Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 — NO. 33
WEDNESDAY, APRIL 29, 1953
JAPANESE FLOODING B. C. WITH TOTEM-POLES,
POSE THREAT TO BUSINESS OF NATIVE CARVERS
Van. Nigei Joins RCAF,
Now At St. Johns, P.Q.
® CounterPOOT
By Ken Adachi
From The Mail Bag:
If I were a “'personal prob
lems'’ columnist or some such
thing I might find this writing
business less strenuous. All I
would have to do would be to
write answers to the letter’s that
would be stacked several miles
high on my-desk. But as of now,
I have nothing stacked on my
desk except for an untidy pile of
paper-clips, some pictures of
buxom cover-girls and a heap of
decaying orange peels.
I do receive letters occasion
ally, I would like to note here.
Most of them blaspheming me
(anonymously) in robust lang
uage that is a joy to behold., I
have had no proposals for clan
destine meetings in the night but
I have been challenged to cross
swords at dawn. The former I
will tentatively accept but the
latter, no, for one of the things
I abhor, is the sight of dawn
nakedly streaking across a hori
zon. It is a sight that is too much
for my frail constitution which
by now, is used to by-passing the
dubious wonder of early morning
nature for- the more caressing
embrace of bed.
I think, however, that Dorothy
Dix must have had a soft racket.
I have to get along the hard way.
Let me give a few examples of
the letters that I have received.
“Dear Ken: The one thing that
bothers me is the, fact that you
are always talking about girls in
your column. Man, you are in a
bad way. I would suggest, you
talk about something more- en
lightening.”
(But I must say, (hat for men
there is nothing more interesting
than girls. Life, somehow, would
get rather drab otherwise.)
“Sir: Kindly cancel my sub
scription. You oughta be shot.
P.S. Vous etes pour les oiseaux'
(translated: you are for the
birds).”
(Nothing much I san say here.
Except that it must be nice to be
a bird.)
“Dear Mr. A.: Note that you
wrote a column on crew-cuts and
you spoke caustically of them.
Now I saw you recently and
looked at YOUR hair. "Wow! I
suggest you get a haircut. Im
mediately. You look like a fug
itive from a Greenwich. Village
attic.”
(With the salary that I draw,
I find haircuts a luxury that I
can ill afford. Therefore the
streaming locks. Besides I like to
think it looks Bohemian-like.
Donations are accepted however).
“Dear Kenneth: ■ Tell Spring
(re: your recent column ‘Its
Anybody’s Spring’) to put on
some lipstick and do let the poor
VANCOUVER — Japanese
have invaded the native British
Columbia totem-pole carving
business. Thousands of Japa
nese-carved totem poles are
being “dumped” into B.C. and
are being sold at low prices.
Ellen Neel of Victoria, one
of the best totem pole carvers
in the province, said that the
“dumping” threatens to run oqj
of business many native carv
ers. She said that several In
dian organizations and tribes
will ask the provincial and fed
eral governments to give native
crafts some measure of pro
tection.
The totem poles were made
in Japan for about four cents
and sold in Victoria and Van
couver for about 75 cents, she
disclosed.
Mrs. Neel explained that the
native carvers are not seeking
to stop importation but felt
that the articles should be
stamped “Made in Japan”. The
totem poles did not show where
they were made, she said.
VANCOUVER — Latest Nisei
from the Pacific Coast to join the
ranks of the Canadian Armed
Forces is Francis Michimori Toda
of Vancouver who enlisted in the
Royal Canadian Air Force.
The 22-year-old Toda departed
for St. Johns, P.Q., manning
depot on April 22. During' the
evacuation, he resided at Green
wood, B. C.
TORONTO, ONT.
Give Praise to Canadian Nisei
Soldiers Fighting in Korea
WITH THE 25TH CANADIAN INFANTRY BRIGADE IN
KOREA — With the return of the British Commonwealth division
to front line duty on April 9 in Korea after 10 weeks in reserve.
"Canadian Nisei who enlisted in the Canadian Army in .Japan were
getting their first taste of war, the. Nippon Times said.
Words of praise for the Nisei $
--------------------soldiers in Korea are being given ^ergman, Husband
■
Maybe 21 Would
bv the commanders of the units
in which they are serving.
Plan'Films in Japan
Have Been Better
Said. Brigadier Patrick Boger J,
TOKYO — Actress Ingrid
HUNTINGTON, W. Va. — Ex
Commander
of
the
25th
Canadian
Bergman and her husband, Italian
soldier Eugene Priddy and Atsu
ko Tomai stepped up for a mar Infantry Brigade, “Those that 1 Film Directox’ Roberto Rosselini,
riage license application last have seen and heard about have will visit Japan this summer to
done well. They are keen and plan films to be shot here, Kyodo
week.
“Your ages?” the clerk asked. intelligent and have proved very, News Agency said.
“I’m 25 and she’s 21,” Priddy very satisfactory.”
The Brigadier’s words of praise
said.
“No, Gene,” his fiance protest were echoed bv other commanders.
ed, “I’m 20.”
“Too bad,” said Mrs. Louis H.
“They are tops”, “bloody good”,
Cain, the license clerk. “You’ll and “Number One” were some of
The Western Booster Drive
have to get your parents’ con the words used.
sponsored
jointly by the Toronto
sent.”
A recent report revealed that JCCA Chapter and the Westerns
Miss Tomai is doing just that
11 of the 24 Nisei enlisted to
by air mail. Priddy met her while’ date were serving in Korea with Baseball Club commenced recent
ly. Last year, the drive realized
he was stationed in Tokyo.
12 stationed in Japan and one $2,500.
returning- to Canada.
Although last year, the Boostci’
Drive
was the sole project of the
They are a picked handful of
many Canadian Nisei who went Westerns, this year, the Drive is
with their parents to Japan while being operated jointly with the
still minors immediately after local JCCA chapter with most of
Crown Prince Akihito on his re World War II in the repatriation the details being handled by the
cent Canadian visit, something scheme. When they came of age, latter.
Sab Morita, vice-president of
should be done for Canadian Japa they found that they could not
nese who want to return to Can return to Canada unless they had the chapter, is presently heading
ada from Japan.
pre-arranged jobs or means of the committee.
The Toronto JCCA is under
He said that the colored races support awaiting them in Canada.
writing
the sum of $500 for Wes
of the world, regardless of nation
Enlistment in the Canadian
ality, are feeling more than ever Army, however, meant an uncon terns’ baseball expenses plus 35
before the discrimination by the ditional return to Canada. Hun per cent commission to all of the
groups who are supporting the
white races. If for no other rea-®
dreds of Nisei made inquiries but Drive. Some of the proceeds will
son than self-interest, he said, only about 70 actually volunteer
go towards the Community Cen
Canada should do everything pos
ed for enlistment, the Nippon tre project.
sible to remove every reason for
Times says. Of these, only,a few
Culmination of the Drive falls
discontent by Asiatics and assoc
have passed the rigid physical on June 2, the eve of the Coro
iate with them to help build a
examinations.
nation, when a joint Westerns
world on democratic principles.
These Nisei are now fighting Booster’ Dance will be held at the
Maj.-Gen. G. R. Pearkes, VC
in
the bleak hills of Korea fox' Masaryk Ballroom. The Manhat
(PC, Nanaimo) urged that the
tan’s will furnish music for the
government relax restrictions the right to return to the land of
dancing.
their
birth.
against Chinese Canadians help
ing their close relatives to emi
grate from Communist China to
Canada.
Both cited the case of the East
Indians in Canada who were hard
working law-abiding citizens but 51 MONTREAL — Plans are rap Kono of the Chicago Midwest
are unable to bring their relatives idly being finalized for the Fifth Buddhist Church. He will be
tc Canada because of immigra Annual Conference of the Eastern guest speaker at the special Gotions bars.
Canada Young Buddhists’ League tanye Service on May 17.
George Tanaka, National JCCA which is slated over the Victoria
Social features will be the gala
Day
weekend,
May
16-18,
in
executive secretary, who left for
Anniversary Banquet and Ball to
Ottawa yesterday to make repre Montreal’s plush Berkeley Hotel. be held on Sunday, May 17, at the
sentation on the matter of re
A large number of delegates Hotel Berkeley. The Banquet will
entry and immigration to Canada from Hamilton and Toronto as take place at the Champs Elysees
of relatives of Japanese Canad well as representatives from the Dining Room while the Dance
ians who are presently barred by Eastern United States Young will be staged in cabaret style
restrictive measures, had written Buddhists’ League, together with with both the Cartier Hall and
last week to Mr. McInnis on this members of the host chapter, face the Champs Elysees being used.
subject and had also sent him the a heavy business agenda as ses An orchestra will be in attend
National JCCA brief on immigra sions are scheduled for all three ance.
tion. Tanaka will likely meet days of the convention.
Winners of the bowling tourn
with' Mr. McInnis in Ottawa this
On Sunday morning, May 17, ament for the Eastern Canada
week.
the assembly will be in the form Bussei championship to be held
While in Ottawa, Tanaka is of a panel discussion with prom earlier in the day, will be pre
also expected to meet with Hon. inent speakers from the various sented with their awards at the
dance. Toronto will be defending
Walter Harris, Minister of Cit speakers sitting on the panel.
A highlight of the conference their title. The tourney is slated
izenship and Immigration, and
will
be the address of Rev. Gyodo ’ for Leader Alleys.
Sen. Arthur Roebuck.
JOINT WESTERN
BOOSTER STARTS
Ease Immig. Restrictions
Against Orientals—McInnis
OTTAWA — Aid for Canadian
citizens of Asiatic origin who
wish to bring their relatives to
Canada was urged by two west
coast members of parliament on
April 24 during a parliamentary
session on immigration. Both
urged the government to take
some action.
Mr. Angus Maclnnis (CCF,
Vancouver East) said that after
the “wonderful reception” given
girl alone. Sapristi.”
(Touche! If spring comes, sum
mer will be close behind. I will
let Spring—poor thing—alone for
at least another year).
“Mr. Ken Adachi: In a recent
column you depicted a ‘sweet
girl’ who ‘never disagrees with
anything that’s said’. And this I
suppose is one concept of a Nisei
girl. Certainly the creature called
the Nisei Girl is a matter of con
troversy as far as I'm concerned.
This Mona Lisa type femme,
Nisei variety, I have crossed
swords with. Nothing more dead
ly is my conclusion. These angelic
maidens who cater to Man’s in
flated ego are devastatingly
dangerous.
“However you say that in this
particular case, this same pretty
voung thing is not the thing she
seems to be at first glance. As
with all women, she possesses the
universal characteristics of every
individual, viz., the external ven
eer. Within. >she happens to be a
remarkable person who actually
thinks, appreciates fine music,
and talks with a poetic tongue.
Quite an interesting portrait, Mr.
Adachi.
“But please tell me why she
(Cont. on Page 2)
Ready Plans for 5th Annual E. Canada YBL Confab,
Ball at Swank Berkeley Hotel Social Hightlight
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 — NO. 33
WEDNESDAY, APRIL 29, 1953
JAPANESE FLOODING B. C. WITH TOTEM-POLES,
POSE THREAT TO BUSINESS OF NATIVE CARVERS
Van. Nigei Joins RCAF,
Now At St. Johns, P.Q.
® CounterPOOT
By Ken Adachi
From The Mail Bag:
If I were a “'personal prob
lems'’ columnist or some such
thing I might find this writing
business less strenuous. All I
would have to do would be to
write answers to the letter’s that
would be stacked several miles
high on my-desk. But as of now,
I have nothing stacked on my
desk except for an untidy pile of
paper-clips, some pictures of
buxom cover-girls and a heap of
decaying orange peels.
I do receive letters occasion
ally, I would like to note here.
Most of them blaspheming me
(anonymously) in robust lang
uage that is a joy to behold., I
have had no proposals for clan
destine meetings in the night but
I have been challenged to cross
swords at dawn. The former I
will tentatively accept but the
latter, no, for one of the things
I abhor, is the sight of dawn
nakedly streaking across a hori
zon. It is a sight that is too much
for my frail constitution which
by now, is used to by-passing the
dubious wonder of early morning
nature for- the more caressing
embrace of bed.
I think, however, that Dorothy
Dix must have had a soft racket.
I have to get along the hard way.
Let me give a few examples of
the letters that I have received.
“Dear Ken: The one thing that
bothers me is the, fact that you
are always talking about girls in
your column. Man, you are in a
bad way. I would suggest, you
talk about something more- en
lightening.”
(But I must say, (hat for men
there is nothing more interesting
than girls. Life, somehow, would
get rather drab otherwise.)
“Sir: Kindly cancel my sub
scription. You oughta be shot.
P.S. Vous etes pour les oiseaux'
(translated: you are for the
birds).”
(Nothing much I san say here.
Except that it must be nice to be
a bird.)
“Dear Mr. A.: Note that you
wrote a column on crew-cuts and
you spoke caustically of them.
Now I saw you recently and
looked at YOUR hair. "Wow! I
suggest you get a haircut. Im
mediately. You look like a fug
itive from a Greenwich. Village
attic.”
(With the salary that I draw,
I find haircuts a luxury that I
can ill afford. Therefore the
streaming locks. Besides I like to
think it looks Bohemian-like.
