Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 53
MRS. FDR SAYS UN-AMERICAN ACTIVITIES COMM. Hit by Ball, Alberta
Nisei Batboy Dies
PICTURE BUTTE, Alta. —
BAD FOR U.S. REPUTATION, ENDS TOUR OF JAPAN
© CounterPOfflT
Bv Ken Adachi
Kiss Me, Shmedly. . .
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY, JULY 8, 1953
TOKYO — Mrs. Eleanor Roos
evelt- said recently she does not
believe the un-American Activ
ities Committee in. Washington
helps A m e r i c a’s reputation
abroad.
She told a farewell news con
ference in Tokyo:
Twelve-year-old Bobby Ikebuclu of Picture Butte died on
June 29 as a result of being hit
by a baseball during a game
on the preceding day.
Ikebuchi who was acting as
bat boy during a game between
Picture Butte and Raymond in
a Nisei League fixture on June
28, was hit on the head by a
foul line drive. Immediately
taken to Lethbridge General
Hospital, his condition was
only fair. On June 29. he was
taken to Edmonton by air to
the University Hospital but
died enroute.
Funeral services were held
on July 4 at Kipke Hall.
(This being the chronicles of
“It leads people to believe some
one who having just read Kiss of the liberties we talk about we
Me, Deadly, the latest in the do not really’ practice.”
Mickey Spillane pot-boilers of
The wife of the late wartime
America’s favorite Private Eye,
President, who stirred many’ con
Mike Hammer, goes completely
troversies in Japan during a
out on the loose. Any coincidence
month’s vigorous investigation of
between his adventures and Ham
the nation’s problems, departed
mer’s is more than purely coin
for Hong Kong on July7 25 aboard
cidental).
a Pan American World Airways
*
*
*
plane.
Japanese Boy Shoots
I got out of the house in a
hurry and into the rain. The rain.
She came to Japan at the in Two Western Style
It never stopped raining. It took vitation of the Japan Committee
TSUCHIURA, Japan. — A 15you into her arms and squeezed, for Intellectual Exchange. She year old Japanese boy with a
and never let you go. It was a undertook extensive tours, speak penchant for American wild west
wild kind of rain, the sort that ing to women’s groups and dis movies touched off a wild man
never stopped falling, making the cussing topical issues in public hunt last week when he took
city street into one crazy river forums and through hundreds of steps to become a “hero.”
that swirled around your ankles letters addressed to her by Japa
First he stole a loaded pistol.
and made you glad you wore nese—many of them in the public
Then he sneaked into the po
your gumboots.
lice headquarters garage and
press.
I smoothed the snarl from my
At her news conference, she sounded the horn of a jeep.
face as best I could and put a
As a policeman stepped out
said that Japan’s basic economic
Lucky into it. There was an old problem is “serious” but that she side to investigate the boy shot
old lady walking past me. She was was convinced a solution can be him.
real old, so old that the rain
Another policeman also went
found.
poured down through the wrin
The problems in Japan were down seconds later.
kles in her' face. She fell neatly
The boy vanished as scores of
not of the same magnitude as
on the sidewalk when I stuck
officers took up the chase. He
those in India, she suggested.
my foot out. I struck a match on
was picked up about four hours
her old granite face and lit my
Mrs. Roosevelt said she will later, still carrying the loaded
Lucky. I let the smoke sink right raise Japan’s problems in U.N., gun.
into my guts and pour out of my committees when she returns to
eyes. The old lady. It was about New York and will discuss them MOVIE ABOUT JUDO
time that she kicked the bucket. during her speaking engagements
Miss Nippon of 1951, who tour
And I hadn’t killed anyone today. in order to promote a clearer un ed the U.S. under auspices of
*
*
*~
derstanding of the issues involved. North-west Airlines and the Tokyo
I walked to my car and poured
As for Japan’s role as a major Yomiuri Shimbun, stars in a
myself a good solid belt from power in the Far East, she said, judo film-drama, “Hana no Kodothe bottle of bourbon. It felt “if Japan lives up to U.N. stand kan,” billed under her real name
good going down my throat. It ards and becomes a member. . . Fujiko Yamamoto. The film is the
churned into my stomach and she can be of great benefit to her story of Kodokan, the famous
made me feel like a million dol
Tokyo judo institute.
neighbours.”
lars. I lit another Lucky. I kicked
the car into gear and roared away
into the inky darkness. There
was only' me and the night and
the engine purring like a woman.
Suddenly a gun barked and a
slug tore into the bullet-proof
CHATHAM, Ont. — On June cruel hardships suffered at the
windshield and shattered it. My 23, the Chatham Y’s Men’s Club hands of his superiors because of
beautiful brand new car. I got had as its guest speaker Mr. Ta- his beliefs. Mr. Kato said that
mad as hell. I saw his face in mio Kato, vice-president of the he has not been embittered by his
the headlights. It was ugly and Nishinomiya Y’s Men’s Club of experience but has learned that
it was filled with hate. I knew Japan.
An English teacher in through everything, love tri
without looking that my face was Kobe, Mr. Kato is presently at umphs and all else in comparison,
filled with hate too. It was just tending Iowa State University in appears insignificant.
His parents arc Europeana question as to whose face was pursuit of an Master of Arts de
educated, his father teaching for
more uglier.
gree in Education.
some time at Cambridge Univer
Before he could fire another
His stop at the Chatham YMCA
sity, London.
Christianity has
shot. I lit another Lucky and sent
was one of the visits of various
been the only religion taught in
my car over the curb and ran
Y’s Men’s Clubs which he is mak
their household, and he was hap
over the poor guy.
ing in the United States and Can py to report that his hardships
Teah, tough' as nails. That’s
ada during the summer months
only7 strengthened his belief
me. I said with a great big happy
in an effort to improve his know- which he knew to be the only7
snarl on my’ face. Yeah. I took
lege of YMCA work in the West
another dip at the bourbon just
real one.
ern
hemisphere.
tor kicks. I was so happy. I took
Mr. Kato, in halting English, MADAME BUTTERFLY
a look at the man’s face. He
spoke of his various experiences
wasn’t pretty’ to look at in the
“Madame Buttefly” by Puccini
during the recent war when he
first place and he was plenty hor
will
be sung entirely7 in Japanese
served as a naval officer in Ja
rible now with his face all smashpan, stressing the fact that this summer at the Los Angeles
ed in. He was still alive and
Christianity was not a popular re Greek Theater by the Tokyo Fuji
"when he twitched, the blood came
ligion at the time. He told of wara Co.
(Continued on page 2)
Japanese YMCA Official
Speaks to Chatham Group
AFTER THREE YEARS
U.S. Nisei Suffer Nearly
700 Casualties In Korea
WASHINGTON. — June 25
marked the third anniversary of
the fighting in Korea.
As in World War II, U.S. Nisei
did their share in the fighting.
According to Department of
Defense figures as Mike Masaoka
compiled them in the Pacific Citi
zen. during the past three years,
a total of 148 Nisei have died,
4 33 have been wounded. 92 have
been reported as missing in
action, and 25 have been captur
ed.
Of those who died, 130 were
killed in action, and IS died of
wounds inflicted by’ the enemy.
Of this number, 100 from Hawaii
were killed in action and 14 died
of wounds.
The breakdown on the wounded
shows 29S from the Islands and
135 from the mainland.
Of the 92 total which have
been listed as missing in action
at one time or another, 22 were
later reported as killed and 20
as prisoners of war.
Of this
group, 27 were from the continen
tal United States and 65 from
the Territory. Of those from the
mainland, seven were reported
killed and five as POWs while
the figures on Hawaii were 15
killed and 15 POWs.
Six mainland Nisei were cap
tured and 19 Hawaiian Nisei. The
only' one returned during the re
cent POW exchange was from
Hawaii. The others are presum
ably7 still prisoners.
All in all. Hawaii suffered 496
Nisei casualties and the mainland
202 .for a total of 698 casualties.
For the United States as a.
whole, 24,386 have been reported
as dead, 99,550 as wounded, 8,682
as missing, and 2,704 as captured,
for a total of 136,862 casualties.
Based upon population. Nisei
casualties were more than three
times the national average.
Patsy Yano Wins Nakusp Dominion Day Queen
Contest, Concert Helps to Boost Candidate
NAKUSP, B. C.- Patsy7 Yano^
was crowned as winner of the
Dominion Day Celebration Queen
Contest at Nakusp on July7 1, at
a ceremony7 presided upon by7 H.
W. Herridge, M.P.
Activities
during the day7 ranged from
sports, baseball games, parade,
to square dancing and odori.
The crowning ceremony was
the climax to the town’s celebra
tions. Miss Yano succeeded 1952
Queen, June Gardner. Her Prin
cesses were Beatrice Brotherton
and Judy7 Hascari; trainbearers
were Patsy Jupp, Karolyn Henke
and Amy Yanagisawa. The Queen
and her attendants sat upon a.
float decorated with a miniature
Westminster Abbey and a garden.
All contestants represented dfferent business concerns with Miss
Yano appearing for the Bluebird
Cafe.
Miss Yano received a watch
and a special award for her win
ning effort.
Holders of lucky
tickets were R. Joy, C. Hamling,
T. Pearson, P. Chernoff, Vickie
Barrow and T. Rettman.
Previous to the Dominion Day7
affair, a concert, the “Rhythm
Revue”, was held at the Nakusp
Opera House on June 29 to swell
tickets for Patsy Yano. Special
hand-painted Japanese scenery7
and curtains were brought from
New Denver by Otto Yanagisawa,
campaign manager for Miss Ya
no ,who acted as chairman during
the evening. Japanese lanterns
and cherry blossoms adorned the
sides of the stage.
Canada Red Cross
Sends $20,000 To
Aid Flood Victims
The Canadian Red Cross So
ciety7 will send $20,000 in Cana
dian funds for immediate relief
of flood stricken Japanese fami
lies. Half of the amount is being
supplied by7 the Junior Red Cross
to aid Japanese children suffer
ing from floods which killed 1,202
and injured 1,104 persons.
Dr. W. S. Stanbury, national
commissioner ,expects the Japa
nese Red Cross will seek further
help from Canada.
Refused U. S. Entry
To See Grandchildren
PARIS. — Musei Tokugawa, a
Japanese writer and radio come
dian, said he has been refused
permission to visit the United
States and his American grand
children there because his name
is among letterhead sponsors of'
left wing theater group in Japan.
Tokugawa, 59, who describes
himself as a supporter of the Em
peror and traditionalist whose
anti-communist views are wellknown said he was astounded.
“I would just laugh about it,
because it is so absurd,” he told
reporters, “if it weren’t a little
tragic too. I have never seen my
grandsons, you see, and I was
looking forward to it.”
They7 are the sons, 4, and 2, of
his daughter and an American
ex-G.I. son-in-law, Mr. and Mrs.
K. Nishi of West Los Angeles.
Tokugawa was sent to England
to
cover the Coronation of Queen
The program consisted of
musical skits, songs and dances Elizabeth for the Asahi Shimbun
by local Nisei and Occidental which is sponsoring his around
the world trip.
talent.
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 53
MRS. FDR SAYS UN-AMERICAN ACTIVITIES COMM. Hit by Ball, Alberta
Nisei Batboy Dies
PICTURE BUTTE, Alta. —
BAD FOR U.S. REPUTATION, ENDS TOUR OF JAPAN
© CounterPOfflT
Bv Ken Adachi
Kiss Me, Shmedly. . .
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY, JULY 8, 1953
TOKYO — Mrs. Eleanor Roos
evelt- said recently she does not
believe the un-American Activ
ities Committee in. Washington
helps A m e r i c a’s reputation
abroad.
She told a farewell news con
ference in Tokyo:
Twelve-year-old Bobby Ikebuclu of Picture Butte died on
June 29 as a result of being hit
by a baseball during a game
on the preceding day.
Ikebuchi who was acting as
bat boy during a game between
Picture Butte and Raymond in
a Nisei League fixture on June
28, was hit on the head by a
foul line drive. Immediately
taken to Lethbridge General
Hospital, his condition was
only fair. On June 29. he was
taken to Edmonton by air to
the University Hospital but
died enroute.
Funeral services were held
on July 4 at Kipke Hall.
(This being the chronicles of
“It leads people to believe some
one who having just read Kiss of the liberties we talk about we
Me, Deadly, the latest in the do not really’ practice.”
Mickey Spillane pot-boilers of
The wife of the late wartime
America’s favorite Private Eye,
President, who stirred many’ con
Mike Hammer, goes completely
troversies in Japan during a
out on the loose. Any coincidence
month’s vigorous investigation of
between his adventures and Ham
the nation’s problems, departed
mer’s is more than purely coin
for Hong Kong on July7 25 aboard
cidental).
a Pan American World Airways
*
*
*
plane.
Japanese Boy Shoots
I got out of the house in a
hurry and into the rain. The rain.
She came to Japan at the in Two Western Style
It never stopped raining. It took vitation of the Japan Committee
TSUCHIURA, Japan. — A 15you into her arms and squeezed, for Intellectual Exchange. She year old Japanese boy with a
and never let you go. It was a undertook extensive tours, speak penchant for American wild west
wild kind of rain, the sort that ing to women’s groups and dis movies touched off a wild man
never stopped falling, making the cussing topical issues in public hunt last week when he took
city street into one crazy river forums and through hundreds of steps to become a “hero.”
that swirled around your ankles letters addressed to her by Japa
First he stole a loaded pistol.
and made you glad you wore nese—many of them in the public
Then he sneaked into the po
your gumboots.
lice headquarters garage and
press.
I smoothed the snarl from my
At her news conference, she sounded the horn of a jeep.
face as best I could and put a
As a policeman stepped out
said that Japan’s basic economic
Lucky into it. There was an old problem is “serious” but that she side to investigate the boy shot
old lady walking past me. She was was convinced a solution can be him.
real old, so old that the rain
Another policeman also went
found.
poured down through the wrin
The problems in Japan were down seconds later.
kles in her' face. She fell neatly
The boy vanished as scores of
not of the same magnitude as
on the sidewalk when I stuck
officers took up the chase. He
those in India, she suggested.
my foot out. I struck a match on
was picked up about four hours
her old granite face and lit my
Mrs. Roosevelt said she will later, still carrying the loaded
Lucky. I let the smoke sink right raise Japan’s problems in U.N., gun.
into my guts and pour out of my committees when she returns to
eyes. The old lady. It was about New York and will discuss them MOVIE ABOUT JUDO
time that she kicked the bucket. during her speaking engagements
Miss Nippon of 1951, who tour
And I hadn’t killed anyone today. in order to promote a clearer un ed the U.S. under auspices of
*
*
*~
derstanding of the issues involved. North-west Airlines and the Tokyo
I walked to my car and poured
As for Japan’s role as a major Yomiuri Shimbun, stars in a
myself a good solid belt from power in the Far East, she said, judo film-drama, “Hana no Kodothe bottle of bourbon. It felt “if Japan lives up to U.N. stand kan,” billed under her real name
good going down my throat. It ards and becomes a member. . . Fujiko Yamamoto. The film is the
churned into my stomach and she can be of great benefit to her story of Kodokan, the famous
made me feel like a million dol
Tokyo judo institute.
neighbours.”
lars. I lit another Lucky. I kicked
the car into gear and roared away
into the inky darkness. There
was only' me and the night and
the engine purring like a woman.
