Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
OL. 16—NO. 20
i
The Weekly Habit
^gThe number one Japanese comS®Enity in Canada (i.e., populaBMpa-wise) has no place of assemoi* recreation that they can
Hl their own. We, in Toronto,
K-e thought about it,, talked
^out it and there have been a
pew feelers that didn’t even get
^to first base.
^This week-end the first concertM endeavour along this line will
the hearing to be held before
^^presentatives of the city’s
Sany Nisei and Issei organiza
tion leaders.
^ Situation is this. A quarter of
Sanada’s entire Japanese Cana®an population is concentrated
S Greater Toronto., In North
*|||nierica only Los Angeles and
Chicago outrank Toronto in the
Sumber of Buddhaheads but
®ere’s nary a communty roof,
^ot even a church building that
belongs to them.
® Back in the old coast days, a
fluster of twenty Japanese fam®ies could afford a hall of some
■ |iind. Here one thousand families
®ave nothing of the sort.
SATURDAY, MARCH 14,
1953
i Get This - - Hari Kari &
His Six Saki Sippers
A new novelty song from
Japan recently introduced over
a Los Angeles disc jockey show
is a version of "Yes Sir, That’s
My Baby” by a group called
Hari Kari and His Six Saki
Sippers.
TORONTO, ONT.
Issei Applying for Old Age
Security Rejected by Rilling
blamed for this lack. We wouldn’t
vouch for the reasons, but there
Elderly Issei who apply for old age security but whose eligibility
definitely is less public-spirited i
is refused on the grounds of the ruling of the Department of National
ness here than say, Montreal {
Health and Welfare in Ottawa that the true age. of a Chinese ot
Lethbridge or Kelowna.
Japanese must be considered to be one year less than the claimed
i Japan Soprano Unable
Without community spirit and
age due to the practice of Chinese or Japanese of adding* one year
plenty of it, we could neither have To Perform in Toronto
Visa difficulties will prevent to the age. at the date of birth, should be eligible states the. National
nor afford a meeting-place of our
JCCA.
own. A community centre can’t Miss Kiyoko Otani, one of Ja
George Tanaka, National JCCA
be bought or built on half pan’s leading sopranos, from per- Executive Secretary, has brought
heartedness. Unless we are wil iorming at the Kisaragi Club’s to the attention of both the Tor U. of Chi. Professor
ling* to get behind the effort we forthcoming Song & Dance show onto office for Federal Old Age Lectures on Jazz
on March 21. Now in New York,
CHICAGO, Ill. — Canadiancould never realize one.
Security and the Department of
Let’s study the facts further. she was unable to get clearance National Health and Welfare in born S. I. Hayakawa who is pro
fessor of semantics at the Uni
Our community of 5,500 gave from the U.S. authorities.
Mrs. Sumi Yukawa, Japanese Ottawa, the case of Mr. Sukegoro versity of Chicago as well as bcsomething like S3,000 to the Tor
Mori of Toronto whose applica
onto JCCA fund drive, or some classical dancer, will be arriving- tion was -rejected because his ing* a noted authority on jazz,
thing like 55 cents per person. on March 19 from New York.
stated age of 70 years is question recently lectured on “Reflection
There
is
a
possibility
that
the
Some people say that with such
ed under the Ottawa ruling. The on the History of Jazz” to the
services
of
singer
Yoshiko
Miya
a project as a community centre
Toronto office claimed that Mr. student-body of Hie Univ, of Il
gawa
of
New
York
may
be.
linois undergraduate division of
in mind, donor's would be much
Mori was 69 years old.
acquired.
Nisei
talent
will
fill
the
Navy Pier.
more generous. But even if they
The matter was brought to the
bill
if
negotiations
fail.
Hayakawa was accompanied by
gave ten times as much, it would
attention of Ottwa since Japa
five jazz musicians.
only amount to §30,000. And
Bitten
By
Snake
nese Canadians in other provinces
what can you buy these days
may be similarly affected.
But It's Accident
any way.”
with that ?
■
Tanaka pointed out that al
HONOLULU
—
James
Take
The applicant in question, Mr.
To build the YMHA in Toron
though it has been a common
uchi
had
a
fish
story
to
tell
when
Mori,
was born on Jan. 16, 1883.
to, 60,000 members of its Jewish
^practice in Japan in former times
he
landed
in
hospital
for
shark
Under the old Japanese custom
community, which means every
for families to add the age of one
bite.
he could claim to be 71 years of
man, woman and child, gave an
year to the age of a child at
He
was
not,
however,
actually
age but it would be a grave error
Chances of remedying this average of §25 per head. That’s bitten. While fishing recently, a birth, that this custom has never,
to assume that hC was born in
Situation, to our thinking, seem the spirit we need to make such tiger shark became ensnared in at any time, been officially ac
1884.
■Wery remote, despite a renewal a project as a community hall a his net. Leaning over to disen cepted or approved by the Japa
It was pointed out that the
®f interest. We don’t want to be reality.
nese government.
tangle
it,
he
accidently
socked
former
Japanese practice of adBut let’s not blame the Tor
killjoys or pessimists but a study
“Furthermore”, Tanaka stated ding one year to a person’s time
the
shark
in
the
mouth,
cutting
>f the facts shows that this onto JC’s entirely on the matter a 4-inch gash in his hand.
in his letter, “The actual and age has never been condoned in
Community hall business is going* of generosity. We have to re
true date of birth of Japanese Canada by Japanese Canadians,
gto be tough. Just selling* the idea member that as fairly recent ar INTERNATIONAL CHOIR
family members are always re and that the custom was officially
'gto the community is in itself a rivals to the east, we have not
VANCOUVER — Participating gistered in the individual family discouraged in Japan by the Ja
yet built a firm foundation for
fiard proposition.
ourselves; we are not yet in a in the second annual “Panorama registers which are official Japa panese Government several years
k This city may have the largest position to give as we like to of Music” sponsored by the Com nese Government vital statistics ago and is not now practiced in
JJC population but when it comes fund drives. Then, it could be munity Arts Council, March 16 records maintained in the towns that country.
; to the quantity and quality of that we are not yet ready to and 17, will be Grace Kurita. She and cities where the families re
“We trust that this situation
will be singing with the Inter side. Therefore, in Japan, a per arising from your Department’s
J its community-mindedness, we build halls.
son’s year of birth is a true date ruling affecting Japanese Cana
wouldn’t rank very high. Other
And what kind of a hall does national Choir which is composed
centres have it over* us there. The the JC community want. Will the of 70 members of mixed racial as we know it in Western coun dians will be remedied,” Tanaka
tries and it cannot be altered in concluded.
city is too big, there’s too much badminton addicts support one origin.
diversion, of -interest, we’ve got that has no courts or will the
the wrong kind of people who dance clubs be satisfied if it’s too FACE DISCRIMINATION
are only interested in making small for their pastime ? To think
money, are some , of the reasons in terms of badminton courts, a
gym, auditorium, dance floor,
ping pong, offices, even living
By TAMOTSU MURAYAMA
problem seriously, then one day
The Welfare ministry attempt
quarters, is out of tire question.
Tokyo, Japan they will find themselves suffocat ed to get accurate statistics on
But then, can we get one that
Josephine Baker, well-known ed by the monster of hate,” de the number of GI babies. It is
will please most of the 5,500 ?
Negro singer, will come to Japan clared the Parisian chanteuse on an overwhelming task.
Japan will be one of the 25
We see by the reports that the
When the new school year
or more countries expected to original plan is a modest one. It in April or May for the official discrimination. "'For when people
inauguration
of
the
World
Cul
are
aroused,
there
is
no
limit
to
starts
this April in Japan, some
participate in the Canadian Inter- would cost around §50,000 and
•national Trade Fair to be held would accommodate a hundred tural Association against Racial their revenge. Although we color 500 will be enrolled.
and Religious Discrimination. She ed people have an old civilization
The American consulate reports
June 1-12 at the Exhibition Park persons or so.
is
planning
to
give
some
15
recit
with
a
broad
cultural
background,
some
11,000 Japanese girls are
in Toronto. It will be the third
That’s going to be a hard pro als to raise funds for the Asso • we are only human and human married to GIs -with 2,635 child
time that Japan has taken part position to sell. It will take some
reaction can be very dangerous. ren of such officially-noted mar
and this year, more than 20 clever huckstering to induce a ciation.
The Elizabeth Saunders Orph
“Like all sensitive human be riages already in the United
booths or 2,400 square feet which community of 5,500 what a won
ings,
a human can stand so much States by the latter part of 1952.
anage,
founded
by
Mrs.
Renzo
represents twice the amount of derful thing it would be to own
space of last year’s booking, has a chunk of a building that will (Miki) Sawada, will be a benefic and no more,” she continued. “It Rough estimates from various
iary from these concerts, accord is up to you and me to bring sources show 6,000 Caucasianbeen alloted to Japan.
hold only 100 of them at one ing to Miss Baker.
people to their senses for their Japanese babies, and about 1,000
Japan will be exhibiting mach time.
Her visit to Japan is expected own good even if it might appear* Negro-Japanese babies.
inery this year in contrast to the
The big reason why a hall is to renew the much-discussed as if we are fighting them. Most
When Mrs. Sawada started her
other two years when only an desperately needed is that we problem of mixed-blood children, of our brothers are helpless and home, Gen. Sams then head of
assortment of articles *were shown have no place of assembly of our generally known as “GI” babies. unable to protect themselves. the public welfare section, GHQ,
to the buyers and the public.
own. So far, the clubs had to rent About the time she comes to They can only suffer.”
ordered her to stop caring for
one
for
their
various
affairs.
But
Because
of
her
visit,
Yoshie
Japan,
postwar
foundlings
and
foundlings. However, she resisted
Among the Japanese exhibits
will be industrial machinery, pre if it holds only 100, hardly any children of mixed-blood will be Fujiwara, whose father was Cau strongly and continued to care
going to school as first-graders. casian and his mother a geisha for them. Today, American veter
cision machinery, optical machin thing will have been solved.
The Ministry of Education has girl, has called upon many of his ans and other Japanese organi
However, we are not withour
ery, bicycles and parts, textile
products, bamboo and wooden hopes. It’s a t-ough problem they announced that there will be no friends, who are of mixed-blood zations have rallied to her sup
products, china, glassware, cus are tackling but we are expect discrimination or segregation for (“ai-noko”) in Japan, to welcome port by raising funds to maintain
Miss Baker and to assist the her home.
tom jewellery, paper products ing something out of the week these children.
“
If
men
continue
to
ignore
this
Association.
(Cont’d. on Page 8)
end meeting.
and foods.
Mixed-Blood Children Problem
Japan Books Larger
Space at Trade Fair
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
OL. 16—NO. 20
i
The Weekly Habit
^gThe number one Japanese comS®Enity in Canada (i.e., populaBMpa-wise) has no place of assemoi* recreation that they can
Hl their own. We, in Toronto,
K-e thought about it,, talked
^out it and there have been a
pew feelers that didn’t even get
^to first base.
^This week-end the first concertM endeavour along this line will
the hearing to be held before
^^presentatives of the city’s
Sany Nisei and Issei organiza
tion leaders.
^ Situation is this. A quarter of
Sanada’s entire Japanese Cana®an population is concentrated
S Greater Toronto., In North
*|||nierica only Los Angeles and
Chicago outrank Toronto in the
Sumber of Buddhaheads but
®ere’s nary a communty roof,
^ot even a church building that
belongs to them.
® Back in the old coast days, a
fluster of twenty Japanese fam®ies could afford a hall of some
■ |iind. Here one thousand families
®ave nothing of the sort.
SATURDAY, MARCH 14,
1953
i Get This - - Hari Kari &
His Six Saki Sippers
A new novelty song from
Japan recently introduced over
a Los Angeles disc jockey show
is a version of "Yes Sir, That’s
My Baby” by a group called
Hari Kari and His Six Saki
Sippers.
TORONTO, ONT.
Issei Applying for Old Age
Security Rejected by Rilling
blamed for this lack. We wouldn’t
vouch for the reasons, but there
Elderly Issei who apply for old age security but whose eligibility
definitely is less public-spirited i
is refused on the grounds of the ruling of the Department of National
ness here than say, Montreal {
Health and Welfare in Ottawa that the true age. of a Chinese ot
Lethbridge or Kelowna.
Japanese must be considered to be one year less than the claimed
i Japan Soprano Unable
Without community spirit and
age due to the practice of Chinese or Japanese of adding* one year
plenty of it, we could neither have To Perform in Toronto
Visa difficulties will prevent to the age. at the date of birth, should be eligible states the. National
nor afford a meeting-place of our
JCCA.
own. A community centre can’t Miss Kiyoko Otani, one of Ja
George Tanaka, National JCCA
be bought or built on half pan’s leading sopranos, from per- Executive Secretary, has brought
heartedness. Unless we are wil iorming at the Kisaragi Club’s to the attention of both the Tor U. of Chi. Professor
ling* to get behind the effort we forthcoming Song & Dance show onto office for Federal Old Age Lectures on Jazz
on March 21. Now in New York,
CHICAGO, Ill. — Canadiancould never realize one.
Security and the Department of
Let’s study the facts further. she was unable to get clearance National Health and Welfare in born S. I. Hayakawa who is pro
fessor of semantics at the Uni
Our community of 5,500 gave from the U.S. authorities.
Mrs. Sumi Yukawa, Japanese Ottawa, the case of Mr. Sukegoro versity of Chicago as well as bcsomething like S3,000 to the Tor
Mori of Toronto whose applica
onto JCCA fund drive, or some classical dancer, will be arriving- tion was -rejected because his ing* a noted authority on jazz,
thing like 55 cents per person. on March 19 from New York.
stated age of 70 years is question recently lectured on “Reflection
There
is
a
possibility
that
the
Some people say that with such
ed under the Ottawa ruling. The on the History of Jazz” to the
services
of
singer
Yoshiko
Miya
a project as a community centre
Toronto office claimed that Mr. student-body of Hie Univ, of Il
gawa
of
New
York
may
be.
linois undergraduate division of
in mind, donor's would be much
Mori was 69 years old.
acquired.
Nisei
talent
will
fill
the
Navy Pier.
more generous. But even if they
The matter was brought to the
bill
if
negotiations
fail.
Hayakawa was accompanied by
gave ten times as much, it would
attention of Ottwa since Japa
five jazz musicians.
only amount to §30,000. And
Bitten
By
Snake
nese Canadians in other provinces
what can you buy these days
may be similarly affected.
But It's Accident
any way.”
with that ?
■
Tanaka pointed out that al
HONOLULU
—
James
Take
The applicant in question, Mr.