Donations are accepted however).
“Dear Kenneth: ■ Tell Spring
(re: your recent column ‘Its
Anybody’s Spring’) to put on
some lipstick and do let the poor
VANCOUVER — Japanese
have invaded the native British
Columbia totem-pole carving
business. Thousands of Japa
nese-carved totem poles are
being “dumped” into B.C. and
are being sold at low prices.
Ellen Neel of Victoria, one
of the best totem pole carvers
in the province, said that the
“dumping” threatens to run oqj
of business many native carv
ers. She said that several In
dian organizations and tribes
will ask the provincial and fed
eral governments to give native
crafts some measure of pro
tection.
The totem poles were made
in Japan for about four cents
and sold in Victoria and Van
couver for about 75 cents, she
disclosed.
Mrs. Neel explained that the
native carvers are not seeking
to stop importation but felt
that the articles should be
stamped “Made in Japan”. The
totem poles did not show where
they were made, she said.
VANCOUVER — Latest Nisei
from the Pacific Coast to join the
ranks of the Canadian Armed
Forces is Francis Michimori Toda
of Vancouver who enlisted in the
Royal Canadian Air Force.
The 22-year-old Toda departed
for St. Johns, P.Q., manning
depot on April 22. During' the
evacuation, he resided at Green
wood, B. C.
TORONTO, ONT.
Give Praise to Canadian Nisei
Soldiers Fighting in Korea
WITH THE 25TH CANADIAN INFANTRY BRIGADE IN
KOREA — With the return of the British Commonwealth division
to front line duty on April 9 in Korea after 10 weeks in reserve.
"Canadian Nisei who enlisted in the Canadian Army in .Japan were
getting their first taste of war, the. Nippon Times said.
Words of praise for the Nisei $
--------------------soldiers in Korea are being given ^ergman, Husband
■
Maybe 21 Would
bv the commanders of the units
in which they are serving.
Plan'Films in Japan
Have Been Better
Said. Brigadier Patrick Boger J,
TOKYO — Actress Ingrid
HUNTINGTON, W. Va. — Ex
Commander
of
the
25th
Canadian
Bergman and her husband, Italian
soldier Eugene Priddy and Atsu
ko Tomai stepped up for a mar Infantry Brigade, “Those that 1 Film Directox’ Roberto Rosselini,
riage license application last have seen and heard about have will visit Japan this summer to
done well. They are keen and plan films to be shot here, Kyodo
week.
“Your ages?” the clerk asked. intelligent and have proved very, News Agency said.
“I’m 25 and she’s 21,” Priddy very satisfactory.”
The Brigadier’s words of praise
said.
“No, Gene,” his fiance protest were echoed bv other commanders.
ed, “I’m 20.”
“Too bad,” said Mrs. Louis H.
“They are tops”, “bloody good”,
Cain, the license clerk. “You’ll and “Number One” were some of
The Western Booster Drive
have to get your parents’ con the words used.
sponsored
jointly by the Toronto
sent.”
A recent report revealed that JCCA Chapter and the Westerns
Miss Tomai is doing just that
11 of the 24 Nisei enlisted to
by air mail. Priddy met her while’ date were serving in Korea with Baseball Club commenced recent
ly. Last year, the drive realized
he was stationed in Tokyo.
12 stationed in Japan and one $2,500.
returning- to Canada.
Although last year, the Boostci’
Drive
was the sole project of the
They are a picked handful of
many Canadian Nisei who went Westerns, this year, the Drive is
with their parents to Japan while being operated jointly with the
still minors immediately after local JCCA chapter with most of
Crown Prince Akihito on his re World War II in the repatriation the details being handled by the
cent Canadian visit, something scheme. When they came of age, latter.
Sab Morita, vice-president of
should be done for Canadian Japa they found that they could not
nese who want to return to Can return to Canada unless they had the chapter, is presently heading
ada from Japan.
pre-arranged jobs or means of the committee.
The Toronto JCCA is under
He said that the colored races support awaiting them in Canada.
writing
the sum of $500 for Wes
of the world, regardless of nation
Enlistment in the Canadian
ality, are feeling more than ever Army, however, meant an uncon terns’ baseball expenses plus 35
before the discrimination by the ditional return to Canada. Hun per cent commission to all of the
groups who are supporting the
white races. If for no other rea-®
dreds of Nisei made inquiries but Drive. Some of the proceeds will
son than self-interest, he said, only about 70 actually volunteer
go towards the Community Cen
Canada should do everything pos
ed for enlistment, the Nippon tre project.
sible to remove every reason for
Times says. Of these, only,a few
Culmination of the Drive falls
discontent by Asiatics and assoc
have passed the rigid physical on June 2, the eve of the Coro
iate with them to help build a
examinations.
nation, when a joint Westerns
world on democratic principles.
These Nisei are now fighting Booster’ Dance will be held at the
Maj.-Gen. G. R. Pearkes, VC
in
the bleak hills of Korea fox' Masaryk Ballroom. The Manhat
(PC, Nanaimo) urged that the
tan’s will furnish music for the
government relax restrictions the right to return to the land of
dancing.
their
birth.
against Chinese Canadians help
ing their close relatives to emi
grate from Communist China to
Canada.
Both cited the case of the East
Indians in Canada who were hard
working law-abiding citizens but 51 MONTREAL — Plans are rap Kono of the Chicago Midwest
are unable to bring their relatives idly being finalized for the Fifth Buddhist Church. He will be
tc Canada because of immigra Annual Conference of the Eastern guest speaker at the special Gotions bars.
Canada Young Buddhists’ League tanye Service on May 17.
George Tanaka, National JCCA which is slated over the Victoria
Social features will be the gala
Day
weekend,
May
16-18,
in
executive secretary, who left for
Anniversary Banquet and Ball to
Ottawa yesterday to make repre Montreal’s plush Berkeley Hotel. be held on Sunday, May 17, at the
sentation on the matter of re
A large number of delegates Hotel Berkeley. The Banquet will
entry and immigration to Canada from Hamilton and Toronto as take place at the Champs Elysees
of relatives of Japanese Canad well as representatives from the Dining Room while the Dance
ians who are presently barred by Eastern United States Young will be staged in cabaret style
restrictive measures, had written Buddhists’ League, together with with both the Cartier Hall and
last week to Mr. McInnis on this members of the host chapter, face the Champs Elysees being used.
subject and had also sent him the a heavy business agenda as ses An orchestra will be in attend
National JCCA brief on immigra sions are scheduled for all three ance.
tion. Tanaka will likely meet days of the convention.
Winners of the bowling tourn
with' Mr. McInnis in Ottawa this
On Sunday morning, May 17, ament for the Eastern Canada
week.
the assembly will be in the form Bussei championship to be held
While in Ottawa, Tanaka is of a panel discussion with prom earlier in the day, will be pre
also expected to meet with Hon. inent speakers from the various sented with their awards at the
dance. Toronto will be defending
Walter Harris, Minister of Cit speakers sitting on the panel.
A highlight of the conference their title. The tourney is slated
izenship and Immigration, and
will
be the address of Rev. Gyodo ’ for Leader Alleys.
Sen. Arthur Roebuck.
JOINT WESTERN
BOOSTER STARTS
Ease Immig. Restrictions
Against Orientals—McInnis
OTTAWA — Aid for Canadian
citizens of Asiatic origin who
wish to bring their relatives to
Canada was urged by two west
coast members of parliament on
April 24 during a parliamentary
session on immigration. Both
urged the government to take
some action.
Mr. Angus Maclnnis (CCF,
Vancouver East) said that after
the “wonderful reception” given
girl alone. Sapristi.”
(Touche! If spring comes, sum
mer will be close behind. I will
let Spring—poor thing—alone for
at least another year).
“Mr. Ken Adachi: In a recent
column you depicted a ‘sweet
girl’ who ‘never disagrees with
anything that’s said’. And this I
suppose is one concept of a Nisei
girl. Certainly the creature called
the Nisei Girl is a matter of con
troversy as far as I'm concerned.
This Mona Lisa type femme,
Nisei variety, I have crossed
swords with. Nothing more dead
ly is my conclusion. These angelic
maidens who cater to Man’s in
flated ego are devastatingly
dangerous.
“However you say that in this
particular case, this same pretty
voung thing is not the thing she
seems to be at first glance. As
with all women, she possesses the
universal characteristics of every
individual, viz., the external ven
eer. Within. >she happens to be a
remarkable person who actually
thinks, appreciates fine music,
and talks with a poetic tongue.
Quite an interesting portrait, Mr.
Adachi.
“But please tell me why she
(Cont. on Page 2)
Ready Plans for 5th Annual E. Canada YBL Confab,
Ball at Swank Berkeley Hotel Social Hightlight
Page 2
Page 2
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, April 29, 1953
THE PRINCE IX OTTAWA
A Day With The Japanese Newsmen
ByJACK NAKAMOTO
| paper
Ottawa, Ont. I the <
When the Asahi photographer
and I returned to the Chateau Ib.b Ho
after sendin
off ome
pictures by wire]) ho to,
met
Dick Nakamura, RCAB
r e 1 a t 1 o n s photographer with
whom I had arranged to work
Then at
11:30 a.m
the atmo:
the 1 argdrawing room became hushed ami
suspensefid when the Prince
modestly made his entry.
department and ■ found, the Mountie replied the
in in the j •'ground police” is :
spectacled ; house at the gate. Some of
I nearly burst out laughing at
ent cd this, realizing the photographer’s
mispronounciation had led to the
misunderstanding by the Mountie.
and
WHO
It was about half hour later
when wo boarded the bus to con
tinue our way in the Ottawa
I
While waiting for something 10
j develop, I became acquainted with
newsmen was hatless Mr. Junji
Togashi of the Mainichi Shimbun.
are
By CINDERELLA
Brief Encounter”
write to him. It would not he Protocol.
And yet every columnist dreams of the impossil
Or e
he v ouldn t be a columnist. I am no exception When
being made to make your “informal” visit to Canada an Y»" ™
merry-go-round of very dignified appearances, dignified statJY
and a program which would have fazed the bravest of our teen*
set, I began praying to my special god who is kind to all reAY
*
*
¥
, OJittle Prince, there were many things I would have had m
see; leu saw our vast dominion in eleven da vs, and what vou ^4
s ix tie
newsmen brought out
were a few scenic spots, a glimmer of faces . . . curious face’
The Prince had a statement
ma- porience in reporting on the acti an occasional flash of colour which were little children 4 brio-4
composed in English. As he read
vities of the Imperial Household.
which
kimonos waring little flags of welcome, and a series of office
it out, I listened intently to his
nd tireo Mr. Minoru Tanaka, a special /miners, press conferences and receptions. The papers were full 4
pronounciation and watched his
correspondent of the Kyodo News
your “impassiveness and dignity”, your “boyish smiles”. One reporterlips which opened widely and eating on the
service, who looked to be the
called you the “unsmiling Prince”, while another commented thx
carefully. 1 thought that his En- meal a dav i
the Canadian next eldest, spoke quictlv. almost you did not even acknowledge the welcome of a group of tiny kimonobetter than tour started. Actually the “mak
philosophically, as he sat on the
clad youngsters as you arrived at Windsor Station. But how corid
many a Japanese dignitary who zushi” were made up for Leadin
grass dreamily. Speaking to these
you have been expected to? A boy of 19 i^ not Duplessis who
had visited Canada. Although he Airwoman
newsmen.
once
Honkawa b
manages, before every election, to speak to little children and
mother in London, Ontario, painfully conscious of my in
dandle them on his bachelor' knee.
Prince
o distinctly that I
adequacy in speaking Japanese.
*
*
#
could understand every word ho
To pass their time, a few Japa
I
O little Prince, there were sights which you could have seen
uttered.
Feeling sorry for the famish
At one o clock we boarded an ed boys. Dick and I had not in pictures of a playful cat that had —not the Japanese segregated as Japanese, as they were on the
night of your reception, but Japanese working together with other
Army bus provided for the truus- tended to take any of it, but Mr. come out of the stable. And. at
Canadians, different in colour and race, but Canadian in outlook.
Imamura, a Mainichi newspaper- this time I caught the sight of the
I
wanted you to see us as a part of a proud new mosaic. You would
man, later insisted upon
to only woman reporter among
have found us in our rightful roles as Canadians, finding our place
about 45 mile 1 away in Mont
watching the etuder scene,
hello, Quebec, where the Crov
mura, tall and masculine-looking, parently amused with it In her as useful citizens in the country which gave us birth and our edu
cation, and now our livelihood.
him, atPrince and his courtiers had gm
who spoke impeccable Engllish, late twenties, she was
I would have had you see our older folk—not subdued and quiet
was educated in Hawaii.
tractive Swedish roving corresahead of us.
and
a little awed as they were on the night of your reception—but
been merrilv rolSome Canadian newsmen tast- pendent in Canada.
going their quiet, courageous way. You would have been proud of
the first time,
them,
had you witnessed their dignity and courage, during the
delicious: a
tawa River when wo began to
After a two-hour wait, how
feel the bus waddling along about representative 01 a commercial ever, in which there was no sign difficult years when their homeland and their adopted land were
10 miles short of our destination. radio enterprise said it reminded of the Prince, we decided to go at war. These were the first ones, often unlettered in Canadian ways,
We all alighted from it while the - I'im of ravioli, but another quali back to Ottawa. We were com- who brought up their sons and daughters to believe in the Canadian
way of life. Their tie with you is a closer tie than ours—the tie of
fiat fied the latter’s remark bv saying fortably sc
affection for a nostalgic past which they have long ago put away
the that it
something a mile or when a pi
tire went to work on it wi
as something very tender and precious, and theirs a deeper tie of
bet ter than the Italian dish.
aid of a few newsmen.
police car with, siren
reverence
for a dynasty which they will never’ forget . . . And to
We found Mr. S. Hirano o
overtook us
Canadians D i g n i f i ed
have suddenly in their midst Your Highness—looking very much
us that the
ad- like one of their own grown-up teen-aged sons—it was a moving
During the waiting pei
died.
became acquainted with some pan having- his first meal of
and strangely mixed-up moment.
