Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 39
WEDNESDAY, MAY 20, 195
SHIP CREW, CALIFORNIANS SEND COW TO START I Slocan JC’s Give $50
Minaki Children
DAIRY FARM FOR NEEDY YOKOHAMA ORPHANAGE | For
SLOCAN CITY, B. C. — The
TOKYO — Cow-san a gift
Guernsey from Americans to
Japanese orphans waited in quarantinc recently after her 5,000mile Trip—in style—from Californur
a promise of fresh
The
tots of the Nakazato
milk
Gakuen Orphanage, arrived last
week aboard the liner SS Pres
ident Pierce.
inridge, and from residents of the
San Francisco area.
When Capt. Paul S. Maguire,
commanding officer of the Breck
inridge, heard the orphan child
ren needed fresh milk, he and his
crew decided to remedy7 the situ
ation.
The help of Californians was
asked.
Holthouse Brothers Dairy Sun
nyvale,
offered to sell Cow-san
fow-san—Japanese for ‘honor
—cheap.
able cow-—is expecting a calf
The 4-H Club of Marin Countyand officials of the orphanage
guaranteed the purchase.
pointed cut happily7 she may well
The Breckinridge crew raised
become the start of a dairy7 for
funds for transporting the Guern
the institution.
sey7 to Japan. After 10 more days
The Guernsey7 is a gift from of quarantine, Cow-san will be
the officers and crew of the Mili delivered to the Yokohama or
tary Sea Transport Gen. Breck- phanage.
Top Japan Bicycle Racers
To Compete in Ontario
Six of Japan’s- bicycle riders
will visit Ontario next month to
compete in bicycle meets said
William Elder of the Canadian
Wheel Men's Association this
week. The Association is affiliated
with the Union Cyclists Internat
ional which is the world’s gov
erning body of cycling.
Elimination races have been
staged in Japan by the Nippon
Cycling Federation to pick the
country’s top six riders .to ride
in races in Canada and the U.S.
this summer.
They are expected to arrive in
Delhi, Ont., on June 16 and will
train three days, June 17-19, be
fore entering their first Canadian
race, a two-day affair, at Delhi,
June 20-21.
The six riders, yet to be named,
will come to Toronto on June 24
Japanese community of Slocan
City collected $50 in aid of a
sympathy fund for the children
of Mrs. K. Minaki and the late
Mr. Minaki of Geraldton, Ont.
The six children, the oldest 13
years of age, lost their father
when he died at Geraldton Hos
pital recently- while the mother
is confined to a mental hospital.
The sum of $50 was forwarded
to The New Canadian and it will
in turn be sent to the Manitoba
JCCA, located near to Geraldton.
Nisei Photog Has Ariz.
Franchise in Contest
MESA, Ariz. — Photographer
John Hirohata has the Arizona
franchise to conduct the state
wide contest in search of a can
didate to be entered in the Miss
Universe beauty7 pageant for the
selection of a Miss United' States
and Miss Universe.
It marks his second consecutive
year. The pageant was held for
the first time last year at LongBeach, Calif. The 1953 finals oc
cur July7 9-19 in the same city7.
TORONTO, ONT.
Will Revive JCCA Chapter
In Hamilton at Gen. Meeting
HAMILTON — The program of the General Meeting for the
election of a new Hamilton JCCA executive to re-activize the local
chapter has been completed, reported the Interim Committee. The
meeting is to take place at Cannon Hall, 146 Cannon St. E., this
Both business and entertain
ment items are included in the
program. Financial reports of the
past chapter, report of the Interim^Committee—a body which was
and
formed to look
means of re-activizing the chap
ter—and speakers from Toronto
JCCA, Eddie Ide, president, and
T. Umezuki, president of the Tor
onto Issei Division, form part of
the program.
Plan Fund Drive For
Hamilton Coronation
H A M I L TON— Canvassers
onation Celebration Committee of
Hamilton
on
doors, throughout, the city to call
for donations to finance the cost
of a float in the Coronation Day7
Parade. June 2.
The. Committee hopes that their
The entertainment portion has work will be completed by7 Mav
been planned to please both the 24.
Nine groups are represented in
the
committee. They’ are the Kyo
secured
ogue films
from the Embassy7 of Japan in wa Club, the Japanese congrega
Ottawa, showing old and new tions of the United and Anglican
scenes of Japan. Talent from Churches, the Buddhist Church,
London-St. Thomas and Toronto Nisei Basketball League, Nisei
JCCA chapters will also add to Baseball League, Young Buddhist
Society, Judo Club, and the Tnthe program.
terfin Committee of the Hamilton
The Interim Committee invites JCCA.
all to attend the General Meeting
Generous support, of Hamilton
and take part in the election of ians is being asked in this endeav
our. Budget for the participation
the Hamilton JCCA.
has been set at $500.
Mits Nakashiba is chairman of
the Interim Committee which was
Japanese Making Film
formed earlier this year.
where they7 will be honored at an
informal lunch by’ Mayor Allan
Lamport. On June 25, they7 are
expected to race at the Canadian FLOWER ARRANGEDENT
National Exhibition grounds.
EXHIBIT IN MONTREAL
Following their Canadian rac
MONTREAL — An exhibition
es, they7 will race in Niagara of Japanese flower arrangements
Falls, N.Y. and Tonnowanda, will be held on Sat., June 13, at
near Buffalo.
the banquet room of Victoria
The Japanese cyclists coming Hall, from 2 p.m. Persons wishing
to Canada are amateurs in the to enter exhibits are asked to
game which tops every7 other phone WE. 2847 or RA. 2-4238.
amusement in Japan as a busi
“Christ in Bronze”
ness. Professional cycle racing is
TOKYO — “Christ in Bronze”
more money-making than movies,
will be Japan’s first film made
baseball, boxing and horse racing.
directly for export. Based on a
Last year Japanese bet the
novel about the. persecution of
equivalent of 150 million dollars
LOS ANGELES — The Japa immigrants seeking to enter the early Christians in Japan, it will
in city-owned pari-mutuels. What nese American Citizens League United States, and to cast sus- be made by Shochiku with vet
the outlawed bookies got is not will urge the Attorney7 General to piciion on the otherwise generally eran director M. Shibuya at the
yet knomi.
eliminate the names of 21 pre favorable wax- record of the Issei hel m.
At one recent race upset, the war Japanese organizations from and the Nisei in the United
It will be in black and white
bookies at the track started his newest list of allegedly7 sub States, JACL feels very strongly and completed in time for the
screaming, “It was fixed! It was versive organizations, George J. that if at all possible these now Venice Film Festival.
MUSICAL NIGHT HELD
fixed!” Equally7 outraged betters Inagaki, national JACL president, defunct organizations should be
FOR COMMUNITY HALL
started a fire and attempted to announced.
dropped from the new designa
burn
the
place.
The
government
MONTREAL
“musical
Inagaki noted that Attorney- tions,” Inagaki said.
night ’ in aid of the Japanese slapped a three months morator General Herbert Brownell, Jr., in
He said that the JACL would
ium on bike racing to let things announcing- the addition of 62 new
point out that all of these listed
held on May7 15 at the Ritz Carl cool down.
groups to the roster of 182 or
SAN FRANCISCO, Calif. —
The money7 bet last year was ganizations on the Department of organizations have been defunct
ton Hotel in Montreal.
Because of a friendly7 act, a Do, About 600 Occidentals, Mayor exactly 10 times what Japan is Justice list, declared that all de since December 7, 1941, that none shisha university7 student will be
famchien Houde, and a small spending on her new national signated organizations would be of these were subversive in the studying shortly at Ann Arbor,
number of Japanese Canadians safety force.
afforded hearings before being sense of being the espionage or Mich., instead of Kyoto.
sabotage agents for Japan, and
attended.
All the racing and the pari- placed on the final revised list
Tadashi Ishimaru, 26, recently
that
none of them could be clas
The Japanese
community’s mutuel betting are run by the which will govern the Eisenhower
arrived
on the President Wilson
part in the affair7 was a present cities—63 of them so far. Of the administration in its security7 pro sed with such groups as the Ger to continue his studies at the
man American Bund of the Comation of a drama and buyo danc- take, 75 per cent goes back to the gram.
munist Party and its front or- Univ, of Michigan.
for
bettors, 15 per cent is used
Some time ago, he had met
The National JACL President ganizations.
expenses and the cities take 10
three U.S. naval officers at Maru
recalled that the first listings
per cent.
Got Egg in His Beer
yama park in Kyoto and had been
were made in November, 1947 First Japan Tourist
With
a
field
of
nine
to
12
rac
their guide during their shore
Without the Asking
and included 21 Japanese organ
ers, odds run high on long shots,
leave
in Japan He later corres
FORAO — A Japanese cab even at only’ 100 yen—23 cents izations as Totalitarian. When To Enter Australia
ponded with them after they re
V f driver probably’ had no desire —a ticket. One lucky plunger at new listings were announced
TOKYO — A Japanese univer turned to duty.
vgg m h]S freer ]as[ week, but Wakayama collected S8b2 worth thereafter, no new Japanese or sity student will be the first
One of the officers, a Lt. Leigh
gm it when he crashed into a of yen.
ganizations were added.
Japanese national to be granted ton, wrote his father-in-law, Ru
Tpy;1 wineshop.
“Because these listings acc entry into Australia on a tourist dolph G. Rusty, formerly7 a pro
The riders do all right too.
rmkling of splintered glass Only the top movies stars, box- used to deny’ both Issei and Nisei basis.
fessor at Univ, of Michigan, about
had b 1CN subsided when a wave ing champions and pro baseball government employment, to auth
Mitsuo Uehara, of Keio Uni- his experiences with Ishimaru.
” ironr 300 broken bottles players get as much as the best orize the deportation of the wor versify’, will leave here for SydThrough this chance meeting
ney
7
by
7
plane
on
June
4.
<i forth and was promptly ones.
thy’ aliens who are parents of the
and letter to America, Rusty be
He will spend about four came interested in the Japanese
^ a splattered mess by 100
The races are mainly sprints American-born citizens, to pro
bro
of 1,200 to 4,000 meters. Racers hibit the issuance of re-entry pcr- months in ‘‘down under” where student and now has taken it upon
F
bottles of sake and a own their own bikes, costing mits to Issei desiring to visit he expects to acquaint himself himself to provide the means of
doz
1 onitles of whisky7 complet- about $55 each, and trick designs Japan, to deny visa applications with the student movement in sending Ishimaru through an
to stranded Issei in Japan and to Australia.
:!- Sicoholic stream.
American university.
are prohibited.
JACL Asks Elimination of 21 Pre-War Japanese
Organizations from Allegedly 'Subversive' List
Friendly Act Enables
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 39
WEDNESDAY, MAY 20, 195
SHIP CREW, CALIFORNIANS SEND COW TO START I Slocan JC’s Give $50
Minaki Children
DAIRY FARM FOR NEEDY YOKOHAMA ORPHANAGE | For
SLOCAN CITY, B. C. — The
TOKYO — Cow-san a gift
Guernsey from Americans to
Japanese orphans waited in quarantinc recently after her 5,000mile Trip—in style—from Californur
a promise of fresh
The
tots of the Nakazato
milk
Gakuen Orphanage, arrived last
week aboard the liner SS Pres
ident Pierce.
inridge, and from residents of the
San Francisco area.
When Capt. Paul S. Maguire,
commanding officer of the Breck
inridge, heard the orphan child
ren needed fresh milk, he and his
crew decided to remedy7 the situ
ation.
The help of Californians was
asked.
Holthouse Brothers Dairy Sun
nyvale,
offered to sell Cow-san
fow-san—Japanese for ‘honor
—cheap.
able cow-—is expecting a calf
The 4-H Club of Marin Countyand officials of the orphanage
guaranteed the purchase.
pointed cut happily7 she may well
The Breckinridge crew raised
become the start of a dairy7 for
funds for transporting the Guern
the institution.
sey7 to Japan. After 10 more days
The Guernsey7 is a gift from of quarantine, Cow-san will be
the officers and crew of the Mili delivered to the Yokohama or
tary Sea Transport Gen. Breck- phanage.
Top Japan Bicycle Racers
To Compete in Ontario
Six of Japan’s- bicycle riders
will visit Ontario next month to
compete in bicycle meets said
William Elder of the Canadian
Wheel Men's Association this
week. The Association is affiliated
with the Union Cyclists Internat
ional which is the world’s gov
erning body of cycling.
Elimination races have been
staged in Japan by the Nippon
Cycling Federation to pick the
country’s top six riders .to ride
in races in Canada and the U.S.
this summer.
They are expected to arrive in
Delhi, Ont., on June 16 and will
train three days, June 17-19, be
fore entering their first Canadian
race, a two-day affair, at Delhi,
June 20-21.
The six riders, yet to be named,
will come to Toronto on June 24
Japanese community of Slocan
City collected $50 in aid of a
sympathy fund for the children
of Mrs. K. Minaki and the late
Mr. Minaki of Geraldton, Ont.
The six children, the oldest 13
years of age, lost their father
when he died at Geraldton Hos
pital recently- while the mother
is confined to a mental hospital.
The sum of $50 was forwarded
to The New Canadian and it will
in turn be sent to the Manitoba
JCCA, located near to Geraldton.
Nisei Photog Has Ariz.
Franchise in Contest
MESA, Ariz. — Photographer
John Hirohata has the Arizona
franchise to conduct the state
wide contest in search of a can
didate to be entered in the Miss
Universe beauty7 pageant for the
selection of a Miss United' States
and Miss Universe.
It marks his second consecutive
year. The pageant was held for
the first time last year at LongBeach, Calif. The 1953 finals oc
cur July7 9-19 in the same city7.
TORONTO, ONT.
