Page 1
THE NEW CANADIAN
VOL. 16—NO. 47
WEDNESDAY, JUnFTt?T95
Kent JCCA Float Wins First Prize In Coronation
Parade; Flowers, Odoris Feature Winning Effort
TORONTO, ONT.
Burnaby Council Votes
On Repeal of Bylaw
Ken Mori Will Fly to Japan
As CPA Guest for Month Tour
BURNABY, B. C. __ Th Bur
CHATHAM, Ont. — Six band
i Mg for awards. Most of the dis naby municipal council
recent]
oo floats and 500 marchers,
plays were ingeniously planned approved the appointment of
stretching almost two miles in
and wore a tribute to their de Richard Lee, Chinese Canadian
length, took part in the largest
signers. In a n n o u n c i n g the who was prohibited from employ
parade in the history of Chatham
«'iaids, the Coronation Commit ment by- a bylaw that was passed
on the occasion of the Corona
tee chairman remarked that the in 1892.
tion of Queen Elizabeth on June
judges had faced a terrific job
While in
P??cnStl Ot the Canadian Pacific Airlines Ltd.
The 61-yoar-old bylaw passed
niin
Japan,
Mori expects---------- —______ ____ _ —_____
singling out the best.
"hen Burnaby was incorporated
The floats which depicted the
as
possible
tour
Following his return to Van
Coronation scene drew the heav
Despite the stiff competition. as a municipality prohibits em- of Japan
g
most
of
the
couver, Mori expects to visit
iest applause from the spectators Me float of the Kent JCCA car ploying an Oriental. It :says that larger cities such as Tokyo, Os
Stevesf
on, New
West minster,
no Chinese or Japanese
and later placed high in the judgka and Kobe.
honours in
Fraser Valley, and the Okanagan
or laborers may be employed,
service club division. This was
particularly satisfying, due to the I tbB
h°WCVeL Lit
He will be leaving for Vancou and Kamloops districts. One of
"Harry Kari" Writes New fact that this was the Clubb firw ? L d-d "° C°me Under tllis ver on June 28 via train and will his visits in Japan will be at
attempt at such an unffiBkin
he iS a b°°kk^- take flight 305, leaving Vancou Hikone City, near Lake Biwa,
Japanese Hit Songs
A
unclGltaking.
ing machine operator. The Coun- ver International Airport on July where
pa rents
now re
LOS ANGELES, Calif. — ial StZ c'eP1Ca °f the Impef' Cil alS° m0Ved to repeal the
siding
after
30
years
of
resi
4. He is believed to be the first
“Harry Kari” of Capitol Records,
f th
^^ the t0P
V0ti”S Was e^Pected to take
Canadian newspaper- dence in Canada.
f the float which won first place place on June 15.
songwriter with a yen for Japa
man to r'ceeive this privilege
J ^ LT A now has three reg—________
nese-flavored tunes and best for the Japanese Canadians. This
from CPA.
ular flights to Tokyo, using- com
known for “Yokohama Mama” was surrounded by realistic cherMr. Mor. was approached by fortable 64-passc.nger DC-UB's.
-ideal
and “Yes Sir, That’s My Baby”, ry blossoms. Deep purple wisMr. J. A. Barber, Director of
explains the Japanese have taken terias, interspersed with colour- JccPan Says Editor
Sales and
VANCOUVER
a liking to the American touch ful Japanese lanterns, hung above
- Japan is who was visiting iu Toronto last
in their music—that is the rea a typical Japanese bridge lighted heading straight for another month, and Mr. J. n. McBride,
typical
Japanese lamps, right-wing dictatorship said John
son he mixes the two languages by
Toronto representative of CPA,
around which several kimono-clad J- Holland, associate editor of the at a luncheon. Asked whether he
and rhythms.
VANCOUVER _ A Ming
Songs written by Mr. Kari in girls danced to the strains of Tokyo Evening News, who was would like to visit Japan as a
Sakura Ondo” to the delight of | visiting in Vancouver recently?
strike in B. C. s coastal waters,
clude “Chow Mein” based on
guest passeng-er”. Mori accept
“Charmaine”,
“Moonlite
and the onlookers. The float headed
The Australian-born newsman ed gladly. The CPA is paying for the second in less than a year,
the
parade
to
the
finish,
where
star ted on June .15 after the
Saki” and the following which
described the middle-of-the-road his return fare.
United Fishermen And Allied
enjoyed tremendous success in it was awarded first place trophy course of democracy as “quite out
Workers
Union and operators’ ne
His views and impressions of
South and West Japan “San An amid loud cheers of the thousands of character"’ for the Japanese.
Japan today will be carried........
Tokyo Rose”, “Ragtime Cowboy of spectators.
in gotiations failed to settle the
When, and not if, dictatorship , ,,
becomes a fact,” he continued, “I t lG JaPanese section of The New salmon price differences.
Tojo”, “Hopalong and Far Away”
A request was received from think it will be the best thing for Can^dian for the interest of the
The strike immediately cflects
diid I Only Have Rice for You”.
one of the more popular mer the Japanese. They are not happy ISSG’ dur,nF Lis one-month tour, 1,500 gillnet fishermen on
“Kimono My House” has sold
the
chants of this city to display the
Fraser
and
Skeena
Rivers
and
over 1,000,000 records.
about their election responsibili~
--- -------crown and the floral decorations
will hit about 6,000 gillnct and
“Harry Kari” is actually Harry of the float in his store, together ties. They prefer to be told what Lower Air Mail
seine fishermen who would nor
to do.”
Stewart who has recorded under
with the trophy, where it can be
I
mally
be on the salmon grounds
Rates to Japan
the name of Yorgi Yorgensson.
viewed today.
by the first week in July. The sal
Hawaii Nisei's Story
Ottawa — Lower overseas mon fleet was tied up for six
In Teenage Magazine
air nia11 rates was announced on weeks last fall.
a
JUnG 15 by tbe pOst ofbcC ^I’t;
Homer Stevens, secretary of
K
Ue tr A sbery by rest,Hing from the Universal
S-year-»H Sumiko Kaneshiro of Postal Congress hold i„ Brussels the UKAWU, said that the fleet
was ordered to tic up after talks
Onomea, Hawaii is being read by last year.
LOS ANGELES, Calif. — Four
In another incident in connec American and Canadian teen |
The unit of weight will be in with fishing company officials
pounds of pure heroin with a re tion with narcotics, 20-year-old
agers as it appears in the June creased from one-quarter ounce failed to agree on prices for var
tail value of more than $538,000
ious salmon species.
resident of Long Beach, Kenny- issue of “Seventeen” magazine.
was seized by the State and Los Akamatsu, was arrested for pos
to one-half ounce after July 1.
After lengthy negotiations, dif
Entitled “Homeland”, the story Air mail to Japan will now cost
Angeles City Police officers in a
ferences
were still as follows:
session of marijuana. He was describes the emotions of a younglaid last week on a Sunset Blvd,
25 cents per one-half ounce.
(union request and company of
among the five police nabbed in girl torn between desire for ad-.
motel.
The
15-cent
air
letter
form
will
fer respectively): sockeye 23-20’4
a raid to stamp out a dope ring venture in the big cit.v and loyal
One of the two men arrested
be
discountinued
in
favor
of
a
10which has been charged with sel ty to her parents on a sugar
cents per lb., coho 12^-10; pinks
cent form, to be known as an 8-G summer chums 514-5%; fall
was identified as Robert Hosoi, ling narcotics to teenagers.
cane farm.
4K He was caught in a car while i
“Aerogramme.”
chums 8’4-7 and TLi-G.
waiting for another man to come
out of the motel.
Strike Ties Up Salmon
Fishing Fleet Again
Nisei Caught With Heroin,
Richest Haul Say Police
‘Tanaka & JCCA Rendered Invaluable Services
Police described the haul as
Probably the richest in value in Editor, The New Canadian:
J I than most of you will ever realize
Los Angeles history.
cestry in the United States join
because so many of the things he with our fellow Canadian Nisei
May
I
congratulate
you
upon
Hosoi lived in So. Calif, before
did were “intangibles”. I also in wishing George Tanaka well,
me v ar and resided in Chicago your feature dedicated to “George
know
that he sacrificed far more
mid Hawaii before returning to I Tanaka and the JCCA” in your
as he retires from his post as
of himself than most of you too
June 10th issue and join with you
the west coast.
national executive secretary of
will ever learn.
Investigators who checked on and other Canadian Nisei in pay
the JCCA and returns to his
ing tribute to him for his many
Probably* more than any single chosen profession.
sa^ Lho dope, which,
contributions
to
the
welfare
of
individual,
the general goodwill
Ltributed would have amountAlike M. Masaoka,
I persons, of Japanese ancestry
which Canadian Nisei enjov to
moie than 30,000 capsules
Washington Representalive,
day-, and their freedom from fear
^'orth five dollars a piece, came particularly to those in Canada.
Japanese American
As one who has attempted to
and discriminations, are due to
-^’om Hawaii.
Citizens League
the untiring efforts of George
do the same kind of work which
The authorities learned that the
Tanaka.
George Tanaka has done so well,
^cond arrested man, Morris and with more financial and mem
George. Tanaka and the JCCA,
had told police he bership resources than he has
under
his administration, has _ (Mike Masaoka was legislative
°r
tor Hosoi at his tavern in had, may I say that he accom
rendered invaluable services not director of the JACL’s Anti
Harbor, Washington.
plished much during hisYenure as
only to the cause of the Japanese Discrimination Committee and
0
according to police rec- executive secretary of the JCCA. I
‘ Canadians but also to all those the guiding hand of the JACL’s
? has done time in McNeil Is- As one who can appreciate some i
| who believe in democracy because fight for the rights of Japanese
Lfi Federal prison for operat- of the problems involved, I know
GEORGE TANAKA
| he has made more meaningful to Americans until his resignation
ambling house” in a relo- . that George Tanaka contributed
. . will be honored at Toronto j all of us the effectiveness of the last year. His inspiring speech
cation centre during the war
far more to the betterment of the j JCCA’s Testimonial Banquet at democratic way.
was one of the highlights of the
yearNational JCCA’s first conference
lot and life of the Canadian Nisei ; Hearthstone Restaurant, June 19.
We Americans of Japanese anin Sept., 1947, in Toronto—Ed.)
VOL. 16—NO. 47
WEDNESDAY, JUnFTt?T95
Kent JCCA Float Wins First Prize In Coronation
Parade; Flowers, Odoris Feature Winning Effort
TORONTO, ONT.
Burnaby Council Votes
On Repeal of Bylaw
Ken Mori Will Fly to Japan
As CPA Guest for Month Tour
BURNABY, B. C. __ Th Bur
CHATHAM, Ont. — Six band
i Mg for awards. Most of the dis naby municipal council
recent]
oo floats and 500 marchers,
plays were ingeniously planned approved the appointment of
stretching almost two miles in
and wore a tribute to their de Richard Lee, Chinese Canadian
length, took part in the largest
signers. In a n n o u n c i n g the who was prohibited from employ
parade in the history of Chatham
«'iaids, the Coronation Commit ment by- a bylaw that was passed
on the occasion of the Corona
tee chairman remarked that the in 1892.
tion of Queen Elizabeth on June
judges had faced a terrific job
While in
P??cnStl Ot the Canadian Pacific Airlines Ltd.
The 61-yoar-old bylaw passed
niin
Japan,
Mori expects---------- —______ ____ _ —_____
singling out the best.
"hen Burnaby was incorporated
The floats which depicted the
as
possible
tour
Following his return to Van
Coronation scene drew the heav
Despite the stiff competition. as a municipality prohibits em- of Japan
g
most
of
the
couver, Mori expects to visit
iest applause from the spectators Me float of the Kent JCCA car ploying an Oriental. It :says that larger cities such as Tokyo, Os
Stevesf
on, New
West minster,
no Chinese or Japanese
and later placed high in the judgka and Kobe.
honours in
Fraser Valley, and the Okanagan
or laborers may be employed,
service club division. This was
particularly satisfying, due to the I tbB
h°WCVeL Lit
He will be leaving for Vancou and Kamloops districts. One of
"Harry Kari" Writes New fact that this was the Clubb firw ? L d-d "° C°me Under tllis ver on June 28 via train and will his visits in Japan will be at
attempt at such an unffiBkin
he iS a b°°kk^- take flight 305, leaving Vancou Hikone City, near Lake Biwa,
Japanese Hit Songs
A
unclGltaking.
ing machine operator. The Coun- ver International Airport on July where
pa rents
now re
LOS ANGELES, Calif. — ial StZ c'eP1Ca °f the Impef' Cil alS° m0Ved to repeal the
siding
after
30
years
of
resi
4. He is believed to be the first
“Harry Kari” of Capitol Records,
f th
^^ the t0P
V0ti”S Was e^Pected to take
Canadian newspaper- dence in Canada.
f the float which won first place place on June 15.
songwriter with a yen for Japa
man to r'ceeive this privilege
J ^ LT A now has three reg—________
nese-flavored tunes and best for the Japanese Canadians. This
from CPA.
ular flights to Tokyo, using- com
known for “Yokohama Mama” was surrounded by realistic cherMr. Mor. was approached by fortable 64-passc.nger DC-UB's.
-ideal
and “Yes Sir, That’s My Baby”, ry blossoms. Deep purple wisMr. J. A. Barber, Director of
explains the Japanese have taken terias, interspersed with colour- JccPan Says Editor
Sales and
VANCOUVER
a liking to the American touch ful Japanese lanterns, hung above
- Japan is who was visiting iu Toronto last
in their music—that is the rea a typical Japanese bridge lighted heading straight for another month, and Mr. J. n. McBride,
typical
Japanese lamps, right-wing dictatorship said John
son he mixes the two languages by
Toronto representative of CPA,
around which several kimono-clad J- Holland, associate editor of the at a luncheon. Asked whether he
and rhythms.
VANCOUVER _ A Ming
Songs written by Mr. Kari in girls danced to the strains of Tokyo Evening News, who was would like to visit Japan as a
Sakura Ondo” to the delight of | visiting in Vancouver recently?
strike in B. C. s coastal waters,
clude “Chow Mein” based on
guest passeng-er”. Mori accept
“Charmaine”,
“Moonlite
and the onlookers. The float headed
The Australian-born newsman ed gladly. The CPA is paying for the second in less than a year,
the
parade
to
the
finish,
where
star ted on June .15 after the
Saki” and the following which
described the middle-of-the-road his return fare.