The bus
newspapermen.
Mr.
Japanese
And if the singing of your Japanese National Anthem was
hadn't
that day yet
Seigniory Club where we were
Kyoichi Tsuda of the
subdued
and restrained, for most of us at that gathering, it was
resent at ive of
told that the Prince had fust
Shimbun, who was immaculately
a tune we had not heard for almost twelve years. For older folk
climbed into his ridingit
was a period of remembering, For the Niseis the words came
ed a .meal for
limousine had been disfalteringly because memory fails us in remembering words which
patched to Ottawa for
"If I think of Gin
are not a part of our daily living.
I wonder if you were aware of the drama of this meeting?
Perhaps not. You had so little time of your own.
and colours, 1
i1
*
*
inns are neat and
These are crazy ideas, Your Royal Highness, but if my special
(ConEd from Page 1)
in their dress.
god
had been good to me, I would have run into you at some
ould be: demureh' sitting
Prince Ever Patient
in
’T felt very sad
out-of-the-way coffee counter. I would have recognized you and
e
coming- across the
Out
have said, “Hi! Hello there! Move over!” And ^rom there, we
of Canada to
patient! v
would have talked of skiing for I've read that you love to
mt tolei
why is she there ? I have not yet discovered the right type of wax for my partic
And Japan is so crowded and itype of skiing. Perhaps you could have told me. From there. we
Whv d
he not
such a small country," he added
would have gone on to swimming and books and French. We could
id
Hatless. Mr. Motokuni Hiranc
have
escorted you to a unique, out-of-the-way French restaurant
v
of the Chubu Nippon Shimbun
+
where you would have learned something of our French-Canadian?.
> a cynic? Wei
a small, dark man wearing a
We would have walked you up to Mount Royal to the parapet over
he situation sm
looking Montreal proper one evening, and you would have seen
till I am not s fried. D
note
the
lights going on and twinkling below, while way in the distance.
iir wont
AHer we had coffee in our
von would have seen the river And I think you would have era
r does
acc
Attired i
Canada.
fro
Kumasaki. the Asahi photographBut Your Koval Highne
is a Crown Prince. I am a N~
J er. asked one of the Mounties
And betwee:
there is the
if
whore the Crown Prince could bo
Protocol.
*
*
And so I found myself,
part of the subdued yet revet
Montrealers awaiting your appearance.
more wo res
for over an hour. The invitation said 9:30 but Your Highnes
!F
am’ or ’Oh’ ”
ity minutes late. Suddenly the door to the Rose ±
est'-Ej
mt about this on
■re was a sudden movement of colour as a red-cc
Publist
i until I
1 cleaning up
a.iv
■ of each week
Mi
ered. followed by the Director of the Special Diw
1 desk. 1
lOll
3;
a median'
'.ews outlet
of the Secretarv of State. And then you folio
’ over
,ct
bovisn.
I V
T
HEX AHACHI ..
hand went up
?!
TAKAICHI I’M I
irl—and how ri
KEN MORI ........
“Why. you're
1
ce is afraid 10
ascription, in A;
1
like that of
01
brother
ten. this sort of
t of
479 Queen St. W. — EMpiro 6
e same Thoughts any omer sisi
Toronto
who will one dav be destined to
Authorized as second class mail,
A
pl <»
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, April 29, 1953
THE PRINCE IX OTTAWA
A Day With The Japanese Newsmen
ByJACK NAKAMOTO
| paper
Ottawa, Ont. I the <
When the Asahi photographer
and I returned to the Chateau Ib.b Ho
after sendin
off ome
pictures by wire]) ho to,
met
Dick Nakamura, RCAB
r e 1 a t 1 o n s photographer with
whom I had arranged to work
Then at
11:30 a.m
the atmo:
the 1 argdrawing room became hushed ami
suspensefid when the Prince
modestly made his entry.
department and ■ found, the Mountie replied the
in in the j •'ground police” is :
spectacled ; house at the gate. Some of
I nearly burst out laughing at
ent cd this, realizing the photographer’s
mispronounciation had led to the
misunderstanding by the Mountie.
and
WHO
It was about half hour later
when wo boarded the bus to con
tinue our way in the Ottawa
I
While waiting for something 10
j develop, I became acquainted with
newsmen was hatless Mr. Junji
Togashi of the Mainichi Shimbun.
are
By CINDERELLA
Brief Encounter”
write to him. It would not he Protocol.
And yet every columnist dreams of the impossil
Or e
he v ouldn t be a columnist. I am no exception When
being made to make your “informal” visit to Canada an Y»" ™
merry-go-round of very dignified appearances, dignified statJY
and a program which would have fazed the bravest of our teen*
set, I began praying to my special god who is kind to all reAY
*
*
¥
, OJittle Prince, there were many things I would have had m
see; leu saw our vast dominion in eleven da vs, and what vou ^4
s ix tie
newsmen brought out
were a few scenic spots, a glimmer of faces . . . curious face’
The Prince had a statement
ma- porience in reporting on the acti an occasional flash of colour which were little children 4 brio-4
composed in English. As he read
vities of the Imperial Household.
which
kimonos waring little flags of welcome, and a series of office
it out, I listened intently to his
nd tireo Mr. Minoru Tanaka, a special /miners, press conferences and receptions. The papers were full 4
pronounciation and watched his
correspondent of the Kyodo News
your “impassiveness and dignity”, your “boyish smiles”. One reporterlips which opened widely and eating on the
service, who looked to be the
called you the “unsmiling Prince”, while another commented thx
carefully. 1 thought that his En- meal a dav i
the Canadian next eldest, spoke quictlv. almost you did not even acknowledge the welcome of a group of tiny kimonobetter than tour started. Actually the “mak
philosophically, as he sat on the
clad youngsters as you arrived at Windsor Station. But how corid
many a Japanese dignitary who zushi” were made up for Leadin
grass dreamily. Speaking to these
you have been expected to? A boy of 19 i^ not Duplessis who
had visited Canada. Although he Airwoman
newsmen.
once
Honkawa b
manages, before every election, to speak to little children and
mother in London, Ontario, painfully conscious of my in
dandle them on his bachelor' knee.
Prince
o distinctly that I
adequacy in speaking Japanese.
*
*
#
could understand every word ho
To pass their time, a few Japa
I
O little Prince, there were sights which you could have seen
uttered.
Feeling sorry for the famish
At one o clock we boarded an ed boys. Dick and I had not in pictures of a playful cat that had —not the Japanese segregated as Japanese, as they were on the
night of your reception, but Japanese working together with other
Army bus provided for the truus- tended to take any of it, but Mr. come out of the stable. And. at
Canadians, different in colour and race, but Canadian in outlook.
Imamura, a Mainichi newspaper- this time I caught the sight of the
I
wanted you to see us as a part of a proud new mosaic. You would
man, later insisted upon
to only woman reporter among
have found us in our rightful roles as Canadians, finding our place
about 45 mile 1 away in Mont
watching the etuder scene,
hello, Quebec, where the Crov
mura, tall and masculine-looking, parently amused with it In her as useful citizens in the country which gave us birth and our edu
cation, and now our livelihood.
him, atPrince and his courtiers had gm
who spoke impeccable Engllish, late twenties, she was
I would have had you see our older folk—not subdued and quiet
was educated in Hawaii.
tractive Swedish roving corresahead of us.
and
a little awed as they were on the night of your reception—but
been merrilv rolSome Canadian newsmen tast- pendent in Canada.
going their quiet, courageous way. You would have been proud of
the first time,
them,
had you witnessed their dignity and courage, during the
delicious: a
tawa River when wo began to
After a two-hour wait, how
feel the bus waddling along about representative 01 a commercial ever, in which there was no sign difficult years when their homeland and their adopted land were
10 miles short of our destination. radio enterprise said it reminded of the Prince, we decided to go at war. These were the first ones, often unlettered in Canadian ways,
We all alighted from it while the - I'im of ravioli, but another quali back to Ottawa. We were com- who brought up their sons and daughters to believe in the Canadian
way of life. Their tie with you is a closer tie than ours—the tie of
fiat fied the latter’s remark bv saying fortably sc
affection for a nostalgic past which they have long ago put away
the that it
something a mile or when a pi
tire went to work on it wi
as something very tender and precious, and theirs a deeper tie of
bet ter than the Italian dish.
aid of a few newsmen.
police car with, siren
reverence
for a dynasty which they will never’ forget . . . And to
We found Mr. S. Hirano o
overtook us
Canadians D i g n i f i ed
have suddenly in their midst Your Highness—looking very much
us that the
ad- like one of their own grown-up teen-aged sons—it was a moving
During the waiting pei
died.
became acquainted with some pan having- his first meal of
and strangely mixed-up moment.
The bus
newspapermen.
Mr.
Japanese
And if the singing of your Japanese National Anthem was
hadn't
that day yet
Seigniory Club where we were
Kyoichi Tsuda of the
subdued
and restrained, for most of us at that gathering, it was
resent at ive of
told that the Prince had fust
Shimbun, who was immaculately
a tune we had not heard for almost twelve years. For older folk
climbed into his ridingit
was a period of remembering, For the Niseis the words came
ed a .meal for
limousine had been disfalteringly because memory fails us in remembering words which
patched to Ottawa for
"If I think of Gin
are not a part of our daily living.
I wonder if you were aware of the drama of this meeting?
Perhaps not. You had so little time of your own.
and colours, 1
i1
*
*
inns are neat and
These are crazy ideas, Your Royal Highness, but if my special
(ConEd from Page 1)
in their dress.
god
had been good to me, I would have run into you at some
ould be: demureh' sitting
Prince Ever Patient
in
’T felt very sad
out-of-the-way coffee counter. I would have recognized you and
e
coming- across the
Out
have said, “Hi! Hello there! Move over!” And ^rom there, we
of Canada to
patient! v
would have talked of skiing for I've read that you love to
mt tolei
why is she there ? I have not yet discovered the right type of wax for my partic
And Japan is so crowded and itype of skiing. Perhaps you could have told me. From there. we
Whv d
he not
such a small country," he added
would have gone on to swimming and books and French. We could
id
Hatless. Mr. Motokuni Hiranc
have
escorted you to a unique, out-of-the-way French restaurant
v
of the Chubu Nippon Shimbun
+
where you would have learned something of our French-Canadian?.
> a cynic? Wei
a small, dark man wearing a
We would have walked you up to Mount Royal to the parapet over
he situation sm
looking Montreal proper one evening, and you would have seen
till I am not s fried. D
note
the
lights going on and twinkling below, while way in the distance.
iir wont
AHer we had coffee in our
von would have seen the river And I think you would have era
r does
acc
Attired i
Canada.
fro
Kumasaki. the Asahi photographBut Your Koval Highne
is a Crown Prince. I am a N~
J er. asked one of the Mounties
And betwee:
there is the
if
whore the Crown Prince could bo
Protocol.
*
*
And so I found myself,
part of the subdued yet revet
Montrealers awaiting your appearance.
more wo res
for over an hour. The invitation said 9:30 but Your Highnes
!F
am’ or ’Oh’ ”
ity minutes late. Suddenly the door to the Rose ±
est'-Ej
mt about this on
■re was a sudden movement of colour as a red-cc
Publist
i until I
1 cleaning up
a.iv
■ of each week
Mi
ered. followed by the Director of the Special Diw
1 desk. 1
lOll
3;
a median'
'.ews outlet
of the Secretarv of State. And then you folio
’ over
,ct
bovisn.
I V
T
HEX AHACHI ..
hand went up
?!
TAKAICHI I’M I
irl—and how ri
KEN MORI ........
“Why. you're
1
ce is afraid 10
ascription, in A;
1
like that of
01
brother
ten. this sort of
t of
479 Queen St. W. — EMpiro 6
e same Thoughts any omer sisi
Toronto
who will one dav be destined to
Authorized as second class mail,
A
pl <»
Page 3
Wednesday, April 29, 1953
i
s
a
3
i: Az 0 t a
& 0 1 M
Az 0 #
1 ft
0
Al
^> ® ^
^ 0
x2 ®
ft
R
VP
Ai
© A
5
©
i
-v
S'
b
0 I
0
M
l
w
%
0
9'
T
/c
o
C
tn
in
/c
Al
o
4
£
ft
&
b
EL
A
e
0
A
’O 0 o
IE
® L 72 AZ
$ O'
0
0
b
0
V A"
A
b
A o i ck
A
'J-
o
1-
A:
0
T
i ^ zK pg ^
0 &|i ft ^
L
5
1
T RJ ®
'
© i
0
0
ML
Zu
I'
2 ©
7
V'
Az Jr
o
J-
AU
©
5,
0
ft
A?1! 7/
X
T
0
Az
M
0
ft]
vb
1
I'
S
7k T
RB ©
c m AZ
EO
A
fi* 1st
ttJ die
(X lx
ffi
17
V
A
0
0
k A T ft
k?
