Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 40
The Weekly Habit
===By TOYO TAKATA^=====
SATURDAY, MAY 23, 1953
i Dedication Ceremony
I For Vancouver Temple
VANCOUVER — A ceremony
will be held on June 6 to dedicate
the newly completed Buddhist
temple of the Kobo-taishi sect.
The temple, located at 30S Lake
wood Dr., Vancouver, was acquir
ed last yeax- and rennovation has
been recently completed.
The ceremony has been slated
fox- 3 p.m. and at 7 p.m., a con
cert will be held at the Japanese
Language School with partici
pants coming from Vancouver,
Seattle, Steveston and Kamloops.
Japanese movies will also be
shown.
Rev. Daiyu Kimura of Port
land, Ore., will preside at the
ceremony.
The Buddhist sect has been ac
tive in Vancouver and district
since 193S when they first started
a mission.
TORONTO, ONT.
JC FISHERMAN SAYS:
'Prospect for Good Fishing "
Season Not Too Promising"
A pet comment made to any of there are the inevitable victims
our gatherings by a local digni- of broken or- unhappy homes, ox*
tary is, ‘You have proved your of ill-advised companionship.
self good citizens. You hardly
STEVESTON, B. C. — ‘‘Prospects for this year’s fishing- do not.
No, we have no right to con
ever get into trouble with the
look
too good”, said one well-known Japanese Canadian fisherman
demn the young Niseis and San
police.” We’ve heard that state
in view of the current negotiations between the UFAWU and the.
ment time and time ag-ain, even seis as a group. It reminds us
cannery operators and the poor market conditions for salmon today.
that about fifteen years ago there
before the war.
was
a.book
called
“
Nisei
Tra
With spring salmon fishing on
However, reports from the
after that date if there is no
gedy
”
written
by
Rev.
Kanichi
the Fraser River, sockeye salmon
largest Japanese community in
contract.
Niisato. Don’t bothex- to hunt for
on the coastal waters of VanNorth America suggests that this
Japanese Canadian fishermen
it, it’s not worth it.
couvex- island and halibut fishing
favorable remark may no longer
are hoping for a compromise in
It consisted of about a dozen
already having started, prospects
hold water. Crime and delinquen
the current price negotiations but
foi* a prosperous season are
cy among Japanese Americans in or so isolated cases of Niseis in
are not too optimistic over the
doubtful, it was reported.
Los Angeles, we hear, are on the California, both men and women,
season. Cannery operators are
upgrade to an extent that it is who had strayed from the straight
The United Fishermen And still refusing-to give financial aid,
regarded as a community prob and narrow. And the underlyingAllied Workers Union and the a big blow to the fishermen who
theme
of
these
episodes
was
that
lem.
operators have been meeting for are annually dependent on ad
While Los Angeles isn't Van the Niseis were doomed, that we
the past two weeks on price ne vances.
couver or Toronto, it could be were running wild and wanton.
gotiations on this year's salmon.
Last year, price.differences re
taken as an omen of a trend. It Even the title, “Nisei Tragedy”
Observers feel that although a sulted in two crippling strikes
would seem to indicate that there suggested what we were headed
strike may be averted, fishermen and the closure of the entire her
for.
Admiral
May
Return
is a growing laxity of conduct or.
may have to take a considerable ring season. This resulted in a
But looking back the past 15 Surrender Sword
even a degeneration of moral
slash in prices.
near-paralysis of business in the
principles, especially among- the yeax's since this epic was penned,
Prices offered by the canners, fishing- town of Steveston early
TOKYO — Retired Fleet Adm.
we haven’t anything to be asham
coming set.
Chester Nimitz was reported to with last year’s rates in brackets, this spring.
We won’t subscribe to that, at ed of. We haven’t done badly at have offered to return the sword are: sockeye, IS cents (25); coho,
Operators said that there is a
least not without reservations. all. Let the record speak fox* it he accepted from the Japanese 10 cents (13); pinks, OH cents huge surplus of canned salmon
We believe that the reason fox- self. And we needn’t worry about naval commander when Japan (714); summer- chums, 5 cents from 1952. A statement said,
rhe increase of Nisei or Sansei the coming tragedy. But when surrendered in 1945.
(5V>); fall chums, 7 and G cents “Today the major market is in
ill-association is that we are get that book first came out (it was
(S,
G).
The Japanese press reported
Canada, but here as in the U.S.,
written
in
Japan
and
published
in
ting away from the tight ghettoNimitz considered the sword “the
The Union, meanwhile, is de food commodity prices are stead
like communities of the prewar Japanese before it was translat symbol of a warrior’s soul” and manding price jumps ranging ily declining”.
era. In those days we were bound ed into English) the readers wished to return it as a gesture from one to two cents in four
by our LiT Tokyos that whatever must have imagined us as a gene of friendship to Japan in Aug types of salmon and last year’s
we did was within the compound ration of criminals, boozers and ust when the 100th anniversary price fox- sockeye. It set June 15 Sobbing Requiem To
and away from the police blotter. women of the night. .
of Comm. Perry’s famous visit as a deadline fox- settlement, in Burial of Son at Sea
Before
we
trail
off,
let
’
s
hark
Now having broken these bonds,
is to be commemorated.
dicating a fleet tieup could come
SEATTLE, Orc. — A griefmore of our conduct, good or en back to that theme about us
stricken American GI from Ak
bad, is out in the open that it not getting in trouble with the
ron, 0., and his Japanese war
becomes more visible in the naked police. Every time we hear that,
bride arrived at the Seattle port
-we feel that we really don’t de
form as crime or law violations.
of embarkation, theix* infant son
The up-and-coming Nisei are serve that bit of praise.
left behind buried at sea two days
It’s true that as an ethnic
no worse, nor no better, than
out
from Japan.
NEW YORK — What could
The Tokyo station, backed by
their niisans and nesans. If re group, we are one of the best be
The child was born premature
very well be an event of trans Yomiuri Shimbun and other top
cords prove otherwise, then, let’s haved. But we don’t believe that
ly
to his seasick mother, Mrs.
cendent importance is taking Japanese newspapers and busi
not say that the juniors are not it’s because we are more honest
shape today in Tokyo, where one ness interests, will go on the air Kazuko Ball, a native of Tokyo,
up to the standard of the seniors, and upright than other people.
of the world’s most powerful tele sometime this summer, using wife of Cpl. William A. Ball.
but rather they are a part of theix* Let’s not overpat ourselves on the
The burial at sea was chosen
vision stations is being built with RCA equipment. A government
era, and among them, as you will back.
by
the parents as an alternative
private Japanese and American station stimulated television in
find among any ethnic group,
We feel that the main reason capital.
terests over the past few years. to cremation aboard ship and
why we have a low crime rate is
If the plans of its builders are The coming of the commercial burial later in Akron.
that we’re smart enough to real
Burial was in a canvas-covered
fulfilled, this will be the fix-st of a station, however, has produced a
ize that being a racial minority, mighty span of stations and relay
landslide of activity. Seventeen box prepared by the ship’s car
we are too easily marked. If a
towers which could in time reach Japanese firms have announced penter. The service was a simple
Nisei ever committed a daylight from the northern tip of Japan
intentions of putting sets on the one, lasting only 10 minutes. The
LOS ANGELES, Calif. — An holdup, he -wouldn’t last long; down through Formosa, Hong market, and if they are anything parents’ sobbing sounded re
open letter in Startling Stories, a he’d be much more quickly de Kong, the Philippines, the East like Japanese cameras, field glas quiem.
Standard Publication by a Nip tected and apprehended than a Indies, the Netherland Indies to ses and lenses, they should be ex
ponese mystery-fiction writer hakujin gunman because the sus the southern tip of Australia.
cellent, though it is not likely that Neighbours Pitch In To
seeking American fan mail re pects would be narrowed down
Such a network could span well their screens will be big enough Help Nisei Farmer
sulted in his trip to the United much more quickly. A black ant over twice the distance between to interest U.S. buyers.
SCOTTSBLUFF, Neb r., —
doesn’t dare misbehave in a col
States.
New York and San Francisco and
The next Japanese stations Frank Kakuda, 31, of Mitchell,
, Arriving on board the Kami ony of white ants.
spread its beam over many times planned are at Osaka and Na knows what it means to live in a
kawa Maru to attend the west
We should accept our good
friendly neighbourhood. The Mit
more people than there are in
coast convention of Science-Fic name with pride, but we aren’t the United States. The cost, while goya. This three-station hookup chell farmer was severely burned
tion Writers in Los Angeles, May better than othei' people. There’s enormous, would not be as great would reach the majority of the when a weed burner he was using
•-•0-31, at Commodore Hotel is all sorts of felons and cut-throats as one might think. There are city dwellers of the nation. Sub exploded. Recently out of the hos
sequent relay stations would beam
Tetsu Tano, 29-year-old i*eporter- in the land of our parents. And
countless stepping stone islands network shows down from the pital, he is still unable to do
fhotographer who has been dip- the flurry of petty thievery that sprinkled between the major is
much work, and this is planting
pnig his pen into writing fantas went on in ghost-towns and road lands of the long necklace, plus mountains to other sections. The time on the farm.
tic and “out of this world” novels camps where we were herded to a bulging vertabrae of mountain buying power of the reception in
But neighbours realized his
the small towns will be via com
gether, belies any exaggerated
in Japanese.
peaks ideal fox* long-range TV munity screens in the schools, phght and about 30 of them, us
Stories of rocket ships, trips claims^about our integrity.
ing 23 tractors, plowed about 100
transmission.
public places, markets and et
to the moon and planets are still
It recalls a personal experience
Actually the longest stretch of
acres of Kakuda’s fields and
novel to average readers in Ja in Hastings Park. We washed a open water between southern Ja cetra. Whatever means, Japan’s planted some beets.
pan. My travel here, I hope, will couple of pairs of socks and hung pan and northern Australia is 145 80,000,000 will be very quickly
help me develop my style in this them near the furnace to dry. miles, according to engineers who reached. The country was made RECEIVES DIVINITY DEGREE
-orm of writing,” Yano said.
Somebody came out of the night have gone over the proposed net (topographically) for television.
HAMILTON — Kutch Ima
He has Forrest Ackerman, di- and absconded with them. They work. The average throw, they
The Japanese and network sta yoshi received his Bachelor of
Wctor of Los Angeles Science were missing next morning.
say, will be around 30 miles, no tions to-be will lean heavily on Divinity degree at divinity gra
Fantasy Society to thank in makWe hope they gave him ath problem where a flow of tall hills U.S. television films and kine duation ceremonies at McMaster
tng the Pacific ocean trip possible. lete’s feet.
scopes.
and mountains is available.
University on May 20.
Hope to Build Huge TV Network in East Asia,
Powerful Station in Tokyo Forerunner of Plan
Hopes to Popularize
Sc. Fiction in Japan
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 40
The Weekly Habit
===By TOYO TAKATA^=====
SATURDAY, MAY 23, 1953
i Dedication Ceremony
I For Vancouver Temple
VANCOUVER — A ceremony
will be held on June 6 to dedicate
the newly completed Buddhist
temple of the Kobo-taishi sect.
The temple, located at 30S Lake
wood Dr., Vancouver, was acquir
ed last yeax- and rennovation has
been recently completed.
The ceremony has been slated
fox- 3 p.m. and at 7 p.m., a con
cert will be held at the Japanese
Language School with partici
pants coming from Vancouver,
Seattle, Steveston and Kamloops.
Japanese movies will also be
shown.
Rev. Daiyu Kimura of Port
land, Ore., will preside at the
ceremony.
The Buddhist sect has been ac
tive in Vancouver and district
since 193S when they first started
a mission.
TORONTO, ONT.
JC FISHERMAN SAYS:
'Prospect for Good Fishing "
Season Not Too Promising"
A pet comment made to any of there are the inevitable victims
our gatherings by a local digni- of broken or- unhappy homes, ox*
tary is, ‘You have proved your of ill-advised companionship.
self good citizens. You hardly
STEVESTON, B. C. — ‘‘Prospects for this year’s fishing- do not.
