Page 1
THE NEW CANADIAN
n Independent Organ For C anadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. jl------------------------- -------------- ------------- -----------------
WEDNESDAY, AUGUST 5^953
Mushroom Farms in Ontario' Bringing Over
More Nisei Standees from Japan for Work
Fishermen Brawl After
Thirty Nisei strandees are ex- but it was found out that some
Ducted to ani^e in Canada m inadmissable persons had been
Aucust and September fox' work accepted
after transportation
at the Tort Credit Mushroom fares had alreadv been paid to
Fann. The first group of ten per the CPA.
sons has already sailed from Ja
Mr. Y. Noda and Fir. T. Nishi
pan and will arrive around Au- of the Mio-Mura Kyokai were
sust 10 reported the Mio-Mura contacted by the Toronto Flush
Renraku Kyokai.
room Farm and after consulta
The Mio-Mura Association has tion last week, the two officials
also been asked by the Maple made arrangements to shift half
Leaf Mushroom Farms to make of the number coming so that
arrangements for 15 persons to they will arrive in August.
come to work at the Scarboro
The work of the Mio-Flura
farms.
Renraku Kyokai has been praised
Another group of strandees by Mr. S. Iguchi. Japanese Am
expected to .arrive from Japan bassador to Canada, for its ef
shortly will work at the Toronto forts in helping to relieve the im
Mushroom Farms in Downview, migration problem in Japan and
Ont. This latter firm had ar to establish goodwill between the
ranged to call workers in July two countries.
Small Farms Backward,
Lack Modem Methods
By KEN MORI
Hikone City
When I last left Hassaki in
Shiga-ken and my parents’ home
20 years ago, the place was just
a sleepy village. Now the area
has seen a boom and Hikone City
has arisen. But the lives of the
villagers unfortunately are the
same as 20 years ago in this
quiet spot beside Biwa Lake.
It seemed as if the war had not
touched this place fox' the scenery
was not bomb-scarred and all
^emed serene on the surface. But
as I shook hands with my former
classmates and talked with the
villagers, I could not help but
University Faculty
Split On Grades
TOKYO. — Because of the pre
sent trip to Europe and to the
coronation of Queen Elizabeth,
the Crown Prince Akihito lacks
the units necessary to advance
from the second to the third year
in school with his classmates.
The faculty of the Gakushuin
recently found themselves split
at a meeting to decide the quesdon of flunking the prince.
The professors agreed to post
pone a decision until mid-Septeniber.
Butt Gauses Fire
On Powell St.
see the difficult lives they are
leading. Their deeply furrowed
foreheads are but manifestations
of their hard life.
The villagers came to my par
ents’ home from early dawn to
ask about Canada and the people
they knew here. For those who
knew about Canada or who had
once lived there, Canada in their
memories is a veritable paradise.
Those who returned to Japan
through the repatriation scheme
still regret their leaving Canada.
One of my old classmates who
is serving as city counsellor for
Hikone City related the history
of the town. According to him,
the only change in the past two
score years has been the advent
of D.D.T. which eliminated mos
quitos from the district.
Otherwise it is sad to relate
that there has been no progress
at all in this quiet spot of Japan.
There has been no progress in
cultivation or increase in pro
duction in the rice paddies. What
little income they save is spent
on repairing their farmhouses
and none is expended on buying
modern farm implements on a co
operative basis and thus increase
production. They give little at
tention to such vital things.
Therefore after 20 years, the
poor farmers that I last saw are
still the same poor farmers.
They are satisfied, it seems,
with merely continuing to work
the fields that were handed down
to them from generation to gen
eration without thinking of im
provement. It is indeed a back
ward area and perhaps it is in
dicative of all farms in this coun
try.
Vancouver. — a lighted
ogarette was the suspected cause
a tire at 32312 Powell Street
^-t veek. Formerly owned by a
Japanese Canadian family, the
-yuse^was supposedly vacant. It
^ the third time in several
NISEI IN FILFI
^a‘s that the same house has
HONOLULU. — Aubrey
^fn burned.
Shenck
’s “Beachhead” film pro
Iire department quelled
J i‘arnes but not before the duction, which employed several
/eedhig on rubbish piled “Go For Broke” Hawaii Nisei
^‘e bouse, severely dam- stars, has finished its Kauai lo
rhe upper floor.
cation shots this week.
Skeena River Closed
~
TORONTO. ONT.
7TH WAR BRIDE
"Nonsense7 Says Soldier
Of Bride Inadaptability
PRINCE RUPERT, B. C. — A
10-day Skeena River salmon fish
ing closure order resulted in a
wild Saturday night spree in
Prince Rupert on July 25. Sixtyfour fishermen, disappointed by
VANCOUVER — Pte Allan D. Brooks of West Saint John,
the closure, landed in jail after N. B., who is the first Canadian soldier to bring home a Japanese
their drunken brawling.
war bride and a baby, stated in speaking of the talk of the in
The closure was enforced to adaptability of Japanese brides to Canada, “It's nonsense”.
enable enough fish to escape up
His pretty. 4 foot 8 inch wife*
stream to ensure a fish harvest Yaeko, who is the same age as Nisei's Book Gets
four years from now. After fish himself—26— is thoroughly wes
Favorable Comment
spawn, the fingerlings return to ternized, he says.
NEW YORK. — Reviewed as
“We had a Buddhist marriage
sea and return four years later
in Flay. 1951, then were married having a fresh, girlish and fishy
as adult salmon.
charm all*, its own, Eugenie
again at a Baptist Church in Ku
Clark’s book, “Lady With a
re a few months later because,
Japan Mayors Arrive
the army wasn’t, sure it could re Spear”, published by Harper and
cognize the first ceremony”, he Brothers, has received favorable
comment from the c r i t ic s,
In Seattle Aug. 19
said.
“Ever since, we have spoken Eugenie Clark is the daughter of
SEATTLE, Wash. — The 25
Fir. and Firs. Masatomu Nobu of
Japanese mayors and chamber of English in our home. I wouldn’t New York.
r
commerce officials from Japan allow anyone to speak Japanese
are scheduled to arrive in Seattle unless they couldn’t, speak En the wedding, already have a full
on August 19 for the Japan-Pa glish at all. It worked fine be report about, her.
Another
son,
Harry, was
cific Coast Mayors’ Conference, cause Yaeko can speak good En
glish
now
”
.
wounded with the RCAF in
Aug. 18-23.
Firs. Brooks will not likely Korea, and while in hospital in
Flavors and chamber of com have much chance to use Japa
Japan, Yaeko took her daughter,
merce representatives from the nese since the 1951 census re
first Canadian-Japanese army
entire U. S. Pacific Coast will ported only seven persons of Ja
baby to return to Canada, to see
attend the meet. They will be panese descent living in New
him.
welcomed by Flavor Allan Pome Brunswick, some of them prob
“He must have given a good
roy of Seattle.
ably stationed with the naval report,” said Pte Brooks, “be
The Japanese will also pay a forces at that time.
cause they arc happy about our
nine-hour visit to Vancouver on
Pte. Brooks’ parents, who first marriage and looking forward to
Aug. 22.
heard about Yaeko by cable after meeting Yaeko and the baby.”
Pte. Brooks also said that he
served longer in Japan than any
other Canadian. “When Fir. Clax
ton came over in 1951 he said I
would be sent back in January,
.1952, but the army kept losing
VANCOUVER. — One of the<
my applications”.
reasons why Canadian ships can 'K' Line Inaugurates
He hopes to get a homestead
no longer compete in trans-PaciJapan-Vancouver
Run
when he returns home to New
fic trade are the modern post
war Japanese freighters. Only
VANCOUVER. — The Kawa Brunswick, for his wife, and 16one deep sea Canadian freighter saki Kisen Kaisha Ltd. of Kobe, month-old Susan. Firs. Brooks is
is now in service out of Vancou Japan, known as the “K” Line, the seventh Japanese war bride
ver today, compared to 46 in have announced that their ships to come to Canada.
will start a regular run from Ja
1948.
The Nissei Maru, now in Van pan to Vancouver, and thence Japan YWCA Official
couver today, is typical of the south to Central and South Ame
Honored at Tea
type of ships now being built in rican ports.
VANCOUVER. — Honored
Japanese shipyards.
First ship of the new service
guest of the board of directors
This magnificent ship, turbine will be the FIS Kazukawa Maru,
and staff of YWCA at a special
powered, has a speed of 14 knots. a fast modern freighter built in
tea on July 23 was Miss Sada
Liberty ships generally make 1950, which will sail from Japan
Shoda of Tokyo, finance secre
about 10 knots with their triple about Sept. 15.
tary of the National YWCA of
expansion engines, while fuel con
Vancouver agents of the “K”
Japan for the past 20 years.
sumption is nearly equal.
Line are North Pacific Shipping
Miss Shoda is a graduate of
The Nissei Flaru is one of 12 Co. Ltd.
the University of Tokyo in social
ships built since the war for the
The service will be the fifth
work and is in Canada to study
Nissan Steamship Co. of Tokyo. regular link between Vancouver
Canadian methods. She is expect
She is not beautiful, but every and the west coast of South
ed to visit Toronto in early Au
thing about her is intended for America. Already engaged in the
gust.
efficiency.
trade are two Norwegian lines,
She has the latest in cargo one American, and one Chilean.
ONE YEAR PROBATION
handling gear and navigational
FOR TYING UP SONS
instruments, including
radar, poop deck.
PACIFIC GROVE, Calif. —
Officers state that the stern
loran and automatic pilot. Like
the great ocean liners, she is anchor has proved of great ad Mrs. Ayako Mezzias, 27, Japa
vantage when berthing, particu nese war bride who was charged
equipped with a " alkie-talkie
system, so that from the bridge larly in such eastern ports as with her husband, Sgt. Casmer
the captain can talk directly to Calcutta, where unusual currents Mezzias, for binding and gagg
the chief mate up on the foc’sle and shallow mud bars are a con ing his two sons on a bed in their
Pacific Grove trailer house, was
head, or the officer in charge of stant worry to navigators.
placed
on probation for a year
The Nissei Maru, -which is com
the quarterdeck.