Will Revive JCCA Chapter
In Hamilton at Gen. Meeting
HAMILTON — The program of the General Meeting for the
election of a new Hamilton JCCA executive to re-activize the local
chapter has been completed, reported the Interim Committee. The
meeting is to take place at Cannon Hall, 146 Cannon St. E., this
Both business and entertain
ment items are included in the
program. Financial reports of the
past chapter, report of the Interim^Committee—a body which was
and
formed to look
means of re-activizing the chap
ter—and speakers from Toronto
JCCA, Eddie Ide, president, and
T. Umezuki, president of the Tor
onto Issei Division, form part of
the program.
Plan Fund Drive For
Hamilton Coronation
H A M I L TON— Canvassers
onation Celebration Committee of
Hamilton
on
doors, throughout, the city to call
for donations to finance the cost
of a float in the Coronation Day7
Parade. June 2.
The. Committee hopes that their
The entertainment portion has work will be completed by7 Mav
been planned to please both the 24.
Nine groups are represented in
the
committee. They’ are the Kyo
secured
ogue films
from the Embassy7 of Japan in wa Club, the Japanese congrega
Ottawa, showing old and new tions of the United and Anglican
scenes of Japan. Talent from Churches, the Buddhist Church,
London-St. Thomas and Toronto Nisei Basketball League, Nisei
JCCA chapters will also add to Baseball League, Young Buddhist
Society, Judo Club, and the Tnthe program.
terfin Committee of the Hamilton
The Interim Committee invites JCCA.
all to attend the General Meeting
Generous support, of Hamilton
and take part in the election of ians is being asked in this endeav
our. Budget for the participation
the Hamilton JCCA.
has been set at $500.
Mits Nakashiba is chairman of
the Interim Committee which was
Japanese Making Film
formed earlier this year.
where they7 will be honored at an
informal lunch by’ Mayor Allan
Lamport. On June 25, they7 are
expected to race at the Canadian FLOWER ARRANGEDENT
National Exhibition grounds.
EXHIBIT IN MONTREAL
Following their Canadian rac
MONTREAL — An exhibition
es, they7 will race in Niagara of Japanese flower arrangements
Falls, N.Y. and Tonnowanda, will be held on Sat., June 13, at
near Buffalo.
the banquet room of Victoria
The Japanese cyclists coming Hall, from 2 p.m. Persons wishing
to Canada are amateurs in the to enter exhibits are asked to
game which tops every7 other phone WE. 2847 or RA. 2-4238.
amusement in Japan as a busi
“Christ in Bronze”
ness. Professional cycle racing is
TOKYO — “Christ in Bronze”
more money-making than movies,
will be Japan’s first film made
baseball, boxing and horse racing.
directly for export. Based on a
Last year Japanese bet the
novel about the. persecution of
equivalent of 150 million dollars
LOS ANGELES — The Japa immigrants seeking to enter the early Christians in Japan, it will
in city-owned pari-mutuels. What nese American Citizens League United States, and to cast sus- be made by Shochiku with vet
the outlawed bookies got is not will urge the Attorney7 General to piciion on the otherwise generally eran director M. Shibuya at the
yet knomi.
eliminate the names of 21 pre favorable wax- record of the Issei hel m.
At one recent race upset, the war Japanese organizations from and the Nisei in the United
It will be in black and white
bookies at the track started his newest list of allegedly7 sub States, JACL feels very strongly and completed in time for the
screaming, “It was fixed! It was versive organizations, George J. that if at all possible these now Venice Film Festival.
MUSICAL NIGHT HELD
fixed!” Equally7 outraged betters Inagaki, national JACL president, defunct organizations should be
FOR COMMUNITY HALL
started a fire and attempted to announced.
dropped from the new designa
burn
the
place.
The
government
MONTREAL
“musical
Inagaki noted that Attorney- tions,” Inagaki said.
night ’ in aid of the Japanese slapped a three months morator General Herbert Brownell, Jr., in
He said that the JACL would
ium on bike racing to let things announcing- the addition of 62 new
point out that all of these listed
held on May7 15 at the Ritz Carl cool down.
groups to the roster of 182 or
SAN FRANCISCO, Calif. —
The money7 bet last year was ganizations on the Department of organizations have been defunct
ton Hotel in Montreal.
Because of a friendly7 act, a Do, About 600 Occidentals, Mayor exactly 10 times what Japan is Justice list, declared that all de since December 7, 1941, that none shisha university7 student will be
famchien Houde, and a small spending on her new national signated organizations would be of these were subversive in the studying shortly at Ann Arbor,
number of Japanese Canadians safety force.
afforded hearings before being sense of being the espionage or Mich., instead of Kyoto.
sabotage agents for Japan, and
attended.
All the racing and the pari- placed on the final revised list
Tadashi Ishimaru, 26, recently
that
none of them could be clas
The Japanese
community’s mutuel betting are run by the which will govern the Eisenhower
arrived
on the President Wilson
part in the affair7 was a present cities—63 of them so far. Of the administration in its security7 pro sed with such groups as the Ger to continue his studies at the
man American Bund of the Comation of a drama and buyo danc- take, 75 per cent goes back to the gram.
munist Party and its front or- Univ, of Michigan.
for
bettors, 15 per cent is used
Some time ago, he had met
The National JACL President ganizations.
expenses and the cities take 10
three U.S. naval officers at Maru
recalled that the first listings
per cent.
Got Egg in His Beer
yama park in Kyoto and had been
were made in November, 1947 First Japan Tourist
With
a
field
of
nine
to
12
rac
their guide during their shore
Without the Asking
and included 21 Japanese organ
ers, odds run high on long shots,
leave
in Japan He later corres
FORAO — A Japanese cab even at only’ 100 yen—23 cents izations as Totalitarian. When To Enter Australia
ponded with them after they re
V f driver probably’ had no desire —a ticket. One lucky plunger at new listings were announced
TOKYO — A Japanese univer turned to duty.
vgg m h]S freer ]as[ week, but Wakayama collected S8b2 worth thereafter, no new Japanese or sity student will be the first
One of the officers, a Lt. Leigh
gm it when he crashed into a of yen.
ganizations were added.
Japanese national to be granted ton, wrote his father-in-law, Ru
Tpy;1 wineshop.
“Because these listings acc entry into Australia on a tourist dolph G. Rusty, formerly7 a pro
The riders do all right too.
rmkling of splintered glass Only the top movies stars, box- used to deny’ both Issei and Nisei basis.
fessor at Univ, of Michigan, about
had b 1CN subsided when a wave ing champions and pro baseball government employment, to auth
Mitsuo Uehara, of Keio Uni- his experiences with Ishimaru.
” ironr 300 broken bottles players get as much as the best orize the deportation of the wor versify’, will leave here for SydThrough this chance meeting
ney
7
by
7
plane
on
June
4.
<i forth and was promptly ones.
thy’ aliens who are parents of the
and letter to America, Rusty be
He will spend about four came interested in the Japanese
^ a splattered mess by 100
The races are mainly sprints American-born citizens, to pro
bro
of 1,200 to 4,000 meters. Racers hibit the issuance of re-entry pcr- months in ‘‘down under” where student and now has taken it upon
F
bottles of sake and a own their own bikes, costing mits to Issei desiring to visit he expects to acquaint himself himself to provide the means of
doz
1 onitles of whisky7 complet- about $55 each, and trick designs Japan, to deny visa applications with the student movement in sending Ishimaru through an
to stranded Issei in Japan and to Australia.
:!- Sicoholic stream.
American university.
are prohibited.
JACL Asks Elimination of 21 Pre-War Japanese
Organizations from Allegedly 'Subversive' List
Friendly Act Enables
Page 2
Page 2
THE
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI____________________ ___ _________ ___ _ Editor
TAKAICHI UMEZUKI ... .....
Japanese Section Editor
Monday to Friday.
Saturday.
3:30 a.m.-5:30 p.m.
9:00 a.m.-12 noon,
Subscription, in Advanc
$3.00 for six months
$6.00 per one year
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
NEW
Wednesday, May 20, 1953
CANADIAN
taiiterPOiiVT
Bv Ken Adachi
emme
are
By CINDERELLA
A Date With April
I really7 can’t remember what
Today’ young Niseis are on trial.
her name was. I’ll call her April.
Everybody7 knows April since
Words are being bandied around about their complete P 1- •
responsibility
to certain loyalties, their selfishness, their irwr^A
she’s been around. Been to Paris,
for example, that city of eternal their unconcern for the other fellow, their materialistic^uflTr
L00''
springtime, and spread her charm their lack of spirituality*.
around, and lately7 I understand
A young Nisei woman, at the very outset of her
.
she’s been tripping around in speaking of her responsibilities to a newly-acquired mother-hLAuthorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
Portugal. And she’s the sort that and father-in-law, said, “They’re still young. Heck, they* can work'”
inspires flowers in May. to bloom. She did not believe she was being' selfish.
Also sentimental fools like to
A young Nisei saved all his earnings and invested in a n
think about her in the evenings car. He squires his friends, his girlfriend, other people’s fri^rk
while staring moodily7 into the and girlfriends around everywhere, and yet when his own
ask him it he would take them someplace, he will say, quite un
By AL MIYADI
was gazed upon with fan- depths of a dwindling fire.
So
you
can
see
that-she
’
s
quite
cernedly, “Gosh, I’m busy7 today. Why7 can’t you takeA taxP”
'‘Monsters are variations from atic idolatry and envy to be a a kid. A versatile damsel with
Another young Nisei has devoted all his time toward getting
‘nothing’' was to Bill a fate
the accepted normal to a greater
lots on the ball.
ahead in the world. And now, from his successful postilion he
or a less degree. As a child may worse than death itself. And Bill
She
reminds
me
of
the
program
takes
note of all his friends who spend a rood' deal
‘
of their time
be born without an arm, so one was a “nothing.”
on Sunday7 evenings to which I
community welfare, and says pityingly
- - - - - Where is all this com
Bill recalled his days at the
may be born without kindness or
used to listen quite passionately7. munity welfare stuff getting them ? Just suckers 1 They7 should o-et
orphanage. There he was some
the potential of conscience.
Called “Escape With Me”, the wise to themselves. Every man for himself you know!” And no one
man who h:
his arms in an thing of a bully because of his
program is hard to beat for its will deny7 that he- is wrong. Young Niseis- have a great respect tV
accident has
' to size, and a bully, a successful pretty7 lyrical effects; sounds of money7 and position.
adjust himself to the lack but one, is like royalty in an orphan
*
*
*
surf breaking over- a distant
one born without arms suffers age. As a child whenever children
shore, piano tinkling melodically7
If these remarks fall uneasily upon oui’ ears, if the 3 word:
only from people who find him gathered to play house with
in some quiet room, and a song' grate harshly upon our sensibilities, we have only to look back
strange. Having- never had arms, square wooden blocks and he
from the past, conjuring out some upon the teenagers they were, and the part we have played'in
he cannot miss them. Sometimes found that someone else had
bitter-sweet memory. And to top their development.
when we are little we imagine erected a better house than his,
These Nisei young people we criticize today7 were yesterday's
it off, a voice, soft and soothing,
how it would be to have wings, he would tumble it down to his
filled to the tonsils with sex ap teenagers. If they are lacking in certain admirable qualities, could
but there is no reason to suppose size. Later' he decreed to the
peal, whispering beautiful poet it not be because we have catered too much in the past toward
it. is the same feeling birds have. children that they should build
the glorification of what is known as “Teen Age?”
ical things in the dark.
No, to a monster the norm must with certain restrictions, that no
In recent years the world has been offered the teenager on a
The program is like the title
seem monstrous, since everyone one was allowed to have a garage
say*s, an escape. It carries the silver platter. In an effort to understand the teenager of the period
is normal to himself. To the in but he, and that no one was al
a period of restlessness and upheaval—and perhaps too, to make
listener, if he has any7 imagina
ner monster it must be even more lowed to build a bigger house
up
vicariously7 for what we had missed ourselves at a similar age
tion at all, into far’ off places
obscure, since he has no visible than he. And the less sure he
where he would like to go and we have catered to the teenage group to an extent which is nothing
things to compare with others. became of his position as leader
yet does not find the time oi* short of colossal. Psychiatrics and psychologists delved into this
To a man born without con of the group the more restrictions
neglected period of human study7 with gusto, predicting the dangers
money to do so.
science, a soul-stricken man must he imposed upon them.
Now April, the kid with the resulting from misunderstood teenage. Consequently7, we all pussy
seem ridiculous. To a criminal,
So Bill, in his life as a “noth- pearly7 teeth, the soulful eyes, the footed gingerly7 around the teenage personality in abject slavery
honesty is foolish. You must not ing,” decided to use a little resuitcase with all the interesting , Problems of American and Canadian teenage, irrespective of colour
forget that a monster is only7 a
If he was to be and exotic sounding labels of or race, were no longer- treated as individual problems. A youngster
variation, and that to a monster
“nothing,” he would at least places she’s visited, was an es who was contrary, cheeky or perverse was not “disobedient”. He
the norm is monstrous.”
bolster his position by emphasiz cape girl. At least she was an was merely7 expressing a “state of rebellion against authority7 com
Since reading this passage ing weaknesses in others. He soon
mon to all seventeen year olds.”
escape for me.
from John Steinbeck's latest nov discovered that names like Wong,
Conceded that the period of the teens is an awkward and a
Like most girls, she knew the
el, "East of Eden,” 1 am remind- Sato and Goldberg, were different
difficult
time—between happy7 childhood and serious adulthood—
tricks of the trade. And if nature
and that they carried implica
wasn’t too beautiful, •she knew a period of strange longings and inexplicable rebellions, there was
are true
tions. The Wongs and Satos were
how to use un-natural aids quite no need for the mad, feverish campaign to make Teen Age a kind
easily identified, and there was
admirable of cult. Teen Age Fashions, Teen Age Books, Teen Age This and
The first is about a young little resistance there, but a name skilfully* and with
Teen Age That became the thing.
Negro girl. When asked by her like Goldberg was something else effect.