No, we have no right to con
ever get into trouble with the
look
too good”, said one well-known Japanese Canadian fisherman
demn the young Niseis and San
police.” We’ve heard that state
in view of the current negotiations between the UFAWU and the.
ment time and time ag-ain, even seis as a group. It reminds us
cannery operators and the poor market conditions for salmon today.
that about fifteen years ago there
before the war.
was
a.book
called
“
Nisei
Tra
With spring salmon fishing on
However, reports from the
after that date if there is no
gedy
”
written
by
Rev.
Kanichi
the Fraser River, sockeye salmon
largest Japanese community in
contract.
Niisato. Don’t bothex- to hunt for
on the coastal waters of VanNorth America suggests that this
Japanese Canadian fishermen
it, it’s not worth it.
couvex- island and halibut fishing
favorable remark may no longer
are hoping for a compromise in
It consisted of about a dozen
already having started, prospects
hold water. Crime and delinquen
the current price negotiations but
foi* a prosperous season are
cy among Japanese Americans in or so isolated cases of Niseis in
are not too optimistic over the
doubtful, it was reported.
Los Angeles, we hear, are on the California, both men and women,
season. Cannery operators are
upgrade to an extent that it is who had strayed from the straight
The United Fishermen And still refusing-to give financial aid,
regarded as a community prob and narrow. And the underlyingAllied Workers Union and the a big blow to the fishermen who
theme
of
these
episodes
was
that
lem.
operators have been meeting for are annually dependent on ad
While Los Angeles isn't Van the Niseis were doomed, that we
the past two weeks on price ne vances.
couver or Toronto, it could be were running wild and wanton.
gotiations on this year's salmon.
Last year, price.differences re
taken as an omen of a trend. It Even the title, “Nisei Tragedy”
Observers feel that although a sulted in two crippling strikes
would seem to indicate that there suggested what we were headed
strike may be averted, fishermen and the closure of the entire her
for.
Admiral
May
Return
is a growing laxity of conduct or.
may have to take a considerable ring season. This resulted in a
But looking back the past 15 Surrender Sword
even a degeneration of moral
slash in prices.
near-paralysis of business in the
principles, especially among- the yeax's since this epic was penned,
Prices offered by the canners, fishing- town of Steveston early
TOKYO — Retired Fleet Adm.
we haven’t anything to be asham
coming set.
Chester Nimitz was reported to with last year’s rates in brackets, this spring.
We won’t subscribe to that, at ed of. We haven’t done badly at have offered to return the sword are: sockeye, IS cents (25); coho,
Operators said that there is a
least not without reservations. all. Let the record speak fox* it he accepted from the Japanese 10 cents (13); pinks, OH cents huge surplus of canned salmon
We believe that the reason fox- self. And we needn’t worry about naval commander when Japan (714); summer- chums, 5 cents from 1952. A statement said,
rhe increase of Nisei or Sansei the coming tragedy. But when surrendered in 1945.
(5V>); fall chums, 7 and G cents “Today the major market is in
ill-association is that we are get that book first came out (it was
(S,
G).
The Japanese press reported
Canada, but here as in the U.S.,
written
in
Japan
and
published
in
ting away from the tight ghettoNimitz considered the sword “the
The Union, meanwhile, is de food commodity prices are stead
like communities of the prewar Japanese before it was translat symbol of a warrior’s soul” and manding price jumps ranging ily declining”.
era. In those days we were bound ed into English) the readers wished to return it as a gesture from one to two cents in four
by our LiT Tokyos that whatever must have imagined us as a gene of friendship to Japan in Aug types of salmon and last year’s
we did was within the compound ration of criminals, boozers and ust when the 100th anniversary price fox- sockeye. It set June 15 Sobbing Requiem To
and away from the police blotter. women of the night. .
of Comm. Perry’s famous visit as a deadline fox- settlement, in Burial of Son at Sea
Before
we
trail
off,
let
’
s
hark
Now having broken these bonds,
is to be commemorated.
dicating a fleet tieup could come
SEATTLE, Orc. — A griefmore of our conduct, good or en back to that theme about us
stricken American GI from Ak
bad, is out in the open that it not getting in trouble with the
ron, 0., and his Japanese war
becomes more visible in the naked police. Every time we hear that,
bride arrived at the Seattle port
-we feel that we really don’t de
form as crime or law violations.
of embarkation, theix* infant son
The up-and-coming Nisei are serve that bit of praise.
left behind buried at sea two days
It’s true that as an ethnic
no worse, nor no better, than
out
from Japan.
NEW YORK — What could
The Tokyo station, backed by
their niisans and nesans. If re group, we are one of the best be
The child was born premature
very well be an event of trans Yomiuri Shimbun and other top
cords prove otherwise, then, let’s haved. But we don’t believe that
ly
to his seasick mother, Mrs.
cendent importance is taking Japanese newspapers and busi
not say that the juniors are not it’s because we are more honest
shape today in Tokyo, where one ness interests, will go on the air Kazuko Ball, a native of Tokyo,
up to the standard of the seniors, and upright than other people.
of the world’s most powerful tele sometime this summer, using wife of Cpl. William A. Ball.
but rather they are a part of theix* Let’s not overpat ourselves on the
The burial at sea was chosen
vision stations is being built with RCA equipment. A government
era, and among them, as you will back.
by
the parents as an alternative
private Japanese and American station stimulated television in
find among any ethnic group,
We feel that the main reason capital.
terests over the past few years. to cremation aboard ship and
why we have a low crime rate is
If the plans of its builders are The coming of the commercial burial later in Akron.
that we’re smart enough to real
Burial was in a canvas-covered
fulfilled, this will be the fix-st of a station, however, has produced a
ize that being a racial minority, mighty span of stations and relay
landslide of activity. Seventeen box prepared by the ship’s car
we are too easily marked. If a
towers which could in time reach Japanese firms have announced penter. The service was a simple
Nisei ever committed a daylight from the northern tip of Japan
intentions of putting sets on the one, lasting only 10 minutes. The
LOS ANGELES, Calif. — An holdup, he -wouldn’t last long; down through Formosa, Hong market, and if they are anything parents’ sobbing sounded re
open letter in Startling Stories, a he’d be much more quickly de Kong, the Philippines, the East like Japanese cameras, field glas quiem.
Standard Publication by a Nip tected and apprehended than a Indies, the Netherland Indies to ses and lenses, they should be ex
ponese mystery-fiction writer hakujin gunman because the sus the southern tip of Australia.
cellent, though it is not likely that Neighbours Pitch In To
seeking American fan mail re pects would be narrowed down
Such a network could span well their screens will be big enough Help Nisei Farmer
sulted in his trip to the United much more quickly. A black ant over twice the distance between to interest U.S. buyers.
SCOTTSBLUFF, Neb r., —
doesn’t dare misbehave in a col
States.
New York and San Francisco and
The next Japanese stations Frank Kakuda, 31, of Mitchell,
, Arriving on board the Kami ony of white ants.
spread its beam over many times planned are at Osaka and Na knows what it means to live in a
kawa Maru to attend the west
We should accept our good
friendly neighbourhood. The Mit
more people than there are in
coast convention of Science-Fic name with pride, but we aren’t the United States. The cost, while goya. This three-station hookup chell farmer was severely burned
tion Writers in Los Angeles, May better than othei' people. There’s enormous, would not be as great would reach the majority of the when a weed burner he was using
•-•0-31, at Commodore Hotel is all sorts of felons and cut-throats as one might think. There are city dwellers of the nation. Sub exploded. Recently out of the hos
sequent relay stations would beam
Tetsu Tano, 29-year-old i*eporter- in the land of our parents. And
countless stepping stone islands network shows down from the pital, he is still unable to do
fhotographer who has been dip- the flurry of petty thievery that sprinkled between the major is
much work, and this is planting
pnig his pen into writing fantas went on in ghost-towns and road lands of the long necklace, plus mountains to other sections. The time on the farm.
tic and “out of this world” novels camps where we were herded to a bulging vertabrae of mountain buying power of the reception in
But neighbours realized his
the small towns will be via com
gether, belies any exaggerated
in Japanese.
peaks ideal fox* long-range TV munity screens in the schools, phght and about 30 of them, us
Stories of rocket ships, trips claims^about our integrity.
ing 23 tractors, plowed about 100
transmission.
public places, markets and et
to the moon and planets are still
It recalls a personal experience
Actually the longest stretch of
acres of Kakuda’s fields and
novel to average readers in Ja in Hastings Park. We washed a open water between southern Ja cetra. Whatever means, Japan’s planted some beets.
pan. My travel here, I hope, will couple of pairs of socks and hung pan and northern Australia is 145 80,000,000 will be very quickly
help me develop my style in this them near the furnace to dry. miles, according to engineers who reached. The country was made RECEIVES DIVINITY DEGREE
-orm of writing,” Yano said.
Somebody came out of the night have gone over the proposed net (topographically) for television.
HAMILTON — Kutch Ima
He has Forrest Ackerman, di- and absconded with them. They work. The average throw, they
The Japanese and network sta yoshi received his Bachelor of
Wctor of Los Angeles Science were missing next morning.
say, will be around 30 miles, no tions to-be will lean heavily on Divinity degree at divinity gra
Fantasy Society to thank in makWe hope they gave him ath problem where a flow of tall hills U.S. television films and kine duation ceremonies at McMaster
tng the Pacific ocean trip possible. lete’s feet.
scopes.
and mountains is available.
University on May 20.
Hope to Build Huge TV Network in East Asia,
Powerful Station in Tokyo Forerunner of Plan
Hopes to Popularize
Sc. Fiction in Japan
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 23, 1953
6
IX
IX
0
Ij
n
$f
li ^
1
ft
9
5
At
n
id*
0 0
id*
9
i
9
c
L9
0 (X
<1
n
9
o
h ^1
6
CD
n
i
i
w
i
9
IX
c
»
7H
rd?
a
0
<44
i
{Ui
-tn
IX
id*
#>
i
5
s
IX
BU
K
i
6
IX
»*
0
it
d*
(i
m
IX
0
^n
{III
L
n
J> n
5
0
IX
IX'
0
1K
5
Ilf
®
0
mi
9‘
IX
t
b
i
9
n 7
b
IX
(X
£8
9
iff
T
id*
U
9
o
0
s
6
ft
Pa:
3
6
3
IX
X
_E
L
Az
i
i
i3
I
3
1#
9
IX
w
4
Si
i
ix a *6
ii
I
If
9
9
T
zK
8
o
IX
0
b
'X
i
# 9
i
I*
o
I
Fd
;d*
9
0
72
ix
AZ
^ 45 ^
n
i IX
<b
1
9
b
K
b
i 1
o
;d*
;d*
IX
IX
9
IX
;d*
6
6
0
(X
6
IX
IS
;d*
IX
IX r^
6
;d*
IX
#
6
0
9
M
a
o
9
3
RD
9
u
6
i
M ^
#
I
Me
0
b*
b
0
6
I
I*
E’
b
6
o
to
9o
(X
(X
4
o
6
0
IX
3
IX
(X
;d*
(X
;W0 ' V M t'^ ^ Mi /]
^•0 {ihffl £0#
lii "B
if*
•
IS
0 %S
nnM0
AZ 110
5 /?5 ' » fill
0B
0
a
If
£ (X
a
©
^ ^ {Hl <
p
p
©
p
■ #®
<lg
to
00
^W I b^
Will® I
Ik f
A
«B-
n 1
SIS
Bn
Iff H
Ui JIS rfi
A i 3! ft 7C
1 £ ^Wffl
yg
iUi
o
0
△ if
&
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 23, 1953
6
IX
IX
0
Ij
n
$f
li ^
1
ft
9
5
At
n
id*
0 0
id*
9
i
9
c
L9
0 (X
<1
n
9
o
h ^1
6
CD
n
i
i
w
i
9
IX
c
»
7H
rd?
a
0
<44
i
{Ui
-tn
IX
id*
#>
i
5
s
IX
BU
K
i
6
IX
»*
0
it
d*
(i
m
IX
0
^n
{III
L
n
J> n
5
0
IX
IX'
0
1K
5
Ilf
®
0
mi
9‘
IX
t
b
i
9
n 7
b
IX
(X
£8
9
iff
T
id*
U
9
o
0
s
6
ft
Pa:
3
6
3
IX
X
_E
L
Az
i
i
i3
I
3
1#
9
IX
w
4
Si
i
ix a *6
ii
I
If
9
9
T
zK
8
o
IX
0
b
'X
i
# 9
i
I*
o
I
Fd
;d*
9
0
72
ix
AZ
^ 45 ^
n
i IX
<b
1
9
b
K
b
i 1
o
;d*
;d*
IX
IX
9
IX
;d*
6
6
0
(X
6
IX
IS
;d*
IX
IX r^
6
;d*
IX
#
6
0
9
M
a
o
9
3
RD
9
u
6
i
M ^
#
I
Me
0
b*
b
0
6
I
I*
E’
b
6
o
to
9o
(X
(X
4
o
6
0
IX
3
IX
(X
;d*
(X
;W0 ' V M t'^ ^ Mi /]
^•0 {ihffl £0#
lii "B
if*
•
IS
0 %S
nnM0
AZ 110
5 /?5 ' » fill
0B
0
a
If
£ (X
a
©
^ ^ {Hl <
p
p
©
p
■ #®
<lg
to
00
^W I b^
Will® I
Ik f
A
«B-
n 1
SIS
Bn
Iff H
Ui JIS rfi
A i 3! ft 7C
1 £ ^Wffl
yg
iUi
o
0
△ if
&
Page 3
SaturdayMery 23, 1953
o
3
0
I-
o
Si
/_
o
t
9
a
T
4
o
B
s
r
0 /L
o
9
3)
6
i (7
3
0
a
0
9
a
41?