Suddenly a gun barked and a
slug tore into the bullet-proof
CHATHAM, Ont. — On June cruel hardships suffered at the
windshield and shattered it. My 23, the Chatham Y’s Men’s Club hands of his superiors because of
beautiful brand new car. I got had as its guest speaker Mr. Ta- his beliefs. Mr. Kato said that
mad as hell. I saw his face in mio Kato, vice-president of the he has not been embittered by his
the headlights. It was ugly and Nishinomiya Y’s Men’s Club of experience but has learned that
it was filled with hate. I knew Japan.
An English teacher in through everything, love tri
without looking that my face was Kobe, Mr. Kato is presently at umphs and all else in comparison,
filled with hate too. It was just tending Iowa State University in appears insignificant.
His parents arc Europeana question as to whose face was pursuit of an Master of Arts de
educated, his father teaching for
more uglier.
gree in Education.
some time at Cambridge Univer
Before he could fire another
His stop at the Chatham YMCA
sity, London.
Christianity has
shot. I lit another Lucky and sent
was one of the visits of various
been the only religion taught in
my car over the curb and ran
Y’s Men’s Clubs which he is mak
their household, and he was hap
over the poor guy.
ing in the United States and Can py to report that his hardships
Teah, tough' as nails. That’s
ada during the summer months
only7 strengthened his belief
me. I said with a great big happy
in an effort to improve his know- which he knew to be the only7
snarl on my’ face. Yeah. I took
lege of YMCA work in the West
another dip at the bourbon just
real one.
ern
hemisphere.
tor kicks. I was so happy. I took
Mr. Kato, in halting English, MADAME BUTTERFLY
a look at the man’s face. He
spoke of his various experiences
wasn’t pretty’ to look at in the
“Madame Buttefly” by Puccini
during the recent war when he
first place and he was plenty hor
will
be sung entirely7 in Japanese
served as a naval officer in Ja
rible now with his face all smashpan, stressing the fact that this summer at the Los Angeles
ed in. He was still alive and
Christianity was not a popular re Greek Theater by the Tokyo Fuji
"when he twitched, the blood came
ligion at the time. He told of wara Co.
(Continued on page 2)
Japanese YMCA Official
Speaks to Chatham Group
AFTER THREE YEARS
U.S. Nisei Suffer Nearly
700 Casualties In Korea
WASHINGTON. — June 25
marked the third anniversary of
the fighting in Korea.
As in World War II, U.S. Nisei
did their share in the fighting.
According to Department of
Defense figures as Mike Masaoka
compiled them in the Pacific Citi
zen. during the past three years,
a total of 148 Nisei have died,
4 33 have been wounded. 92 have
been reported as missing in
action, and 25 have been captur
ed.
Of those who died, 130 were
killed in action, and IS died of
wounds inflicted by’ the enemy.
Of this number, 100 from Hawaii
were killed in action and 14 died
of wounds.
The breakdown on the wounded
shows 29S from the Islands and
135 from the mainland.
Of the 92 total which have
been listed as missing in action
at one time or another, 22 were
later reported as killed and 20
as prisoners of war.
Of this
group, 27 were from the continen
tal United States and 65 from
the Territory. Of those from the
mainland, seven were reported
killed and five as POWs while
the figures on Hawaii were 15
killed and 15 POWs.
Six mainland Nisei were cap
tured and 19 Hawaiian Nisei. The
only' one returned during the re
cent POW exchange was from
Hawaii. The others are presum
ably7 still prisoners.
All in all. Hawaii suffered 496
Nisei casualties and the mainland
202 .for a total of 698 casualties.
For the United States as a.
whole, 24,386 have been reported
as dead, 99,550 as wounded, 8,682
as missing, and 2,704 as captured,
for a total of 136,862 casualties.
Based upon population. Nisei
casualties were more than three
times the national average.
Patsy Yano Wins Nakusp Dominion Day Queen
Contest, Concert Helps to Boost Candidate
NAKUSP, B. C.- Patsy7 Yano^
was crowned as winner of the
Dominion Day Celebration Queen
Contest at Nakusp on July7 1, at
a ceremony7 presided upon by7 H.
W. Herridge, M.P.
Activities
during the day7 ranged from
sports, baseball games, parade,
to square dancing and odori.
The crowning ceremony was
the climax to the town’s celebra
tions. Miss Yano succeeded 1952
Queen, June Gardner. Her Prin
cesses were Beatrice Brotherton
and Judy7 Hascari; trainbearers
were Patsy Jupp, Karolyn Henke
and Amy Yanagisawa. The Queen
and her attendants sat upon a.
float decorated with a miniature
Westminster Abbey and a garden.
All contestants represented dfferent business concerns with Miss
Yano appearing for the Bluebird
Cafe.
Miss Yano received a watch
and a special award for her win
ning effort.
Holders of lucky
tickets were R. Joy, C. Hamling,
T. Pearson, P. Chernoff, Vickie
Barrow and T. Rettman.
Previous to the Dominion Day7
affair, a concert, the “Rhythm
Revue”, was held at the Nakusp
Opera House on June 29 to swell
tickets for Patsy Yano. Special
hand-painted Japanese scenery7
and curtains were brought from
New Denver by Otto Yanagisawa,
campaign manager for Miss Ya
no ,who acted as chairman during
the evening. Japanese lanterns
and cherry blossoms adorned the
sides of the stage.
Canada Red Cross
Sends $20,000 To
Aid Flood Victims
The Canadian Red Cross So
ciety7 will send $20,000 in Cana
dian funds for immediate relief
of flood stricken Japanese fami
lies. Half of the amount is being
supplied by7 the Junior Red Cross
to aid Japanese children suffer
ing from floods which killed 1,202
and injured 1,104 persons.
Dr. W. S. Stanbury, national
commissioner ,expects the Japa
nese Red Cross will seek further
help from Canada.
Refused U. S. Entry
To See Grandchildren
PARIS. — Musei Tokugawa, a
Japanese writer and radio come
dian, said he has been refused
permission to visit the United
States and his American grand
children there because his name
is among letterhead sponsors of'
left wing theater group in Japan.
Tokugawa, 59, who describes
himself as a supporter of the Em
peror and traditionalist whose
anti-communist views are wellknown said he was astounded.
“I would just laugh about it,
because it is so absurd,” he told
reporters, “if it weren’t a little
tragic too. I have never seen my
grandsons, you see, and I was
looking forward to it.”
They7 are the sons, 4, and 2, of
his daughter and an American
ex-G.I. son-in-law, Mr. and Mrs.
K. Nishi of West Los Angeles.
Tokugawa was sent to England
to
cover the Coronation of Queen
The program consisted of
musical skits, songs and dances Elizabeth for the Asahi Shimbun
by local Nisei and Occidental which is sponsoring his around
the world trip.
talent.
Page 2
THE
Page 2
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI -------------- -------------------------------------------- Editor
TAKAICHI UMEZUKI ____________Japanese Section Editor
Subscription, in Advanc.
$3.00 for six months
$6.00 per one year
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept.. Ottawa
JAPAN’S TRAGIC HEROINE
NEW
Wednesday, July 8, I953
CANADIAN
COUNTERPOINT
(Cont’d from Page 1)
bubbling out of two holes where
his nose should have been. Just
for laughs I turned him over on
his back. He looked much better
that way.
The poor guy was trying to
stop me from seeing the girl.
That was it. But I couldn’t figure
out how he thought he was better
looking than me. I tore a match
savagely from out of the book
and almost set fire to my nose
instead of the Lucky.
*
*
*
^remme ^jrcipe
-
.
BI CINDERELLA
\
|
House Cleaning — Columnist Style
Although I manage every spring to side-step the housecleanm~
issue, like Nemesis it eventually comes home to roost
living room some time around July. By that time the piles of matr~
azines which I have been carefully stacking up for “reading -some more leisure time, the cartons of souvenirs too full of nieniorH
to be cast aside, those scraps of paper with pencilled jotting? and
bits clipped from newspapers as “germs” for future ideas, the??
show signs of shoving me out of house and home. I am only then
made aware of the fact that some form of housecleaning must h
affected if I am to navigate as master in my own house.
And so I rise unwillingly and reluctantly to the challenge. I be
gin with a realistic attitude, talk firmly to myself and say "Now,
Cindy, give it all the heave-ho. The only way to do it is to do it
mercilessly, with no show of sentiment. Make it a nice, clean break."
*
*
#
I stepped out of the car and
into the rain. The rain. The rain.
It never stopped raining. It took
you into her arms and squeezed,
With the Centennial celebration ed her as Tojin Okichi” (Foreign and never let you go. I tore the
this year of the opening of Ja er’s Okichi) and children stoned door from the hinges and stepped
pan to the Western world as a her as she walked on the streets. into the room and there she was.
I eye the stacks of magazines, now coated with a friendly coat
result of Commodore Perry’s Their derision of her- was not so As big as life and twice as inter
of dust, with every resolve I can muster. Then a cursory glance is all |
visit, the story of Okichi, the Ja much for her connection with a esting.
I need to weaken. A kind of morbid curiosity and the fear of missing
panese girl in the life of Town "foreigner” as the fact that the
She met me with a snarl, her
something good come over me. And what articles I have saved!
send Harris, the first United foreigner was an “animal eater.” wet lips curving over her white
Driven to humiliation and des teeth. She was like a big danger- ; Tire moving story of Dr. Harry Cassidy’s last days and how he put
States Consul to Japan, takes on
pair, Okichi became a habitual ous animal, ready to pounce his house in order. An hour passed as I read of the death that con
added interest.
The’ following story by Kiyoaki drinker, ending up a half-insane, without warning. I looked at her quered death. An appealing story of young love—a “first” story
by a new author—dated 1949. The wonder and the ecstasy, the star
Murata appeared in the Nippon half-paralyzed alcoholic. As such and let myself enjoy the sight.
She was sleek and lush and the light and dreams with no room for pain captured with truth and
she drowned in a river in 1890
Times of Tokyo.
at the age of 49. It is not ascer fullness of her figure was made simplicity and power! The editorial which searchingly delved into
-®.
what was wrong with society today in words I would gladly gne
One of the most popular and tained whether she chose to die of the lovely kind of curves that
my life to call my own! These I could not throw away. These and
tragic heroines of this country or accidentally fell into the every man dreams of in techni
color each morning before being many others. ...
adorns the opening chapter of the stream.
But the cartons of souvenirs must go . . . a program auto
Today Okichi is no longer a awakened. But lucky me, I was
history of Japan’s contact with
graphed
by Katherine Cornell when she played here in “The Con
looking
at
the
dream
in
the
flesh.
“disgrace” to the people of Shi
the United States.
There was high danger in every stant Wife”; two ticket stubs commemorating a laughter-filled even
Okichi was her name, and it is moda, however, as she was to her
undulating curve and her eyes ing as we practically’’ swung from chandeliers to see Julie Hains in
as familiar to the Japanese peo own contemporaries. The town
that were narrowed into slits of “I am a Camera”; some swizzle sticks from the Laurel Room, an
ple as that of Mata Hari to now lives in sympathetic memory
of the pitiful soul who “sacrificed amber bored fiercely into mine. old Chianti bottle inscribed with a half a dozen names of fellow
Westerners.
And her wet wet lips. They wait skiers on a shoestring, pooling interests for an Italian dinner coin
The heroine in question was a herself for the country.”
The man who created the hero ed for me. It got me feeling so plete with red wine; a surprise telegram on Christmas Day from
“lady attendant” in the service of
hot that I had to take off my ear San Francisco expressing a mutual wish; a letter from an old fne».d
Townsend Harris, the first U.S. ine is a writer by the name of muffs.
when suddenly the world looked grim. No, there was no room for
(—1952)
Consul General to Japan. She has Shunsui Muramatsu
There was not a stitch of cloth sentimental things if a housecleaning were to be completed efficient
often been identified as the ori who spent a large portion of his ing on her body. She was stark
ly. But the old Chianti bottle would make an ideal lamp stand for
ginal “rashamen” (foreigner’s life digging up “facts” about Oki just like the day she was born.
the retreat I would have for myself some day—somewhere "here
chi. His conclusion, briefly told,
concubine).
It did something to me. I moved I can ski in the winter, swim in the summer, with spring and autumn
When Harris moved into the was that the girl was first un forward. She moved too, like
for working and for dreaming. And I might as well keep the tele
Gyokusenji Temple near Shimoda willing to serve the foreigner but lightning, and she spat in my face
gram and the letter. They would not take up much space in the
in September 1856, his help con she finally acquiesced when the and tore ten great big streaks
carton I have carried with me wherever I have gone . . . together
sisted of Interpreter Henry Heu- Chief Commissioner at Shimoda in my flesh with her fingernails.
with my first corsage, now a handful of brown petals but still re
sken and four Chinese cooks and pleaded with her by going so far The blood ran down my arm like
messengers. He asked the Japan as to lower his head before her it was for free. I wanted to dolent with memories, my first love letter which made me a vonm
a. newspaper item announcing a prize winning essay and showin
ese authorities to procure for him saying, “Please . . . for the sake whack her across the mouth just
a very bad picture of myself, a dance program from a college ball,
two waiters. Two boys Sukezo of the country and U.S.-Japan like I did all of the women I met
Nishiyama, 13 and Takizo Mu amity.” She had a lover named but I couldn.t. She had me beat. a tear-stained page from a diary which was my first real bru n
rayama, 14, accordingly were as Fukumatsu at that time, but be I would never be able to touch with tragedy, a letter written in a schoolboy’s round hand, saying
fore persuading Okichi, the of the lovely curves of her body. thank you for an introduction to Shelley. . . .
signed to this job.
*
*
*
Later during his 15-month so ficials had made him give her up She snarled at me threateningly.