।
She has an unusual feature j manded by Capt. T. Flatsura, has by Justice of the Peace Eldred
which is seen here only in mod- | excellent accommodation for 12 of Pacific Grove. The sergeant
ern Japanese ships. This is an j passengers. She will load a full was sentenced to two months in
emergenev stern anchor, which is s cargo of iron ore at Texada the Monterey county jail and
released through a square scut- I Island for Japan, where the ship given four-months suspended sen
tence.
tie cut in the stern under the yards are hungry for steel.
Canadian Trans-Pacific Shipping on Decline
While Japan Expands, Nissei Maru Typical
n Independent Organ For C anadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. jl------------------------- -------------- ------------- -----------------
WEDNESDAY, AUGUST 5^953
Mushroom Farms in Ontario' Bringing Over
More Nisei Standees from Japan for Work
Fishermen Brawl After
Thirty Nisei strandees are ex- but it was found out that some
Ducted to ani^e in Canada m inadmissable persons had been
Aucust and September fox' work accepted
after transportation
at the Tort Credit Mushroom fares had alreadv been paid to
Fann. The first group of ten per the CPA.
sons has already sailed from Ja
Mr. Y. Noda and Fir. T. Nishi
pan and will arrive around Au- of the Mio-Mura Kyokai were
sust 10 reported the Mio-Mura contacted by the Toronto Flush
Renraku Kyokai.
room Farm and after consulta
The Mio-Mura Association has tion last week, the two officials
also been asked by the Maple made arrangements to shift half
Leaf Mushroom Farms to make of the number coming so that
arrangements for 15 persons to they will arrive in August.
come to work at the Scarboro
The work of the Mio-Flura
farms.
Renraku Kyokai has been praised
Another group of strandees by Mr. S. Iguchi. Japanese Am
expected to .arrive from Japan bassador to Canada, for its ef
shortly will work at the Toronto forts in helping to relieve the im
Mushroom Farms in Downview, migration problem in Japan and
Ont. This latter firm had ar to establish goodwill between the
ranged to call workers in July two countries.
Small Farms Backward,
Lack Modem Methods
By KEN MORI
Hikone City
When I last left Hassaki in
Shiga-ken and my parents’ home
20 years ago, the place was just
a sleepy village. Now the area
has seen a boom and Hikone City
has arisen. But the lives of the
villagers unfortunately are the
same as 20 years ago in this
quiet spot beside Biwa Lake.
It seemed as if the war had not
touched this place fox' the scenery
was not bomb-scarred and all
^emed serene on the surface. But
as I shook hands with my former
classmates and talked with the
villagers, I could not help but
University Faculty
Split On Grades
TOKYO. — Because of the pre
sent trip to Europe and to the
coronation of Queen Elizabeth,
the Crown Prince Akihito lacks
the units necessary to advance
from the second to the third year
in school with his classmates.
The faculty of the Gakushuin
recently found themselves split
at a meeting to decide the quesdon of flunking the prince.
The professors agreed to post
pone a decision until mid-Septeniber.
Butt Gauses Fire
On Powell St.
see the difficult lives they are
leading. Their deeply furrowed
foreheads are but manifestations
of their hard life.
The villagers came to my par
ents’ home from early dawn to
ask about Canada and the people
they knew here. For those who
knew about Canada or who had
once lived there, Canada in their
memories is a veritable paradise.
Those who returned to Japan
through the repatriation scheme
still regret their leaving Canada.
One of my old classmates who
is serving as city counsellor for
Hikone City related the history
of the town. According to him,
the only change in the past two
score years has been the advent
of D.D.T. which eliminated mos
quitos from the district.
Otherwise it is sad to relate
that there has been no progress
at all in this quiet spot of Japan.
There has been no progress in
cultivation or increase in pro
duction in the rice paddies. What
little income they save is spent
on repairing their farmhouses
and none is expended on buying
modern farm implements on a co
operative basis and thus increase
production. They give little at
tention to such vital things.
Therefore after 20 years, the
poor farmers that I last saw are
still the same poor farmers.
They are satisfied, it seems,
with merely continuing to work
the fields that were handed down
to them from generation to gen
eration without thinking of im
provement. It is indeed a back
ward area and perhaps it is in
dicative of all farms in this coun
try.
Vancouver. — a lighted
ogarette was the suspected cause
a tire at 32312 Powell Street
^-t veek. Formerly owned by a
Japanese Canadian family, the
-yuse^was supposedly vacant. It
^ the third time in several
NISEI IN FILFI
^a‘s that the same house has
HONOLULU. — Aubrey
^fn burned.
Shenck
’s “Beachhead” film pro
Iire department quelled
J i‘arnes but not before the duction, which employed several
/eedhig on rubbish piled “Go For Broke” Hawaii Nisei
^‘e bouse, severely dam- stars, has finished its Kauai lo
rhe upper floor.
cation shots this week.
Skeena River Closed
~
TORONTO. ONT.
7TH WAR BRIDE
"Nonsense7 Says Soldier
Of Bride Inadaptability
PRINCE RUPERT, B. C. — A
10-day Skeena River salmon fish
ing closure order resulted in a
wild Saturday night spree in
Prince Rupert on July 25. Sixtyfour fishermen, disappointed by
VANCOUVER — Pte Allan D. Brooks of West Saint John,
the closure, landed in jail after N. B., who is the first Canadian soldier to bring home a Japanese
their drunken brawling.
war bride and a baby, stated in speaking of the talk of the in
The closure was enforced to adaptability of Japanese brides to Canada, “It's nonsense”.
enable enough fish to escape up
His pretty. 4 foot 8 inch wife*
stream to ensure a fish harvest Yaeko, who is the same age as Nisei's Book Gets
four years from now. After fish himself—26— is thoroughly wes
Favorable Comment
spawn, the fingerlings return to ternized, he says.
NEW YORK. — Reviewed as
“We had a Buddhist marriage
sea and return four years later
in Flay. 1951, then were married having a fresh, girlish and fishy
as adult salmon.
charm all*, its own, Eugenie
again at a Baptist Church in Ku
Clark’s book, “Lady With a
re a few months later because,
Japan Mayors Arrive
the army wasn’t, sure it could re Spear”, published by Harper and
cognize the first ceremony”, he Brothers, has received favorable
comment from the c r i t ic s,
In Seattle Aug. 19
said.
“Ever since, we have spoken Eugenie Clark is the daughter of
SEATTLE, Wash. — The 25
Fir. and Firs. Masatomu Nobu of
Japanese mayors and chamber of English in our home. I wouldn’t New York.
r
commerce officials from Japan allow anyone to speak Japanese
are scheduled to arrive in Seattle unless they couldn’t, speak En the wedding, already have a full
on August 19 for the Japan-Pa glish at all. It worked fine be report about, her.
Another
son,
Harry, was
cific Coast Mayors’ Conference, cause Yaeko can speak good En
glish
now
”
.
wounded with the RCAF in
Aug. 18-23.
Firs. Brooks will not likely Korea, and while in hospital in
Flavors and chamber of com have much chance to use Japa
Japan, Yaeko took her daughter,
merce representatives from the nese since the 1951 census re
first Canadian-Japanese army
entire U. S. Pacific Coast will ported only seven persons of Ja
baby to return to Canada, to see
attend the meet. They will be panese descent living in New
him.
welcomed by Flavor Allan Pome Brunswick, some of them prob
“He must have given a good
roy of Seattle.
ably stationed with the naval report,” said Pte Brooks, “be
The Japanese will also pay a forces at that time.
cause they arc happy about our
nine-hour visit to Vancouver on
Pte. Brooks’ parents, who first marriage and looking forward to
Aug. 22.
heard about Yaeko by cable after meeting Yaeko and the baby.”
Pte. Brooks also said that he
served longer in Japan than any
other Canadian. “When Fir. Clax
ton came over in 1951 he said I
would be sent back in January,
.1952, but the army kept losing
VANCOUVER. — One of the<
my applications”.
reasons why Canadian ships can 'K' Line Inaugurates
He hopes to get a homestead
no longer compete in trans-PaciJapan-Vancouver
Run
when he returns home to New
fic trade are the modern post
war Japanese freighters. Only
VANCOUVER. — The Kawa Brunswick, for his wife, and 16one deep sea Canadian freighter saki Kisen Kaisha Ltd. of Kobe, month-old Susan. Firs. Brooks is
is now in service out of Vancou Japan, known as the “K” Line, the seventh Japanese war bride
ver today, compared to 46 in have announced that their ships to come to Canada.
will start a regular run from Ja
1948.
The Nissei Maru, now in Van pan to Vancouver, and thence Japan YWCA Official
couver today, is typical of the south to Central and South Ame
Honored at Tea
type of ships now being built in rican ports.
VANCOUVER. — Honored
Japanese shipyards.
First ship of the new service
guest of the board of directors
This magnificent ship, turbine will be the FIS Kazukawa Maru,
and staff of YWCA at a special
powered, has a speed of 14 knots. a fast modern freighter built in
tea on July 23 was Miss Sada
Liberty ships generally make 1950, which will sail from Japan
Shoda of Tokyo, finance secre
about 10 knots with their triple about Sept. 15.
tary of the National YWCA of
expansion engines, while fuel con
Vancouver agents of the “K”
Japan for the past 20 years.
sumption is nearly equal.
Line are North Pacific Shipping
Miss Shoda is a graduate of
The Nissei Flaru is one of 12 Co. Ltd.
the University of Tokyo in social
ships built since the war for the
The service will be the fifth
work and is in Canada to study
Nissan Steamship Co. of Tokyo. regular link between Vancouver
Canadian methods. She is expect
She is not beautiful, but every and the west coast of South
ed to visit Toronto in early Au
thing about her is intended for America. Already engaged in the
gust.
efficiency.
trade are two Norwegian lines,
She has the latest in cargo one American, and one Chilean.