X
0
L
1 o
o
(X
3
a
n
o
S3
/L
a
13
if
0
f
47* a
£
0
SI PS T
o
0
"t*
®
o
?
0 a
M
0
II
fl
a
*w
0*
Xs
If
0
a
0
Ift
of
r^J
'4-
6
R
to
i#
'i?
# $B
L
a
9
L
- Ff
fi if
®0A 0 0
5 0
KH
s
fl
T
t
0
iTi '0 w
0
■if to
»^*
i
tti
c
a
nl
-)
hc
5^
9
X
9
w
0
X1J
<t¥ ■X
a
to'
B o
fe
i1
9
0
a i ^1
9
a
'4
T
ri
IT
3
o
TO
a
&
5
0
L
X?
a
IX
9
w zu
fl
0 fl
H to
I' 0 5)
0
o
to
T TBK T ?0+0ffB
to
0
6
K
0
u
^
0
l&
0
^*
o
0
0
0
f
b
6
G
d
Tn R ^ if
® 0
9
(X
&
5
9
I
z.
-M v.
o
0
a
1)
#1
a t 0 SO 11
I
o
7
0 0
0 to
^
I
'J.
Is
&
a
o
0
6
IX
7
o
^ 0
I-
<
AU
0
a'
9
O
L
a
a)’’
a
5
to
o
i
C
4
&
o
zu
0
R
a
0
i
to
b
PFJ
L
c
0
9
Page
1
%
o
i
o
THE NEW CANADIAN
A
4t
i ■
F
1
L
i!f
o
t
0
i T
0
^j
1^
I® ^
a i
0 tx 0
81
9
c G
to
00
/
JQ
fi-ztf y ^
1^
ZB ? i150 ^B^tS:
b LH & pg l^J 7#^o
0 ^ # 0 (X IX U T (X ^
WA
®®rbK<fc
»g
?a erttio^
z^W^E^
# e^f c ix
to^
^>
I ia^r-cs®
®^i
15 m
SIS
mt
O 5 ST'
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
tone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0^^
m^tt
AA T'L I' i to ft
WKTi-4 b li ra
t I /? n zK
Tlx> M JH
50 b y ^ (J\
^i:
mM >
°I • 7 M
ta^^2«^
^ifl»i: 5®
a (m^usc
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
to
h
H
H co
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
0
L
a
1 ©Ta©
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
th*
b 1 *
^ m 2^ ^
93
b
a
H
to
■^t o^n L 0 ^ > A to < JH 'te
- V
R I ^m 9
'?
/c
a
t
7) 0
& 0
TUI A
R
a
7
i
$4
fi
^
I t
4L
ax
h^$7 AH
^j#4 Pi
FWtk^
^{£0^ W
o
3
0
I-
o
Si
/_
o
t
9
a
T
4
o
B
s
r
0 /L
o
9
3)
6
i (7
3
0
a
0
9
a
41?
X
0
L
1 o
o
(X
3
a
n
o
S3
/L
a
13
if
0
f
47* a
£
0
SI PS T
o
0
"t*
®
o
?
0 a
M
0
II
fl
a
*w
0*
Xs
If
0
a
0
Ift
of
r^J
'4-
6
R
to
i#
'i?
# $B
L
a
9
L
- Ff
fi if
®0A 0 0
5 0
KH
s
fl
T
t
0
iTi '0 w
0
■if to
»^*
i
tti
c
a
nl
-)
hc
5^
9
X
9
w
0
X1J
<t¥ ■X
a
to'
B o
fe
i1
9
0
a i ^1
9
a
'4
T
ri
IT
3
o
TO
a
&
5
0
L
X?
a
IX
9
w zu
fl
0 fl
H to
I' 0 5)
0
o
to
T TBK T ?0+0ffB
to
0
6
K
0
u
^
0
l&
0
^*
o
0
0
0
f
b
6
G
d
Tn R ^ if
® 0
9
(X
&
5
9
I
z.
-M v.
o
0
a
1)
#1
a t 0 SO 11
I
o
7
0 0
0 to
^
I
'J.
Is
&
a
o
0
6
IX
7
o
^ 0
I-
<
AU
0
a'
9
O
L
a
a)’’
a
5
to
o
i
C
4
&
o
zu
0
R
a
0
i
to
b
PFJ
L
c
0
9
Page
1
%
o
i
o
THE NEW CANADIAN
A
4t
i ■
F
1
L
i!f
o
t
0
i T
0
^j
1^
I® ^
a i
0 tx 0
81
9
c G
to
00
/
JQ
fi-ztf y ^
1^
ZB ? i150 ^B^tS:
b LH & pg l^J 7#^o
0 ^ # 0 (X IX U T (X ^
WA
®®rbK<fc
»g
?a erttio^
z^W^E^
# e^f c ix
to^
^>
I ia^r-cs®
®^i
15 m
SIS
mt
O 5 ST'
MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
tone: WA. 8444)
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0^^
m^tt
AA T'L I' i to ft
WKTi-4 b li ra
t I /? n zK
Tlx> M JH
50 b y ^ (J\
^i:
mM >
°I • 7 M
ta^^2«^
^ifl»i: 5®
a (m^usc
♦
♦
♦
♦
♦
♦
♦
to
h
H
H co
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
0
L
a
1 ©Ta©
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
th*
b 1 *
^ m 2^ ^
93
b
a
H
to
■^t o^n L 0 ^ > A to < JH 'te
- V
R I ^m 9
'?
/c
a
t
7) 0
& 0
TUI A
R
a
7
i
$4
fi
^
I t
4L
ax
h^$7 AH
^j#4 Pi
FWtk^
^{£0^ W
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 23, 1953
^r
I)
£
d*
ft
ip
s
11
Ip
Fl 3
5
n
0
6
5
Q
^
6
0
i)>
^ Wil
ft
IX
b
#
i
s ^ oil {11
&
3
ix
b
V
n
{Hl AH
^ {Hi fill (Ui M
0
&
5
0 iw
Id
i
^ ®
6
i'
(X
ra^MUHiIi ^A
ra
11
1£
st Si 1$ b
« ft 0
6
0
0 # H
&1 h 4 b
3 W ft O
11
4
ft
i ^ t ^d
0 L M £
Fl iz A A ft
M *’ E ± I
A
V1
•
H
•
4?
ip i
■f* 1:
A A'
El 0
12
-
JU —
« it
(z #
IE
&
i
« © + « b
& ft ft; ^ V
^ IZ
IZ
7
'
x ix ^ ^ b
H । IS ^ MJ
t ^ ^
0 -X ft 0 0
-t
37*
y
IX
tz
&>
i
IX
fill
^ IX
fill - (Hi (Ui M
6
a fi b #
A ^j X □
KS ® T A
Ip 0 b ^
?> ^ p 11
A tM A
DS H b ^
X lz tz ft 6 ^ R
V — IX ft
1 H 3 M
■^ 0 OS ft
/^ ^ ^ X
IX
flh
i3
^5 Ml:
\
K '
7
a
(X (ill fill K $ ^ -
8
ft iz A
0 i' b
-tn
fn
0
9
is m
1
6
0 ft’
0
L
IX
IX
»A
ft
T
IX
0
n
6
o
HJ
IX
IX
2>
ZP
3
1$
(X
# ft
th △ )1 #
n
6
H
0 IL
(X
(X
7’
v A
lx Ill ^ *
< it
Ui
iIX 0 OS
<L
4#
11 IX
fg
flu
IX
1$ 0
IE
0
3
7k fl &J ft ® IX
rr
^ ill} ^
0
o
7 ix 1
ix - mb
ft ft ^ 1^
R 0
#t
ja 1
ft
0
n
K
Ip
0
^w
0
fill
0
St?!
rtf
ft A
i
l^j
9D
1
(X
w
00
g
^ । - 22
00
XJ
JM
□
R.
®
IX
g
8
g
g
7
s
v
a
C
Q
6
00
OH
I o
I 5
L
K a
R
3
Il ftii mi t 11 fiii ftfi fiii fin
THE NEW CANADIAN
Saturday, May 23, 1953
^r
I)
£
d*
ft
ip
s
11
Ip
Fl 3
5
n
0
6
5
Q
^
6
0
i)>
^ Wil
ft
IX
b
#
i
s ^ oil {11
&
3
ix
b
V
n
{Hl AH
^ {Hi fill (Ui M
0
&
5
0 iw
Id
i
^ ®
6
i'
(X
ra^MUHiIi ^A
ra
11
1£
st Si 1$ b
« ft 0
6
0
0 # H
&1 h 4 b
3 W ft O
11
4
ft
i ^ t ^d
0 L M £
Fl iz A A ft
M *’ E ± I
A
V1
•
H
•
4?
ip i
■f* 1:
A A'
El 0
12
-
JU —
« it
(z #
IE
&
i
« © + « b
& ft ft; ^ V
^ IZ
IZ
7
'
x ix ^ ^ b
H । IS ^ MJ
t ^ ^
0 -X ft 0 0
-t
37*
y
IX
tz
&>
i
IX
fill
^ IX
fill - (Hi (Ui M
6
a fi b #
A ^j X □
KS ® T A
Ip 0 b ^
?> ^ p 11
A tM A
DS H b ^
X lz tz ft 6 ^ R
V — IX ft
1 H 3 M
■^ 0 OS ft
/^ ^ ^ X
IX
flh
i3
^5 Ml:
\
K '
7
a
(X (ill fill K $ ^ -
8
ft iz A
0 i' b
-tn
fn
0
9
is m
1
6
0 ft’
0
L
IX
IX
»A
ft
T
IX
0
n
6
o
HJ
IX
IX
2>
ZP
3
1$
(X
# ft
th △ )1 #
n
6
H
0 IL
(X
(X
7’
v A
lx Ill ^ *
< it
Ui
iIX 0 OS
<L
4#
11 IX
fg
flu
IX
1$ 0
IE
0
3
7k fl &J ft ® IX
rr
^ ill} ^
0
o
7 ix 1
ix - mb
ft ft ^ 1^
R 0
#t
ja 1
ft
0
n
K
Ip
0
^w
0
fill
0
St?!
rtf
ft A
i
l^j
9D
1
(X
w
00
g
^ । - 22
00
XJ
JM
□
R.