And suddenly I find the day is almost over. Dusk is settling do^
journ in Kakizaki, Harris was by offering to raise the lowly
Yeah, I said, and lit another
on
the
city, and in the half-light I know it will be too difficult to
attended by a number of Japan carpenter to the status of a sa Lucky. I tossed something on the
ese “lady attendants” also pro murai.
floor and she pounced on it, her sort out newspaper clippings today—bits and pieces, unclipped an
According to Muramatsu the naked curves twitching as she clipped ones which are scattered in all my desk drawers, in all un
cured by the local agents of the
negotiations
the Shogunate Gov leaped.
purses, in coat pockets, in between the pages of whatevei vox 1
Shogunate Government by re
ernment was conducting at that
I watched the smoke pour out chanced to be reading at the time. And so I stack them togqwei
quest of the Consul.
time with the United States of my ears and watched the cat in neat little lots for future reference at a more opportune time.
Among them was Okichi, 15, through Harris were not. progres
I glance at the sum total of my house cleaning. There b -oi ,
tear hungrily into the raw raw
the most talented of all Shimoda sing smoothly. At one time, it
thing suspiciously deceptive, in the whole routine. Could it e 1^
meat.
geisha. Serving Heusken like is related, Harris lost his temper
I have found a larger carton for two small ones to house my ten e.
wise was Ofuku .aged 16. These and threw a large Japanese ash that matter in his diary, the anti- memories, merely shifted my stacks of magazines from one cow
are recorded in the archives of tray at the Japanese officials. Okichiites point out.
to another, and found a few more unlikely places for deposing
the local commision which are But after Okichi was brought to
This argument, of course, is myT random jottings and clippings?
still kept in the town office of the Gyokusenji Temple, Harris considered not even worth re
*
*
*
Shimoda.
pudiating by those who believe in
It is then that in sheer desperation I become a second raw
became more manageable.
Exactly what sort of services
There is a small group of men the story.
philosopher. Rome too, wasn’t built in a day.
the teen-ager performed for the which maintains, however, that
“What person in a public of
Little Mary was a spanking
American official, however, is the entire episode is a fiction fice,” asked Hajime Mori, one of
49^2 pounder at birth. B^
not mentioned. But what is sup largely because Harris, being a the foremost authorities on the Cow-san’s daughter
mother and daughter, are dorm,
posed to have happened to Okichi man of noble character .romantic history of Shimoda, “would write Mary gets 3 vets
in her later life together with affairs involving him are com such an affair in his official
YOKOHAMA. — Little Mary nicely.
whatever involvements she is sup pletely fantastic.
Cow-san, a two-year-old
is only six days old and the most
diary? I certainly wouldn’t.”
posed to have had with Harris
sey came to Japan April —’
He was surprised to learn that pampered calf in all Japan.
They are merciless in attacking
produced a whole series of Oki- her in defense of Harris’ honor. in some quarters the Okichi le
Three veterinarians, appointed gift of American servicemen t
chiana in the forms of novel, “Okichi was not even a geisha gend was considered inimical to by* the mayor of Yokohama, as Japan and 4-H clubbers in Cali
movie and song. All in all Okichi but she was a low grade woman U.S.-Japan amity. “We consider it sisted at the birth. They’ve been fornia. Crewmen of the -Amer10^
made Shimoda famous more than who died insane due to paresis,” another international romance. taking care of her since with the President liner President Bem
Hanns did.
they assert. Okichi was procured Why should it be harmful ?” Mori help of 96 orphans .proud owners paid her way* to Japan.
She was received at the °DP ^^^_
According to the legend Oki not by the request of Harris but said. The man who has a small of Mary and her American
age
with fanfare May IS. A
chi served Harris for a total of by his 25-year-old interpreter but valuable museum of historical mother, Cow-san. The veterinari
60 days.
Heusken, who they aver was a objects including some items re ans work for free and Yokohama girl placed a lei around
When her contract terminated lecher, and Harris signed the lating to Okichi founded the merchants supply food for Cow san’s neck and a boy read a gi^
her life became miserable, the paper without knowing the score. Black Ship Association 20 years san. The children pray' nightly* ing—in English so Co"-sari
Harris made no mention of ago-Now he is president of the that Mary may' grow “healthy' understand. She mooed P° 1
story goes on.
in response.
and strong.”
The citizens of Shimoda taunt Okichi or any other woman for Shimoda Tourist Association.
STORY OF OKICHI
Page 2
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI -------------- -------------------------------------------- Editor
TAKAICHI UMEZUKI ____________Japanese Section Editor
Subscription, in Advanc.
$3.00 for six months
$6.00 per one year
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept.. Ottawa
JAPAN’S TRAGIC HEROINE
NEW
Wednesday, July 8, I953
CANADIAN
COUNTERPOINT
(Cont’d from Page 1)
bubbling out of two holes where
his nose should have been. Just
for laughs I turned him over on
his back. He looked much better
that way.
The poor guy was trying to
stop me from seeing the girl.
That was it. But I couldn’t figure
out how he thought he was better
looking than me. I tore a match
savagely from out of the book
and almost set fire to my nose
instead of the Lucky.
*
*
*
^remme ^jrcipe
-
.
BI CINDERELLA
\
|
House Cleaning — Columnist Style
Although I manage every spring to side-step the housecleanm~
issue, like Nemesis it eventually comes home to roost
living room some time around July. By that time the piles of matr~
azines which I have been carefully stacking up for “reading -some more leisure time, the cartons of souvenirs too full of nieniorH
to be cast aside, those scraps of paper with pencilled jotting? and
bits clipped from newspapers as “germs” for future ideas, the??
show signs of shoving me out of house and home. I am only then
made aware of the fact that some form of housecleaning must h
affected if I am to navigate as master in my own house.
And so I rise unwillingly and reluctantly to the challenge. I be
gin with a realistic attitude, talk firmly to myself and say "Now,
Cindy, give it all the heave-ho. The only way to do it is to do it
mercilessly, with no show of sentiment. Make it a nice, clean break."
*
*
#
I stepped out of the car and
into the rain. The rain. The rain.
It never stopped raining. It took
you into her arms and squeezed,
With the Centennial celebration ed her as Tojin Okichi” (Foreign and never let you go. I tore the
this year of the opening of Ja er’s Okichi) and children stoned door from the hinges and stepped
pan to the Western world as a her as she walked on the streets. into the room and there she was.
I eye the stacks of magazines, now coated with a friendly coat
result of Commodore Perry’s Their derision of her- was not so As big as life and twice as inter
of dust, with every resolve I can muster. Then a cursory glance is all |
visit, the story of Okichi, the Ja much for her connection with a esting.
I need to weaken. A kind of morbid curiosity and the fear of missing
panese girl in the life of Town "foreigner” as the fact that the
She met me with a snarl, her
something good come over me. And what articles I have saved!
send Harris, the first United foreigner was an “animal eater.” wet lips curving over her white
Driven to humiliation and des teeth. She was like a big danger- ; Tire moving story of Dr. Harry Cassidy’s last days and how he put
States Consul to Japan, takes on
pair, Okichi became a habitual ous animal, ready to pounce his house in order. An hour passed as I read of the death that con
added interest.
The’ following story by Kiyoaki drinker, ending up a half-insane, without warning. I looked at her quered death. An appealing story of young love—a “first” story
by a new author—dated 1949. The wonder and the ecstasy, the star
Murata appeared in the Nippon half-paralyzed alcoholic. As such and let myself enjoy the sight.
She was sleek and lush and the light and dreams with no room for pain captured with truth and
she drowned in a river in 1890
Times of Tokyo.
at the age of 49. It is not ascer fullness of her figure was made simplicity and power! The editorial which searchingly delved into
-®.
what was wrong with society today in words I would gladly gne
One of the most popular and tained whether she chose to die of the lovely kind of curves that
my life to call my own! These I could not throw away. These and
tragic heroines of this country or accidentally fell into the every man dreams of in techni
color each morning before being many others. ...
adorns the opening chapter of the stream.
But the cartons of souvenirs must go . . . a program auto
Today Okichi is no longer a awakened. But lucky me, I was
history of Japan’s contact with
graphed
by Katherine Cornell when she played here in “The Con
looking
at
the
dream
in
the
flesh.
“disgrace” to the people of Shi
the United States.
There was high danger in every stant Wife”; two ticket stubs commemorating a laughter-filled even
Okichi was her name, and it is moda, however, as she was to her
undulating curve and her eyes ing as we practically’’ swung from chandeliers to see Julie Hains in
as familiar to the Japanese peo own contemporaries. The town
that were narrowed into slits of “I am a Camera”; some swizzle sticks from the Laurel Room, an
ple as that of Mata Hari to now lives in sympathetic memory
of the pitiful soul who “sacrificed amber bored fiercely into mine. old Chianti bottle inscribed with a half a dozen names of fellow
Westerners.
And her wet wet lips. They wait skiers on a shoestring, pooling interests for an Italian dinner coin
The heroine in question was a herself for the country.”
The man who created the hero ed for me. It got me feeling so plete with red wine; a surprise telegram on Christmas Day from
“lady attendant” in the service of
hot that I had to take off my ear San Francisco expressing a mutual wish; a letter from an old fne».d
Townsend Harris, the first U.S. ine is a writer by the name of muffs.
when suddenly the world looked grim. No, there was no room for
(—1952)
Consul General to Japan. She has Shunsui Muramatsu
There was not a stitch of cloth sentimental things if a housecleaning were to be completed efficient
often been identified as the ori who spent a large portion of his ing on her body. She was stark
ly. But the old Chianti bottle would make an ideal lamp stand for
ginal “rashamen” (foreigner’s life digging up “facts” about Oki just like the day she was born.
the retreat I would have for myself some day—somewhere "here
chi. His conclusion, briefly told,
concubine).
It did something to me. I moved I can ski in the winter, swim in the summer, with spring and autumn
When Harris moved into the was that the girl was first un forward. She moved too, like
for working and for dreaming. And I might as well keep the tele
Gyokusenji Temple near Shimoda willing to serve the foreigner but lightning, and she spat in my face
gram and the letter. They would not take up much space in the
in September 1856, his help con she finally acquiesced when the and tore ten great big streaks
carton I have carried with me wherever I have gone . . . together
sisted of Interpreter Henry Heu- Chief Commissioner at Shimoda in my flesh with her fingernails.
with my first corsage, now a handful of brown petals but still re
sken and four Chinese cooks and pleaded with her by going so far The blood ran down my arm like
messengers. He asked the Japan as to lower his head before her it was for free. I wanted to dolent with memories, my first love letter which made me a vonm
a. newspaper item announcing a prize winning essay and showin
ese authorities to procure for him saying, “Please . . . for the sake whack her across the mouth just
a very bad picture of myself, a dance program from a college ball,
two waiters. Two boys Sukezo of the country and U.S.-Japan like I did all of the women I met
Nishiyama, 13 and Takizo Mu amity.” She had a lover named but I couldn.t. She had me beat. a tear-stained page from a diary which was my first real bru n
rayama, 14, accordingly were as Fukumatsu at that time, but be I would never be able to touch with tragedy, a letter written in a schoolboy’s round hand, saying
fore persuading Okichi, the of the lovely curves of her body. thank you for an introduction to Shelley. . . .
signed to this job.
*
*
*
Later during his 15-month so ficials had made him give her up She snarled at me threateningly.
And suddenly I find the day is almost over. Dusk is settling do^
journ in Kakizaki, Harris was by offering to raise the lowly
Yeah, I said, and lit another
on
the
city, and in the half-light I know it will be too difficult to
attended by a number of Japan carpenter to the status of a sa Lucky. I tossed something on the
ese “lady attendants” also pro murai.
floor and she pounced on it, her sort out newspaper clippings today—bits and pieces, unclipped an
According to Muramatsu the naked curves twitching as she clipped ones which are scattered in all my desk drawers, in all un
cured by the local agents of the
negotiations
the Shogunate Gov leaped.
purses, in coat pockets, in between the pages of whatevei vox 1
Shogunate Government by re
ernment was conducting at that
I watched the smoke pour out chanced to be reading at the time. And so I stack them togqwei
quest of the Consul.
time with the United States of my ears and watched the cat in neat little lots for future reference at a more opportune time.
Among them was Okichi, 15, through Harris were not. progres
I glance at the sum total of my house cleaning. There b -oi ,
tear hungrily into the raw raw
the most talented of all Shimoda sing smoothly. At one time, it
thing suspiciously deceptive, in the whole routine. Could it e 1^
meat.
geisha. Serving Heusken like is related, Harris lost his temper
I have found a larger carton for two small ones to house my ten e.
wise was Ofuku .aged 16. These and threw a large Japanese ash that matter in his diary, the anti- memories, merely shifted my stacks of magazines from one cow
are recorded in the archives of tray at the Japanese officials. Okichiites point out.
to another, and found a few more unlikely places for deposing
the local commision which are But after Okichi was brought to
This argument, of course, is myT random jottings and clippings?
still kept in the town office of the Gyokusenji Temple, Harris considered not even worth re
*
*
*
Shimoda.
pudiating by those who believe in
It is then that in sheer desperation I become a second raw
became more manageable.
Exactly what sort of services
There is a small group of men the story.
philosopher. Rome too, wasn’t built in a day.
the teen-ager performed for the which maintains, however, that
“What person in a public of
Little Mary was a spanking
American official, however, is the entire episode is a fiction fice,” asked Hajime Mori, one of
49^2 pounder at birth. B^
not mentioned. But what is sup largely because Harris, being a the foremost authorities on the Cow-san’s daughter
mother and daughter, are dorm,
posed to have happened to Okichi man of noble character .romantic history of Shimoda, “would write Mary gets 3 vets
in her later life together with affairs involving him are com such an affair in his official
YOKOHAMA. — Little Mary nicely.
whatever involvements she is sup pletely fantastic.
Cow-san, a two-year-old
is only six days old and the most
diary? I certainly wouldn’t.”
posed to have had with Harris
sey came to Japan April —’
He was surprised to learn that pampered calf in all Japan.
They are merciless in attacking
produced a whole series of Oki- her in defense of Harris’ honor. in some quarters the Okichi le
Three veterinarians, appointed gift of American servicemen t
chiana in the forms of novel, “Okichi was not even a geisha gend was considered inimical to by* the mayor of Yokohama, as Japan and 4-H clubbers in Cali
movie and song. All in all Okichi but she was a low grade woman U.S.-Japan amity. “We consider it sisted at the birth. They’ve been fornia. Crewmen of the -Amer10^
made Shimoda famous more than who died insane due to paresis,” another international romance. taking care of her since with the President liner President Bem
Hanns did.
they assert. Okichi was procured Why should it be harmful ?” Mori help of 96 orphans .proud owners paid her way* to Japan.
She was received at the °DP ^^^_
According to the legend Oki not by the request of Harris but said. The man who has a small of Mary and her American
age
with fanfare May IS. A
chi served Harris for a total of by his 25-year-old interpreter but valuable museum of historical mother, Cow-san. The veterinari
60 days.