ONE YEAR PROBATION
handling gear and navigational
FOR TYING UP SONS
instruments, including
radar, poop deck.
PACIFIC GROVE, Calif. —
Officers state that the stern
loran and automatic pilot. Like
the great ocean liners, she is anchor has proved of great ad Mrs. Ayako Mezzias, 27, Japa
vantage when berthing, particu nese war bride who was charged
equipped with a " alkie-talkie
system, so that from the bridge larly in such eastern ports as with her husband, Sgt. Casmer
the captain can talk directly to Calcutta, where unusual currents Mezzias, for binding and gagg
the chief mate up on the foc’sle and shallow mud bars are a con ing his two sons on a bed in their
Pacific Grove trailer house, was
head, or the officer in charge of stant worry to navigators.
placed
on probation for a year
The Nissei Maru, -which is com
the quarterdeck.
।
She has an unusual feature j manded by Capt. T. Flatsura, has by Justice of the Peace Eldred
which is seen here only in mod- | excellent accommodation for 12 of Pacific Grove. The sergeant
ern Japanese ships. This is an j passengers. She will load a full was sentenced to two months in
emergenev stern anchor, which is s cargo of iron ore at Texada the Monterey county jail and
released through a square scut- I Island for Japan, where the ship given four-months suspended sen
tence.
tie cut in the stern under the yards are hungry for steel.
Canadian Trans-Pacific Shipping on Decline
While Japan Expands, Nissei Maru Typical
Page 2
THE
Page 2
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI______________________________________ Editor
TAKAICHI UMEZUKI......... ....... -..... Japanese Section Editor
KEN MORI_____________________________________Advertising
Subscription, in Advant.
$3.00 for six months
‘ $6.00 per one year
Office Hours:
Monday to Friday.
Saturday.
8:30 a.m,-5:30 p.m.
9:00 a.m.-12 noon,
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mall, Post Office Dept., Ottawa
NEED FOR REMINDERS?
It is not our plea at this time, a few days before the
federal elections are held, to urge Canadian citizenry
and in particular Japanese Canadians to go to the polls
on August 10 and exercise their franchise.
Public-spirited people, in all parts of Canada,, are
currently spending much time in urging their fellow
citizens to “to vote as they wish, but vote”. Not for any
particular party or candidate but in the belief that in
voting, they can give strength to the spirit of democracy.
While we heartily commend the efforts of these
dedicated people in their exhortations to vote, we have
become rather dubious of the value of the franchise if
people are needed to be constantly reminded to vote.
They remind us too often of radio commercials that
tell us what kind of soap to buy, repeating their phrases
ad nauseum until out of sheer despair, we go out and
buy the particular brand of soap being advertised to
find out what all the shouting was about.
If we are really in need of this political huckstering,
these pleas to make us do things which are good for us,
then we have grown soft and flabby and are really
lacking in the self-conviction of seeking truth and doing
things by ourselves. If we are really in need of per
suasion, bribes and give-aways, as some politicians are
wont to offer, to do something that is good for us,
then it is about time that we unshackled ourselves from
the apron-strings of flabby milids and rid ourselves
from the easier habit of being spoon-fed.
Statistics say that in the last election — June 27,
1949, — there were 7,.893,629 registered electors and
only 5,903,572 voted, all of which means that a large
percentage of Canadians did not exercise their right to
vote. It could also be suggested that a large percentage
were indifferent as to what group of leaders were going
to chart their destinies for the next four years.
Japanese Canadians especially need not be remind
ed that it is their duty to vote for it is a privilege which
they had gained only in the past few years. They need
not be reminded that it was a galling and shameful thing
to be denied the franchise which other people took
for granted.
If we are now in the state of having to be persuaded
and brow-beaten into voting, then we do not deserve
any freedom but we deserve the worst.
RISE AND FALL
That this is a man’s world was proved last week.
Christian Dior, France’s leading designer of women’s
dresses, undoubtedly struck terror and anguish intp the
quivering hearts of countless millions of women when
he decreed that his “new look” for fall will be a short
skirts with hemlines 17 inches from the floor.
Whether or not this spectacular bit of news will send
women scurrying to renew their entire wardrobes for
fall so that they will be in style is pure conjecture. But
the interesting point in the whole uproar in the world
of fashion is that it takes a man to shape the destinies
of milady’s feminine frippery in what should basically
be a woman’s perogative.
NEW
CANADIAN
THIS NISEI GIRL
LIKES TO DIG
Wednesday, August 5, 195}
• ConnterPODT
By Ken Adachi
HONOLULU. — More than
•anything- else, Amy Fujisato, 18year-old Univ, of Hawaii sopho This Thing Called Jazz
more, would rather dig and digA couple of my friends confronted me the other day over some more. It’s not digging the
sugar daddies, yet she thinks she five o’clock beer, complaining bitterly that I had not written am-"
thing about jazz fox* the past year. Axxd I realized that thev w
may hit a jackpot—the remnants
• right for when I first started to write this column, I used to a^
of a prehistoric people—and de
rive some valuable clue as to readers almost weekly with what was a boyish enthusiasm abo”’
jazz.
their past.
Now when I thixxk about it, xny enthusiasnx about jazz is ^
Her ambition is to be an arche
as overpowering or as single-xninded as it used to be for I have d’s
ologist. She prefers a cave with
covered withixx the past few years, like coming suddenly across
strata upon strata of buried re
quiet sparkling lake ixx the midst of a dark forest, that there is sre^
minders of a lost generation. Her
beauty in other types of musicTike the classics. And from that time
curiosity about caves started
my loyalties have been divided and listening to one or the other
when she went through grade
meant succumbing to a different xxxood. Like ice-cream on a hv
school reading about fabulous
day ox- piping hot coffee on a cold day;
civilizations of the ancients in
But I think I have kept up a reasonably close watch on the
history books.
progress of jazz and I hope I caxx still keep up my end of discussion
History was her pet subject in
with either the “moldy-fig” types orthe “cool” (modern) enthusiasts.
school—ancient history, that is—
Jazz to the uninitiate, the ignorant or the prejudiced, is but 3
and to quote her, she explains:
mess of xncoherent, inarticulate noisy sounds. But this is definitely
“When we came to the indus
not so and despite what the purists will tell you, to me there are
trial and machine age I lost my
only two types of jazz—good and bad, the latter much more over
interest and my grades went
whelming, unfortunately, in quantity.
down.”
Good jazz—like all good music, literature or poetry—is a great
Two years ago, she met Dr.
emotional experience. It could also be axx intellectual experience for
Kenneth Emory of the Bishop
my conception of jazz is that it is a highly intuitive, interpretive
Museum, who invited her on one
and spontaneous fornx of music. High sounding, dramatic-like terms.
of his class expeditions.
She has since tagged along I’ll adnxit, but I meaxx every word of it. Ox- translated into more
lyrical-sounding phrases,’ good jazz is like bubbling champagne,
with the classes each time.
it
is as soothing and embracing as a quiet, solitary walk in the
When she was graduated from
high school, the counselor inform darkened streets when the irritating sounds of the city have died
ed her the field of archeology down and you are alone with your thoughts or it is as exciting as
was limited. ‘You have to have your first stolen kiss.
*
*
*
at least a Ph.D. degree before
I would like to say, ixx a self-satisfied manner, that my liking
you can work your way to some
thing,” Amy recalls. She dreams for jazz came from a love of all good music. But I cannot, for my
of traveling someday with a pur understanding of jazz came before I found out that there were other
the almost illimitable scope
pose—to those distant, parts of hidden avenues axxd sideroads in
the globe where digging can open of music. Like finding Beethoven’s Fifth Piano Concerto one day
and then hearing Tschaikowsky’s Symphony Pathetique, getting
up the silent past.
Meanwhile, she spends hours excitement from Carmen and learning that there is something to
reading up on Egyptian and Ma be gained fronx the chamber music of Haydxx or Mozart.
I caxx recall half-forgotten echoes fronx my past, the teenage
yan civilizations.
period especially, for example, from listening to Coleman Hawkins'
“Body and Soul”, Benny Goodman’s “Ain’t Misbehavin’ ” or Duke
Trouble Over Lease
Ellington’s “Warm Valley”. I like to recall the thrill I got when
Of Ernie Pyle Theatre
I saw Duke Ellington in the first in-persoxx pex’formance that I ex
TOKYO. — The city of Tokyo perienced. I’m quite sure my eyes were alxnost popping out of their
has authorized the U.S. military sockets when I saw Johnny Hodges, Harry Carney and Lawrence
to continue exclusive use of the Brown—Ellington sidemexx and fabulous creatures to me then—in
iplush downtown motion picture the first of what proved to be an endless array of seeing jazz
theater Ernie Pyle fox' another six orchestras.
months, over the violent objec
I like to remember these things because. as we grow older and
tions of the Japanese owners, the certainly a bit more cynical and disillusioned, we almost forget tha*
sexwice newspaper Pacific Stars there were days when we could enjoy such things so completely and
and Stripes reported recently.
intensely.
The Toho company, owners of
*
*
*
the huge movie palace, immedi
Just what is good jazz? But what is good music? Music, like
ately annouced it will appeal to
all of the other arts, is great if it communicates something- that is
the Tokyo district court fox* an
infused with originality and ideas and air uplifting quality that
injunction against, the ruling.
makes the listener not only feel deeply but think deeply.
The company has already won
A true appreciation of jazz, like anything else, can only be
a ruling fronx the court that the
achieved through a study of its history—from the cotton fields in
theatex* should be returned. But the deep south where weary Negroes plaintively sang the blues of
when neither the metropolitan their sorry plight, to New Orleans and Chicago where Dixieland
government nor the army made
jazz first lifted its horns ixr wild, imaginative foot-stomping height^
a move to return Ernie Pyle, the to New "iork where the later phrases of swing and be-bop evoked
Toho company sued for a §211,000
axxd then to the present modem era. Colorful figures are also invok
damage fronx loss of revenue.
ed, like Bunk Johnson, Louis Armstrong, Benny Goodman, Sian
The city, acting under' Japan
Kenton, Dizzy Gillespie, Stan Getz, Lennie Tristrano, Dave Brubeck
ese law that authorizes seizure
and Gerry Mulligan, just to name a few.
of buildings and areas deemed
And it”s really impossible to pin-point what are my favorite ja^
necessary fox* the defense of Ja pieces. One begins with say, Billie Holliday’s “Gloomy Sundays
pan, extended the lease
Voody Herman’s “Four Brothers”, Stan Kenton’s “Peanut Vendor^
and then once you get started, you reixxember too many other pieces
Relief Fund Progress
that have been important for their own special reasons.