We focussed our special attention on this particular stage of
Oh, but she smelled so lovely.
teacher how she would punish again, and besides, they were of
growth. In an effort to help do away with self-consciousness which
Hitler if she had the chance, she his pigmentation. Thus it came On alternate evenings, she used might harm him in later years, we leaned over backwards to create
replied, "1 would paint his face about that. Bill declared war on Chanel No. 5 and Evening in
Paris. Her very smell turned one a positive Jeen Age Consciousness which is more dangerous than
the Jews. His crusade became an
the self-consciousness of insecurity.
obsession, away above the ordi to thoughts of enchanted even
is about a nary. And in his mediocrity and ings on the banks of the Seine.
The
. We have provided alibis for troubles which could have
young man and a bit more de- anonymity he found a semblance There was an odor about her that dealt on the individual level by bringing into the picture the been
comtailed.
of security and superiority. By was simply overwhelming. So you polite montage of teen age at all levels—irresponsible dope vic
call him Bill. Before he was a his constant attack on their can bet when she finally stepped tims, rash pleasure-crazed hot rods, self-worshipping, self-adorning
day old Bill was left at an or structures he felt he was strength back from her make-up table each
teen queens and considered them as typical of the teen age, and
phanage. He was not an unhand ening his. Bill the “nothing’’ be evening, and flexed her little in comparison, our selfish teen age children, flesh of our flesh,
muscles, there was nothing, ab
some boy, nor did the orphanage came Bill the “something.”
solutely nothing, to remind me were moderate in comparison.
treat him unkindly, but as he
And today7, we wonder at the lack of those qualities which we
grew older he became bitter and from the orphanage. The next that she was a girl- with human
call spirituality: the absence of those old-fashioned virtues. We
laughter to him became a tool day his landlady found him failings.
vvho
have not given them these things, vve are shocked because
was an escape girl all
for derision. When the time came sprawled on his bed with his head
right. And it was a beautiful the y oung Nisei of today are not exactly what we would have
for him to enter on a life outside blown off. The
had night, with the stars up above them be.
the orphanage gates, he was still finally
L is a painful experience to look at ourselves and to acknowl
competing with the neon-lighted
bitter and unidentified. Bill dis
His mother and father
street signs, and the moon, a big edge that if the young Nisei of today7 are what they7 are. it is
covered that mediocrity was ano
Jews.
ecatme we have been what vve were during their teen period, b e
yellow thing riding handsomely
nymity. In a world where a “somecannot
expect them to accept everything for so long, and suddenly
in the sky. It was a night when
turn
around
and start giving.
the hormones bubbled high and
“LET JIZO DO IT” IS FAMILIAR CRY
dangerously in your blood and
Perhaps we should be on trial. In our efforts to give our teen
TOKYO — That old expres
you felt compelled to listen to its
.
everything, we have failed them the things which lyally count
sion, "Let George do it” has a
ne outlet rests upon a tale
t film foundation of spiritual and mental equipment and a
Japanese counterpart — which
We got along beautifully and
t. when an evil stepmother
civ oh of human values. In trying to protect them from life
could be translated, "let Jizo do
d to murder her 12-year-old how could one help it. She looked
'A ?A e Bav e forgotten to stress the one thing which gives hie
it,”
3son by pushing him into a like she had stopped out of a
1 living meaning and depth—spirituality.
That would be Migawari Jizo
lie of boiling water, Jizo aream But a practical girl was
which is an idol in the Ryochiaged himself into the form of she.
The stars were still competing
ji Temple at Yamukimaehi.
had been
some- o±iered me Chlorophyll Gum,
Nature s b onder Deodorant.
bov
and
took
the dunking.
with the street signs and the big
Superstitious people of Japan
thing all cvenii
I
vent
limping
home,
wonder
yellow
thing of a moon was still
ouslv
believe that if there i
nfered m
ing
vhon
the
whole
business
of
riding handsomely in the sky. But
■er people are in
tiered th
deodorants
would
come
to
an
end.
with their lustre lost.
PT chin hit
r by fate they apit on his own shoulders if prop
It
was
bad
enough
picturing
her
I guess you can't win. lout-erve as their sub
erly worshiped, according t
ys stepped
daubing bits of salve under her bound to be disillusioned one ^aj
Northwest Airlines Orient Inior
when she i a rm-pi
or another.
Monsters & Race-Baiters
THE
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI____________________ ___ _________ ___ _ Editor
TAKAICHI UMEZUKI ... .....
Japanese Section Editor
Monday to Friday.
Saturday.
3:30 a.m.-5:30 p.m.
9:00 a.m.-12 noon,
Subscription, in Advanc
$3.00 for six months
$6.00 per one year
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
NEW
Wednesday, May 20, 1953
CANADIAN
taiiterPOiiVT
Bv Ken Adachi
emme
are
By CINDERELLA
A Date With April
I really7 can’t remember what
Today’ young Niseis are on trial.
her name was. I’ll call her April.
Everybody7 knows April since
Words are being bandied around about their complete P 1- •
responsibility
to certain loyalties, their selfishness, their irwr^A
she’s been around. Been to Paris,
for example, that city of eternal their unconcern for the other fellow, their materialistic^uflTr
L00''
springtime, and spread her charm their lack of spirituality*.
around, and lately7 I understand
A young Nisei woman, at the very outset of her
.
she’s been tripping around in speaking of her responsibilities to a newly-acquired mother-hLAuthorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
Portugal. And she’s the sort that and father-in-law, said, “They’re still young. Heck, they* can work'”
inspires flowers in May. to bloom. She did not believe she was being' selfish.
Also sentimental fools like to
A young Nisei saved all his earnings and invested in a n
think about her in the evenings car. He squires his friends, his girlfriend, other people’s fri^rk
while staring moodily7 into the and girlfriends around everywhere, and yet when his own
ask him it he would take them someplace, he will say, quite un
By AL MIYADI
was gazed upon with fan- depths of a dwindling fire.
So
you
can
see
that-she
’
s
quite
cernedly, “Gosh, I’m busy7 today. Why7 can’t you takeA taxP”
'‘Monsters are variations from atic idolatry and envy to be a a kid. A versatile damsel with
Another young Nisei has devoted all his time toward getting
‘nothing’' was to Bill a fate
the accepted normal to a greater
lots on the ball.
ahead in the world. And now, from his successful postilion he
or a less degree. As a child may worse than death itself. And Bill
She
reminds
me
of
the
program
takes
note of all his friends who spend a rood' deal
‘
of their time
be born without an arm, so one was a “nothing.”
on Sunday7 evenings to which I
community welfare, and says pityingly
- - - - - Where is all this com
Bill recalled his days at the
may be born without kindness or
used to listen quite passionately7. munity welfare stuff getting them ? Just suckers 1 They7 should o-et
orphanage. There he was some
the potential of conscience.
Called “Escape With Me”, the wise to themselves. Every man for himself you know!” And no one
man who h:
his arms in an thing of a bully because of his
program is hard to beat for its will deny7 that he- is wrong. Young Niseis- have a great respect tV
accident has
' to size, and a bully, a successful pretty7 lyrical effects; sounds of money7 and position.
adjust himself to the lack but one, is like royalty in an orphan
*
*
*
surf breaking over- a distant
one born without arms suffers age. As a child whenever children
shore, piano tinkling melodically7
If these remarks fall uneasily upon oui’ ears, if the 3 word:
only from people who find him gathered to play house with
in some quiet room, and a song' grate harshly upon our sensibilities, we have only to look back
strange. Having- never had arms, square wooden blocks and he
from the past, conjuring out some upon the teenagers they were, and the part we have played'in
he cannot miss them. Sometimes found that someone else had
bitter-sweet memory. And to top their development.
when we are little we imagine erected a better house than his,
These Nisei young people we criticize today7 were yesterday's
it off, a voice, soft and soothing,
how it would be to have wings, he would tumble it down to his
filled to the tonsils with sex ap teenagers. If they are lacking in certain admirable qualities, could
but there is no reason to suppose size. Later' he decreed to the
peal, whispering beautiful poet it not be because we have catered too much in the past toward
it. is the same feeling birds have. children that they should build
the glorification of what is known as “Teen Age?”
ical things in the dark.
No, to a monster the norm must with certain restrictions, that no
In recent years the world has been offered the teenager on a
The program is like the title
seem monstrous, since everyone one was allowed to have a garage
say*s, an escape. It carries the silver platter. In an effort to understand the teenager of the period
is normal to himself. To the in but he, and that no one was al
a period of restlessness and upheaval—and perhaps too, to make
listener, if he has any7 imagina
ner monster it must be even more lowed to build a bigger house
up
vicariously7 for what we had missed ourselves at a similar age
tion at all, into far’ off places
obscure, since he has no visible than he. And the less sure he
where he would like to go and we have catered to the teenage group to an extent which is nothing
things to compare with others. became of his position as leader
yet does not find the time oi* short of colossal. Psychiatrics and psychologists delved into this
To a man born without con of the group the more restrictions
neglected period of human study7 with gusto, predicting the dangers
money to do so.
science, a soul-stricken man must he imposed upon them.
Now April, the kid with the resulting from misunderstood teenage. Consequently7, we all pussy
seem ridiculous. To a criminal,
So Bill, in his life as a “noth- pearly7 teeth, the soulful eyes, the footed gingerly7 around the teenage personality in abject slavery
honesty is foolish. You must not ing,” decided to use a little resuitcase with all the interesting , Problems of American and Canadian teenage, irrespective of colour
forget that a monster is only7 a
If he was to be and exotic sounding labels of or race, were no longer- treated as individual problems. A youngster
variation, and that to a monster
“nothing,” he would at least places she’s visited, was an es who was contrary, cheeky or perverse was not “disobedient”. He
the norm is monstrous.”
bolster his position by emphasiz cape girl. At least she was an was merely7 expressing a “state of rebellion against authority7 com
Since reading this passage ing weaknesses in others. He soon
mon to all seventeen year olds.”
escape for me.
from John Steinbeck's latest nov discovered that names like Wong,
Conceded that the period of the teens is an awkward and a
Like most girls, she knew the
el, "East of Eden,” 1 am remind- Sato and Goldberg, were different
difficult
time—between happy7 childhood and serious adulthood—
tricks of the trade. And if nature
and that they carried implica
wasn’t too beautiful, •she knew a period of strange longings and inexplicable rebellions, there was
are true
tions. The Wongs and Satos were
how to use un-natural aids quite no need for the mad, feverish campaign to make Teen Age a kind
easily identified, and there was
admirable of cult. Teen Age Fashions, Teen Age Books, Teen Age This and
The first is about a young little resistance there, but a name skilfully* and with
Teen Age That became the thing.
Negro girl. When asked by her like Goldberg was something else effect.
We focussed our special attention on this particular stage of
Oh, but she smelled so lovely.
teacher how she would punish again, and besides, they were of
growth. In an effort to help do away with self-consciousness which
Hitler if she had the chance, she his pigmentation. Thus it came On alternate evenings, she used might harm him in later years, we leaned over backwards to create
replied, "1 would paint his face about that. Bill declared war on Chanel No. 5 and Evening in
Paris. Her very smell turned one a positive Jeen Age Consciousness which is more dangerous than
the Jews. His crusade became an
the self-consciousness of insecurity.
obsession, away above the ordi to thoughts of enchanted even
is about a nary. And in his mediocrity and ings on the banks of the Seine.
The
. We have provided alibis for troubles which could have
young man and a bit more de- anonymity he found a semblance There was an odor about her that dealt on the individual level by bringing into the picture the been
comtailed.
of security and superiority. By was simply overwhelming. So you polite montage of teen age at all levels—irresponsible dope vic
call him Bill. Before he was a his constant attack on their can bet when she finally stepped tims, rash pleasure-crazed hot rods, self-worshipping, self-adorning
day old Bill was left at an or structures he felt he was strength back from her make-up table each
teen queens and considered them as typical of the teen age, and
phanage. He was not an unhand ening his. Bill the “nothing’’ be evening, and flexed her little in comparison, our selfish teen age children, flesh of our flesh,
muscles, there was nothing, ab
some boy, nor did the orphanage came Bill the “something.”
solutely nothing, to remind me were moderate in comparison.
treat him unkindly, but as he
And today7, we wonder at the lack of those qualities which we
grew older he became bitter and from the orphanage. The next that she was a girl- with human
call spirituality: the absence of those old-fashioned virtues. We
laughter to him became a tool day his landlady found him failings.
vvho
have not given them these things, vve are shocked because
was an escape girl all
for derision. When the time came sprawled on his bed with his head
right. And it was a beautiful the y oung Nisei of today are not exactly what we would have
for him to enter on a life outside blown off. The
had night, with the stars up above them be.
the orphanage gates, he was still finally
L is a painful experience to look at ourselves and to acknowl
competing with the neon-lighted
bitter and unidentified. Bill dis
His mother and father
street signs, and the moon, a big edge that if the young Nisei of today7 are what they7 are. it is
covered that mediocrity was ano
Jews.
ecatme we have been what vve were during their teen period, b e
yellow thing riding handsomely
nymity. In a world where a “somecannot
expect them to accept everything for so long, and suddenly
in the sky. It was a night when
turn
around
and start giving.
the hormones bubbled high and
“LET JIZO DO IT” IS FAMILIAR CRY
dangerously in your blood and
Perhaps we should be on trial. In our efforts to give our teen
TOKYO — That old expres
you felt compelled to listen to its
.
everything, we have failed them the things which lyally count
sion, "Let George do it” has a
ne outlet rests upon a tale
t film foundation of spiritual and mental equipment and a
Japanese counterpart — which
We got along beautifully and
t. when an evil stepmother
civ oh of human values. In trying to protect them from life
could be translated, "let Jizo do
d to murder her 12-year-old how could one help it. She looked
'A ?A e Bav e forgotten to stress the one thing which gives hie
it,”
3son by pushing him into a like she had stopped out of a
1 living meaning and depth—spirituality.