Heusken, who they aver was a objects including some items re ans work for free and Yokohama girl placed a lei around
When her contract terminated lecher, and Harris signed the lating to Okichi founded the merchants supply food for Cow san’s neck and a boy read a gi^
her life became miserable, the paper without knowing the score. Black Ship Association 20 years san. The children pray' nightly* ing—in English so Co"-sari
Harris made no mention of ago-Now he is president of the that Mary may' grow “healthy' understand. She mooed P° 1
story goes on.
in response.
and strong.”
The citizens of Shimoda taunt Okichi or any other woman for Shimoda Tourist Association.
STORY OF OKICHI
Page 3
IX
d
zb
•5
C
0
n
o
S'
it
5
o
i
m
o
o
o
U
6
)
c
b
(i
©
6
11
-3'
b
T
S' -5 S'
Lt M
-X
lp
6
0
r 9
lex
(t
:U:
13
T
d
0
A
"V f
o
0
I®
ft Hi
i
3 1
0 ^
M i -*
0
0 a
K T
IS
i
fe
ii
5
0
<b
m
CD ?
M
¥ M !?
5
ip
0 tb
6
4
0' W ZV
fz
-9 /V h
0 0 M
ft 0
0 # S3
M izo 0 6
C-I pt 0 K
u
i;
>5
/Z’ o S'
i3
S^ 1st
*>
&
V ‘bi
o
5
V
6 o
J. 0
15
.0'
5
o
n
5
ft
5 I' In
h
?
o
9
'X
N
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
Wedne^Y' J^Y 8, 1953
■ L )® ® 11 ^ ®
u
w
u
.1
u
.^’ ®
Q3 irl W b e ►
r u
^ a
’HagrSSBI’
^ tfSfllfi ^ <S®St©fr = f
b #
o
L
•V
EH tf
K
d-
^iffi H’ ^
Ki
L ^
K
#
in
11
EQ fF
6
I
i
f
T
C'
IQ
•HS^it-"' Al mi: 'B®
i t tg i: * W8 ® «® ^ it
i
C
b
4' ^ ® • >
H'Si » ifiA #St
Slat ¥ MR h T
JH0 0 ^ g it P ^ ft
>
s -•« ' u a * ® «
1^ ill 7 b
£ ^ ~ £ ^0 ® ?K
•t b^ pg >e ix ^
1 ^ K «M 4 fl
W ®5C» ii|>® ® « °m^ b (Mb Mi i'« « a uh f
H
B4S® ^^J^^rb T^^f
l^±©^^^^tr^ 1;
X
raarw pi
®
5.iJtS®B.K0
5*tBi:&o®7
^'M^
3
►1
ro
P
S ^i ^ ® ® ^ ?fc
®
f» < TA ‘P
^ ^ ^ ®K 0 T # a® Ail *^
Sft
?“8M
b ^ £ £ IM # #P o
B « JI B ?
< n # - z ? 0 JW ® ^ tMn s: K^f ? ^ A
#1
if
d n Fr Lf
G
ill UMM
ST/WH
®«3B4i ^J ^M
»ffi+AS
Sttftt®
■
' n
i
e- =■ X® '
s»-“ ?te
sU® n^*
^ 1
s> n <
III
Q
o
^ O
^m^x#^ ^ks*
i;^®
/ H ^ t^#00M- ^
I
3 u
III
^^U Life
glj
$rra
to
o
to
s si; dr
| = ° l£tt
^'b®i:
p
jfi^ T-#
“ Ti® i>»
=i 5
a
^d^o
i Wf^ t
S j£ ^ 1; ft
imperial
bank
OF CANADA
ffl ^‘X
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
^ ^ Wifi T
CD
CH
no
IU&^
W®ii
O)
°©1
ttEffi
pg
4c^^^A
o
{III
»nn x
.
±5#
?S» WSYY®®
bS”
tn
o p
3 3
a
ffi^^ii© Z ^
^©|&$r^
Ks=n £9 s»
«Y
P
3
n
M«
0
n
p
£ tz^
AMERICAN PRESIDENT LINES
U 0
L. J. WALKER, M«n»fl«r
°
§ * #A
it sex®
615 West Pender St
VANCOUVER 2, B.C.
AtWQin 't
It
TW
l^^j L < & £ & ^T I- A L d H L&i 7-^A t
If Gv>±®^0 L^l^z^ 1
$
£ ^ & 6^§-|
1 't^l’^ ^ ^Ifr A 0 35
Y. UCHIDA & Co.
5
X
OO
tA ffi i 1J 11:
-t« w i; s a® §
a
d
zb
•5
C
0
n
o
S'
it
5
o
i
m
o
o
o
U
6
)
c
b
(i
©
6
11
-3'
b
T
S' -5 S'
Lt M
-X
lp
6
0
r 9
lex
(t
:U:
13
T
d
0
A
"V f
o
0
I®
ft Hi
i
3 1
0 ^
M i -*
0
0 a
K T
IS
i
fe
ii
5
0
<b
m
CD ?
M
¥ M !?
5
ip
0 tb
6
4
0' W ZV
fz
-9 /V h
0 0 M
ft 0
0 # S3
M izo 0 6
C-I pt 0 K
u
i;
>5
/Z’ o S'
i3
S^ 1st
*>
&
V ‘bi
o
5
V
6 o
J. 0
15
.0'
5
o
n
5
ft
5 I' In
h
?
o
9
'X
N
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
Wedne^Y' J^Y 8, 1953
■ L )® ® 11 ^ ®
u
w
u
.1
u
.^’ ®
Q3 irl W b e ►
r u
^ a
’HagrSSBI’
^ tfSfllfi ^ <S®St©fr = f
b #
o
L
•V
EH tf
K
d-
^iffi H’ ^
Ki
L ^
K
#
in
11
EQ fF
6
I
i
f
T
C'
IQ
•HS^it-"' Al mi: 'B®
i t tg i: * W8 ® «® ^ it
i
C
b
4' ^ ® • >
H'Si » ifiA #St
Slat ¥ MR h T
JH0 0 ^ g it P ^ ft
>
s -•« ' u a * ® «
1^ ill 7 b
£ ^ ~ £ ^0 ® ?K
•t b^ pg >e ix ^
1 ^ K «M 4 fl
W ®5C» ii|>® ® « °m^ b (Mb Mi i'« « a uh f
H
B4S® ^^J^^rb T^^f
l^±©^^^^tr^ 1;
X
raarw pi
®
5.iJtS®B.K0
5*tBi:&o®7
^'M^
3
►1
ro
P
S ^i ^ ® ® ^ ?fc
®
f» < TA ‘P
^ ^ ^ ®K 0 T # a® Ail *^
Sft
?“8M
b ^ £ £ IM # #P o
B « JI B ?
< n # - z ? 0 JW ® ^ tMn s: K^f ? ^ A
#1
if
d n Fr Lf
G
ill UMM
ST/WH
®«3B4i ^J ^M
»ffi+AS
Sttftt®
■
' n
i
e- =■ X® '
s»-“ ?te
sU® n^*
^ 1
s> n <
III
Q
o
^ O
^m^x#^ ^ks*
i;^®
/ H ^ t^#00M- ^
I
3 u
III
^^U Life
glj
$rra
to
o
to
s si; dr
| = ° l£tt
^'b®i:
p
jfi^ T-#
“ Ti® i>»
=i 5
a
^d^o
i Wf^ t
S j£ ^ 1; ft
imperial
bank
OF CANADA
ffl ^‘X
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
^ ^ Wifi T
CD
CH
no
IU&^
W®ii
O)
°©1
ttEffi
pg
4c^^^A
o
{III
»nn x
.
±5#
?S» WSYY®®
bS”
tn
o p
3 3
a
ffi^^ii© Z ^
^©|&$r^
Ks=n £9 s»
«Y
P
3
n
M«
0
n
p
£ tz^
AMERICAN PRESIDENT LINES
U 0
L. J. WALKER, M«n»fl«r
°
§ * #A
it sex®
615 West Pender St
VANCOUVER 2, B.C.
AtWQin 't
It
TW
l^^j L < & £ & ^T I- A L d H L&i 7-^A t
If Gv>±®^0 L^l^z^ 1
$
£ ^ & 6^§-|
1 't^l’^ ^ ^Ifr A 0 35
Y. UCHIDA & Co.
5
X
OO
tA ffi i 1J 11:
-t« w i; s a® §
a
Page 4
Wednesday, July g# ^
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
i
I'
H
I£
5
ft i’
h
IX
7
CD
6
0
It
tp*
CD
tn
H
5
IX
ft
n
(1
IX IX
11
B
IX it
£
(X
7t
9
B
(X fa
5
0
£
IX
t
0
XP
CD
i
XP
it
3
IP
△ #1
KI«
f ^ ^® ’ ®
^gffl & ?')«
M
BO
HL O
£1
^Iti# y
T#i® ^
△
p jlfj
^fe ^j ^
M
M
ft
ft /b
£p
m &
^ BP ©
j® rtl 3i £ ft Tfi
fill i 2b Ifi ® +
CD
ft HI ^
IX
©^
& 015
B
B
B
IX B
^6H ^
® &
72 Ip
IX t’
B
Hl r ?
it
on
i)
M ^ H ^ 11 hr ~ n-
i
£
IX’
6
tn
X o w
b
MM
rn ni
0
il
^Jll
^ © W r b ^ 0 H <- 1 # fill ^
^lli z ia bS^i : 31 MH
nn
^ ill!% ^ ^
® iU 4 H
- S^
IX
b #&
*>& A B ^
^It^O
31
n
nt
lift
A IB X ?g B
f^ ^ ^ ^
n
7
7IO
M
° K « ^ K /b * # ®t & ® » JK
i: ?®O £ •> i
o
T
it
fa * l s § a o o ® i
^ t l ? W ^ O Ot^
^ T^n^^lihlMO
W^c^
£
^ix i wm
fin
IX' «
b
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
ib ® T O
O ^ 5 IH
C i- i- A
A i: ©
fa L 5«J 1
^ ^ 7
T I iz 1
£ ^ 0»
c^ ^0
IS f
H
® F
03
3
ft# jn®
co
in M#
M
E
^ 11
£t£^
S^KHi
I -
co
oo
to
- 7
^*
«
IX
g
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
i
I'
H
I£
5
ft i’
h
IX
7
CD
6
0
It
tp*
CD
tn
H
5
IX
ft
n
(1
IX IX
11
B
IX it
£
(X
7t
9
B
(X fa
5
0
£
IX
t
0
XP
CD
i
XP
it
3
IP
△ #1
KI«
f ^ ^® ’ ®
^gffl & ?')«
M
BO
HL O
£1
^Iti# y
T#i® ^
△
p jlfj
^fe ^j ^
M
M
ft
ft /b
£p
m &
^ BP ©
j® rtl 3i £ ft Tfi
fill i 2b Ifi ® +
CD
ft HI ^
IX
©^
& 015
B
B
B
IX B
^6H ^
® &
72 Ip
IX t’
B
Hl r ?
it
on
i)
M ^ H ^ 11 hr ~ n-
i
£
IX’
6
tn
X o w
b
MM
rn ni
0
il
^Jll
^ © W r b ^ 0 H <- 1 # fill ^
^lli z ia bS^i : 31 MH
nn
^ ill!% ^ ^
® iU 4 H
- S^
IX
b #&
*>& A B ^
^It^O
31
n
nt
lift
A IB X ?g B
f^ ^ ^ ^
n
7
7IO
M
° K « ^ K /b * # ®t & ® » JK
i: ?®O £ •> i
o
T
it
fa * l s § a o o ® i
^ t l ? W ^ O Ot^
^ T^n^^lihlMO
W^c^
£
^ix i wm
fin
IX' «
b
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
ib ® T O
O ^ 5 IH
C i- i- A
A i: ©
fa L 5«J 1
^ ^ 7
T I iz 1
£ ^ 0»
c^ ^0
IS f
H
® F
03
3
ft# jn®
co
in M#
M
E
^ 11
£t£^
S^KHi
I -
co
oo
to
- 7
^*
«
IX
g
Page 5
Wednesday, July 8, 1953
<y.
5
6
I
i
9
ft
n
IX
E
0
i
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
t
i
©
5
(X BL 6
b
6
(X
ip
XX
£p
i
l
ip
7
It
c
n
©
R
7
i
R
IX
1$
6
k n
IX © 0
IX
n
0
© '^
n
5
ip
©
1^
tt
ws
JH
a
F
I
G
13
ip
0 <
fz
ip
©
i
5
5
0
n
t
ip ;
IX
lb
IX
Hl
c
It XX
© I'
»’
L
IP
o
ip
I ^1
a
i j
Bl
ip
$' f
0
? 8
t
n
#•
"I
b
H
6
iP
b
© i
IB
i'
6 ©
fl
IX
;I
£
E
xx
©
0 ¥ *'fi4 ? 5 1 It 0 o ft k
® 0 %■ 1
( 1 fi .f) • -i « IS * i ®
t, ff ;* S f h ® v> iPx 4 ft &
1
- ? 0f
0
’ { # Pt 0- A f *
‘ A ® iP K ft S
?^ # + is T 0 t + 6 X ©
iE 1, ^ 3
'ft 1 f* * fit 5
i t> f? j ® s t> « s «
°
1
4 t !■?
i 5 8 ¥ A’ t i'
T
H 4
4
fa * 31 5 0
O
?E S I w 1 ^ ¥ ? t ii ^ ^
-% f h $ «
O # fa ! » 1 - p
©
' ^ ^. If A ( o 0
|
a «
fa fa H P' A fa T
® » « < ® « U * ©
n J? t? ft t: i; f ^ ® ® ^
A ^7 « &
i 0 *Jtft fflfa? ® '7
4
S
L
IS
^
0
3
^ R i #
i iP
ip
(p
0 + 0 X.
■? ffi g f: L .