To build the YMHA in Toron
though it has been a common
uchi
had
a
fish
story
to
tell
when
Mori,
was born on Jan. 16, 1883.
to, 60,000 members of its Jewish
^practice in Japan in former times
he
landed
in
hospital
for
shark
Under the old Japanese custom
community, which means every
for families to add the age of one
bite.
he could claim to be 71 years of
man, woman and child, gave an
year to the age of a child at
He
was
not,
however,
actually
age but it would be a grave error
Chances of remedying this average of §25 per head. That’s bitten. While fishing recently, a birth, that this custom has never,
to assume that hC was born in
Situation, to our thinking, seem the spirit we need to make such tiger shark became ensnared in at any time, been officially ac
1884.
■Wery remote, despite a renewal a project as a community hall a his net. Leaning over to disen cepted or approved by the Japa
It was pointed out that the
®f interest. We don’t want to be reality.
nese government.
tangle
it,
he
accidently
socked
former
Japanese practice of adBut let’s not blame the Tor
killjoys or pessimists but a study
“Furthermore”, Tanaka stated ding one year to a person’s time
the
shark
in
the
mouth,
cutting
>f the facts shows that this onto JC’s entirely on the matter a 4-inch gash in his hand.
in his letter, “The actual and age has never been condoned in
Community hall business is going* of generosity. We have to re
true date of birth of Japanese Canada by Japanese Canadians,
gto be tough. Just selling* the idea member that as fairly recent ar INTERNATIONAL CHOIR
family members are always re and that the custom was officially
'gto the community is in itself a rivals to the east, we have not
VANCOUVER — Participating gistered in the individual family discouraged in Japan by the Ja
yet built a firm foundation for
fiard proposition.
ourselves; we are not yet in a in the second annual “Panorama registers which are official Japa panese Government several years
k This city may have the largest position to give as we like to of Music” sponsored by the Com nese Government vital statistics ago and is not now practiced in
JJC population but when it comes fund drives. Then, it could be munity Arts Council, March 16 records maintained in the towns that country.
; to the quantity and quality of that we are not yet ready to and 17, will be Grace Kurita. She and cities where the families re
“We trust that this situation
will be singing with the Inter side. Therefore, in Japan, a per arising from your Department’s
J its community-mindedness, we build halls.
son’s year of birth is a true date ruling affecting Japanese Cana
wouldn’t rank very high. Other
And what kind of a hall does national Choir which is composed
centres have it over* us there. The the JC community want. Will the of 70 members of mixed racial as we know it in Western coun dians will be remedied,” Tanaka
tries and it cannot be altered in concluded.
city is too big, there’s too much badminton addicts support one origin.
diversion, of -interest, we’ve got that has no courts or will the
the wrong kind of people who dance clubs be satisfied if it’s too FACE DISCRIMINATION
are only interested in making small for their pastime ? To think
money, are some , of the reasons in terms of badminton courts, a
gym, auditorium, dance floor,
ping pong, offices, even living
By TAMOTSU MURAYAMA
problem seriously, then one day
The Welfare ministry attempt
quarters, is out of tire question.
Tokyo, Japan they will find themselves suffocat ed to get accurate statistics on
But then, can we get one that
Josephine Baker, well-known ed by the monster of hate,” de the number of GI babies. It is
will please most of the 5,500 ?
Negro singer, will come to Japan clared the Parisian chanteuse on an overwhelming task.
Japan will be one of the 25
We see by the reports that the
When the new school year
or more countries expected to original plan is a modest one. It in April or May for the official discrimination. "'For when people
inauguration
of
the
World
Cul
are
aroused,
there
is
no
limit
to
starts
this April in Japan, some
participate in the Canadian Inter- would cost around §50,000 and
•national Trade Fair to be held would accommodate a hundred tural Association against Racial their revenge. Although we color 500 will be enrolled.
and Religious Discrimination. She ed people have an old civilization
The American consulate reports
June 1-12 at the Exhibition Park persons or so.
is
planning
to
give
some
15
recit
with
a
broad
cultural
background,
some
11,000 Japanese girls are
in Toronto. It will be the third
That’s going to be a hard pro als to raise funds for the Asso • we are only human and human married to GIs -with 2,635 child
time that Japan has taken part position to sell. It will take some
reaction can be very dangerous. ren of such officially-noted mar
and this year, more than 20 clever huckstering to induce a ciation.
The Elizabeth Saunders Orph
“Like all sensitive human be riages already in the United
booths or 2,400 square feet which community of 5,500 what a won
ings,
a human can stand so much States by the latter part of 1952.
anage,
founded
by
Mrs.
Renzo
represents twice the amount of derful thing it would be to own
space of last year’s booking, has a chunk of a building that will (Miki) Sawada, will be a benefic and no more,” she continued. “It Rough estimates from various
iary from these concerts, accord is up to you and me to bring sources show 6,000 Caucasianbeen alloted to Japan.
hold only 100 of them at one ing to Miss Baker.
people to their senses for their Japanese babies, and about 1,000
Japan will be exhibiting mach time.
Her visit to Japan is expected own good even if it might appear* Negro-Japanese babies.
inery this year in contrast to the
The big reason why a hall is to renew the much-discussed as if we are fighting them. Most
When Mrs. Sawada started her
other two years when only an desperately needed is that we problem of mixed-blood children, of our brothers are helpless and home, Gen. Sams then head of
assortment of articles *were shown have no place of assembly of our generally known as “GI” babies. unable to protect themselves. the public welfare section, GHQ,
to the buyers and the public.
own. So far, the clubs had to rent About the time she comes to They can only suffer.”
ordered her to stop caring for
one
for
their
various
affairs.
But
Because
of
her
visit,
Yoshie
Japan,
postwar
foundlings
and
foundlings. However, she resisted
Among the Japanese exhibits
will be industrial machinery, pre if it holds only 100, hardly any children of mixed-blood will be Fujiwara, whose father was Cau strongly and continued to care
going to school as first-graders. casian and his mother a geisha for them. Today, American veter
cision machinery, optical machin thing will have been solved.
The Ministry of Education has girl, has called upon many of his ans and other Japanese organi
However, we are not withour
ery, bicycles and parts, textile
products, bamboo and wooden hopes. It’s a t-ough problem they announced that there will be no friends, who are of mixed-blood zations have rallied to her sup
products, china, glassware, cus are tackling but we are expect discrimination or segregation for (“ai-noko”) in Japan, to welcome port by raising funds to maintain
Miss Baker and to assist the her home.
tom jewellery, paper products ing something out of the week these children.
“
If
men
continue
to
ignore
this
Association.
(Cont’d. on Page 8)
end meeting.
and foods.
Mixed-Blood Children Problem
Japan Books Larger
Space at Trade Fair
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
0 fill
si
ft
£
no
££ "3
I- 9
tit )•
^ fit
sy
9
Saturday, March 14, 1953
3
n
c
I'
•iF
4
11
6
PpI
O’
IV)
jin.
tz
L
I-'*
t^
I’
6
w
Wj ^ O ^
ia W
11 b
5
fl
T
nA.1
n
ft
9
tf 5
& A €2 # *
6
i
i'
9
It Th
1 i$q^n
im
^ OD
1 Bi fl ft
tz
^ |0 dp (1
■> △ I T 1
L
£
^
0’
tzo
O’
HIL
0
0 — Bit
> AO®
® /v A A #
^g® b
£ 1 ®
Tn
B
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B. C.
£ I'
TAtlow 5231, Home — ELgin 4039, BAyview 1819
it
®△
>
^
^1H - ^ ® t Hl i w MJ
EH HIH^ffl^^^AiU
& ^< /^ i^ W
CFS
S
3
1^ ^' ^
X
T [1$
0 J
3
r—<
-MW
mi
JU w
3
«—fo
r
mi
ft)
“
Pi
w
X 1
4®
CD
CD
II
D #
X
^
7
t i: 7 *
0
0
<
?
T 4
n
3
CD
^
RW
At
>
0
w
—
o
I ^ iH W #|
f®^2
K
1# X
•
02
pr
^
UI
£
PC
O’ f ftp D
i^H
R
co Ml
1^
#4 a
It ^ M^
ft
i- H
o
0
b < nt
b 1 i^I
|1A G I’- ck
T to fj b
Bx
4^
3
b1
O^
3
O
H »
o
It -I
CD
imlTlj
A ® SJtS K
a- ^s
3
0
I- f£^
L ffl On
fib fib
5 ft ^
THE NEW CANADIAN
0 fill
si
ft
£
no
££ "3
I- 9
tit )•
^ fit
sy
9
Saturday, March 14, 1953
3
n
c
I'
•iF
4
11
6
PpI
O’
IV)
jin.
tz
L
I-'*
t^
I’
6
w
Wj ^ O ^
ia W
11 b
5
fl
T
nA.1
n
ft
9
tf 5
& A €2 # *
6
i
i'
9
It Th
1 i$q^n
im
^ OD
1 Bi fl ft
tz
^ |0 dp (1
■> △ I T 1
L
£
^
0’
tzo
O’
HIL
0
0 — Bit
> AO®
® /v A A #
^g® b
£ 1 ®
Tn
B
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B. C.
£ I'
TAtlow 5231, Home — ELgin 4039, BAyview 1819
it
®△
>
^
^1H - ^ ® t Hl i w MJ
EH HIH^ffl^^^AiU
& ^< /^ i^ W
CFS
S
3
1^ ^' ^
X
T [1$
0 J
3
r—<
-MW
mi
JU w
3
«—fo
r
mi
ft)
“
Pi
w
X 1
4®
CD
CD
II
D #
X
^
7
t i: 7 *
0
0
<
?
T 4
n
3
CD
^
RW
At
>
0
w
—
o
I ^ iH W #|
f®^2
K
1# X
•
02
pr
^
UI
£
PC
O’ f ftp D
i^H
R
co Ml
1^
#4 a
It ^ M^
ft
i- H
o
0
b < nt
b 1 i^I
|1A G I’- ck
T to fj b
Bx
4^
3
b1
O^
3
O
H »
o
It -I
CD
imlTlj
A ® SJtS K
a- ^s
3
0
I- f£^
L ffl On
fib fib
5 ft ^
Page 3
Saturday, March 14,
1953
Page 3
I 4 U O ^ f * * i:' | L 1 A 1 I 'C ^52.
f- 5 ° < i; + R i far
SL E r * » h p- 4 2 a A fe S
- l
r
o
r ? X si £ o
P
1i
f
t
fa 0 0 © © 0 r/ £ ^ fa ^
^ t ^ 0 t fa :
1 1: ?> t: 1’ 0 '
fa 51 0 &
® b t-- M 0
b 5 ^ (
0 '-0
T1 fa<
L=. B 1 ? n
d
±
J: 0 fa T 6
T
-^ fa 0
0 W
Jv 1 1
t‘ j;
^
< 0 fa1 0
S 7 © -> 7
^
0
S
I
J E *5 '-
it
K 6 K 3’ 0 ’;
-
»
> 9
ft
‘
^1^
4*
@
®
1
$P
fn #n
5
UI
$
CD
^
'
3
1
0.
V
V
Ek
^ A > IM 1 g A fa fa M Ji A
grK#^fa fa fill f fa JU b
B
JU P 118 5 HU 1 ft © 1
fam > Lift fa ft ■nt fa ifI ®
^ bUfa I ^ 1 T i £ ft b
#0©# y IF W Ml T Afa 0
I l^f^^^v 1
- ifali
0
# ft L f © r fa
I II fa ft ft
Il5 fillfa fa
# fa fa 3
SA ft W i?
^ y EH
fa I Io
fiu 7 ©
0 fa fa
© O
fa fa fa
° ^ fa
A fa
1;' 0
fa
fa
^ s 0
'
7
:
6
I
fa
.w
4b b
V'
^ SB
$
«>
a
fa
c
0 <
A 0
0
w <
© far
IS U ft ft
/^
z. ^ 5 0 y
ft BO *
®ffi«
® AB T
S-s?
^ fa IB a
O 11 111 £[£
; 111
i MJ
a
^i ffi (1 > y ~
rr ®
y j] SB «
3 is T ffl Si + -i l”J
c 2
Vi
rt> « 4 # 1 ?K + ii. I
« K
tn
R W a. ft '- H s i&
a = * * fiiii M 77 A
®
o
H
2 QB^ttlliO
^
M c ti 2 ® iw 5 1
M
O
1111
a
^»
i
1A
K np
lljf
7^ OE
^r w
J
fa .
HC ^
fat'd' A
S' s # ® fa ~ I f
faS!S^»Ha
*
2 n r g ^
- Bi b
y s
n
np
£ & £1 = SJ
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD.