®
IX
g
8
g
g
7
s
v
a
C
Q
6
00
OH
I o
I 5
L
K a
R
3
Il ftii mi t 11 fiii ftfi fiii fin
Page 5
Saturday, May 23, 1953
THE NEW CANADIAN
Page 5
I-
Mx c
0
71<
i
9
it
&
It
9
tK
o
0
Ml
tr
It
ra
b
7
U
b
0
fl
7
{ST
I1
k
it
it
7z
#1
I
n
it
i t> 0
It
MI
i
lek
o
0
PJ
tn
c
It
0 Lb
0
0
4
0
7
np
71
^1
b
0
EE
0 3H
9
0
6
0
0
5 ' 5 ft IU A A 8
ft < W J! £
$ A S 4 f
IX ? fl- 4 9 T v> i: t ^ b ji| i ^ *r © ?f a- '
'X 7 ® x- S ' 4 ' ',‘ S ^ K j ft A J -9 4 A
f> ? H & li if —, 4- i a ft. 4 I T ? 4 1: 1 4
5 2^ T 4 'ftBBl,flf&iii]GxL0g+
S S 7 ^ /.: ?' i! l' J 4? El C, ©
ir ^
0
-ft' li 7 ^. Ji 5 1) »■ # 1® ± ' Ur H 9 i; ^
T?
fi' 'ya ' ft o & H ih T ft ® E A 6 A
*
o ® ^ & 6? t ft A ft t 4> UK i>‘ - J n *t
o
ft f? V1 li a) ' < KU Ja o 6 Hr d) A 0 tX 3> * 5
d a 4 r - £ 5 t O Jii i ^ 4 ®
A ©
S'
j ^ ] t » v ft « T 0 ° ® ® !> r ^ 5 * °
« 4 ^ i: © j ’ 4 K : i ? « f? ^ c i’
0 7 B li BS v u
ft r B ill a * ft
S 0 ft ft (I ft #
H B ° ‘ ® £ R
L * ii S i ft l J ® ft
7iT©0?fjj.-r?0X7i
7 8 ' IX 1 0 ^ 0 i>' ' ?1c * * ± ± A
4 © A, R 0 b « s
l» - J>
2 5 S f g t? j « ® © © ) 3- ^ 4. > if a 7 &
A 5 8 !>
y ft H J ® i> ■ i? i K li
i S t. B A ft b ©
ofI0g4?50?7A-9 + M f ft ’ ! ?' t « ft X AOA
ft M ^ + ft ' J - S 4 « 1: ^ © S £ JH i t al 12 js 0 0 S u
•^^SfTBAA^lOOTA ft 7l«Sg0¥ftA70A>
0 a- ft 0 H
U i Xr S K li 0 }' 7 ' J -? 7 K S 1, li' $ 6
T xp
< T
M ® 7
Ml T 0 a 0 5 7 11 A
C 1$ ' a W 0 / -, S 7 Mil7 » 0 1 # « + 0 'IS!
A ( ® J ft 5 7 \ b O '7- '('
^ ^, 1: 12 ® fir => 12 3£ b
© ; H y 12 > if b v ® f ij i- 17
# B ^ 5 i' H y ° « 8
^i^^fjoSyS^f ” ’
0
J4
ft S
R
t
'
’
^
4p
®
O
T
;
gn
7
i
j ' °
OM
&• 4 £ &
i
B
A
>
1 ^ ^’ b
' 1 0
i
9
*
L l1 0 6
9
& iff W d t> A. h ^
I?
I
0^
ffi^nw^3^ 210
h ^ ^ no
3
k It
0
9
a 72M^ L
&
t’
5
^) 2 u. ^J M' ^1 ^ ffl
2 lb 14
^ It 3
9
0
9
©
^
4
^
2
It
'
0
i ’
i
0
*>
ft
H s ft
li l> li
ft B A
ft if SU
A 5
1' ®
j s
*> i,>
1
? B J. 3 ^ A ®
£ a BF J3 ® 0 AS
I
A ft 4 HI © ® i>
s’ J# S A # ft ® -, B 4 11 ft S s1- A A
i 8 ft ( a 4 17 *5 ft
’L
^ ft A : ^ ^ 8
v
7- a 7 » :
I r-D fi ’ ’ a *■' @ ip
a
i
iuo i t> ^ ^ u
x
y 7 iL ^ i d
] ? t> ^ tc ^ ^ 0 ^
1 ^ ^' n #'^ a G /X 1 j? i t: if O >1
^ ^ tA^ “ ^ £
ft
1
'
6
I- £ ° f? i:
L (
5^ /^
Z>? C 2
) ^ 72 b B (t ^
H ^ ^ Q ° It ^ i:
/s ^
IL ' ' m 0
M ^ML
E ' 2 6
^ 6 fe $ e 2 1 jf
° 0 rfj t ? ^ 1? lit
M 7 ^ 1 ffi ^ i£ °
H
A^t^n^oo
1 © 2 G 0 0 7t
( 1 t T t' 0 ^ b ?:
M 6 i a /; T T
7
g -9 IL 1 $ 11
^ ^ MO 0 0 0
2 M i
A iM
^ ^ tO'^ 1- '
b 6 b ^ - ffl t i
^ ^ ^ IL ^/ ^ /Ml
C IL
b 7jc
di> b S ^ ^^ ^
? 2 9
8
B
2
n
{ -b
2 2 ? IL
_____
^2
J nf H| # O ti’ T 0 <5 if ^>
Hi ) ^ O
^?A G £
* + & # fO ^ 7z il 0 ^ It ° 0 ^ fe t t #0 0 2 °^#T 0/^bA^B^CZ 1
0 A # It ti1 0 0
^ 6 ^ £ I 9 0 ^ 2 < it 9 S 72
0i> ?> ^ ^^^) lit b0±lift
17 H t k
7z
0 ^ : T 0 ^ ft £ ) £ L2 #
Mt 2 ° -^ 7k <5 35 6 0 _E $^
It #
2
b & & "2' b
iz
t> '
s 1 0±t/)J
o^(t0l.1
i
g
* T
t h ^ / *; 0 i o /L
A i£ 11A ^ ^b
0-/2® ^ io £ b*
b 9 i
& b
h
Tli^*^fi£B00izK^: z
^ + ^ 0M t
11 & x7 /Z 0 IL 1) ^ t2 < V ® W O
M © 4^ b lli^ 0^ M ^
Ml
? 0 3
b b T b’ It It M © M
A
0 A
^^ 9 i B :
#2
u iMI < Mt t> o (
u2 Hz^ O
MR? 1 T bOOWM
£
4$
9
t &
0’ 0 0
0
0
9
8.
k
ft
1*1
9
® ,° o, 2 » ? f 7 ^ ^ ® ^ ! A ^ 11 ® ^
« !- J W ® > 0 « i’ if ¥ j 7 ^ ^ ^ tt 7
« 0’ i ? 0
0 ' S ) i: 4 4 * © ?
fe . 7 B ^ ® 0* 0 fi Jf- f ( #> t. 7 g ft y
, 1 ^ L'
^* ^ ® jii $ ’ ®2 ^ ( * ^ 0 1 ® ^
L®ftHi40l50gG021 ° 0 # 7 ft ©
ft W *; ft ^ ® G * ? H J
" J t E ^ 8! f <
P F 2 ft M’ h A 1 * ff b |: ^ ’ 3 a ^
H
0
IP
.0*
0
K
i)
! 2 ™ 1. 1
® ® ® . ,
^30
_E r 7 © f
^ ^ , 7
7 J ® i t
fir i ■ ^ *’
< ,J t S ^
lb
0
0
S'
n
(X
tx
It
2L
It
{1
?2f
9
It
0
5'
UI
'j.
i
I
0
&
'a-
o
o
JS
(£ 9
Lp B
it
4
6
0 c
2 0
0
9k
11
'9
9
C
la
5
0
Mt
It
0 Im
ft mi
k
?
°
O
j
U- 4
*’ i7 *;
ij
9
4
^ (T
© ^ IM
ip #
^ ^ f 72 o ee il t ^
* 0 /JO
° 0 t
Xp
#p s
is ee
#i n
O ^O t i ^ ^ 2 g
|£
12 9 i f
l' ^
* 72 R ® ° b 11 Jh 5 ©
°
^
$L 2 £> © y t 72 #
h 0 (L t IL i ° 0
71 3 2 ^ ^ 0 ^ g
^>0
^T ® ^
® ^
0
tO
n A
tO
5
2 0 o G
i
1 ^
° (L
1^ © ^ ' 7l M >: 72 v 7i
T 72 m i f) 7 M t IM
5
1) A) 2 2 7/ 9 ^ ^’ i' -^ 2
6 2 70
-'’ y f; y # it i
©^0®/
y it
It <
° $ \
^^907^
0
'
IL i ” li © ^J 7 O
HO
^ ^
0 b
HI M 0 * # flo t'
til i> f^ O 72 y ®
Bit
° 0 ' °©
4 9 #i 11’ ® 1 © ^ ;? 1
h 5 4 ^ i: 1? 9 ^ s’ 1
?’
fcTOy^Rftx^ -4
'J? 6 I4 1:' H 1 C .
y
ft S ?> „ -9 i>! A 4 .-ft '.
g ° ® ° 7
' 1> y ” J .
B
t W 0
L T b
t
r
$
O
1
6 n (^ •
r
It £ ^
'
IL 0 G £
9 ^ 7Z
° 0 2
- &
/
0
^ ^ A ^
। 0 It i
i i
B 72 0 ^
|
5 ^ ^
2 1 (I
^ ^ 0
11
29 b
^
9
j
.
7 7
b 7
THE NEW CANADIAN
Page 5
I-
Mx c
0
71<
i
9
it
&
It
9
tK
o
0
Ml
tr
It
ra
b
7
U
b
0
fl
7
{ST
I1
k
it
it
7z
#1
I
n
it
i t> 0
It
MI
i
lek
o
0
PJ
tn
c
It
0 Lb
0
0
4
0
7
np
71
^1
b
0
EE
0 3H
9
0
6
0
0
5 ' 5 ft IU A A 8
ft < W J! £
$ A S 4 f
IX ? fl- 4 9 T v> i: t ^ b ji| i ^ *r © ?f a- '
'X 7 ® x- S ' 4 ' ',‘ S ^ K j ft A J -9 4 A
f> ? H & li if —, 4- i a ft. 4 I T ? 4 1: 1 4
5 2^ T 4 'ftBBl,flf&iii]GxL0g+
S S 7 ^ /.: ?' i! l' J 4? El C, ©
ir ^
0
-ft' li 7 ^. Ji 5 1) »■ # 1® ± ' Ur H 9 i; ^
T?
fi' 'ya ' ft o & H ih T ft ® E A 6 A
*
o ® ^ & 6? t ft A ft t 4> UK i>‘ - J n *t
o
ft f? V1 li a) ' < KU Ja o 6 Hr d) A 0 tX 3> * 5
d a 4 r - £ 5 t O Jii i ^ 4 ®
A ©
S'
j ^ ] t » v ft « T 0 ° ® ® !> r ^ 5 * °
« 4 ^ i: © j ’ 4 K : i ? « f? ^ c i’
0 7 B li BS v u
ft r B ill a * ft
S 0 ft ft (I ft #
H B ° ‘ ® £ R
L * ii S i ft l J ® ft
7iT©0?fjj.-r?0X7i
7 8 ' IX 1 0 ^ 0 i>' ' ?1c * * ± ± A
4 © A, R 0 b « s
l» - J>
2 5 S f g t? j « ® © © ) 3- ^ 4. > if a 7 &
A 5 8 !>
y ft H J ® i> ■ i? i K li
i S t. B A ft b ©
ofI0g4?50?7A-9 + M f ft ’ ! ?' t « ft X AOA
ft M ^ + ft ' J - S 4 « 1: ^ © S £ JH i t al 12 js 0 0 S u
•^^SfTBAA^lOOTA ft 7l«Sg0¥ftA70A>
0 a- ft 0 H
U i Xr S K li 0 }' 7 ' J -? 7 K S 1, li' $ 6
T xp
< T
M ® 7
Ml T 0 a 0 5 7 11 A
C 1$ ' a W 0 / -, S 7 Mil7 » 0 1 # « + 0 'IS!
A ( ® J ft 5 7 \ b O '7- '('
^ ^, 1: 12 ® fir => 12 3£ b
© ; H y 12 > if b v ® f ij i- 17
# B ^ 5 i' H y ° « 8
^i^^fjoSyS^f ” ’
0
J4
ft S
R
t
'
’
^
4p
®
O
T
;
gn
7
i
j ' °
OM
&• 4 £ &
i
B
A
>
1 ^ ^’ b
' 1 0
i
9
*
L l1 0 6
9
& iff W d t> A. h ^
I?