That would be Migawari Jizo
lie of boiling water, Jizo aream But a practical girl was
which is an idol in the Ryochiaged himself into the form of she.
The stars were still competing
ji Temple at Yamukimaehi.
had been
some- o±iered me Chlorophyll Gum,
Nature s b onder Deodorant.
bov
and
took
the dunking.
with the street signs and the big
Superstitious people of Japan
thing all cvenii
I
vent
limping
home,
wonder
yellow
thing of a moon was still
ouslv
believe that if there i
nfered m
ing
vhon
the
whole
business
of
riding handsomely in the sky. But
■er people are in
tiered th
deodorants
would
come
to
an
end.
with their lustre lost.
PT chin hit
r by fate they apit on his own shoulders if prop
It
was
bad
enough
picturing
her
I guess you can't win. lout-erve as their sub
erly worshiped, according t
ys stepped
daubing bits of salve under her bound to be disillusioned one ^aj
Northwest Airlines Orient Inior
when she i a rm-pi
or another.
Monsters & Race-Baiters
Page 3
Wednesday, May 20, 1953
THE NEW CANADIAN
6
X
q
PF
lb
7
to
^j
0
c
0
B
ft
xp
1^
5
X
©
o
5
I
IX
a
Page 3
HU
6
L
15
o #
i
to
©
0
b
to
O
6 o
ft
5
ft’
ft
1 •rs
ft to
ft
IX ft
tt
X o
6 ft:
to Iff
IX
©
1>
ft
to
o
a
0
0
L
©
©
£
0'
0
c
to
15
ft
it
ft
A. X ft
& ft
nJ
Jll
I ft
© _E A. X
ft co ft' <
© © ft IS & to
© © #
ft 5
©
ir
b
©
Ei
c
o
ft
© ‘ft
ft
^ /c
ft o
ft Ato,
zK
ft
0
o
© BP
o
ft
X
SB
©
©
to
£>
BP ■I
IX
© &
1^
on
^E
•9
ft b4
Ox ©
0
cto
to
o
w
ft ft L
X © ft
ip ft ©
< ft-
6
0
0
^
iX
©
to
nn
to.
o
to
0
tK
to
©
ft
to
V
©
c
5
J)!
ft
5^
©
o
0
L
©
to
©
to
SU
xg
IVj
Zv
Q
i
©
5
©
to
0
)&
1
#©
©
to
a.
©
B X
to
B z ^^© a © ^ ©
^c © W
MJ
ft
T IS 7 —
© ft © ft
ft w □ i X M
'9
^
l^
©
o
ft
iO UWII
b
ft ft ft
ft
X
o i 1$ ft
ft ^
©p 0
b
A/
ft © X
❖ ix
i
mi_Ezs
ft
5
o
* 11
'J.
ft
ft
ft
1
©
to
H
ft
a
ft
X
ft
ft
0
ft
>/
IX ®
© £
B 0
Bvf ft"
^- ft
to to
to7 ft
ft £ £>
M
i
ft
to
to.
(X
Jj
o
■^
&
^
ft
4
0
Zb
ft- 3b
ft
©
ft
if)
ft
ft
o
47*
J&
d
o
ft
b
4)
b
© ft ft ft
ft o X 6
o
0
0 ft
If
ap A IX 5
7? G A?
5
M
ft
w©
^f (X i/H
IW
^®
^{iU X#
^^^ t^
i1
&
ft
o
to
to'
ft
ft
£
to
ft
X
ft
o
? 1ft
SB
M
4±
0
rz
I'
IX
to
ft
w
H
to
Zb (X
to ft
wr
©
to
7
f>4
i'
o
o
B
m* 6 ©
ft
(X
r
0a (X 0
©
15
I 1 ft
0
ft ^
o Al*
47
ft ft
o IX
(X
X
ft
to
A' ^$ 0
b
M W IKi + A ^ ^
I
b
ft ^ ©' © Ml b
4
5
$ #
ft T to $£ * ft to E«M £
^ 5 § ^ I ^ © I# B
- © & tx 7^^ to^‘
< ft ft © ft © to
■7
V ft it. H$ #
p
w
^ u ftp K © 1 ^
to
co
^ft I IX1E
® MT
WEBIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
® JS1X’ if
to ©
ft AMERICAN PRESIDENT LINES F
X
TORONTO
L. J. WALKER, Manaa#r
N
i
it
05
CH
° 0 SB
O
w
no
§
i
“ST # UM 1^
w
A
A
o
5
a
w
to
su
S3
a oo
n
b^x ir^ i ix
&
o
o
p
IX
«
THE NEW CANADIAN
6
X
q
PF
lb
7
to
^j
0
c
0
B
ft
xp
1^
5
X
©
o
5
I
IX
a
Page 3
HU
6
L
15
o #
i
to
©
0
b
to
O
6 o
ft
5
ft’
ft
1 •rs
ft to
ft
IX ft
tt
X o
6 ft:
to Iff
IX
©
1>
ft
to
o
a
0
0
L
©
©
£
0'
0
c
to
15
ft
it
ft
A. X ft
& ft
nJ
Jll
I ft
© _E A. X
ft co ft' <
© © ft IS & to
© © #
ft 5
©
ir
b
©
Ei
c
o
ft
© ‘ft
ft
^ /c
ft o
ft Ato,
zK
ft
0
o
© BP
o
ft
X
SB
©
©
to
£>
BP ■I
IX
© &
1^
on
^E
•9
ft b4
Ox ©
0
cto
to
o
w
ft ft L
X © ft
ip ft ©
< ft-
6
0
0
^
iX
©
to
nn
to.
o
to
0
tK
to
©
ft
to
V
©
c
5
J)!
ft
5^
©
o
0
L
©
to
©
to
SU
xg
IVj
Zv
Q
i
©
5
©
to
0
)&
1
#©
©
to
a.
©
B X
to
B z ^^© a © ^ ©
^c © W
MJ
ft
T IS 7 —
© ft © ft
ft w □ i X M
'9
^
l^
©
o
ft
iO UWII
b
ft ft ft
ft
X
o i 1$ ft
ft ^
©p 0
b
A/
ft © X
❖ ix
i
mi_Ezs
ft
5
o
* 11
'J.
ft
ft
ft
1
©
to
H
ft
a
ft
X
ft
ft
0
ft
>/
IX ®
© £
B 0
Bvf ft"
^- ft
to to
to7 ft
ft £ £>
M
i
ft
to
to.
(X
Jj
o
■^
&
^
ft
4
0
Zb
ft- 3b
ft
©
ft
if)
ft
ft
o
47*
J&
d
o
ft
b
4)
b
© ft ft ft
ft o X 6
o
0
0 ft
If
ap A IX 5
7? G A?
5
M
ft
w©
^f (X i/H
IW
^®
^{iU X#
^^^ t^
i1
&
ft
o
to
to'
ft
ft
£
to
ft
X
ft
o
? 1ft
SB
M
4±
0
rz
I'
IX
to
ft
w
H
to
Zb (X
to ft
wr
©
to
7
f>4
i'
o
o
B
m* 6 ©
ft
(X
r
0a (X 0
©
15
I 1 ft
0
ft ^
o Al*
47
ft ft
o IX
(X
X
ft
to
A' ^$ 0
b
M W IKi + A ^ ^
I
b
ft ^ ©' © Ml b
4
5
$ #
ft T to $£ * ft to E«M £
^ 5 § ^ I ^ © I# B
- © & tx 7^^ to^‘
< ft ft © ft © to
■7
V ft it. H$ #
p
w
^ u ftp K © 1 ^
to
co
^ft I IX1E
® MT
WEBIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
® JS1X’ if
to ©
ft AMERICAN PRESIDENT LINES F
X
TORONTO
L. J. WALKER, Manaa#r
N
i
it
05
CH
° 0 SB
O
w
no
§
i
“ST # UM 1^
w
A
A
o
5
a
w
to
su
S3
a oo
n
b^x ir^ i ix
&
o
o
p
IX
«
Page 4
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
Wednesday, May 20, 1953
^^l
0
M
XU
B
6
'fl
i
o
o
©L
ill
w.
&
e'
r
i
I'
3t
III
0 0
e’ I
o
Ei
b
L
7
nt
0
6
b
?w k
0
T
0
n
9
6
III
0
A
0
0
b
to
I
6
IB
6
3Os
i
i, -
I1
7
6
o
11
3
7?
yj
Mb
7
0
HI]
0
0
3#
0
tx
*■=
o
6
fz
t*
418
m
i
b
a
u
PJ
&
(1
7s
&
^ tl
^J
£4
^
*
A
3
5
JU
£
>
7
& 0
^ t
I
f?
0 111 IB
0 fe
JU I
IE 0 n
ill r
#
S'
4?x
^
&
# «l Hl
&- A 0 5 T
b HI
< A
t
0
&
I7
”
IJ
b
X
fl
2
R
5
0
17
7S
13
b
#J
A M
6
b
m
ki
(1
Ml
x£
H
IE
IX
4k
6
o
jK
IP]
A
0
0
II
^
0
5
6
a ^
^f
n
U
t
6
0 A
A
Pl
i
1
7
w
SiJJ
*n
b
T
IX
£1
0
it
t^
In
Bg
pH
i
(X
m
i
141
0
to LI (X
#
0 t
0* 0 0
0
0
JI
Mt
I
b
0
®l
0
IM
0
n
6
o
tx
4?
#J E’
BI iW ?
5 & 3
7^-
^ T T T 0 L 0
®HX I U
0 ^ ^T^
nt fill
1
5l
X
^ ■> - jp
'r A #
1^ I# CT
.0 I to IE ^
H S -i i ® 6
6
7j
a
b f ^ K 0
CT
ns
0
B J^
a
5® 0
ir
0
(X
£
4WJ
0
^
IX ^ ^C ^
Ui
o
GJ
0
(X
i l§ i ^
L
hl m RE I
7
an.
6
^
® M 0 IX
R
HA
0
1 fe I I 71
^JH
H
#
A
fa-
L
0
4x A 0 ^
BA ffl 0 0
O
i
to
o
crq
The Great China Restaurant,
*7T*
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
0
fa
□
g r Q
i T©
?
^
5
£
A ?
S p
C PS
3 n
Q
o o
3 o
b ^M
b
CEL z
E rfJ
% *
A *
IX HUE
0 ^
O 1
E
R
So
A ^ ^ rfi
! rti
; 0
X • *
3 A
A^
AA
OA
7^ “
$
OBI
SB
4" M
1 X E wm -m
^r^ ^0
0M <#
43 0 ilE EH KA IW i^&!& 5*^ o 0
^0 -<0k
PAffi
T
A-M ^1
jI|2 A^ 5
70
^
WM 1 ft
® W ^^i |B
t^ S^ 1 -A
# fin ^# i ^
/b
M^ B? MP
7'
PAGE 4
Wednesday, May 20, 1953
^^l
0
M
XU
B
6
'fl
i
o
o
©L
ill
w.
&
e'
r
i
I'
3t
III
0 0
e’ I
o
Ei
b
L
7
nt
0
6
b
?w k
0
T
0
n
9
6
III
0
A
0
0
b
to
I
6
IB
6
3Os
i
i, -
I1
7
6
o
11
3
7?
yj
Mb
7
0
HI]
0
0
3#
0
tx
*■=
o
6
fz
t*
418
m
i
b
a
u
PJ
&
(1
7s
&
^ tl
^J
£4
^
*
A
3
5
JU
£
>
7
& 0
^ t
I
f?
0 111 IB
0 fe
JU I
IE 0 n
ill r
#
S'
4?x
^
&
# «l Hl
&- A 0 5 T
b HI
< A
t
0
&
I7
”
IJ
b
X
fl
2
R
5
0
17
7S
13
b
#J
A M
6
b
m
ki
(1
Ml
x£
H
IE
IX
4k
6
o
jK
IP]
A
0
0
II
^
0
5
6
a ^
^f
n
U
t
6
0 A
A
Pl
i
1
7
w
SiJJ
*n
b
T
IX
£1
0
it
t^
In
Bg
pH
i
(X
m
i
141
0
to LI (X
#
0 t
0* 0 0
0
0
JI
Mt
I
b
0
®l
0
IM
0
n
6
o
tx
4?
#J E’
BI iW ?
5 & 3
7^-
^ T T T 0 L 0
®HX I U
0 ^ ^T^
nt fill
1
5l
X
^ ■> - jp
'r A #
1^ I# CT
.0 I to IE ^
H S -i i ® 6
6
7j
a
b f ^ K 0
CT
ns
0
B J^
a
5® 0
ir
0
(X
£
4WJ
0
^
IX ^ ^C ^
Ui
o
GJ
0
(X
i l§ i ^
L
hl m RE I
7
an.
6
^
® M 0 IX
R
HA
0
1 fe I I 71
^JH
H
#
A
fa-
L
0
4x A 0 ^
BA ffl 0 0
O
i
to
o
crq
The Great China Restaurant,
*7T*
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
0
fa
□
g r Q
i T©
?
^
5
£
A ?