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
one: WA. 8444)
❖
0®
^MlJ^
❖
>❖
®1
to^
fM
❖
❖
*
♦
© ^
iw nn
h
Pn
41
Y
*1
<:
7’
r. fa
° 0
4^0^^ —
5 Ui
618 Dundas St. W.
Phone EM. 6-5589
r
& 4
* 1 0
A 1. fa
<
fa
0
1 ? 0
Lli
rli W J? ® /
I
faO
(1
CD
O1
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
W
? s
^ MV fl ^ B IJtf A'
®t
«•
L
b fa
IQ yr
I
Hl
± 'a 0
b
UI O
$
T ,fp^
11 ^ t
5
<
10
©
A
Mi
$
ti
ft
©
11
0
zp
i
fa
fa 11
Fl ^ X 0
L
T §fi#l'«l»
s
o
o
C
4
0 fa 1
± A b
fa
ft
51 ' 1U
0 fa fa
^
®^
I
L
t, if ¥ ¥
-'i'1 w '■’ ^
' c r r
InJ M A JU ^ ^ -LU PHH1
iU fa O nl 1 t3'L'7W?U'J
© Kifa | # ^
B
n IM
ft
0
< a t ®
^ ^ » ® ® fi a ft «
y 4 f ® ® i- t o ©
° OK © L - ° '
8
f
s *’ 0 0 * 4’ ft y IS W B
1:
i>
B O ft J« ± a ft A. it K i\« &
0
L ft L n Ri! &
© i> ;i / ft x
"
©
° 5 s' (X b
4 a e- \ 4 st
fa
fa. 5)
# b 6 0 (5
b < fa fa
- fa ® 1 1 T 0 7'°
j:
' fa
/ # L. ft ^ b Jg fa fa U< M
5
0 T 0 6
0 fa ±
77 ^
\ 21s ^ ^- JU fa fa
E' J O Hp 0
0 ©
b t b
a
± L
U © f
fa
0 ^ft 0 0 A fa fa JjX fa
1 ^ Tin
0
fa fa L
fa
0
fa fa
fan
t
।
fa
^ i' fa k > 0 © i
fa -^ ©
fa
fa fa ' fill
0 .^ iz
'
i i
©
t 0
U r
x
v 0
n
© -t j^ pj
45
cx
u 1 2 7 r. ? £ 0 * il ^ T
y F ft g ft $ r ; >
fa .50*®
° 11
’ ®
0
S S - t' * ft ^ i' ^ ^
1 f ; i ®
’© i A.®
A- ? s ii ft 3> © 5 I ^ B
yjLL©jj E r 4 s
u fa
fa w c © 4
6 5
^ , ^ 0 k 1 h
}>
^^7ft^^fa^^© 0 0
£ S
U H
U
0
K * » r- 5 0 IE * t * £
J JU
0 fa fa fa
M
ft
° = 3: t tf 4 t Of j ? <
>
AC fa C
C 0
ti
B 5 i & i> S li © j a ®
®
^
^1
'
A
^
^
d
& 17
ft
3’ 1, ^ ft !i #
' €
° i ^
&
fa 0 £ 0
^ 0 6
^ # L ft' T T- to L: W
y b fa
©
T
L 0
S'
I' ft O 3 ?X # 3 g
A’ T
fa fa fa t 1 fa ® fa
ft i>> A ft ' ( 0 r t:
' *
fa < ©
o
£ !5 © K ' 3 S ffl
L tf
fa c !■ d: S ib fa ^ ®
?
ff ^ ft © « ± fi t
g it 7
L
1 c i
11
U
A i; 0 # IS ft ffl 3
^ J> T
<
© /□ 0 fa M © A
V ,c 7
K
e
T
_________ 6_
BIJ fa" < 0 T fa 0
f
U J i $ n
© If ® ® E
7 —
— 7c 4 t M
> 4 fit
R
0 0
1,1
-11
h’s
R3
7^
mi
*«
ft
❖
❖
❖
■RBI
jgWW
WJ
i‘i W ?- ^
JW47
fa
fa
1953
Page 3
I 4 U O ^ f * * i:' | L 1 A 1 I 'C ^52.
f- 5 ° < i; + R i far
SL E r * » h p- 4 2 a A fe S
- l
r
o
r ? X si £ o
P
1i
f
t
fa 0 0 © © 0 r/ £ ^ fa ^
^ t ^ 0 t fa :
1 1: ?> t: 1’ 0 '
fa 51 0 &
® b t-- M 0
b 5 ^ (
0 '-0
T1 fa<
L=. B 1 ? n
d
±
J: 0 fa T 6
T
-^ fa 0
0 W
Jv 1 1
t‘ j;
^
< 0 fa1 0
S 7 © -> 7
^
0
S
I
J E *5 '-
it
K 6 K 3’ 0 ’;
-
»
> 9
ft
‘
^1^
4*
@
®
1
$P
fn #n
5
UI
$
CD
^
'
3
1
0.
V
V
Ek
^ A > IM 1 g A fa fa M Ji A
grK#^fa fa fill f fa JU b
B
JU P 118 5 HU 1 ft © 1
fam > Lift fa ft ■nt fa ifI ®
^ bUfa I ^ 1 T i £ ft b
#0©# y IF W Ml T Afa 0
I l^f^^^v 1
- ifali
0
# ft L f © r fa
I II fa ft ft
Il5 fillfa fa
# fa fa 3
SA ft W i?
^ y EH
fa I Io
fiu 7 ©
0 fa fa
© O
fa fa fa
° ^ fa
A fa
1;' 0
fa
fa
^ s 0
'
7
:
6
I
fa
.w
4b b
V'
^ SB
$
«>
a
fa
c
0 <
A 0
0
w <
© far
IS U ft ft
/^
z. ^ 5 0 y
ft BO *
®ffi«
® AB T
S-s?
^ fa IB a
O 11 111 £[£
; 111
i MJ
a
^i ffi (1 > y ~
rr ®
y j] SB «
3 is T ffl Si + -i l”J
c 2
Vi
rt> « 4 # 1 ?K + ii. I
« K
tn
R W a. ft '- H s i&
a = * * fiiii M 77 A
®
o
H
2 QB^ttlliO
^
M c ti 2 ® iw 5 1
M
O
1111
a
^»
i
1A
K np
lljf
7^ OE
^r w
J
fa .
HC ^
fat'd' A
S' s # ® fa ~ I f
faS!S^»Ha
*
2 n r g ^
- Bi b
y s
n
np
£ & £1 = SJ
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD.
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
one: WA. 8444)
❖
0®
^MlJ^
❖
>❖
®1
to^
fM
❖
❖
*
♦
© ^
iw nn
h
Pn
41
Y
*1
<:
7’
r. fa
° 0
4^0^^ —
5 Ui
618 Dundas St. W.
Phone EM. 6-5589
r
& 4
* 1 0
A 1. fa
<
fa
0
1 ? 0
Lli
rli W J? ® /
I
faO
(1
CD
O1
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
W
? s
^ MV fl ^ B IJtf A'
®t
«•
L
b fa
IQ yr
I
Hl
± 'a 0
b
UI O
$
T ,fp^
11 ^ t
5
<
10
©
A
Mi
$
ti
ft
©
11
0
zp
i
fa
fa 11
Fl ^ X 0
L
T §fi#l'«l»
s
o
o
C
4
0 fa 1
± A b
fa
ft
51 ' 1U
0 fa fa
^
®^
I
L
t, if ¥ ¥
-'i'1 w '■’ ^
' c r r
InJ M A JU ^ ^ -LU PHH1
iU fa O nl 1 t3'L'7W?U'J
© Kifa | # ^
B
n IM
ft
0
< a t ®
^ ^ » ® ® fi a ft «
y 4 f ® ® i- t o ©
° OK © L - ° '
8
f
s *’ 0 0 * 4’ ft y IS W B
1:
i>
B O ft J« ± a ft A. it K i\« &
0
L ft L n Ri! &
© i> ;i / ft x
"
©
° 5 s' (X b
4 a e- \ 4 st
fa
fa. 5)
# b 6 0 (5
b < fa fa
- fa ® 1 1 T 0 7'°
j:
' fa
/ # L. ft ^ b Jg fa fa U< M
5
0 T 0 6
0 fa ±
77 ^
\ 21s ^ ^- JU fa fa
E' J O Hp 0
0 ©
b t b
a
± L
U © f
fa
0 ^ft 0 0 A fa fa JjX fa
1 ^ Tin
0
fa fa L
fa
0
fa fa
fan
t
।
fa
^ i' fa k > 0 © i
fa -^ ©
fa
fa fa ' fill
0 .^ iz
'
i i
©
t 0
U r
x
v 0
n
© -t j^ pj
45
cx
u 1 2 7 r. ? £ 0 * il ^ T
y F ft g ft $ r ; >
fa .50*®
° 11
’ ®
0
S S - t' * ft ^ i' ^ ^
1 f ; i ®
’© i A.®
A- ? s ii ft 3> © 5 I ^ B
yjLL©jj E r 4 s
u fa
fa w c © 4
6 5
^ , ^ 0 k 1 h
}>
^^7ft^^fa^^© 0 0
£ S
U H
U
0
K * » r- 5 0 IE * t * £
J JU
0 fa fa fa
M
ft
° = 3: t tf 4 t Of j ? <
>
AC fa C
C 0
ti
B 5 i & i> S li © j a ®
®
^
^1
'
A
^
^
d
& 17
ft
3’ 1, ^ ft !i #
' €
° i ^
&
fa 0 £ 0
^ 0 6
^ # L ft' T T- to L: W
y b fa
©
T
L 0
S'
I' ft O 3 ?X # 3 g
A’ T
fa fa fa t 1 fa ® fa
ft i>> A ft ' ( 0 r t:
' *
fa < ©
o
£ !5 © K ' 3 S ffl
L tf
fa c !■ d: S ib fa ^ ®
?
ff ^ ft © « ± fi t
g it 7
L
1 c i
11
U
A i; 0 # IS ft ffl 3
^ J> T
<
© /□ 0 fa M © A
V ,c 7
K
e
T
_________ 6_
BIJ fa" < 0 T fa 0
f
U J i $ n
© If ® ® E
7 —
— 7c 4 t M
> 4 fit
R
0 0
1,1
-11
h’s
R3
7^
mi
*«
ft
❖
❖
❖
■RBI
jgWW
WJ
i‘i W ?- ^
JW47
fa
fa
Page 4
Page 4
THE NEW CANADIAN
ft
b
Saturday, March
b
n
P
zp
3
0
i
^
IX
0
9
o
RD
^^
h
s
5
0
(X
IX
Zp
9
(X B
±B
£
0
9
4
IB
i
Zp
72
to
Zp
to
6
X
CD
6
o
&
s
9
6
IX
3
M
0
K
K
5
to
T
^ Th
1
3
IX"
0 ^ffl^T^O
9Jl
(X
o
9
h
Zp
b
(X
IX IX ^
N JQ
&
^n
0 IX'
3.
n
0
li.
0
i
CX
r-
(X
tz
3
IX
3
5
£
9
9
o
X
3
6
3
to
^
0
(X
b
n
5
o
•Hi
X
0 (X
10 ft
W
. IX
0
to
b
IK
5 £151E< W1 tK
△ Bl t 6 tf^M g t
ft
^Bftil^g-O
^ W±MU^ ##
^^#1E
^M@!®^1®<^
'EA-^^i&A^Ti# - △ Jt;&#£15
ft
Zp Zp (X
Zp*
xn ^
^n
O ifu 7
£ IlH fl
tf
an ^j
tt
* T fl© C < I® n ©S A' if I • H i:.®
'■flsggfltfiiii^liftz * 0c U
tZ®S 1 b ^^^
M
4
O XU
to.
0
ft
to.
?|5 ^ ® X
0
Zp
i
V'
9
n
IX
9
6 ni^®4t 6 T
c
5
Zp*
f ffl 5 # IX ft ^ i ^
ft’
i
0
4
n^
6
i
IX
W
Zp
IX
O')
9
o I'
©
0
(X
i:g®^ ^$tt£
0
i
-Y
V
IX
s
b
?i
b
0
tzo
0
'7 + ^±fW B
as©a
if a ®
H t ffi i g 0 © S © ffi
a i h
-J:
ST £15
^illX^^
6 iXWffl-’
°A^& I
+ T^©
©IU^
^Aif
t0 A ^ £15
tz ®^f
o
3
CD
I- wV'
K»*
3
ifl if j^ tl #
2
o
Q
Q
£
cn
tn M
1953
9
i
£
r
14,
nn
o
o
p
3
THE NEW CANADIAN
ft
b
Saturday, March
b
n
P
zp
3
0
i
^
IX
0
9
o
RD
^^
h
s
5
0
(X
IX
Zp
9
(X B
±B
£
0
9
4
IB
i
Zp
72
to
Zp
to
6
X
CD
6
o
&
s
9
6
IX
3
M
0
K
K
5
to
T
^ Th
1
3
IX"
0 ^ffl^T^O
9Jl
(X
o
9
h
Zp
b
(X
IX IX ^
N JQ
&
^n
0 IX'
3.
n
0
li.
0
i
CX
r-
(X
tz
3
IX
3
5
£
9
9
o
X
3
6
3
to
^
0
(X
b
n
5
o
•Hi
X
0 (X
10 ft
W
. IX
0
to
b
IK
5 £151E< W1 tK
△ Bl t 6 tf^M g t
ft
^Bftil^g-O
^ W±MU^ ##
^^#1E
^M@!®^1®<^
'EA-^^i&A^Ti# - △ Jt;&#£15
ft
Zp Zp (X
Zp*
xn ^
^n
O ifu 7
£ IlH fl
tf
an ^j
tt
* T fl© C < I® n ©S A' if I • H i:.®
'■flsggfltfiiii^liftz * 0c U
tZ®S 1 b ^^^
M
4
O XU
to.
0
ft
to.
?|5 ^ ® X
0
Zp
i
V'
9
n
IX
9
6 ni^®4t 6 T
c
5
Zp*
f ffl 5 # IX ft ^ i ^
ft’
i
0
4
n^
6
i
IX
W
Zp
IX
O')
9
o I'
©
0
(X
i:g®^ ^$tt£
0
i
-Y
V
IX
s
b
?i
b
0
tzo
0
'7 + ^±fW B
as©a
if a ®
H t ffi i g 0 © S © ffi
a i h
-J:
ST £15
^illX^^
6 iXWffl-’
°A^& I
+ T^©
©IU^
^Aif
t0 A ^ £15
tz ®^f
o
3
CD
I- wV'
K»*
3
ifl if j^ tl #
2
o
Q
Q
£
cn
tn M
1953
9
i
£
r
14,
nn
o
o
p
3
Page 5
Saturday, March 14, 1953
THE NEW CANADIAN
f I “
'il ® ^ ^ T fc H g
fe
a S A M - S E '■S^WttBlO 5
MM*
f 0
i
b
J
M
i
\
।
7 3c 1^
6 ^ ^ ^ 4) £ £ 0 M: ^ B © ^ J? a I r
5
n 3 b # A * : e $ ^ ^ 5 2 A
o * M j 1 i i ^ !t ® >
T BIJ 8 T? 7 IL y ® + L +
« 2 ^ ? ? I l: U ^ ® 4 ^ ’ ® 7
asj^l^®*- ° 4 S M t s 4- j
b
H
■—f
„
ft
D
>§.
fl
A
u £ li S 4 T? y 4 _
i’ "2 ■? Si f# 4 X
no
tOCA^^^
ifi A, g : 3
hip
i; ® ® 8S ® +
]. t
ft W 1 K 4 © 7?
t
?
yr 2
et a aa
g
^
___ 2
1- t
7^
0 T
f
s ® > p ? S 1 * n t i £ 11 ? ? t ? K 2 * ® ®
IXB
£
5 0^
£ #
yc© x ^f - ^MM
0 ® .A 0 IX
X i
© $2 £
B 0' 4? ®
b
0 ®ft b
- 0 ^ 7l
MU
M\
i # a A =t- (- ,^ 0 ’x
y g is is ^ WK:
J 4 ffi * I Ss 3 ft 4
5 W R
* » ® ¥
J ® g 1' g -5
m A If
° J: & * * &
4/ ^ © il # so© 'first
ft' f
^»-,
M^
M
4 A ^ li m \ K It J ft Bit J ^ ^ g b f- K
So^HTirORRft.+ jH^i + fia
C’ « 0 ^ a i
j f J ^ li !) -'*
7
V
Page 5
b £ °0M
tc A M G
A#
0 b
b £
TI
0 #ft
(
i & -<
5
0 4 3
© =F
r si
1
W 11 4ft
<If 4
r- » © ® © il
14 H ® A «
I
* A
0 S5 •»■
7? 5 S
S’ *
© MS 1 .
ft ^ 't;
* m 7Z a O
Ri
4
L
0
-r
*
Sti
alb
n«
Art?