United Fishermen And Allied
enjoyed tremendous success in it was awarded first place trophy course of democracy as “quite out
Workers
Union and operators’ ne
His views and impressions of
South and West Japan “San An amid loud cheers of the thousands of character"’ for the Japanese.
Japan today will be carried........
Tokyo Rose”, “Ragtime Cowboy of spectators.
in gotiations failed to settle the
When, and not if, dictatorship , ,,
becomes a fact,” he continued, “I t lG JaPanese section of The New salmon price differences.
Tojo”, “Hopalong and Far Away”
A request was received from think it will be the best thing for Can^dian for the interest of the
The strike immediately cflects
diid I Only Have Rice for You”.
one of the more popular mer the Japanese. They are not happy ISSG’ dur,nF Lis one-month tour, 1,500 gillnet fishermen on
“Kimono My House” has sold
the
chants of this city to display the
Fraser
and
Skeena
Rivers
and
over 1,000,000 records.
about their election responsibili~
--- -------crown and the floral decorations
will hit about 6,000 gillnct and
“Harry Kari” is actually Harry of the float in his store, together ties. They prefer to be told what Lower Air Mail
seine fishermen who would nor
to do.”
Stewart who has recorded under
with the trophy, where it can be
I
mally
be on the salmon grounds
Rates to Japan
the name of Yorgi Yorgensson.
viewed today.
by the first week in July. The sal
Hawaii Nisei's Story
Ottawa — Lower overseas mon fleet was tied up for six
In Teenage Magazine
air nia11 rates was announced on weeks last fall.
a
JUnG 15 by tbe pOst ofbcC ^I’t;
Homer Stevens, secretary of
K
Ue tr A sbery by rest,Hing from the Universal
S-year-»H Sumiko Kaneshiro of Postal Congress hold i„ Brussels the UKAWU, said that the fleet
was ordered to tic up after talks
Onomea, Hawaii is being read by last year.
LOS ANGELES, Calif. — Four
In another incident in connec American and Canadian teen |
The unit of weight will be in with fishing company officials
pounds of pure heroin with a re tion with narcotics, 20-year-old
agers as it appears in the June creased from one-quarter ounce failed to agree on prices for var
tail value of more than $538,000
ious salmon species.
resident of Long Beach, Kenny- issue of “Seventeen” magazine.
was seized by the State and Los Akamatsu, was arrested for pos
to one-half ounce after July 1.
After lengthy negotiations, dif
Entitled “Homeland”, the story Air mail to Japan will now cost
Angeles City Police officers in a
ferences
were still as follows:
session of marijuana. He was describes the emotions of a younglaid last week on a Sunset Blvd,
25 cents per one-half ounce.
(union request and company of
among the five police nabbed in girl torn between desire for ad-.
motel.
The
15-cent
air
letter
form
will
fer respectively): sockeye 23-20’4
a raid to stamp out a dope ring venture in the big cit.v and loyal
One of the two men arrested
be
discountinued
in
favor
of
a
10which has been charged with sel ty to her parents on a sugar
cents per lb., coho 12^-10; pinks
cent form, to be known as an 8-G summer chums 514-5%; fall
was identified as Robert Hosoi, ling narcotics to teenagers.
cane farm.
4K He was caught in a car while i
“Aerogramme.”
chums 8’4-7 and TLi-G.
waiting for another man to come
out of the motel.
Strike Ties Up Salmon
Fishing Fleet Again
Nisei Caught With Heroin,
Richest Haul Say Police
‘Tanaka & JCCA Rendered Invaluable Services
Police described the haul as
Probably the richest in value in Editor, The New Canadian:
J I than most of you will ever realize
Los Angeles history.
cestry in the United States join
because so many of the things he with our fellow Canadian Nisei
May
I
congratulate
you
upon
Hosoi lived in So. Calif, before
did were “intangibles”. I also in wishing George Tanaka well,
me v ar and resided in Chicago your feature dedicated to “George
know
that he sacrificed far more
mid Hawaii before returning to I Tanaka and the JCCA” in your
as he retires from his post as
of himself than most of you too
June 10th issue and join with you
the west coast.
national executive secretary of
will ever learn.
Investigators who checked on and other Canadian Nisei in pay
the JCCA and returns to his
ing tribute to him for his many
Probably* more than any single chosen profession.
sa^ Lho dope, which,
contributions
to
the
welfare
of
individual,
the general goodwill
Ltributed would have amountAlike M. Masaoka,
I persons, of Japanese ancestry
which Canadian Nisei enjov to
moie than 30,000 capsules
Washington Representalive,
day-, and their freedom from fear
^'orth five dollars a piece, came particularly to those in Canada.
Japanese American
As one who has attempted to
and discriminations, are due to
-^’om Hawaii.
Citizens League
the untiring efforts of George
do the same kind of work which
The authorities learned that the
Tanaka.
George Tanaka has done so well,
^cond arrested man, Morris and with more financial and mem
George. Tanaka and the JCCA,
had told police he bership resources than he has
under
his administration, has _ (Mike Masaoka was legislative
°r
tor Hosoi at his tavern in had, may I say that he accom
rendered invaluable services not director of the JACL’s Anti
Harbor, Washington.
plished much during hisYenure as
only to the cause of the Japanese Discrimination Committee and
0
according to police rec- executive secretary of the JCCA. I
‘ Canadians but also to all those the guiding hand of the JACL’s
? has done time in McNeil Is- As one who can appreciate some i
| who believe in democracy because fight for the rights of Japanese
Lfi Federal prison for operat- of the problems involved, I know
GEORGE TANAKA
| he has made more meaningful to Americans until his resignation
ambling house” in a relo- . that George Tanaka contributed
. . will be honored at Toronto j all of us the effectiveness of the last year. His inspiring speech
cation centre during the war
far more to the betterment of the j JCCA’s Testimonial Banquet at democratic way.
was one of the highlights of the
yearNational JCCA’s first conference
lot and life of the Canadian Nisei ; Hearthstone Restaurant, June 19.
We Americans of Japanese anin Sept., 1947, in Toronto—Ed.)
Page 2
THE
Page 2
baiting the bull
Bull-baiting takes a lot of deal of what was explained in
nerve, fox- it holds the risk of Hegel was explicit in Marx.
much bruising for the tender sen
Hegel taught: “We must wor
sibilities of the baiter. Neverthe ship the State as the manifesta
less, the advantage lies with the tion of the divine on earth.” He
baiter, because the bull is usually also gave the naked maxim that
enraged to a certain extent when the will of the State is morality.
caught upon the point of a lance, Marx’s view was that man, as an
becomes excited enough to individual, has no great signifi
lose care. However, it is always cance, and he discounts human
the hope of the picador that a nature. To him, the individual
young bull will turn up who will must always be subordinate to
give the spectators a chance to the collective, and the notion of
watch a good performance. A bull the individual having rights of
that does not perform up to ex his own as against the collective
pectations disappoints the picador is meaningless. Within a Marxist
as well as the crowd. The keener state, the person loses the dig
the anticipation the deeper the nity of his individuality, and be
regret.
comes a mere digit.
Thus with V. S. Reminds me of
As for V. S.’s naive declara
a story:
tion that Communism does not
Back in the days of G. K. Ches- proclaim its evil doctrine as such,
terson’s prime, he had been chal what could be more true! V. S.
lenged to a public debate. He had has only to study natural law
sat patiently on the platform and the rights of man on the
while his opponent had haran background of divine revelations
gued the crowd with a speech full (this should be easy for him) to
of doubtful assumptions, mis recognize the essential evil in
conceptions, presumptions, half Communist doctrine. Then he
truths, and whole falsehoods. would not be so foolhardy as to
When the diatribe was over, imply the relative innocence of
Chesterson got up and leaning Communism against my particu
confidentially toward the aud lar attack. V. S. seems to be
ience, complained:
somewhat familiar with Dialec
“I wish he’d stop arguing with tical Materialism. I’ll let him en
his grandmother and talk to large on that, as his, scholarship
is greater than mine. I hesitate
me!”
Far from it for me to charge to get so tangled up in the upper’
V. S. with the same sort of dia branches of knowledge and get so
tribe, but I do wish he would far off the ground that I can’t see
stop talking* to himself, and talk the roots for the twig-s. (Some of
to me. His whole article is based my young friends will no doubt
upon his own assumptions, and recognize the inference here).
I attack Communist doctrine
not on what I said. It is consol
ing, that in the midst of his own for what it is, Marxian, of Lenin,
travail, he said twice that he or Stalinesque. I do not hold
agreed with me. The rest of the with the view that a wrong-doer
time he disagreed with nearly is wrong only when caught. I at
everything I said, because he as tack that which prevents him
sumed I meant something else, from seeing the clear line of dis
though on this point he didn’t il tinction between evil and good,
lustrate enough. Also, I wish that for this is simply a straight line.
he would re-read Hegel and
Here I might reproach V. S.
Marx, and get his information for his inadequate understanding
straightened out and corrected. of what is meant by being ‘for
He should read the Communist God’ or ‘against God’. He should
Manifesto, Hegel’s Philosophy of know, if anyone should know,
Law, Lenin’s Philosophical Notes, that the banner of evil is black,
and discover in their own words coal-black, while the standard of
confirmation for my characteriza God is white, snow-white. They
tion of Communism.
have to be, because, they cannot
Lenin said that to understand be less. Compromising with the
Marx, we should study Hegel, be devil is to be in danger of being
cause as described in ‘‘Commun sold to him. You cannot meet him
ism and Man’’ (Sliced and Ward), halfway, because if you do, then
Marx borrowed from Hegel not you are halfway-departed from
only simply individual ideas, but Good. Not all the Nisei are Chris
a whole philosophical framework tian, true, but possibly most of
and one dynamic philosophical them go along with the Idea of
principle: the principle of the dia God. the Supreme Being, the
lectic. In only one view they dif Source of Good.
I could complain also that V. S.
fered. Hegel said that the Idea
(Spirit) is the sole reality, while has jumped from a faulty premise
Marx said that Matter (the eco into a faulty conclusion when he
nomic factor always had the last quoted my words, used in a genword) is the sole reality. A great j! oral statement, out of context to
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI_______________________________________ Editor
TAKAICHI UMEZUKI____________ Japanese Section Editor
KEN MOKI
Advertising
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
NEW
Wednesday, June 17, 1953
C A N A D I A N
assign to me a specific indictment
of the Nisei. The fact that the
general statement I made might
include, and probably does, some
Nisei in the category of the
‘blind’, does not make it a spe
cific indictment of all the Nisei.
In this connection I might men
tion that V. S. is violating the
principle of contradiction in more
than one instance in his article.
What seems highly incredible in
V. S. (I must say, this is a dis
appointment in his erudition) is
that “transcendent terms” make
“issues rather hazy and removed.”
Surely he can see that conceptual
reality is as real, if not more so,
as the sensible ? Whether I use
the language of the gutters, or of
the academy, good is still good,
evil is evil. Perhaps his intelli
gence is hazy.
Before I touch on an unfor
tunate slip in his article, let me
advise V. S. to read again the
Communist Manifesto in the light
of Marx echoing Hegel, of Marx
born a bourgeois, but never be
coming, nor appearing to desire
to become one of the proletariat;
of Marx the family man, demand
ing the abolition of the family,
of home education, of private
property; of Marx setting up a
dictatorship to practice demo
cracy; demanding equalization of
the workers into a faceless homo
geneous mass, but remaining
himself to the end of his days,
an individual. I advise him to
open his eyes to the Truth as is,
not what he thinks it is, or ought
to be.
Thus far, my column has been
limited to V. S.’s own assump
tions. What I say next is neces
sary, though regrettable in that I
happen to know V. S. is a very
nice sort of person for whom I
could not hold any animosity. The
necessity pin-points a vital issue.
When I read the term ‘pseudo
Christian ethic’, my eyes did a
double-take. Not thinking it fair
to jump to conclusions about his
Christian charity. I phoned for
confirmation, and got it. He did
use it to ref ex* to my ‘attack’. Nat
urally I asked then if he meant
that my Christian ethic was false.
He was slightly apologetic and
said:
“I didn’t mean to use it . . .”
But I wanted to know why he
did use it.
“Because”, he said, “I disagree
with you.”
Badly put, this is one of those
unfortunate but common habits of
people: jumping from disagree
ment with an opinion into an un
supported charge of falsehood
against the person expressing
that viewpoint. It has the old
familiar sound once heard in the
babble of racists and hatemon
gers. That it should come out of
V. S. inclines me to agree with
him that he is ‘a part of this con
fusion’, the ‘something rotten’ in
the health of this world.
If I speak falsely, then he has
a right to disagree with me, es
pecially if he will but maintain
his position with proofs. He has
a right to disagree with me even
if I am right, but to label my
‘statement of faith’ publicly as
false, without an ounce of proof,
without a reasonable argument, is
akin to libel. I shall try not to
guess what prompted him to use
that word, because it is most
(Continued on Page 7)
By CINDERELLA
j
“Yes Sir, It’s All In The Bag!”
Countless books have been written on how to become a successful
business man. Most of these are written by authorities with degrees
from Harvard in Business Administration. I have no intention of
improving on such learned advice. I merely want to add my two-bits
-worth to all the professional advice being handed out to those who
are about to join the army of white collar workers and who, at the
moment, might be experiencing qualms of uneasiness at the prospect
What the authorities have forgotten or ignored is the fact that
as a young man embarks on* a business career, 'what he needs
more than advice or theory, is something to hang on to, something
-which -will bolster up his fast-diminishing self-esteem. He needs a
“gimmick” to help him over the rough spots.
In my job as Girl Friday to a busy executive I have seen my
share of potential executives, and if I -were given a chance to dole
out advice I would tell them to ignore the books on how to become
a business man and go out and get themselves a brief case.
*
*
*
The'brief case is to a potential business man -what a dash of red
lipstick is to a woman. It is not a matter of whether he, at the
moment, requires or does not require a brief case. It is a matter
of bolstering his self-esteem. True, he may never use it for any
thing else but for' carrying his lunch in or for his soiled shirts
which he must drop at the Chinese laundry on his way home from
■work, or for holding the groceries his wife has commissioned him
to pick up in his lunch hour, but the general public, that mass of
public opinion which can make or break a person, does not know this.