$1
Ax
0 ft 0
<
L 0
b
o
Ai
o
0
o
o
5
A
11 #
_L
0
0
0
^
n HV
0
0
JUL
^w <
H
1.
b
7C
7
PJ
0
H
0
1
l??»
'I
’M
a O'
11 n
Al
BS
n
0
i'
o
^
i'
0
FS
B
U
i
ft]
A
O'
L
Oil
n
o
0
&
■y
f
M
A'
a
Lil
0 0 ?
o
Page 3
p
o
I'
jut
o
I'
THE NEW CANADIAN
& 0
b u
IV
4*
b
m
II H?
FAR
'ri
A 0 1 2
'i
US
ft
in
IX FKA
> A
TF
^
b
i
aw b
0
b
lb
®
7
'A-
L
Al-
A
'C
w
Ai <
Az 2r
#©
0 ft f 1 " 1 b
^ 77
* ^ R s & p Io ] 4 p ft 1 ® Xr
- fK ® y
1® 7- » X
KK
HW
b IB ^
b 00 v b
7
^ 0 0 0 1*^0 Kj ft] Az I®
E' M 0
/ft
© a/b mu Lis
a as ft M Tn i ®
b
ft M
0
b
’
mk
°
®
1
15
B
L
sE ^ 0 —
1
At
0
0
&
0 HE
0 n
A
Zv
ill
0
0
9
IB
IK
A
7
o
flu
H
w 01
IB:
t>
3)
7
E«
FR
4
IK
Al
©
Ar
Hl
i
Ai
2
©
Az
uf
>' R A
Hl
0 SE1%
Ai M
Al
ft ft
^ Hi
7C I
®
1
/k 4 4 1
2
b t 1
s> ©
X
^ rn
s
m -
s At K 1
H
AjM H
T T
2?
z 1ir> ± A
w^FBB^ i ®$W W Hi
Chevrolet
pg ®^
Az tiM R y
2
”0-0
^'l1------ 1
# ^’1^
^ ^Vf yftft
^0
Phone
A iftr 4 A
F^ Fb U i^ P
IMPERIAL BANK
I
^r1M^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
I
ar
§
(116 Elizabeth St.)
s
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
^ ll iffi
M
a
a
FT
nn
~
•s; ft bi &
IT
§
o
B
(S
a
I
a
x
s
w
$
*
$
5
W b
1^0
Vancouver. B.
. Broadway,
ft S^
A ^ v 3£ ^ p g
n^®i^ swift
Cadillac
Oldsmobile
Chevrolet Trucks .
ft
T *
A ft ^ i
S
n
SA
n
o
p
r^^i i:^W
©
5ft
F
i
s
a
3
i: Az 0 t a
& 0 1 M
Az 0 #
1 ft
0
Al
^> ® ^
^ 0
x2 ®
ft
R
VP
Ai
© A
5
©
i
-v
S'
b
0 I
0
M
l
w
%
0
9'
T
/c
o
C
tn
in
/c
Al
o
4
£
ft
&
b
EL
A
e
0
A
’O 0 o
IE
® L 72 AZ
$ O'
0
0
b
0
V A"
A
b
A o i ck
A
'J-
o
1-
A:
0
T
i ^ zK pg ^
0 &|i ft ^
L
5
1
T RJ ®
'
© i
0
0
ML
Zu
I'
2 ©
7
V'
Az Jr
o
J-
AU
©
5,
0
ft
A?1! 7/
X
T
0
Az
M
0
ft]
vb
1
I'
S
7k T
RB ©
c m AZ
EO
A
fi* 1st
ttJ die
(X lx
ffi
17
V
A
0
0
k A T ft
k?
$1
Ax
0 ft 0
<
L 0
b
o
Ai
o
0
o
o
5
A
11 #
_L
0
0
0
^
n HV
0
0
JUL
^w <
H
1.
b
7C
7
PJ
0
H
0
1
l??»
'I
’M
a O'
11 n
Al
BS
n
0
i'
o
^
i'
0
FS
B
U
i
ft]
A
O'
L
Oil
n
o
0
&
■y
f
M
A'
a
Lil
0 0 ?
o
Page 3
p
o
I'
jut
o
I'
THE NEW CANADIAN
& 0
b u
IV
4*
b
m
II H?
FAR
'ri
A 0 1 2
'i
US
ft
in
IX FKA
> A
TF
^
b
i
aw b
0
b
lb
®
7
'A-
L
Al-
A
'C
w
Ai <
Az 2r
#©
0 ft f 1 " 1 b
^ 77
* ^ R s & p Io ] 4 p ft 1 ® Xr
- fK ® y
1® 7- » X
KK
HW
b IB ^
b 00 v b
7
^ 0 0 0 1*^0 Kj ft] Az I®
E' M 0
/ft
© a/b mu Lis
a as ft M Tn i ®
b
ft M
0
b
’
mk
°
®
1
15
B
L
sE ^ 0 —
1
At
0
0
&
0 HE
0 n
A
Zv
ill
0
0
9
IB
IK
A
7
o
flu
H
w 01
IB:
t>
3)
7
E«
FR
4
IK
Al
©
Ar
Hl
i
Ai
2
©
Az
uf
>' R A
Hl
0 SE1%
Ai M
Al
ft ft
^ Hi
7C I
®
1
/k 4 4 1
2
b t 1
s> ©
X
^ rn
s
m -
s At K 1
H
AjM H
T T
2?
z 1ir> ± A
w^FBB^ i ®$W W Hi
Chevrolet
pg ®^
Az tiM R y
2
”0-0
^'l1------ 1
# ^’1^
^ ^Vf yftft
^0
Phone
A iftr 4 A
F^ Fb U i^ P
IMPERIAL BANK
I
^r1M^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
I
ar
§
(116 Elizabeth St.)
s
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
^ ll iffi
M
a
a
FT
nn
~
•s; ft bi &
IT
§
o
B
(S
a
I
a
x
s
w
$
*
$
5
W b
1^0
Vancouver. B.
. Broadway,
ft S^
A ^ v 3£ ^ p g
n^®i^ swift
Cadillac
Oldsmobile
Chevrolet Trucks .
ft
T *
A ft ^ i
S
n
SA
n
o
p
r^^i i:^W
©
5ft
F
Page 4
4
Page
PAC
IS
E
£
1
4
1
ft
T
E
0 0
0
m -7: 5 K
/Z 0 0 X; ^ ^
• i ? 6 ® x
l' ?$ 0 0 IX
3
m (X s
7* &
w 0
IX 0
^
iP§
H T? 1:
tk* A. (X a?
$
*77 9
A
Zp
Zu 0‘
*0
Wednesday, April 29, 1953
THE NEW CANADIAN
©
7
9
r-
12 E ' 0 V
g
S
i
72 IX (2 (X ©
i nS h fee 0
1
iiRSfiiii
Z)’ T iZ^D^
© 7?
0 0'10 0 ^
6
0
6
# Zp
IX
n
/
ST 0
0 f®
?
w IX
b XP’
p f®
yz
b t
#
©
72
U
-j
B
c
b
0
72
i
0
0
ii
b
i
7
R
T X?
M
0 X
"JT IX
C*^
0
8
OF
T
'C
0
A
US
£
0
5
BU
!t 0
IB
TX
*9
^
7
w ®
&
it
c
Jj
a
n
IX
o
r
(5
Z)'
7
©
IX T
h
0
6
0
Zp
7
6 0
0)
a
(X
7
X 7
720 ©
5
fi
0
i
V 72
Zp’
ft© l0t Z *70
i
4
0
7 H5 t b
T
*
J
®
7
4
^ (X
70
^J Th ffl
b
IX Th
B
Zp’
IX
9
Zp
=5
H
Rr
w
720
m$
pp
©
in
3
ibb
4»
7U
K
(X
7’
#1 z>>
£
6
M
OF
7
0
IX
pp
IX
4
©
#
7
h
6
b
fit
w
^1
K. Zp
w*
Zp
& 7£
2^A 7?
JH
— X?
M ©
XT
i
IX 0
7?
72
-/lib
6
17
b
n
7?
1
« 6
© Zp 72
Ji!
K
in
a
4 Ai
® ^3
7
72
0
12
Ai ^
72
Q
i afk
i
t)>
IX “
t
n
w
&
is
fl
y
i
9
i4
h 7- 0
lx
0
'X
^
0
51
Tft
0
V
7
X? Zp
z?
6
JD
7
hr
DC
IX
Th
b
IP
6
0
RS H
72
6
U ft
Blx
fw
00
n
in
IX
IX"
7
0
*0
ip
3
0
Bill
O
RS
f
IX
It
®
A 0
i 5g
i
f&
)J’J 7i $ Th
IX'
IX
£
72
TX o IB 0
y ^& h
4 W0 A
6
T
f^
1)11
U3
IT
72 ©
o
&
o
o
b as# a
TE
6
T
(X
43"
IX
un
3
b
n
IX'
Z(X
PD
IX
IX
3
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
{Ui
Ji! Th ^hl
ft
73 fU ^# R# *# M? T 1
^2 #?S ^#
5W s® a>
00
h 7’
7
*'7
4 4
M W ^r 7 4 7
fesjf H«, ^®
^ 7’ 7
4^
1^7 #'^
4 I
£ IX ®
^7 y Jil
^^ 4^
X> 7 —
0 1 4 #
T 7 «8
X ^ is 0
Page
PAC
IS
E
£
1
4
1
ft
T
E
0 0
0
m -7: 5 K
/Z 0 0 X; ^ ^
• i ? 6 ® x
l' ?$ 0 0 IX
3
m (X s
7* &
w 0
IX 0
^
iP§
H T? 1:
tk* A. (X a?
$
*77 9
A
Zp
Zu 0‘
*0
Wednesday, April 29, 1953
THE NEW CANADIAN
©
7
9
r-
12 E ' 0 V
g
S
i
72 IX (2 (X ©
i nS h fee 0
1
iiRSfiiii
Z)’ T iZ^D^
© 7?
0 0'10 0 ^
6
0
6
# Zp
IX
n
/
ST 0
0 f®
?
w IX
b XP’
p f®
yz
b t
#
©
72
U
-j
B
c
b
0
72
i
0
0
ii
b
i
7
R
T X?
M
0 X
"JT IX
C*^
0
8
OF
T
'C
0
A
US
£
0
5
BU
!t 0
IB
TX
*9
^
7
w ®
&
it
c
Jj
a
n
IX
o
r
(5
Z)'
7
©
IX T
h
0
6
0
Zp
7
6 0
0)
a
(X
7
X 7
720 ©
5
fi
0
i
V 72
Zp’
ft© l0t Z *70
i
4
0
7 H5 t b
T
*
J
®
7
4
^ (X
70
^J Th ffl
b
IX Th
B
Zp’
IX
9
Zp
=5
H
Rr
w
720
m$
pp
©
in
3
ibb
4»
7U
K
(X
7’
#1 z>>
£
6
M
OF
7
0
IX
pp
IX
4
©
#
7
h
6
b
fit
w
^1
K. Zp
w*
Zp
& 7£
2^A 7?
JH
— X?
M ©
XT
i
IX 0
7?
72
-/lib
6
17
b
n
7?
1
« 6
© Zp 72
Ji!
K
in
a
4 Ai
® ^3
7
72
0
12
Ai ^
72
Q
i afk
i
t)>
IX “
t
n
w
&
is
fl
y
i
9
i4
h 7- 0
lx
0
'X
^
0
51
Tft
0
V
7
X? Zp
z?
6
JD
7
hr
DC
IX
Th
b
IP
6
0
RS H
72
6
U ft
Blx
fw
00
n
in
IX
IX"
7
0
*0
ip
3
0
Bill
O
RS
f
IX
It
®
A 0
i 5g
i
f&
)J’J 7i $ Th
IX'
IX
£
72
TX o IB 0
y ^& h
4 W0 A
6
T
f^
1)11
U3
IT
72 ©
o
&
o
o
b as# a
TE
6
T
(X
43"
IX
un
3
b
n
IX'
Z(X
PD
IX
IX
3
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
{Ui
Ji! Th ^hl
ft
73 fU ^# R# *# M? T 1
^2 #?S ^#
5W s® a>
00
h 7’
7
*'7
4 4
M W ^r 7 4 7
fesjf H«, ^®
^ 7’ 7
4^
1^7 #'^
4 I
£ IX ®
^7 y Jil
^^ 4^
X> 7 —
0 1 4 #
T 7 «8
X ^ is 0
Page 5
Page 5
THE NEW CANADIAN
Wednesday, April 29, 1953
© 3?
ft t
-M?
Ftf
^
1
n^
£5
9
o
©
9
IX
9
O
i
9
JU
i
P^
©
©
9
r^
ft
id.