*
*
*
The Toronto JCCA’s Japan Re
Sometimes I caxx find nothing more relaxing than to turn iL
lief Fund reached a total of
§2,745 this week, with §2.000 al lights down low, light up a cigarette after a tiring day vheu
ready being forwarded to Japan my plans have gone a-stray, like Robeit Bums’ mice and men. ty
through the Embassy of Japan.
listen to the soft tones of a piano, bass and guitar weaving rhrougu
Meanwhile
the
Wakayama a jazz standard. Or if I am feeling particularly exuberant about
Flood Relief Fund organized by something, there is nothing I like more-than listening to the hapPJ
the Wakayama Prefecture Com sounds of an up-tempo piece. ■
mittee of Toronto has realized
There is nothing more conductive to strengthening your n.opu§1,000 to date. Their objective is heightening or reflecting the shades of feeling happy or blue, ec?-—
§1,500 which they expect to reach tic or tragic.
later this week to be sent to the
Jazz hath charms, too, to soothe the savage breast. Or Ime j-*Governor of Wakayama.
of my friends might say, “Man, it’s real crazy'”
Page 2
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
KEN ADACHI______________________________________ Editor
TAKAICHI UMEZUKI......... ....... -..... Japanese Section Editor
KEN MORI_____________________________________Advertising
Subscription, in Advant.
$3.00 for six months
‘ $6.00 per one year
Office Hours:
Monday to Friday.
Saturday.
8:30 a.m,-5:30 p.m.
9:00 a.m.-12 noon,
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mall, Post Office Dept., Ottawa
NEED FOR REMINDERS?
It is not our plea at this time, a few days before the
federal elections are held, to urge Canadian citizenry
and in particular Japanese Canadians to go to the polls
on August 10 and exercise their franchise.
Public-spirited people, in all parts of Canada,, are
currently spending much time in urging their fellow
citizens to “to vote as they wish, but vote”. Not for any
particular party or candidate but in the belief that in
voting, they can give strength to the spirit of democracy.
While we heartily commend the efforts of these
dedicated people in their exhortations to vote, we have
become rather dubious of the value of the franchise if
people are needed to be constantly reminded to vote.
They remind us too often of radio commercials that
tell us what kind of soap to buy, repeating their phrases
ad nauseum until out of sheer despair, we go out and
buy the particular brand of soap being advertised to
find out what all the shouting was about.
If we are really in need of this political huckstering,
these pleas to make us do things which are good for us,
then we have grown soft and flabby and are really
lacking in the self-conviction of seeking truth and doing
things by ourselves. If we are really in need of per
suasion, bribes and give-aways, as some politicians are
wont to offer, to do something that is good for us,
then it is about time that we unshackled ourselves from
the apron-strings of flabby milids and rid ourselves
from the easier habit of being spoon-fed.
Statistics say that in the last election — June 27,
1949, — there were 7,.893,629 registered electors and
only 5,903,572 voted, all of which means that a large
percentage of Canadians did not exercise their right to
vote. It could also be suggested that a large percentage
were indifferent as to what group of leaders were going
to chart their destinies for the next four years.
Japanese Canadians especially need not be remind
ed that it is their duty to vote for it is a privilege which
they had gained only in the past few years. They need
not be reminded that it was a galling and shameful thing
to be denied the franchise which other people took
for granted.
If we are now in the state of having to be persuaded
and brow-beaten into voting, then we do not deserve
any freedom but we deserve the worst.
RISE AND FALL
That this is a man’s world was proved last week.
Christian Dior, France’s leading designer of women’s
dresses, undoubtedly struck terror and anguish intp the
quivering hearts of countless millions of women when
he decreed that his “new look” for fall will be a short
skirts with hemlines 17 inches from the floor.
Whether or not this spectacular bit of news will send
women scurrying to renew their entire wardrobes for
fall so that they will be in style is pure conjecture. But
the interesting point in the whole uproar in the world
of fashion is that it takes a man to shape the destinies
of milady’s feminine frippery in what should basically
be a woman’s perogative.
NEW
CANADIAN
THIS NISEI GIRL
LIKES TO DIG
Wednesday, August 5, 195}
• ConnterPODT
By Ken Adachi
HONOLULU. — More than
•anything- else, Amy Fujisato, 18year-old Univ, of Hawaii sopho This Thing Called Jazz
more, would rather dig and digA couple of my friends confronted me the other day over some more. It’s not digging the
sugar daddies, yet she thinks she five o’clock beer, complaining bitterly that I had not written am-"
thing about jazz fox* the past year. Axxd I realized that thev w
may hit a jackpot—the remnants
• right for when I first started to write this column, I used to a^
of a prehistoric people—and de
rive some valuable clue as to readers almost weekly with what was a boyish enthusiasm abo”’
jazz.
their past.
Now when I thixxk about it, xny enthusiasnx about jazz is ^
Her ambition is to be an arche
as overpowering or as single-xninded as it used to be for I have d’s
ologist. She prefers a cave with
covered withixx the past few years, like coming suddenly across
strata upon strata of buried re
quiet sparkling lake ixx the midst of a dark forest, that there is sre^
minders of a lost generation. Her
beauty in other types of musicTike the classics. And from that time
curiosity about caves started
my loyalties have been divided and listening to one or the other
when she went through grade
meant succumbing to a different xxxood. Like ice-cream on a hv
school reading about fabulous
day ox- piping hot coffee on a cold day;
civilizations of the ancients in
But I think I have kept up a reasonably close watch on the
history books.
progress of jazz and I hope I caxx still keep up my end of discussion
History was her pet subject in
with either the “moldy-fig” types orthe “cool” (modern) enthusiasts.
school—ancient history, that is—
Jazz to the uninitiate, the ignorant or the prejudiced, is but 3
and to quote her, she explains:
mess of xncoherent, inarticulate noisy sounds. But this is definitely
“When we came to the indus
not so and despite what the purists will tell you, to me there are
trial and machine age I lost my
only two types of jazz—good and bad, the latter much more over
interest and my grades went
whelming, unfortunately, in quantity.
down.”
Good jazz—like all good music, literature or poetry—is a great
Two years ago, she met Dr.
emotional experience. It could also be axx intellectual experience for
Kenneth Emory of the Bishop
my conception of jazz is that it is a highly intuitive, interpretive
Museum, who invited her on one
and spontaneous fornx of music. High sounding, dramatic-like terms.
of his class expeditions.
She has since tagged along I’ll adnxit, but I meaxx every word of it. Ox- translated into more
lyrical-sounding phrases,’ good jazz is like bubbling champagne,
with the classes each time.
it
is as soothing and embracing as a quiet, solitary walk in the
When she was graduated from
high school, the counselor inform darkened streets when the irritating sounds of the city have died
ed her the field of archeology down and you are alone with your thoughts or it is as exciting as
was limited. ‘You have to have your first stolen kiss.
*
*
*
at least a Ph.D. degree before
I would like to say, ixx a self-satisfied manner, that my liking
you can work your way to some
thing,” Amy recalls. She dreams for jazz came from a love of all good music. But I cannot, for my
of traveling someday with a pur understanding of jazz came before I found out that there were other
the almost illimitable scope
pose—to those distant, parts of hidden avenues axxd sideroads in
the globe where digging can open of music. Like finding Beethoven’s Fifth Piano Concerto one day
and then hearing Tschaikowsky’s Symphony Pathetique, getting
up the silent past.
Meanwhile, she spends hours excitement from Carmen and learning that there is something to
reading up on Egyptian and Ma be gained fronx the chamber music of Haydxx or Mozart.
I caxx recall half-forgotten echoes fronx my past, the teenage
yan civilizations.
period especially, for example, from listening to Coleman Hawkins'
“Body and Soul”, Benny Goodman’s “Ain’t Misbehavin’ ” or Duke
Trouble Over Lease
Ellington’s “Warm Valley”. I like to recall the thrill I got when
Of Ernie Pyle Theatre
I saw Duke Ellington in the first in-persoxx pex’formance that I ex
TOKYO. — The city of Tokyo perienced. I’m quite sure my eyes were alxnost popping out of their
has authorized the U.S. military sockets when I saw Johnny Hodges, Harry Carney and Lawrence
to continue exclusive use of the Brown—Ellington sidemexx and fabulous creatures to me then—in
iplush downtown motion picture the first of what proved to be an endless array of seeing jazz
theater Ernie Pyle fox' another six orchestras.
months, over the violent objec
I like to remember these things because. as we grow older and
tions of the Japanese owners, the certainly a bit more cynical and disillusioned, we almost forget tha*
sexwice newspaper Pacific Stars there were days when we could enjoy such things so completely and
and Stripes reported recently.
intensely.
The Toho company, owners of
*
*
*
the huge movie palace, immedi
Just what is good jazz? But what is good music? Music, like
ately annouced it will appeal to
all of the other arts, is great if it communicates something- that is
the Tokyo district court fox* an
infused with originality and ideas and air uplifting quality that
injunction against, the ruling.
makes the listener not only feel deeply but think deeply.