I
0^
ffi^nw^3^ 210
h ^ ^ no
3
k It
0
9
a 72M^ L
&
t’
5
^) 2 u. ^J M' ^1 ^ ffl
2 lb 14
^ It 3
9
0
9
©
^
4
^
2
It
'
0
i ’
i
0
*>
ft
H s ft
li l> li
ft B A
ft if SU
A 5
1' ®
j s
*> i,>
1
? B J. 3 ^ A ®
£ a BF J3 ® 0 AS
I
A ft 4 HI © ® i>
s’ J# S A # ft ® -, B 4 11 ft S s1- A A
i 8 ft ( a 4 17 *5 ft
’L
^ ft A : ^ ^ 8
v
7- a 7 » :
I r-D fi ’ ’ a *■' @ ip
a
i
iuo i t> ^ ^ u
x
y 7 iL ^ i d
] ? t> ^ tc ^ ^ 0 ^
1 ^ ^' n #'^ a G /X 1 j? i t: if O >1
^ ^ tA^ “ ^ £
ft
1
'
6
I- £ ° f? i:
L (
5^ /^
Z>? C 2
) ^ 72 b B (t ^
H ^ ^ Q ° It ^ i:
/s ^
IL ' ' m 0
M ^ML
E ' 2 6
^ 6 fe $ e 2 1 jf
° 0 rfj t ? ^ 1? lit
M 7 ^ 1 ffi ^ i£ °
H
A^t^n^oo
1 © 2 G 0 0 7t
( 1 t T t' 0 ^ b ?:
M 6 i a /; T T
7
g -9 IL 1 $ 11
^ ^ MO 0 0 0
2 M i
A iM
^ ^ tO'^ 1- '
b 6 b ^ - ffl t i
^ ^ ^ IL ^/ ^ /Ml
C IL
b 7jc
di> b S ^ ^^ ^
? 2 9
8
B
2
n
{ -b
2 2 ? IL
_____
^2
J nf H| # O ti’ T 0 <5 if ^>
Hi ) ^ O
^?A G £
* + & # fO ^ 7z il 0 ^ It ° 0 ^ fe t t #0 0 2 °^#T 0/^bA^B^CZ 1
0 A # It ti1 0 0
^ 6 ^ £ I 9 0 ^ 2 < it 9 S 72
0i> ?> ^ ^^^) lit b0±lift
17 H t k
7z
0 ^ : T 0 ^ ft £ ) £ L2 #
Mt 2 ° -^ 7k <5 35 6 0 _E $^
It #
2
b & & "2' b
iz
t> '
s 1 0±t/)J
o^(t0l.1
i
g
* T
t h ^ / *; 0 i o /L
A i£ 11A ^ ^b
0-/2® ^ io £ b*
b 9 i
& b
h
Tli^*^fi£B00izK^: z
^ + ^ 0M t
11 & x7 /Z 0 IL 1) ^ t2 < V ® W O
M © 4^ b lli^ 0^ M ^
Ml
? 0 3
b b T b’ It It M © M
A
0 A
^^ 9 i B :
#2
u iMI < Mt t> o (
u2 Hz^ O
MR? 1 T bOOWM
£
4$
9
t &
0’ 0 0
0
0
9
8.
k
ft
1*1
9
® ,° o, 2 » ? f 7 ^ ^ ® ^ ! A ^ 11 ® ^
« !- J W ® > 0 « i’ if ¥ j 7 ^ ^ ^ tt 7
« 0’ i ? 0
0 ' S ) i: 4 4 * © ?
fe . 7 B ^ ® 0* 0 fi Jf- f ( #> t. 7 g ft y
, 1 ^ L'
^* ^ ® jii $ ’ ®2 ^ ( * ^ 0 1 ® ^
L®ftHi40l50gG021 ° 0 # 7 ft ©
ft W *; ft ^ ® G * ? H J
" J t E ^ 8! f <
P F 2 ft M’ h A 1 * ff b |: ^ ’ 3 a ^
H
0
IP
.0*
0
K
i)
! 2 ™ 1. 1
® ® ® . ,
^30
_E r 7 © f
^ ^ , 7
7 J ® i t
fir i ■ ^ *’
< ,J t S ^
lb
0
0
S'
n
(X
tx
It
2L
It
{1
?2f
9
It
0
5'
UI
'j.
i
I
0
&
'a-
o
o
JS
(£ 9
Lp B
it
4
6
0 c
2 0
0
9k
11
'9
9
C
la
5
0
Mt
It
0 Im
ft mi
k
?
°
O
j
U- 4
*’ i7 *;
ij
9
4
^ (T
© ^ IM
ip #
^ ^ f 72 o ee il t ^
* 0 /JO
° 0 t
Xp
#p s
is ee
#i n
O ^O t i ^ ^ 2 g
|£
12 9 i f
l' ^
* 72 R ® ° b 11 Jh 5 ©
°
^
$L 2 £> © y t 72 #
h 0 (L t IL i ° 0
71 3 2 ^ ^ 0 ^ g
^>0
^T ® ^
® ^
0
tO
n A
tO
5
2 0 o G
i
1 ^
° (L
1^ © ^ ' 7l M >: 72 v 7i
T 72 m i f) 7 M t IM
5
1) A) 2 2 7/ 9 ^ ^’ i' -^ 2
6 2 70
-'’ y f; y # it i
©^0®/
y it
It <
° $ \
^^907^
0
'
IL i ” li © ^J 7 O
HO
^ ^
0 b
HI M 0 * # flo t'
til i> f^ O 72 y ®
Bit
° 0 ' °©
4 9 #i 11’ ® 1 © ^ ;? 1
h 5 4 ^ i: 1? 9 ^ s’ 1
?’
fcTOy^Rftx^ -4
'J? 6 I4 1:' H 1 C .
y
ft S ?> „ -9 i>! A 4 .-ft '.
g ° ® ° 7
' 1> y ” J .
B
t W 0
L T b
t
r
$
O
1
6 n (^ •
r
It £ ^
'
IL 0 G £
9 ^ 7Z
° 0 2
- &
/
0
^ ^ A ^
। 0 It i
i i
B 72 0 ^
|
5 ^ ^
2 1 (I
^ ^ 0
11
29 b
^
9
j
.
7 7
b 7
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
0
L
I'
Jn
ft
ya a
n ^
£
9
i
n
□
o
SU
IX
0
yp
If
hast
£
0
E n
0
jX
IX CD
0
yp
IX
(X
Za J^
ip CD
b
5
3 ■■
0
7-
b
#
JJ ya
0
B
an
1-
i
ya
0
a
n
70
2%
L'
6
-f-i
6
IX ® >
b
in
Ji
£0
IX
fM
L
fHj
0
0
O
7' 0
b
b
£
n
6
ya
0
3
b
^J ^
a
no
0
yp
(X
8&
IJ If
o
(X
*0
i
■f
JU
0 JJ
y
ff
t bi
o
h*l^
K o
a zk
h
c
0
6
n
if
n
IX
XU
6 0
0
0
&
0
L'
X0
9
X HR
Me
Be
fa
o
b
IW
H
o
7
0 t
6 6
i
&
IX
a 0
6
ite
I^ *
7
4
M
IT
0
a
'
XU 4e
0
jK
9
- IX
If tz
IX
/J.
If
n 0
RJ
ya
0
IX"
6
tZ
IX
6
•x
4t
6
i
1^£
n
E
ill
^
lift
we
0
0
7?
ya
i
ya
If
(X
H
IX
6
1
n
4
lz
V
Bl
0
"i J
0
n
I’
b
ya 5
a
au
Bi
RI
IX
If
i IX"
^_b
i
,0
i B
T
E
®
IX
^
® ®
6
o
fDi
4
0
6
0
ib
6
i
if
J
a
b
^
IX
zK
X
i
ft
If T
p
IX
b
11$
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
7
i®
yp
The Meff Canadian
w
n
IC
Ya
o
7X
A
0 5
5$
& t °
0
© 6 w a
b
8
©
if
IX
IX
r: tx
IX
IX
n
I ’
i
0
yj
ya
o
R
p
7
Itf ^ 0
i i
6
iU
6
EEL
D b
B (1? b
6
1
L
0
a
0
®
±hX
0X
ft
IX
0
0
3
0
6
6
o
ft/t
ix 0*
0
%l¥
yp
If
If
fin
9'
Ji i
>0
7
70
UK
( ck
{, 1
7
^ fc^
0
w
6 0
4*
1
7e
A
4
Saturday, May 23, 1953
1
f#
i
5
6
n
IX
0
tz
a
tz
a
0
XT
IX
5
i
6
(X
0
ft
L
X
io
IX
^f
b
IX
5
p
7
17
L
THE NEW CANADIAN
0
L
I'
Jn
ft
ya a
n ^
£
9
i
n
□
o
SU
IX
0
yp
If
hast
£
0
E n
0
jX
IX CD
0
yp
IX
(X
Za J^
ip CD
b
5
3 ■■
0
7-
b
#
JJ ya
0
B
an
1-
i
ya
0
a
n
70
2%
L'
6
-f-i
6
IX ® >
b
in
Ji
£0
IX
fM
L
fHj
0
0
O
7' 0
b
b
£
n
6
ya
0
3
b
^J ^
a
no
0
yp
(X
8&
IJ If
o
(X
*0
i
■f
JU
0 JJ
y
ff
t bi
o
h*l^
K o
a zk
h
c
0
6
n
if
n
IX
XU
6 0
0
0
&
0
L'
X0
9
X HR
Me
Be
fa
o
b
IW
H
o
7
0 t
6 6
i
&
IX
a 0
6
ite
I^ *
7
4
M
IT
0
a
'
XU 4e
0
jK
9
- IX
If tz
IX
/J.
If
n 0
RJ
ya
0
IX"
6
tZ
IX
6
•x
4t
6
i
1^£
n
E
ill
^
lift
we
0
0
7?
ya
i
ya
If
(X
H
IX
6
1
n
4
lz
V
Bl
0
"i J
0
n
I’
b
ya 5
a
au
Bi
RI
IX
If
i IX"
^_b
i
,0
i B
T
E
®
IX
^
® ®
6
o
fDi
4
0
6
0
ib
6
i
if
J
a
b
^
IX
zK
X
i
ft
If T
p
IX
b
11$
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
7
i®
yp
The Meff Canadian
w
n
IC
Ya
o
7X
A
0 5
5$
& t °
0
© 6 w a
b
8
©
if
IX
IX
r: tx
IX
IX
n
I ’
i
0
yj
ya
o
R
p
7
Itf ^ 0
i i
6
iU
6
EEL
D b
B (1? b
6
1
L
0
a
0
®
±hX
0X
ft
IX
0
0
3
0
6
6
o
ft/t
ix 0*
0
%l¥
yp
If
If
fin
9'
Ji i
>0
7
70
UK
( ck
{, 1
7
^ fc^
0
w
6 0
4*
1
7e
A
4
Saturday, May 23, 1953
1
f#
i
5
6
n
IX
0
tz
a
tz
a
0
XT
IX
5
i
6
(X
0
ft
L
X
io
IX
^f
b
IX
5
p
7
17
L
Page 7
Saturday, May 23, 1953
THE
NEW
CANADIAN
Yamada, Acettes Cop E. Can. Bowling
PAGE 7
i Vernon Nisei Bowler Wins Over $380 in Vancouver
l Sun's Bowl-a-Car Tourney But Misses on Pontiac
A disappointment all season in league competition/?
of
Yamada Studio of Toronto squeezed by another Toronto Three Games Open
from the interior
to- 961 which actually won him
avgTegation, Lowes Bros. Jewellers, to win the seventh Tor. Sunday League
gevher with their Occidental part Kawaguchi rolled 329, 395 and
ner, picked up a bundle of loot
pracversion of the annual Eastern Canada Nisei Open Bowl
The Toronto Sunday Baseball
on the alley
tosine- Tournament to take the trophy and §75 cash booty. League opens its 1953 season
B o w 1 - a - C a r 11 a n d i c a p
ns -10 games a day
They scored 3,547 pts. to Lowes’ 3,539.
with a doubleheader at Christie Fivopin Classic
in practice sessions.