©
©
X
©
ft
L
Hl
to
©
i
©
it
It:
R
ic
Jil
©
o
Q ''
©
RI
rd
©
6
i
IX
IX
^
n
3
F
©
9
L fz
F
o
^1
n
8 <^7 R fr
1 to
n
(X
©
ft
$
F
©
a'
IP
©
RS
n
3
JU
©
8
WtS®
©
L' ^
£
IX
w
'C
IX
B
IS]
d
9
$ 11^
t tv
© w
H
sjl
iiX
It
6
5
^
u
Z)a
&
5'
t
®
9
ft
7?
B
to
i
©
9
5
9
X
6
I
6
Zp
Zp
^Bf £
(Z S t
G i& £
IX
Zp
X to 9 Zp’
tz
ri
L'
fe
Kf
©
n
fe
i
6
©
9
8
£ ©
9
iw
®
8
®^J
ft
ft
#’
(X
ar ® L ^ ?
ft
i (X
d
IX ®
?
9'
ill
Zp
rt
9
IX
5
&
B
-5 Zp'
£
]£
u
8
6
Zp
ft
L
©
IKI
n
in
IX
9
Zp’
i
i
5
n
IX
i
A 6
Zp
£
o
^1= fill
Ui
l>
(X
(X
[Bl
&
nn
o
M
U ©
i
tz
fl #
ft
It
3-
4)
FT
^n
&
if
IlJi
©
&1 b
d Ub
©
5
©
6
A
Z
h
IX 1^
Zp
iJ
9>
©
lx b
1$
M
3
© ^n
o
Jg
®
ft
I
:*
>i?
& M b> ©
© ^^®
t
>9
fl'i
zb Bb
3 M
©
I'
8
©
i
(X ^ 1^1©
I
6
k
(X
^^it
W
a
©
o
IX <
©
IX
re.
t
3
IX'
Zp' $3
an,
ex.
n
©
iz
p
©
®
I#
n
6
IX
9
h ’ tx
9
o
L<
6
u
BE
s
tz
* ck
n
It
IX
© £0
ft
i
I
n
9
(X
c
X
9
ZP
Ze
b
X
9
M
9
i
Zp’
< #
tt iM
o
°
©
it
9
©
+5
^3
n
iiwm
© n
n
©
IX
o
5
6
Zp'
HU
! IB
#
9
■fig
©
IX
£)
©
«i
'X
fc
5
8
9
6
Zp*
9
©
i
©
©
?i
n
n
H
EH
K
Lt
It
It
©
3.
£
h
IX'
£
bKK
$
Zp
pp
&
0 ® RS <
©^^^
ft]
n ©
IX'
THE NEW CANADIAN
Wednesday, April 29, 1953
© 3?
ft t
-M?
Ftf
^
1
n^
£5
9
o
©
9
IX
9
O
i
9
JU
i
P^
©
©
9
r^
ft
id.
©
©
X
©
ft
L
Hl
to
©
i
©
it
It:
R
ic
Jil
©
o
Q ''
©
RI
rd
©
6
i
IX
IX
^
n
3
F
©
9
L fz
F
o
^1
n
8 <^7 R fr
1 to
n
(X
©
ft
$
F
©
a'
IP
©
RS
n
3
JU
©
8
WtS®
©
L' ^
£
IX
w
'C
IX
B
IS]
d
9
$ 11^
t tv
© w
H
sjl
iiX
It
6
5
^
u
Z)a
&
5'
t
®
9
ft
7?
B
to
i
©
9
5
9
X
6
I
6
Zp
Zp
^Bf £
(Z S t
G i& £
IX
Zp
X to 9 Zp’
tz
ri
L'
fe
Kf
©
n
fe
i
6
©
9
8
£ ©
9
iw
®
8
®^J
ft
ft
#’
(X
ar ® L ^ ?
ft
i (X
d
IX ®
?
9'
ill
Zp
rt
9
IX
5
&
B
-5 Zp'
£
]£
u
8
6
Zp
ft
L
©
IKI
n
in
IX
9
Zp’
i
i
5
n
IX
i
A 6
Zp
£
o
^1= fill
Ui
l>
(X
(X
[Bl
&
nn
o
M
U ©
i
tz
fl #
ft
It
3-
4)
FT
^n
&
if
IlJi
©
&1 b
d Ub
©
5
©
6
A
Z
h
IX 1^
Zp
iJ
9>
©
lx b
1$
M
3
© ^n
o
Jg
®
ft
I
:*
>i?
& M b> ©
© ^^®
t
>9
fl'i
zb Bb
3 M
©
I'
8
©
i
(X ^ 1^1©
I
6
k
(X
^^it
W
a
©
o
IX <
©
IX
re.
t
3
IX'
Zp' $3
an,
ex.
n
©
iz
p
©
®
I#
n
6
IX
9
h ’ tx
9
o
L<
6
u
BE
s
tz
* ck
n
It
IX
© £0
ft
i
I
n
9
(X
c
X
9
ZP
Ze
b
X
9
M
9
i
Zp’
< #
tt iM
o
°
©
it
9
©
+5
^3
n
iiwm
© n
n
©
IX
o
5
6
Zp'
HU
! IB
#
9
■fig
©
IX
£)
©
«i
'X
fc
5
8
9
6
Zp*
9
©
i
©
©
?i
n
n
H
EH
K
Lt
It
It
©
3.
£
h
IX'
£
bKK
$
Zp
pp
&
0 ® RS <
©^^^
ft]
n ©
IX'
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
1.
7
f
7’
i
Wednesday, April 29, 1953
&
6
6
i73
Hit
Jt
I1
ft
© ^
# i> i
3
rr
7
IV;
31
7
H-
®
©
cP
3
Hi
FI
0
ft
Pl
i
ft
5 I’t
in
n/i
if!
ft
p)
L
ft
i
it ©
Xt
1ft
L
0
o
i
7
ft
ft’
ft
(d
ft
ft
5K
0
ft
ft
id
Pif III
L ^
0
Pi
a
R ^U
^ b
n
0
Q
Ih
i
#b
1
?
t >0
7
T ft t
ft 4 ^ij
6 ft
0i
p®
L
° I
M I)
> ')7 ft
+ -ft
tv IT ^
PS
L
i’ll tt h ns <f e
«P H
n
4 PH
n
fill
7
7^
HD
b
6
ft
&
14.
7
i
ft
0
C
■6
*11
i
id
7
7
o
#3
id
r
C
ft
0
0
k
c
ft
£
0
f
pg
Id
6
IP
id
0
4*
J'S!.
o
0
Pr 0
1 iM
ft
0
0
H
©
#
k
ill
0*
Id
^ JEt
id £
(d
7
£u
ft
ft
7
0
©
M
HU S
0
111
Mi
ft
A
s
Hll
ft
Q
fV
5 £ii?j
E
A
0
Id
^5 6
n0
n
EI
IB
v
ft
It
ft
1
mi
ft
Pi :
L
H
i
iii
iFE
n
ft 6
n OK4 in PT
0
ft
A
$ cm#)
ft
7
0 g
Tl
id
b
ft
Hl
It
c
ft
ft
J^
fill
0 1®
i
01
7j
A’
ft
u
01
in
HH
#J
5
i&
<7
0
^11
o
ft
^IJ
ft
^ ft'
0i i
U #
^ 7$
ft
^
tc
W
L
0
0
1 he New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
<3
#
L
ft
§
t
ft
b
(UI
3
rtf » *
L
iNI
IX
nn
I- ©
t
0
/ft
ft uK
®
1
ft
id
T
M
0
0? 5 ^
7/
id
0
0 ^J
E*
O’
0
^
st
0 ft ^
ft & L
ft
X
ilk x ©
jp i' ft lift
a ft m GJ
7
3
ft
®
© Pi
'Em v
(i
U
'3
K
"ft
0
ft
o
pg
an ft ^1
id 6
&
6
ft
ft
© Ot ft
i
ft
©
i
b
£1
0’
FM
&
ft.
ft
& IT t
M 7 1
ft ft 0
ft i /v
03
A ta
0 id
7
A ff Pi
ilt 0 ^ © i it
M
0
£ij
7i
f? b ft
ft ft ft ft
ft ft © id
FI i "
7 ft © 0
i 3 $
ft ft 0 0
ill L ^ ^
X /J ©
71 <D T 7~
o ft ft ft
5 A ft
^r > ^* dnt © 7
A
T 2ft "ft
-E
L
0 II Pi
6 vn
I ftc1 b i & X
ft f a :'
#1
7
ft i
ft
n^
Wf
Pg
3
cK
0
Pg
ns
T Pr 11 'li
©
9'
ft
7
i
ft
If
*<
3
dh
s
i
Iff
& IT
dh
E
6
P^
nK
0)
Hi
XP
a
Eh he
0
e
*9
i
id
ft
THE NEW CANADIAN
1.
7
f
7’
i
Wednesday, April 29, 1953
&
6
6
i73
Hit
Jt
I1
ft
© ^
# i> i
3
rr
7
IV;
31
7
H-
®
©
cP
3
Hi
FI
0
ft
Pl
i
ft
5 I’t
in
n/i
if!
ft
p)
L
ft
i
it ©
Xt
1ft
L
0
o
i
7
ft
ft’
ft
(d
ft
ft
5K
0
ft
ft
id
Pif III
L ^
0
Pi
a
R ^U
^ b
n
0
Q
Ih
i
#b
1
?
t >0
7
T ft t
ft 4 ^ij
6 ft
0i
p®
L
° I
M I)
> ')7 ft
+ -ft
tv IT ^
PS
L
i’ll tt h ns <f e
«P H
n
4 PH
n
fill
7
7^
HD
b
6
ft
&
14.
7
i
ft
0
C
■6
*11
i
id
7
7
o
#3
id
r
C
ft
0
0
k
c
ft
£
0
f
pg
Id
6
IP
id
0
4*
J'S!.
o
0
Pr 0
1 iM
ft
0
0
H
©
#
k
ill
0*
Id
^ JEt
id £
(d
7
£u
ft
ft
7
0
©
M
HU S
0
111
Mi
ft
A
s
Hll
ft
Q
fV
5 £ii?j
E
A
0
Id
^5 6
n0
n
EI
IB
v
ft
It
ft
1
mi
ft
Pi :
L
H
i
iii
iFE
n
ft 6
n OK4 in PT
0
ft
A
$ cm#)
ft
7
0 g
Tl
id
b
ft
Hl
It
c
ft
ft
J^
fill
0 1®
i
01
7j
A’
ft
u
01
in
HH
#J
5
i&
<7
0
^11
o
ft
^IJ
ft
^ ft'
0i i
U #
^ 7$
ft
^
tc
W
L
0
0
1 he New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
<3
#
L
ft
§
t
ft
b
(UI
3
rtf » *
L
iNI
IX
nn
I- ©
t
0
/ft
ft uK
®
1
ft
id
T
M
0
0? 5 ^
7/
id
0
0 ^J
E*
O’
0
^
st
0 ft ^
ft & L
ft
X
ilk x ©
jp i' ft lift
a ft m GJ
7
3
ft
®
© Pi
'Em v
(i
U
'3
K
"ft
0
ft
o
pg
an ft ^1
id 6
&
6
ft
ft
© Ot ft
i
ft
©
i
b
£1
0’
FM
&
ft.
ft
& IT t
M 7 1
ft ft 0
ft i /v
03
A ta
0 id
7
A ff Pi
ilt 0 ^ © i it
M
0
£ij
7i
f? b ft
ft ft ft ft
ft ft © id
FI i "
7 ft © 0
i 3 $
ft ft 0 0
ill L ^ ^
X /J ©
71 <D T 7~
o ft ft ft
5 A ft
^r > ^* dnt © 7
A
T 2ft "ft
-E
L
0 II Pi
6 vn
I ftc1 b i & X
ft f a :'
#1
7
ft i
ft
n^
Wf
Pg
3
cK
0
Pg
ns
T Pr 11 'li
©
9'
ft
7
i
ft
If
*<
3
dh
s
i
Iff
& IT
dh
E
6
P^
nK
0)
Hi
XP
a
Eh he
0
e
*9
i
id
ft
Page 7
J^i. u’.sai-wWwSS^iii -
Wednesday, April 29, 1953
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
• 5-GAME PLAYOFFS FOR TOP 6 TEAMS CONCLUDES
Vancouver ‘Niseis’ Open Third j MAJOR LEAGUE, TAKEDA INS. TAKES 1ST PLACE
Industrial Season Next Week
It’s Takeda Insurance, Ascot
Cleaners, Spadina Bowling-, Lowes
Bros,, Urabe Insurance and Radic
Vision in a sudden-death 5-game
By GENICHI OHASHI
VANCOUVER — The pride and joy of the Japanese Canadian
teams
community, the Vancouver “Niseis” will open the 1953 Industrial the above order.
Baseball League season on May 4 at Oppenheimer Park, more famil
on-ending playoffs in
iar as the old Powell Street Grounds. Their opposition will be Boiler- for tht
the T o r o n t o Majox*
makers, the 1952 league champion
The “Niseis” who finished in I
FINAL STANDING
third place last year,-will have starred with Taber Firemen and
Coleman
Cubs.