The general public -will regard him as an executive. And that works
like a charm during the “induction period” when one is considered
as only slightly better than the office boy, and not fit to clean the
shoes of the cocky office manager.
The wife of an up-and-coming architect -was reminiscing on her
husband’s earlier days. She laughingly told me that for almost three
■whole 'weeks, -when hex’ husband came home from the office carrying
a heavy brief case, she quickly ushered the youngsters up to bed
earlier- than usual, limited her telephone conversation and evening
guests to a minimum and resorted to darning socks in order that
her husband could be left to work in the den without interruption.
And this would have gone on for months had she not gone into
the brief case in search of a pen and discovered instead, a thermos
bottle and two copies of Mickey Spillane’s latest sexy, hot-rod
creations. But the architect added, “That brief case gave me con
fidence, and the elevator boys called me mister.”
•JC
^»
»|C
Luckily, unlike a pail’ of glasses or a Homberg, anyone can
sport a brief case. It does not matter much whether the potential
executive is the tall lean type, big, fat type or the small, puny it pe,
as long as he is careful in seeing to it that the brief case is suffi
ciently “aged” to suit his physical attributes. A tall, lean, youngishlooking man might well carry one of those, shiny, brand-new num
bers, fitted with several shining buckles and zippers, the most ob
viously new the better. It will inspire respect of a special kind.
“Ah”, the beholder’ will think, “he must be newly graduated. The
brief case must be a gift from his fellow-students, his young chinch
organization, or his rich maiden aunt, on the eve of his depaihne
for his first job. Poor fellow, must be awful to have to carry that
brief case around, but he’s the type that would rather feel uncom
fortable himself than hurt someone else’s feelings!”
If however, he is more portly, older and is slowly acquiring
the dimensions of a, corporation, the brief case is still his prop,
but he must remember to keep away from ornate, new, attention
drawing types. At his age, a shiny, brand new brief case will elicit
derogatory remarks such as, “H’m, trying to act like a big shoo
I’ll bet he’s only a porter or a dishwasher!” The portly type will de
much better' if he acquires a second-hand brief-case, one -which n
a great deal battered and dog-eared at the corners, for then it will
serve as his badge of service.
The short, puny man has the most difficult time of all, for brief
case manufacturers are no respecters of size. The brief cases am
cut to a standard size, and often, the small man finds himself plac
ing second-fiddle to a brief case. However, a bit of imagination wit
cut down aide remarks such as “Hi, Joe, why don’t you get whee>?
put on youi' brief case? Then you can push it along like a whet,
barrow!” to a minimum. One short client who comes into the o&Cl
manages to leave his brief case open just enough to allow anj on.
who is curious enough to snoop to catch sight of statements via.
columns of money in eight or nine figures, several sheets of p^P-showing graphically some trend, and a series of cheque blank?. - nevexyone says of him, “He’s not very big, but he packs plem> 111
wallop!”
And so, take it from one Girl Friday who has seen potential
“getting by” because they carried brief cases, it’s “ all in the big'
Page 2
baiting the bull
Bull-baiting takes a lot of deal of what was explained in
nerve, fox- it holds the risk of Hegel was explicit in Marx.
much bruising for the tender sen
Hegel taught: “We must wor
sibilities of the baiter. Neverthe ship the State as the manifesta
less, the advantage lies with the tion of the divine on earth.” He
baiter, because the bull is usually also gave the naked maxim that
enraged to a certain extent when the will of the State is morality.
caught upon the point of a lance, Marx’s view was that man, as an
becomes excited enough to individual, has no great signifi
lose care. However, it is always cance, and he discounts human
the hope of the picador that a nature. To him, the individual
young bull will turn up who will must always be subordinate to
give the spectators a chance to the collective, and the notion of
watch a good performance. A bull the individual having rights of
that does not perform up to ex his own as against the collective
pectations disappoints the picador is meaningless. Within a Marxist
as well as the crowd. The keener state, the person loses the dig
the anticipation the deeper the nity of his individuality, and be
regret.
comes a mere digit.
Thus with V. S. Reminds me of
As for V. S.’s naive declara
a story:
tion that Communism does not
Back in the days of G. K. Ches- proclaim its evil doctrine as such,
terson’s prime, he had been chal what could be more true! V. S.
lenged to a public debate. He had has only to study natural law
sat patiently on the platform and the rights of man on the
while his opponent had haran background of divine revelations
gued the crowd with a speech full (this should be easy for him) to
of doubtful assumptions, mis recognize the essential evil in
conceptions, presumptions, half Communist doctrine. Then he
truths, and whole falsehoods. would not be so foolhardy as to
When the diatribe was over, imply the relative innocence of
Chesterson got up and leaning Communism against my particu
confidentially toward the aud lar attack. V. S. seems to be
ience, complained:
somewhat familiar with Dialec
“I wish he’d stop arguing with tical Materialism. I’ll let him en
his grandmother and talk to large on that, as his, scholarship
is greater than mine. I hesitate
me!”
Far from it for me to charge to get so tangled up in the upper’
V. S. with the same sort of dia branches of knowledge and get so
tribe, but I do wish he would far off the ground that I can’t see
stop talking* to himself, and talk the roots for the twig-s. (Some of
to me. His whole article is based my young friends will no doubt
upon his own assumptions, and recognize the inference here).
I attack Communist doctrine
not on what I said. It is consol
ing, that in the midst of his own for what it is, Marxian, of Lenin,
travail, he said twice that he or Stalinesque. I do not hold
agreed with me. The rest of the with the view that a wrong-doer
time he disagreed with nearly is wrong only when caught. I at
everything I said, because he as tack that which prevents him
sumed I meant something else, from seeing the clear line of dis
though on this point he didn’t il tinction between evil and good,
lustrate enough. Also, I wish that for this is simply a straight line.
he would re-read Hegel and
Here I might reproach V. S.
Marx, and get his information for his inadequate understanding
straightened out and corrected. of what is meant by being ‘for
He should read the Communist God’ or ‘against God’. He should
Manifesto, Hegel’s Philosophy of know, if anyone should know,
Law, Lenin’s Philosophical Notes, that the banner of evil is black,
and discover in their own words coal-black, while the standard of
confirmation for my characteriza God is white, snow-white. They
tion of Communism.
have to be, because, they cannot
Lenin said that to understand be less. Compromising with the
Marx, we should study Hegel, be devil is to be in danger of being
cause as described in ‘‘Commun sold to him. You cannot meet him
ism and Man’’ (Sliced and Ward), halfway, because if you do, then
Marx borrowed from Hegel not you are halfway-departed from
only simply individual ideas, but Good. Not all the Nisei are Chris
a whole philosophical framework tian, true, but possibly most of
and one dynamic philosophical them go along with the Idea of
principle: the principle of the dia God. the Supreme Being, the
lectic. In only one view they dif Source of Good.
I could complain also that V. S.
fered. Hegel said that the Idea
(Spirit) is the sole reality, while has jumped from a faulty premise
Marx said that Matter (the eco into a faulty conclusion when he
nomic factor always had the last quoted my words, used in a genword) is the sole reality. A great j! oral statement, out of context to
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI_______________________________________ Editor
TAKAICHI UMEZUKI____________ Japanese Section Editor
KEN MOKI
Advertising
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
NEW
Wednesday, June 17, 1953
C A N A D I A N
assign to me a specific indictment
of the Nisei. The fact that the
general statement I made might
include, and probably does, some
Nisei in the category of the
‘blind’, does not make it a spe
cific indictment of all the Nisei.
In this connection I might men
tion that V. S. is violating the
principle of contradiction in more
than one instance in his article.
What seems highly incredible in
V. S. (I must say, this is a dis
appointment in his erudition) is
that “transcendent terms” make
“issues rather hazy and removed.”
Surely he can see that conceptual
reality is as real, if not more so,
as the sensible ? Whether I use
the language of the gutters, or of
the academy, good is still good,
evil is evil. Perhaps his intelli
gence is hazy.
Before I touch on an unfor
tunate slip in his article, let me
advise V. S. to read again the
Communist Manifesto in the light
of Marx echoing Hegel, of Marx
born a bourgeois, but never be
coming, nor appearing to desire
to become one of the proletariat;
of Marx the family man, demand
ing the abolition of the family,
of home education, of private
property; of Marx setting up a
dictatorship to practice demo
cracy; demanding equalization of
the workers into a faceless homo
geneous mass, but remaining
himself to the end of his days,
an individual. I advise him to
open his eyes to the Truth as is,
not what he thinks it is, or ought
to be.
Thus far, my column has been
limited to V. S.’s own assump
tions. What I say next is neces
sary, though regrettable in that I
happen to know V. S. is a very
nice sort of person for whom I
could not hold any animosity. The
necessity pin-points a vital issue.
When I read the term ‘pseudo
Christian ethic’, my eyes did a
double-take. Not thinking it fair
to jump to conclusions about his
Christian charity. I phoned for
confirmation, and got it. He did
use it to ref ex* to my ‘attack’. Nat
urally I asked then if he meant
that my Christian ethic was false.
He was slightly apologetic and
said:
“I didn’t mean to use it . . .”
But I wanted to know why he
did use it.
“Because”, he said, “I disagree
with you.”
Badly put, this is one of those
unfortunate but common habits of
people: jumping from disagree
ment with an opinion into an un
supported charge of falsehood
against the person expressing
that viewpoint. It has the old
familiar sound once heard in the
babble of racists and hatemon
gers. That it should come out of
V. S. inclines me to agree with
him that he is ‘a part of this con
fusion’, the ‘something rotten’ in
the health of this world.
If I speak falsely, then he has
a right to disagree with me, es
pecially if he will but maintain
his position with proofs. He has
a right to disagree with me even
if I am right, but to label my
‘statement of faith’ publicly as
false, without an ounce of proof,
without a reasonable argument, is
akin to libel. I shall try not to
guess what prompted him to use
that word, because it is most
(Continued on Page 7)
By CINDERELLA
j
“Yes Sir, It’s All In The Bag!”
Countless books have been written on how to become a successful
business man. Most of these are written by authorities with degrees
from Harvard in Business Administration. I have no intention of
improving on such learned advice. I merely want to add my two-bits
-worth to all the professional advice being handed out to those who
are about to join the army of white collar workers and who, at the
moment, might be experiencing qualms of uneasiness at the prospect
What the authorities have forgotten or ignored is the fact that
as a young man embarks on* a business career, 'what he needs
more than advice or theory, is something to hang on to, something
-which -will bolster up his fast-diminishing self-esteem. He needs a
“gimmick” to help him over the rough spots.
In my job as Girl Friday to a busy executive I have seen my
share of potential executives, and if I -were given a chance to dole
out advice I would tell them to ignore the books on how to become
a business man and go out and get themselves a brief case.
*
*
*
The'brief case is to a potential business man -what a dash of red
lipstick is to a woman. It is not a matter of whether he, at the
moment, requires or does not require a brief case. It is a matter
of bolstering his self-esteem. True, he may never use it for any
thing else but for' carrying his lunch in or for his soiled shirts
which he must drop at the Chinese laundry on his way home from
■work, or for holding the groceries his wife has commissioned him
to pick up in his lunch hour, but the general public, that mass of
public opinion which can make or break a person, does not know this.
The general public -will regard him as an executive. And that works
like a charm during the “induction period” when one is considered
as only slightly better than the office boy, and not fit to clean the
shoes of the cocky office manager.
The wife of an up-and-coming architect -was reminiscing on her
husband’s earlier days. She laughingly told me that for almost three
■whole 'weeks, -when hex’ husband came home from the office carrying
a heavy brief case, she quickly ushered the youngsters up to bed
earlier- than usual, limited her telephone conversation and evening
guests to a minimum and resorted to darning socks in order that
her husband could be left to work in the den without interruption.
And this would have gone on for months had she not gone into
the brief case in search of a pen and discovered instead, a thermos
bottle and two copies of Mickey Spillane’s latest sexy, hot-rod
creations. But the architect added, “That brief case gave me con
fidence, and the elevator boys called me mister.”
•JC
^»
»|C
Luckily, unlike a pail’ of glasses or a Homberg, anyone can
sport a brief case. It does not matter much whether the potential
executive is the tall lean type, big, fat type or the small, puny it pe,
as long as he is careful in seeing to it that the brief case is suffi
ciently “aged” to suit his physical attributes. A tall, lean, youngishlooking man might well carry one of those, shiny, brand-new num
bers, fitted with several shining buckles and zippers, the most ob
viously new the better. It will inspire respect of a special kind.
“Ah”, the beholder’ will think, “he must be newly graduated. The
brief case must be a gift from his fellow-students, his young chinch
organization, or his rich maiden aunt, on the eve of his depaihne
for his first job. Poor fellow, must be awful to have to carry that
brief case around, but he’s the type that would rather feel uncom
fortable himself than hurt someone else’s feelings!”
If however, he is more portly, older and is slowly acquiring
the dimensions of a, corporation, the brief case is still his prop,
but he must remember to keep away from ornate, new, attention
drawing types. At his age, a shiny, brand new brief case will elicit
derogatory remarks such as, “H’m, trying to act like a big shoo
I’ll bet he’s only a porter or a dishwasher!” The portly type will de
much better' if he acquires a second-hand brief-case, one -which n
a great deal battered and dog-eared at the corners, for then it will
serve as his badge of service.
The short, puny man has the most difficult time of all, for brief
case manufacturers are no respecters of size. The brief cases am
cut to a standard size, and often, the small man finds himself plac
ing second-fiddle to a brief case. However, a bit of imagination wit
cut down aide remarks such as “Hi, Joe, why don’t you get whee>?
put on youi' brief case? Then you can push it along like a whet,
barrow!” to a minimum. One short client who comes into the o&Cl
manages to leave his brief case open just enough to allow anj on.
who is curious enough to snoop to catch sight of statements via.
columns of money in eight or nine figures, several sheets of p^P-showing graphically some trend, and a series of cheque blank?. - nevexyone says of him, “He’s not very big, but he packs plem> 111
wallop!”