6 7 t 5 i
■9#ft 3 l' ^
b
^ ' i $ 1— 7
i
^B]
IX
i:
1
^
^ A It t
7
fz
Lf
xx
I
7
V
o
t CT fl
fz / $ i^A' © R ©
fZ
o ® <' ^ ^ ^ L
)
a
o
o
->
®f
£ •- fa
'PS
r 1: *
d 4t r *’
u A K s *> ha > ®
® 4 : -^ fa k £■ ran h 0 a & y 5 *> fa fi 6 fa 0 1 ip) fa
C fa s’ W IP
• ft T IX 1 ft 4 ’ P' #U
i; ^ h § t ® ^ ,0 S ? ? ? ^ $ 4
* 2 * * ? * *’
'H7'4^3-^5S^^®
* 0‘ A )® ^ t G Jr 1 fa ’ fa 1- Btf ®H i>’ ® fife A )l| tt fa ® ® ^ Pi ^ °. ■
y
It ¥ A
0
7
4
b
©
0
#
b
4
i 4
t 1' < 5
IX
iif 6
b
L
I'
3
I
0
^ T fa K
©
©
9
;
it
; i/ i,
Hi
L
T
h
(X
:
i
X
0 ®
I
0 n
iP G
M
T
lib
<P
-/J
t ip’
©
7
-Jip
B
o
0 © R © L < ( 7
Ri ^ ^' TZ T i ill 4
^’ ^ G ° t H fZ >< T
^ x; t © t ^ i)> IZ
3
4
IX
y
s
Bn ^
® 0
^ 21
i^a
©f
T ^
fle jp
fz
©
1
-t
IW K
IB
IX fz
g
ft
T 4 (X
fZ ^’
0 Xx
fZ 0
i> i
U
MB
/ A
X G
u
% t: K
I.t 0 I
<P ^
= ^ fa A
T R
^ !?.. v'
w (X
* L ® 2___
A
fZ
6
(X
i
ip
7
a #
IX
I® *
0 PJI g
$
nt
ip'
fz 5
Xx
IX
ri
IX i
2
II
iP t 2-
£
fl 0
7
7
xx
(X
i
nt
i
6
JR 4) XX - 111
7
R
iP
b
XX
fKj
XX
I'
6
o
a
?
XX (X
Id ip 1U 4
^
II
E
IX i e
IX
G
XR
ij>
O
S3
ip
st
®
IX
b
fz
ip
1
£
(
XX
i A fz
F
til
w
MT
i>
Xz If
(Z
ip 6
G US
^
^ fi
8 IX
f
6
IB fz
n
IX'
?
n ©
iP
5
6
ri 6
T M
p
7
XX
IX
i
©
©
£
i
ip
&
7
o
{0
©
£
©
xx
7
$11 I)
PR
ip
ip
6
©
6
ip
a
^J
IX
6
7
(Z
4) 0
o
o
1
5
ip
>
i
7
o
£
XX
k
7
7z
6 1'
X 0
© A
^
^1
o
5
iz ip ^
o
©
t
t
I ^
11
{£
fz
7
fz
t
&
jl
ft
ip
fa
R
b
o
G
Y T
© G
Ip
©
^
K •
4b dk
t F
0
©
©
t 4 0
o T i>>
^ IZ
CT 3 4*
F K
f? X ^
0 (X
IX'
A
7 S
^
© ^
13
**
B
©
5
XX
ip •hT XX
7
ip
5
°
yrfz
©
Ip
X^^B
7® 1X1^
4
XX
F
VH
XX
^ra i
L
T
® 4 i’ * ©Sil
X 0 A 7J © W d£- A L HL 0
7 ° ^ 12 7
0 |h T j] IX
^
(p
F
^
ili
®
®
<
XX
Ip
o
4
{*£
7
0
©
^1
5
A
°
x
fa 1- © fa
^J <® ^
b
tx
I) & X #
X?’
Xz
ip
£ a ix
2 IX
FU
fr ^ Io x -F p^
0
R w Be
M
A ^ /v -fii
1 IX H4
/^ li ® ^
ig^R
71C £
to
oo
IX ^5C
IX
r
<y.
5
6
I
i
9
ft
n
IX
E
0
i
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
t
i
©
5
(X BL 6
b
6
(X
ip
XX
£p
i
l
ip
7
It
c
n
©
R
7
i
R
IX
1$
6
k n
IX © 0
IX
n
0
© '^
n
5
ip
©
1^
tt
ws
JH
a
F
I
G
13
ip
0 <
fz
ip
©
i
5
5
0
n
t
ip ;
IX
lb
IX
Hl
c
It XX
© I'
»’
L
IP
o
ip
I ^1
a
i j
Bl
ip
$' f
0
? 8
t
n
#•
"I
b
H
6
iP
b
© i
IB
i'
6 ©
fl
IX
;I
£
E
xx
©
0 ¥ *'fi4 ? 5 1 It 0 o ft k
® 0 %■ 1
( 1 fi .f) • -i « IS * i ®
t, ff ;* S f h ® v> iPx 4 ft &
1
- ? 0f
0
’ { # Pt 0- A f *
‘ A ® iP K ft S
?^ # + is T 0 t + 6 X ©
iE 1, ^ 3
'ft 1 f* * fit 5
i t> f? j ® s t> « s «
°
1
4 t !■?
i 5 8 ¥ A’ t i'
T
H 4
4
fa * 31 5 0
O
?E S I w 1 ^ ¥ ? t ii ^ ^
-% f h $ «
O # fa ! » 1 - p
©
' ^ ^. If A ( o 0
|
a «
fa fa H P' A fa T
® » « < ® « U * ©
n J? t? ft t: i; f ^ ® ® ^
A ^7 « &
i 0 *Jtft fflfa? ® '7
4
S
L
IS
^
0
3
^ R i #
i iP
ip
(p
0 + 0 X.
■? ffi g f: L .
6 7 t 5 i
■9#ft 3 l' ^
b
^ ' i $ 1— 7
i
^B]
IX
i:
1
^
^ A It t
7
fz
Lf
xx
I
7
V
o
t CT fl
fz / $ i^A' © R ©
fZ
o ® <' ^ ^ ^ L
)
a
o
o
->
®f
£ •- fa
'PS
r 1: *
d 4t r *’
u A K s *> ha > ®
® 4 : -^ fa k £■ ran h 0 a & y 5 *> fa fi 6 fa 0 1 ip) fa
C fa s’ W IP
• ft T IX 1 ft 4 ’ P' #U
i; ^ h § t ® ^ ,0 S ? ? ? ^ $ 4
* 2 * * ? * *’
'H7'4^3-^5S^^®
* 0‘ A )® ^ t G Jr 1 fa ’ fa 1- Btf ®H i>’ ® fife A )l| tt fa ® ® ^ Pi ^ °. ■
y
It ¥ A
0
7
4
b
©
0
#
b
4
i 4
t 1' < 5
IX
iif 6
b
L
I'
3
I
0
^ T fa K
©
©
9
;
it
; i/ i,
Hi
L
T
h
(X
:
i
X
0 ®
I
0 n
iP G
M
T
lib
<P
-/J
t ip’
©
7
-Jip
B
o
0 © R © L < ( 7
Ri ^ ^' TZ T i ill 4
^’ ^ G ° t H fZ >< T
^ x; t © t ^ i)> IZ
3
4
IX
y
s
Bn ^
® 0
^ 21
i^a
©f
T ^
fle jp
fz
©
1
-t
IW K
IB
IX fz
g
ft
T 4 (X
fZ ^’
0 Xx
fZ 0
i> i
U
MB
/ A
X G
u
% t: K
I.t 0 I
<P ^
= ^ fa A
T R
^ !?.. v'
w (X
* L ® 2___
A
fZ
6
(X
i
ip
7
a #
IX
I® *
0 PJI g
$
nt
ip'
fz 5
Xx
IX
ri
IX i
2
II
iP t 2-
£
fl 0
7
7
xx
(X
i
nt
i
6
JR 4) XX - 111
7
R
iP
b
XX
fKj
XX
I'
6
o
a
?
XX (X
Id ip 1U 4
^
II
E
IX i e
IX
G
XR
ij>
O
S3
ip
st
®
IX
b
fz
ip
1
£
(
XX
i A fz
F
til
w
MT
i>
Xz If
(Z
ip 6
G US
^
^ fi
8 IX
f
6
IB fz
n
IX'
?
n ©
iP
5
6
ri 6
T M
p
7
XX
IX
i
©
©
£
i
ip
&
7
o
{0
©
£
©
xx
7
$11 I)
PR
ip
ip
6
©
6
ip
a
^J
IX
6
7
(Z
4) 0
o
o
1
5
ip
>
i
7
o
£
XX
k
7
7z
6 1'
X 0
© A
^
^1
o
5
iz ip ^
o
©
t
t
I ^
11
{£
fz
7
fz
t
&
jl
ft
ip
fa
R
b
o
G
Y T
© G
Ip
©
^
K •
4b dk
t F
0
©
©
t 4 0
o T i>>
^ IZ
CT 3 4*
F K
f? X ^
0 (X
IX'
A
7 S
^
© ^
13
**
B
©
5
XX
ip •hT XX
7
ip
5
°
yrfz
©
Ip
X^^B
7® 1X1^
4
XX
F
VH
XX
^ra i
L
T
® 4 i’ * ©Sil
X 0 A 7J © W d£- A L HL 0
7 ° ^ 12 7
0 |h T j] IX
^
(p
F
^
ili
®
®
<
XX
Ip
o
4
{*£
7
0
©
^1
5
A
°
x
fa 1- © fa
^J <® ^
b
tx
I) & X #
X?’
Xz
ip
£ a ix
2 IX
FU
fr ^ Io x -F p^
0
R w Be
M
A ^ /v -fii
1 IX H4
/^ li ® ^
ig^R
71C £
to
oo
IX ^5C
IX
r
Page 6
Wednesday, July 8, 1953
THE NEW CANADIAN
PAGE 6
PI
zK
^t
fe
< $
0 n
IX Xz
0 zK
Ji
IX
XU
£ IX
4’
IX
0
zK
0*
0 (1 M
7A ^
P0
vx
#>
0
El
R
zK
pg
6
El 0
o
0
JU
b
IX
£
T
0
ft
(X
^ W
IX
0 0 0
IX
o
IX
6
5
n IX
Pg
6
ia
6
zK IK
IX
5 ^
C
0
4
Xz
ill
u
0 s
IX
t
u
IS
PSI
The Mew Canadian
KJ EX
XI 0
"4
p
■479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
1%
IX
pg
6
Bl
#lzK±
-0W
^ ig IX X)
0 0 ~ 6
6
ZK
AM
^1/
no nn 0
up; f
pg 0
IX
(X
b 0
n
xz
0 IX
ex
IX
i
£
£
IX
® ^
6
^
£
0
6
®
EX
£
6
o
(X
IX
0
IX
£
0
4
Tr
As
o
It
0
0
0*
EX
IX
g ft
h
0 # 0 0 K z > -’ ^ =F Jil 0 ^ 0 M
’^ M
iz 0 ® ^ gg ^ ®a T ^ O
M ® X J: t X; " y T 0
0 ^ v 4
^ t 4 00 IX
y 1: X « 5 M 1
0 IX ^- 0 0 O
1 ^ ® 3 ^
’ ^^ ^
: ^ X £ A W ^ ^ 0 1 f ^ © I IX
h ( l-Mb^y^Tv^^>HB^
© ’4 X£ O 0 EX K 7 0 Z g n ^c ® ®
©
( EX InJ EX " V ^ £ - ^ 1 0 1Z ^
4E ^ 0 ^
Xz ^ z 0 O A Xz £ J® ^C 3
?c T ® MJ ^ 1
4- TM M © •E' 1
41 ^ ^E X) T
EX 0 € (X 0 0' £ p
^ ; © 0 tx ^ ^ 6 6 0 4; ^i j^ #^ z
6
p4 J A # i 0
t V 3c #
# T T # tM ^; iz t t ^
1X
;{a A IX
E L
^)
0 $ 75 ^J>M J IX ^ 6 4 Xz
0
t A ® Xr
2M
# T X
i^^Sb^XAo^^ >
i IX ^ i MU £ w # T t t
T # i 0 Xz 44
0 A 0 Xz' 0
L A ^ ? ^ > 0£^
^ -'’ Xz
.M t
° ±
'01
0
t
^ ^J M t ^ i
5r A ® U ^
0
®
^
Za
’
^
IX
n
o
0
$
j ® a ® w w
♦ » a 4 jh »■♦ ® *
® > 0 L ^ ft I u +
t £ < t iE li It *? fl
^
K Ml *4* 0 .10 7E n uX. a
® ^ ?n 6
0
ffl it $
fl/|2#ZX^-lXT
3 T
0
A G EX
£ t t IX It ^M h -n
^ >lj 0
E ^ # tz ^
iz ?
r xz' 10 0 ^
M0
A 0
HX 4s
H 0
d Xz t I tn
M
n
ii
IX
5
0
7
0
II
Siri
no
0
®
pg
ep
IX t
El
£
0
i
0
L'
i
Sr
6
Xz
0
11
4
6
£
n
IX
3
At IX
0
£
IX
tx
( ^0^11^8 ^
HW0
? Eg A A'
JD b
5 n
£
®
ft
£
sp
a.
^
t
A
J
J
8
THE NEW CANADIAN
PAGE 6
PI
zK
^t
fe
< $
0 n
IX Xz
0 zK
Ji
IX
XU
£ IX
4’
IX
0
zK
0*
0 (1 M
7A ^
P0
vx
#>
0
El
R
zK
pg
6
El 0
o
0
JU
b
IX
£
T
0
ft
(X
^ W
IX
0 0 0
IX
o
IX
6
5
n IX
Pg
6
ia
6
zK IK
IX
5 ^
C
0
4
Xz
ill
u
0 s
IX
t
u
IS
PSI
The Mew Canadian
KJ EX
XI 0
"4
p
■479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
1%
IX
pg
6
Bl
#lzK±
-0W
^ ig IX X)
0 0 ~ 6
6
ZK
AM
^1/
no nn 0
up; f
pg 0
IX
(X
b 0
n
xz
0 IX
ex
IX
i
£
£
IX
® ^
6
^
£
0
6
®
EX
£
6
o
(X
IX
0
IX
£
0
4
Tr
As
o
It
0
0
0*
EX
IX
g ft
h
0 # 0 0 K z > -’ ^ =F Jil 0 ^ 0 M
’^ M
iz 0 ® ^ gg ^ ®a T ^ O
M ® X J: t X; " y T 0
0 ^ v 4
^ t 4 00 IX
y 1: X « 5 M 1
0 IX ^- 0 0 O
1 ^ ® 3 ^
’ ^^ ^
: ^ X £ A W ^ ^ 0 1 f ^ © I IX
h ( l-Mb^y^Tv^^>HB^
© ’4 X£ O 0 EX K 7 0 Z g n ^c ® ®
©
( EX InJ EX " V ^ £ - ^ 1 0 1Z ^
4E ^ 0 ^
Xz ^ z 0 O A Xz £ J® ^C 3
?c T ® MJ ^ 1
4- TM M © •E' 1
41 ^ ^E X) T
EX 0 € (X 0 0' £ p
^ ; © 0 tx ^ ^ 6 6 0 4; ^i j^ #^ z
6
p4 J A # i 0
t V 3c #
# T T # tM ^; iz t t ^
1X
;{a A IX
E L
^)
0 $ 75 ^J>M J IX ^ 6 4 Xz
0
t A ® Xr
2M
# T X
i^^Sb^XAo^^ >
i IX ^ i MU £ w # T t t
T # i 0 Xz 44
0 A 0 Xz' 0
L A ^ ? ^ > 0£^
^ -'’ Xz
.M t
° ±
'01
0
t
^ ^J M t ^ i
5r A ® U ^
0
®
^
Za
’
^
IX
n
o
0
$
j ® a ® w w
♦ » a 4 jh »■♦ ® *
® > 0 L ^ ft I u +
t £ < t iE li It *? fl
^
K Ml *4* 0 .10 7E n uX. a
® ^ ?n 6
0
ffl it $
fl/|2#ZX^-lXT
3 T
0
A G EX
£ t t IX It ^M h -n
^ >lj 0
E ^ # tz ^
iz ?
r xz' 10 0 ^
M0
A 0
HX 4s
H 0
d Xz t I tn
M
n
ii
IX
5
0
7
0
II
Siri
no
0
®
pg
ep
IX t
El
£
0
i
0
L'
i
Sr
6
Xz
0
11
4
6
£
n
IX
3
At IX
0
£
IX
tx
( ^0^11^8 ^
HW0
? Eg A A'
JD b
5 n
£
®
ft
£
sp
a.