Takeda
Insurance
140 pts.
most of theii’ veterans back al
Among
newcomers
will
be
though a few new faces will dot
Spadina Rowling
Johnny Inouye who will handle
the lineup.
126
catching- chores. The ‘‘Niseis” will
119
Saichi Tahara, 1952 Industrial again be coached by the popular
Radio
Vision
111
League batting champion with a Sandy Stein.
Yamada Studio
109
mark of .396 and stai' infielder
El Mocambo
105
pitcher, and hustling infielder
Sora. Construction
Lewis Men’s Wear
96
Mush Uyesugi who spoiled a
DuRite
Cleaners
.336 average last year, will lead
95
Wasser’s Radio
the team in this season’s battle
Menzie
fox- the pennant. The latter, prior
Stan Karn Cleaners
Nearly 700 persons watched as
T. Uyeda MB
tc coming to the West Coast,
the Canada Judo Federation pre
0
Alexander
sented its first Eastern Canada
Leading all the wav Takeda
Judo Tournament at the Ukrain took top place by overwhelming
CITY MOTOR SALES
ian Hall on April 25. Five clubs Yamada 7-0. Ascot made a valiant
from out of town, Hamilton YM effort to move up with a similar
(Cor. Ferguson & King)
CA, Montreal Scala, Ottawa, triumph over Stan Karn but to no
Montreal Seido-kwan, and Hull, avail. Other- games: Lowes Bros.
and four clubs from Toronto. 7, Lewis 0; Wasser's 7, Radio
Broadview YMCA, West End YM Vision 0: T. Uyeda MB 7, DuRite
Sales Representative:
CA, Kido-kwan and Hatashita’s, 0; Spadina 5, Sora 2; Menzies 5,
took part. The meet involved over- Alexander 2; Urabe 5, El MocamMITS SHIMODA
150 judoists.
186 Queen St. South
Sandy Ono capped a brilliant
M. Tatz of Ottawa and D.
Hamilton
Phone 3-4604
Martin of Toronto won in the season with a 858(327) to win
individual tourney while Hata high honors for the final week.
shita’s squad took the trophy in Other high bowlers of the day
the team contests with a victory were: T. Tanabe 848(348), B.
Tanaka 830(365), M. Isoshima
over- Ottawa.
Members of the winning squad 812(315)/ G. Fukusaka 770, M.
were J. Hatashita, T. Hatashita, Baba 768(326), I. Furukawa 766,
V. Fagan, B. Kahn and T. Hori. A. Muromoto 761, T. Honkawa
Ottawa members were E. Dick, 760, J. .Izumi 736(310), R. Sora
A. Caron, M. Tatz, T. Smith and 726, B. Miyauchi 725, T. Kataoka
725(305), K. Kuroda 716, S. TakeA, Martale.
700 See E. Canada
Judo Tournament
Good Used Cars sr New
Job
the
i
Nisei Come Close But Fail
5
WESTERN
Booster
DRIVE
at the Metropolitan Church Gym
(Bond & Shuter Streets)
© TIME 8:30-12 p.m.
© ADMISSION 75 cents
SATURDAY, MAY 2
ws
Everybody Welcome! Come and see the finals of the Ladies,
Men’s & Mixed Doubles starting from 6:30 p.m. at the
same site. Some of the best shuttlists in Eastern
Canada will be in action!
SEVENTH ANNUAL EASTERN CANADA
NISEI BOWLING TOURNAMENT
Royal York Hotel
SATURDAY, MAY 16
Stan Patton's Orchestra
DRESS OPTIONAL
DANCING 9 to 12
ADMISSION: $1.25 per person
01
Toronto. Ont.
JUDO SUITS
MRS. MITSUKO OMOTO
153 Madison Ave.
PR. 3596 — Toronto
First non-Toronto entry to
ern
ament has come from London
A men’ team and some men’s
doubles entries have been filed,
Ibis is the first time that
London will be competing in
si tourney now in its
seventh year.
Tournament is to take plac
on Saturday. May 16.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
! i
3 Adelaide St E, Toronto
1st and 2nd Mort gagj Loans
ctiargsd
I
on. EM. 6-0959 Res. LY, 3427
London Plays Host
To Hamilton Cagers,
Dance To Follow
LONDON, Ont. — London-St.
Thomas JCCA with the collabo
ration of JJCCA, its junior count
erpart, is planning a Gala Basket
ball Dance in London, Saturday,
May 2.
* .5 ^U D j O ^
k’S4.A TONOE STREET. TORONTO. ONT.
iswr
ranged between the local teams
684 Church St. (cor. Bloor)
versus then* guests Hamilton’s
Phone
MI. 0995
Toronto
Club Fidelis teams=. All-girls
teams from the two
F
also play in the evening-,
return games of the
played in Hamilton recently
101IG QUEEN ST. W.
Other sports events are also be
For Pick-up and Delivery
ing planned, therefore, local Ni
Phone
seis, their friends and those from
EM. 8-6953
the nearby Niseivillcs should find
the evening eventful and enter
taining.
A cordial invitation is extended
to all to come and join in the fun.
Watch Repair Shop
The basketball games arc sched
328 BROADVIEW AVE.
uled to start at 7 p.m. at the King
(near Gerrard St.)
St. United Church gymnasium 6 Toronto. Phone GL. 3652
I
and the dance will take place
after the game at the gym.
Residence:
EM4-0508
2
Vosta
Drive
GIRLS SOFTBALL PRACTICES
MAfair 1365.
The Club Ami girls softball
Andrew E. McKague,
team will hold a practice this
Barrister, Solicitor, Notary
Sunday, May 3, at Christie Pits
Public.
from 2 p.m. All girls are invited
201 Northam Ontario Bldg.
to try out.
330 Bay St.
*
*
*
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
The Dafri girls softball team
has slated practices on Friday,
May 1, 6 p.m., and Sat., May 2,
10 a.m., at Coxwell Stadium.
£ New & Used Car
0. K. CLEANERS
John Masih and went down in
two hard fought sets.
To the credit of the Nisei, they
couldn’t have met up with a
stronger duo as Masih two sea
sons ago was a double winner,
annexing both the Men’s and
Mixed titles. He is considered the
top-notch player in the InterChurch League.
Dick Arai playing in his first
tourney, went great guns as he
placed in two finals, in the “B”
men’s finals with George Shintani and with Toki Yonemitsu in
the “B” mixed. Ironically, John
A Pick of High Park United faced
X Arai twice across the nets and
The Sixth Nisei Shuttle Open
A came
out victor twice. Arai is in the thick of its activities at
A
whose chief assets are a fighting the Metro Gym this week with
heart and an unorthodox style, some excellent shuttling to be
predicted that next year he’d be seen.
taking home all of the marbles.
•Spectators can see the follow
The semi-final action was fast ing: Wed.: Ladies Doubles, Men’s
men's Singles Finals; Thurs: Mixed
and furious. The
titleholders, Roy Shin and Michi Doubles; Fri.: all events to semi
Ashikawa, met up with the event finals, out-of-town entries in ac
ual champs John Masih and E. tion; Sat. afternoon: incompleted
Bhatty who incidently are stu matches; Sat. 7 p.m.: all doubles
dents from India where the game finals.
was originated, and gave them a
great fight in the first game be to fall before Yonemitsu and Arai.
fore going down 15-12. The pace Uyeda who at 18 is one of the
proved to be too much as they youngest players in the tourney,
went down quite easily in the really came into his own and
from now on should be heard
second game.
The “B” Mixed semis saw three from.
The Nisei champs, Chiyo Ta
all-Nisei duos fighting it out. The
keda
and Matt Matsui, put up a
surprise team of Leiko ■Miyake
and Tosh Uyeda came through great fight before bowing to
with a couple of great upsets Elaine Fuller and John Pick in
over more experienced duos only three sets.
So close and yet so far is a
term -which could be aptly ap
plied to the All Nations reps in
the recently concluded Toronto
Inter-Church Shuttle Tourney at
the Boulevard Club as three Nisei
finalists were just nosed out at
the finish.
Mary Shintani and Tad Miura,
winners of the mixed “B” crown
last year, zooming right into the
“A” finals with a sensational,
drive over formidable rivals,
struck a tartar in M. Finn and
SIXTH NISEI OPEN BADMINTON TOURNEY
uehi 706. J. Ito 309.
The playoffs this Friday, I
6TH NISEI OPEN
IN FULL SWING
£
Sales & Service
?
ALL MAKES
Expert Vehicle Analysis
RATES REASONABLE
X
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
t
MA
T. KOBAYASHI
& SON
For All Your
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS. ETC.
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
Wednesday, April 29, 1953
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
• 5-GAME PLAYOFFS FOR TOP 6 TEAMS CONCLUDES
Vancouver ‘Niseis’ Open Third j MAJOR LEAGUE, TAKEDA INS. TAKES 1ST PLACE
Industrial Season Next Week
It’s Takeda Insurance, Ascot
Cleaners, Spadina Bowling-, Lowes
Bros,, Urabe Insurance and Radic
Vision in a sudden-death 5-game
By GENICHI OHASHI
VANCOUVER — The pride and joy of the Japanese Canadian
teams
community, the Vancouver “Niseis” will open the 1953 Industrial the above order.
Baseball League season on May 4 at Oppenheimer Park, more famil
on-ending playoffs in
iar as the old Powell Street Grounds. Their opposition will be Boiler- for tht
the T o r o n t o Majox*
makers, the 1952 league champion
The “Niseis” who finished in I
FINAL STANDING
third place last year,-will have starred with Taber Firemen and
Coleman
Cubs.
Takeda
Insurance
140 pts.
most of theii’ veterans back al
Among
newcomers
will
be
though a few new faces will dot
Spadina Rowling
Johnny Inouye who will handle
the lineup.
126
catching- chores. The ‘‘Niseis” will
119
Saichi Tahara, 1952 Industrial again be coached by the popular
Radio
Vision
111
League batting champion with a Sandy Stein.
Yamada Studio
109
mark of .396 and stai' infielder
El Mocambo
105
pitcher, and hustling infielder
Sora. Construction
Lewis Men’s Wear
96
Mush Uyesugi who spoiled a
DuRite
Cleaners
.336 average last year, will lead
95
Wasser’s Radio
the team in this season’s battle
Menzie
fox- the pennant. The latter, prior
Stan Karn Cleaners
Nearly 700 persons watched as
T. Uyeda MB
tc coming to the West Coast,
the Canada Judo Federation pre
0
Alexander
sented its first Eastern Canada
Leading all the wav Takeda
Judo Tournament at the Ukrain took top place by overwhelming
CITY MOTOR SALES
ian Hall on April 25. Five clubs Yamada 7-0. Ascot made a valiant
from out of town, Hamilton YM effort to move up with a similar
(Cor. Ferguson & King)
CA, Montreal Scala, Ottawa, triumph over Stan Karn but to no
Montreal Seido-kwan, and Hull, avail. Other- games: Lowes Bros.
and four clubs from Toronto. 7, Lewis 0; Wasser's 7, Radio
Broadview YMCA, West End YM Vision 0: T. Uyeda MB 7, DuRite
Sales Representative:
CA, Kido-kwan and Hatashita’s, 0; Spadina 5, Sora 2; Menzies 5,
took part. The meet involved over- Alexander 2; Urabe 5, El MocamMITS SHIMODA
150 judoists.
186 Queen St. South
Sandy Ono capped a brilliant
M. Tatz of Ottawa and D.
Hamilton
Phone 3-4604
Martin of Toronto won in the season with a 858(327) to win
individual tourney while Hata high honors for the final week.
shita’s squad took the trophy in Other high bowlers of the day
the team contests with a victory were: T. Tanabe 848(348), B.
Tanaka 830(365), M. Isoshima
over- Ottawa.
Members of the winning squad 812(315)/ G. Fukusaka 770, M.
were J. Hatashita, T. Hatashita, Baba 768(326), I. Furukawa 766,
V. Fagan, B. Kahn and T. Hori. A. Muromoto 761, T. Honkawa
Ottawa members were E. Dick, 760, J. .Izumi 736(310), R. Sora
A. Caron, M. Tatz, T. Smith and 726, B. Miyauchi 725, T. Kataoka
725(305), K. Kuroda 716, S. TakeA, Martale.
700 See E. Canada
Judo Tournament
Good Used Cars sr New
Job
the
i
Nisei Come Close But Fail
5
WESTERN
Booster
DRIVE
at the Metropolitan Church Gym
(Bond & Shuter Streets)
© TIME 8:30-12 p.m.
© ADMISSION 75 cents
SATURDAY, MAY 2
ws
Everybody Welcome! Come and see the finals of the Ladies,
Men’s & Mixed Doubles starting from 6:30 p.m. at the
same site. Some of the best shuttlists in Eastern
Canada will be in action!
SEVENTH ANNUAL EASTERN CANADA
NISEI BOWLING TOURNAMENT
Royal York Hotel
SATURDAY, MAY 16
Stan Patton's Orchestra
DRESS OPTIONAL
DANCING 9 to 12
ADMISSION: $1.25 per person
01
Toronto. Ont.
JUDO SUITS
MRS. MITSUKO OMOTO
153 Madison Ave.
PR. 3596 — Toronto
First non-Toronto entry to
ern
ament has come from London
A men’ team and some men’s
doubles entries have been filed,
Ibis is the first time that
London will be competing in
si tourney now in its
seventh year.