In the number of entries, it^
-------------------------------Tits and a single tilt at Stanley
The Nisei, Sam Kawaguchi and
W3' a. record all around as oa
Bark, tomorrow. May 24,
Chum Kaneda, and Cy Lines, who
teams were entered in the men’s Vancouver YBA Play
The loop consists of six teams hail from Vernon and Fentietom
team event, 12 ladies teams par Tacoma, "Niseis"
with two new entrii s, „ Yamada advanced into the playoff for
ticipated. while in the doubles
ttudio and Monarch . replacing
VANCOUVER — The newly
there were 64 men’s and 51 mixed
Club Rhapsody and
but couldn't
organized Vancouver Y’oung Bud
pairs.
Cleaners who have dropped out. quite make it.
Hamilton entered five men’s dhist Association’s baseball squad S. Kamo Builders. Buzzer BusCalled the “Three lakers”, the
and two women’s as well as sev will have a busy time on its hands seis, and Nobbics are hoi
with a fifth
eral doubles duos. London sent a next weekend when it meets the
At Christie Pits, Bussei
team but noticeably absent was visiting Bussei team from Taco S. Kamo Builders at S:of Vernon personally earned $250
Montreal, the former participat ma, Wash., and the Vancouver and Monarchs play Buzzer: in the in individual prizes and a slice
ing for the first time, the latter “Niseis”, entry in the Industrial second game which follow
of the $100 daily prize during the
League.
absent for the. first time.
bies play Yamada Studio at 9 week’s elimination process.
The YBA will play the Amer
Members of the winning Ya
a.m. in the single game at Stan
Kawaguchi won $100 for
mada team were Tak Hayashida, icans from Tacoma on Sat., May ley Park.
pre-entry score of 1093, won $50
Buzz Ogaki, Roger Tanaka, Geo. 30, from 1:30 p.m. at the Powell
The schedule this year calls for for his high three scratch of 961
Street Grounds while on the fol
Ide and Ed Nakamura.
15 games, teams meeting each and $100 for his high three handi
Behind Lowes to place; third lowing day, May 31, will meet other three times. Last season, cap of 1093 and also a portion of
and first among visiting units the “Niseis”, same site and time. the season had consisted of 10 $100 that the “Three Jokers” got
A banquet to fete the visitors games.
was Hamilton Aces with. 3,488
for a daily prize.
will
be held at the Chungking
followed by Hamilton Quints
’
Chop Suey from 6:30 p.m. on
3,409.
30.
May
“Get-Acquainted”
A repeat winner took the women's event as Toronto Acettes social for Bussei members will
with 3,123 beat out Toronto Bus follow at the Hastings Auditor— D. S. M.
seis with 3,057. Lining up for ium.
After a winless record of three
Russ Cunneyworth who threw
Acettes were Ginger. Terakita, Swanee Inouye-Tad Kondo 1,505 games, Westerns parched their a neat five-hit job, loaded the
Mary Ebata, Kay Nobuto, Ruth followed. All pairs are from Tor drought and entered the win col bases in the ninth frame but
Sasaki and Chic Yanagisawa.
umn in the young West Toronto managed to come up with some
onto.
Hamilton Centralettes 2,820 were
Senior
Baseball League season. clutch pitching to choke off the
Sue Kikuchi-Tak Shiga, 1,395
third place winners.
beat out Chic Yanagisawa-Bob And they did it with a vengeance, threat. He also chipped in with
Maw Mori and Mas Isoshima Miyauchi 1,380 in the mixed. C. walloping Milwaukee Sports, 12-1, a single.
teamed to roll 1,532 pins to post Kumagai-I. Nishikawa of Hamil at St. Clair Stadium on May 19.
Leadoff man Ken Ohara started
the best among men’s duos. Muts
ton 1,369 took show place.
The
hitherto
silent
bats
of
the
the Westerns’ scoring in the first
Baba-Tosh Fujioka 1,514 and
Hamilton’s Tak Tonogai topped Nisei lads finally exploded in a frame, coming up to bat twice
all 3-game scores with 865 follow 10-hit splurge with their better and rapping out two singles. He
ed by Sub Miike 82S. High men’s hitters finally coming- into prom was also good for two more sin
Support the
single went to Aki Muromoto 370 inence.
gles for a total of three runs
while Ed Nakamura was next
ALBERTA JCCA
Manager Buzz Ogaki handled batted in. Maw Mori garnered the
best with 327.
his first game of the season and only extra base blow, a double,
"NISEIS"
Top honors for Hi? ladies went his chattels provided him with a chasing two men across. He also
to Iso Amemori who tallied 701. six run outbreak in the first- walked with the bases loaded, to
<2 Amy Kondo finished second with frame to ease his opening man share the rbi department with
$
669. Only 300 game was rolled by agerial worries.
Ohara. Left-fielder Aki Hayashi
Ruth Sasaki who made it with
got two hits while Checker Nishi
301, while a score of 298 gave First Golf Tourney
mura, Y’uke Kameoka and CunChic Yanagisawa second place.
neyworth
got the others.
The successful tournament con At Rouge Hills
W e s t e r n s’ infield tottered
The first golf tournament of
cluded with the Presentation
slightly in the last frame when
the season will be held at the
Dance at the Royal York.
two consecutive errors helped to
Prize winners in the raffle Rouge Hills Golf & Country Club load the bases. Cunneyworth’s
were: Mrs. Tye Sakaguchi (1st on Sunday, May 31, by the Tor- clutch hurling and Checker Nishi
__ No. 170), Dave Kobayashi onto Japanese Canadian Golf mura’s dazzling catch of a foul
(2nd — No. 351), Ken Ohara Club.
fly in the third-base line ended
A trophy for first prize has
(3rd — No. 793), J. Tazawa (4th
the threat. Milwaukee’s George
been donated by the Best Cl can— No. 1083), all of Toronto.
Zeck-s four-master in the fifth
ers Ltd. Tee-off time is 6:30 a.m.
represented the only run for the
and prospective members are in
vited to play. The usual fee will losers.
Westerns Hit Win Column with Big Splash, Ohara
Raps Four Hits in Battering of Milwaukee, 12-1
Tire Sun’s Bowl-a-car tourney
attracted teams from all over- the
province with the three routines
PRINTING
HARRY S. KONDO
Res roi': BEVERLEY S1RCC
presents its
X
X
X
X
at the Hamilton Y.M.C.A.
79 James St. S. (at Jackson)
A
I
IX be charged.
SATURDAY, JUNE 6TH
£
A
1X :
X
X
X
£
JAPANESE RECORDS
“Tennessee Waltz” and
“Come-on-a-my-IIouse”
KAMEOKA BOOKS f
113 McCaul St.
Toronto
EM. S-9934
Toronto JCCA & Westerns Baseball Club
*
STORE FOR SALE
present the
4
Corner Grocery & Con
fectionary — five rooms &
bath at rear. Lots of equip
ment including soda fount
ain with. 6 stools. Lease
MASARYK BALLROOM
(Cowan St. near Queen West)
Music by the MANHATTAN S
® TIME: 8:30-12 P.M.
9 ADMISSION $1.00
♦
by CHIEMI ERI
Toronto & London Clubs Will Participate
• TIME: 7:30 p.m
ADMISSION: 50 cents
Monday, June 1
♦
A
in Eng. & Japanese
X
XX
X
Western Booster Dance
i
Apply 575 Hastings St.,
Vancouver, B. C.
Westerns’ schedule for this
month reads as follows: Sun., May
24, West Yorks, 1:30 p.m.; Tues.,
May 26, West Yorks, 6:45 p.m.;
Thurs., Ajay 28, Brants, 6:45 p.m.;
Sat., May 30, Mahers, 3:45 p.m.
In four games, Westerns have
won one, tied one, lost two.
*•303)
FOR MM
® 6 ROOMS — brick, semi-detach
ed, sun room, oil heat, hardwood
floor, Dufferin-St. Clair. $12,700,
S2.500 down, Balance one mortgage open.
© 7 ROOMS
brick, detached.
oil heat, drive Stanford Square
North. $15,500, $5,500 down.
© 6 ROOMS — brick, detached,
oil heat, garage, Berosford-Runneymede. $15,SOO, $7,000-$8,000 down.
® 9 ROOMS — brick, semi-detach
ed, oil heat, garage, DuHorin-Dundas, $11,500, easy down payment.
$
*
*
M. YANAGISAWA
'West Office KE
East Office:
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
M e have no
service charges.
JCCfl 'NISEIS
BOOSTER I
CLDB
HAMILTON YMCA JUDO CLUB
^alah^ruA
627 BAY STREET. TORONTO
Join the
A
A
OF ALL DESCRIPTIONS
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
V/g represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write, or call
for full information
or rates.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
69 Wellington St. W.
EM. 6-6451
Toronto
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES emd MEN
also
SHOES FOR THE ENTIRE FAMILY
in all sizes
Scott McHale for Men from 4 U'p
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
THE
NEW
CANADIAN
Yamada, Acettes Cop E. Can. Bowling
PAGE 7
i Vernon Nisei Bowler Wins Over $380 in Vancouver
l Sun's Bowl-a-Car Tourney But Misses on Pontiac
A disappointment all season in league competition/?
of
Yamada Studio of Toronto squeezed by another Toronto Three Games Open
from the interior
to- 961 which actually won him
avgTegation, Lowes Bros. Jewellers, to win the seventh Tor. Sunday League
gevher with their Occidental part Kawaguchi rolled 329, 395 and
ner, picked up a bundle of loot
pracversion of the annual Eastern Canada Nisei Open Bowl
The Toronto Sunday Baseball
on the alley
tosine- Tournament to take the trophy and §75 cash booty. League opens its 1953 season
B o w 1 - a - C a r 11 a n d i c a p
ns -10 games a day
They scored 3,547 pts. to Lowes’ 3,539.
with a doubleheader at Christie Fivopin Classic
in practice sessions.
In the number of entries, it^
-------------------------------Tits and a single tilt at Stanley
The Nisei, Sam Kawaguchi and
W3' a. record all around as oa
Bark, tomorrow. May 24,
Chum Kaneda, and Cy Lines, who
teams were entered in the men’s Vancouver YBA Play
The loop consists of six teams hail from Vernon and Fentietom
team event, 12 ladies teams par Tacoma, "Niseis"
with two new entrii s, „ Yamada advanced into the playoff for
ticipated. while in the doubles
ttudio and Monarch . replacing
VANCOUVER — The newly
there were 64 men’s and 51 mixed
Club Rhapsody and
but couldn't
organized Vancouver Y’oung Bud
pairs.
Cleaners who have dropped out. quite make it.
Hamilton entered five men’s dhist Association’s baseball squad S. Kamo Builders. Buzzer BusCalled the “Three lakers”, the
and two women’s as well as sev will have a busy time on its hands seis, and Nobbics are hoi
with a fifth
eral doubles duos. London sent a next weekend when it meets the
At Christie Pits, Bussei
team but noticeably absent was visiting Bussei team from Taco S. Kamo Builders at S:of Vernon personally earned $250
Montreal, the former participat ma, Wash., and the Vancouver and Monarchs play Buzzer: in the in individual prizes and a slice
ing for the first time, the latter “Niseis”, entry in the Industrial second game which follow
of the $100 daily prize during the
League.
absent for the. first time.
bies play Yamada Studio at 9 week’s elimination process.
The YBA will play the Amer
Members of the winning Ya
a.m. in the single game at Stan
Kawaguchi won $100 for
mada team were Tak Hayashida, icans from Tacoma on Sat., May ley Park.
pre-entry score of 1093, won $50
Buzz Ogaki, Roger Tanaka, Geo. 30, from 1:30 p.m. at the Powell
The schedule this year calls for for his high three scratch of 961
Street Grounds while on the fol
Ide and Ed Nakamura.
15 games, teams meeting each and $100 for his high three handi
Behind Lowes to place; third lowing day, May 31, will meet other three times. Last season, cap of 1093 and also a portion of
and first among visiting units the “Niseis”, same site and time. the season had consisted of 10 $100 that the “Three Jokers” got
A banquet to fete the visitors games.
was Hamilton Aces with. 3,488
for a daily prize.
will
be held at the Chungking
followed by Hamilton Quints
’
Chop Suey from 6:30 p.m. on
3,409.