The company has already won
A true appreciation of jazz, like anything else, can only be
a ruling fronx the court that the
achieved through a study of its history—from the cotton fields in
theatex* should be returned. But the deep south where weary Negroes plaintively sang the blues of
when neither the metropolitan their sorry plight, to New Orleans and Chicago where Dixieland
government nor the army made
jazz first lifted its horns ixr wild, imaginative foot-stomping height^
a move to return Ernie Pyle, the to New "iork where the later phrases of swing and be-bop evoked
Toho company sued for a §211,000
axxd then to the present modem era. Colorful figures are also invok
damage fronx loss of revenue.
ed, like Bunk Johnson, Louis Armstrong, Benny Goodman, Sian
The city, acting under' Japan
Kenton, Dizzy Gillespie, Stan Getz, Lennie Tristrano, Dave Brubeck
ese law that authorizes seizure
and Gerry Mulligan, just to name a few.
of buildings and areas deemed
And it”s really impossible to pin-point what are my favorite ja^
necessary fox* the defense of Ja pieces. One begins with say, Billie Holliday’s “Gloomy Sundays
pan, extended the lease
Voody Herman’s “Four Brothers”, Stan Kenton’s “Peanut Vendor^
and then once you get started, you reixxember too many other pieces
Relief Fund Progress
that have been important for their own special reasons.
*
*
*
The Toronto JCCA’s Japan Re
Sometimes I caxx find nothing more relaxing than to turn iL
lief Fund reached a total of
§2,745 this week, with §2.000 al lights down low, light up a cigarette after a tiring day vheu
ready being forwarded to Japan my plans have gone a-stray, like Robeit Bums’ mice and men. ty
through the Embassy of Japan.
listen to the soft tones of a piano, bass and guitar weaving rhrougu
Meanwhile
the
Wakayama a jazz standard. Or if I am feeling particularly exuberant about
Flood Relief Fund organized by something, there is nothing I like more-than listening to the hapPJ
the Wakayama Prefecture Com sounds of an up-tempo piece. ■
mittee of Toronto has realized
There is nothing more conductive to strengthening your n.opu§1,000 to date. Their objective is heightening or reflecting the shades of feeling happy or blue, ec?-—
§1,500 which they expect to reach tic or tragic.
later this week to be sent to the
Jazz hath charms, too, to soothe the savage breast. Or Ime j-*Governor of Wakayama.
of my friends might say, “Man, it’s real crazy'”
Page 3
Wednesday, August 5, 1953
THE NEW CANADIAN
0
>5 0
o IM
^
i^
PAGE 3
9
0
y
0
$
0 3
4?
5 A I
E #
0
o
lek
0 @
i’
n
& b
Zp T U
70 IM 0 0
it di
BE
00M >
Mt© M
M
^T
5
M
A
in® u
u 'e
o
Al
1+
I ex
5 ^
° im r ^
i f o ^ tg'^±^tx01
A
0
FA
);# S £ § ESi '41li®ft^1?^
#Il*ft®-2®tt
7
'A
6
'4*
t"
o
n
I'
to
b
7
7
6
m
7
b
I
7
6 A
1
C R G £
4 70
I'
«Wl^
«
i
0
0
1M p dl
X7
0 n 7 A i V' w IF
^. I— ip ri
IM < IE
IM
1 n
JI? #
1 ir -c 0
o
m
ft
R
^ 0
J ft LM 0 0 0
"h
T)'
Tp
T IM
IM
0 '? 0
Mt
6
•y5
b 0 i> ra
0 0
n
M i- b A as
0
^
0 0 0
TP V
^’
# b
1- ^
r
o
TP ° "V
fc 4
X
Lt IM
IM
0
IK EE 0
IP
b
7
s
0
*T*
11 SI #
^
El
i
‘3
V
7
4
G
n
7
I
lit
7
IM
&<
.TP
0
T
&
■Q
o 0
O'
W
C
IM'^ # iM 0 ^ &5 t
b
Mb
1 tl
IE
lHJ
SR
PH
5'
7
A T ©
b A
Tp* $
b A Tp
M 0
Tp
E
0 A ft 1? G
IM
^ o l a
®
$
(A
1
o
4
7
i
^
ip
5
im
tm
7
i
0
n
IM
7 *
1 ?
B
0
TP •
6
i
&
K ffi E IS i it I ® 0? fS £E fl + Jj ■&
«?«#< A&KW7KSa®a bi
^^JH ^ -^^fM^A’^
jii^m
will
J? 7K»W»
W H«Wff EQ
#
4s .IE S i® tr JI « £4 HH
®
? 7 W '6 I ffl fl'J ffl
^ I Tff
^J Sft
&®t
^ |1J
to W
W«
W’/b-itK
fJfJ^K.
H M2
Cn “
H
□ < ^< mi
-34$ Ul^ I
S^AAt
IM
7# ^ 70 i ® △ W △ zb
T M^±^C i B m
△ AA M
^Bl
v
A xROlSsf
KfeT ^ 7K?d®A’^3l“^.®
Tb® I #®/b^ ri^3/b
0^1 #?i<lE^M ^®^^-|i0 + ^
fflMB^A t^E
^IWmiJ A^1?^;£J?WM 11^
A
& lAtfl? I is I
#t&^
I
W
K ?K I?
I
ills
sr. W R 0
K IS #
fi«
«« ees®
5 > AOM
IP
Zp
UL-
ME 03
AUGUST FURNITURE SALE
0
Sih
PH
It
:i^f^ *
0^ ft
3F ^ ® ^E
^R®^
If^#^
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B. C. |
L 0^
PAtlow 5231, Home — ELgin 4039, BAyview 1819
Dim
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
oo ?
Zi
JE
AX
t 9
IM 0
AMERICAN PRESIDENT UNES
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Mants«r
N
05
cn
an
M
>R^
^^^^A
III
L^t ^® R
o
^r^ssis
lift
sr cn
o
9
a
p
Ml 4^ IM 0 2 i
^0|&^r^
3
2 »
o’
o
p
1 ^n
^ fg 11 ^ e t:
T^®i:l»
sr
ST
THE NEW CANADIAN
0
>5 0
o IM
^
i^
PAGE 3
9
0
y
0
$
0 3
4?
5 A I
E #
0
o
lek
0 @
i’
n
& b
Zp T U
70 IM 0 0
it di
BE
00M >
Mt© M
M
^T
5
M
A
in® u
u 'e
o
Al
1+
I ex
5 ^
° im r ^
i f o ^ tg'^±^tx01
A
0
FA
);# S £ § ESi '41li®ft^1?^
#Il*ft®-2®tt
7
'A
6
'4*
t"
o
n
I'
to
b
7
7
6
m
7
b
I
7
6 A
1
C R G £
4 70
I'
«Wl^
«
i
0
0
1M p dl
X7
0 n 7 A i V' w IF
^. I— ip ri
IM < IE
IM
1 n
JI? #
1 ir -c 0
o
m
ft
R
^ 0
J ft LM 0 0 0
"h
T)'
Tp
T IM
IM
0 '? 0
Mt
6
•y5
b 0 i> ra
0 0
n
M i- b A as
0
^
0 0 0
TP V
^’
# b
1- ^
r
o
TP ° "V
fc 4
X
Lt IM
IM
0
IK EE 0
IP
b
7
s
0
*T*
11 SI #
^
El
i
‘3
V
7
4
G
n
7
I
lit
7
IM
&<
.TP
0
T
&
■Q
o 0
O'
W
C
IM'^ # iM 0 ^ &5 t
b
Mb
1 tl
IE
lHJ
SR
PH
5'
7
A T ©
b A
Tp* $
b A Tp
M 0
Tp
E
0 A ft 1? G
IM
^ o l a
®
$
(A
1
o
4
7
i
^
ip
5
im
tm
7
i
0
n
IM
7 *
1 ?
B
0
TP •
6
i
&
K ffi E IS i it I ® 0? fS £E fl + Jj ■&
«?«#< A&KW7KSa®a bi
^^JH ^ -^^fM^A’^
jii^m
will
J? 7K»W»
W H«Wff EQ
#
4s .IE S i® tr JI « £4 HH
®
? 7 W '6 I ffl fl'J ffl
^ I Tff
^J Sft
&®t
^ |1J
to W
W«
W’/b-itK
fJfJ^K.
H M2
Cn “
H
□ < ^< mi
-34$ Ul^ I
S^AAt
IM
7# ^ 70 i ® △ W △ zb
T M^±^C i B m
△ AA M
^Bl
v
A xROlSsf
KfeT ^ 7K?d®A’^3l“^.®
Tb® I #®/b^ ri^3/b
0^1 #?i<lE^M ^®^^-|i0 + ^
fflMB^A t^E
^IWmiJ A^1?^;£J?WM 11^
A
& lAtfl? I is I
#t&^
I
W
K ?K I?
I
ills
sr. W R 0
K IS #
fi«
«« ees®
5 > AOM
IP
Zp
UL-
ME 03
AUGUST FURNITURE SALE
0
Sih
PH
It
:i^f^ *
0^ ft
3F ^ ® ^E
^R®^
If^#^
A. MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B. C. |
L 0^
PAtlow 5231, Home — ELgin 4039, BAyview 1819
Dim
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
oo ?
Zi
JE
AX
t 9
IM 0
AMERICAN PRESIDENT UNES
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Mants«r
N
05
cn
an
M
>R^
^^^^A
III
L^t ^® R
o
^r^ssis
lift
sr cn
o
9
a
p
Ml 4^ IM 0 2 i
^0|&^r^
3
2 »
o’
o
p
1 ^n
^ fg 11 ^ e t:
T^®i:l»
sr
ST
Page 4
X
33
A
to
i
0
9
IX
b
to
0
to
7_
■it
0
U
X
IX
9
£0
u «z 'll
0
to ,
5 0 to
0
? & 6
M
13
X & 2 1 9
^ to
^
i
£
i
3
Si
i
9
tJ
r.
to
to
0
ft
6
ft
6
o
ix
&
ns IX
«
in
i
IX
6
fl
a a
9
IX
n
6
to
(X
1
0
r
5
i
nn
ii
1
&
IX
6
to
0
(x
i
9
9
o
0
IX
9
AS IX
F
6
0
to <
to ^
b
a
0
to y
IS
£
0
0
tt
to
to
ft
Wednesday, August 5, 1953
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
«0
6
ip
i
9
nn li
6
?