7.^
r
7>
ZL
I 1$ IL
f
# IL
A ax IX T * 41 f
J
9 % IL -JA O
H z X X c
1
m i
X S ? ® ffl a
4
5 b A ft £ «t * ft 3 li ^ g g ® 3 a
0 i; ^ S *! s - v ft ?> $ © ® ci 11
0 1$!’ 70 0 M
' B - c - ©
-A
I; ^ 1* 7 - B - i <5 © fS ® a K * ©
2 ® ’ = ^ » ^ 8® ? ^ t m a 5 g
’ ft il z ^ # sa 1 » ® 1: 4 ft « 0 ij
»
cXj
^
y
9
{->
lu CT)
i © X ft 4 IL IL T JfHfi g - IL ft- ft iS ^
# ft in 1 K i 3 (L ft 4 ; g ^ a «
1 ® # W c £ g
i g^n E y A 4’
pi L ^
t A
I » t a < 1«i > Jr 8 R
il
r r £ 2 §
I A
Q
m $ ¥ 1
* » K U L ®
0 * L 6 0
®
J # © 1 4
^ ill ? S ? ji B r t« (B X 2 T;
J : ® R l: ' f: ft i S r S± 0 W f 1 + a
g
# a ^ *' 0
e. i H « > 1 » ? » 1 t‘ 11 X i ?5 2 18 |: ^ « B l: ? ® 11 T fc
H
- li Mi
• i’ 1: ft
x¥?^0^O^¥>;5fl<t*®R°&*if®i’;M
*
1: b ± n 0
m
s /
>f ? rt«
? 51- + V
?m 1 ^ F
T T s § 2 f ® i ?- 5 f
i’
fe 1: r
a l ffi n S7
.
« T cA © a 6 mi £
» MAf
4 B 4 © ft a li li il ft 4 ? I- ft 4 *"
4 1 > 4i if ff >
4 2^ il
3t t
a 1 B fX 1 5 f
» 1 1 1 ¥ ? *? i ? M' K
'
ff 0 © ©
s S’
i>> 1 < ^
0 IL ® i® * 1
* i g
| ^J f 2 8 V 2
® ^ Mil!
A
© b 1£ MlM fi 11 A © ^ M^
Jm
t
£ w b 0 i
c e © b
v
t
1 k
& 0
§ S 3 L
S
2
0 m^
_ i H’ © < /^t?
13
x © > b
n 3
f t
£ §
o /)’® 9/ g
M
®
®
11 T
x
• G M T *M b ]M
T £
7
^^^^^^^^^y-SOi-l^MiMG I ^ • •
9 © #Pf 6 ] I t 7f I
?
f 5
>
i5
4
1 0
b
0 f t a
t: l- 1
^ £ b ® ^ ^ M ^ i' S
J
i
°M
I
/ {9MM X I’ W 0 77 t
h £
M? T B § # ?Jffi t
J iiB1< b f >& ^’ IM ^
7 X
u
®
- lilt ^709
A
5 :
f
M' ° ^ 0 0 11 1 ^ 0 7 |f ^ ^> a ^i i: <; A 7'
? J 1 I «
0 ^ © ? © ^ ® y b £
L ^ h1 U v
f 0 A IM
m
0 7 7 z? A
jH
& -^A ^
M: K 6 T ^ f ° # ffi u n ^ < t
A / A £ A t. b
4 5' ^ 1 4 1|1 ^ 1 B^ 9 ^ £> IL
0^n^0
& 0 il £ 0 £
o b B
I
M
o © m b
M 0 1^ M
i’ T # f T A #
T T $H
UIIIIIIIIII
( G oj b A # ^ A T ? < T 6 -Y
a 6
i ^ ^ ^ 1___ 0_M A T # M
sM±4)ptb©^7 7 ° '7 n ^ 9
° g
A 0-^^3^TtW
£ § © T p b
B
t 5 M - M A A A IM A
tM A li
r WM
U I 1 0 # 1
6 0 0 f
b I
1
IL n ®
5
G 0 i b 0
0 b
0
MMj t
4 0 a 0
ip b £
' 0# y © b im> < b
0 b iEif
ft y :
y v 1 y
-m 11 x
© f 0 ^ Ife b M ^. 5 1# T ^ S y i’M ^ b 6 K j c © L Mt 0‘ W 9 ^ ^ © 0 / 1 ^J 0 (L n 0 5 ^
£ # ^ fM>
(
'IM 6 cM t
^M T t
: a f
0 ?
K x W 77 yr 7 M
A
£ # 0 D 0 H H
X b i'l
A £ ^ 0. 6 £ tL <
li
S A S 1 1
4 © ? U m y 0 Lb
b
§ 1 M3 M T t# M 0 M B
I
£ IM (M $ M i b 4
9 4t b / -WM
t
T W 0
# i>M 0 © 0 9
4 g t ]$ n T t ® M
b 11 1 y ®
U 9 A, fa 9 n * K'
0 0
M
IM
0 A
M 5 T ^ 9
A0 b B
i
f M 1 IM
- 0 f ?
(L -b
6 L
b 0
7MJ © M 1 7 T 7^ t IM
M I
1 0
M £ 6 b
T W
b , 9
111 b
1
H
b M
£ # 0 A ®
A MM f
A A
u
£ V
lllMA0bTl^b0t
0M^CIlM0^t0(
b
T t A t M A 5 ^ A' £ ^M
TA
$ # b T A T <) J>; i> ® 1
- r ^ T y ? ii' ®
b ’
IE ^ ^ ^ M MM ^ 9 ^G />MM
b KI
v if ^ bMn K 0 <
n
b $ b
M ^ t ^ &
b t
Aifb:4’4i'4fii^4
^bGffihi^lftbiM^-E# oG^^fflbbil^bi£T
*>’ 7 ft A 4 < £ 4ft®
1 ^
b t n y rib
B ^-0 T 0
It 0 1 5 - 11 in)
e im 5
# tU
© u
ii X a * x *1$ ,
B fi t l> B if j K i' © s fi 9wT
' ip 5 « 0 T <®
b' G L ^ IM
^ -ftU £ 0 ^ - ^
^ Ip] ' y W
® a 0 1
0
0 © £ ^ WMMdi 0
b b
B
A
t
b 2b
el 5 i;
W z <2 " ft
^ £ ? in # ^ ff £ t ® 7 t MS
© © H 9 £ i> I ^C t t It 1 I ’Ji) T
T & ' & G ^0
b £ e t 0 4*
T &
£> Mffi M < th* b 2p
© 7ef
IO
t
W a
2
£ *
ut
b t
0 ^11
Ml
fi a jk $
£ 5 © 0 0 b -Wl
0 0
H W T b AT
n ^ £> £ # 0 C
0
6
0M^MG4)S^
m
a
'
y
?
s
6
11
y
a
^
^
^
7
©
G UM 0 v' £ ^M gM A
TtOdMMbT^iJ
1=1
A A © ^ ^ ip g 6 0
9 0 4^
© VM 2
& G 0 9^1^
b
0
7c
A
0
MJ£
;
1
£
®
0
ft
ft
§
©
iM
A 1 A r
® 0 A bM
i
® b yx
M ^ £ I) H
i
X
^ £ 9 0 f McMffi lA b 0 © £ 0 Ife
tr
t > 9 0 ®M 7M 92 I
bc^^Mx^i^fiM^s
4> rr # ^ 0 b a 0 '$}&&
^ « IL ® ' $ T t X ft « = —
y
? M 9 ^ ^) JPEH
^bAlbM®0^Hi^-^n
j 6 ^ 7 M # 1 ^84 'p # G 7:
UI
1X
0
X
©
^
0
T
T
A
T
0
0
9a
I
- 0 MK V ;
®
j
b
l
^^7-y7MC@pT®504
0 T ^ H S io 1
^ b
i
_
W 7 <f
t BJ f 1 i: * 91 ^ -3 -iV
A T
G T tT^Mf ^ 7
b
b ^M
b
IM
irn b
$
ti a
SEi 4 "4 1 t
= 0
00/ MM
X /)>M 7l £ ^ ^ I ?MM 0 (1 cb
i 0 <
nr .
ti^-iotiif??# l a .lPS
Hiz^Tb^b+ToBT A $
b'0 ^<5 4) 6
^^ e 1
M
ASfaa±“-$#SL 1 A
& oAP|<t®£rt7z*i^
Si n ^ ^ 7l c
mx
jt
4 4 1 $ = S#4 H ^ = * ng
)i H ^ ^ x n UI L 0 «I A 1® 1 ® 1
( *0
X \
M w
ffi A
1A ^- A z-. 0 <> ft * ft AW
tb 0
G ^M
& ^
12 b # T
ffl© + Az 1 ©SSL 4- E ft' -$ * 11 fl ill C 9 9)’ # T b IM? 0 t 0 )
?#tT 9>_t^^£^ — 7
i.
£ IL i t y g T W
I
lift Mu1 MH
PH V
JM
A b A 0 ' DE ?
G T
cs
A
AT
L 4ft
ni 7 T 7 MM IMM y
M
L
S
b
b
A
M^1
IM
«M
0
A
b
1
M
^
0
A ^
BI > 5 7 tt 9^ 0 U i £ ^
M
v 11 b 9fc Ml 11 HI#
2
<© b TM
X
3£
0 IX
(p 7 ^^L ^ b T 0 ^
THE NEW CANADIAN
f I “
'il ® ^ ^ T fc H g
fe
a S A M - S E '■S^WttBlO 5
MM*
f 0
i
b
J
M
i
\
।
7 3c 1^
6 ^ ^ ^ 4) £ £ 0 M: ^ B © ^ J? a I r
5
n 3 b # A * : e $ ^ ^ 5 2 A
o * M j 1 i i ^ !t ® >
T BIJ 8 T? 7 IL y ® + L +
« 2 ^ ? ? I l: U ^ ® 4 ^ ’ ® 7
asj^l^®*- ° 4 S M t s 4- j
b
H
■—f
„
ft
D
>§.
fl
A
u £ li S 4 T? y 4 _
i’ "2 ■? Si f# 4 X
no
tOCA^^^
ifi A, g : 3
hip
i; ® ® 8S ® +
]. t
ft W 1 K 4 © 7?
t
?
yr 2
et a aa
g
^
___ 2
1- t
7^
0 T
f
s ® > p ? S 1 * n t i £ 11 ? ? t ? K 2 * ® ®
IXB
£
5 0^
£ #
yc© x ^f - ^MM
0 ® .A 0 IX
X i
© $2 £
B 0' 4? ®
b
0 ®ft b
- 0 ^ 7l
MU
M\
i # a A =t- (- ,^ 0 ’x
y g is is ^ WK:
J 4 ffi * I Ss 3 ft 4
5 W R
* » ® ¥
J ® g 1' g -5
m A If
° J: & * * &
4/ ^ © il # so© 'first
ft' f
^»-,
M^
M
4 A ^ li m \ K It J ft Bit J ^ ^ g b f- K
So^HTirORRft.+ jH^i + fia
C’ « 0 ^ a i
j f J ^ li !) -'*
7
V
Page 5
b £ °0M
tc A M G
A#
0 b
b £
TI
0 #ft
(
i & -<
5
0 4 3
© =F
r si
1
W 11 4ft
<If 4
r- » © ® © il
14 H ® A «
I
* A
0 S5 •»■
7? 5 S
S’ *
© MS 1 .
ft ^ 't;
* m 7Z a O
Ri
4
L
0
-r
*
Sti
alb
n«
Art?
7.^
r
7>
ZL
I 1$ IL
f
# IL
A ax IX T * 41 f
J
9 % IL -JA O
H z X X c
1
m i
X S ? ® ffl a
4
5 b A ft £ «t * ft 3 li ^ g g ® 3 a
0 i; ^ S *! s - v ft ?> $ © ® ci 11
0 1$!’ 70 0 M
' B - c - ©
-A
I; ^ 1* 7 - B - i <5 © fS ® a K * ©
2 ® ’ = ^ » ^ 8® ? ^ t m a 5 g
’ ft il z ^ # sa 1 » ® 1: 4 ft « 0 ij
»
cXj
^
y
9
{->
lu CT)
i © X ft 4 IL IL T JfHfi g - IL ft- ft iS ^
# ft in 1 K i 3 (L ft 4 ; g ^ a «
1 ® # W c £ g
i g^n E y A 4’
pi L ^
t A
I » t a < 1«i > Jr 8 R
il
r r £ 2 §
I A
Q
m $ ¥ 1
* » K U L ®
0 * L 6 0
®
J # © 1 4
^ ill ? S ? ji B r t« (B X 2 T;
J : ® R l: ' f: ft i S r S± 0 W f 1 + a
g
# a ^ *' 0
e. i H « > 1 » ? » 1 t‘ 11 X i ?5 2 18 |: ^ « B l: ? ® 11 T fc
H
- li Mi
• i’ 1: ft
x¥?^0^O^¥>;5fl<t*®R°&*if®i’;M
*
1: b ± n 0
m
s /
>f ? rt«
? 51- + V
?m 1 ^ F
T T s § 2 f ® i ?- 5 f
i’
fe 1: r
a l ffi n S7
.
« T cA © a 6 mi £
» MAf
4 B 4 © ft a li li il ft 4 ? I- ft 4 *"
4 1 > 4i if ff >
4 2^ il
3t t
a 1 B fX 1 5 f
» 1 1 1 ¥ ? *? i ? M' K
'
ff 0 © ©
s S’
i>> 1 < ^
0 IL ® i® * 1
* i g
| ^J f 2 8 V 2
® ^ Mil!
A
© b 1£ MlM fi 11 A © ^ M^
Jm
t
£ w b 0 i
c e © b
v
t
1 k
& 0
§ S 3 L
S
2
0 m^
_ i H’ © < /^t?