And so, take it from one Girl Friday who has seen potential
“getting by” because they carried brief cases, it’s “ all in the big'
Page 3
Wednesday, June 17, 1953
;) #1
^
1-
^
(
n
6
0
(X
4’ 0 ^ W M
i fi
ill
0 1^ P tx #
/A HI ^ ^ IZ
° rX X iz 0
O’ ( ^ r:
fl
M 0 A
£ b ^; Ta △
0 0’ IX
° (X
ft ^ 0 ^ X
0 < 0 f <
0 T _/£ Jil x
^ .^
b £
E &
L A ip
# if 0
$
4
5z
0 IM K
△ B‘ 0
T △ TZ
9
PAGE 3
t
r ©ft
rz
#
1
fX
o
7?
°
5
t
4
■y
o
& J®
L
i
6
0
pn
0)
ii
,i’
Q
b
T
M
it
6
i
J.
C
i
n
L
r*
I
7
O
I-
△ EX IS A^fepAiA^
^ !^ MS T # # AB 'h
i
•^4® '^A
li
i
V
C^ ® WMe ^ eEgij
^lUU^ft^^ OBt
>3
0
b
0
i
X
n
6
9
O
0’
A'
0
IX'
”4 *
/ <-
04
&E
o
M
0
tr
0
0
E 0
»
o
IX
b
7
Titi! ^ 7
o
c
i
o
§^
fitt
u
L
V'1
0
I'
o
/ —
L
b
^j
0
h
b'
i
(I
T
&
i
7
L
7
0
$
0 0
4
n
M
0
0
'j.
a
O')
o
4
n
/
$1
rv
o
^
6
0 &
A IX
o
c
b
K ^ 4 rli AM * ^ Wi H^4^ b
&v g^x^§ m$*a *
b
^ It 4t In] B ’ A ^
e
ft 4* Rip ^ T
^ u©
H
i HI
- ^ffi
V !O
^ ©7
b
^O^ZZ
7 Bc^ IE
^ WV T b — 4t ^ii zb ) j*
R t-f
-u
rn
^ ft li K ft©
to
^ E
JL Ep t ft
T jiT-1 ^ MH i Ti B >j
o
#® W#U#
S’
)?CWtS0S(4aAliE
• t® ? a w ^ « a ®a h be n g
M T ® T H ^ 5 i^S > ^ ^ B
< ^* ti3 r;iS® b $^ b IX W^
rT
O
3
p -E ^ ^ 7
- to g fp B i
2^» “ ~
|8»
7±SS H t» L SB T W &g+Kr> g 0 gf
8-^ i'i'Ms«rssLr_
wtt± i^fp
S’
bW f^’WB T±0lX $^
W3
<
CD
$ #R 4;± L f; 111 «^ KS 4 M ’40HC, < SB ^U
±MS)Si 4 6 0 i:JB C #1 ^ fft®W& EI <!»ffig b^i ^tgr L^aa+SR
t 4 T T •t:Sf«§0 E^c
E £ ^£
IMPERIAL
BAHR
OF CANADA
co
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
N
L. J. WALKER,
CH
s
{III
ia /i
tn
3
3
a
a g # f; tr
l? 0 -x 4 !>
TflSft®
¥¥ !> ® !>
®RB Hi i
& i? w a t
S6i
o
ELIZABETH & DUNDAS STS.
K
co
tiiffi
.MW PRFSrOENF UliES-i
°©t
Fl
nn
O
«
X
°--gp«m
Mn ± ^ ^-t^
^=
sr cz>
o p
9 9
a
n
tn
±^fe
^ ^At ^t
9 £■* p
*55
P
n
9 n
_ o
^ ^ i 1 ^ i ti
5
p
L
IX
p- um^f
R r^ »
;) #1
^
1-
^
(
n
6
0
(X
4’ 0 ^ W M
i fi
ill
0 1^ P tx #
/A HI ^ ^ IZ
° rX X iz 0
O’ ( ^ r:
fl
M 0 A
£ b ^; Ta △
0 0’ IX
° (X
ft ^ 0 ^ X
0 < 0 f <
0 T _/£ Jil x
^ .^
b £
E &
L A ip
# if 0
$
4
5z
0 IM K
△ B‘ 0
T △ TZ
9
PAGE 3
t
r ©ft
rz
#
1
fX
o
7?
°
5
t
4
■y
o
& J®
L
i
6
0
pn
0)
ii
,i’
Q
b
T
M
it
6
i
J.
C
i
n
L
r*
I
7
O
I-
△ EX IS A^fepAiA^
^ !^ MS T # # AB 'h
i
•^4® '^A
li
i
V
C^ ® WMe ^ eEgij
^lUU^ft^^ OBt
>3
0
b
0
i
X
n
6
9
O
0’
A'
0
IX'
”4 *
/ <-
04
&E
o
M
0
tr
0
0
E 0
»
o
IX
b
7
Titi! ^ 7
o
c
i
o
§^
fitt
u
L
V'1
0
I'
o
/ —
L
b
^j
0
h
b'
i
(I
T
&
i
7
L
7
0
$
0 0
4
n
M
0
0
'j.
a
O')
o
4
n
/
$1
rv
o
^
6
0 &
A IX
o
c
b
K ^ 4 rli AM * ^ Wi H^4^ b
&v g^x^§ m$*a *
b
^ It 4t In] B ’ A ^
e
ft 4* Rip ^ T
^ u©
H
i HI
- ^ffi
V !O
^ ©7
b
^O^ZZ
7 Bc^ IE
^ WV T b — 4t ^ii zb ) j*
R t-f
-u
rn
^ ft li K ft©
to
^ E
JL Ep t ft
T jiT-1 ^ MH i Ti B >j
o
#® W#U#
S’
)?CWtS0S(4aAliE
• t® ? a w ^ « a ®a h be n g
M T ® T H ^ 5 i^S > ^ ^ B
< ^* ti3 r;iS® b $^ b IX W^
rT
O
3
p -E ^ ^ 7
- to g fp B i
2^» “ ~
|8»
7±SS H t» L SB T W &g+Kr> g 0 gf
8-^ i'i'Ms«rssLr_
wtt± i^fp
S’
bW f^’WB T±0lX $^
W3
<
CD
$ #R 4;± L f; 111 «^ KS 4 M ’40HC, < SB ^U
±MS)Si 4 6 0 i:JB C #1 ^ fft®W& EI <!»ffig b^i ^tgr L^aa+SR
t 4 T T •t:Sf«§0 E^c
E £ ^£
IMPERIAL
BAHR
OF CANADA
co
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
N
L. J. WALKER,
CH
s
{III
ia /i
tn
3
3
a
a g # f; tr
l? 0 -x 4 !>
TflSft®
¥¥ !> ® !>
®RB Hi i
& i? w a t
S6i
o
ELIZABETH & DUNDAS STS.
K
co
tiiffi
.MW PRFSrOENF UliES-i
°©t
Fl
nn
O
«
X
°--gp«m
Mn ± ^ ^-t^
^=
sr cz>
o p
9 9
a
n
tn
±^fe
^ ^At ^t
9 £■* p
*55
P
n
9 n
_ o
^ ^ i 1 ^ i ti
5
p
L
IX
p- um^f
R r^ »
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Wednesday, June 17, 1953
pC
i
6
i
k*
Un
tH
rfj
CO
d
A
6
co
A‘
I1
t
'P
Jv
co
^J
I'
7
IM
11
0
SC
i
7
(i
Mt
CO
h
IT
T i ® t1 z¥> 4) ^ ^ Trh £
it ^ 4* ^ iP ^) ^ T ?
1' © © ft A A b I' JTtS △△△△BiH £ ^ ^ ^ B ©H
i S Itl £> 1 M’ ©
0
0 1 ^’ ©
^ il ^ <
° X t Hi
£ ^ T
A Mil A A ^ z ^ L
© _^ # t s
#»^©^iA7tT
Ti? siJ{
^ 5 ^ co sr\ w /
S®
i1 h
v
® 0 J b t
- 1) a Ml B «
f —■ SI ^
T r®
■
°
0 ^R
i
C
9
T
4)
A !—
0
6
IZ
i
A
U
iz
L ffl
^
M
tz
Ac
lllfj
at
n
H
5
7
ISE
7 -k
T
7#
Tf A ffl
# <1
i # 4) 4:
5 i
° iz
T
S
4
»1
KS
-“S?^
X
h
' Ira
^) © T # 2
tz t fa J
>
' tj
^^A
^ 1 IHiA.-£T|i1iOV$vt © IS
€ '7 TMiiiTtorat^Bra H co b
1 1 r i TK
g
tz
till A
* - 4 #J 1
^
Bt ©
© {|1| 0 ©
(11O2ZZ0 ^ # $
^f
Oizi-{|1| 'E-{|I|E^ CD g: h
fa
£> > ’7* iz T A flit - x {Ui 3t 1 £ t
t 7
^LVSV{|1|V{|1|^^^ b $ o
' a
^^{OlM fa f izi '{| ° ^ t
ft 1
{lllMBf^^^-^T
M ^
II J?-
M^to^falllitr-
g b
mid
AA©AHA-^fT
i t,
W
CO
ri
ii
ri
3
1
5
%
fa
t
i
lM
F
i^ fff
b
©'
F
CO
fa
nn
b
yu
0
7JD
n
fl
O
o
WJ
?
B * m? £<: ^^>z b & ®§ ° L M
tu ?
tZ — ^ w T A ^S1: ®
11
Tin
fl
b ^ It mi
ftl EH
it mi
II
ex
® ^1 f l © W
BE
EH
SB
L ^ 7-
It
6
^
11
an
I'
^ t A 1 T ^p lift ® Yr It fa A T
± e L ^ C ^ i (1 # 6ft) ^ O' ® tn ^
1 MtH 5"® ^ W#
© fi Fj
7
£
i'
IS t
t
#1
0
ii^
7
B^ Inn^l (Z * IZ
Cl .
to cZ
?
c? S
3
7
^ A © IZ 5 'It ^ \st
ro 3
O'? c
>-s
p
I t#T
^iz^jiiUifF^
IF &
FTt
MUI
(1
O b
®x«o»i|3 ma. il #
H
7
on
Ife
& Mt
Ip) ± S> ± ® if Higi’S
3 oo
CD
00
t'
t $
^ gift ^ rfj
The Great China Restaurant,
d f
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
^MC^
BRAND
4
fa
L^J 1
1 4» ^ 1# fji
co
F
r:^O
1 it
1-. !*
I It 15 §£ rU
7
8
5
to
i
1^ ^^
e
I
2
THE NEW CANADIAN
Wednesday, June 17, 1953
pC
i
6
i
k*
Un
tH
rfj
CO
d
A
6
co
A‘
I1
t
'P
Jv
co
^J
I'
7
IM
11
0
SC
i
7
(i
Mt
CO
h
IT
T i ® t1 z¥> 4) ^ ^ Trh £
it ^ 4* ^ iP ^) ^ T ?
1' © © ft A A b I' JTtS △△△△BiH £ ^ ^ ^ B ©H
i S Itl £> 1 M’ ©
0
0 1 ^’ ©
^ il ^ <
° X t Hi
£ ^ T
A Mil A A ^ z ^ L
© _^ # t s
#»^©^iA7tT
Ti? siJ{
^ 5 ^ co sr\ w /
S®
i1 h
v
® 0 J b t
- 1) a Ml B «
f —■ SI ^
T r®
■
°
0 ^R
i
C
9
T
4)
A !—
0
6
IZ
i
A
U
iz
L ffl
^
M
tz
Ac
lllfj
at
n
H
5
7
ISE
7 -k
T
7#
Tf A ffl
# <1
i # 4) 4:
5 i
° iz
T
S
4
»1
KS
-“S?^
X
h
' Ira
^) © T # 2
tz t fa J
>
' tj
^^A
^ 1 IHiA.-£T|i1iOV$vt © IS
€ '7 TMiiiTtorat^Bra H co b
1 1 r i TK
g
tz
till A
* - 4 #J 1
^
Bt ©
© {|1| 0 ©
(11O2ZZ0 ^ # $
^f
Oizi-{|1| 'E-{|I|E^ CD g: h
fa
£> > ’7* iz T A flit - x {Ui 3t 1 £ t
t 7
^LVSV{|1|V{|1|^^^ b $ o
' a
^^{OlM fa f izi '{| ° ^ t
ft 1
{lllMBf^^^-^T
M ^
II J?-
M^to^falllitr-
g b
mid
AA©AHA-^fT
i t,
W
CO
ri
ii
ri
3
1
5
%
fa
t
i
lM
F
i^ fff
b
©'
F
CO
fa
nn
b
yu
0
7JD
n
fl
O
o
WJ
?