S p
C PS
3 n
Q
o o
3 o
b ^M
b
CEL z
E rfJ
% *
A *
IX HUE
0 ^
O 1
E
R
So
A ^ ^ rfi
! rti
; 0
X • *
3 A
A^
AA
OA
7^ “
$
OBI
SB
4" M
1 X E wm -m
^r^ ^0
0M <#
43 0 ilE EH KA IW i^&!& 5*^ o 0
^0 -<0k
PAffi
T
A-M ^1
jI|2 A^ 5
70
^
WM 1 ft
® W ^^i |B
t^ S^ 1 -A
# fin ^# i ^
/b
M^ B? MP
7'
Page 5
Wednss^^Y' ^aY 2CL 1953
THE NEW CANADIAN
n
b
0
&
.■a
o
U r
0
7
0
B
3
&
(-
0
o
<0
7
9’
V ck
w
31
II
II
n
t
9
11
7 0
o
7
6
5
0 0
7
t©
^
IX
(i
6
o
0
I
(©
6
L
0 i
t
£,
IX
ft
7?
ft
d5
6
EH
ip
tx
6
0
L
li
0
3
L
0
(X
tx
i
I
O
M
di
ix —
3
6
4
o
7
0
55
4
i#
- .It
ll
tx
£ (X (X
0 4
(X
4
it
n
IX
ft 7 (X
II
IX' 'X
tx
0
d
o
f
7
(X
to"
ex
o
0
s
4
ft
Ell
to
9
70
0
IX
EH
jb>
b
'9
0
9'
70
L
Suf
6
to 7?
x
0 -5
0
6
5
I®
4 0 )H
ift
t
II
IX
IX
J;
II
6
it
tx
7
fl
7
5
t ff
II
II
0
>3
&
iz
b
0
0
iz
o
b
Ito
II?
la
IX
tx
X
y
E
4
f>
tx
to
a
I
W
Wi
IP
K
HR
0
7
t
0 iz
o
^
4
o
JH 0
aft ^
xis
J
3
tx
(X 0
b
(X
W
6
iz
Ml
4
7K
#
fl
70
6
tin
(X
11
^
zK
0
7
0
fj
R
I'
7
O
li
&
&
015
IX
M
Uft
(X
0
Ip
&L
MJ
III
>3
4
#n
7
ft
0
IX
Id
17
5
II tx
T
0
R
0
OIL
P
df
fl
H
0
o
II
0
IS
5IL
0 7fc
j j ^ ? fZ
Z-
IX
o
i
M3
0
7
0
4
0
6
0
It?
o 0
fl
9
la ix
$
b
0
~0
7S
<FL
0
0
o
4
0
MJ
IX 4
0
f5
st
1
2?
7^
ft
0
,5
#
at
R
ft
0 tx
IS
40 US
7?
111
0
o
7
HR
lift
0
tw
i
o
0 ^ 4
It
0
i
5
R
T
iz
2^
Q
ft
Hl
w
o
□
7
I
4
0
3
as
#
6
40 "X
4)
V
h
0
0
(X
X
3
IX
fl
lit
iz X
6
IX
0
H
5
7
3
ft
X
4
0
II
6
"t*
fl
to
Mt
4
ex iz 0
(X if i
to!
b
11
rf
T
'1$
o
^
0
fl
tx -U.
0
o 6
M
Hi
syp
4
IX
r
II
0 (X
)lh>
4
#
6
4
n
0
1
4
l>
7
4
0
0
ill
113 -^
40 7?
0
IM
JUUL
fl
I M
3
6
IP
5
0
0
0
CD o
iz
6
T
0
MJ
MJ
I —
1-
IX
11$
ip
7'
r
{^
M
0
iS li
?K
o
to
i^ it
ft
c
tx
IX
B?
0$
L
fl
M3 zk
b
70
ix
IK
ft
0
"T7
Bl
nil
&
3
b
fl
c
6 0
o 0 # £>
a-
9'
II
b
&
'J-
it
0
is
6
?
6
?n J
IX
lit
0 JA 4 If
ft
b
A
ip
0
5
&
0
H
3
L
PI]
0
0
1^
T
OR
II
tx
4' fl
ip
0
I-
I
s
fl
Que
V
A
©
/Ill'
0
II PM
IWj
0
6
fl
b
o
o
0
IX 7?
>5
#
0
IX
Oft
fl
I'
4
3
4
6
o
&
4
3
£j
a
®
ff>
0
#
to
0 ST
© a /k Ki 5
^ Bl
0
0
^- HL
U
--7
“
w
A
0
iz
A
to
❖
0
®
^ A
0
3
Im
T •t
toe ft ©
©
0 0 to 1/
T
ft s IX
Fl
IT iZ
f
Pi
O
to
Rl
3
L
to
to
6
3
0
i
7ft
0 fl
6 '^
X- 0 L BM IS 0 to
iS r
0
«l
-3
“O
t/i
X 4
MJ
>
iz jin.
Of
4
0 IS
# \ #1
T ^
MJ
toe
0
I' jin. 0
0 $ H
It ^1J ^
I ft r 0 ©
0 IX lp Ri
(X
6 ^ ft <7
7
0
©
7 -M
0
t£ er
4
b
70
4
0
b i"
|i X
6 i:
fl
L
0
9
7
bj
ri
o
6
&
T'.l-
3‘
o
ip
k
EH
L
V
0
B$
^
0
X
6
I"
6
to
b
-9
Si
©
0
0
A
&
3
0
4
IX
4f^
I
0
«
0
c
E
T
B
i
X
0 o
X A
i
IX
tx
fr
IS? eft
4
IX ^
^
fW
© rE<]
&
0
Q
^J^
fl ©
$
A
©
fl
3
/
E
0
©
IX
0
IX
e
(X
tx
0
©
f?
OK
fl
S'
5
JI
6
V»t
b
r
Page 5
IX
iz
o
to
0 0
to
H
sx
PO 0
72
H
0
7
7
4? i P^ !: 4 ft ^
THE NEW CANADIAN
n
b
0
&
.■a
o
U r
0
7
0
B
3
&
(-
0
o
<0
7
9’
V ck
w
31
II
II
n
t
9
11
7 0
o
7
6
5
0 0
7
t©
^
IX
(i
6
o
0
I
(©
6
L
0 i
t
£,
IX
ft
7?
ft
d5
6
EH
ip
tx
6
0
L
li
0
3
L
0
(X
tx
i
I
O
M
di
ix —
3
6
4
o
7
0
55
4
i#
- .It
ll
tx
£ (X (X
0 4
(X
4
it
n
IX
ft 7 (X
II
IX' 'X
tx
0
d
o
f
7
(X
to"
ex
o
0
s
4
ft
Ell
to
9
70
0
IX
EH
jb>
b
'9
0
9'
70
L
Suf
6
to 7?
x
0 -5
0
6
5
I®
4 0 )H
ift
t
II
IX
IX
J;
II
6
it
tx
7
fl
7
5
t ff
II
II
0
>3
&
iz
b
0
0
iz
o
b
Ito
II?
la
IX
tx
X
y
E
4
f>
tx
to
a
I
W
Wi
IP
K
HR
0
7
t
0 iz
o
^
4
o
JH 0
aft ^
xis
J
3
tx
(X 0
b
(X
W
6
iz
Ml
4
7K
#
fl
70
6
tin
(X
11
^
zK
0
7
0
fj
R
I'
7
O
li
&
&
015
IX
M
Uft
(X
0
Ip
&L
MJ
III
>3
4
#n
7
ft
0
IX
Id
17
5
II tx
T
0
R
0
OIL
P
df
fl
H
0
o
II
0
IS
5IL
0 7fc
j j ^ ? fZ
Z-
IX
o
i
M3
0
7
0
4
0
6
0
It?
o 0
fl
9
la ix
$
b
0
~0
7S
<FL
0
0
o
4
0
MJ
IX 4
0
f5
st
1
2?
7^
ft
0
,5
#
at
R
ft
0 tx
IS
40 US
7?
111
0
o
7
HR
lift
0
tw
i
o
0 ^ 4
It
0
i
5
R
T
iz
2^
Q
ft
Hl
w
o
□
7
I
4
0
3
as
#
6
40 "X
4)
V
h
0
0
(X
X
3
IX
fl
lit
iz X
6
IX
0
H
5
7
3
ft
X
4
0
II
6
"t*
fl
to
Mt
4
ex iz 0
(X if i
to!
b
11
rf
T
'1$
o
^
0
fl
tx -U.
0
o 6
M
Hi
syp
4
IX
r
II
0 (X
)lh>
4
#
6
4
n
0
1
4
l>
7
4
0
0
ill
113 -^
40 7?
0
IM
JUUL
fl
I M
3
6
IP
5
0
0
0
CD o
iz
6
T
0
MJ
MJ
I —
1-
IX
11$
ip
7'
r
{^
M
0
iS li
?K
o
to
i^ it
ft
c
tx
IX
B?
0$
L
fl
M3 zk
b
70
ix
IK
ft
0
"T7
Bl
nil
&
3
b
fl
c
6 0
o 0 # £>
a-
9'
II
b
&
'J-
it
0
is
6
?
6
?n J
IX
lit
0 JA 4 If
ft
b
A
ip
0
5
&
0
H
3
L
PI]
0
0
1^
T
OR
II
tx
4' fl
ip
0
I-
I
s
fl
Que
V
A
©
/Ill'
0
II PM
IWj
0
6
fl
b
o
o
0
IX 7?
>5
#
0
IX
Oft
fl
I'
4
3
4
6
o
&
4
3
£j
a
®
ff>
0
#
to
0 ST
© a /k Ki 5
^ Bl
0
0
^- HL
U
--7
“
w
A
0
iz
A
to
❖
0
®
^ A
0
3
Im
T •t
toe ft ©
©
0 0 to 1/
T
ft s IX
Fl
IT iZ
f
Pi
O
to
Rl
3
L
to
to
6
3
0
i
7ft
0 fl
6 '^
X- 0 L BM IS 0 to
iS r
0
«l
-3
“O
t/i
X 4
MJ
>
iz jin.
Of
4
0 IS
# \ #1
T ^
MJ
toe
0
I' jin. 0
0 $ H
It ^1J ^
I ft r 0 ©
0 IX lp Ri
(X
6 ^ ft <7
7
0
©
7 -M
0
t£ er
4
b
70
4
0
b i"
|i X
6 i:
fl
L
0
9
7
bj
ri
o
6
&
T'.l-
3‘
o
ip
k
EH
L
V
0
B$
^
0
X
6
I"
6
to
b
-9
Si
©
0
0
A
&
3
0
4
IX
4f^
I
0
«
0
c
E
T
B
i
X
0 o
X A
i
IX
tx
fr
IS? eft
4
IX ^
^
fW
© rE<]
&
0
Q
^J^
fl ©
$
A
©
fl
3
/
E
0
©
IX
0
IX
e
(X
tx
0
©
f?
OK
fl
S'
5
JI
6
V»t
b
r
Page 5
IX
iz
o
to
0 0
to
H
sx
PO 0
72
H
0
7
7
4? i P^ !: 4 ft ^
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
fa
H'S
1
I
fa
R
i
ri
HI
Q
is
o ‘11$
0
T^
7'
u
fl
fl
to
V
n
® 0>
L
A
/p
0
i4i
O'
i
0
bl
fx
rr wr
Wk
HI
I’
o
to
0
P? o'
o
o
Jj
ip
fa
fl 0
if
ij
dr
11
fi
fill’
in
IR
i*
pj
r
nZ
ij
IX
4T
b
n
0
1 Bf
I
i'
IX fi
f^l to
in 7 O'
to
to
O3
17
&
i
0
7
i
o
3
0
0
6
o
f^
Fl
the Mew Canadian
Jr
to
o
Ob b
0
v
IX
to
to'
-0^fi
IX
to
6
to
<n
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
IX
R
n Op
Be
IX
ffa fb
ng
0
to
7'
IX
g
# I
W
b
9
t-
fa
to.
£
fa
R f£
CD
£
6 G
se os
0
(X
te
Hl
to
o
6
H
(X
Rik
0
to ft h
0
IX'
1^
0
to
R
O'*
T
'T&
n
6
i
b
?
SjR
©
li
^
-fto
5
O'*
1
®
6
©
in
iP
IS
1^
to
L
a
to
i
PE
L
^3
to
it
ri
2
fe
to
pi
0
5
CO
fa
CL
Wednesday/ May 20, 1953
o
?F
Xs
^ st Ito: ^?
0
7
PHI
1^
■t
J.
if
(X
17
ft
®
a-
7
WS0
0’
ffl
fr
0
0
mj
M
b
L
to
R Ite,' b
'L
to
o
•t
i
0
7’
7
to
H
n
4^
O'
4
0
7
4
fa
Hi
to
b
7
0
to'
I'
w
i
/-
h
0
O'
w
1$ ij £h
fa t R 0
? A 0
03
1
7
WB
> »»>
to
ng
111
to
1
J1D
0
to
7
I #
i XF
^1
b 0
ri'
R
J)
s
®t
faj
c
0
IK
m
S mt
fa
9
15 f£ ® »
—A—
X
?
7
to
b
7
0
b
to
4
jits
to
/fa
E i
7
6
to
7L
•j.1
0
fa
to
bi
0
IX
0
0
rj
lb
fa
i
to
IX
0
-’7
to
0
3
7
©
■fill 7
2^ -V
L
to
b
§t
V
'4
W
.
Xi
11
n
TO
9
to
to
3
©
0
fill toto 5
.7
i
Fl
IX
Til
IX
b
0
T
to
■4
Ira
5^
c
^ ton
0 0
h
n
THE NEW CANADIAN
fa
H'S
1
I
fa
R
i
ri
HI
Q
is
o ‘11$
0
T^
7'
u
fl
fl
to
V
n
® 0>
L
A
/p
0
i4i
O'
i
0
bl
fx
rr wr
Wk
HI
I’
o
to
0
P? o'
o
o
Jj
ip
fa
fl 0
if
ij
dr
11
fi
fill’
in
IR
i*
pj
r
nZ
ij
IX
4T
b
n
0
1 Bf
I
i'
IX fi
f^l to
in 7 O'
to
to
O3
17
&
i
0
7
i
o
3
0
0
6
o
f^
Fl
the Mew Canadian
Jr
to
o
Ob b
0
v
IX
to
to'
-0^fi
IX
to
6
to
<n
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
IX
R
n Op
Be
IX
ffa fb
ng
0
to
7'
IX
g
# I
W
b
9
t-
fa
to.
£
fa
R f£
CD
£
6 G
se os
0
(X
te
Hl
to
o
6
H
(X
Rik
0
to ft h
0
IX'
1^
0
to
R
O'*
T
'T&
n
6
i
b
?