13
x © > b
n 3
f t
£ §
o /)’® 9/ g
M
®
®
11 T
x
• G M T *M b ]M
T £
7
^^^^^^^^^y-SOi-l^MiMG I ^ • •
9 © #Pf 6 ] I t 7f I
?
f 5
>
i5
4
1 0
b
0 f t a
t: l- 1
^ £ b ® ^ ^ M ^ i' S
J
i
°M
I
/ {9MM X I’ W 0 77 t
h £
M? T B § # ?Jffi t
J iiB1< b f >& ^’ IM ^
7 X
u
®
- lilt ^709
A
5 :
f
M' ° ^ 0 0 11 1 ^ 0 7 |f ^ ^> a ^i i: <; A 7'
? J 1 I «
0 ^ © ? © ^ ® y b £
L ^ h1 U v
f 0 A IM
m
0 7 7 z? A
jH
& -^A ^
M: K 6 T ^ f ° # ffi u n ^ < t
A / A £ A t. b
4 5' ^ 1 4 1|1 ^ 1 B^ 9 ^ £> IL
0^n^0
& 0 il £ 0 £
o b B
I
M
o © m b
M 0 1^ M
i’ T # f T A #
T T $H
UIIIIIIIIII
( G oj b A # ^ A T ? < T 6 -Y
a 6
i ^ ^ ^ 1___ 0_M A T # M
sM±4)ptb©^7 7 ° '7 n ^ 9
° g
A 0-^^3^TtW
£ § © T p b
B
t 5 M - M A A A IM A
tM A li
r WM
U I 1 0 # 1
6 0 0 f
b I
1
IL n ®
5
G 0 i b 0
0 b
0
MMj t
4 0 a 0
ip b £
' 0# y © b im> < b
0 b iEif
ft y :
y v 1 y
-m 11 x
© f 0 ^ Ife b M ^. 5 1# T ^ S y i’M ^ b 6 K j c © L Mt 0‘ W 9 ^ ^ © 0 / 1 ^J 0 (L n 0 5 ^
£ # ^ fM>
(
'IM 6 cM t
^M T t
: a f
0 ?
K x W 77 yr 7 M
A
£ # 0 D 0 H H
X b i'l
A £ ^ 0. 6 £ tL <
li
S A S 1 1
4 © ? U m y 0 Lb
b
§ 1 M3 M T t# M 0 M B
I
£ IM (M $ M i b 4
9 4t b / -WM
t
T W 0
# i>M 0 © 0 9
4 g t ]$ n T t ® M
b 11 1 y ®
U 9 A, fa 9 n * K'
0 0
M
IM
0 A
M 5 T ^ 9
A0 b B
i
f M 1 IM
- 0 f ?
(L -b
6 L
b 0
7MJ © M 1 7 T 7^ t IM
M I
1 0
M £ 6 b
T W
b , 9
111 b
1
H
b M
£ # 0 A ®
A MM f
A A
u
£ V
lllMA0bTl^b0t
0M^CIlM0^t0(
b
T t A t M A 5 ^ A' £ ^M
TA
$ # b T A T <) J>; i> ® 1
- r ^ T y ? ii' ®
b ’
IE ^ ^ ^ M MM ^ 9 ^G />MM
b KI
v if ^ bMn K 0 <
n
b $ b
M ^ t ^ &
b t
Aifb:4’4i'4fii^4
^bGffihi^lftbiM^-E# oG^^fflbbil^bi£T
*>’ 7 ft A 4 < £ 4ft®
1 ^
b t n y rib
B ^-0 T 0
It 0 1 5 - 11 in)
e im 5
# tU
© u
ii X a * x *1$ ,
B fi t l> B if j K i' © s fi 9wT
' ip 5 « 0 T <®
b' G L ^ IM
^ -ftU £ 0 ^ - ^
^ Ip] ' y W
® a 0 1
0
0 © £ ^ WMMdi 0
b b
B
A
t
b 2b
el 5 i;
W z <2 " ft
^ £ ? in # ^ ff £ t ® 7 t MS
© © H 9 £ i> I ^C t t It 1 I ’Ji) T
T & ' & G ^0
b £ e t 0 4*
T &
£> Mffi M < th* b 2p
© 7ef
IO
t
W a
2
£ *
ut
b t
0 ^11
Ml
fi a jk $
£ 5 © 0 0 b -Wl
0 0
H W T b AT
n ^ £> £ # 0 C
0
6
0M^MG4)S^
m
a
'
y
?
s
6
11
y
a
^
^
^
7
©
G UM 0 v' £ ^M gM A
TtOdMMbT^iJ
1=1
A A © ^ ^ ip g 6 0
9 0 4^
© VM 2
& G 0 9^1^
b
0
7c
A
0
MJ£
;
1
£
®
0
ft
ft
§
©
iM
A 1 A r
® 0 A bM
i
® b yx
M ^ £ I) H
i
X
^ £ 9 0 f McMffi lA b 0 © £ 0 Ife
tr
t > 9 0 ®M 7M 92 I
bc^^Mx^i^fiM^s
4> rr # ^ 0 b a 0 '$}&&
^ « IL ® ' $ T t X ft « = —
y
? M 9 ^ ^) JPEH
^bAlbM®0^Hi^-^n
j 6 ^ 7 M # 1 ^84 'p # G 7:
UI
1X
0
X
©
^
0
T
T
A
T
0
0
9a
I
- 0 MK V ;
®
j
b
l
^^7-y7MC@pT®504
0 T ^ H S io 1
^ b
i
_
W 7 <f
t BJ f 1 i: * 91 ^ -3 -iV
A T
G T tT^Mf ^ 7
b
b ^M
b
IM
irn b
$
ti a
SEi 4 "4 1 t
= 0
00/ MM
X /)>M 7l £ ^ ^ I ?MM 0 (1 cb
i 0 <
nr .
ti^-iotiif??# l a .lPS
Hiz^Tb^b+ToBT A $
b'0 ^<5 4) 6
^^ e 1
M
ASfaa±“-$#SL 1 A
& oAP|<t®£rt7z*i^
Si n ^ ^ 7l c
mx
jt
4 4 1 $ = S#4 H ^ = * ng
)i H ^ ^ x n UI L 0 «I A 1® 1 ® 1
( *0
X \
M w
ffi A
1A ^- A z-. 0 <> ft * ft AW
tb 0
G ^M
& ^
12 b # T
ffl© + Az 1 ©SSL 4- E ft' -$ * 11 fl ill C 9 9)’ # T b IM? 0 t 0 )
?#tT 9>_t^^£^ — 7
i.
£ IL i t y g T W
I
lift Mu1 MH
PH V
JM
A b A 0 ' DE ?
G T
cs
A
AT
L 4ft
ni 7 T 7 MM IMM y
M
L
S
b
b
A
M^1
IM
«M
0
A
b
1
M
^
0
A ^
BI > 5 7 tt 9^ 0 U i £ ^
M
v 11 b 9fc Ml 11 HI#
2
<© b TM
X
3£
0 IX
(p 7 ^^L ^ b T 0 ^
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
^
Mi
T
C)
6
fa
&
F
#
n
7’
ix
b
iff
0
0’
US
b
t
&
fe
F
4
p
y
1Z
2fe^
X
ZD
tx
#
8
H
O'
6
ft
fa
'C
1
fi
ft
b"
4 0 ©
pg g
E
^
4 ©J PS
0 0
^
ft:
ft
b
0
1EX
(iS
l.«
fa
fa
CD
0
F
IX
7?
0
Fl
»l IX
a1
M
'7
11
C)
6
fa
fl
(w
Saturday, March 14, 1953
n
fa
o;
IX fl 0
+ O'
B ra
B # #
0
El fa
fa
O'
5
ft
fin
invj*
51k
H
top
15
M
#1
fa
<1?
O' 0
/L
n
o
ft
£
11
•fT
{fa
6
9'
Vfc
CD
5L
y
IX
A
fa
5
6
i
(1
I ex
w
5
fa.
n 7ft
ft
fa
L-
X
9
0
9
fa
IP
t
0
15
^j
H
1
T
0
O'
0
)H
ft
B
o>
9•
El
zb
Zp
3
cb
5
TO
El
iJF
6
fa
J he New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
7
6
i
;ub
#
0
6
3
^r&
z® fa"
ft'H
nn
fab
O'
t‘
b
0
#
0
9 -
O'
©
5
fl
El
6
fan
fa
&
6
fa
fa
t>
El
H
5
0
6
IC
(X
iff
fa
I® -
K>a
7L
lib
5
V'
fa
(X
nn
Zp
fir
I'
tat
gii
fa-
<0
da
O'
fa M {111
7Ct
nn
IX
i> r
fa
IX
fa
PH
^2
HL
/I
X
0
6
WL
Zp
6
(X ^
'3
fa
n
0
n<j
a:
IX
b
Pl’F
Bi
fa
El
rz
b
0
IX
0"
b
6
EX
6
ii O' 41 0
rfi
0
b
1
(nJ
r^
CD
K <y xt fi-
i
z 0
L
fa 0
(X
fa
In]
i
3
72
IX
^u.
M%
ZP
fa
6
O'
'3
ft
5
n
£
o
pi
5
fa.
fa ^fl
O'
IX
H
^
ip
fa
fa
Zp
5
IX
gib O'
Lj
fa
fa
6
n
O'
Is
O'
T/L
O'
IX
&
0
O'
/A
ids
fa
fa
fa
IX'
(X
b
0
I'
6
IX
O'
^ ^ IS
i
ft
O' 0
5
T
T
ft ff£
b W
5
fa
6
IX
&
0’ ^
b
/J
fa
Aft W
Wic
b
Zp i
z^
f
0
iS
1' IX
o< iz
1'
5
fa
15
X
lX
sin
at’
5
<.'
5
fa
IX
E’ El
L
IX
Lt
fa
0 1 -LQ
a
iiX.
ft
IX
Zp'
fa
c
CD
ft
O'
0 14
i
5
nn
O'
rP
O'
u
ft
C'
XX #
It ran
fll
4
0
o
fa
5
(X
O'
M Si n
ft fa
IX
'fliU
if I X
o
ii
0
0
6
^
O'
ft
fa
ft ^
5
IX ^
W
0
H
rlf
no
EH
n
•M
!
0
Ip
fa
6
THE NEW CANADIAN
^
Mi
T
C)
6
fa
&
F
#
n
7’
ix
b
iff
0
0’
US
b
t
&
fe
F
4
p
y
1Z
2fe^
X
ZD
tx
#
8
H
O'
6
ft
fa
'C
1
fi
ft
b"
4 0 ©
pg g
E
^
4 ©J PS
0 0
^
ft:
ft
b
0
1EX
(iS
l.«
fa
fa
CD
0
F
IX
7?
0
Fl
»l IX
a1
M
'7
11
C)
6
fa
fl
(w
Saturday, March 14, 1953
n
fa
o;
IX fl 0
+ O'
B ra
B # #
0
El fa
fa
O'
5
ft
fin
invj*
51k
H
top
15
M
#1
fa
<1?
O' 0
/L
n
o
ft
£
11
•fT
{fa
6
9'
Vfc
CD
5L
y
IX
A
fa
5
6
i
(1
I ex
w
5
fa.
n 7ft
ft
fa
L-
X
9
0
9
fa
IP
t
0
15
^j
H
1
T
0
O'
0
)H
ft
B
o>
9•
El
zb
Zp
3
cb
5
TO
El
iJF
6
fa
J he New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
7
6
i
;ub
#
0
6
3
^r&
z® fa"
ft'H
nn
fab
O'
t‘
b
0
#
0
9 -
O'
©
5
fl
El
6
fan
fa
&
6
fa
fa
t>
El
H
5
0
6
IC
(X
iff
fa
I® -
K>a
7L
lib
5
V'
fa
(X
nn
Zp
fir
I'
tat
gii
fa-
<0
da
O'
fa M {111
7Ct
nn
IX
i> r
fa
IX
fa
PH
^2
HL
/I
X
0
6
WL
Zp
6
(X ^
'3
fa
n
0
n<j
a:
IX
b
Pl’F
Bi
fa
El
rz
b
0
IX
0"
b
6
EX
6
ii O' 41 0
rfi
0
b
1
(nJ
r^
CD
K <y xt fi-
i
z 0
L
fa 0
(X
fa
In]
i
3
72
IX
^u.
M%
ZP
fa
6
O'
'3
ft
5
n
£
o
pi
5
fa.
fa ^fl
O'
IX
H
^
ip
fa
fa
Zp
5
IX
gib O'
Lj
fa
fa
6
n
O'
Is
O'
T/L
O'
IX
&
0
O'
/A
ids
fa
fa
fa
IX'
(X
b
0
I'
6
IX
O'
^ ^ IS
i
ft
O' 0
5
T
T
ft ff£
b W
5
fa
6
IX
&
0’ ^
b
/J
fa
Aft W
Wic
b
Zp i
z^
f
0
iS
1' IX
o< iz
1'
5
fa
15
X
lX
sin
at’
5
<.'
5
fa
IX
E’ El
L
IX
Lt
fa
0 1 -LQ
a
iiX.
ft
IX
Zp'
fa
c
CD
ft
O'
0 14
i
5
nn
O'
rP
O'
u
ft
C'
XX #
It ran
fll
4
0
o
fa
5
(X
O'
M Si n
ft fa
IX
'fliU
if I X
o
ii
0
0
6
^
O'
ft
fa
ft ^
5
IX ^
W
0
H
rlf
no
EH
n
•M
!
0
Ip
fa
6
Page 7
Saturday, March
14, 1953
THE
NEW
CANADIAN
Trinity, Metro Reach Nisei Shuttle Finals
Trinity and Metro made it con j hauminton League finals The
vincing as they rode to easy- wins semi-finals were played on March ou, a win to their credit when
; tMy lost 20-4 ju the other brackover Juniors and AYPA to ad- 10 ar Metro gym.
Mainstay Shig Tanaka was lost
xance into the Toronto Nisei
Irinity who have captured the
PAGE 7
Ten-Pin Bowling Gaining Popularity, Loop
To Expand into 16-Team Set-Up Next Season
by ALLEY OOP
closest rivals, the In Laws. High
lighting the games in the home
stretch will be a scramble for
the last playoff berth between
Has Beens, and Easy* Splits.
High bowlers for the day were
Toru Idenouye and Jack Wata
nabe with 163. Kaz Osaka 160,
Ross Tanishi 158. Sab Kubota
M3, Sid Kondo 152, Mits Goto
150 and Frank Matsui 150. For
the ladies. Terry Oikawa was
high with 156.
The Toronto 10-Pin League is
expanding
into a 16-team loon
to i he AY's when he had to play
title for the past two years,
this coming season, so great has
OBA Game Slated
scuttled Juniors’ chances of ad g me Granite Club Invitational been the. increasing- number of
tourney on the same night. Geo.
vancement by taking six wins
For Parkdale Gym
Anzai and Min Furukawa, both Nisei 10-pin enthusiasts.
six men’s doubles. Trinity's vet
Several teams have already ap
pM-ms, won a point for the losers
St. Christopher Mustangs
erans such as Ken Fuku^nk*
by beating Nobby Kimura-Yasu plied for entry* and since top
face an 18-point deficit when
_i om Iwasaki, Paul Toyonaga. Mi
priority* is given early- entries,
Nobuoka in men's doubles.
they hook up with Edwards
Akiyama, George Shintan’ Sob
Lil Matsuo-Pauline Hiramatsu applications from groups or indi
Monarchs of Kingston in the
Moina had. too much nowe-’
split with Alice Sugamori-Masa viduals are now being accepted.
second game of the two-game
Ladies and mixed doubles, how- i
Hamaguchi, Helen Bienish-Mick- Interested persons can ensure
total-point quarter finals in the
ever, both ended in an even divey Matsubayashi with Kay Oga- themselves a. spot in this fastOntario Basketball Association
ision of points.
k-.-George Takaoka, and May gi owing league by contacting any
Intermediate playdowns to
MITSUKI. TATEBE WIN
Sue and Tom Iwasaki were the i
Horiuchi-Gus Kadonaga with Kav of the loop officials, T. Takahashi,
night, March 14.