9
3
fiii
f
(X W
to
5
n
K Ito
(X
A'
to
® 1
0
Ip
H
n
&11
it
IX
o
6
&
5
i
0
(X
9
i
i§
BBT
(X
i
1%
1’
9
n
4=11
1:
U
b
illo
o
1-5
n
Ki
{•X
to
5
IX
ip
i
to
b
Zto
ip
l)
i
0
•MIS
6
o
72
IX
6
H
70
to
6
to
o
0
0’ a
to
**
(X
? ^
to
ix
6
IX ^
to M
>0
£
IX
IX
6
6
M
Ot
ft
0
IX
0
6
^ Ji| ^ ^ 7K ?'
9
2p
to
0)
9
*
&
pH ® ft
3b
B^ ®
ft
to
a
ft
0
o
s — IX
0 -
H f& ^
5
i
0
T
IX
3
ft
ft
Y. UCHIDA & Cd.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
IX XA il rtf
to
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
to P
f IZ IS
n ft
0 ^ 1^ o n
6 6
0
13
0
M^^*
a
33
A
to
i
0
9
IX
b
to
0
to
7_
■it
0
U
X
IX
9
£0
u «z 'll
0
to ,
5 0 to
0
? & 6
M
13
X & 2 1 9
^ to
^
i
£
i
3
Si
i
9
tJ
r.
to
to
0
ft
6
ft
6
o
ix
&
ns IX
«
in
i
IX
6
fl
a a
9
IX
n
6
to
(X
1
0
r
5
i
nn
ii
1
&
IX
6
to
0
(x
i
9
9
o
0
IX
9
AS IX
F
6
0
to <
to ^
b
a
0
to y
IS
£
0
0
tt
to
to
ft
Wednesday, August 5, 1953
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
«0
6
ip
i
9
nn li
6
?
9
3
fiii
f
(X W
to
5
n
K Ito
(X
A'
to
® 1
0
Ip
H
n
&11
it
IX
o
6
&
5
i
0
(X
9
i
i§
BBT
(X
i
1%
1’
9
n
4=11
1:
U
b
illo
o
1-5
n
Ki
{•X
to
5
IX
ip
i
to
b
Zto
ip
l)
i
0
•MIS
6
o
72
IX
6
H
70
to
6
to
o
0
0’ a
to
**
(X
? ^
to
ix
6
IX ^
to M
>0
£
IX
IX
6
6
M
Ot
ft
0
IX
0
6
^ Ji| ^ ^ 7K ?'
9
2p
to
0)
9
*
&
pH ® ft
3b
B^ ®
ft
to
a
ft
0
o
s — IX
0 -
H f& ^
5
i
0
T
IX
3
ft
ft
Y. UCHIDA & Cd.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
IX XA il rtf
to
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
to P
f IZ IS
n ft
0 ^ 1^ o n
6 6
0
13
0
M^^*
a
Page 5
Wednesday/ August 5, 1953
Hi Zp IX'
c
0
XX
u
Xz
o
>
9
8
THE NEW CANADIAN
1z
1
(7)
?
IZ
0
ft
im fa Zp ri? Hip X
0
J?
c
’X* is
6
rx
»y
XZ
7i
st
5
o
i
i
E®
z
n
J
Zb
0
Zp
o
8>
i
xx
T
V
1
6
0
Zp
ft
b
Zp
IS
HU
£jj
9
i u
ft X4
8
lew
tP
#1 ^
d IX
V
Xz
o
n
I
IX
at
Xz
7
a
on
Mi
h' 0
Zp
0 Ri
+ UI]
Olli
Zp
M c in:
5
ttb
fa
HJJ
IX
Zp'
A pu
° ^
£3
pu
i
5
IX
IX
6’
M
1Ui
(7)
IS
HU
V'
#
8
Zp
H X;
|
X
#
& 0
©
IK
o
a^a△ ^
6
'4
9
0
i
Zp
i
IX
i
IC
I'
0
£n
8
id
(X
0
0
1 (X
zK
R
i
a*
fi) (P
6
X
L'
i'
IX
XX
9
411
a
c
L
I'
fl
Xz
IX
IX
nn
IX
IX
0 ZP
6
IX
fl
X
I'
Zp*
d1
0
X
4
113 m
IX
WJ
(X
w
LI
nn
0
0
i;
0
IX
7
Xf 6
xz Wb
lW #
Zp
Zp
£
Xz
G
£
0
I'
# 0
fit 0 7k
1
3
H
MB |pj
IX
i
-57)
Ki'
(X
e
i ©
0 Ui
1
tx
It if HS &
6
Zp
#>
R
0
T
9
£
©
K
0
0
IX £
IX'
5
p
L
IW
H
o
T S
4
L
l|
H3
k 6
xx
fit
ft
6
6
9
3
#
8
i
dt
Xz
nn
IX
R
ift
0
-ft
6
0
s IX
IB
H
Io
fa
6
©
®
K
0
b
tK
£r>
fo
8
&
0
0
(X #
*
Mi
i’
#
$>
B
fa
Ji
fl
6
i
j)'
111
b
ft
0 i« £
4
3
5
i
o
i
411
70
fa
0
FT
ZP
X ^ 0
* 0
b I
i
H
fl
IX
0’
ft
Xo
73
ib'
^:
-Hitw
IX •7
4
Jli
/a
Ilf
CX ’i| 3
1
O
b
rm
Ip
£
p
bl
J]
^]
ij
A
5
&
b
a
f I
fi
xz
&&
i
Sf
(X
ip
i
0
9
IX
L
n
Tb
i’
IX
fl
IX' IX
Ip
8
0
ft
a
nn
0
C
fit
6
XX
H
G
fl
ffl
4*
te
c
bi
H
19
FW
tsi
6
t
IX
H
iZ
Zp R
'3
0
iff
M 4
9
o
B
PK
BI
'5
0
4
ESC.
L
ft
J^
B
¥
r
i ;<IHk
:W
9
5
pH.
9
^
>
4j
i!!i
6 ■
©
L
X?
XX
6
rm
ff
fit
0 til W
ZP
5.
I'
np
'tn
XH
IZ
IX IX M 0
1
PAGE 5
Hi Zp IX'
c
0
XX
u
Xz
o
>
9
8
THE NEW CANADIAN
1z
1
(7)
?
IZ
0
ft
im fa Zp ri? Hip X
0
J?
c
’X* is
6
rx
»y
XZ
7i
st
5
o
i
i
E®
z
n
J
Zb
0
Zp
o
8>
i
xx
T
V
1
6
0
Zp
ft
b
Zp
IS
HU
£jj
9
i u
ft X4
8
lew
tP
#1 ^
d IX
V
Xz
o
n
I
IX
at
Xz
7
a
on
Mi
h' 0
Zp
0 Ri
+ UI]
Olli
Zp
M c in:
5
ttb
fa
HJJ
IX
Zp'
A pu
° ^
£3
pu
i
5
IX
IX
6’
M
1Ui
(7)
IS
HU
V'
#
8
Zp
H X;
|
X
#
& 0
©
IK
o
a^a△ ^
6
'4
9
0
i
Zp
i
IX
i
IC
I'
0
£n
8
id
(X
0
0
1 (X
zK
R
i
a*
fi) (P
6
X
L'
i'
IX
XX
9
411
a
c
L
I'
fl
Xz
IX
IX
nn
IX
IX
0 ZP
6
IX
fl
X
I'
Zp*
d1
0
X
4
113 m
IX
WJ
(X
w
LI
nn
0
0
i;
0
IX
7
Xf 6
xz Wb
lW #
Zp
Zp
£
Xz
G
£
0
I'
# 0
fit 0 7k
1
3
H
MB |pj
IX
i
-57)
Ki'
(X
e
i ©
0 Ui
1
tx
It if HS &
6
Zp
#>
R
0
T
9
£
©
K
0
0
IX £
IX'
5
p
L
IW
H
o
T S
4
L
l|
H3
k 6
xx
fit
ft
6
6
9
3
#
8
i
dt
Xz
nn
IX
R
ift
0
-ft
6
0
s IX
IB
H
Io
fa
6
©
®
K
0
b
tK
£r>
fo
8
&
0
0
(X #
*
Mi
i’
#
$>
B
fa
Ji
fl
6
i
j)'
111
b
ft
0 i« £
4
3
5
i
o
i
411
70
fa
0
FT
ZP
X ^ 0
* 0
b I
i
H
fl
IX
0’
ft
Xo
73
ib'
^:
-Hitw
IX •7
4
Jli
/a
Ilf
CX ’i| 3
1
O
b
rm
Ip
£
p
bl
J]
^]
ij
A
5
&
b
a
f I
fi
xz
&&
i
Sf
(X
ip
i
0
9
IX
L
n
Tb
i’
IX
fl
IX' IX
Ip
8
0
ft
a
nn
0
C
fit
6
XX
H
G
fl
ffl
4*
te
c
bi
H
19
FW
tsi
6
t
IX
H
iZ
Zp R
'3
0
iff
M 4
9
o
B
PK
BI
'5
0
4
ESC.
L
ft
J^
B
¥
r
i ;<IHk
:W
9
5
pH.
9
^
>
4j
i!!i
6 ■
©
L
X?
XX
6
rm
ff
fit
0 til W
ZP
5.
I'
np
'tn
XH
IZ
IX IX M 0
1
PAGE 5
Page 6
PAGE 6
Wednesday, August 5, 1953
THE NEW CANADIAN
8
ft
e’
W
i
5
^J
i
H
3
1^
j
M >1 £E
6
0
8 1
&
t
^
to’
3
0
fl
?v
6
E
n
k
fl
pa
Ip
£
0 0
T
2’
s
0
U
0
SB
^
8
®
w
V' L G^^ A ^
tz 1
4
IB K
ne
5
11
S # lx #W B.