SjR
©
li
^
-fto
5
O'*
1
®
6
©
in
iP
IS
1^
to
L
a
to
i
PE
L
^3
to
it
ri
2
fe
to
pi
0
5
CO
fa
CL
Wednesday/ May 20, 1953
o
?F
Xs
^ st Ito: ^?
0
7
PHI
1^
■t
J.
if
(X
17
ft
®
a-
7
WS0
0’
ffl
fr
0
0
mj
M
b
L
to
R Ite,' b
'L
to
o
•t
i
0
7’
7
to
H
n
4^
O'
4
0
7
4
fa
Hi
to
b
7
0
to'
I'
w
i
/-
h
0
O'
w
1$ ij £h
fa t R 0
? A 0
03
1
7
WB
> »»>
to
ng
111
to
1
J1D
0
to
7
I #
i XF
^1
b 0
ri'
R
J)
s
®t
faj
c
0
IK
m
S mt
fa
9
15 f£ ® »
—A—
X
?
7
to
b
7
0
b
to
4
jits
to
/fa
E i
7
6
to
7L
•j.1
0
fa
to
bi
0
IX
0
0
rj
lb
fa
i
to
IX
0
-’7
to
0
3
7
©
■fill 7
2^ -V
L
to
b
§t
V
'4
W
.
Xi
11
n
TO
9
to
to
3
©
0
fill toto 5
.7
i
Fl
IX
Til
IX
b
0
T
to
■4
Ira
5^
c
^ ton
0 0
h
n
Page 7
Wednesday, May 20, 1953
THE
NEW
CANADIAN
Davis Clippers May Play in Toronto
PAGE 7
, BEST CLNRS. SPLIT
J VIADUCT OPENERS
PATRONIZE
Japan s Davis Cup team may be brought to Toronto to play an chairman Fa
The Toronto Viaduct .
will I
exhibition this summer by local Nisei and Issei tennis enthusiasts head the
underway
mass in\
ioilowing the Davis Cup round match at Vancouver on July 9-10-11 wishing to make
Hei entry
triu
between the Japanese and the U.S. team.
in the circuit. Pest CI
:ers. splitasxed to contact Fujiwara. Ko
W. A. Reid, manager of the
Shin or Mickey Matsuba ya sb. i ting- two games.
Canadian Open, has already asked Main, a top ranking Canadian Three proposals for the trip have
The Gleanermcn, only holdover
whether the Japanese will be Davis Cup player, local official been advanced. These include m the 4-team loop, got away to
available to play in the tourn Matt Matsui quoted Main as say round trip fares of bus $19, train a good start in the opener on
ament which is slated for Toronto ing that he would be “very much $22 and plane $36.
Saturday, when they outlasted
interested
in
playing
against
the
during the week of July 20. Fail
Dependable Caterers. 5-3
Toronto, Ont
The meeting
ssed the Akada hit a two-run hem w in the
ing their coming to Toronto in Japanese”.
A meeting' of tennis players in formation of a Vi
Tennis eighth inning few the winning
time to play in the Open, local
League
in
order
to
boost
Toronto
last
week
expressed
una
t
tennis
Nisei tennis officials hope that
interest.
Presently,
two
; I
Lucien G Kurata
> clubs.
Al though thev
they will be able to invite them nimous favor of inviting the
ILmem
Bussei
and
JCCA
Japanese.
Ex-Nippon
Tennis
Club
Ed's
11
'to
opera tin
Barrister and Solicitor
10 this city to play an exhibition
on Sunday,
11
but
there
is
no
or
Notary Public
members
are
also
very
interested.
match with perhaps Canada’s
3 Adelaide St. E. Toronto
The Nisei Open Committee with A plan of forming
Davis Cup squad.
1st
and 2nd Mortgage Loans
the addition of others, is slated Club with its own private courts, their record in the infant season
Last year, local Nisei had wired
atitcuoci
to look after details, and with will be studied.
1-1.
on. EM. 6-0959 Res. LY. 3127
the Embassy of Japan as to the
both Nisei and Issei working- to
possibility of their coming to
gether, officials hope that- some
Toronto but this year, the Em
thing can be done.
bassy has inquired whether Tor
ENTRY NEXT YEAR
onto tennis enthusiasts would in
The
meeting which was held to
vite the Japanese.
discuss plans for the coming’ ten
CALGARY, Alta. — The Cal
The Davis Cuppers 'would like nis season in Toronto discussed
gary Nisei Bowling League came
A P i4 Yife
ly include such stars as Fumitaro the possibility of entering- the to an end after a successful sea
While
the
were being
Nakano, Jiro Kumamaru and Inter-Church and T & D leagues son when Orioles who appeared
PyyjONOlSTRHLTCSON1©, ONT.
Japan’s No. 1 College player.
next year. It had been suggested to be out-classed in the first half ed for consolation prizes. High
In conversation with Lorne that. a. Nisei team be entered this of the schedule, showed a com
sepre prize winners were Betty t
year but the schedule having al plete turnabout in play to win Mura and Casey Yoneda. Hidden
ready been drawn up, the plan the championship for 1952-53.
score prize winners were Miyu t
Support the
was squashed until next season.
As winners of the second half, Odagaki and Earle Odagaki.
Les Scrutton, president of the Orioles played Cardinals, first
ALBERTA JCCA
684 Church St
Inter-Church loop, was pleased to half winners, in the finals and gary Nisei Club will include weinPhone
MI. 0995
"NISEIS"
Toronto
find thdt Nisei entries in both the won handily. Members of the er roasts, fastball games, hikes
“A” and “B” sections next year winners are Kelly Nag'ai (cap and other events.
was a distinct possibility. The tain), Lily Yoneda, Heidi Hosa
Nisei have been invited to enter ka, Marshall Hironaka, and Yuri Tokyo Making Bid For
the Inter-Church tournament next ko ‘‘Rickey” Jomori.
I960 Olympic Games
IOI14 QUEEN ST. W.
S/
Included in the roster of the
month, and exhibition matches
SAN FRANCISCO — EightyFor Pick-up and Delivery
may also be arranged.
runner-ups were Mary Kawasaki, three-year-old Eijiro Nakatsuki,
Phon®
Ken Matsune (capt.), Nora Naka member of the Tokyo Metropoli
NEW YORK MEET
EM. 8-6953
Over- a dozen names have al mura, Sue Tomiyama and Toran tan Assembly and an Olympic
Games delegate for Japan, left
ready been received for entries Bunk Odagaki.
Sparkplug
of
the
Orioles
’
drive
here
last week by air enroute
in the forthcoming' invitational
was
the
play
of
Rickey
Jomori
home from an Olympic Games
tournament against the N ew Yorkwho
swept
honors
in
ladies
high
meeting
in Mexico City.
Watch Repair Shop
Nisei Tennis Club to be held in
triple,
single
and
averages.
Men
’
s
He said that Tokyo is making
New York over the Civic Holiday
328 BROADVIEW AVE.
high
scores
were
split
as
Casey
a
strong bid for the Olympic
weekend (Aug. 1). Nisei Open
Yoneda won high averages, Ken games of I960.
Toronto. Phone GL. 3652
6
Join
0. K. CLEANERS
the
ffl 'NISEIS
BOOSTER !
CLUB
Hamilton Ball Players
Prepping for Season
ENTRIES ACCEPTED FOR TORONTO BUSSEI SINGLES
HAMILTON — Nisei baseball PLAY; MARY EBATA, TOM NOBUOKA TOP SEEDED
players in Hamilton must be en
Join
thusiastic! On May 10 at East
wood Park, players in the newly
re-organized
Hamilton
Nisei
League practiced from 8:30 a.m.
to 2:30 p.m. undei’ a broiling 90
degree sun ■without stopping for
lunch.
Norman Oikawa, president of
the league, supervised the workout, the players showing a lot of
vigour and promise.
The league is hoping to get
public support and co-operation
in the running of the games, par
ticularly from the fair sex whose
cheers and moral support can
spur the players to greater ef— R. K.
forts.
the
WESTERN
Booster
DRIVE
ACKNOWLEDGEMENTS
:
-t
Hamilton Xisei Bowling League.
Mr. and Mrs. T. Kaga, Toronto,
on birth of daughter.
Mr. and Mrs. Sam Kai, Toronto,
on birth of son.
Toronto Sunday Baseball League
presents its
Special Heavy Wiring
JOHNSON
ELECTRICAL
POLISH ALLIANCE HALL
ADMISSION 75c
Electrical Contractor
FOR RANGES. GO Amp, $60.
SAME DAY SERVICE
Friday, May
62 Claremont St.
Entries are now being taken*®----for the 1953 Toronto Bussei ten- Three U. S. Nisei Sign
ms (singles) championships to be Japan Pro Contracts
held at Earlscourt Park from
FRESNO, Calif. — Three more
Sunday, June 7.
Nisei head for Japan with fatcontracts
and bonuses. They will
Seedings for this year, compiled from last year’s results are play for Hiroshima Carps of the
as follows: Tom Nobuoka, de Central League.
Howard and Harvey Zenimura
fending champ; Mush Fukumoto,
and
Ben Mitsuyoshi leave Los
runner-up and ’51 champ; Tom
Iwasaki, Trinity Open champ; Angeles for Japan next month.
The Zenimura bothers are pro
Yosh Watanabe; Gus Hirano;
Yozy Yasui: Tomio Nishikawa, ducts of Fresno State College
’50 champ; Don Yokota; Edzy teams while Mitsuyoshi pitched
Tsujimoto, St. F. X. champ; Mos for the U.S. Army in Europe
sy Mitsui; Fuz Fujiwara; Shig Takasaki; Marie Hirano; Mich
Sora; Roy Kubota; Roy Shin; Isozaki; Chic Yanagisawa, Open
Frank Matsui, ’49 champ; Tom champ.
Asano.
These seeded players are not
Seedings in the ladies are eligible for the consolation rounds
Mary Ebata, defending champ;
and should any of the above not
Chic Inamoto, runner-up; Fumi compete, the next highest rank
Miyazaki; Amy Tsuruda; Tosh ings will advance into the first 1G
Toronto
8 TIME 8:30-1 a.m.
69/ Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
Residence:
FAI 4-05 08
2 Vesta Driv®
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 North«rn Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
:
Sales & Service
:
ALL MAKES
Expert Vehicle Analysis
:
Y
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
T. KOBAYASHI
& SON
for men and 8 for ladies.
Qualifying players are Harry
Terakawa, consolation champ;
Ken Fukusaka, runner-up; las
Nobuoka; Sab Kubota; Terry
Takeuchi; Jim Isozaki: Mitts
Otsu; Jim Kitamura. Ladies are
Kay
Mitsuhashi,
consolation
champ; Agnes Tsujimoto,. Open
consolation champ: Nancy Eda-
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
ups; Rae Kutsukake; Chic Fuji
wara; Masa Hamaguchi; Susan
Miyashita.
— F. F.
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
For AH Your
-X’/P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
:
:
t
THE
NEW
CANADIAN
Davis Clippers May Play in Toronto
PAGE 7
, BEST CLNRS. SPLIT
J VIADUCT OPENERS
PATRONIZE
Japan s Davis Cup team may be brought to Toronto to play an chairman Fa
The Toronto Viaduct .
will I
exhibition this summer by local Nisei and Issei tennis enthusiasts head the
underway
mass in\
ioilowing the Davis Cup round match at Vancouver on July 9-10-11 wishing to make
Hei entry
triu
between the Japanese and the U.S. team.
in the circuit. Pest CI
:ers. splitasxed to contact Fujiwara. Ko
W. A. Reid, manager of the
Shin or Mickey Matsuba ya sb. i ting- two games.
Canadian Open, has already asked Main, a top ranking Canadian Three proposals for the trip have
The Gleanermcn, only holdover
whether the Japanese will be Davis Cup player, local official been advanced. These include m the 4-team loop, got away to
available to play in the tourn Matt Matsui quoted Main as say round trip fares of bus $19, train a good start in the opener on
ament which is slated for Toronto ing that he would be “very much $22 and plane $36.
Saturday, when they outlasted
interested
in
playing
against
the
during the week of July 20. Fail
Dependable Caterers. 5-3
Toronto, Ont
The meeting
ssed the Akada hit a two-run hem w in the
ing their coming to Toronto in Japanese”.
A meeting' of tennis players in formation of a Vi
Tennis eighth inning few the winning
time to play in the Open, local
League
in
order
to
boost
Toronto
last
week
expressed
una
t
tennis
Nisei tennis officials hope that
interest.
Presently,
two
; I
Lucien G Kurata
> clubs.
Al though thev
they will be able to invite them nimous favor of inviting the
ILmem
Bussei
and
JCCA
Japanese.
Ex-Nippon
Tennis
Club
Ed's
11
'to
opera tin
Barrister and Solicitor
10 this city to play an exhibition
on Sunday,
11
but
there
is
no
or
Notary Public
members
are
also
very
interested.
match with perhaps Canada’s
3 Adelaide St. E. Toronto
The Nisei Open Committee with A plan of forming
Davis Cup squad.
1st
and 2nd Mortgage Loans
the addition of others, is slated Club with its own private courts, their record in the infant season
Last year, local Nisei had wired
atitcuoci
to look after details, and with will be studied.
1-1.
on. EM. 6-0959 Res. LY. 3127
the Embassy of Japan as to the
both Nisei and Issei working- to
possibility of their coming to
gether, officials hope that- some
Toronto but this year, the Em
thing can be done.
bassy has inquired whether Tor
ENTRY NEXT YEAR
onto tennis enthusiasts would in
The
meeting which was held to
vite the Japanese.
discuss plans for the coming’ ten
CALGARY, Alta. — The Cal
The Davis Cuppers 'would like nis season in Toronto discussed
gary Nisei Bowling League came
A P i4 Yife
ly include such stars as Fumitaro the possibility of entering- the to an end after a successful sea
While
the
were being
Nakano, Jiro Kumamaru and Inter-Church and T & D leagues son when Orioles who appeared
PyyjONOlSTRHLTCSON1©, ONT.