Kg guns for Trinity, taking two !
Hormehi-Oscar Hatashita to give RI, 4961, Roy Kubota, WA. 7161* LAKEHEAD ‘A’ DOUBLES
Game time is 7:45 anti the
wins from Betty Kai-Bob Yama- ! A A PA their meag-re points.
Sid Kondo GE. 1230, or by in
FORT WILLIAM — Finishing
site is Parkdale Collegiate gym,
shita while alary ShintaM and !
quiring at the Olympia .Edwards
1'
in
a
Is
for
the
Nisei
League
first
in the "A” doubles of the
Queen St. near Lansdowne.
Tosh Kitagawa of Juniors turned ! will take place in late. March with Alleys on any* Sunday* afternoon.
recent Lakehead Open BowlingLocal Nisei fans are urged
the same trick on Lyn Tsuji- ; the Metro-Trinity clash looming
Games were evenly* matched
Tournament
were Shig Mitsuki
to turn out and give their moral
Mi Akiyama.
: as an epic struggle between two last Sunday. Toki Toyama’s and
and Tony Tatebe with a total of
and vocal support
AYPA closed the season with- \ giants.
In Laws defeated Has Beens ami .1581, They had scores of 7-13 and
Mustangs lost the first game
Hurricanes respectively* and Easy* 721 respectively.
last week, 74-56.
Splits tied with Flat Broke 2-2.
Others finishing in the money*
Muth only two games remaining were John and Sue Umakoshi
Lop-Sided Wins Feature
before the playoffs, Flat Broke who finished third in the "B”
still continue to lead the way doubles with a total of 1336.
In Toronto YBS Bowling
VANCOUVER — Bowling in | the eighth and last playoff spot with a 6-point margin over their
Beavers still lead the final ser the Vancouver JCCA League
v. hich preceded the quarter-finals,
Flyers Win. Top Spot,
ies of the Toronto YBS Mixed moved into the semi-final rounds
Steveston Shmoos bid farewell to Teams Closely Bunched
Start Group Finals
League with 19 points to their as Nelson Bros. Fisheries, Benny
the 52-53 season when they* com
In
Lakehead
Bowlincr
credit while Stardusters are a Maeda’s, Tadatoshi Ikeda's, and
Nisei Flyers who finished their
mitted a total of .10 blows in the
close second with 16 pfs. Beavers, Frank Kika’s all won their quar
FORT
WILLIAM
—
With
only
regular
THL season in first place,
first five frames and thus suc
Stardusters and Bees all took 7 ter-finals last week.
cumbed to Sun Life, 923 to 752. one week remaining in the final will play* the first game of the
points from Lightnings, Rockets
The powerful Fisheries team The two teams had been tied series of Lakehead Nisei Bowling, Intermediate Group "A” finals
and Dreamers respectively while' who are defending champs, wal
No Names w*ho already* have a against second place Brown’s
with 40 points at season’s end.
Slo-Moes and Tangos took five loped Fuji Photos in convincing
playoff spot, lead with 69 points. Food Stores on March 16 at
Although Shmoos dropped the Bunched close together and jock
from Dominoes and Glow Worms fashion, 3,000 to 2,497 pins. They
Unionville.
play*off,
they have beaten every* eying for a place in the post
in games last week.
now meet Benny Maeda’s who
other team in having- two of the season skirmishes are Alley* Cats
High scores were notched by defeated Eli Takemoto’s. Capt.
prettiest girls on the coast in
Husky Iida 769(275-), Tomio Ni Hiroshi Niwatsukino paced the Tomiko Niwatsukino, student 63 pts., Ramblers 62, Sittingshikawa 745, Wally Iwamoto Fisheries with a triple of 77.8 nurse, and Asako Nomura, sten Pretty* 61, and High Hopes 57.
Slow Pokes who won the first ser
711(295), Jonnie Amemori 726, (202, 245. 331). George Koyanagi ographer.
ies,
bring up the rear with 48 pts.
Shag Taguchi 705, Jack Shimizu 243, Susie Niwatsukino 183, Har
The semi-finals continue today,
High bowlers last week were
696, Moza Matsumoto 680, Geo. ry* Kuramoto 211, and Sue Tatei
Fukusaka 670, Tak Yoshida 668. shi 20S rolled bright scores while March 14, with the finals to be J. Umakoshi 744, Tony* Tatebe
Mary Nakamura 636, Amy Sa Fuji’s Sam Sugie rolled his rolled on March 21. Wind-up ban 699, L. Nakamoto 631, P. Mitsuki
quet and dance take place on 623 and J. Miyazaki 622. Sue
wada 628, Kay Mitsuhashi 617, team’s high of 220.
March
27 at the WK Garden and Umakoshi was high for the fair
The surprising Tadatoshi Ikeda
and Betty Ito 612.
— A. S.
— G. O. sex with 574.
— K. T.
quintet eked out a narrow win Hastings Auditorium.
over the Sun Life gang led by
Nobby* Fujisawa, and they* now
take on Frank Kika’s who whip
। Archie Miyashita | ped the Kim Shirakawa five from
|
unf hall
| Steveston.
In a sudden-death battle fur
[
Tues. & Sundays
|
VANCOUVER KEGLERS MOVE INTO SEMI-FINALS,
KELSON FISHERIES FAVORED TO RETAIN TITLE '
New Executive to Revive
Baseball in Hamilton
Toronto Invited to
New York Tennis Meet
REC SOCRATIC CLUB
presents
, MONTE CARLO NITE
j
featuring
J
'
'
}
|
“The Four Aces”
“Jacks & A Queen”
“The Seven Spots”
“The Gymnastic Jokers”
and other attractions
!
!
UNF HALL
Friday, March 27
' DANCING:
8:30-12:30 p.m.
j
’
I
)
z
An invitation to Toronto en
thusiasts to participate in the
tourney* of the Nisei Tennis
Club of New York during the
Civic Holiday weekend in Aug
ust has been extended through
Ken Shimizu.
An early reply has been
requested by the New Workers
in order that plans can be for4mulated at their meeting this
month.
A group of Torontonians w ill
likely be making the trip according to tenni
Patronize
Our Advertisers
sponsored by the Kisaragi Club
SUMI YUKAWA, dancer
AND OTHER FEATURES
Saturday, March 21 — 8 p.m.
UKRAINIAN HALL
Tickets at 81.50 available at The New Canadian. Continental
Times or I. Uchida (LL. 8433) during day: K. Nakai GE.
9362 or H. Taira EM. 4-8629 during evenings.
f
HAMILTON — In an effort to
In order to raise funds, the
dig the club out of the doldrums, club is conducting- a fund drive
the Hamilton Nisei Baseball in conjunction with the profes
Write or call
League has chosen an almost sional Hamilton Cardinals. First
for fuff information
complete new slate of officers to prize is a 1953 Chevrolet Power
or rales.
serve on the executive committee gride Sedan.
DOMINION TRAVEL
for the 1953 season.
Since the club is planning to
OFFICE
Heading the list is the pres form a strong 4-team loop this
143
Queen
St. West
ident Norman Oikawa who is a year, it is accepting youngsters
EM. 6-6451 — Toronto
great enthusiast of the game, for try-outs. Persons wishing try
coming- to the club after* serving outs are requested to contact any
as an umpire in the Nisei League of the executive members as soon
and several minor leagues in the as possible.
— M. S.
city. He is supported by* Sid
® 6 ROOMS, brick, detached, oil
Yaguchi, treasurer, and Gordon Sonoda's Look Like
hot water heat, brick 4-car garage,
Oikawa who will handle all of the
Dagmar
near Jones. Full price
social activities. He comes to the Hamilton Champs
SI 1,500, $4,500 down.
club after serving a term w*ith
HAMILTON — Sonoda’s ate
the JCCA. Mits Shimoda will headed for the league title as the 9 7 ROOMS, brick, semi-detached,
take over secretarial duties.
Hamilton League draws rapidly hot water heat, lane, on Keele and
The club is proud to announce to a close. By* virtue of their 7- St. Clair. SI 1,800, 53,500 down.
that they have again acquired point victory over Kinoshita’s, 9 7 ROOMS, semi-detached, hardveteran Roy Yamamura to man Sonoda’s opened up a command wood floor, on Parliament and
age the All-Star team in Hamil ing 10-point lead over runner-up Queen. Price S3,950, S3,000 down.,
ton’s Intermediate League. Kaz Hashimoto’s who were humiliated
M. YANAGISAWA
Suga of Montreal is not the only* by* M. Honda’s.
Active Associate of
active ex-Asahi as The New
High honors go to Yaguchi
Toronto Real Estate Board
Canadian pointed out since man- 767, Tad Kondo 756, Jack Kondo
nager Yamamura although get 748, Hayashida 711, Mrs. T. Seki
AGENT FOR K. MILES
ting on in years still plans to play* 626 and Miss S. Umetsu 606.
Member of Toronto
in some of the games.
Men’s average race has been
Real Estate Board
The former Asahi infielder still surrendered to Tad Kondo but for
West Office: KE. 7941
retains most of his famous speed the ladies crown, a bitter battie
East Office:
GE. 1178
on the base-paths and his shrewd has developed between Kim Ha
Residence: 659 Bathurst St.
ness at bat. Indeed he would put shimoto and Ike Nishikawa.
OL. 1427, Toronto
many a youngster to shame.
— G. K.
FOB SALE
14, 1953
THE
NEW
CANADIAN
Trinity, Metro Reach Nisei Shuttle Finals
Trinity and Metro made it con j hauminton League finals The
vincing as they rode to easy- wins semi-finals were played on March ou, a win to their credit when
; tMy lost 20-4 ju the other brackover Juniors and AYPA to ad- 10 ar Metro gym.
Mainstay Shig Tanaka was lost
xance into the Toronto Nisei
Irinity who have captured the
PAGE 7
Ten-Pin Bowling Gaining Popularity, Loop
To Expand into 16-Team Set-Up Next Season
by ALLEY OOP
closest rivals, the In Laws. High
lighting the games in the home
stretch will be a scramble for
the last playoff berth between
Has Beens, and Easy* Splits.
High bowlers for the day were
Toru Idenouye and Jack Wata
nabe with 163. Kaz Osaka 160,
Ross Tanishi 158. Sab Kubota
M3, Sid Kondo 152, Mits Goto
150 and Frank Matsui 150. For
the ladies. Terry Oikawa was
high with 156.
The Toronto 10-Pin League is
expanding
into a 16-team loon
to i he AY's when he had to play
title for the past two years,
this coming season, so great has
OBA Game Slated
scuttled Juniors’ chances of ad g me Granite Club Invitational been the. increasing- number of
tourney on the same night. Geo.
vancement by taking six wins
For Parkdale Gym
Anzai and Min Furukawa, both Nisei 10-pin enthusiasts.
six men’s doubles. Trinity's vet
Several teams have already ap
pM-ms, won a point for the losers
St. Christopher Mustangs
erans such as Ken Fuku^nk*
by beating Nobby Kimura-Yasu plied for entry* and since top
face an 18-point deficit when
_i om Iwasaki, Paul Toyonaga. Mi
priority* is given early- entries,
Nobuoka in men's doubles.
they hook up with Edwards
Akiyama, George Shintan’ Sob
Lil Matsuo-Pauline Hiramatsu applications from groups or indi
Monarchs of Kingston in the
Moina had. too much nowe-’
split with Alice Sugamori-Masa viduals are now being accepted.
second game of the two-game
Ladies and mixed doubles, how- i
Hamaguchi, Helen Bienish-Mick- Interested persons can ensure
total-point quarter finals in the
ever, both ended in an even divey Matsubayashi with Kay Oga- themselves a. spot in this fastOntario Basketball Association
ision of points.
k-.-George Takaoka, and May gi owing league by contacting any
Intermediate playdowns to
MITSUKI. TATEBE WIN
Sue and Tom Iwasaki were the i
Horiuchi-Gus Kadonaga with Kav of the loop officials, T. Takahashi,
night, March 14.
Kg guns for Trinity, taking two !
Hormehi-Oscar Hatashita to give RI, 4961, Roy Kubota, WA. 7161* LAKEHEAD ‘A’ DOUBLES
Game time is 7:45 anti the
wins from Betty Kai-Bob Yama- ! A A PA their meag-re points.
Sid Kondo GE. 1230, or by in
FORT WILLIAM — Finishing
site is Parkdale Collegiate gym,
shita while alary ShintaM and !
quiring at the Olympia .Edwards
1'
in
a
Is
for
the
Nisei
League
first
in the "A” doubles of the
Queen St. near Lansdowne.
Tosh Kitagawa of Juniors turned ! will take place in late. March with Alleys on any* Sunday* afternoon.
recent Lakehead Open BowlingLocal Nisei fans are urged
the same trick on Lyn Tsuji- ; the Metro-Trinity clash looming
Games were evenly* matched
Tournament
were Shig Mitsuki
to turn out and give their moral
Mi Akiyama.
: as an epic struggle between two last Sunday. Toki Toyama’s and
and Tony Tatebe with a total of
and vocal support
AYPA closed the season with- \ giants.
In Laws defeated Has Beens ami .1581, They had scores of 7-13 and
Mustangs lost the first game
Hurricanes respectively* and Easy* 721 respectively.
last week, 74-56.
Splits tied with Flat Broke 2-2.
Others finishing in the money*
Muth only two games remaining were John and Sue Umakoshi
Lop-Sided Wins Feature
before the playoffs, Flat Broke who finished third in the "B”
still continue to lead the way doubles with a total of 1336.
In Toronto YBS Bowling
VANCOUVER — Bowling in | the eighth and last playoff spot with a 6-point margin over their
Beavers still lead the final ser the Vancouver JCCA League
v. hich preceded the quarter-finals,
Flyers Win. Top Spot,
ies of the Toronto YBS Mixed moved into the semi-final rounds
Steveston Shmoos bid farewell to Teams Closely Bunched
Start Group Finals
League with 19 points to their as Nelson Bros. Fisheries, Benny
the 52-53 season when they* com
In
Lakehead
Bowlincr
credit while Stardusters are a Maeda’s, Tadatoshi Ikeda's, and
Nisei Flyers who finished their
mitted a total of .10 blows in the
close second with 16 pfs. Beavers, Frank Kika’s all won their quar
FORT
WILLIAM
—
With
only
regular
THL season in first place,
first five frames and thus suc
Stardusters and Bees all took 7 ter-finals last week.
cumbed to Sun Life, 923 to 752. one week remaining in the final will play* the first game of the
points from Lightnings, Rockets
The powerful Fisheries team The two teams had been tied series of Lakehead Nisei Bowling, Intermediate Group "A” finals
and Dreamers respectively while' who are defending champs, wal
No Names w*ho already* have a against second place Brown’s
with 40 points at season’s end.