G
M* VtB
*
to
£ M 0 © tz_
5
3
0
fl ? &
3
5
i
11
if
r 11
1p
4
0
11
0*
&l
n
%
0
i
0
is
4
i fi
6
r^
to’
A>
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
to
5
■^
ini
The INew Canadian
isT
fi
■9
r
n
9
0
£
0
3
XP
to
9
^
L
IP #
£
tz
tz
#W △
T ft 77 £ t ^1 $ 6
0
;K
^&¥;
0
1
° ( ^tu ®: <i ^ '^ 0
w
IT
#7 0
Bi
1
(1
I-
^
T # 11
^ M 4± r ^ ^ ii
1W# ^ fz ^
£ 1 T fl <& £ # &
'*v$to-k
9
i
0
0
(1
j <
6
IX
to'
0 Mt 7c # 0 bb n x
3
SB
i
< M
f ;ii©
# ft
rtf
6
tl tz
fl
n
M S'40 OB
0
8
t'^ ^ C
<
b
ft
6
to
0
a
£
1
i
BE
S
M
E'
11
0
11
to*
mu
fl
&
1
5
7
11
g®wg®
n
0
fl
fl
9
7p
to
IP
a<
fl
rs
6
fl
fl
PJ
i'
11
I
tot
'X
X
i>
fl
I 01^
Sisto
to
5 i'
*5'
b
Ol
9
#3
11
Si
t
V
(1
cA
11
■
3
JU
0
#*
1
to
E
0
0 0
fi
3
Ip
1
tz
ft LBS U W ® W^ #
tz
1
fl
0
0 n
M fl 6 1 0 1 72 -
to’
iM
ft
.00 -
ft*
H©
11
fl
L
&
4>
c
/-
Wednesday, August 5, 1953
THE NEW CANADIAN
8
ft
e’
W
i
5
^J
i
H
3
1^
j
M >1 £E
6
0
8 1
&
t
^
to’
3
0
fl
?v
6
E
n
k
fl
pa
Ip
£
0 0
T
2’
s
0
U
0
SB
^
8
®
w
V' L G^^ A ^
tz 1
4
IB K
ne
5
11
S # lx #W B.
G
M* VtB
*
to
£ M 0 © tz_
5
3
0
fl ? &
3
5
i
11
if
r 11
1p
4
0
11
0*
&l
n
%
0
i
0
is
4
i fi
6
r^
to’
A>
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
to
5
■^
ini
The INew Canadian
isT
fi
■9
r
n
9
0
£
0
3
XP
to
9
^
L
IP #
£
tz
tz
#W △
T ft 77 £ t ^1 $ 6
0
;K
^&¥;
0
1
° ( ^tu ®: <i ^ '^ 0
w
IT
#7 0
Bi
1
(1
I-
^
T # 11
^ M 4± r ^ ^ ii
1W# ^ fz ^
£ 1 T fl <& £ # &
'*v$to-k
9
i
0
0
(1
j <
6
IX
to'
0 Mt 7c # 0 bb n x
3
SB
i
< M
f ;ii©
# ft
rtf
6
tl tz
fl
n
M S'40 OB
0
8
t'^ ^ C
<
b
ft
6
to
0
a
£
1
i
BE
S
M
E'
11
0
11
to*
mu
fl
&
1
5
7
11
g®wg®
n
0
fl
fl
9
7p
to
IP
a<
fl
rs
6
fl
fl
PJ
i'
11
I
tot
'X
X
i>
fl
I 01^
Sisto
to
5 i'
*5'
b
Ol
9
#3
11
Si
t
V
(1
cA
11
■
3
JU
0
#*
1
to
E
0
0 0
fi
3
Ip
1
tz
ft LBS U W ® W^ #
tz
1
fl
0
0 n
M fl 6 1 0 1 72 -
to’
iM
ft
.00 -
ft*
H©
11
fl
L
&
4>
c
/-
Page 7
Wednesday, August 5, 1953
THE NEW CANADIAN
Brown Hurls No-Hitter
But Loses in Extra Frame
PAGE 7
Aiko Saita’s Farewell Recital:
Nippon Times Critics Says Attitude to Top’
Westerns’ pitcher Joe Brown new cax- climaxed the all-day fivecould probably sue his mates for game program.
Songs Differs Greatly in Japan, America
non-support/ All Brown, the main
TOKYO. — Canadian-born con they are at best “manufactured”
1384 H Queen W. — LA. 6378
tralto Aiko Saito who is expected popular music and lack the vitali
Toronto, Oat.
to leave Japan around August 20, ty of x*hythm or of sentiment
TOKIO. — Wally Yonamine travelling.and studying in Canada
and Shin Tl ogi, two Honoluluans, and the United States' for six which gushes forth from real folk
music. We accept their syrupy
Lucien C. Kurata
are among the leaders in hitting months, gave a “farewell” recital
quality occasionally when we
Barrister and Solicitor
through Japanese pro league last month at Hibiya Hall in Torgrow mellow at a picnic campfire
Notary Public .
games as of July 19. Yonamine kyo.
or when we indulge in a sort of
3 Adelaide St E , Toronto
is third with a .333 while Yogi
Her visit will mark the first fancy-dress
l*t and 2nd Mortgage I^mmu“
period
”
remini
Mahers got to Brown in the was tied fox- fourth in the home- time she has returned to Canada sconce. We may even welcome
antoftAd
Oft. EM. 6-0959 Res. LY. 3427
fatal eighth when Bill Balmer run derby with nine. Yonamine in 13 years.
one or two as an encore piece
rapped out a double for the first plays outfield for the Tokyo
At the “farewell” recital, she interspersed among- “heavy” muand only hit and coupled with Giants, leaders of the Central was accompanied by Keiko Furu
two errors by the "Westerns, the league: and Yogi plays third for hata, pianist, and assisted by the of comic reliem: thus ‘London-.,
hit was enough to give the win Hanshin Tigers, third spot in the Lily Ensemble (girls’ choir) and derry Air" or Flavian Anderson
io Mahers. Eddie Hisaki handled same league.
the Victor Orchestra, Nobuo Iida sings ‘Cornin’ Thru’ the Rye.”
Brown’s pitches during the game.
conducting.
Set thus in contrast to the rest
IJ.T«IW.WR
Westerns collected five hits Bests Nipped, 7-6
Marcel Grilli, music commen of the program and presented
tator for the Nippon Times, said with
and slightly with
but couldn’t bunch them fox* the By Honest Ed's
jl«.i TONOX >T»IT, TOtONTQ, ONT.
that
Miss
Saita
“
has
a
good
na
Best
Cleaners
dropped
a
7
to
6
tongue-in-cheek,
both
audience
necessary winning run and Brown
nod from Honest Ed’s in a Via tural voice and an imposing per■ and performer find these trifles
iosr his superbly hurled game.
duct Senior League encounter on sonality on the stage and in ad charming- and endearing.
Stan Stenoff, winning- hurler, Aug. 1 at Millen Stadium.
dition to these natural advant
Whole Program of Tidbits
101/a QUEEN ST. W.
spaced the hits effectively.
The Cleanermen behind 7-3 in ages, she is a serious and sincere
It is quite another matter,
For
Pick-up and Delivery
The game was the annual six- the seventh frame, rallied for singer of the music she chooses however, to be exposed to an en
Phone
team Civic Holiday tourney with three runs to make it close but to render”. Grilli, however, seems tire program made up of such tid
EM.
8-6953
proceeds going to the Earlscourt hurler Jerry O’Donnell curbed to have disliked intensely Miss bits and culminating in an aria
Saita’s selection of songs for he from an operetta by Rudolph FriBoys’ Club minor sport promo the uprising for the win.
said,
“her natural abilities make
Shortstop
Joe
Deflorio
was
tion fund. Westerns drawing
mi. Appetizers & whipped cream
the opening game with the lea best for Bests, hitting a homer this reviewer wonder whether with nothing solid in between,
gue-leaders at 10 a.m. A.fire and two singles, stealing two this artist is not fitted for some that is a poorly balanced diet.
Watch Repair Shop
works display and a draw -for a bases' and driving in three runs. thing better”.
I must emphasize, however,
328 BROADVIEW AVE.
Said Mr. Grilli, in part, in com
Ed Jones started for the losers.
that such a program presented in
(near Gerrard St.)
menting about the difference in
Toronto. Phone GL. 3652
Japan must be judged different
approach to pppulax- music in Ja
TO THE MEMBERS
ly from a similar American ver
pan and America:
sion.
Were Miss Saita to attempt
OF THE JAPANESE COMMUNITY
Residence:
Saccharine Old Favorites
EM4-0508
such a concert in the United
2
Vest*
Drive
The Federal election will take place on the 10th of August
The audience appeal of senti
States, she would find the whole
MAfair 1369.
and we as Canadian Citizens should exercise our right of fran
mental music is always potent audience humming along with lier
chise by casting our ballots for our chosen party.
Andrew E. McKagne,
everywhere. In Japan, where dis and treating these songs as a
Barrister, Solicitor, Notary
tance
lends
enchantment
and
The privilege of having to
field day fox- a self-conscious sen
Publio.
where time 'has not yet worn timental orgy. They simply can
choose the kind of govern
201 Northern Ontario Bldg.
threadbare • these
saccharine not be considered as music for
330 Bay 8t.
ment that will give us pros
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
pieces of a generation or two ago, serious
perity and in turn happiness,
ax-tistic
performance.
TORONTO
it is not easy to explain why such Whatever musical quality they
is a difficult one for many
a program is unworthy of the once possessed,—-and there never
of us. On the other hand,
artistry of a mature singer or was much beyond a slick melo
some are decided and satis
:
the
attention of a concert audi diousness, —-has long since been
fied and thus strive for the
x
ence. There is a strain of “corni worn thin by association with £
A
party they support.
1
ness” in the best of us and we church socials, charity concex-ts,'
Wedding Invitations
The undersigned does not
all succumb at times to the obvi school “musicales,” and “rendi
Card of Thanks
wish to influence you but for
ous
sentiments
and
opiate tions” by a host of inept amateur x
Letterheads
A
those in St. Paul’s • Riding
x
soothing of such “old favorites” singers.