Tournament is to take plac
on Saturday. May 16.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
! i
3 Adelaide St E, Toronto
1st and 2nd Mort gagj Loans
ctiargsd
I
on. EM. 6-0959 Res. LY, 3427
London Plays Host
To Hamilton Cagers,
Dance To Follow
LONDON, Ont. — London-St.
Thomas JCCA with the collabo
ration of JJCCA, its junior count
erpart, is planning a Gala Basket
ball Dance in London, Saturday,
May 2.
* .5 ^U D j O ^
k’S4.A TONOE STREET. TORONTO. ONT.
iswr
ranged between the local teams
684 Church St. (cor. Bloor)
versus then* guests Hamilton’s
Phone
MI. 0995
Toronto
Club Fidelis teams=. All-girls
teams from the two
F
also play in the evening-,
return games of the
played in Hamilton recently
101IG QUEEN ST. W.
Other sports events are also be
For Pick-up and Delivery
ing planned, therefore, local Ni
Phone
seis, their friends and those from
EM. 8-6953
the nearby Niseivillcs should find
the evening eventful and enter
taining.
A cordial invitation is extended
to all to come and join in the fun.
Watch Repair Shop
The basketball games arc sched
328 BROADVIEW AVE.
uled to start at 7 p.m. at the King
(near Gerrard St.)
St. United Church gymnasium 6 Toronto. Phone GL. 3652
I
and the dance will take place
after the game at the gym.
Residence:
EM4-0508
2
Vosta
Drive
GIRLS SOFTBALL PRACTICES
MAfair 1365.
The Club Ami girls softball
Andrew E. McKague,
team will hold a practice this
Barrister, Solicitor, Notary
Sunday, May 3, at Christie Pits
Public.
from 2 p.m. All girls are invited
201 Northam Ontario Bldg.
to try out.
330 Bay St.
*
*
*
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
The Dafri girls softball team
has slated practices on Friday,
May 1, 6 p.m., and Sat., May 2,
10 a.m., at Coxwell Stadium.
£ New & Used Car
0. K. CLEANERS
John Masih and went down in
two hard fought sets.
To the credit of the Nisei, they
couldn’t have met up with a
stronger duo as Masih two sea
sons ago was a double winner,
annexing both the Men’s and
Mixed titles. He is considered the
top-notch player in the InterChurch League.
Dick Arai playing in his first
tourney, went great guns as he
placed in two finals, in the “B”
men’s finals with George Shintani and with Toki Yonemitsu in
the “B” mixed. Ironically, John
A Pick of High Park United faced
X Arai twice across the nets and
The Sixth Nisei Shuttle Open
A came
out victor twice. Arai is in the thick of its activities at
A
whose chief assets are a fighting the Metro Gym this week with
heart and an unorthodox style, some excellent shuttling to be
predicted that next year he’d be seen.
taking home all of the marbles.
•Spectators can see the follow
The semi-final action was fast ing: Wed.: Ladies Doubles, Men’s
men's Singles Finals; Thurs: Mixed
and furious. The
titleholders, Roy Shin and Michi Doubles; Fri.: all events to semi
Ashikawa, met up with the event finals, out-of-town entries in ac
ual champs John Masih and E. tion; Sat. afternoon: incompleted
Bhatty who incidently are stu matches; Sat. 7 p.m.: all doubles
dents from India where the game finals.
was originated, and gave them a
great fight in the first game be to fall before Yonemitsu and Arai.
fore going down 15-12. The pace Uyeda who at 18 is one of the
proved to be too much as they youngest players in the tourney,
went down quite easily in the really came into his own and
from now on should be heard
second game.
The “B” Mixed semis saw three from.
The Nisei champs, Chiyo Ta
all-Nisei duos fighting it out. The
keda
and Matt Matsui, put up a
surprise team of Leiko ■Miyake
and Tosh Uyeda came through great fight before bowing to
with a couple of great upsets Elaine Fuller and John Pick in
over more experienced duos only three sets.
So close and yet so far is a
term -which could be aptly ap
plied to the All Nations reps in
the recently concluded Toronto
Inter-Church Shuttle Tourney at
the Boulevard Club as three Nisei
finalists were just nosed out at
the finish.
Mary Shintani and Tad Miura,
winners of the mixed “B” crown
last year, zooming right into the
“A” finals with a sensational,
drive over formidable rivals,
struck a tartar in M. Finn and
SIXTH NISEI OPEN BADMINTON TOURNEY
uehi 706. J. Ito 309.
The playoffs this Friday, I
6TH NISEI OPEN
IN FULL SWING
£
Sales & Service
?
ALL MAKES
Expert Vehicle Analysis
RATES REASONABLE
X
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
t
MA
T. KOBAYASHI
& SON
For All Your
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS. ETC.
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
Page 8
Page 8
THE
NEW
Wednesday, April 29, 1953
CANADIAN
"JiHiiHiHiiiiiiinimmummH
Mas
by J. NAKAMOTO
fft ifflii
TORONTO AYPA PLANS AN UNIQUE ADVENTURE IN Toronto Gardeners
SOCIAL
CALENDAR
Form Study Group
HISTRIONICS IN 'KABUKI NITE', FASHION SHOW
JH!iiinjiiiiniiiiinfiiii nii|lHlII|H
gardeners’
TORONTO
MAY
Players in the “habuki” will study group was organized at a
The Nisei Anglican Youth
2—Toronto. Sixth Nisei Badmim^
Peoples Association is presenting include Clara Seo, Nobby Matsu goodwill meeting on April 19 at
Ope? Presentation Dance* /i
a “Habuki Nite” on Sat., May bayashi, Viola Seo, Ayako Iida, the Great China Restaurant. At
Metropolitan Church Gvm
16, at St. George’s Parish Hall. Tony Katsuno, Carl Matsuo. Min tending- were employers and their
12p.m.
The “habuki”, a new word coin Hagino, Mark Nagata, and Hugo assistants.
2—London.
London-St. ThonrJCCA Basketball Dance, at Ki/
ed by the AYPA members, will Yamamoto.
The group will hold meetings
St. United Gym.
Tickets are available from AY to exchange information and
be the feature of an unique even
S
—
Vancouver. Vancouver Hi-Teering of entertainment.
PA members or the Anglican study different methods of im
ers Dance, at Hastings Auditor
A fashion show—“half authen congregation. The Nite begins at proving methods in grafting,
ium.
tic, half ham” as explained by 8 p.m.
16
—
Toronto. Toronto AYPA “Habu
pruning- and other items. Garden
one of the members—will also be
ki
Nite”, at St. George’s Parish
ing represents an occupation for
Hall.
"It’s because either spring is a highlight. About a dozen girls TORONTO SANGHA SLATES
many in Toronto and this group 16—Toronto. Seventh Annua! E
here or that he has a way with will model their own creations of "HANA-MATSURI’ SOCIAL
is expected to improve their work
Canada Nisei Bowling Tournagowns and dresses while Min
The Toronto Sangha, has plan- through co-operation.
ment Presentation Danes. at
the girls.”
Hagino will lead his modelling ned a family “ Hana-Matsuri”
Royal York Hotel, 9-12 p.m.
The organization was suggest 17—Edmonton. Edmonton J.C.C.A.
group in a novel type of male social on Sunday, May 3, at the
Toronto JCCA Chapter
Softball Exhibition, Married Men
ed
at a general meeting of the
fashion show.
Canadian Legion Hall, from 2
vs
Single Men.
Toronto JCCA Issei Division re
Membership Fund Drive Various individual performanc p.m.
16-17-18—Montreal. Eastern Canada
es will be given by Nisei artists
Included in the program will cently. T. Kameoka and T. UmeYoung Buddhist League Confer
Previous Total ... . ......
I
$2,245.00
ence, at Berkeley Hotel.
Mr. <S Mrs. J. Bando ...................
including violin and piano solos be games, bingo, refreshments zuki of the chapter attended the
2.00
Yosh Fujioka .........................
2.50
18
—
Lethbridge. Lethbridge JCCA
by Shin and Kay Fujino of Ham and door prizes. All members are meeting with the latter extending
T. Aida ...............................
2.-JO
May
Frolic, at Henderson Lake’s
congratulations for the progress
Mr. Nozuye ......................
2.00
ilton. Vocal renditions by such cordially invited to attend.
Pavilion.
Mr. S. Sato, Gloria & Louise
5.00
and reputation attained by the 34—Montreal. Montreal Nisei Fel
Tadashi Odo .......................... ..
3.00 singers as Yoko Matsubayashi
PHOTOS
OF
RECEPTION
Ted & Chutaro Mitsubata ......
4.60 will be given.
gardeners in Toronto.
lowship Group Pre-Summer OutSally Mitsubata _______________
2.00
SOLD
AT
NC
OFFICE
But
the
high
point
will
be
the
Eijiro Nishioka & Family ......
Ryutaro Tsuji 5 Family ... .......
Photos taken at the Prince
5.00
“habuki”, an original 3-act play
JUNE
Mr. <k Mrs. F. Hayashi .............
5.00
Akihito reception at the Convo OTHER WINNERS IN STAR’S 31—Edmonton. Edmonton J.C.C.A
Yutaka Suehiro .. __ . .
2.00 written by the AYPA members.
T. Kawabe & Family ....................
10.00
Gala Picnic^ at Moonlight Bay.
The “habuki”, meaning “half cation Hall in Toronto are being- ANNUAL SEWING CONTEST
M. Fukuda
sold
at
The
New
Canadian
office.
T. Kadonaga .................................
5.00
English, half Japanese” is en
Other winners in the Toronto
Archie Miyashita ........................
2.00
titled “Ichiro Ringo”, a sequel ro They picture the audience in Star’s sewing contest announced
Sadajiro Akada .............................
2.03
If. Sakamoto
...........................
KEN HORI
5.00
the story of “Momotaro”. Both good detail. Cost is $1.00.
Mrs. M. Tanezaki .........................
this month were Ayame Matsui,
2.00
G. Sakanishi .
serious and humorous in its con OBITUARY
representative
second prize in Teen-Age Div
J. K. Hisaki .........................................
notations,
the
play
depicts
the
Toto Takahashi
2.U0
ision, $30; Grace Ura, third prize
NAKAHARA
Fujio Yoshimoto ...... .......................
2.00
Bemardi-Mathews Ltd.
story
of
the
evacuation
from
Dec.
M. Shikatani .......................
2. GO
WEBSTERS CORNERS, B. C. in Glamour group, $20; Marianne A
Mable Nishizaki
7, 1941, to the present time.
2.00
— Hisakichi Nakahara passed Kanda, consolation prize for day
REAL ESTATE BROKERS
H. Kojima .................................. .
2.00
K. Hamaguchi .........
.
time
dress;
Mrs.
Lucy
Odamura,
away on April 16 at a hospital in
BUYO GROUP TO DANCE
Mrs. Sho Higa ..................................
2 00
1075 St. Clair Ave. W.
Mr. X- Mrs. K. Nozaki ................
New Westminster. Funeral serv consolation prize in children’s
4 00
Hisashi Kutsukake ..........................
2.00
ices were held on April 20 at division. The latter two won two
TORONTO
Chukichi Oyagi .
.
3.00
A
R. U. Higuchi ..................................
pairs of nylons.
2.00
The Kisaragi Club’s Japanese Websters Corners.
Mr. X Mrs. Muneharu Heike,
* Office OL. 4241 - Res. GL. 8911
Classical (Buyo) group will pre
Harold K- Mike
6.00
Mr. & Mrs. M. Yoshida .............
5 CO
sent a performance on Sat., May
T. Oikawa
2 00
2?
Harold Kutsukake ....................... .
at the Ukrainian Hall from
5.00
T. Hasegawa ...... .........................
2 CO
1
p.m.
T. Ogaki .................. .
3 00
Toichiro Aoki .............
5.00
First Class Chinese Dishes 4*
Morikichi Doi ...................................
HELP WANTED
. JUNIOR HIGH SCHOOL or high v
2 00
I. Kunitomo ......................... ..............
CORRECTION
5.00
$
WELCOME NISEI
OPERATORS for pants shop. Ap school girl to spend part of sum
Koshiro Aoyama ..............................
3.60
mer
at
lake
with
family
(two
child
The
personal
note,
.
4
Weddings, Parties,
^
Toyo Takata ........................................
4 00
ply 16 Adelaide St. West (third
T. Kodama .................
ren) and opportunity to remain ^Banquets Will Be Arranged^
3.60
issue,
on
the
marriage
of
Tomiko
floor),
Tor
onto,
or
call
EM.
8-9913.
I- H. Edarnura
with family in comfortable Winni
Suzuki to Douglas Arai incorrect
v n w mnnm c
...........
2.00
SERVICE STATION requires man peg home (private room offered) v
ly
stated
that
the
latter
is
the
son
for
greasing
and
general
duties.
in exchange for light household
CHOP SUEY
Total to Date
$2,392.00
of Mrs. S. Arai. It should have Apply Dundas & Manning, Toronto. duties. Write Mrs. Fenson, 77 Cath
74-B ^Elizabeth St.
f EM. 6-7066
read son of Mr. S. Arai.