30.
May
“Get-Acquainted”
A repeat winner took the women's event as Toronto Acettes social for Bussei members will
with 3,123 beat out Toronto Bus follow at the Hastings Auditor— D. S. M.
seis with 3,057. Lining up for ium.
After a winless record of three
Russ Cunneyworth who threw
Acettes were Ginger. Terakita, Swanee Inouye-Tad Kondo 1,505 games, Westerns parched their a neat five-hit job, loaded the
Mary Ebata, Kay Nobuto, Ruth followed. All pairs are from Tor drought and entered the win col bases in the ninth frame but
Sasaki and Chic Yanagisawa.
umn in the young West Toronto managed to come up with some
onto.
Hamilton Centralettes 2,820 were
Senior
Baseball League season. clutch pitching to choke off the
Sue Kikuchi-Tak Shiga, 1,395
third place winners.
beat out Chic Yanagisawa-Bob And they did it with a vengeance, threat. He also chipped in with
Maw Mori and Mas Isoshima Miyauchi 1,380 in the mixed. C. walloping Milwaukee Sports, 12-1, a single.
teamed to roll 1,532 pins to post Kumagai-I. Nishikawa of Hamil at St. Clair Stadium on May 19.
Leadoff man Ken Ohara started
the best among men’s duos. Muts
ton 1,369 took show place.
The
hitherto
silent
bats
of
the
the Westerns’ scoring in the first
Baba-Tosh Fujioka 1,514 and
Hamilton’s Tak Tonogai topped Nisei lads finally exploded in a frame, coming up to bat twice
all 3-game scores with 865 follow 10-hit splurge with their better and rapping out two singles. He
ed by Sub Miike 82S. High men’s hitters finally coming- into prom was also good for two more sin
Support the
single went to Aki Muromoto 370 inence.
gles for a total of three runs
while Ed Nakamura was next
ALBERTA JCCA
Manager Buzz Ogaki handled batted in. Maw Mori garnered the
best with 327.
his first game of the season and only extra base blow, a double,
"NISEIS"
Top honors for Hi? ladies went his chattels provided him with a chasing two men across. He also
to Iso Amemori who tallied 701. six run outbreak in the first- walked with the bases loaded, to
<2 Amy Kondo finished second with frame to ease his opening man share the rbi department with
$
669. Only 300 game was rolled by agerial worries.
Ohara. Left-fielder Aki Hayashi
Ruth Sasaki who made it with
got two hits while Checker Nishi
301, while a score of 298 gave First Golf Tourney
mura, Y’uke Kameoka and CunChic Yanagisawa second place.
neyworth
got the others.
The successful tournament con At Rouge Hills
W e s t e r n s’ infield tottered
The first golf tournament of
cluded with the Presentation
slightly in the last frame when
the season will be held at the
Dance at the Royal York.
two consecutive errors helped to
Prize winners in the raffle Rouge Hills Golf & Country Club load the bases. Cunneyworth’s
were: Mrs. Tye Sakaguchi (1st on Sunday, May 31, by the Tor- clutch hurling and Checker Nishi
__ No. 170), Dave Kobayashi onto Japanese Canadian Golf mura’s dazzling catch of a foul
(2nd — No. 351), Ken Ohara Club.
fly in the third-base line ended
A trophy for first prize has
(3rd — No. 793), J. Tazawa (4th
the threat. Milwaukee’s George
been donated by the Best Cl can— No. 1083), all of Toronto.
Zeck-s four-master in the fifth
ers Ltd. Tee-off time is 6:30 a.m.
represented the only run for the
and prospective members are in
vited to play. The usual fee will losers.
Westerns Hit Win Column with Big Splash, Ohara
Raps Four Hits in Battering of Milwaukee, 12-1
Tire Sun’s Bowl-a-car tourney
attracted teams from all over- the
province with the three routines
PRINTING
HARRY S. KONDO
Res roi': BEVERLEY S1RCC
presents its
X
X
X
X
at the Hamilton Y.M.C.A.
79 James St. S. (at Jackson)
A
I
IX be charged.
SATURDAY, JUNE 6TH
£
A
1X :
X
X
X
£
JAPANESE RECORDS
“Tennessee Waltz” and
“Come-on-a-my-IIouse”
KAMEOKA BOOKS f
113 McCaul St.
Toronto
EM. S-9934
Toronto JCCA & Westerns Baseball Club
*
STORE FOR SALE
present the
4
Corner Grocery & Con
fectionary — five rooms &
bath at rear. Lots of equip
ment including soda fount
ain with. 6 stools. Lease
MASARYK BALLROOM
(Cowan St. near Queen West)
Music by the MANHATTAN S
® TIME: 8:30-12 P.M.
9 ADMISSION $1.00
♦
by CHIEMI ERI
Toronto & London Clubs Will Participate
• TIME: 7:30 p.m
ADMISSION: 50 cents
Monday, June 1
♦
A
in Eng. & Japanese
X
XX
X
Western Booster Dance
i
Apply 575 Hastings St.,
Vancouver, B. C.
Westerns’ schedule for this
month reads as follows: Sun., May
24, West Yorks, 1:30 p.m.; Tues.,
May 26, West Yorks, 6:45 p.m.;
Thurs., Ajay 28, Brants, 6:45 p.m.;
Sat., May 30, Mahers, 3:45 p.m.
In four games, Westerns have
won one, tied one, lost two.
*•303)
FOR MM
® 6 ROOMS — brick, semi-detach
ed, sun room, oil heat, hardwood
floor, Dufferin-St. Clair. $12,700,
S2.500 down, Balance one mortgage open.
© 7 ROOMS
brick, detached.
oil heat, drive Stanford Square
North. $15,500, $5,500 down.
© 6 ROOMS — brick, detached,
oil heat, garage, Berosford-Runneymede. $15,SOO, $7,000-$8,000 down.
® 9 ROOMS — brick, semi-detach
ed, oil heat, garage, DuHorin-Dundas, $11,500, easy down payment.
$
*
*
M. YANAGISAWA
'West Office KE
East Office:
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
M e have no
service charges.
JCCfl 'NISEIS
BOOSTER I
CLDB
HAMILTON YMCA JUDO CLUB
^alah^ruA
627 BAY STREET. TORONTO
Join the
A
A
OF ALL DESCRIPTIONS
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
V/g represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write, or call
for full information
or rates.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
69 Wellington St. W.
EM. 6-6451
Toronto
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES emd MEN
also
SHOES FOR THE ENTIRE FAMILY
in all sizes
Scott McHale for Men from 4 U'p
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
Page 8
'MH ;
Page 8
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, May 23, 1959
'Hniiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiinnin
PAC
P
social calendar
miniiiiiinin 11 nnnilliniumluimn
:—Toronto. Kisaragi Club Buyo
Dance, at Ukrainian Hall, 7 p.m.
;—Hamilton. Hamilton JCCA General Meeting and Election, at
Cannon Hall, 7 p.m.
23—Toronto. Nisei Married Couples
Tea for Miss Bird, at Queen St.
United Church, 2:30-5:30 p.m.
24—Montreal. Montreal Nisei Fel
lowship Group Fre-Summer Out-
«X THE NEW CANADIAN
The Kisaragi Club’s Buyo
Group presentation of Japanese
Classical Dances will be held to
night, from 7 p.m., at the Ukrain
ian Hall.
Tickets can still be obtained
from club members although they
will not be sold at the door.
The
will perform 15
dances.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479, Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
BING TANAKA
Tor. AYPA To Discuss
Wind-Up Banquet, Picnic
era on a
The Toronto Nisei AYPA will
hold
its last meeting of the sea
29—Montreal. Montreal Homemak
MARRIAGES
son on Friday, May 29, at St.
er’s Club Coronation Dance, at
Green Room, Victoria Hall, 8:30 Young Adults Slate
George’s Parish Hall, from 8
MORITSUGU — TSUYUKI
p.m.
p.m. All members are requested
30—Vancouver.
Last Pre-Summer Meet
MONTREAL — The marriage
Vancouver
to
attend.
Fellowship Group Coronation
of Jeannine Machiko, eldest
The
Young
Adults
Fellowship
Details of future events such
Dance, at Happyland, Hastings
Group of Toronto will hold its daughter of Mrs. Chiyo Tsuyuki as the wind-up banquet and the
Park, 9-1 a.m.
last meeting before the summer of Montreal and the late Mr. picnic will be discussed.
on Tuesday, May 26, from 8 p.m. Masao Tsuyuki, and Harvey Hiro
JUNE
The AYPA expresses thanks
shi Moritsugu, third son of Mr.
Fun
and
entertainment
are
in
for
the people who supported its
1—Toronto. Toronto JCCA & Wesand Mrs. Masaharu Moritsugu of
store
for
all.
tern Baseball
Club
“Habuki Nite” last week by their
Westerns
Booster Drive Dance, at Masaryk
Featured artists will be Vernon St. Thomas, Ont., took place at attendance.
Ballroom.
Hakkaku, well-known pianist, and the Rosemount First United
6—11 a in i 11 <> n.
Ham i 1 ton
YMCA Yuki Onizuka, popular vocalist, Church on May 2. Rev. T. KomiJudo Club's Tournament, at HamEnglish Family Service
along with Dick Arai who will yama officiated.
ilton YMCA, 7:30 p.m.
Following a reception at the At Queen St. United
12—Toronto. Coronation Dance, at lead the square dancing.
Berkeley
Hotel, the couple motUNF Hall, 8.30 p.m.
Bring your friends and enjoy
The regular Family English
ored
to
Boston,
Mass.,
for
their
a grand social evening.
Service will be held at the Queen
honeymoon
trip.
Street United Church this Sun7/ CKNO WLODGEMENTS
*
*
*
day,
May 24, from 11 a.m. Rev.
Mr. and Mrs. Y. Uno, Montreal,
CLUB QUEENS TO HOLD
SAWA
—
TATSUMI
K. Shimizu will preach on the
on birth of son.
MAY FROLIC TONIGHT
WINNIPEG
Richly Today
Yayeko Tat- sermon.
7
Club Queens will hold a May sumi, daughter of Mr. and Mrs. For a Better Tomorrow” while
Frolic at the Queen Street United Suyekichi Tatsumi of Headinglv, Tatsuo Sanmiya will sing “The
Electrical Contractor
Church this Sat., May 23. Danc- Man., exchanged marriage vows Lord is My Shepherd”.
Special Heavy Wiring
? starts from 8:30 p.m. All are vvith Teruo Sawa, son of Mr. ToRev. Shimizu will speak on how
FOR RANGES. 60 Amp. $60.
welcome.
rakichi Sawa of Winnipeg, at a Christianity can help to live fully
SAME DAY SERVICE
ceremony held on May 2 at the and richly today, and at the same
METRO FELLOWSHIP SLATES Manitoba Buddhist Church. Rev. ;ime build a better and more
JOHNSON
R. Nishimura officiated.
secure tomorrow.
LAST GENERAL MEETING
Reception
followed
at
the
New
ELECTRICAL
A final general meeting of the Shanghai.
Group Formed to Assist
Toronto
Metropolitan
Young
CONTRACTOR
Baishakunins were Rev. and
Peoples Group will be held at the
MontT Judo Affairs
697 Queen St. W. — Toronto
Mrs, R. Nishimura.
Church House on Wed,, May 27,
MONTREAL — K. Asano was
EMpire 4-0535
from 8:15 p.m. Films, food, fun,
recently elected as president of
NEW PHONE NUMBER
are promised.
the Judo “Koyekai”, a group
MONTREAL
The
new formed to assist the Montreal
phone number of Mr. Sokichi Judo Club.
Other officers are T. Sakamoto,
Henmi and family is RAymond
V-P4 T. Shinohara, sec’y; G. Ya
2-3807.
mashita, corresponding sec’y; B.
• Best Quality —r- Lowest Price
Hayashi, treasurer; S. Akiyama,
KOTOBUKI-KAI PICNIC
membership; M. Tsunokawa, W.
The Toronto Kotobuki-Kai (Old Suzuki, auditors.