B * m? £<: ^^>z b & ®§ ° L M
tu ?
tZ — ^ w T A ^S1: ®
11
Tin
fl
b ^ It mi
ftl EH
it mi
II
ex
® ^1 f l © W
BE
EH
SB
L ^ 7-
It
6
^
11
an
I'
^ t A 1 T ^p lift ® Yr It fa A T
± e L ^ C ^ i (1 # 6ft) ^ O' ® tn ^
1 MtH 5"® ^ W#
© fi Fj
7
£
i'
IS t
t
#1
0
ii^
7
B^ Inn^l (Z * IZ
Cl .
to cZ
?
c? S
3
7
^ A © IZ 5 'It ^ \st
ro 3
O'? c
>-s
p
I t#T
^iz^jiiUifF^
IF &
FTt
MUI
(1
O b
®x«o»i|3 ma. il #
H
7
on
Ife
& Mt
Ip) ± S> ± ® if Higi’S
3 oo
CD
00
t'
t $
^ gift ^ rfj
The Great China Restaurant,
d f
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
^MC^
BRAND
4
fa
L^J 1
1 4» ^ 1# fji
co
F
r:^O
1 it
1-. !*
I It 15 §£ rU
7
8
5
to
i
1^ ^^
e
I
2
Page 5
Wednesday, June 17, 1953
PAGE 5
X
7
i>
o
7
u
Xx
XX
&
0 0
1?
n
W
-f
fa
0
®
fa
0
(^
Zp
o
fa
IX
IX
^
i
IX
&
Xx
0
Zp
it
® a
W Zp
IX
fat
L'
IX
XX
6
l>
S
O
0
#7
1# nr
a 6
^L
0 T
ill
-fa
L
X
Si
# o
T ft
o
0
fa
M
X
It
IX
fa
0
(X
w
6
IX
5
XX
o fa
t^
OS
IX
0
XX
k—
0 iz
CD
tj
IX
&5 X 0
Zp XX xx 7^ 7
14
0
7'2
1
IX
xx
6
o
it
cR
(X
B
ri
5
fa
5
9
fa
IX
IX
XX
0
0
5
iz
I'
£
IX
(X
IX
#
IX
'a-
0
0’
E'
r^
zb
IX
f
T
&
5
zK
IX &
" 1
iz
Zp
0
0
IX
XX
#>
WJ
0 i
a
C
IX
a*
Zp’
T
0 iB ^
® ft
as g
IX
0 fa
fa:
fa
Zp*
w IX
fl-
IX'
i
6
0
ZP
XX
IX
b
o
a
3
o
0
i
12
it
IX
ft
U
9
liP
^ii
IX Jl|
a zp
5
IX
o
®
11
Zp’
3
ZK
*D
&
X
iz
Zp
iz
6
1
a
c z>
o
zp*
0
Zp
a
7
in
IX
lift
7
(X
a)
■e
iz
IX
7
72
fa
7
v ^ ^J ° 1® ® Zr
* - ®g^^^i x
&
A
7
fa
^ iz^
0 “
6
T
9'
i
ir
Zp
7
&
^ 1 IX
is
n
IX'
0
0
0
iz^
IX Zp
14
0
x 3
14
5
t^
I
IF.
ft
7
0
iZ
5
0
7
III (X
?l
o
4
JI:
n
xx
IX
IX
IX
z
7
J01 Elf
SI
ft
IX
i
0
m XX
Zp zK -
fa
#
l
b
X)
6 fa
0
o
0
B
z
TO
W1J
n
IX
xx
w1ft X
0
zp
£B
Zp’
i1
®
Zp' 0 fF ilf
o
£ w
IX
0
^p
fa
6
o
7
IX
0 Zp
fa
IX
L7J 4$
12 #
6
XX
Xffj
3
7
1
IX
9
10
IX
PI
JH
(X
xx
0
fa
14
£
Z>;
(X
iz
SU IX
(X
z?>
3
® fa
(X
(X
IX
0
7
iz
K
6
o
111
on
IX
0
Zp
ZP
IX
6
It
0
i)i
IX
0
0
co
(X
a
0
5 x,
I > Zp’
IX'
xx
4
II 0
I'
6
iz IX
3
i
Zp
SK
8
IX
fa
o
0
XX
w
ft
0
IX
0
XX
IX
6
o
5
6 fa
9
£1 t "
Zp' 0 ^C
rtf
C
Zp
Zp XX
b
6
0
6
'n
Zp
i3
0*
6
Q
14
0
0
/u
Zj 0
6
£
0
o
»
0
tz
fa
IX
6
9
Zp
5
'C
Si
5
XX
9&
o
to
i:
&
0
i
£' fa
p’
(X
zK (X
0
(X
t
0
rtf
fa
9
IX
0
7
O
fa
xx
IX
IX
0
I'
&
T
0
H
6
+ 12®
o
^>k
0
PAGE 5
X
7
i>
o
7
u
Xx
XX
&
0 0
1?
n
W
-f
fa
0
®
fa
0
(^
Zp
o
fa
IX
IX
^
i
IX
&
Xx
0
Zp
it
® a
W Zp
IX
fat
L'
IX
XX
6
l>
S
O
0
#7
1# nr
a 6
^L
0 T
ill
-fa
L
X
Si
# o
T ft
o
0
fa
M
X
It
IX
fa
0
(X
w
6
IX
5
XX
o fa
t^
OS
IX
0
XX
k—
0 iz
CD
tj
IX
&5 X 0
Zp XX xx 7^ 7
14
0
7'2
1
IX
xx
6
o
it
cR
(X
B
ri
5
fa
5
9
fa
IX
IX
XX
0
0
5
iz
I'
£
IX
(X
IX
#
IX
'a-
0
0’
E'
r^
zb
IX
f
T
&
5
zK
IX &
" 1
iz
Zp
0
0
IX
XX
#>
WJ
0 i
a
C
IX
a*
Zp’
T
0 iB ^
® ft
as g
IX
0 fa
fa:
fa
Zp*
w IX
fl-
IX'
i
6
0
ZP
XX
IX
b
o
a
3
o
0
i
12
it
IX
ft
U
9
liP
^ii
IX Jl|
a zp
5
IX
o
®
11
Zp’
3
ZK
*D
&
X
iz
Zp
iz
6
1
a
c z>
o
zp*
0
Zp
a
7
in
IX
lift
7
(X
a)
■e
iz
IX
7
72
fa
7
v ^ ^J ° 1® ® Zr
* - ®g^^^i x
&
A
7
fa
^ iz^
0 “
6
T
9'
i
ir
Zp
7
&
^ 1 IX
is
n
IX'
0
0
0
iz^
IX Zp
14
0
x 3
14
5
t^
I
IF.
ft
7
0
iZ
5
0
7
III (X
?l
o
4
JI:
n
xx
IX
IX
IX
z
7
J01 Elf
SI
ft
IX
i
0
m XX
Zp zK -
fa
#
l
b
X)
6 fa
0
o
0
B
z
TO
W1J
n
IX
xx
w1ft X
0
zp
£B
Zp’
i1
®
Zp' 0 fF ilf
o
£ w
IX
0
^p
fa
6
o
7
IX
0 Zp
fa
IX
L7J 4$
12 #
6
XX
Xffj
3
7
1
IX
9
10
IX
PI
JH
(X
xx
0
fa
14
£
Z>;
(X
iz
SU IX
(X
z?>
3
® fa
(X
(X
IX
0
7
iz
K
6
o
111
on
IX
0
Zp
ZP
IX
6
It
0
i)i
IX
0
0
co
(X
a
0
5 x,
I > Zp’
IX'
xx
4
II 0
I'
6
iz IX
3
i
Zp
SK
8
IX
fa
o
0
XX
w
ft
0
IX
0
XX
IX
6
o
5
6 fa
9
£1 t "
Zp' 0 ^C
rtf
C
Zp
Zp XX
b
6
0
6
'n
Zp
i3
0*
6
Q
14
0
0
/u
Zj 0
6
£
0
o
»
0
tz
fa
IX
6
9
Zp
5
'C
Si
5
XX
9&
o
to
i:
&
0
i
£' fa
p’
(X
zK (X
0
(X
t
0
rtf
fa
9
IX
0
7
O
fa
xx
IX
IX
0
I'
&
T
0
H
6
+ 12®
o
^>k
0
Page 6
PAGE s
THE NEW CANADIAN
o il ^ 3
°
tS f>
^ 1
^
y
' +
©i
•
L
® I
7
t °^
lt$ - t
ip
6 A
^ fJ
IX TOO
9
t 2b > A
1
5
3
M
7
7
1
° ^
H
fp ib
T L
fl Lt ip f^
l1
& n A y v
#
I
L Jk
T i IO
A' L Im
TO
^ if
^
If T ^0
L n
A
o
11 ^
PH
© ^ a
T X
^
T ^ (X
T’ + ?K 7
MA
ix
S tit 7 ® z
.
7jr
^ 7k
1
1
Ilf
M
JH © It 7p
i 7 r.
y
^f
ft
j^
it Zzfck
72 0 ^
5 d) ^
© 1 It It & 7?' _^X
^ 7 Oz
^ © )
k t b i I
1
7O
t D> T
7>
9 T b
® Al/ '
a
& i #?K
A
& Til L O
U Adib
fillHIT
-C O:
ZJ U
T’ ? L ;
*
c 4
^ ^
b +
i
ia 0
4
iK #
B
4S i
k 4
I ® TO 1
1
„
s
i^
bj
if
5 ^ b
n
0
UtZfT'Hb©:
t L 0
f T S 0
t
0
© dk 1 b
7# 1 b L
®
t 0
if S 1$ A
8
+ y
B
i + A
y K $
i
3 E 4
1 ®^ H 11'B
T + S
X ?
.
+ ® A A
V
+ IP
y
5
9
0
*- sb 6
fa 4
— SO Ml i
^ 0 « ?
° 1 12
z
AT 7©T * T * T
o
§
A i
T ip E t 0 I T
0 T g 1 A
O A >J © © B
© St "k li
0
L- Jlf,
a
§
?
$ 4
t
I
k
0
n T
ff
'
f
]
-> 71
j
H
FEI
#
0
»
y Heir
O
7 T
t
M
? £ Iv
J
* ” WE?
* 7 ’
IT U
k
X’ B SE-
0s
k
7
V
' 12 t S’
! b J:
“
E ^ ^ 3
/ i. n*
T r
V
J n
y
t
Z
4 it
5
P
i: li # W 4
xv
” pt
>|J
» 1
s
J I'J
b
8
f
TO ©
4
B
72 fr
M’ L ©
»H
OO
6 ®
• 12 i’
?
< i* ^
2 T H
©
OO
70 ^ t £
L S
n 5 aa io Oj
7 § PH 1 0 j ]
0 $ ?K K & L
7
‘> 4 ffi
-t 5 IX
3
B^^ (|!jO)
M
®
t
A
^ilAi ZZ®^17
S
s 1$ £
M iHl t n ^ ^ ^
A
(2 T b b’ 7
rr
c H + 5 V 7
0 0 0 ^
® k #
50Tfi0!)4t(:a®0
a ® A
4 $ a’® U 5*1: 3 gm®
© m B
B Si g 4 A — 0 li K t ® A
=» 3 ^
ii’Ri’Sil+JSLBJii’
Pifi?
T*SS5^rou^T®kG©5 4
li H 5? J i>! S tt § i' L a - ) t* : ]
H
w
* fc'f
Tu/L
^ ^
y 4c
35
b L M 45
© A P3
+ >
i ?] ^ dO T 6
A
' o l ^ T 27 7> s B 7z
y0 6
27
4’ ° T y
' ilO M i ° ^0 i 10
b
0 fr
f
y 5 7 b Ulj ©
4O
10© 6
0
y n M£ b x
b
l& A & 7: O £ cb T ^ # t, ^1 g » B 1 # —pf
a
a
o
n t © r ©
' ©I f 8 ft 4; ? SL
^ 2T ^ © i§ 4* 70
1 t ^
^
b ^ 7© l§ & d t 72 12
T^
#
/t
si 4J Ip S^b
|2 £ i: * (i L*
<£
M ip
The New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
J
ft yp $
y
J
u
>/A.
VIK
gs -p #®
i 7V Hx
_ + IO’* j ip
4’ "S' # Z■
* ® ’ T t «
s lih
7X < fj
uj
51 9 -9 1 4?
n g f iV
s 0
?> © 40 © H 2
L-
y
g
S
li 'i r.
0 # ^ ^ 0 D> t
rr
i 6 T 0 ^ 6 © HD
t
^ L it T 0 B #
12
% T I- (X T i;
x
n
L
9 ^ LI-
H
^©©ipf^fipfg
^
fS
A
zb
6 til ®
° W D
L
& ^ M
O L
°
b
77
?
0
t
1
* 6
4
A IB
E0 ® * A S.
2 * (
K <T1
tri- # * li ^ l/>
S) H>
!>
; i i: 5 I
S * ft
.Mt■ & 5 fl- 3
: fii -t l»l h
fa — b' 1 JI U i:
, b - x «
• + B z g
X ^ 7
{10 £> ’
®
O ^ |O I t
M ^
^ y A- 1 i K
fa
10.46% In
jX
L
1
t£
TAT©
L IT 72 H
^ ^
V T?
4
t S f h f 2 & ^ J- h
iL
^^bL^W^b {/iii ^ JL
y
y #
© C
i
6
Wednesday, June 17, lg53
h
m
I
,
I
i T- ft *
M a 1>- 18 ft
^ ? 1 a IJ *f < » A'
T 1?
&
' ^ 6
I’ ft t 4
?
in
n©
7
r.
li © \
B
O /^ (n li
A fz 0 4
4
s t? e ® »«
fj S ®2#
F "
®3£ — SO^JSd’-^frStLizrw^i? h
7 k^lS-’^ftSKftaiiS ] g
? T A & ® 1- V ® ^ ft K 0 0 * 3 # ^
S
£ L T 1 Vr f ^ 4 u ® ® *’ c ^ — i>- - K
or; «■
H p
»7A& ^
pF £.
V ^ ii ^
?;’ A 8 5 ft H> 4 ^ i>- a 5E ft g
,4. X V 8 s 4 i! 0 a A i. li ® B b -t ft X *
1K W
gc 17
THE NEW CANADIAN
o il ^ 3
°
tS f>
^ 1
^
y
' +
©i
•
L
® I
7
t °^
lt$ - t
ip
6 A
^ fJ
IX TOO
9
t 2b > A
1
5
3
M
7
7
1
° ^
H
fp ib
T L
fl Lt ip f^
l1
& n A y v
#
I
L Jk
T i IO
A' L Im
TO
^ if
^
If T ^0
L n
A
o
11 ^
PH
© ^ a
T X
^
T ^ (X
T’ + ?K 7
MA
ix
S tit 7 ® z
.
7jr
^ 7k
1
1
Ilf
M
JH © It 7p
i 7 r.
y
^f
ft
j^
it Zzfck
72 0 ^
5 d) ^
© 1 It It & 7?' _^X
^ 7 Oz
^ © )
k t b i I
1
7O
t D> T
7>
9 T b
® Al/ '
a
& i #?K
A
& Til L O
U Adib
fillHIT
-C O:
ZJ U
T’ ? L ;
*
c 4
^ ^
b +
i
ia 0
4
iK #
B
4S i
k 4
I ® TO 1
1
„
s
i^
bj
if
5 ^ b
n
0
UtZfT'Hb©:
t L 0
f T S 0
t
0
© dk 1 b
7# 1 b L
®
t 0
if S 1$ A
8
+ y
B
i + A
y K $
i
3 E 4
1 ®^ H 11'B
T + S
X ?
.
+ ® A A
V
+ IP
y
5
9
0
*- sb 6
fa 4
— SO Ml i
^ 0 « ?
° 1 12
z
AT 7©T * T * T
o
§
A i
T ip E t 0 I T
0 T g 1 A
O A >J © © B
© St "k li
0
L- Jlf,
a
§
?