Slo-Moes and Tangos took five loped Fuji Photos in convincing
playoff spot, lead with 69 points. Food Stores on March 16 at
Although Shmoos dropped the Bunched close together and jock
from Dominoes and Glow Worms fashion, 3,000 to 2,497 pins. They
Unionville.
play*off,
they have beaten every* eying for a place in the post
in games last week.
now meet Benny Maeda’s who
other team in having- two of the season skirmishes are Alley* Cats
High scores were notched by defeated Eli Takemoto’s. Capt.
prettiest girls on the coast in
Husky Iida 769(275-), Tomio Ni Hiroshi Niwatsukino paced the Tomiko Niwatsukino, student 63 pts., Ramblers 62, Sittingshikawa 745, Wally Iwamoto Fisheries with a triple of 77.8 nurse, and Asako Nomura, sten Pretty* 61, and High Hopes 57.
Slow Pokes who won the first ser
711(295), Jonnie Amemori 726, (202, 245. 331). George Koyanagi ographer.
ies,
bring up the rear with 48 pts.
Shag Taguchi 705, Jack Shimizu 243, Susie Niwatsukino 183, Har
The semi-finals continue today,
High bowlers last week were
696, Moza Matsumoto 680, Geo. ry* Kuramoto 211, and Sue Tatei
Fukusaka 670, Tak Yoshida 668. shi 20S rolled bright scores while March 14, with the finals to be J. Umakoshi 744, Tony* Tatebe
Mary Nakamura 636, Amy Sa Fuji’s Sam Sugie rolled his rolled on March 21. Wind-up ban 699, L. Nakamoto 631, P. Mitsuki
quet and dance take place on 623 and J. Miyazaki 622. Sue
wada 628, Kay Mitsuhashi 617, team’s high of 220.
March
27 at the WK Garden and Umakoshi was high for the fair
The surprising Tadatoshi Ikeda
and Betty Ito 612.
— A. S.
— G. O. sex with 574.
— K. T.
quintet eked out a narrow win Hastings Auditorium.
over the Sun Life gang led by
Nobby* Fujisawa, and they* now
take on Frank Kika’s who whip
। Archie Miyashita | ped the Kim Shirakawa five from
|
unf hall
| Steveston.
In a sudden-death battle fur
[
Tues. & Sundays
|
VANCOUVER KEGLERS MOVE INTO SEMI-FINALS,
KELSON FISHERIES FAVORED TO RETAIN TITLE '
New Executive to Revive
Baseball in Hamilton
Toronto Invited to
New York Tennis Meet
REC SOCRATIC CLUB
presents
, MONTE CARLO NITE
j
featuring
J
'
'
}
|
“The Four Aces”
“Jacks & A Queen”
“The Seven Spots”
“The Gymnastic Jokers”
and other attractions
!
!
UNF HALL
Friday, March 27
' DANCING:
8:30-12:30 p.m.
j
’
I
)
z
An invitation to Toronto en
thusiasts to participate in the
tourney* of the Nisei Tennis
Club of New York during the
Civic Holiday weekend in Aug
ust has been extended through
Ken Shimizu.
An early reply has been
requested by the New Workers
in order that plans can be for4mulated at their meeting this
month.
A group of Torontonians w ill
likely be making the trip according to tenni
Patronize
Our Advertisers
sponsored by the Kisaragi Club
SUMI YUKAWA, dancer
AND OTHER FEATURES
Saturday, March 21 — 8 p.m.
UKRAINIAN HALL
Tickets at 81.50 available at The New Canadian. Continental
Times or I. Uchida (LL. 8433) during day: K. Nakai GE.
9362 or H. Taira EM. 4-8629 during evenings.
f
HAMILTON — In an effort to
In order to raise funds, the
dig the club out of the doldrums, club is conducting- a fund drive
the Hamilton Nisei Baseball in conjunction with the profes
Write or call
League has chosen an almost sional Hamilton Cardinals. First
for fuff information
complete new slate of officers to prize is a 1953 Chevrolet Power
or rales.
serve on the executive committee gride Sedan.
DOMINION TRAVEL
for the 1953 season.
Since the club is planning to
OFFICE
Heading the list is the pres form a strong 4-team loop this
143
Queen
St. West
ident Norman Oikawa who is a year, it is accepting youngsters
EM. 6-6451 — Toronto
great enthusiast of the game, for try-outs. Persons wishing try
coming- to the club after* serving outs are requested to contact any
as an umpire in the Nisei League of the executive members as soon
and several minor leagues in the as possible.
— M. S.
city. He is supported by* Sid
® 6 ROOMS, brick, detached, oil
Yaguchi, treasurer, and Gordon Sonoda's Look Like
hot water heat, brick 4-car garage,
Oikawa who will handle all of the
Dagmar
near Jones. Full price
social activities. He comes to the Hamilton Champs
SI 1,500, $4,500 down.
club after serving a term w*ith
HAMILTON — Sonoda’s ate
the JCCA. Mits Shimoda will headed for the league title as the 9 7 ROOMS, brick, semi-detached,
take over secretarial duties.
Hamilton League draws rapidly hot water heat, lane, on Keele and
The club is proud to announce to a close. By* virtue of their 7- St. Clair. SI 1,800, 53,500 down.
that they have again acquired point victory over Kinoshita’s, 9 7 ROOMS, semi-detached, hardveteran Roy Yamamura to man Sonoda’s opened up a command wood floor, on Parliament and
age the All-Star team in Hamil ing 10-point lead over runner-up Queen. Price S3,950, S3,000 down.,
ton’s Intermediate League. Kaz Hashimoto’s who were humiliated
M. YANAGISAWA
Suga of Montreal is not the only* by* M. Honda’s.
Active Associate of
active ex-Asahi as The New
High honors go to Yaguchi
Toronto Real Estate Board
Canadian pointed out since man- 767, Tad Kondo 756, Jack Kondo
nager Yamamura although get 748, Hayashida 711, Mrs. T. Seki
AGENT FOR K. MILES
ting on in years still plans to play* 626 and Miss S. Umetsu 606.
Member of Toronto
in some of the games.
Men’s average race has been
Real Estate Board
The former Asahi infielder still surrendered to Tad Kondo but for
West Office: KE. 7941
retains most of his famous speed the ladies crown, a bitter battie
East Office:
GE. 1178
on the base-paths and his shrewd has developed between Kim Ha
Residence: 659 Bathurst St.
ness at bat. Indeed he would put shimoto and Ike Nishikawa.
OL. 1427, Toronto
many a youngster to shame.
— G. K.
FOB SALE
Page 8
0
Page 8
NEW
CANADIAN
Saturday, March 14, 1953
tiiiniiiiniiiiiiiiiiimiiiiiimmiiiiim
M. Nakashima, Imai
^^iiiniiiiiiiiiuiiiiiinHinjjunuimj Head Van. Fellowship
SOCIAL CALENDAR
MARCH
Your Spring Snjp^^
Tdilored-to-Measuro
THE NEW CANADIAN
"
bing tanaka
VANCOUVER — Mickey Na
An Independent Japanese-English Organ.
la Toronto. Toronto JCCA Meeting
ME. 6778
for Community7 Hall Discussion’ kashima and Gordon Imai have
516
Manning
Ave. — Toronto
Published on Wednesday and Saturday of each week
been elected co-president to head
~ at Canadian Legion Hall, 2 p.m.
WILL
CALL
as a medium of expression and news outlet
15—Toronto. Club El Chochlo Roller- this year’s Vancouver Nisei Fel
among those of Japanese origin in Canads
Skating & Dance, at Strathcona lowship activities.
479
Queen
St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Onr.
Rollerdrome, 7:30 p.m.
Assisting
them
are
Kuni
Uchi
Lucien C. Kurata
Authorized
as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
2® Vancouver. Vancouver Y.B.A.
da,
sec
y
,
Asaka
Furuya,
treas
Dance, at Hastings Auditorium.
TAarrister and ’Solicitor
20—Montreal. Quebec JCCA Social urer; Alice Konishi, membership;
Notary Public
Welfare series, at 3467 Ontario Gordon Kadota, publicity; Don
i3?de?ft S E- Pronto
Ave., 8 p.m.
1st and 2nd Mortgage
Jinnouchi, social convenor, Joan
—Lethbridge. Alberta JCCA
~
snexged
Konishi,
Mary
Takeda,
Mary
7
Provincial Conference, at Marquis
Off.
EM,
6-0959
Res. LT, 3427
Soga, Bob Miyagishima and Bud
Hotel.
EDMONTON, Alta. — Elected golf
clinics, and
dance classes to
o
anu aaiiuc Lldbbcb LO
21—Lethbridge. Alberta JCCA Con Umemura, assistants; Grace Ku to head the Edmonton JCCA at
j be held at the Bissell Church
ference Dance, at Henderson Pav rita, education convenor.
the
annual
general
meeting
held
ilion, 9-12 p.m.
gym on Saturday nig'hts. Events
Jim Wakabayashi, sports con in the Social Room of the Bis
21—Lethbridge.
Alberta
J.C.C.A.
venor, Roy Fukuzawa, Teru Ta sell Memorial Church on Feb. 28 of wide appeal to all ages such as
Bowling Tournament, 2 p.m.
picnics and Japanese movies are
27—Toronto. Monte Carlo Nite, at naka, and Sumi I oshida, assist was George Matsuba.
UNF Hall, 8:30-12:30
ants.
Others on the slate include being formulated under the di
p•IKK
AQlo
27—Vancouver. Vancouver J.C.C.A.
S'*"graphs
’*-i>. U
A social evening of games and Henry Yamauchi, past president; rectorship of Tak Ariza and Bill
Bowling League Dance, at Hastrefreshments are slated for Sat., Tak Ariza, vice-president; Mrs. Kikuchi.
Ings Auditorium, 9 p.m.
284-A YONO8 STRUT, TORONTO, ONT.
28—Vancouver. Vancouver
diarch 21, at St. Andrew’s Wesley7 Judy Matsuba, secretary; Ben
The subject of whether or not
Amateur Talent Revue, a.t Uk- United Church Hall, opening this
Shikaze,
treasurer;
Bill
Kikuchi,
the
J CCA should be maintained
rainian Hall.
X-RAY DIAGNOSIS
year
s
program.
The
Anglican
Jun
Fujita,
George
Tsujikawa,
28—Winnipeg.
Winnipeg
was deliberated for a lengthy
Y. P. group and Chinese Stu directors; Frank Iriye, Yoshiy’e
Spring Frolic Dance, at Buddhist
FOR BETTER HEALTH CONSULT.
time by7 the members at the meet
Hall, 8 p.m.
dents’ Club have been invited to Iwashita, auditors.
ing. Following discussion, mem
share the fun.
— K. U.
Messrs. K. Iwashita, and S. bers endorsed the resolution to
^yccccZ ^yi. JACczcfayIAN
QUEEN ST. CHURCH CHOIR
*DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Sugiura will act as advisors.
give full support to the aims and
REHEARSES ON FRIDAYS
Blueprint for 1953 activities ideals of the National and Provin
After-Hour Plans Open
699 YONGE ST
OFF.CE RA. 6549
(YONGE AT BLOOR)
include table tennis, badminton, cial JCCA.
Rehearsals for the Queen St. Nite to Aid Flyers
__ v t
RES. MI. 6384
TORONTO
United Church’s Easter Choir
Club After-Hour has plannee
will be held every Friday7 night
from 8 p.m. Persons wishing to an Open-Nite on Sunday7, March
I J. T. MORITO, D.C 'j
22,
at
the
University
Settlement
(Cont’d. from P. 1)
join the choir are invited to come
?
House, 23 Grange St., the pro
Doctor^ of Chiropractic
to the rehearsals at the Church.
?
ceeds going to the Nisei Flyers
A survey’ shows that the Japa- kohama, are wondering today7
19 YONGE BLVD.
Hockey Club. The evening' will nese g-irls who mothered GI bahow
to
handle
children
of
mixedResidence
Rec Socratic Plans
Office
feature dancing and recreational bies were mostly those who had
OX. 8021
blood. They are apprehensive. It
HU. 8148 4
activities such as ping-pong- and worked in post exchanges and
Gala Nite March 27
is a new situation for this
The Rec Socratic Club has other games, from 7:30 to 11 p.m. dance halls, as housemaids and country.
temporary7 wives.” And the men
planned a gala night of enter Admission is 25 cents for mem
Meanwhile, Japanese leaders
F. A. Brewin, Q.C»
bers
and
35
cents
for
non-memtality
7 of these mixed-blood child have suggested that American
tainment and dancing suited to
All are -welcome.
ren proved to be surprisingly7 girls be brought to solve the
everyone’s taste at its Monte Car bers.
Barrister & Solicitor
low.
lo Nite on Friday, March 27 at
problem of American GIs in Ja
This is the first time in Japa pan. It appears ‘bio more mixedClub El Chochlo Gets
the UNF Hall.
Cameron, Weldon,
nese history so many of Negro blood children” is the theme. But
The fun-packed evening starts Dance Instructor
Brewin & McCallum
blood came into Japanese life. they also know it is practically7
at 8:30 p.m. All are invited to
Club El Chochlo has acquired Many7 colored soldiers have con
372 Bay St., Toronto
come and try their luck at the
impossible to urge such a project.
the services of Cecil Kumagai,
Telephone EM. 3-4391
fided that Japan is the only7 coun
“wheel of . fortune”. There is
— from Pacific Citizen.
well known dance instructor of
try7 where no racial discrimina
nothing to lose.
Hamilton, to teach dancing to
tion had been demonstrated to
A
xi beginners ox* advanced students. them. One even sobbed as he re Montreal NYO Plans
MOVING TO B. C.?
The Club meets every7 second
X
lated his experiences and senti Eventful Season
Contact
Sunday7 with the next meeting- ments.
JIM KAKUTANI
MONTREAL — The coming
A♦
SEAT-COVERS
| slated for March 22, 7:30-11 p.m.
The Foreign Office has revealed term of the Nisei Youth Organi
H.
A.