Japan’s No. 1 College player.
next year. It had been suggested to be out-classed in the first half ed for consolation prizes. High
In conversation with Lorne that. a. Nisei team be entered this of the schedule, showed a com
sepre prize winners were Betty t
year but the schedule having al plete turnabout in play to win Mura and Casey Yoneda. Hidden
ready been drawn up, the plan the championship for 1952-53.
score prize winners were Miyu t
Support the
was squashed until next season.
As winners of the second half, Odagaki and Earle Odagaki.
Les Scrutton, president of the Orioles played Cardinals, first
ALBERTA JCCA
684 Church St
Inter-Church loop, was pleased to half winners, in the finals and gary Nisei Club will include weinPhone
MI. 0995
"NISEIS"
Toronto
find thdt Nisei entries in both the won handily. Members of the er roasts, fastball games, hikes
“A” and “B” sections next year winners are Kelly Nag'ai (cap and other events.
was a distinct possibility. The tain), Lily Yoneda, Heidi Hosa
Nisei have been invited to enter ka, Marshall Hironaka, and Yuri Tokyo Making Bid For
the Inter-Church tournament next ko ‘‘Rickey” Jomori.
I960 Olympic Games
IOI14 QUEEN ST. W.
S/
Included in the roster of the
month, and exhibition matches
SAN FRANCISCO — EightyFor Pick-up and Delivery
may also be arranged.
runner-ups were Mary Kawasaki, three-year-old Eijiro Nakatsuki,
Phon®
Ken Matsune (capt.), Nora Naka member of the Tokyo Metropoli
NEW YORK MEET
EM. 8-6953
Over- a dozen names have al mura, Sue Tomiyama and Toran tan Assembly and an Olympic
Games delegate for Japan, left
ready been received for entries Bunk Odagaki.
Sparkplug
of
the
Orioles
’
drive
here
last week by air enroute
in the forthcoming' invitational
was
the
play
of
Rickey
Jomori
home from an Olympic Games
tournament against the N ew Yorkwho
swept
honors
in
ladies
high
meeting
in Mexico City.
Watch Repair Shop
Nisei Tennis Club to be held in
triple,
single
and
averages.
Men
’
s
He said that Tokyo is making
New York over the Civic Holiday
328 BROADVIEW AVE.
high
scores
were
split
as
Casey
a
strong bid for the Olympic
weekend (Aug. 1). Nisei Open
Yoneda won high averages, Ken games of I960.
Toronto. Phone GL. 3652
6
Join
0. K. CLEANERS
the
ffl 'NISEIS
BOOSTER !
CLUB
Hamilton Ball Players
Prepping for Season
ENTRIES ACCEPTED FOR TORONTO BUSSEI SINGLES
HAMILTON — Nisei baseball PLAY; MARY EBATA, TOM NOBUOKA TOP SEEDED
players in Hamilton must be en
Join
thusiastic! On May 10 at East
wood Park, players in the newly
re-organized
Hamilton
Nisei
League practiced from 8:30 a.m.
to 2:30 p.m. undei’ a broiling 90
degree sun ■without stopping for
lunch.
Norman Oikawa, president of
the league, supervised the workout, the players showing a lot of
vigour and promise.
The league is hoping to get
public support and co-operation
in the running of the games, par
ticularly from the fair sex whose
cheers and moral support can
spur the players to greater ef— R. K.
forts.
the
WESTERN
Booster
DRIVE
ACKNOWLEDGEMENTS
:
-t
Hamilton Xisei Bowling League.
Mr. and Mrs. T. Kaga, Toronto,
on birth of daughter.
Mr. and Mrs. Sam Kai, Toronto,
on birth of son.
Toronto Sunday Baseball League
presents its
Special Heavy Wiring
JOHNSON
ELECTRICAL
POLISH ALLIANCE HALL
ADMISSION 75c
Electrical Contractor
FOR RANGES. GO Amp, $60.
SAME DAY SERVICE
Friday, May
62 Claremont St.
Entries are now being taken*®----for the 1953 Toronto Bussei ten- Three U. S. Nisei Sign
ms (singles) championships to be Japan Pro Contracts
held at Earlscourt Park from
FRESNO, Calif. — Three more
Sunday, June 7.
Nisei head for Japan with fatcontracts
and bonuses. They will
Seedings for this year, compiled from last year’s results are play for Hiroshima Carps of the
as follows: Tom Nobuoka, de Central League.
Howard and Harvey Zenimura
fending champ; Mush Fukumoto,
and
Ben Mitsuyoshi leave Los
runner-up and ’51 champ; Tom
Iwasaki, Trinity Open champ; Angeles for Japan next month.
The Zenimura bothers are pro
Yosh Watanabe; Gus Hirano;
Yozy Yasui: Tomio Nishikawa, ducts of Fresno State College
’50 champ; Don Yokota; Edzy teams while Mitsuyoshi pitched
Tsujimoto, St. F. X. champ; Mos for the U.S. Army in Europe
sy Mitsui; Fuz Fujiwara; Shig Takasaki; Marie Hirano; Mich
Sora; Roy Kubota; Roy Shin; Isozaki; Chic Yanagisawa, Open
Frank Matsui, ’49 champ; Tom champ.
Asano.
These seeded players are not
Seedings in the ladies are eligible for the consolation rounds
Mary Ebata, defending champ;
and should any of the above not
Chic Inamoto, runner-up; Fumi compete, the next highest rank
Miyazaki; Amy Tsuruda; Tosh ings will advance into the first 1G
Toronto
8 TIME 8:30-1 a.m.
69/ Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
Residence:
FAI 4-05 08
2 Vesta Driv®
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 North«rn Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
:
Sales & Service
:
ALL MAKES
Expert Vehicle Analysis
:
Y
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
T. KOBAYASHI
& SON
for men and 8 for ladies.
Qualifying players are Harry
Terakawa, consolation champ;
Ken Fukusaka, runner-up; las
Nobuoka; Sab Kubota; Terry
Takeuchi; Jim Isozaki: Mitts
Otsu; Jim Kitamura. Ladies are
Kay
Mitsuhashi,
consolation
champ; Agnes Tsujimoto,. Open
consolation champ: Nancy Eda-
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
ups; Rae Kutsukake; Chic Fuji
wara; Masa Hamaguchi; Susan
Miyashita.
— F. F.
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
For AH Your
-X’/P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
:
:
t
Page 8
Page 8
PA(
THE
'MHiiiinmiininiininiimniiiiiiinii •
SOCIAL CALENDAR
e/Vona
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ed
MA EEIA GES
22—Toronto. Toronto Nisei Sunday
Baseball League Pre-Season
Dance, at Polish Alliance Hall,
8 :30 p.m.
23—Hamilton. Hamilton JCCA Gen
eral Meeting and Election, at
Cannon Hall, 7 p.m.
~° Toronto. Nisei Married Couples
Tea for Miss Bird, at Queen St.
United Church, 2:30-5:30 p.m.
24—Montreal. Montreal Nisei Fel
lowship Group Pre-Summer Out
ing.
”9—Montreal. Montreal Homemak
er’s Club Coronation Dance, at
Green Room, Victoria Hall, 8:30
p.rn.
>—Vancouver. Vancouver Nisei
Fellowship Group Coronation
Dance, at Happyland, Hastings
Park, 9-1 a.m.
Roy Tsutomu Nishikawa, son of
Mr. and Mrs. Shinjiro Nishikawa,
1—Toronto. Toronto JCCA & Wes
both of Hamilton, took place on
tern Baseball Club
Westerns
May
9 at Melrose United Church.
.Booster Drive Dance, at Masaryk
Ballroom.
Rev. Jones officiated.
1-—Toronto. Coronation Dance, at
Following a reception at the
UNF Hall, 8.30 p.m.
222 Club, the couple went to the
Thousand Islands for their honey
moon.
♦
Baishakunins
Mr. and
:
KEN HORI
Mrs. Y. Kondo. They will live in
Sarnia, Ont.
representative
Bemardi-Mathews Ltd.
t
REAL ESTATE BROKERS
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
£ Office OL. 4241 - Res. GL. 8914 x
I,
x.
CANADIAN
ENGAGEMENTS
EDMONTON, Alta. — Mr. and
Mr
Iwashita of Edmonton
announce the engagement of their
daughter, Eiko, to Makoto Otsu,
Toronto, son of Mr. and Mrs. G.
Otsu of Stevcston, B. C.
BIRTHS
MONTREAL Born to Mr. and
Mrs. Yuki Uno of Montreal on
May 14 at the Royal Victoria
Hospital,
Gordon Lance
Takeo.
NOW OPEN
Hrst Class Chinese Dishes
0
s
WELCOME NISEI
Weddings, Parties,
Banquets Will Be Arranged^ TABER ACKNOWLEGEMENTS
The labor JCCA acknowledges
donations from Taber X. I?/c.
CHOP SUEY
74-B Elizabeth St.
$5.17, Mr. and Mrs. K. Shimo
U EM. 6-7066
zawa
and Mr. and Mrs.
Toronto
30% OFF
CANADIAN PACIFIC
fares from
Only Canadian Pacific
offers new low fares to
emigrants changing per
manent residence to the
Americas.
Wednesday, May 20, 1953
Stevesion Bussei Hold
Picnic at Stanley Park
iYPA “KABUKI NITE”
STEVESTON, B. CL — About
300 persons, young and old, at
tended a joint picnic held by the
Show Warm Comic Touch
In Play About Evacuati© n
AIDA — TAMURA
TORONTO — Carlton
Y.B.A. and
School at
United Church was the settin' Second Beach, Stanley Park, on
for the marriage of Eiko, daugh May 19, Mother’s Day.
ter of Mr. and Mrs. Seisaku TaAll enjoyed the games and
mura, to Masao Aida, son of Mr. races with prizes being given to
and Mrs. Eitaro Aida, both of the winners.
•Toronto. on Mav
Jarnos
Special credit for the success
F ini a y o ffi c i a tod.
of the outing goes to the conven
Following a reception at Great orship of Tomi Niwatsukino, Pat
China Restaurant, the couple sy Kobayashi, and Roy Akune,
went to Northern Ontario for and also to the committee of
their honeymoon trip.
Susie Niwatsukino, Nancy Koba
yashi, Peggy Sakiyama, Tsutomu
NISHIKAWA — MIURA
HAMILTON, Ont. — The mar Akune, Y. Tabata and K. Tani.
Thanks also go to those who
riage of Joan Eiko, daughter of
Mr. and Mrs. Eisaku Miura, to gave generous donations. — B. M.
JUNE
£
NEW
Sunday Baseball Loop
Slates Pre-Season Hop
The Toronto
Sunday
Baseball League has slated a Pre
Season Dance this Friday, May
22. at Polish Alliance Hall, 62
Claremont St. Dancing- continues
from 8:30 p.m. to 1 a.m. Admis
sion is 75 cents and all are wel
come.
The Sunday League opens its
season on May 24 with doubleheaders at Christie Pits and
Stanley Park.
VANCOUVER FELLOWSHIP
CORONATION DANCE
VANCOUVER — All are in
vited to attend the Coronation
Dance sponsored by the Vancou■r Nisei Fellowship Group on
it., May 30, at the Happyland
Hastings Park.
Admission is 75 cents and
dancing continues from 9 to 1
The Toronto Nisei AYPA’s
“habuki”, a
on the wore
kabuki, turned out to be nothingless than an animated play ex
pounding the theme of the evacu
ation and relocation on the broad
lines of pathos and humour. But
if the “habuki” proved to be un
pretentious, then its cliief assets
were consequently that of warmth
and simplicity faithfully trans
lated on .the stage of St. George’s
Parish Hall resulting in -enter
taining fare that should be seen
by a more larger segment of the
Japanese Canadian populace than
that which crowded the small hall
to capacity.
The current and perhaps
Popular insistence that the evacu
ation was an event that can U
best remembered by the bunion/
ous rather than the tragic, is
least reflected in the -WP-W
habuki. And in this respect, tU
habuki was performed fairly
competently, for it chron
icles such events as the searching
for “Chosen ningin”—that myst
erious herb familiar no doubt h
all—and the importing of homebreb sho-chu from a fictitious
The habuki, called “Ichiro Rin brewer in Lemon Creek, bringinggo”, was written, directed and a nostalgic mirth to an audience
produced by the AYPA, and per that was in the main, appreciat
haps a more enterprising Nisei ive and amused.
group can not be found in Tor
Chief thespian in the amusing
onto.
spice was Hugo Yamamoto whose
The theme of “Ichiro Ringo” is talent for exuberant comedy was
of course familiar to all Japa given ample scope in the vehicle.
nese Canadians. The story line Others in the cast were Ayako
follows the lives of the members Iida, Viola and Clara Seo, Nobu
of the Ringo family from the ko Matsubayashi, Mark Nagata,
time of the dropping of the Japa Min Hagino, Tony Katsuno, and
nese bombs on Pearl Harbour to Carl Matsuo,
tlie time of the relocation to East
And with the realization that
ern Canada. This is done with I such a play enacted by Nisei act
remarkable insight by the writers ors is a rarity, one can sec there
into the character of the Issei and is plenty of room for a Nisei new
Nisei. One can see, for example, play society of sorts that would
the marvellous changing of Issei at least provide a pinch of needed
attitude from that of the time variety to the innumerable and
when in 1941, they looked ask- endless array of
isei groups
ance on such nefarious Nisei .that are functioning in this city
exercises as dancing, to the mainly- for social and sportive
reasons.