^
t
A
J
J
8
Page 7
rtS
’ Wednesday, July 8, 1953
MARY EBATA WINS FOURTH SINGLES TITLE
i
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
r Ebata won the Toronto Busseis ladies
title for'?
fi-.e fourth consecutive year, coming from behind to defeat Toshi
Takasaki. 5-7, 7-5, 6-1. Since competition was first held in 1949 Set Mark for Longest
when Ginny Mori won the title, Mary has remained unbeaten in Game in Japan Baseball
Bussei tournaments, only losing in the Nisei Open to Ginny in
TOKYO
First-place Daiei
1951 and last year to the dynamic Chic Yanagisawa.
Stars and third-place Kinetsu
It is interesting to note that
Kubota in 1951.
Pearls of the Pacific (Japanese
flic Onon has had a, diffei ent
Featured matches this Sunday. pro) league set a new postwar* re
ladies champ every year since
July 12 are Ebata-Yanagisawa vs cord for the longest game played
Eiko Nobuoka took the first in
Takasaki-Tsujimoto, Masa and June 25 when they played a 4 to
194S. followed by Ginny Mori,
Mits Hamaguchi vs Inamoto- 4 tie. called after 22 inning's.
Mary Ebata, Shirley Morita and
Tsuruda in the ladies “A” doubles The fray lasted 4 hrs. 33 min. The
Chic Yanagisawa.
semis; Fujioka-Sugamori vs the Stars used two pitchers, the
Toshi almost upset the champ
winnex* of Miyashita-Fujiwara vs Pearls three.
ion but cramps iu her legs stym
Okazaki-Hirouchi for the ladies
They battled for four hours
'
ied her titular bid. The challenger,
consolation doubles title: Naka- and 33 minutes before the game
took the offensive ovex* Mary,
michi-Toda vs the junior team of was called at 11:45 pm.—15 min
winning the first set, 7-5, and led
Uyeda-Fujiwara for the men’s utes before midnight undex* lea
in the second, 5-3, when she dev
consolation.
gue rules. A crowd of 5,000 stay
eloped hex* cramps. She gamely
Entries for the mixed doubles ed until the last putout hoping
continued and went down fighting and junior young men’s and lad
to see a winner in the hardas she managed to salvage but ies (21 or under) singles are now
fought game.
one game thereafter while losing being taken. Junior members
It appeared as if the Pearls
ten to the tireless and steady fees are 50 cents for all events.
had won the game when they put
champion.
over a run in the top half of the
In the men’s B flight, Paul
20th inning, but the Stars came
Nakamichi won the singles final
right back to deadlock the count
over Howie Toda, 7-9, 6-3, 6-3.
again in their portion of the same
Mush Fukumoto and Yozy Ya
frame.
sui regained the doubles title they
HONOLULU, T. H. — Richard
Although a fairly heavy hitting
first held in 1949, squeezing out Cleveland, Ford Konno and Yoshi
affair—Kintesu
16 hits
defending champs Tom and Yas Oyakawa, three Hawaiian lads
and Daiei 20—both teams played
Nobuoka. 4-6, 6-4, 8-6, in one of swimming for Ohio State Univer
almost errorless ball. The Pearls
the best Nisei matches ever seen. sity and their teammate Jerry
made no errors, Daiei only one.
The new champs defeated Sora- Harrison, NCAA diving champ,
Matsui in the quarter-finals and
will represent the United States
Kitamura-Takeuchi in the semis.
in two big aquatic meets in Japan.
The ex-champs had breezed
They have been officially in
through Tsujimoto-Fujiwara in
vited by the Japan Swimming
the quarters and Iwasaki-Mitsui
Federation and their trip has
in the semis.
Ken Ohara, twirling- his second
Iwasaki- Mitsui, an untested been sanctioned by the AAU.
start
of the year, came into the
Mike Peppe, Ohio State coach,
combination, had previously upsecond game of a twin bill to
setted the hot pre-tournament will accompany the quartet as check Mabel's and hurl Westerns
favorites Hirano-Fukusaka, 7-5, manager and coach. The swim
to a 2-1 victory over the league
6-4. Fukumoto-Yasui had the dis mers will leave for Japan around leaders last Saturday at Earlstinction of being the only team July 25 to compete in the All
court Stadium. Westerns had
to have its name inscribed on Japan championships in Tokyo
dropped a 4-1 decision in the
doubles play twice, although five starting July 31 and then in Osa
opener and settled for an even
years apart, as Nishikawa-Tera ka. They will return to the U. S.
split.
kawa took it in 1950 and MatsuiMaheTs who arc threatening to
make a runaway in the league
race, were stopped by Ohara’s
brilliant 5-hit hurling, giving the
TOKYO. — The Tokyo new:s- righthander his second win of the
paper Yomiuri announced recent-, season. Spotting Mahers a 1-run
ly it has invited the New York lead in the first frame Westerns
Giants baseball team to visit Ja came back with a 2-run rally in
pan this fall on a goodwill tour the third, Ed Nishimura crossing
in connection with the 100th an the plate with the -winner when
niversary of Commodore Perry’s 'Mahers’ Cliff Lowcock was guilty
historic visit.
of a balk.
The announcement was made
Westerns choked off any Ma
by Shoki Yasuda, president of hers’ threat thereafter although
the Yomiuri — Tokyo’s largest only garnering six hits them
newspaper — which owns the selves.
Tokyo Giants baseball team.
In the first game, Bullet Joe
The invitation from the Y'o- Brown who has been missing out
Tokyo
miuri went to Horace Stoneham,
to
president of the New York ball
“This year being the 100th an
club after the newspaper was niversary since Admiral Perry
Vancouver
given full support and appxoval opened the doors of Japan to the
for emigrants
by the U. S. State and Defense outside world, the invitation to
Tokyo to Toronto 610.30
the New York Giants to come to
“Baseball, the great American Japan as one of the projects com
game, is one of the sports that memorating the centennial is, I
deeply permeates the Japanese believe, very significant and will
remain long in the hearts of the
3
people.” Yasuda said adding:
Japanes people.”
i
A
t
To Compete in Japan
TOSHI TAKASAKI WINS
JCCA LADIES SIHGLES
OUR ADVERTISERS
PATRONIZE
Playing a steady if cautious
game, Toshi Takasaki won the
ladies singles title in the JCCA
Tennis Club’s prep tournament by
coming from behind, 6-S, 6-2 6-3
last Sunday at Trinity Park, from
hex* opponent Helen Bienosz.
The match was unspectacular,
featuring long' rallies quite un
like men’s play where the pace
is much faster
Falling behind
(UffiU’tKlTOSSf*®
Toronto, Ont
Lucien C. Kurata
aki rallied to win the match
handily by bowling over Miss
Bienosz, the oply Occidental
player on the club. The latter
who took up the game three years
ag, is a physical education stu
dent at the University of Toronto.
The tournament which conclud-
Barrister and Solicitor
?
Notary Public
3 Adelaide St. E, Toronto I
1st and 2nd Mortgage (.oaiw I
on. EM. 6-01)59 Res. LU 3427
x
dication of what will ensue in the
forthcoming
club
tournament
that gets underway this Sunday,
July 12, at Trinity, All members
are asked to turn out in full
force as president Yasu Nobuoka
has arranged to have a club photo
taken. A banquet is also slated to
follow the tournament.
Beginners in the club are re
ported to be progressing rapidly
under coaching by Ichi Negoro
and others.
2 >4. A TONOI STRUT, TOKO NTT}, ONT.
"We Specialize In
Selling Businesses"
684 Church St, (cor. Bloor)
Phone Ml. 0995
Westerns Split Two,
Ohara Gets Second Win
LOWEST '
Hew York Giants May
Tour Japan This Fall
FARES
$450
i
TORONTO J.C.C.A.
presents its fourth annual version of the
i
t
I
J
representative
Community Picnic
Bernardi-Mathews Ltd.
.at Tarmola Grounds
REAL ESTATE BROKERS
Eddie Hisaki who started the
year with Best Cleaners—the
other Nisei senior team in Tor
onto—of the Viaduct League, has
also been signed. He caught one
game, and although appearing
weak at the plate, could be a help
to the squad.
Westerns had a game schedul
ed against West Yorks yesterday
and will play on Thurs., July 9,
against Mahers, 8:45 p.m. They
meet Mahers again on July 12,
1:30 p.m.
i
0. K. CLEANERS
101^2 queen st. w.
For Pick-up and Delivery
Phone
EM. 8-6953
$
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
Residence:
EM <1-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barri«t»r, Solicitor, Nohry
Public.
201 Northorn Ontario Bids.
330 Bay St.
(Corner Adelaide A Bay St*.)
TORONTO
A
:
Sales & Service
£*
$
I
ALL MAKES
Expert Vehicle Analysis
RATES REASONABLE
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
1
t
I
!
x
>t
T. KOBAYASHI
& SON
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
President Gets Kiss
From Hawaiian Nisei
Chizuko
WASHINGTON
Kinro of Hawaii, a delegate to
1075 St. Clair Ave. W.
the National 4-H Club camp,
planted a traditional kiss on
TORONTO
President Eisenhower here re
Office OL. 79 /1 - Res. GL. 8914^
cently.
Sunday, July 19
— GAMES
• RACES
• BINGO
FUN GALORE —
Tickets Available from Toronto J.C.C.A. executives
Continental Tim.es or The New Canadian.
on a lot of close decisions this
year, lost another toughie when
he pitched 5-hit ball but wont
down to defeat. Most of the blame
he had to shoulder since Mahers’
Hal Short clipped one of his high
hard pitches and knocked the pill
over the fence for a 3-run homer
and the game in the second inn
ing. Ken Ohara singled to bat in
Sub Miike for the lone Westerns’
run in theJast inning. Westerns
only rapped out four hits off
Jerry Acheson.
Westerns’ defensive work was
sharp in both games, playing er
rorless ball.
The slumping Westerns whose
record now reads 7 wins, 12 los
ses, have added two new players
to the roster. Johnny Stoneberg
who is capable of taking over
chores in the outfield, infield and
on the mound, was signed. He
is a veteran of the Viaduct Lea
gue of several seasons back and
although out of baseball since
then, his softball activities have
kept him in trim.
Toronto
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
’ Wednesday, July 8, 1953
MARY EBATA WINS FOURTH SINGLES TITLE
i
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
r Ebata won the Toronto Busseis ladies
title for'?
fi-.e fourth consecutive year, coming from behind to defeat Toshi
Takasaki. 5-7, 7-5, 6-1. Since competition was first held in 1949 Set Mark for Longest
when Ginny Mori won the title, Mary has remained unbeaten in Game in Japan Baseball
Bussei tournaments, only losing in the Nisei Open to Ginny in
TOKYO
First-place Daiei
1951 and last year to the dynamic Chic Yanagisawa.
Stars and third-place Kinetsu
It is interesting to note that
Kubota in 1951.
Pearls of the Pacific (Japanese
flic Onon has had a, diffei ent
Featured matches this Sunday. pro) league set a new postwar* re
ladies champ every year since
July 12 are Ebata-Yanagisawa vs cord for the longest game played
Eiko Nobuoka took the first in
Takasaki-Tsujimoto, Masa and June 25 when they played a 4 to
194S. followed by Ginny Mori,
Mits Hamaguchi vs Inamoto- 4 tie. called after 22 inning's.
Mary Ebata, Shirley Morita and
Tsuruda in the ladies “A” doubles The fray lasted 4 hrs. 33 min. The
Chic Yanagisawa.
semis; Fujioka-Sugamori vs the Stars used two pitchers, the
Toshi almost upset the champ
winnex* of Miyashita-Fujiwara vs Pearls three.
ion but cramps iu her legs stym
Okazaki-Hirouchi for the ladies
They battled for four hours
'
ied her titular bid. The challenger,
consolation doubles title: Naka- and 33 minutes before the game
took the offensive ovex* Mary,
michi-Toda vs the junior team of was called at 11:45 pm.—15 min
winning the first set, 7-5, and led
Uyeda-Fujiwara for the men’s utes before midnight undex* lea
in the second, 5-3, when she dev
consolation.
gue rules. A crowd of 5,000 stay
eloped hex* cramps. She gamely
Entries for the mixed doubles ed until the last putout hoping
continued and went down fighting and junior young men’s and lad
to see a winner in the hardas she managed to salvage but ies (21 or under) singles are now
fought game.
one game thereafter while losing being taken. Junior members
It appeared as if the Pearls
ten to the tireless and steady fees are 50 cents for all events.
had won the game when they put
champion.
over a run in the top half of the
In the men’s B flight, Paul
20th inning, but the Stars came
Nakamichi won the singles final
right back to deadlock the count
over Howie Toda, 7-9, 6-3, 6-3.
again in their portion of the same
Mush Fukumoto and Yozy Ya
frame.
sui regained the doubles title they
HONOLULU, T. H. — Richard
Although a fairly heavy hitting
first held in 1949, squeezing out Cleveland, Ford Konno and Yoshi
affair—Kintesu
16 hits
defending champs Tom and Yas Oyakawa, three Hawaiian lads
and Daiei 20—both teams played
Nobuoka. 4-6, 6-4, 8-6, in one of swimming for Ohio State Univer
almost errorless ball. The Pearls
the best Nisei matches ever seen. sity and their teammate Jerry
made no errors, Daiei only one.