ROBERTS LTD.,
fox- all types of cars
.4 Membership is open to all. 737 Japanese war brides have zation of Montreal promises to be
530 Burrard St.
ku m a^, ai will be teaching ail
gone to America from 1950 to an eventful one. Greater emphas
Vancouver 1, B. C.
evening'.
A♦
January, 1953.
BUTCH YAMAMURA
4
Established
32 Years
is
will
be
placed
on
combined
The Club is holding a Rollerx
Japanese school teachers, es efforts with the Girls’ Athletic
Members of Vancouver
Skating- and Dance tomorrow
x EM. 4-3910
pecially those in Tokj7o and Yo- Club with a joint NYO-GAC
Real Estate Board
m
i
A
1oronto : night, March 15, at the Strath
Phone MArine 6421
i bowling night slated for the lat
cona Rollerdrome, from 7:30 p.m.
Day or Night
ter part of March.
Elected at a recent general
meeting to head the group were
FEMALE HELP WANTED
Bunrei Miyake and Osamu Hase- I
GIRL for store clerk in dry-clean- I gawa, co-presidents; Shoii Nishi
mg store, Monday to Friday, good hata. sec’y- Mas T n Z
‘
from coast to coast
wages. Ascot Cleaners, 3321 Dun- Herbie
. eaSUrer;
OPTOMETRISTS
^?_St- West, Toronto, RO. 1848.
A,. le ianaka> publicity; Shinji
©EVENTS & COMMENTS ©SPORTS ©JCCA ACTIVITIES
OPERATORS; experienced, for Shmya and Gordon Yamashita,
EDMONTON CHAPTER PLANS ACTIVE TERM, ELECT
G. MATSUBA PREXY, ENDORSE SUPPORT OF JCCA
MIXED-BLOOD CHILDREN IN JAPAN
FOR ALL NEWS OF JC’S
© PERSONAL NOTES
® SOCIALS
© CLUB REPORTS
subscribe to THE NEW CANADIAN
Ve are offering to prospective readers a special introductory
subscription rate now. until the end of March — 81.00 for three
months. Ion will find The New Canadian “must” reading to
keep up with news of Japanese Canadians.
( Please use the form below).
The New Canadian
Toronto 2-B. Ont.
New Canadian for a special rate of SI.00 for three
months. I enclose SI.00
Annie
Town or City
TORIC OPTICAL (
ladies sportwear, highest- wages socia^ convenors.
S‘a^n!cedj e^ent
working
A father-and-son banquet nlan
conditions. Ask for Mrs. Saunders.
a
m ~ V
P
McIntosh Sportwear Co., 266 Kina ,,
O1 ^PU W1 officially end
St. West, Toronto.
“
group’s basketball season.
GIRL lor dry-cleaning store..
THe NYO’s main project this
experience not necessary, good year will be a special concert in
wages. Apply 1369 Queen St W
• xconcert in
Toronto. Phone LO. 6141
' I r x , be ’ consisting of a variety
118 W. HASTINGS ST.
—----- ------------------- - of talented performers incorpo------------ PELF WANTED_______
rated into a musical show. David
VANCOUVER, B. C.
GARDENERS and a truck driver. Ooguri of Toronto will appear as
I the feature performer. ___ H. T ।
YOUTH to learn good trade. Call
between S to 5 p.m., 68 Delaware
Ave.. Toronto, LA. 4683.
WELCOME NISEI & ISSEI1
issue neip, wording girl or
sti:
• For Wedding Receptions
it for light duties in exchange
cm and board. Phone MA.
® For Private or Club Parties
Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
— . AIR-CONDITIONED —
isewo-p automatic washer and
er. private room and acod salCall OR. 7496, Toronto.
Address
Province
!
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
E
1
I
1
the great china
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
38
Page 8
NEW
CANADIAN
Saturday, March 14, 1953
tiiiniiiiniiiiiiiiiiimiiiiiimmiiiiim
M. Nakashima, Imai
^^iiiniiiiiiiiiuiiiiiinHinjjunuimj Head Van. Fellowship
SOCIAL CALENDAR
MARCH
Your Spring Snjp^^
Tdilored-to-Measuro
THE NEW CANADIAN
"
bing tanaka
VANCOUVER — Mickey Na
An Independent Japanese-English Organ.
la Toronto. Toronto JCCA Meeting
ME. 6778
for Community7 Hall Discussion’ kashima and Gordon Imai have
516
Manning
Ave. — Toronto
Published on Wednesday and Saturday of each week
been elected co-president to head
~ at Canadian Legion Hall, 2 p.m.
WILL
CALL
as a medium of expression and news outlet
15—Toronto. Club El Chochlo Roller- this year’s Vancouver Nisei Fel
among those of Japanese origin in Canads
Skating & Dance, at Strathcona lowship activities.
479
Queen
St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Onr.
Rollerdrome, 7:30 p.m.
Assisting
them
are
Kuni
Uchi
Lucien C. Kurata
Authorized
as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
2® Vancouver. Vancouver Y.B.A.
da,
sec
y
,
Asaka
Furuya,
treas
Dance, at Hastings Auditorium.
TAarrister and ’Solicitor
20—Montreal. Quebec JCCA Social urer; Alice Konishi, membership;
Notary Public
Welfare series, at 3467 Ontario Gordon Kadota, publicity; Don
i3?de?ft S E- Pronto
Ave., 8 p.m.
1st and 2nd Mortgage
Jinnouchi, social convenor, Joan
—Lethbridge. Alberta JCCA
~
snexged
Konishi,
Mary
Takeda,
Mary
7
Provincial Conference, at Marquis
Off.
EM,
6-0959
Res. LT, 3427
Soga, Bob Miyagishima and Bud
Hotel.
EDMONTON, Alta. — Elected golf
clinics, and
dance classes to
o
anu aaiiuc Lldbbcb LO
21—Lethbridge. Alberta JCCA Con Umemura, assistants; Grace Ku to head the Edmonton JCCA at
j be held at the Bissell Church
ference Dance, at Henderson Pav rita, education convenor.
the
annual
general
meeting
held
ilion, 9-12 p.m.
gym on Saturday nig'hts. Events
Jim Wakabayashi, sports con in the Social Room of the Bis
21—Lethbridge.
Alberta
J.C.C.A.
venor, Roy Fukuzawa, Teru Ta sell Memorial Church on Feb. 28 of wide appeal to all ages such as
Bowling Tournament, 2 p.m.
picnics and Japanese movies are
27—Toronto. Monte Carlo Nite, at naka, and Sumi I oshida, assist was George Matsuba.
UNF Hall, 8:30-12:30
ants.
Others on the slate include being formulated under the di
p•IKK
AQlo
27—Vancouver. Vancouver J.C.C.A.
S'*"graphs
’*-i>. U
A social evening of games and Henry Yamauchi, past president; rectorship of Tak Ariza and Bill
Bowling League Dance, at Hastrefreshments are slated for Sat., Tak Ariza, vice-president; Mrs. Kikuchi.
Ings Auditorium, 9 p.m.
284-A YONO8 STRUT, TORONTO, ONT.
28—Vancouver. Vancouver
diarch 21, at St. Andrew’s Wesley7 Judy Matsuba, secretary; Ben
The subject of whether or not
Amateur Talent Revue, a.t Uk- United Church Hall, opening this
Shikaze,
treasurer;
Bill
Kikuchi,
the
J CCA should be maintained
rainian Hall.
X-RAY DIAGNOSIS
year
s
program.
The
Anglican
Jun
Fujita,
George
Tsujikawa,
28—Winnipeg.
Winnipeg
was deliberated for a lengthy
Y. P. group and Chinese Stu directors; Frank Iriye, Yoshiy’e
Spring Frolic Dance, at Buddhist
FOR BETTER HEALTH CONSULT.
time by7 the members at the meet
Hall, 8 p.m.
dents’ Club have been invited to Iwashita, auditors.
ing. Following discussion, mem
share the fun.
— K. U.
Messrs. K. Iwashita, and S. bers endorsed the resolution to
^yccccZ ^yi. JACczcfayIAN
QUEEN ST. CHURCH CHOIR
*DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Sugiura will act as advisors.
give full support to the aims and
REHEARSES ON FRIDAYS
Blueprint for 1953 activities ideals of the National and Provin
After-Hour Plans Open
699 YONGE ST
OFF.CE RA. 6549
(YONGE AT BLOOR)
include table tennis, badminton, cial JCCA.
Rehearsals for the Queen St. Nite to Aid Flyers
__ v t
RES. MI. 6384
TORONTO
United Church’s Easter Choir
Club After-Hour has plannee
will be held every Friday7 night
from 8 p.m. Persons wishing to an Open-Nite on Sunday7, March
I J. T. MORITO, D.C 'j
22,
at
the
University
Settlement
(Cont’d. from P. 1)
join the choir are invited to come
?
House, 23 Grange St., the pro
Doctor^ of Chiropractic
to the rehearsals at the Church.
?
ceeds going to the Nisei Flyers
A survey’ shows that the Japa- kohama, are wondering today7
19 YONGE BLVD.
Hockey Club. The evening' will nese g-irls who mothered GI bahow
to
handle
children
of
mixedResidence
Rec Socratic Plans
Office
feature dancing and recreational bies were mostly those who had
OX. 8021
blood. They are apprehensive. It
HU. 8148 4
activities such as ping-pong- and worked in post exchanges and
Gala Nite March 27
is a new situation for this
The Rec Socratic Club has other games, from 7:30 to 11 p.m. dance halls, as housemaids and country.
temporary7 wives.” And the men
planned a gala night of enter Admission is 25 cents for mem
Meanwhile, Japanese leaders
F. A. Brewin, Q.C»
bers
and
35
cents
for
non-memtality
7 of these mixed-blood child have suggested that American
tainment and dancing suited to
All are -welcome.
ren proved to be surprisingly7 girls be brought to solve the
everyone’s taste at its Monte Car bers.
Barrister & Solicitor
low.
lo Nite on Friday, March 27 at
problem of American GIs in Ja
This is the first time in Japa pan. It appears ‘bio more mixedClub El Chochlo Gets
the UNF Hall.
Cameron, Weldon,
nese history so many of Negro blood children” is the theme. But
The fun-packed evening starts Dance Instructor
Brewin & McCallum
blood came into Japanese life. they also know it is practically7
at 8:30 p.m. All are invited to
Club El Chochlo has acquired Many7 colored soldiers have con
372 Bay St., Toronto
come and try their luck at the
impossible to urge such a project.
the services of Cecil Kumagai,
Telephone EM. 3-4391
fided that Japan is the only7 coun
“wheel of . fortune”. There is
— from Pacific Citizen.
well known dance instructor of
try7 where no racial discrimina
nothing to lose.
Hamilton, to teach dancing to
tion had been demonstrated to
A
xi beginners ox* advanced students. them. One even sobbed as he re Montreal NYO Plans
MOVING TO B. C.?
The Club meets every7 second
X
lated his experiences and senti Eventful Season
Contact
Sunday7 with the next meeting- ments.
JIM KAKUTANI
MONTREAL — The coming
A♦
SEAT-COVERS
| slated for March 22, 7:30-11 p.m.
The Foreign Office has revealed term of the Nisei Youth Organi
H.
A.
ROBERTS LTD.,
fox- all types of cars
.4 Membership is open to all. 737 Japanese war brides have zation of Montreal promises to be
530 Burrard St.
ku m a^, ai will be teaching ail
gone to America from 1950 to an eventful one. Greater emphas
Vancouver 1, B. C.
evening'.
A♦
January, 1953.
BUTCH YAMAMURA
4
Established
32 Years
is
will
be
placed
on
combined
The Club is holding a Rollerx
Japanese school teachers, es efforts with the Girls’ Athletic
Members of Vancouver
Skating- and Dance tomorrow
x EM. 4-3910
pecially those in Tokj7o and Yo- Club with a joint NYO-GAC
Real Estate Board
m
i
A
1oronto : night, March 15, at the Strath
Phone MArine 6421
i bowling night slated for the lat
cona Rollerdrome, from 7:30 p.m.
Day or Night
ter part of March.
Elected at a recent general
meeting to head the group were
FEMALE HELP WANTED
Bunrei Miyake and Osamu Hase- I
GIRL for store clerk in dry-clean- I gawa, co-presidents; Shoii Nishi
mg store, Monday to Friday, good hata. sec’y- Mas T n Z
‘
from coast to coast
wages. Ascot Cleaners, 3321 Dun- Herbie
. eaSUrer;
OPTOMETRISTS
^?_St- West, Toronto, RO. 1848.
A,. le ianaka> publicity; Shinji
©EVENTS & COMMENTS ©SPORTS ©JCCA ACTIVITIES
OPERATORS; experienced, for Shmya and Gordon Yamashita,
EDMONTON CHAPTER PLANS ACTIVE TERM, ELECT
G. MATSUBA PREXY, ENDORSE SUPPORT OF JCCA
MIXED-BLOOD CHILDREN IN JAPAN
FOR ALL NEWS OF JC’S
© PERSONAL NOTES
® SOCIALS
© CLUB REPORTS
subscribe to THE NEW CANADIAN
Ve are offering to prospective readers a special introductory
subscription rate now. until the end of March — 81.00 for three
months. Ion will find The New Canadian “must” reading to
keep up with news of Japanese Canadians.
( Please use the form below).
The New Canadian
Toronto 2-B. Ont.
New Canadian for a special rate of SI.00 for three
months. I enclose SI.00
Annie
Town or City
TORIC OPTICAL (
ladies sportwear, highest- wages socia^ convenors.
S‘a^n!cedj e^ent
working
A father-and-son banquet nlan
conditions. Ask for Mrs. Saunders.
a
m ~ V
P
McIntosh Sportwear Co., 266 Kina ,,
O1 ^PU W1 officially end
St. West, Toronto.
“
group’s basketball season.
GIRL lor dry-cleaning store..
THe NYO’s main project this
experience not necessary, good year will be a special concert in
wages. Apply 1369 Queen St W
• xconcert in
Toronto. Phone LO. 6141
' I r x , be ’ consisting of a variety
118 W. HASTINGS ST.
—----- ------------------- - of talented performers incorpo------------ PELF WANTED_______
rated into a musical show. David
VANCOUVER, B. C.
GARDENERS and a truck driver. Ooguri of Toronto will appear as
I the feature performer. ___ H. T ।
YOUTH to learn good trade. Call
between S to 5 p.m., 68 Delaware
Ave.. Toronto, LA. 4683.
WELCOME NISEI & ISSEI1
issue neip, wording girl or
sti:
• For Wedding Receptions
it for light duties in exchange
cm and board. Phone MA.
® For Private or Club Parties
Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
— . AIR-CONDITIONED —
isewo-p automatic washer and
er. private room and acod salCall OR. 7496, Toronto.
Address
Province
!
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
E
1
I
1
the great china
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
_
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
38