$ 4
t
I
k
0
n T
ff
'
f
]
-> 71
j
H
FEI
#
0
»
y Heir
O
7 T
t
M
? £ Iv
J
* ” WE?
* 7 ’
IT U
k
X’ B SE-
0s
k
7
V
' 12 t S’
! b J:
“
E ^ ^ 3
/ i. n*
T r
V
J n
y
t
Z
4 it
5
P
i: li # W 4
xv
” pt
>|J
» 1
s
J I'J
b
8
f
TO ©
4
B
72 fr
M’ L ©
»H
OO
6 ®
• 12 i’
?
< i* ^
2 T H
©
OO
70 ^ t £
L S
n 5 aa io Oj
7 § PH 1 0 j ]
0 $ ?K K & L
7
‘> 4 ffi
-t 5 IX
3
B^^ (|!jO)
M
®
t
A
^ilAi ZZ®^17
S
s 1$ £
M iHl t n ^ ^ ^
A
(2 T b b’ 7
rr
c H + 5 V 7
0 0 0 ^
® k #
50Tfi0!)4t(:a®0
a ® A
4 $ a’® U 5*1: 3 gm®
© m B
B Si g 4 A — 0 li K t ® A
=» 3 ^
ii’Ri’Sil+JSLBJii’
Pifi?
T*SS5^rou^T®kG©5 4
li H 5? J i>! S tt § i' L a - ) t* : ]
H
w
* fc'f
Tu/L
^ ^
y 4c
35
b L M 45
© A P3
+ >
i ?] ^ dO T 6
A
' o l ^ T 27 7> s B 7z
y0 6
27
4’ ° T y
' ilO M i ° ^0 i 10
b
0 fr
f
y 5 7 b Ulj ©
4O
10© 6
0
y n M£ b x
b
l& A & 7: O £ cb T ^ # t, ^1 g » B 1 # —pf
a
a
o
n t © r ©
' ©I f 8 ft 4; ? SL
^ 2T ^ © i§ 4* 70
1 t ^
^
b ^ 7© l§ & d t 72 12
T^
#
/t
si 4J Ip S^b
|2 £ i: * (i L*
<£
M ip
The New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
J
ft yp $
y
J
u
>/A.
VIK
gs -p #®
i 7V Hx
_ + IO’* j ip
4’ "S' # Z■
* ® ’ T t «
s lih
7X < fj
uj
51 9 -9 1 4?
n g f iV
s 0
?> © 40 © H 2
L-
y
g
S
li 'i r.
0 # ^ ^ 0 D> t
rr
i 6 T 0 ^ 6 © HD
t
^ L it T 0 B #
12
% T I- (X T i;
x
n
L
9 ^ LI-
H
^©©ipf^fipfg
^
fS
A
zb
6 til ®
° W D
L
& ^ M
O L
°
b
77
?
0
t
1
* 6
4
A IB
E0 ® * A S.
2 * (
K <T1
tri- # * li ^ l/>
S) H>
!>
; i i: 5 I
S * ft
.Mt■ & 5 fl- 3
: fii -t l»l h
fa — b' 1 JI U i:
, b - x «
• + B z g
X ^ 7
{10 £> ’
®
O ^ |O I t
M ^
^ y A- 1 i K
fa
10.46% In
jX
L
1
t£
TAT©
L IT 72 H
^ ^
V T?
4
t S f h f 2 & ^ J- h
iL
^^bL^W^b {/iii ^ JL
y
y #
© C
i
6
Wednesday, June 17, lg53
h
m
I
,
I
i T- ft *
M a 1>- 18 ft
^ ? 1 a IJ *f < » A'
T 1?
&
' ^ 6
I’ ft t 4
?
in
n©
7
r.
li © \
B
O /^ (n li
A fz 0 4
4
s t? e ® »«
fj S ®2#
F "
®3£ — SO^JSd’-^frStLizrw^i? h
7 k^lS-’^ftSKftaiiS ] g
? T A & ® 1- V ® ^ ft K 0 0 * 3 # ^
S
£ L T 1 Vr f ^ 4 u ® ® *’ c ^ — i>- - K
or; «■
H p
»7A& ^
pF £.
V ^ ii ^
?;’ A 8 5 ft H> 4 ^ i>- a 5E ft g
,4. X V 8 s 4 i! 0 a A i. li ® B b -t ft X *
1K W
gc 17
Page 7
Wednesday/ June 17, 1953
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
i Japan Davis Cuppers Arrive,
i Prep For Round With U.S.
VANCOUVER — Japan’s 1953*®--------- —
Davis Cup tennis team arrived in
Vancouver on June 15 via United JCCA Tennis Tourney
trom
Francisco. Sot Eor Trinity Park
lie
cup
matches
against
f With t
^Pievident Yasu Nobuoka of the
States not scheduled un- JCCA Tennis Club announces that
til Jul 9. 10 and 11, the Japanese the warm-up tournament will be
tore than two weeks to gin this Sunday, June 21, from
;
Westerns Take One, Drop Two In Weekend Tilts
Outfield Error Costs 1 -0 Loss To West Yorks
After th dust
on a
busy weekend of three
Westerns still retained
fourth
Place in the West Toront
League Though droppi
two
Omy a costly error prehe Nisei from taking two.
Ru
Cunnyworth lost a heartbreaker when he th
in the 1-0 loss to V
on
June 13. An linear
the V orkies the t
^gmnemer Joe Brown dropped a
line drive with two men on base
in the 6th frame.
The game was strictly
er’s duel as Westerns g
only four hits off West
Rene Bouchard. Fieldiiw
PATRONIZE
Japan Cyclists Win
E. States Racing
OYSTER RAY. N.Y. — The
visiting Japanese cycling- team
dominated the 25-mile ,1Y
championship
1384 H Queen W. —
on June 7.
Toronto. Ont.
Jiro Okada 21-year-old Japanose champion, finished five feet
in front of Kihei Tomioka in 3
Lucien C. Kurata
hr. 21m. 20.2s far off the course
Barrister and Solicitor
record of 3hrs. 14m. 10s made j
Notary Public
8 a.m. sharp at Trinity Park. A
Coming with the team were half-hour grace will be allowed
Jiro Yamagishi, captain and man players, otherwise they will be
ager, who is a veteran Davis Cup defaulted.
per of pre-war days; Masanobu
The A” section of men’s sin
Kimura. 29; Atsushi Miyagi, 21, gles starts from 8 a.m., “B” men’s
i
3 Adelaide St E., Toronto
member of last year’s squad; 9 a.m., “A” ladies 10 a.m and
J he Japanese racers will arrive ’ f8^ and 2nd Mortgage Loans
Kosei Kamo. 20.
in Delhi. Ont. on June 16 to com- H
snesped
ladies 11 a.m. Players who
T
on. EM. 6-0959 Res. LIL 3427
Their arrival in Vancouver aie unable to come are asked to
On June *
5
the tilt came when Aki Hav
24. they will rac
came as a surprise to officials phone executive members.
who hadn’t, figured the Japanese
?H7"W
field fence grounds in Toronto and on June
Some of the players in the leaned ove
to check in so early.
draw include the following: Oscar to catch a near- homer by Har 25, at Oshawa.
At Delhi, they will enter races
The round will be the first Hatashita vs Yozy Yasui. Aki rington.
I
Davis Cup tie ever to be held on Koyanagi vs Slug Tanaka, Shig
Brown, making amends for his on June 20 at 7 p.m., June 21 at
the Pacific Coast, and it is be Sora vs Ray Ohora, Carl Matsuo error, pitched his way to a 3-hit 2 p.m. and June 23 at 7 p.m.
lieved to be the first time a “neu vs Ben Kunihiro, Nobby Kimura ■ -0 win in the nightcap against
tral" country has even been ask vs Ichi Negoro, Yas Nobuoka vs West Yorks. Maw Mori doubled
284-A TONOI STREET, TORONTq, ONT.
ed to be host to a Davis Cup tie. Mossy Mitsui, Louis Miyashita in the first run in the third, scor
At first, the round was to be held vs Matt Matsui. Given byes are ing Ken Ohara who had walked. basting. Tom Linklater who play
"We Specialize-In
in Seattle but the Japanese balk Tom Nobuoka (club champ). Aki Hayashi singled in two runs ed for Mayfairs three years ago,
started
his
first
game
for
Wes
T
Selling Businesses"
ed at playing- on asphalt courts Mickey Matsubayashi, Ike Mat and Porky Ito who got two hits.
i
terns
but
was
knocked
out
early.
L
S K A
K
homered for a solo run in the
and held out for grass courts.
suo, Roy Kubota, and Tom Iwa
The
Sportsmen's
Ron
Hastings
fourth frame. Westerns tallied
“Naturally, we will be out to saki.
belted a 3-run homer in the open- | 684 Church St. (cor. Bloor)
three more runs in the
win against the U.S. team when
Accepting- the position of head Checker Nishimura’s 2-run
to sour Linklater’s f LNione ML 0995
Toronto
«e meet them in Vancouver next coach was Ichi Negoro. He will
debut.
month, but the lack of internat be in complete charge of begin capping' the scoring. AV esterns
Three more Westerns hurlers
played errorless ball.
ional competition for a dozen ners.
paraded
to the mound, Ken IkcIn the Sunday fixture Milwauwars is still keenly felt,” Yama
da in the third, Joe Brown in the
101!/£ QUEEN ST. W.
gishi declared.
fifth and Maw Mori in the sev
For Pick-up and Delivery
“We will try to gain some ex
enth. Maw Mori and Joe Brown
Phone
perience and in a few year’s the
wore the only hitters, the former
EM. 8-6953
Wing players should develop in
blasting a triple.
to top-ranking men,” he added.
Ted Gibula, who limited the
A dinner and dance at Muir I
The new executive elected at Westerns to two hits, is a player
After the Davis Cup matches
heads on June 6 to award prizes the banquet for next fall are:
the Japan team will go to Mon
to the winners ended the 1952-53 Ace Fujibayashi, president; Geo. who camo up through the Wes
treal and Toronto.
Watch Repair Shop
terns chain, from midget, juve
season for the Toronto Nisei Ide and Kaide Shimizu, secretar
nile to junior, trying out briefly
328 BROADVIEW AVE.
Majors.
ies; Johnny Amemori, treasurer: for the seniors this spring.
(near Gerrard St.)
The top award, Lefty Naka and Ed Nakamura, publicity.
Toronto. Phone G L. 3652
Westerns play this Thurs., June
mura Trophy, up for competition
(Continued from Page 2)
Retiring president Mas Endo 18, against Brant’s, at Earlscourt
likely not all his own fault. I’ll for the first time, went to the was master of ceremonies for the
ark, m an important game that j Residence:
EM4-0508
accept with some reservations, league champs. The donor pre evening.
will decide fourth place.
| 2 Vosta dHv#
the probability that he used the sented the cup to Bill Takeda
------- ------------ ------- MAfair 1365.
Insurance
whose
players
are
word thoughtlessly, impulsively.
Andrew E. McKague,
Yow, let’s get back to what I Johnny Takeda, Sandy Ono, Bing
Barrister, Solicitor, Notary
talking about originally. I Tanaka, Johnny Amemori and
Public.
HELP WANTED
FEMALE HELP WANTED
Jckciate: if people, Nisei includ Yas Saito.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
OPERATORS on caps and child
ed, would got down to basic facts
Urabe Insurance, composed of
YOUNG MEN to
sheet
(Corner Adelaide A Bay Sts.)
ren's hats. Apply Coronet Child
about why Communism is evil in Maw Mori, Sumi Sora, Joe TeTORONTO
ren s Wear, 148 Augusta Ave.,
U essence, why it is committed hara, Terry Fujioka and Kaz Toronto.
Toron to.
'
DISHWASHER, good wages. Ap
to Mai, Q^- it is the menace it Kuroda were the playoff winners.
THREE STORE^fRLS"7ETdU- :
ply Famous Dairy Restaurant, 440
i
ts today, there would be fewer’
cleaners. Phone Danforth Cleaners,
Top individual award went to Spadina Ave., Toronto. RA. 1917.
New (Sc Used Car :
Toronto, RI. 2424.
inconsistencies, less danger from Sandy Ono with a season average
TWO OR THREE YOUNG men or
"EltPERIENCED HELP wonted.
*
Sales & Service
1 em. Communism is a greater of 254, a league record for all students for summer as building
:
A
Counter
girl.
Presser
able
to
finish
-ncnace today than in previous time. Runner-up was another helpers. Call CL. 9-1358, about 8
ALL MAKES
silks. Driver for new Sedan deliv }
U-ars, because it is not only the veteran Mas Isoshima of Ascot
ery truck. Apply after 5 p.m., 565 x
Expert Vehicle Analysis
food-starveci man that will turn Cleaners with 242. Bob Miyauchi
ASSISTANT
for Yonge St., Toronto.
RATES REASONABLE
any one that will feed them, of Spadina claimed the high triple
’
?
__________
FOR
RENT
__________
lesale fruit mar
ut also it is the soul-starved crown with 986 while teammate preferred, for
JAMES M. KAI
ket. Good sa
permanent. Cal
three unfurnished
i
!!,ah the groping mind, who can Kaide Shimizu followed with EM. 4-6533 or OR. 2709, Toronto.
with sink. Phone GE. OHO, Tor
Auto
Technician
no more see the difference bet- 968. Johnny Amemori had the
onto.
303 Westmoreland Ave.
DOMESTIC
HELP
WANTED
een good and evil, who will season’s high single with 409,
ONE FURNISHED room, running
ME. 6165 — TORONTO
mare overtures toward that ideol- while second-place money was
hoiwater. Suitable for two single
j!RL FOR SUMMER cottage
t
girls
or
men.
Phone
KI.
5448,
Tor
H’Uk1^1 w’^ strip him at once split between Bing Tanaka and
Ts Point, fro~
e to Seponto.
. SI25 month!
naun-’al rights, leave him Joe Izumi playing for El MoTAO ROOMS, furnished or un
1 u e mercy of his own follv.
cambo.