The new champs defeated Sora- Harrison, NCAA diving champ,
Matsui in the quarter-finals and
will represent the United States
Kitamura-Takeuchi in the semis.
in two big aquatic meets in Japan.
The ex-champs had breezed
They have been officially in
through Tsujimoto-Fujiwara in
vited by the Japan Swimming
the quarters and Iwasaki-Mitsui
Federation and their trip has
in the semis.
Ken Ohara, twirling- his second
Iwasaki- Mitsui, an untested been sanctioned by the AAU.
start
of the year, came into the
Mike Peppe, Ohio State coach,
combination, had previously upsecond game of a twin bill to
setted the hot pre-tournament will accompany the quartet as check Mabel's and hurl Westerns
favorites Hirano-Fukusaka, 7-5, manager and coach. The swim
to a 2-1 victory over the league
6-4. Fukumoto-Yasui had the dis mers will leave for Japan around leaders last Saturday at Earlstinction of being the only team July 25 to compete in the All
court Stadium. Westerns had
to have its name inscribed on Japan championships in Tokyo
dropped a 4-1 decision in the
doubles play twice, although five starting July 31 and then in Osa
opener and settled for an even
years apart, as Nishikawa-Tera ka. They will return to the U. S.
split.
kawa took it in 1950 and MatsuiMaheTs who arc threatening to
make a runaway in the league
race, were stopped by Ohara’s
brilliant 5-hit hurling, giving the
TOKYO. — The Tokyo new:s- righthander his second win of the
paper Yomiuri announced recent-, season. Spotting Mahers a 1-run
ly it has invited the New York lead in the first frame Westerns
Giants baseball team to visit Ja came back with a 2-run rally in
pan this fall on a goodwill tour the third, Ed Nishimura crossing
in connection with the 100th an the plate with the -winner when
niversary of Commodore Perry’s 'Mahers’ Cliff Lowcock was guilty
historic visit.
of a balk.
The announcement was made
Westerns choked off any Ma
by Shoki Yasuda, president of hers’ threat thereafter although
the Yomiuri — Tokyo’s largest only garnering six hits them
newspaper — which owns the selves.
Tokyo Giants baseball team.
In the first game, Bullet Joe
The invitation from the Y'o- Brown who has been missing out
Tokyo
miuri went to Horace Stoneham,
to
president of the New York ball
“This year being the 100th an
club after the newspaper was niversary since Admiral Perry
Vancouver
given full support and appxoval opened the doors of Japan to the
for emigrants
by the U. S. State and Defense outside world, the invitation to
Tokyo to Toronto 610.30
the New York Giants to come to
“Baseball, the great American Japan as one of the projects com
game, is one of the sports that memorating the centennial is, I
deeply permeates the Japanese believe, very significant and will
remain long in the hearts of the
3
people.” Yasuda said adding:
Japanes people.”
i
A
t
To Compete in Japan
TOSHI TAKASAKI WINS
JCCA LADIES SIHGLES
OUR ADVERTISERS
PATRONIZE
Playing a steady if cautious
game, Toshi Takasaki won the
ladies singles title in the JCCA
Tennis Club’s prep tournament by
coming from behind, 6-S, 6-2 6-3
last Sunday at Trinity Park, from
hex* opponent Helen Bienosz.
The match was unspectacular,
featuring long' rallies quite un
like men’s play where the pace
is much faster
Falling behind
(UffiU’tKlTOSSf*®
Toronto, Ont
Lucien C. Kurata
aki rallied to win the match
handily by bowling over Miss
Bienosz, the oply Occidental
player on the club. The latter
who took up the game three years
ag, is a physical education stu
dent at the University of Toronto.
The tournament which conclud-
Barrister and Solicitor
?
Notary Public
3 Adelaide St. E, Toronto I
1st and 2nd Mortgage (.oaiw I
on. EM. 6-01)59 Res. LU 3427
x
dication of what will ensue in the
forthcoming
club
tournament
that gets underway this Sunday,
July 12, at Trinity, All members
are asked to turn out in full
force as president Yasu Nobuoka
has arranged to have a club photo
taken. A banquet is also slated to
follow the tournament.
Beginners in the club are re
ported to be progressing rapidly
under coaching by Ichi Negoro
and others.
2 >4. A TONOI STRUT, TOKO NTT}, ONT.
"We Specialize In
Selling Businesses"
684 Church St, (cor. Bloor)
Phone Ml. 0995
Westerns Split Two,
Ohara Gets Second Win
LOWEST '
Hew York Giants May
Tour Japan This Fall
FARES
$450
i
TORONTO J.C.C.A.
presents its fourth annual version of the
i
t
I
J
representative
Community Picnic
Bernardi-Mathews Ltd.
.at Tarmola Grounds
REAL ESTATE BROKERS
Eddie Hisaki who started the
year with Best Cleaners—the
other Nisei senior team in Tor
onto—of the Viaduct League, has
also been signed. He caught one
game, and although appearing
weak at the plate, could be a help
to the squad.
Westerns had a game schedul
ed against West Yorks yesterday
and will play on Thurs., July 9,
against Mahers, 8:45 p.m. They
meet Mahers again on July 12,
1:30 p.m.
i
0. K. CLEANERS
101^2 queen st. w.
For Pick-up and Delivery
Phone
EM. 8-6953
$
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
Residence:
EM <1-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barri«t»r, Solicitor, Nohry
Public.
201 Northorn Ontario Bids.
330 Bay St.
(Corner Adelaide A Bay St*.)
TORONTO
A
:
Sales & Service
£*
$
I
ALL MAKES
Expert Vehicle Analysis
RATES REASONABLE
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
1
t
I
!
x
>t
T. KOBAYASHI
& SON
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
President Gets Kiss
From Hawaiian Nisei
Chizuko
WASHINGTON
Kinro of Hawaii, a delegate to
1075 St. Clair Ave. W.
the National 4-H Club camp,
planted a traditional kiss on
TORONTO
President Eisenhower here re
Office OL. 79 /1 - Res. GL. 8914^
cently.
Sunday, July 19
— GAMES
• RACES
• BINGO
FUN GALORE —
Tickets Available from Toronto J.C.C.A. executives
Continental Tim.es or The New Canadian.
on a lot of close decisions this
year, lost another toughie when
he pitched 5-hit ball but wont
down to defeat. Most of the blame
he had to shoulder since Mahers’
Hal Short clipped one of his high
hard pitches and knocked the pill
over the fence for a 3-run homer
and the game in the second inn
ing. Ken Ohara singled to bat in
Sub Miike for the lone Westerns’
run in theJast inning. Westerns
only rapped out four hits off
Jerry Acheson.
Westerns’ defensive work was
sharp in both games, playing er
rorless ball.
The slumping Westerns whose
record now reads 7 wins, 12 los
ses, have added two new players
to the roster. Johnny Stoneberg
who is capable of taking over
chores in the outfield, infield and
on the mound, was signed. He
is a veteran of the Viaduct Lea
gue of several seasons back and
although out of baseball since
then, his softball activities have
kept him in trim.
Toronto
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
Page 8
Wednesday, July 8, jg^
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
^lill!lIIIII!llIII!IIIIJI]IIIiIII IIIIHIIMlr
SOCIAL CALENDAR
Get Law, Pharmacy Degrees
Personal Notes Across Canada I
iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
JULY
MARRIAGES
11—Montreal. Montreal Fellowship
and United Church Joint Picnic,
at Farnham, 9:30 a.in.
12—Hamilton. Hamilton JCCA and
Kyowa Club Joint Picnic, at
Snake Road district.
17—Toronto. Dance in honor of vis
iting Japanese Davis Cup players,
at UNF Hall, 8:30 p.m.
18—Montreal. Quebec JCCA Annual
Community Picnic, at Cap St.
Jacques.
19—Toronto. Toronto JCCA Fourth
Annual Community Picnic, at
Tarmola Grounds.
26—Vancouver. Vancouver Y.B.A.
Picnic, at Peace Arch.
Tor. YBS Plans Beach
Party at Centre Island
The annual Obon service of the
Toronto Buddhist Church will be
held at the Canadian Legion Hall
on Sunday, July 12, from 2 p.m.
Obon Odori will follow.
In the evening of the same day,
the Y.B.S. will hold its beach
party from 8 p.m. on the west
side of Centre Island towards
Hanlan’s Point. All members and
friends are welcome.
OBITUARY
MIYAZAKI
MAGNA BAY, B. C. — Taka
hiro Miyazaki died on June 23 at
Kamloops Royal Inland Hospital.
Funeral services were held on
June 24 at the Dwyer Funeral
Home, Kamloops, by Rev. An
derson. He is survived by a wife,
a daughter and three sons.
A Open 12 noon to 2 a.m. J
| Hoe Sai Gay |
x
famous Chinese foods
$
£
69 Albert St. — Toronto
|
{
•^
|
?
(at Elizabeth)
Telephone EM. S-9S17
Special attention given
to take out orders.
A
$
$
Chop Suey House
J
W-A Elizabeth St, Toronto f
BANQUETS AND FAMILY J
DINNERS f
Hours: IZ Noon to 4 ant |
Reservations: EM4-9035
|
RECEIVING HIS Bachelor of
GRADUATING from Osgoode
Hall recently was Thomas Toshi Science in Pharmacy this year
zo Onizuka, 29, who received a was Nobuyuki John Onizuka, 25,
Barrister and Solicitor’s degree. who graduated from the Univer
He received his Bachelor of Arts sity of Toronto. He is now work
degree in 1949 at the University ing at Rumball’s Drugs in Toron
of Toronto. Presently he is work to. He is the fourth son of Mr.
ing with the law firm of B. J. and Mrs. Suyekichi Onizuka of
Spencer Pitt but will soon be Toronto while Thomas is the
opening his own office.
third son.
Softball Highlight
Of Joint Picnic
Chatham Girl Ends
Nurses' Training
CHATHAM, Ont. — The Third
CHATHAM, Ont. — One of a
Annual Joint Kent JCCA and
class of 22 students graduating
London- St. Thomas JCCA Picnic
from Chatham General Hospital
was held at Morpeth under some
on June 10 was Miss Mary Oku
what varying weather. About
bo. Her three years of training
300 were present to enjoy an
were culminated by the gradua
afternoon full of contests, relays
tion ceremonies held at Park
and games for young and old.
Street United Church.
Sudden showers dampened the
A reception was held at the
grounds momentarily but the
home of Miss Okubo for* friends
baseball game started on sche
and relatives. She is now spend
dule. The score of 13 to 7 was
ing a few months at Sick Child
the outcome of an exciting game
ren’s Hospital in Toronto.
between London and Kent, with
Kent retaining for the third con
$95 FOR MINAKI’S
secutive year the Charles Daugh
LETHBRIDGE, Alta. — The
erty Challenge Trophy. The girls
JCCA Chapter in Lethbridge col
also put on a good show with the
lected the sum of $95 from the
Kent, team routing the Londoners,
Japanese Canadian community in
IS to 5.
Lucky winners of the Kujibiki aid of the children of the late
draw were Mrs. Higa of Chatham Mr. K. Minaki of Geraldton, Ont.
and Mr. Suzuki of London who
both won a basket of gToceries.
Chairman Roy Nishizaki and
his picnic committee were respon
FEMALE HELP WANTED
sible for the enjoyable outing.
Complete Line
Of Insurance
®
LIFE
•
AUTOMOBILE
®
FIRE
®
FLOATER
®
HEALTH
•
OTHER TYPES
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0078 - 7
Residence: 52S Manning Ave.
Phone: ME. 6071
TORONTO
SONODA-UMETSU
HAMILTON. — Rea and wh^
peonies decorated All Peon^
United Church on June 20 for
marriage of Shirley, daughter r
Mrs. K. Umetsu, and Sammie S^
noda, son of Mr. and Mrs. C Snoda.
Miss Barbara Jewill played th
wedding music, and accompany
Mr. Nick Genovese, the sofe
Rev. G. D. MacLeod officiated.
The bride wore an attractive
net tulle over taffeta gown with
a full skirt and cathedral length
train. Its matching lace jacket
with long lily point sleeves hid
a strapless bodice. Her head
dress was a matching lace cap
with a fingertip length veil and
she carried a bouquet of red
sweetheart roses and white stephanotis.
Two flower girls, Sandra Na
gata and Corinne Sonoda, attend
ed the bride. They wore yellow
dresses with full skirts and car
ried nosegays of mauve sweetpeas
and yellow roses. The bridesmaid,
Miss Mikie Nakashima of Toron
to, was gowned in light green net
over taffeta, matching lace jacket
and her bouquet was of yellow
carnations,
Mr. Tsutomu Uchida was best
man and ushers were Joe Umetsu
and Roy Sonoda.
A reception followed at The
Grange, about 115 guests being
received by Mrs. Umetsu.
On leaving for a motor trip
through the U.S., the bride and
groom were attired in twin suits
of blue pic and pic. They are now
residing at 180 Bold St., Hamil
ton.
*
*.
*
MATSUI — KOSAKA
MONTREAL — The marriage
of Sheila Shizuye, youngest
daughter of Mr. and .Mrs. Kanekichi Kosaka, and Mr. Tom Mat
sui, youngest son of Mrs. Shizue
Matsui of Toronto, took place at
Church of All Nations on May
30, Rev. T. Komiyama officiating.
Miss Chizu Uchida played the
wedding music and Mrs. Sam Toguri sang “I’ll Walk Beside You”
during the signing of the register.
The bride, given in marriage
by her father, wore a gown of
nylon tulle over taffeta with lace
bodice, the long sleeves ending- in
points over the hands. The scal
loped neckline and skirt were
trimmed with pearls. “Something
old” was the finger tip length net
veil, also worn by the bride’s
sisters, which was held in place
by a pearl-trimmed cap, and she
carried a bouquet of white Sweet
heart roses and lily of the valley.
Miss Mary Iwasa of Clarkson,
Ontario, as maid of honour, wore
a gown of apple green nylon
marquisette over taffeta with
matching bolero and carried a
bouquet of yellow Sweetheart
roses. Miss Sadie Watanabe,
bridesmaid, was in a similar gown
of yellow and carried a bouquet
of pink Sweetheart roses. Both
wore matching bandeaux and
white gloves.
Best man was Minoru Matsui,
the groom’s brother of Toronto,
and the ushers were Muts Suda,
brother-in-law'' of the bride, and
David Yamashita.