Another stimulating feature 01
the AYPA “Habuki Nite” was a
fashion show modelled by nine
FEMALE HELP WANTED
________ HELP WANTED________ girls who presented Nisei crea
GIRLS for light factory work,
STEADY WORK for man, 18 to
typing helpiul but not essential, 35, all year around, experience not tions of gowns and dresses, which
5-day week. Apply Mayfair Spec- necessary. Apply 18 Spadina Ave. also represented a departure from
ialty, 350 Sorauren Ave., Toronto.
the norm. It would be folly for
(basement), ask for Mr. Macus. one unversed in examining the
WOMEN with electric sewing
_ GARDENER, full-time. Phone M.
machines to do light sewing at Yataoe, OL. 5895 (Toronto).
attributes of fashion and model
home. Apply Mayfair Specialty,
PAINTERS WANTED. M. Ame- ling to pass opinion but at lease
350 Sorauren Ave., Toronto.
mori, 12 Wiltshire Ave., Toronto one can say that the girls, Lily
STENOGRAPHER, highest wages LY. 9842.
Matsuo, May Aoki, Yuriko Ando,
5-day week, for contractors office.
Amy Nakamura, Viola Seo, Mar
Phone EM. 3-9081, before 5 o.m.
DOMESTIC HELP WANTED
HU. 9-2702 after 6 p.m.
ina Tanaka, Lily Fujino, Mary
COOK-GENERAL. Must be ■will Sasaki, and Yvonne Shima trip
EXPERIENCED OPERATORS for
ing
to go out to summer cottage,
sportwear. Apply Corocould
sleep in or out while in city. ped along- the stage entrancingly.
Children's
143 Phone MO. 8756 (Toronto).
Commentary was by Fumi Sasaki.
Toronto. EM. 6-5439.
GIRL or WOMAN for aood
Artists such as Mark and Kay
SUMMER HELP WANTED
home, private room and board, in Fujino, Yvonne Shima, Yorko
f°r -^ht housework. LA. Matsubayashi. Mitsu and Naomi
PICKERS tor berries, beans, cuc- ■6408 Toronto).
,
‘
'
1
aners for farm near Oakville. --------- ______ - ------ ——.____________ Katsuyama, completed the pto---------FOR RENT
______
gram on a more conventional note
up, or famJ®“^ UNFURNISHED rooms, on as did the broad burlesque of the
2SSi/2 Kngi^f T°r“to' Apply “le fashion show.
- ka.
provioed. Apply
mes and
Patronize
Our Advertisers
NEW SHIPMENT OF
S450
Tokyo
to
For Your Next Shower Or Wedding, Give Beautiful
Vaneouv
time in 1951, when thf, ft
selves began to dance. in V.U
would have been a catastrophe
idea a decaae before.
IUer!^C°Vered,Bon Bons' Carette Boxes, Trays,
rans", "-Chcrtaku" Etc. In Red Or Black Finish.
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronta
BANQUETS AND FAMILY
DINNER’S
Hours: 12 Noon to 4 sm.
Reservations: EM4-9035
Also Ningyos & Japanese Tableware.
WIDE RANGE OF PRICES
M FRIDAY & SATURDAY EVENINGS UNTIL 9 P.M.
THE EGLINWOOD SHOP
ROYAL YORK HOTEL
—
_____
or Your Travel Agent
EMpire 6-1661
^ E^nion West (just east of Oakwood)
TORONTO
Hoe Sai Ga?
famous Chinese foods
69 Albert St. —'Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. S-9817
Special attention given
to take out orders
/
PA(
THE
'MHiiiinmiininiininiimniiiiiiinii •
SOCIAL CALENDAR
e/Vona
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ed
MA EEIA GES
22—Toronto. Toronto Nisei Sunday
Baseball League Pre-Season
Dance, at Polish Alliance Hall,
8 :30 p.m.
23—Hamilton. Hamilton JCCA Gen
eral Meeting and Election, at
Cannon Hall, 7 p.m.
~° Toronto. Nisei Married Couples
Tea for Miss Bird, at Queen St.
United Church, 2:30-5:30 p.m.
24—Montreal. Montreal Nisei Fel
lowship Group Pre-Summer Out
ing.
”9—Montreal. Montreal Homemak
er’s Club Coronation Dance, at
Green Room, Victoria Hall, 8:30
p.rn.
>—Vancouver. Vancouver Nisei
Fellowship Group Coronation
Dance, at Happyland, Hastings
Park, 9-1 a.m.
Roy Tsutomu Nishikawa, son of
Mr. and Mrs. Shinjiro Nishikawa,
1—Toronto. Toronto JCCA & Wes
both of Hamilton, took place on
tern Baseball Club
Westerns
May
9 at Melrose United Church.
.Booster Drive Dance, at Masaryk
Ballroom.
Rev. Jones officiated.
1-—Toronto. Coronation Dance, at
Following a reception at the
UNF Hall, 8.30 p.m.
222 Club, the couple went to the
Thousand Islands for their honey
moon.
♦
Baishakunins
Mr. and
:
KEN HORI
Mrs. Y. Kondo. They will live in
Sarnia, Ont.
representative
Bemardi-Mathews Ltd.
t
REAL ESTATE BROKERS
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
£ Office OL. 4241 - Res. GL. 8914 x
I,
x.
CANADIAN
ENGAGEMENTS
EDMONTON, Alta. — Mr. and
Mr
Iwashita of Edmonton
announce the engagement of their
daughter, Eiko, to Makoto Otsu,
Toronto, son of Mr. and Mrs. G.
Otsu of Stevcston, B. C.
BIRTHS
MONTREAL Born to Mr. and
Mrs. Yuki Uno of Montreal on
May 14 at the Royal Victoria
Hospital,
Gordon Lance
Takeo.
NOW OPEN
Hrst Class Chinese Dishes
0
s
WELCOME NISEI
Weddings, Parties,
Banquets Will Be Arranged^ TABER ACKNOWLEGEMENTS
The labor JCCA acknowledges
donations from Taber X. I?/c.
CHOP SUEY
74-B Elizabeth St.
$5.17, Mr. and Mrs. K. Shimo
U EM. 6-7066
zawa
and Mr. and Mrs.
Toronto
30% OFF
CANADIAN PACIFIC
fares from
Only Canadian Pacific
offers new low fares to
emigrants changing per
manent residence to the
Americas.
Wednesday, May 20, 1953
Stevesion Bussei Hold
Picnic at Stanley Park
iYPA “KABUKI NITE”
STEVESTON, B. CL — About
300 persons, young and old, at
tended a joint picnic held by the
Show Warm Comic Touch
In Play About Evacuati© n
AIDA — TAMURA
TORONTO — Carlton
Y.B.A. and
School at
United Church was the settin' Second Beach, Stanley Park, on
for the marriage of Eiko, daugh May 19, Mother’s Day.
ter of Mr. and Mrs. Seisaku TaAll enjoyed the games and
mura, to Masao Aida, son of Mr. races with prizes being given to
and Mrs. Eitaro Aida, both of the winners.
•Toronto. on Mav
Jarnos
Special credit for the success
F ini a y o ffi c i a tod.
of the outing goes to the conven
Following a reception at Great orship of Tomi Niwatsukino, Pat
China Restaurant, the couple sy Kobayashi, and Roy Akune,
went to Northern Ontario for and also to the committee of
their honeymoon trip.
Susie Niwatsukino, Nancy Koba
yashi, Peggy Sakiyama, Tsutomu
NISHIKAWA — MIURA
HAMILTON, Ont. — The mar Akune, Y. Tabata and K. Tani.
Thanks also go to those who
riage of Joan Eiko, daughter of
Mr. and Mrs. Eisaku Miura, to gave generous donations. — B. M.
JUNE
£
NEW
Sunday Baseball Loop
Slates Pre-Season Hop
The Toronto
Sunday
Baseball League has slated a Pre
Season Dance this Friday, May
22. at Polish Alliance Hall, 62
Claremont St. Dancing- continues
from 8:30 p.m. to 1 a.m. Admis
sion is 75 cents and all are wel
come.
The Sunday League opens its
season on May 24 with doubleheaders at Christie Pits and
Stanley Park.
VANCOUVER FELLOWSHIP
CORONATION DANCE
VANCOUVER — All are in
vited to attend the Coronation
Dance sponsored by the Vancou■r Nisei Fellowship Group on
it., May 30, at the Happyland
Hastings Park.
Admission is 75 cents and
dancing continues from 9 to 1
The Toronto Nisei AYPA’s
“habuki”, a
on the wore
kabuki, turned out to be nothingless than an animated play ex
pounding the theme of the evacu
ation and relocation on the broad
lines of pathos and humour. But
if the “habuki” proved to be un
pretentious, then its cliief assets
were consequently that of warmth
and simplicity faithfully trans
lated on .the stage of St. George’s
Parish Hall resulting in -enter
taining fare that should be seen
by a more larger segment of the
Japanese Canadian populace than
that which crowded the small hall
to capacity.
The current and perhaps
Popular insistence that the evacu
ation was an event that can U
best remembered by the bunion/
ous rather than the tragic, is
least reflected in the -WP-W
habuki. And in this respect, tU
habuki was performed fairly
competently, for it chron
icles such events as the searching
for “Chosen ningin”—that myst
erious herb familiar no doubt h
all—and the importing of homebreb sho-chu from a fictitious
The habuki, called “Ichiro Rin brewer in Lemon Creek, bringinggo”, was written, directed and a nostalgic mirth to an audience
produced by the AYPA, and per that was in the main, appreciat
haps a more enterprising Nisei ive and amused.
group can not be found in Tor
Chief thespian in the amusing
onto.
spice was Hugo Yamamoto whose
The theme of “Ichiro Ringo” is talent for exuberant comedy was
of course familiar to all Japa given ample scope in the vehicle.
nese Canadians. The story line Others in the cast were Ayako
follows the lives of the members Iida, Viola and Clara Seo, Nobu
of the Ringo family from the ko Matsubayashi, Mark Nagata,
time of the dropping of the Japa Min Hagino, Tony Katsuno, and
nese bombs on Pearl Harbour to Carl Matsuo,
tlie time of the relocation to East
And with the realization that
ern Canada. This is done with I such a play enacted by Nisei act
remarkable insight by the writers ors is a rarity, one can sec there
into the character of the Issei and is plenty of room for a Nisei new
Nisei. One can see, for example, play society of sorts that would
the marvellous changing of Issei at least provide a pinch of needed
attitude from that of the time variety to the innumerable and
when in 1941, they looked ask- endless array of
isei groups
ance on such nefarious Nisei .that are functioning in this city
exercises as dancing, to the mainly- for social and sportive
reasons.
Another stimulating feature 01
the AYPA “Habuki Nite” was a
fashion show modelled by nine
FEMALE HELP WANTED
________ HELP WANTED________ girls who presented Nisei crea
GIRLS for light factory work,
STEADY WORK for man, 18 to
typing helpiul but not essential, 35, all year around, experience not tions of gowns and dresses, which
5-day week. Apply Mayfair Spec- necessary. Apply 18 Spadina Ave. also represented a departure from
ialty, 350 Sorauren Ave., Toronto.
the norm. It would be folly for
(basement), ask for Mr. Macus. one unversed in examining the
WOMEN with electric sewing
_ GARDENER, full-time. Phone M.
machines to do light sewing at Yataoe, OL. 5895 (Toronto).
attributes of fashion and model
home. Apply Mayfair Specialty,
PAINTERS WANTED. M. Ame- ling to pass opinion but at lease
350 Sorauren Ave., Toronto.
mori, 12 Wiltshire Ave., Toronto one can say that the girls, Lily
STENOGRAPHER, highest wages LY. 9842.
Matsuo, May Aoki, Yuriko Ando,
5-day week, for contractors office.
Amy Nakamura, Viola Seo, Mar
Phone EM. 3-9081, before 5 o.m.
DOMESTIC HELP WANTED
HU. 9-2702 after 6 p.m.
ina Tanaka, Lily Fujino, Mary
COOK-GENERAL. Must be ■will Sasaki, and Yvonne Shima trip
EXPERIENCED OPERATORS for
ing
to go out to summer cottage,
sportwear. Apply Corocould
sleep in or out while in city. ped along- the stage entrancingly.
Children's
143 Phone MO. 8756 (Toronto).
Commentary was by Fumi Sasaki.
Toronto. EM. 6-5439.
GIRL or WOMAN for aood
Artists such as Mark and Kay
SUMMER HELP WANTED
home, private room and board, in Fujino, Yvonne Shima, Yorko
f°r -^ht housework. LA. Matsubayashi. Mitsu and Naomi
PICKERS tor berries, beans, cuc- ■6408 Toronto).
,
‘
'
1
aners for farm near Oakville. --------- ______ - ------ ——.____________ Katsuyama, completed the pto---------FOR RENT
______
gram on a more conventional note
up, or famJ®“^ UNFURNISHED rooms, on as did the broad burlesque of the
2SSi/2 Kngi^f T°r“to' Apply “le fashion show.
- ka.
provioed. Apply
mes and
Patronize
Our Advertisers
NEW SHIPMENT OF
S450
Tokyo
to
For Your Next Shower Or Wedding, Give Beautiful
Vaneouv
time in 1951, when thf, ft
selves began to dance. in V.U
would have been a catastrophe
idea a decaae before.
IUer!^C°Vered,Bon Bons' Carette Boxes, Trays,
rans", "-Chcrtaku" Etc. In Red Or Black Finish.
Chop Suey House
92-A Elizabeth St, Toronta
BANQUETS AND FAMILY
DINNER’S
Hours: 12 Noon to 4 sm.
Reservations: EM4-9035
Also Ningyos & Japanese Tableware.
WIDE RANGE OF PRICES
M FRIDAY & SATURDAY EVENINGS UNTIL 9 P.M.
THE EGLINWOOD SHOP
ROYAL YORK HOTEL
—
_____
or Your Travel Agent
EMpire 6-1661
^ E^nion West (just east of Oakwood)
TORONTO
Hoe Sai Ga?
famous Chinese foods
69 Albert St. —'Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. S-9817
Special attention given
to take out orders
/