T. KOBAYASHI
furnished, separate bathroom. 80
0. K. CLEANERS
Dinner-Dance at Muirhead's Winds Up Season
For Toronto Major Bowling, Awards Presented
BAITING THE BULL
USEWORK
GE
PriVGiS
>o:
Come to the
St
>
•
^PRESERVATIONS:
Kas Tatebe ME. 1417
© Car 50c per person
Charlie Shimizu OL. 1308
Yosh Omori GL. 9966
RaCES . . . BINGO . . . FUKUBIKI . . . SUEKA WALI
. . . BON ODORI . . .
For All Your
Insurance Needs
V/ edding Invitations
Card of Thanks
9 Letterheads
9 Envelopes
• Handbills, Name Cards
LIFE, ALTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
EXPERTLY DONE
KAMLOOPS, B. C.
©
fond
ronto
Sunday, June 21st
ST
i
oronto
1
c
THE NEW CANADIAN
ro<
& SON
PRINTING
Toronto,
tor
at HUTTONVILLE
$ Bus Fare $1.50
Toronto, KI. 8981.
mv S75 to S
TORONTO Y.B.S. PICNIC
J
Brun
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
P.O. Box 149
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
i Japan Davis Cuppers Arrive,
i Prep For Round With U.S.
VANCOUVER — Japan’s 1953*®--------- —
Davis Cup tennis team arrived in
Vancouver on June 15 via United JCCA Tennis Tourney
trom
Francisco. Sot Eor Trinity Park
lie
cup
matches
against
f With t
^Pievident Yasu Nobuoka of the
States not scheduled un- JCCA Tennis Club announces that
til Jul 9. 10 and 11, the Japanese the warm-up tournament will be
tore than two weeks to gin this Sunday, June 21, from
;
Westerns Take One, Drop Two In Weekend Tilts
Outfield Error Costs 1 -0 Loss To West Yorks
After th dust
on a
busy weekend of three
Westerns still retained
fourth
Place in the West Toront
League Though droppi
two
Omy a costly error prehe Nisei from taking two.
Ru
Cunnyworth lost a heartbreaker when he th
in the 1-0 loss to V
on
June 13. An linear
the V orkies the t
^gmnemer Joe Brown dropped a
line drive with two men on base
in the 6th frame.
The game was strictly
er’s duel as Westerns g
only four hits off West
Rene Bouchard. Fieldiiw
PATRONIZE
Japan Cyclists Win
E. States Racing
OYSTER RAY. N.Y. — The
visiting Japanese cycling- team
dominated the 25-mile ,1Y
championship
1384 H Queen W. —
on June 7.
Toronto. Ont.
Jiro Okada 21-year-old Japanose champion, finished five feet
in front of Kihei Tomioka in 3
Lucien C. Kurata
hr. 21m. 20.2s far off the course
Barrister and Solicitor
record of 3hrs. 14m. 10s made j
Notary Public
8 a.m. sharp at Trinity Park. A
Coming with the team were half-hour grace will be allowed
Jiro Yamagishi, captain and man players, otherwise they will be
ager, who is a veteran Davis Cup defaulted.
per of pre-war days; Masanobu
The A” section of men’s sin
Kimura. 29; Atsushi Miyagi, 21, gles starts from 8 a.m., “B” men’s
i
3 Adelaide St E., Toronto
member of last year’s squad; 9 a.m., “A” ladies 10 a.m and
J he Japanese racers will arrive ’ f8^ and 2nd Mortgage Loans
Kosei Kamo. 20.
in Delhi. Ont. on June 16 to com- H
snesped
ladies 11 a.m. Players who
T
on. EM. 6-0959 Res. LIL 3427
Their arrival in Vancouver aie unable to come are asked to
On June *
5
the tilt came when Aki Hav
24. they will rac
came as a surprise to officials phone executive members.
who hadn’t, figured the Japanese
?H7"W
field fence grounds in Toronto and on June
Some of the players in the leaned ove
to check in so early.
draw include the following: Oscar to catch a near- homer by Har 25, at Oshawa.
At Delhi, they will enter races
The round will be the first Hatashita vs Yozy Yasui. Aki rington.
I
Davis Cup tie ever to be held on Koyanagi vs Slug Tanaka, Shig
Brown, making amends for his on June 20 at 7 p.m., June 21 at
the Pacific Coast, and it is be Sora vs Ray Ohora, Carl Matsuo error, pitched his way to a 3-hit 2 p.m. and June 23 at 7 p.m.
lieved to be the first time a “neu vs Ben Kunihiro, Nobby Kimura ■ -0 win in the nightcap against
tral" country has even been ask vs Ichi Negoro, Yas Nobuoka vs West Yorks. Maw Mori doubled
284-A TONOI STREET, TORONTq, ONT.
ed to be host to a Davis Cup tie. Mossy Mitsui, Louis Miyashita in the first run in the third, scor
At first, the round was to be held vs Matt Matsui. Given byes are ing Ken Ohara who had walked. basting. Tom Linklater who play
"We Specialize-In
in Seattle but the Japanese balk Tom Nobuoka (club champ). Aki Hayashi singled in two runs ed for Mayfairs three years ago,
started
his
first
game
for
Wes
T
Selling Businesses"
ed at playing- on asphalt courts Mickey Matsubayashi, Ike Mat and Porky Ito who got two hits.
i
terns
but
was
knocked
out
early.
L
S K A
K
homered for a solo run in the
and held out for grass courts.
suo, Roy Kubota, and Tom Iwa
The
Sportsmen's
Ron
Hastings
fourth frame. Westerns tallied
“Naturally, we will be out to saki.
belted a 3-run homer in the open- | 684 Church St. (cor. Bloor)
three more runs in the
win against the U.S. team when
Accepting- the position of head Checker Nishimura’s 2-run
to sour Linklater’s f LNione ML 0995
Toronto
«e meet them in Vancouver next coach was Ichi Negoro. He will
debut.
month, but the lack of internat be in complete charge of begin capping' the scoring. AV esterns
Three more Westerns hurlers
played errorless ball.
ional competition for a dozen ners.
paraded
to the mound, Ken IkcIn the Sunday fixture Milwauwars is still keenly felt,” Yama
da in the third, Joe Brown in the
101!/£ QUEEN ST. W.
gishi declared.
fifth and Maw Mori in the sev
For Pick-up and Delivery
“We will try to gain some ex
enth. Maw Mori and Joe Brown
Phone
perience and in a few year’s the
wore the only hitters, the former
EM. 8-6953
Wing players should develop in
blasting a triple.
to top-ranking men,” he added.
Ted Gibula, who limited the
A dinner and dance at Muir I
The new executive elected at Westerns to two hits, is a player
After the Davis Cup matches
heads on June 6 to award prizes the banquet for next fall are:
the Japan team will go to Mon
to the winners ended the 1952-53 Ace Fujibayashi, president; Geo. who camo up through the Wes
treal and Toronto.
Watch Repair Shop
terns chain, from midget, juve
season for the Toronto Nisei Ide and Kaide Shimizu, secretar
nile to junior, trying out briefly
328 BROADVIEW AVE.
Majors.
ies; Johnny Amemori, treasurer: for the seniors this spring.
(near Gerrard St.)
The top award, Lefty Naka and Ed Nakamura, publicity.
Toronto. Phone G L. 3652
Westerns play this Thurs., June
mura Trophy, up for competition
(Continued from Page 2)
Retiring president Mas Endo 18, against Brant’s, at Earlscourt
likely not all his own fault. I’ll for the first time, went to the was master of ceremonies for the
ark, m an important game that j Residence:
EM4-0508
accept with some reservations, league champs. The donor pre evening.
will decide fourth place.
| 2 Vosta dHv#
the probability that he used the sented the cup to Bill Takeda
------- ------------ ------- MAfair 1365.
Insurance
whose
players
are
word thoughtlessly, impulsively.
Andrew E. McKague,
Yow, let’s get back to what I Johnny Takeda, Sandy Ono, Bing
Barrister, Solicitor, Notary
talking about originally. I Tanaka, Johnny Amemori and
Public.
HELP WANTED
FEMALE HELP WANTED
Jckciate: if people, Nisei includ Yas Saito.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
OPERATORS on caps and child
ed, would got down to basic facts
Urabe Insurance, composed of
YOUNG MEN to
sheet
(Corner Adelaide A Bay Sts.)
ren's hats. Apply Coronet Child
about why Communism is evil in Maw Mori, Sumi Sora, Joe TeTORONTO
ren s Wear, 148 Augusta Ave.,
U essence, why it is committed hara, Terry Fujioka and Kaz Toronto.
Toron to.
'
DISHWASHER, good wages. Ap
to Mai, Q^- it is the menace it Kuroda were the playoff winners.
THREE STORE^fRLS"7ETdU- :
ply Famous Dairy Restaurant, 440
i
ts today, there would be fewer’
cleaners. Phone Danforth Cleaners,
Top individual award went to Spadina Ave., Toronto. RA. 1917.
New (Sc Used Car :
Toronto, RI. 2424.
inconsistencies, less danger from Sandy Ono with a season average
TWO OR THREE YOUNG men or
"EltPERIENCED HELP wonted.
*
Sales & Service
1 em. Communism is a greater of 254, a league record for all students for summer as building
:
A
Counter
girl.
Presser
able
to
finish
-ncnace today than in previous time. Runner-up was another helpers. Call CL. 9-1358, about 8
ALL MAKES
silks. Driver for new Sedan deliv }
U-ars, because it is not only the veteran Mas Isoshima of Ascot
ery truck. Apply after 5 p.m., 565 x
Expert Vehicle Analysis
food-starveci man that will turn Cleaners with 242. Bob Miyauchi
ASSISTANT
for Yonge St., Toronto.
RATES REASONABLE
any one that will feed them, of Spadina claimed the high triple
’
?
__________
FOR
RENT
__________
lesale fruit mar
ut also it is the soul-starved crown with 986 while teammate preferred, for
JAMES M. KAI
ket. Good sa
permanent. Cal
three unfurnished
i
!!,ah the groping mind, who can Kaide Shimizu followed with EM. 4-6533 or OR. 2709, Toronto.
with sink. Phone GE. OHO, Tor
Auto
Technician
no more see the difference bet- 968. Johnny Amemori had the
onto.
303 Westmoreland Ave.
DOMESTIC
HELP
WANTED
een good and evil, who will season’s high single with 409,
ONE FURNISHED room, running
ME. 6165 — TORONTO
mare overtures toward that ideol- while second-place money was
hoiwater. Suitable for two single
j!RL FOR SUMMER cottage
t
girls
or
men.
Phone
KI.
5448,
Tor
H’Uk1^1 w’^ strip him at once split between Bing Tanaka and
Ts Point, fro~
e to Seponto.
. SI25 month!
naun-’al rights, leave him Joe Izumi playing for El MoTAO ROOMS, furnished or un
1 u e mercy of his own follv.
cambo.
T. KOBAYASHI
furnished, separate bathroom. 80
0. K. CLEANERS
Dinner-Dance at Muirhead's Winds Up Season
For Toronto Major Bowling, Awards Presented
BAITING THE BULL
USEWORK
GE
PriVGiS
>o:
Come to the
St
>
•
^PRESERVATIONS:
Kas Tatebe ME. 1417
© Car 50c per person
Charlie Shimizu OL. 1308
Yosh Omori GL. 9966
RaCES . . . BINGO . . . FUKUBIKI . . . SUEKA WALI
. . . BON ODORI . . .
For All Your
Insurance Needs
V/ edding Invitations
Card of Thanks
9 Letterheads
9 Envelopes
• Handbills, Name Cards
LIFE, ALTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
EXPERTLY DONE
KAMLOOPS, B. C.
©
fond
ronto
Sunday, June 21st
ST
i
oronto
1
c
THE NEW CANADIAN
ro<
& SON
PRINTING
Toronto,
tor
at HUTTONVILLE
$ Bus Fare $1.50
Toronto, KI. 8981.
mv S75 to S
TORONTO Y.B.S. PICNIC
J
Brun
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
P.O. Box 149
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
Page 8
__ ,14 _4
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday, J
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiin
PA<
SOCIAL CALENDAR VARIED PROGRAM
AT YBS PICNIC
JUNE
• hiikrPIHT
iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
19—Toronto. George Tanaka Test
imonial Banquet, at Hearthstone
Restaurant, 891 Bay St., 7 p.rn.
-•-Toronto. Toronto YBS Annual
Picnic, at Huttonville, Ont.
28—Montreal. Montreal YBS Sixth
Annual Picnic, at Rawdon Beach.
Picnic time is here again and
with it the annual Toronto Bus
seis’ Picnic, this year at Hutton
ville, on Sunday, June 21.
1953
By Ken Adachi
MARRIAGES
HIRAKIDA — KITAGAWA
About Censorship
or what not to read, is vour^w
t,.?^era Tay not agree
?K^k 5’ "'ay *° find out thtruth about anything is"to
all Sides and shades of opinio,'
It seems the only honest “
anproach.
Usually censorship backfire
One good way to make a milli0„
dollars—take any of Mickey Sui?
lane’s popular paper-backed nov'
els—is to fill a book with all
kinds of sexy scenes First
you know, son,e „iej**
VANCOUVER — First United
Since I have been a constant
There will be races, bingo,
Church was the setting for the reader—as witness my unbecom
f u k u b i k i draw, “sueka-wali”
(plenty of watermelons for the marriage of Margaret Kazuko ing horn-rimmed spectacles—and
Kitagawa, eldest daughter of Mr. on rare occasions when I can af
ambitious to try to break), tugof-war, softball games and of and Mrs. K. Kitagawa, and Eddie ford it, a buyer of books, I al
Novel Features Nisei
course, the Bon Odori, plus other Sueo Hirakida, youngest son of ways resent anybody or anything
As Main Character
Mrs. Hakino Hirakida, on May 23. telling me what not to read.
features.
Rev. McWilliams officiated.
SAN FRANCISCO — A Nisei
For the mermaids, there is
Following a reception at the
veteran, a war hero, is the main swim ming,
and for the ardent. Bamboo Terrace, the couple mot
figure in “Hear Not My Steps”,
anglers, fishing, and for those ored to the U.S. for their honey
a new mystery novel by Lloyd S.
who just want to sit and catch moon.