Following a reception at the
Rice Bowl, the newlyweds left on
a motor trip to New York and
Washington, the bride travelling
KONDO — SHIMIZU
in a beige suit with white and
TORONTO — In St. Peter’s
brown accessories, and wearing a Church on June 13, Mary Shi
corsage of white Sweetheart ros mizu, only daughter of Mr. James
es. Mr. and Mrs. Matsui are now Motoji Shimizu, Hamilton, and
residing in Norgate, Ville St. the late Mrs. Shimizu, became
Laurent.
the bride of Ted Tadao Kondo,
second son of Mr. and Mrs. TomeNAKASHIMA-NISHIO
kichi
Kondo. Father Mitchell offi
MONTREAL. — The marriage
took place of Rei Nishio, eldest ciated.
Given in marriage by her
daughter of Mr. and Mrs. I. Ni
shio, to Kim Nakashima, eldest father, the bride was gowned in
son of Mr. and Mrs. T. Nakashi Chantilly lace fashioned -with a
ma, on July 4, at the chapel of fitted bodice and long lily-point
McGill University. Rev. T. Ko sleeves. Her full hooped skirt of
nylon tulle over net and satin
miyama officiated.
Following
a reception
at formed a cathedral train. Her
long double veil was held by a
TWO WOMEN for sewers, exper- Queen’s Hotel, the couple went to matching lace tiara embroidered
iei.t ed. Phone BE. 8080, Montreal, Boston, Mass., for a honeymoon
with seed pearls. She carried a
P O.______________________ _________ trip.
bouquet of white roses, stephanoEXPERIENCED HAIRDRESSER, 5- ENGAGEMENTS
day week, salary, able to mani
tis, and baby mums.
TORONTO. — The engagement
Miss Agnes Nakatsu, maid of
cure. Apply 445 Spadina Ave., Toronto. MI. 5541,
_____________ was announced of Harumi Matsu honour, wore a strapless gown o.
__________ FOR RENT___________ shita, daughter of Mrs. Haru blue lace over taffeta with a
Matsushita of New Denver, B. C., matching stole and hat. She. car
THREE UNFURNISHED ROOMS,
with sink. Call EM. 8-5443, Toronto. to Tamio Kamino, son of Mr. and ried a nosegay of harmonizing’
TW O
ROOMS,
unfurnished Mi's. S. Kamino of Toronto. A roses, carnations, and baby munisBathurst-Bloor. Large bedroom, kit party took place at the home of Miss Connie Kondo, sister of the
chen, sink and gas, suited for Mr. Yoshiro Ishida, her brother- groom, was similarly styled m
business couple. KE. 6168, Tor in-law.
shell pink gown of lace o'^
onto.
TORONTO. — The engagement taffeta with a matching Htue
was announced of Masako Hama bolero jacket. She wore a corona
guchi, daughter of Mr. Juzo Ha of flowers. Her nosegay va& Py
roses, carnations and baby muni£ ® Wedding Invitations £ maguchi of Toronto to Nobuo
Mr. George Kubota vas tn,
(Nobby) Tonogai, son of Mr. and
£ ® Card of Thanks
best man. Ushers were Arthur
* ® Letterheads
<• Mrs. R. Tonogai of Hamilton.
Shimizu, brother of the bn^e.
$ • Envelopes
* BIRTHS
Akira Takahashi, Kazuo MuraJ
£ © Handbills, Name Cards *
TORONTO. — Mr. and Mrs. and Shigeo Kondo, brother o w
j
EXPERTLY DONE
Jimmy Koyanagi are happy to groom.
r j
Following the reception ari-'
| THE NEW CANADIAN? announce the arrival of their
ternational Chop Suey, the coup^
479 Queen St. W.
£ daughter, Linda Susan, at the
*
EM. 6-5005
* Women’s College Hospital on left for the U.S. for their oiA
June 22, a sister for Gary.
moon.
|
PRINTING
I
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
^lill!lIIIII!llIII!IIIIJI]IIIiIII IIIIHIIMlr
SOCIAL CALENDAR
Get Law, Pharmacy Degrees
Personal Notes Across Canada I
iiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
JULY
MARRIAGES
11—Montreal. Montreal Fellowship
and United Church Joint Picnic,
at Farnham, 9:30 a.in.
12—Hamilton. Hamilton JCCA and
Kyowa Club Joint Picnic, at
Snake Road district.
17—Toronto. Dance in honor of vis
iting Japanese Davis Cup players,
at UNF Hall, 8:30 p.m.
18—Montreal. Quebec JCCA Annual
Community Picnic, at Cap St.
Jacques.
19—Toronto. Toronto JCCA Fourth
Annual Community Picnic, at
Tarmola Grounds.
26—Vancouver. Vancouver Y.B.A.
Picnic, at Peace Arch.
Tor. YBS Plans Beach
Party at Centre Island
The annual Obon service of the
Toronto Buddhist Church will be
held at the Canadian Legion Hall
on Sunday, July 12, from 2 p.m.
Obon Odori will follow.
In the evening of the same day,
the Y.B.S. will hold its beach
party from 8 p.m. on the west
side of Centre Island towards
Hanlan’s Point. All members and
friends are welcome.
OBITUARY
MIYAZAKI
MAGNA BAY, B. C. — Taka
hiro Miyazaki died on June 23 at
Kamloops Royal Inland Hospital.
Funeral services were held on
June 24 at the Dwyer Funeral
Home, Kamloops, by Rev. An
derson. He is survived by a wife,
a daughter and three sons.
A Open 12 noon to 2 a.m. J
| Hoe Sai Gay |
x
famous Chinese foods
$
£
69 Albert St. — Toronto
|
{
•^
|
?
(at Elizabeth)
Telephone EM. S-9S17
Special attention given
to take out orders.
A
$
$
Chop Suey House
J
W-A Elizabeth St, Toronto f
BANQUETS AND FAMILY J
DINNERS f
Hours: IZ Noon to 4 ant |
Reservations: EM4-9035
|
RECEIVING HIS Bachelor of
GRADUATING from Osgoode
Hall recently was Thomas Toshi Science in Pharmacy this year
zo Onizuka, 29, who received a was Nobuyuki John Onizuka, 25,
Barrister and Solicitor’s degree. who graduated from the Univer
He received his Bachelor of Arts sity of Toronto. He is now work
degree in 1949 at the University ing at Rumball’s Drugs in Toron
of Toronto. Presently he is work to. He is the fourth son of Mr.
ing with the law firm of B. J. and Mrs. Suyekichi Onizuka of
Spencer Pitt but will soon be Toronto while Thomas is the
opening his own office.
third son.
Softball Highlight
Of Joint Picnic
Chatham Girl Ends
Nurses' Training
CHATHAM, Ont. — The Third
CHATHAM, Ont. — One of a
Annual Joint Kent JCCA and
class of 22 students graduating
London- St. Thomas JCCA Picnic
from Chatham General Hospital
was held at Morpeth under some
on June 10 was Miss Mary Oku
what varying weather. About
bo. Her three years of training
300 were present to enjoy an
were culminated by the gradua
afternoon full of contests, relays
tion ceremonies held at Park
and games for young and old.
Street United Church.
Sudden showers dampened the
A reception was held at the
grounds momentarily but the
home of Miss Okubo for* friends
baseball game started on sche
and relatives. She is now spend
dule. The score of 13 to 7 was
ing a few months at Sick Child
the outcome of an exciting game
ren’s Hospital in Toronto.
between London and Kent, with
Kent retaining for the third con
$95 FOR MINAKI’S
secutive year the Charles Daugh
LETHBRIDGE, Alta. — The
erty Challenge Trophy. The girls
JCCA Chapter in Lethbridge col
also put on a good show with the
lected the sum of $95 from the
Kent, team routing the Londoners,
Japanese Canadian community in
IS to 5.
Lucky winners of the Kujibiki aid of the children of the late
draw were Mrs. Higa of Chatham Mr. K. Minaki of Geraldton, Ont.
and Mr. Suzuki of London who
both won a basket of gToceries.
Chairman Roy Nishizaki and
his picnic committee were respon
FEMALE HELP WANTED
sible for the enjoyable outing.
Complete Line
Of Insurance
®
LIFE
•
AUTOMOBILE
®
FIRE
®
FLOATER
®
HEALTH
•
OTHER TYPES
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0078 - 7
Residence: 52S Manning Ave.
Phone: ME. 6071
TORONTO
SONODA-UMETSU
HAMILTON. — Rea and wh^
peonies decorated All Peon^
United Church on June 20 for
marriage of Shirley, daughter r
Mrs. K. Umetsu, and Sammie S^
noda, son of Mr. and Mrs. C Snoda.
Miss Barbara Jewill played th
wedding music, and accompany
Mr. Nick Genovese, the sofe
Rev. G. D. MacLeod officiated.
The bride wore an attractive
net tulle over taffeta gown with
a full skirt and cathedral length
train. Its matching lace jacket
with long lily point sleeves hid
a strapless bodice. Her head
dress was a matching lace cap
with a fingertip length veil and
she carried a bouquet of red
sweetheart roses and white stephanotis.
Two flower girls, Sandra Na
gata and Corinne Sonoda, attend
ed the bride. They wore yellow
dresses with full skirts and car
ried nosegays of mauve sweetpeas
and yellow roses. The bridesmaid,
Miss Mikie Nakashima of Toron
to, was gowned in light green net
over taffeta, matching lace jacket
and her bouquet was of yellow
carnations,
Mr. Tsutomu Uchida was best
man and ushers were Joe Umetsu
and Roy Sonoda.
A reception followed at The
Grange, about 115 guests being
received by Mrs. Umetsu.
On leaving for a motor trip
through the U.S., the bride and
groom were attired in twin suits
of blue pic and pic. They are now
residing at 180 Bold St., Hamil
ton.
*
*.
*
MATSUI — KOSAKA
MONTREAL — The marriage
of Sheila Shizuye, youngest
daughter of Mr. and .Mrs. Kanekichi Kosaka, and Mr. Tom Mat
sui, youngest son of Mrs. Shizue
Matsui of Toronto, took place at
Church of All Nations on May
30, Rev. T. Komiyama officiating.
Miss Chizu Uchida played the
wedding music and Mrs. Sam Toguri sang “I’ll Walk Beside You”
during the signing of the register.
The bride, given in marriage
by her father, wore a gown of
nylon tulle over taffeta with lace
bodice, the long sleeves ending- in
points over the hands. The scal
loped neckline and skirt were
trimmed with pearls. “Something
old” was the finger tip length net
veil, also worn by the bride’s
sisters, which was held in place
by a pearl-trimmed cap, and she
carried a bouquet of white Sweet
heart roses and lily of the valley.
Miss Mary Iwasa of Clarkson,
Ontario, as maid of honour, wore
a gown of apple green nylon
marquisette over taffeta with
matching bolero and carried a
bouquet of yellow Sweetheart
roses. Miss Sadie Watanabe,
bridesmaid, was in a similar gown
of yellow and carried a bouquet
of pink Sweetheart roses. Both
wore matching bandeaux and
white gloves.
Best man was Minoru Matsui,
the groom’s brother of Toronto,
and the ushers were Muts Suda,
brother-in-law'' of the bride, and
David Yamashita.
Following a reception at the
Rice Bowl, the newlyweds left on
a motor trip to New York and
Washington, the bride travelling
KONDO — SHIMIZU
in a beige suit with white and
TORONTO — In St. Peter’s
brown accessories, and wearing a Church on June 13, Mary Shi
corsage of white Sweetheart ros mizu, only daughter of Mr. James
es. Mr. and Mrs. Matsui are now Motoji Shimizu, Hamilton, and
residing in Norgate, Ville St. the late Mrs. Shimizu, became
Laurent.
the bride of Ted Tadao Kondo,
second son of Mr. and Mrs. TomeNAKASHIMA-NISHIO
kichi
Kondo. Father Mitchell offi
MONTREAL. — The marriage
took place of Rei Nishio, eldest ciated.
Given in marriage by her
daughter of Mr. and Mrs. I. Ni
shio, to Kim Nakashima, eldest father, the bride was gowned in
son of Mr. and Mrs. T. Nakashi Chantilly lace fashioned -with a
ma, on July 4, at the chapel of fitted bodice and long lily-point
McGill University. Rev. T. Ko sleeves. Her full hooped skirt of
nylon tulle over net and satin
miyama officiated.
Following
a reception
at formed a cathedral train. Her
long double veil was held by a
TWO WOMEN for sewers, exper- Queen’s Hotel, the couple went to matching lace tiara embroidered
iei.t ed. Phone BE. 8080, Montreal, Boston, Mass., for a honeymoon
with seed pearls. She carried a
P O.______________________ _________ trip.
bouquet of white roses, stephanoEXPERIENCED HAIRDRESSER, 5- ENGAGEMENTS
day week, salary, able to mani
tis, and baby mums.
TORONTO. — The engagement
Miss Agnes Nakatsu, maid of
cure. Apply 445 Spadina Ave., Toronto. MI. 5541,
_____________ was announced of Harumi Matsu honour, wore a strapless gown o.
__________ FOR RENT___________ shita, daughter of Mrs. Haru blue lace over taffeta with a
Matsushita of New Denver, B. C., matching stole and hat. She. car
THREE UNFURNISHED ROOMS,
with sink. Call EM. 8-5443, Toronto. to Tamio Kamino, son of Mr. and ried a nosegay of harmonizing’
TW O
ROOMS,
unfurnished Mi's. S. Kamino of Toronto. A roses, carnations, and baby munisBathurst-Bloor. Large bedroom, kit party took place at the home of Miss Connie Kondo, sister of the
chen, sink and gas, suited for Mr. Yoshiro Ishida, her brother- groom, was similarly styled m
business couple. KE. 6168, Tor in-law.
shell pink gown of lace o'^
onto.
TORONTO. — The engagement taffeta with a matching Htue
was announced of Masako Hama bolero jacket. She wore a corona
guchi, daughter of Mr. Juzo Ha of flowers. Her nosegay va& Py
roses, carnations and baby muni£ ® Wedding Invitations £ maguchi of Toronto to Nobuo
Mr. George Kubota vas tn,
(Nobby) Tonogai, son of Mr. and
£ ® Card of Thanks
best man. Ushers were Arthur
* ® Letterheads
<• Mrs. R. Tonogai of Hamilton.
Shimizu, brother of the bn^e.
$ • Envelopes
* BIRTHS
Akira Takahashi, Kazuo MuraJ
£ © Handbills, Name Cards *
TORONTO. — Mr. and Mrs. and Shigeo Kondo, brother o w
j
EXPERTLY DONE
Jimmy Koyanagi are happy to groom.
r j
Following the reception ari-'
| THE NEW CANADIAN? announce the arrival of their
ternational Chop Suey, the coup^
479 Queen St. W.
£ daughter, Linda Susan, at the
*
EM. 6-5005
* Women’s College Hospital on left for the U.S. for their oiA
June 22, a sister for Gary.
moon.
|
PRINTING
I