Age Peoples’ association) will
Judo instruction is being* given
hold a picnic on Sunday, June 14, every Saturday from 10 a.m. and
• Spinning Specialists — Live Bait
at High Park.
■ 2 p.m.
TENNIS RACKETS
FISHING TACKLE
JAYCEE ANGLERS' OFFICIAL WEIGHING STATION
FOR FISHING CONTEST
all at OSCAR'S PHOTO-SPORTS
Hours 9 a.m.—8 p.m.
Wed. until I p.m.
Phone LA. 4267
1500 Dundas St. W.
(Dundas & Dufferin)
Toronto, Ont.
Of Insurance
AUTOMOBILE
am
0
ft
O
9
floater
HEALTH
®
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
TORONTO
CLASSIFIED SECTION
EEMALE HELP WANTED
I.
J
KITCHEN HELPER
vn nestaurant, 727
Yonge
ronto.
MAN
to to
mnd, experience n
xy 18 Spadina Av
sk for Mr, Mac:.
o)
nence helpful be
portunity to lean
3698 (Toronto).
1
Bucigh C. Kurata
I
Barrister and Solicitor
Notary Public
« ^ Pronto
1st and 2nd Mortgage Cotas
ciKtoged
Oft. EM. 6-0959 Res. LI. 3427
284.A TOH8I gTKIIT, TORONTO/ 0NT.
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
cnd cA. J
* DOCTOR OF
CHIROPRACTIC
Office Ra. 6549
Res. mi. 6384
699 . YONGE ST.
(yonge at bloor)
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
DOMESTIC HELP WANTED
WAITRESS, full or part-time,
oCHOOL GIRL or woman, re
good wages, experience not necesquired
for beautiful new home, no
; sary, will train. Apply 1167 Davenwaxing or cooking, liberal time off,
port Rd., Toronto. KE. 8284.
beautiful beach.
GIRLS for light factory work, Call HU, 8-7759on(Toronto),
I
helpful but hot essential
5-day week. Apply Mayfair Spec- . ^OOK-GENERAL. Must be will
ing to go out to summer cottage,
igRy, 350 Sorauren Ave., Toronto.
|
WOMEN with electric sewing cou.d sleep in or out while in citv
Phone MO. 8756 (Toronto)
machines to do light sewing at
FOR RENT
”ome- Apply Mayfair Specialty,
o50 Sorauren Ave., Toronto.
•
ROOMS with sink, unfurr
STENOGRAPHEOk^i^^
t^0 r°oms, unfurnishec
5-day Week, for contractors office
Call RO. 3840, Toronto.
Rhone EM, 3-90S1, before 5 o.m
HU. 9-2702 after 6 p.m.
AUTO BENEFITS’
EXPERIENCED OPERATORS for . DOMINION Protects You. Whih
children's sportwear. Apply Coro in or on or struck by car, truck
net
Children's
Sportwear, 148 uactor or bus or street car. Othe:
Augusta Ave., Toronto. EM. 6-5439
Benefits. Write Dominion Aut:
12 Bond St., Toronto,
HOMEWORKERS
exper- Ont.
pings and SX1
if!
Augusta Av
1 oronto. EM. 6-5439.
HELP WANTED
ME. 6778
ol6 Manning Ave. — Torons
WILL CALL
°
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEI’
®
For Wedding Receptions
®
For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
restaurant
11 Elizabeth St.
_
Telephone EM. 4*5935.
Toronto.
1
Page 8
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, May 23, 1959
'Hniiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiiiiinnin
PAC
P
social calendar
miniiiiiinin 11 nnnilliniumluimn
:—Toronto. Kisaragi Club Buyo
Dance, at Ukrainian Hall, 7 p.m.
;—Hamilton. Hamilton JCCA General Meeting and Election, at
Cannon Hall, 7 p.m.
23—Toronto. Nisei Married Couples
Tea for Miss Bird, at Queen St.
United Church, 2:30-5:30 p.m.
24—Montreal. Montreal Nisei Fel
lowship Group Fre-Summer Out-
«X THE NEW CANADIAN
The Kisaragi Club’s Buyo
Group presentation of Japanese
Classical Dances will be held to
night, from 7 p.m., at the Ukrain
ian Hall.
Tickets can still be obtained
from club members although they
will not be sold at the door.
The
will perform 15
dances.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479, Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
BING TANAKA
Tor. AYPA To Discuss
Wind-Up Banquet, Picnic
era on a
The Toronto Nisei AYPA will
hold
its last meeting of the sea
29—Montreal. Montreal Homemak
MARRIAGES
son on Friday, May 29, at St.
er’s Club Coronation Dance, at
Green Room, Victoria Hall, 8:30 Young Adults Slate
George’s Parish Hall, from 8
MORITSUGU — TSUYUKI
p.m.
p.m. All members are requested
30—Vancouver.
Last Pre-Summer Meet
MONTREAL — The marriage
Vancouver
to
attend.
Fellowship Group Coronation
of Jeannine Machiko, eldest
The
Young
Adults
Fellowship
Details of future events such
Dance, at Happyland, Hastings
Group of Toronto will hold its daughter of Mrs. Chiyo Tsuyuki as the wind-up banquet and the
Park, 9-1 a.m.
last meeting before the summer of Montreal and the late Mr. picnic will be discussed.
on Tuesday, May 26, from 8 p.m. Masao Tsuyuki, and Harvey Hiro
JUNE
The AYPA expresses thanks
shi Moritsugu, third son of Mr.
Fun
and
entertainment
are
in
for
the people who supported its
1—Toronto. Toronto JCCA & Wesand Mrs. Masaharu Moritsugu of
store
for
all.
tern Baseball
Club
“Habuki Nite” last week by their
Westerns
Booster Drive Dance, at Masaryk
Featured artists will be Vernon St. Thomas, Ont., took place at attendance.
Ballroom.
Hakkaku, well-known pianist, and the Rosemount First United
6—11 a in i 11 <> n.
Ham i 1 ton
YMCA Yuki Onizuka, popular vocalist, Church on May 2. Rev. T. KomiJudo Club's Tournament, at HamEnglish Family Service
along with Dick Arai who will yama officiated.
ilton YMCA, 7:30 p.m.
Following a reception at the At Queen St. United
12—Toronto. Coronation Dance, at lead the square dancing.
Berkeley
Hotel, the couple motUNF Hall, 8.30 p.m.
Bring your friends and enjoy
The regular Family English
ored
to
Boston,
Mass.,
for
their
a grand social evening.
Service will be held at the Queen
honeymoon
trip.
Street United Church this Sun7/ CKNO WLODGEMENTS
*
*
*
day,
May 24, from 11 a.m. Rev.
Mr. and Mrs. Y. Uno, Montreal,
CLUB QUEENS TO HOLD
SAWA
—
TATSUMI
K. Shimizu will preach on the
on birth of son.
MAY FROLIC TONIGHT
WINNIPEG
Richly Today
Yayeko Tat- sermon.
7
Club Queens will hold a May sumi, daughter of Mr. and Mrs. For a Better Tomorrow” while
Frolic at the Queen Street United Suyekichi Tatsumi of Headinglv, Tatsuo Sanmiya will sing “The
Electrical Contractor
Church this Sat., May 23. Danc- Man., exchanged marriage vows Lord is My Shepherd”.
Special Heavy Wiring
? starts from 8:30 p.m. All are vvith Teruo Sawa, son of Mr. ToRev. Shimizu will speak on how
FOR RANGES. 60 Amp. $60.
welcome.
rakichi Sawa of Winnipeg, at a Christianity can help to live fully
SAME DAY SERVICE
ceremony held on May 2 at the and richly today, and at the same
METRO FELLOWSHIP SLATES Manitoba Buddhist Church. Rev. ;ime build a better and more
JOHNSON
R. Nishimura officiated.
secure tomorrow.
LAST GENERAL MEETING
Reception
followed
at
the
New
ELECTRICAL
A final general meeting of the Shanghai.
Group Formed to Assist
Toronto
Metropolitan
Young
CONTRACTOR
Baishakunins were Rev. and
Peoples Group will be held at the
MontT Judo Affairs
697 Queen St. W. — Toronto
Mrs, R. Nishimura.
Church House on Wed,, May 27,
MONTREAL — K. Asano was
EMpire 4-0535
from 8:15 p.m. Films, food, fun,
recently elected as president of
NEW PHONE NUMBER
are promised.
the Judo “Koyekai”, a group
MONTREAL
The
new formed to assist the Montreal
phone number of Mr. Sokichi Judo Club.
Other officers are T. Sakamoto,
Henmi and family is RAymond
V-P4 T. Shinohara, sec’y; G. Ya
2-3807.
mashita, corresponding sec’y; B.
• Best Quality —r- Lowest Price
Hayashi, treasurer; S. Akiyama,
KOTOBUKI-KAI PICNIC
membership; M. Tsunokawa, W.
The Toronto Kotobuki-Kai (Old Suzuki, auditors.
Age Peoples’ association) will
Judo instruction is being* given
hold a picnic on Sunday, June 14, every Saturday from 10 a.m. and
• Spinning Specialists — Live Bait
at High Park.
■ 2 p.m.
TENNIS RACKETS
FISHING TACKLE
JAYCEE ANGLERS' OFFICIAL WEIGHING STATION
FOR FISHING CONTEST
all at OSCAR'S PHOTO-SPORTS
Hours 9 a.m.—8 p.m.
Wed. until I p.m.
Phone LA. 4267
1500 Dundas St. W.
(Dundas & Dufferin)
Toronto, Ont.
Of Insurance
AUTOMOBILE
am
0
ft
O
9
floater
HEALTH
®
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
TORONTO
CLASSIFIED SECTION
EEMALE HELP WANTED
I.
J
KITCHEN HELPER
vn nestaurant, 727
Yonge
ronto.
MAN
to to
mnd, experience n
xy 18 Spadina Av
sk for Mr, Mac:.
o)
nence helpful be
portunity to lean
3698 (Toronto).
1
Bucigh C. Kurata
I
Barrister and Solicitor
Notary Public
« ^ Pronto
1st and 2nd Mortgage Cotas
ciKtoged
Oft. EM. 6-0959 Res. LI. 3427
284.A TOH8I gTKIIT, TORONTO/ 0NT.
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
cnd cA. J
* DOCTOR OF
CHIROPRACTIC
Office Ra. 6549
Res. mi. 6384
699 . YONGE ST.
(yonge at bloor)
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
DOMESTIC HELP WANTED
WAITRESS, full or part-time,
oCHOOL GIRL or woman, re
good wages, experience not necesquired
for beautiful new home, no
; sary, will train. Apply 1167 Davenwaxing or cooking, liberal time off,
port Rd., Toronto. KE. 8284.
beautiful beach.
GIRLS for light factory work, Call HU, 8-7759on(Toronto),
I
helpful but hot essential
5-day week. Apply Mayfair Spec- . ^OOK-GENERAL. Must be will
ing to go out to summer cottage,
igRy, 350 Sorauren Ave., Toronto.
|
WOMEN with electric sewing cou.d sleep in or out while in citv
Phone MO. 8756 (Toronto)
machines to do light sewing at
FOR RENT
”ome- Apply Mayfair Specialty,
o50 Sorauren Ave., Toronto.
•
ROOMS with sink, unfurr
STENOGRAPHEOk^i^^
t^0 r°oms, unfurnishec
5-day Week, for contractors office
Call RO. 3840, Toronto.
Rhone EM, 3-90S1, before 5 o.m
HU. 9-2702 after 6 p.m.
AUTO BENEFITS’
EXPERIENCED OPERATORS for . DOMINION Protects You. Whih
children's sportwear. Apply Coro in or on or struck by car, truck
net
Children's
Sportwear, 148 uactor or bus or street car. Othe:
Augusta Ave., Toronto. EM. 6-5439
Benefits. Write Dominion Aut:
12 Bond St., Toronto,
HOMEWORKERS
exper- Ont.
pings and SX1
if!
Augusta Av
1 oronto. EM. 6-5439.
HELP WANTED
ME. 6778
ol6 Manning Ave. — Torons
WILL CALL
°
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEI’
®
For Wedding Receptions
®
For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
restaurant
11 Elizabeth St.
_
Telephone EM. 4*5935.
Toronto.
1