Thompson of Palo Alta, released
up on much-needed rest, plenty
Baishakunins were Mr. and
recently.
of shade. An enjoyable day is in Mrs. T. Koyanagi.
vigorously wipes his eyeglasses
The story is about a Nisei who the offing, therefore all are invit
*
*
*
and looks at the buxom babes
brought his parents from reloca ed to come.
idorning the cover, and immediat— YOSHIDA
tion camp back to their farm
fly pronounces it as ‘obscene and
There are several routes for
CHASE, B. C. — The Chase
about 50 miles from San Francis
lornographic”, and then raises
co. A local bigshot super-patriot pei sons travelling by car—past United Church was the setting of
ill kinds of hell over it. Then
incites prejudice to get them out Port Credit and up Mississuaga the wedding on May 9 when Ag
nevitably, an always reliable huof town because he wants the Road, up Streetsville Road and nes Miyuki Yoshida, youngest
lan characteristic—c u r i o s i t v
land. Then he’s murdered. The through Brampton or No. 5 High daugrter of Mr. and Mrs. Asataro
way.
ver anything labelled as “filth’’
Nisei infantryman is the chief
Y oshida of Chase, became the
-comes into the picture and the
suspect.
Bus fare is $1.50 and for those bride of John Shuji Nagata,
uthor makes a million bucks in
going by private cars, the charge younger son of Mr. and Mrs.
oyalties. It’s nice work if you
will be 50 cents per person, kid Kumazo Nagata of Salmon Arm,
an get it.
dies under 12 years of age being B. C. Rev. Stuart Porteous offi
t
*
*
admitted free at the park if trav ciated.
r
elling by car. Children will also
my last dollar that
Following the wedding, the re
Chop
Suey
Honse
j
be treated to free ice cream and ception was held in the dining
?
any of you, at one time, having
92-A Elizabeth St., Toronta I Pop.
been told that you should not read
room of the Underwood Hotel.
something, did anything in your
BANQUETS AND FAMILY!
Bus reservations may be phon The couple left on a honeymoon
power to read it. Usually beneath
DINNERS i ed in to either of the following: trip to California.
the bed-sheets and under candle
Honrs: 12 Noon to 4 ajn. | Charley Shimizu OL. 1308, Kaz
*
*
*
light.
I know I did until I found
Reservations: EM4-9035
T Tatebe ME. 1417, or Yosh Omori
births
out that it wasn’t worth the
GL. 9966. Buses will be leaving
trouble—and if one is a normal
MONTREAL — Mr. and Mrs.
134 Huron St. at 9 a.m.
persons,
I
would
wager,
are
adult,
this would only be a nor
Masao Ishii (nee Bessie K. Mi£ Open 12 noon to 2 a.m £
never
brought
into
the
sounding
mal reaction.
yake) are happy to announce the
room
to
discuss,
for
example,
Censorship is too much of a
arrival of their son, Makoto
OBITUARY
whether
Norman
Mailer
’
s
The
convenient thing for people who
Mark, on June 1, at the Royal
famous Chinese foods
Naked And The Dead or Mickey don’t want to go through the ex
NAKASHIMA
i
Victoria Hospital.
Spillane’s Kiss Me Deadly are fit ertion of thinking for themselves
69 Albert St. —Toronto
ASHCROFT, B. C. — Harumi
*
*
*
for
consumption.
(at Elizabeth)
Nakashima, 7, died on May 25 fol
and merely want to accept as
WINDSOR,
Ont.
—
Born
to
Telephone EM. 8-9817
•I lowing a tonsils operation at the Mr. and Mrs. Shigeru Yamashita
*
*
*
law what somebody else says.
X Lady Minto Hospital in Ashcroft.
Special attention given
My main beef against censor I’m not saying, of course, that
on May 24 at Bruce Hospital in
$
Funeral
services
were
held
on
to take out orders.
t
Windsor, a daughter, Janet Tc- ship is that it is an affront to censorship is totally wrong—for
May 28.
ruko.
personal freedom of expression, obviously there are many people
an ideal which has been curtailed who are constantly on the search
t
£
enough nowadays, what with for obscenity for- want of any
witch-hunting, name-calling and thing better to do, and there are
♦
KEN HORI
A
i
other nasty habits. Frankly, I books, and you just have to visit
£
representative
would count it as a personal in :he corner drugstore bookstand,
that are quite questionable in lit
> Bemardi-Mathews Ltd. t sult if I were told that I could not erary worth as well as taste. Bur
lounge about the floor, holding a
g REAL ESTATE BROKERS
long drink, with a particular censorship will encourage, rather
book, merely because somebody than discourage their continuance.
£
1075 St. Clair Ave. W.
It took an involved and conse
£ told me that the book was “inde
>
TORONTO
cent, lewd and immoral” accord quently celebrated court case, for
I
example, to lift the Um from
Office OL. 4241 - Res. GL. 8914 4 ing to their concepts on life. The
James
Joyce’s “Ulysses” which
only righteous censor, the final
say in the matter, of what to read is considered in literary circles as
being a monumental landmark in
English literature and in other
I
circles as being a sniudgepot of
Only Canadian Pacific offers new low
pornographic smut. Whether or
fct« to emigrant* changing permanent
not one side is right or wrong, I
XV
won’t argue, but it remains that
residence to the America*.
the readibility of the book should
p;
I
be left to personal choice. Cer
h<
tainly “Ulysses” did not lower
NOW
my morality to any appreciable
automobile
degree.
nu
$450
*
*
*
But once wholesale censorship
FLOATER
on anything that offends certain
Vancouver
political or- religious groups b
HEALTH
installed, then there could be a
OTHER TYPES
whole chain of reaction set info
motion, in which every kind of
:ree expression could be threat
1
ens^- Then what price censor
ship ? The only thought I can
Office: 21 Dundas Square
leave behind is that the selection
Phone EM. 3 - 0076 - 7
of what to read should be left up
ROYAL YORK HOTEL
Residence: 526 Manning Ave.
to personal choice, with the hope
that that choice is at least in
Phone: ME. 6072
TORONTO
fluenced by some sort of taste
and responsibility.
I
Hoe Sai Gay
30% OFF
CANADIAN PACIFIC
fares from
THE ORIENT
Of Insurance
MICKEY
S.
SATO
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday, J
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiin
PA<
SOCIAL CALENDAR VARIED PROGRAM
AT YBS PICNIC
JUNE
• hiikrPIHT
iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiii
19—Toronto. George Tanaka Test
imonial Banquet, at Hearthstone
Restaurant, 891 Bay St., 7 p.rn.
-•-Toronto. Toronto YBS Annual
Picnic, at Huttonville, Ont.
28—Montreal. Montreal YBS Sixth
Annual Picnic, at Rawdon Beach.
Picnic time is here again and
with it the annual Toronto Bus
seis’ Picnic, this year at Hutton
ville, on Sunday, June 21.
1953
By Ken Adachi
MARRIAGES
HIRAKIDA — KITAGAWA
About Censorship
or what not to read, is vour^w
t,.?^era Tay not agree
?K^k 5’ "'ay *° find out thtruth about anything is"to
all Sides and shades of opinio,'
It seems the only honest “
anproach.
Usually censorship backfire
One good way to make a milli0„
dollars—take any of Mickey Sui?
lane’s popular paper-backed nov'
els—is to fill a book with all
kinds of sexy scenes First
you know, son,e „iej**
VANCOUVER — First United
Since I have been a constant
There will be races, bingo,
Church was the setting for the reader—as witness my unbecom
f u k u b i k i draw, “sueka-wali”
(plenty of watermelons for the marriage of Margaret Kazuko ing horn-rimmed spectacles—and
Kitagawa, eldest daughter of Mr. on rare occasions when I can af
ambitious to try to break), tugof-war, softball games and of and Mrs. K. Kitagawa, and Eddie ford it, a buyer of books, I al
Novel Features Nisei
course, the Bon Odori, plus other Sueo Hirakida, youngest son of ways resent anybody or anything
As Main Character
Mrs. Hakino Hirakida, on May 23. telling me what not to read.
features.
Rev. McWilliams officiated.
SAN FRANCISCO — A Nisei
For the mermaids, there is
Following a reception at the
veteran, a war hero, is the main swim ming,
and for the ardent. Bamboo Terrace, the couple mot
figure in “Hear Not My Steps”,
anglers, fishing, and for those ored to the U.S. for their honey
a new mystery novel by Lloyd S.
who just want to sit and catch moon.
Thompson of Palo Alta, released
up on much-needed rest, plenty
Baishakunins were Mr. and
recently.
of shade. An enjoyable day is in Mrs. T. Koyanagi.
vigorously wipes his eyeglasses
The story is about a Nisei who the offing, therefore all are invit
*
*
*
and looks at the buxom babes
brought his parents from reloca ed to come.
idorning the cover, and immediat— YOSHIDA
tion camp back to their farm
fly pronounces it as ‘obscene and
There are several routes for
CHASE, B. C. — The Chase
about 50 miles from San Francis
lornographic”, and then raises
co. A local bigshot super-patriot pei sons travelling by car—past United Church was the setting of
ill kinds of hell over it. Then
incites prejudice to get them out Port Credit and up Mississuaga the wedding on May 9 when Ag
nevitably, an always reliable huof town because he wants the Road, up Streetsville Road and nes Miyuki Yoshida, youngest
lan characteristic—c u r i o s i t v
land. Then he’s murdered. The through Brampton or No. 5 High daugrter of Mr. and Mrs. Asataro
way.
ver anything labelled as “filth’’
Nisei infantryman is the chief
Y oshida of Chase, became the
-comes into the picture and the
suspect.
Bus fare is $1.50 and for those bride of John Shuji Nagata,
uthor makes a million bucks in
going by private cars, the charge younger son of Mr. and Mrs.
oyalties. It’s nice work if you
will be 50 cents per person, kid Kumazo Nagata of Salmon Arm,
an get it.
dies under 12 years of age being B. C. Rev. Stuart Porteous offi
t
*
*
admitted free at the park if trav ciated.
r
elling by car. Children will also
my last dollar that
Following the wedding, the re
Chop
Suey
Honse
j
be treated to free ice cream and ception was held in the dining
?
any of you, at one time, having
92-A Elizabeth St., Toronta I Pop.
been told that you should not read
room of the Underwood Hotel.
something, did anything in your
BANQUETS AND FAMILY!
Bus reservations may be phon The couple left on a honeymoon
power to read it. Usually beneath
DINNERS i ed in to either of the following: trip to California.
the bed-sheets and under candle
Honrs: 12 Noon to 4 ajn. | Charley Shimizu OL. 1308, Kaz
*
*
*
light.
I know I did until I found
Reservations: EM4-9035
T Tatebe ME. 1417, or Yosh Omori
births
out that it wasn’t worth the
GL. 9966. Buses will be leaving
trouble—and if one is a normal
MONTREAL — Mr. and Mrs.
134 Huron St. at 9 a.m.
persons,
I
would
wager,
are
adult,
this would only be a nor
Masao Ishii (nee Bessie K. Mi£ Open 12 noon to 2 a.m £
never
brought
into
the
sounding
mal reaction.
yake) are happy to announce the
room
to
discuss,
for
example,
Censorship is too much of a
arrival of their son, Makoto
OBITUARY
whether
Norman
Mailer
’
s
The
convenient thing for people who
Mark, on June 1, at the Royal
famous Chinese foods
Naked And The Dead or Mickey don’t want to go through the ex
NAKASHIMA
i
Victoria Hospital.
Spillane’s Kiss Me Deadly are fit ertion of thinking for themselves
69 Albert St. —Toronto
ASHCROFT, B. C. — Harumi
*
*
*
for
consumption.
(at Elizabeth)
Nakashima, 7, died on May 25 fol
and merely want to accept as
WINDSOR,
Ont.
—
Born
to
Telephone EM. 8-9817
•I lowing a tonsils operation at the Mr. and Mrs. Shigeru Yamashita
*
*
*
law what somebody else says.
X Lady Minto Hospital in Ashcroft.
Special attention given
My main beef against censor I’m not saying, of course, that
on May 24 at Bruce Hospital in
$
Funeral
services
were
held
on
to take out orders.
t
Windsor, a daughter, Janet Tc- ship is that it is an affront to censorship is totally wrong—for
May 28.
ruko.
personal freedom of expression, obviously there are many people
an ideal which has been curtailed who are constantly on the search
t
£
enough nowadays, what with for obscenity for- want of any
witch-hunting, name-calling and thing better to do, and there are
♦
KEN HORI
A
i
other nasty habits. Frankly, I books, and you just have to visit
£
representative
would count it as a personal in :he corner drugstore bookstand,
that are quite questionable in lit
> Bemardi-Mathews Ltd. t sult if I were told that I could not erary worth as well as taste. Bur
lounge about the floor, holding a
g REAL ESTATE BROKERS
long drink, with a particular censorship will encourage, rather
book, merely because somebody than discourage their continuance.
£
1075 St. Clair Ave. W.
It took an involved and conse
£ told me that the book was “inde
>
TORONTO
cent, lewd and immoral” accord quently celebrated court case, for
I
example, to lift the Um from
Office OL. 4241 - Res. GL. 8914 4 ing to their concepts on life. The
James
Joyce’s “Ulysses” which
only righteous censor, the final
say in the matter, of what to read is considered in literary circles as
being a monumental landmark in
English literature and in other
I
circles as being a sniudgepot of
Only Canadian Pacific offers new low
pornographic smut. Whether or
fct« to emigrant* changing permanent
not one side is right or wrong, I
XV
won’t argue, but it remains that
residence to the America*.
the readibility of the book should
p;
I
be left to personal choice. Cer
h<
tainly “Ulysses” did not lower
NOW
my morality to any appreciable
automobile
degree.
nu
$450
*
*
*
But once wholesale censorship
FLOATER
on anything that offends certain
Vancouver
political or- religious groups b
HEALTH
installed, then there could be a
OTHER TYPES
whole chain of reaction set info
motion, in which every kind of
:ree expression could be threat
1
ens^- Then what price censor
ship ? The only thought I can
Office: 21 Dundas Square
leave behind is that the selection
Phone EM. 3 - 0076 - 7
of what to read should be left up
ROYAL YORK HOTEL
Residence: 526 Manning Ave.
to personal choice, with the hope
that that choice is at least in
Phone: ME. 6072
TORONTO
fluenced by some sort of taste
and responsibility.
I
Hoe Sai Gay
30% OFF
CANADIAN PACIFIC
fares from
THE ORIENT
Of Insurance
MICKEY
S.
SATO