(AdvtO
GARDENERS wanted, university edral Ave., Winnipeg.____________
Toronto $
FEMALE HELP WANTED
student who can work during holi
CLASSIFIED SECTION
30% OFF
CANADIAN PACIFIC
fares from
Only Canadian Pacific
offers new low fares to
emigrants changing per
manent residence to the
Americas.
days. Y. Omori, 363 Rusholme Rd.,
Toronto, phone OL. 4035.
SEVERAL GARDENERS. Phon/
OL. 2702, or LL. 4877, Toronto.
£
M
DOMESTIC HELP WANTED
BOOKKEEPER AND typist, 5-day
week, new office. Phone Miss Symons, EM. 8-4490, Toronto._________
STENOGRAPHER, 5-day week,
new office. Phone Miss Symons,
Toronto.
DRESS OPERATORS, experienc
ed. Apply Nat Laurie Inc., 141
Spadina Ave., Toronto.
$100. CAPABLE GENERAL, sleepin, all modern conveniences in
cluding electric dishwasher, two
children. Call OR. 4274 (Toronto).
GIRLS for light factory work,
typing helpful but not essential,
5-day week. Apply Mayfair Spec
ialty, 350 Sorauren Ave., Toronto.
$90. GIRL or WOMAN for gen
eral duties in friendly home, no
cooking, private room. Call HU
8-2271.
WOMEN with electric sewing
machines to do light sewing at
home. Apply Mayfair Specialty,
350 Sorauren Ave., Toronto.
GARDENERS wanted, full or
part-time. Phone M. Yatabe, OL.
5895, Toronto.
?
Reservations: EM4-9035
f Open 12 noon to 2 a.m. {
A
A
Of Insurance
©
S450
Tokyo
to
Vancouva
®
A
A
AUTOMOBILE
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 01.
Hoe Seas G«ay |
famous Chinese foods
69 Albert St..— 'Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
<
❖
*
*:‘
*
a
©
®
FLOATER
®
HEALTH
e OTHER TYPES
SUITS & COATS
Order Now From
500 New Samples
TAILORED TO YOUR
MICKEY S
SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
ROYAL YOKE HOTEL
__
or Your Travel Agent
Residence: 526 Manning Ave
Phone: ME. 6072
TORONTO
EXACT
MEASUREMENTS
MICHI ASHIKAWA
237 Seaton St.
Toronto
PHONE RA. 2618
3
THE
NEW
Wednesday, April 29, 1953
CANADIAN
"JiHiiHiHiiiiiiinimmummH
Mas
by J. NAKAMOTO
fft ifflii
TORONTO AYPA PLANS AN UNIQUE ADVENTURE IN Toronto Gardeners
SOCIAL
CALENDAR
Form Study Group
HISTRIONICS IN 'KABUKI NITE', FASHION SHOW
JH!iiinjiiiiniiiiinfiiii nii|lHlII|H
gardeners’
TORONTO
MAY
Players in the “habuki” will study group was organized at a
The Nisei Anglican Youth
2—Toronto. Sixth Nisei Badmim^
Peoples Association is presenting include Clara Seo, Nobby Matsu goodwill meeting on April 19 at
Ope? Presentation Dance* /i
a “Habuki Nite” on Sat., May bayashi, Viola Seo, Ayako Iida, the Great China Restaurant. At
Metropolitan Church Gvm
16, at St. George’s Parish Hall. Tony Katsuno, Carl Matsuo. Min tending- were employers and their
12p.m.
The “habuki”, a new word coin Hagino, Mark Nagata, and Hugo assistants.
2—London.
London-St. ThonrJCCA Basketball Dance, at Ki/
ed by the AYPA members, will Yamamoto.
The group will hold meetings
St. United Gym.
Tickets are available from AY to exchange information and
be the feature of an unique even
S
—
Vancouver. Vancouver Hi-Teering of entertainment.
PA members or the Anglican study different methods of im
ers Dance, at Hastings Auditor
A fashion show—“half authen congregation. The Nite begins at proving methods in grafting,
ium.
tic, half ham” as explained by 8 p.m.
16
—
Toronto. Toronto AYPA “Habu
pruning- and other items. Garden
one of the members—will also be
ki
Nite”, at St. George’s Parish
ing represents an occupation for
Hall.
"It’s because either spring is a highlight. About a dozen girls TORONTO SANGHA SLATES
many in Toronto and this group 16—Toronto. Seventh Annua! E
here or that he has a way with will model their own creations of "HANA-MATSURI’ SOCIAL
is expected to improve their work
Canada Nisei Bowling Tournagowns and dresses while Min
The Toronto Sangha, has plan- through co-operation.
ment Presentation Danes. at
the girls.”
Hagino will lead his modelling ned a family “ Hana-Matsuri”
Royal York Hotel, 9-12 p.m.
The organization was suggest 17—Edmonton. Edmonton J.C.C.A.
group in a novel type of male social on Sunday, May 3, at the
Toronto JCCA Chapter
Softball Exhibition, Married Men
ed
at a general meeting of the
fashion show.
Canadian Legion Hall, from 2
vs
Single Men.
Toronto JCCA Issei Division re
Membership Fund Drive Various individual performanc p.m.
16-17-18—Montreal. Eastern Canada
es will be given by Nisei artists
Included in the program will cently. T. Kameoka and T. UmeYoung Buddhist League Confer
Previous Total ... . ......
I
$2,245.00
ence, at Berkeley Hotel.
Mr. <S Mrs. J. Bando ...................
including violin and piano solos be games, bingo, refreshments zuki of the chapter attended the
2.00
Yosh Fujioka .........................
2.50
18
—
Lethbridge. Lethbridge JCCA
by Shin and Kay Fujino of Ham and door prizes. All members are meeting with the latter extending
T. Aida ...............................
2.-JO
May
Frolic, at Henderson Lake’s
congratulations for the progress
Mr. Nozuye ......................
2.00
ilton. Vocal renditions by such cordially invited to attend.
Pavilion.
Mr. S. Sato, Gloria & Louise
5.00
and reputation attained by the 34—Montreal. Montreal Nisei Fel
Tadashi Odo .......................... ..
3.00 singers as Yoko Matsubayashi
PHOTOS
OF
RECEPTION
Ted & Chutaro Mitsubata ......
4.60 will be given.
gardeners in Toronto.
lowship Group Pre-Summer OutSally Mitsubata _______________
2.00
SOLD
AT
NC
OFFICE
But
the
high
point
will
be
the
Eijiro Nishioka & Family ......
Ryutaro Tsuji 5 Family ... .......
Photos taken at the Prince
5.00
“habuki”, an original 3-act play
JUNE
Mr. <k Mrs. F. Hayashi .............
5.00
Akihito reception at the Convo OTHER WINNERS IN STAR’S 31—Edmonton. Edmonton J.C.C.A
Yutaka Suehiro .. __ . .
2.00 written by the AYPA members.
T. Kawabe & Family ....................
10.00
Gala Picnic^ at Moonlight Bay.
The “habuki”, meaning “half cation Hall in Toronto are being- ANNUAL SEWING CONTEST
M. Fukuda
sold
at
The
New
Canadian
office.
T. Kadonaga .................................
5.00
English, half Japanese” is en
Other winners in the Toronto
Archie Miyashita ........................
2.00
titled “Ichiro Ringo”, a sequel ro They picture the audience in Star’s sewing contest announced
Sadajiro Akada .............................
2.03
If. Sakamoto
...........................
KEN HORI
5.00
the story of “Momotaro”. Both good detail. Cost is $1.00.
Mrs. M. Tanezaki .........................
this month were Ayame Matsui,
2.00
G. Sakanishi .
serious and humorous in its con OBITUARY
representative
second prize in Teen-Age Div
J. K. Hisaki .........................................
notations,
the
play
depicts
the
Toto Takahashi
2.U0
ision, $30; Grace Ura, third prize
NAKAHARA
Fujio Yoshimoto ...... .......................
2.00
Bemardi-Mathews Ltd.
story
of
the
evacuation
from
Dec.
M. Shikatani .......................
2. GO
WEBSTERS CORNERS, B. C. in Glamour group, $20; Marianne A
Mable Nishizaki
7, 1941, to the present time.
2.00
— Hisakichi Nakahara passed Kanda, consolation prize for day
REAL ESTATE BROKERS
H. Kojima .................................. .
2.00
K. Hamaguchi .........
.
time
dress;
Mrs.
Lucy
Odamura,
away on April 16 at a hospital in
BUYO GROUP TO DANCE
Mrs. Sho Higa ..................................
2 00
1075 St. Clair Ave. W.
Mr. X- Mrs. K. Nozaki ................
New Westminster. Funeral serv consolation prize in children’s
4 00
Hisashi Kutsukake ..........................
2.00
ices were held on April 20 at division. The latter two won two
TORONTO
Chukichi Oyagi .
.
3.00
A
R. U. Higuchi ..................................
pairs of nylons.
2.00
The Kisaragi Club’s Japanese Websters Corners.
Mr. X Mrs. Muneharu Heike,
* Office OL. 4241 - Res. GL. 8911
Classical (Buyo) group will pre
Harold K- Mike
6.00
Mr. & Mrs. M. Yoshida .............
5 CO
sent a performance on Sat., May
T. Oikawa
2 00
2?
Harold Kutsukake ....................... .
at the Ukrainian Hall from
5.00
T. Hasegawa ...... .........................
2 CO
1
p.m.
T. Ogaki .................. .
3 00
Toichiro Aoki .............
5.00
First Class Chinese Dishes 4*
Morikichi Doi ...................................
HELP WANTED
. JUNIOR HIGH SCHOOL or high v
2 00
I. Kunitomo ......................... ..............
CORRECTION
5.00
$
WELCOME NISEI
OPERATORS for pants shop. Ap school girl to spend part of sum
Koshiro Aoyama ..............................
3.60
mer
at
lake
with
family
(two
child
The
personal
note,
.
4
Weddings, Parties,
^
Toyo Takata ........................................
4 00
ply 16 Adelaide St. West (third
T. Kodama .................
ren) and opportunity to remain ^Banquets Will Be Arranged^
3.60
issue,
on
the
marriage
of
Tomiko
floor),
Tor
onto,
or
call
EM.
8-9913.
I- H. Edarnura
with family in comfortable Winni
Suzuki to Douglas Arai incorrect
v n w mnnm c
...........
2.00
SERVICE STATION requires man peg home (private room offered) v
ly
stated
that
the
latter
is
the
son
for
greasing
and
general
duties.
in exchange for light household
CHOP SUEY
Total to Date
$2,392.00
of Mrs. S. Arai. It should have Apply Dundas & Manning, Toronto. duties. Write Mrs. Fenson, 77 Cath
74-B ^Elizabeth St.
f EM. 6-7066
read son of Mr. S. Arai.
(AdvtO
GARDENERS wanted, university edral Ave., Winnipeg.____________
Toronto $
FEMALE HELP WANTED
student who can work during holi
CLASSIFIED SECTION
30% OFF
CANADIAN PACIFIC
fares from
Only Canadian Pacific
offers new low fares to
emigrants changing per
manent residence to the
Americas.
days. Y. Omori, 363 Rusholme Rd.,
Toronto, phone OL. 4035.
SEVERAL GARDENERS. Phon/
OL. 2702, or LL. 4877, Toronto.
£
M
DOMESTIC HELP WANTED
BOOKKEEPER AND typist, 5-day
week, new office. Phone Miss Symons, EM. 8-4490, Toronto._________
STENOGRAPHER, 5-day week,
new office. Phone Miss Symons,
Toronto.
DRESS OPERATORS, experienc
ed. Apply Nat Laurie Inc., 141
Spadina Ave., Toronto.
$100. CAPABLE GENERAL, sleepin, all modern conveniences in
cluding electric dishwasher, two
children. Call OR. 4274 (Toronto).
GIRLS for light factory work,
typing helpful but not essential,
5-day week. Apply Mayfair Spec
ialty, 350 Sorauren Ave., Toronto.
$90. GIRL or WOMAN for gen
eral duties in friendly home, no
cooking, private room. Call HU
8-2271.
WOMEN with electric sewing
machines to do light sewing at
home. Apply Mayfair Specialty,
350 Sorauren Ave., Toronto.
GARDENERS wanted, full or
part-time. Phone M. Yatabe, OL.
5895, Toronto.
?
Reservations: EM4-9035
f Open 12 noon to 2 a.m. {
A
A
Of Insurance
©
S450
Tokyo
to
Vancouva
®
A
A
AUTOMOBILE
Chop Suey House
92-A Elizabeth St., Toronto
BANQUETS AND FAMILY
DINNERS
Hours: 12 Noon to 4 01.
Hoe Seas G«ay |
famous Chinese foods
69 Albert St..— 'Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
<
❖
*
*:‘
*
a
©
®
FLOATER
®
HEALTH
e OTHER TYPES
SUITS & COATS
Order Now From
500 New Samples
TAILORED TO YOUR
MICKEY S
SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
ROYAL YOKE HOTEL
__
or Your Travel Agent
Residence: 526 Manning Ave
Phone: ME. 6072
TORONTO
EXACT
MEASUREMENTS
MICHI ASHIKAWA
237 Seaton St.
Toronto
PHONE RA. 2618
3