaide St. W., Toronto._______
000 ?Iln W°ng, ME- 0-549, Room
r
9 to 10 p.m. (Toronto)._____
DOMESTIC HELP WANTED
HOFFMAN
PRESSER. fF j
118 W. HASTINGS ST
$20 WEEKLY, for pleasant dry-cleaning plant, $1.25 per
young
person,
general
housework,
hour, must be experienced Anit opportunity for young people
VANCOUVER, B. C.
no cooking, private room. Call
Central
One-Hour
Cleaners,
become
a
100Gsexer
with
i
ti'aiuin
^‘'
oriSe St., Toronto, RA. I
»" ' i^\
.V^^1^ at half of the 77
pense (
ndNr X'tai'™;’^! in V.S.A. There
CAPABLE GIRL for general
housework, no cooking, char kept,
and Canada. It requires
two children, live in.' Call Ml'
3 concentration than that reWELCOME NISEI 5 ISSEI!
••P-C A ou could attend either a day or a night
.1S97, Toronto.
cout
Office
HU. 8148
CLASSIFIED SECTION
TORIC OPTICAL
khahol chick sexing school
J a :i
I tiie machine i $399.50 plus $50 trainin
ng dates are at
1 or various provinces:
from Jan a
bout one week: TORONTOapplication accepted by The New
nrly Februarv; CALGARY•> a a iy> end of February or MarcL *
hik for
°
,
'ebn'ary
^cdails to CANADIAN CHICK-TESTER CO.
Manitoba
- DRTV ATE ROOM and board
3P.F, business girl in Forest Hill
village home in exchange for
| lig'ht duties and baby-sitting.
i (One child), Phone OR. 5196,
i Toronto.
i
ROOMS
WANTED
■
! ROOM, furnished, on
j Dunrortn-Pape, Broadview dis- I
, trier Write Box 10, The New
8 For Wedding Receptions
• For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
<