Envelopes
x
who have the right to vote
A
as “The Rosary,” “Pale Moon,”
Handbills, Name Cards t
In Japan ,however, these ditties
and cannot decide which
:
X
“By the. Waters of Minnetonka,”'
EXPERTLY DONE
may seem fresh and interesting.
party to support, may the
“Silver Threads Among the
They certainly find a ready-made }THE NEW CANADIAN:?:
undersigned suggest, in view
Gold,” and “Love’s Old Sweet
audience of addicts of sentimental x:
. of the prosperity and happi
479 Queen St. W.
Song.”
music
who
were
brought
up
on
A
EM. 6-5005
ness we have enjoyed under
In America, these songs have
“
China
Night
”
or
“
Moon
Over
our present government and
through long usage achieved a
the Ruined Castle.”
knowing personally Mr. J. H.
.V
status close to folk songs, but
Excursion Into New Field
Rooney, the Liberal candid
New & Used Car A
J. H. ROONEY
ate for this riding as a very
Monfl Judo Academy
What I wish to protest is an J
Sales & Service
fine and upstanding gentlemen, to vote for Mr. Rooney.
entire program containing noth Ax
Y
Opens
on
August
8
A
ALL MAKES
In many ways, unknown, to most of the people in our com
ing stronger and, above all, I xx
X
MONTREAL. — The official
A
munity he has done much to aid us. He does not make promises
wish to repeat that Miss Saita is x
Expert - Vehicle Analysis
X
Dojo opening of the Seido-Kwan
X
as other opposing candidates have done, as for instance, they
worthy of better stuff. Her selec t
RATES REASONABLE
Academy of Judo, will take place
promise a substantial reduction in taxes but do not inform us of
tion of this type of music seems
on Saturday, August 8, at 7 p.m.,
A
A
to have been made solely from X
the possibility in the reduction also of income (a $40 reduction
JAMES M. KAI
at the Japanese Community Hall,
an interest and curiosity regard
in taxes will not offset a $500 reduction in income!) and we can
175 Sherbrooke Street East.
Auto Technician
i
ing a branch of songs new to Ja X
not. forget that the present Liberal Government has balanced its
An interesting program has
r
303
Westmoreland
Ave.
t
budget. They also promise .many other things but we must bear
been arranged, and movies on Ju pan; what in America would be
ME. 6165 — TORONTO
in mind that they are not the ones in power and tlie undersigned
do will be shown during the considered pandering to vulgar
sentimentality becomes in Japan
feels that the Liberal Government, which has proven itself, would
course of the evening.
an
innocent, if misguided excurbe the most beneficial to us, and for this reason he feels that
The public is cordially invited
these facts should be brought before you.
to attend this social event to en sion into a new field.
T. KOBAYASHI
There were moments. h0Wr
Any persons wishing to obtain information about the ballot
sure a successful evening.
ever, when Miss Saita’s rich voice
& SON
ing or those who are not certain of their polling stations are re
found
an outlet suited to her tal
quested to contact the undersigned at RI. 2424, who will gladly
x
For All Your
ents. She sang a group of Negro
answer any questions and will arrange for transportation to the
KEN HORI
Insurance Meeds
Spirituals with warmth and de
polling booth.
LIFE,
AUTO, FIRE
votion and she found both music
The undersigned wishes to reiterate that he has no personal
representative
FLOATERS,
ETC.
and sentiment in three Japanese
political aspirations nor personal gains but firmly believes that
Bernardi-Mathews Ltd.
songs. For this particular listen
the Liberal Government has given us economic stability and a
er, the high point of the evening
happier outlook on life.
came in her singing of Michio
P.O. Box 149
Saul Kadonaga
1
1075
St.
Clair
Ave.
W,
Miyagi
’
s
“
Springtime
at
the
Sea,
”
Danforth Cleaners
KAMLOOPS, B. C.
eve nthough the piano accompani
300 Jones Ave.
TORONTO
Residence:
X ment here was but a poor sub
Toronto, Ont.
139 LEIGH ROAD,
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 $ stitute for the original koto mu
TEL: RI. 2424
North
Kamloops, B. C.
sic.
stay of the staff, did in the WestToronto League’s
elimination
tournament for the Fred Graham
Bolton Camp Trophy on the Civic
Holiday was pitch a no-hit, no
run game for the regulation
seven-inning tilt only to lose 1-0
in the extra-frame eighth inning.
Two Nisei Among Top
Hitters In Japan Ball
0. K. CLEANERS
PRINTING
THE NEW CANADIAN
Brown Hurls No-Hitter
But Loses in Extra Frame
PAGE 7
Aiko Saita’s Farewell Recital:
Nippon Times Critics Says Attitude to Top’
Westerns’ pitcher Joe Brown new cax- climaxed the all-day fivecould probably sue his mates for game program.
Songs Differs Greatly in Japan, America
non-support/ All Brown, the main
TOKYO. — Canadian-born con they are at best “manufactured”
1384 H Queen W. — LA. 6378
tralto Aiko Saito who is expected popular music and lack the vitali
Toronto, Oat.
to leave Japan around August 20, ty of x*hythm or of sentiment
TOKIO. — Wally Yonamine travelling.and studying in Canada
and Shin Tl ogi, two Honoluluans, and the United States' for six which gushes forth from real folk
music. We accept their syrupy
Lucien C. Kurata
are among the leaders in hitting months, gave a “farewell” recital
quality occasionally when we
Barrister and Solicitor
through Japanese pro league last month at Hibiya Hall in Torgrow mellow at a picnic campfire
Notary Public .
games as of July 19. Yonamine kyo.
or when we indulge in a sort of
3 Adelaide St E , Toronto
is third with a .333 while Yogi
Her visit will mark the first fancy-dress
l*t and 2nd Mortgage I^mmu“
period
”
remini
Mahers got to Brown in the was tied fox- fourth in the home- time she has returned to Canada sconce. We may even welcome
antoftAd
Oft. EM. 6-0959 Res. LY. 3427
fatal eighth when Bill Balmer run derby with nine. Yonamine in 13 years.
one or two as an encore piece
rapped out a double for the first plays outfield for the Tokyo
At the “farewell” recital, she interspersed among- “heavy” muand only hit and coupled with Giants, leaders of the Central was accompanied by Keiko Furu
two errors by the "Westerns, the league: and Yogi plays third for hata, pianist, and assisted by the of comic reliem: thus ‘London-.,
hit was enough to give the win Hanshin Tigers, third spot in the Lily Ensemble (girls’ choir) and derry Air" or Flavian Anderson
io Mahers. Eddie Hisaki handled same league.
the Victor Orchestra, Nobuo Iida sings ‘Cornin’ Thru’ the Rye.”
Brown’s pitches during the game.
conducting.
Set thus in contrast to the rest
IJ.T«IW.WR
Westerns collected five hits Bests Nipped, 7-6
Marcel Grilli, music commen of the program and presented
tator for the Nippon Times, said with
and slightly with
but couldn’t bunch them fox* the By Honest Ed's
jl«.i TONOX >T»IT, TOtONTQ, ONT.
that
Miss
Saita
“
has
a
good
na
Best
Cleaners
dropped
a
7
to
6
tongue-in-cheek,
both
audience
necessary winning run and Brown
nod from Honest Ed’s in a Via tural voice and an imposing per■ and performer find these trifles
iosr his superbly hurled game.
duct Senior League encounter on sonality on the stage and in ad charming- and endearing.
Stan Stenoff, winning- hurler, Aug. 1 at Millen Stadium.
dition to these natural advant
Whole Program of Tidbits
101/a QUEEN ST. W.
spaced the hits effectively.
The Cleanermen behind 7-3 in ages, she is a serious and sincere
It is quite another matter,
For
Pick-up and Delivery
The game was the annual six- the seventh frame, rallied for singer of the music she chooses however, to be exposed to an en
Phone
team Civic Holiday tourney with three runs to make it close but to render”. Grilli, however, seems tire program made up of such tid
EM.
8-6953
proceeds going to the Earlscourt hurler Jerry O’Donnell curbed to have disliked intensely Miss bits and culminating in an aria
Saita’s selection of songs for he from an operetta by Rudolph FriBoys’ Club minor sport promo the uprising for the win.
said,
“her natural abilities make
Shortstop
Joe
Deflorio
was
tion fund. Westerns drawing
mi. Appetizers & whipped cream
the opening game with the lea best for Bests, hitting a homer this reviewer wonder whether with nothing solid in between,
gue-leaders at 10 a.m. A.fire and two singles, stealing two this artist is not fitted for some that is a poorly balanced diet.
Watch Repair Shop
works display and a draw -for a bases' and driving in three runs. thing better”.
I must emphasize, however,
328 BROADVIEW AVE.
Said Mr. Grilli, in part, in com
Ed Jones started for the losers.
that such a program presented in
(near Gerrard St.)
menting about the difference in
Toronto. Phone GL. 3652
Japan must be judged different
approach to pppulax- music in Ja
TO THE MEMBERS
ly from a similar American ver
pan and America:
sion.
Were Miss Saita to attempt
OF THE JAPANESE COMMUNITY
Residence:
Saccharine Old Favorites
EM4-0508
such a concert in the United
2
Vest*
Drive
The Federal election will take place on the 10th of August
The audience appeal of senti
States, she would find the whole
MAfair 1369.
and we as Canadian Citizens should exercise our right of fran
mental music is always potent audience humming along with lier
chise by casting our ballots for our chosen party.
Andrew E. McKagne,
everywhere. In Japan, where dis and treating these songs as a
Barrister, Solicitor, Notary
tance
lends
enchantment
and
The privilege of having to
field day fox- a self-conscious sen
Publio.
where time 'has not yet worn timental orgy. They simply can
choose the kind of govern
201 Northern Ontario Bldg.
threadbare • these
saccharine not be considered as music for
330 Bay 8t.
ment that will give us pros
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
pieces of a generation or two ago, serious
perity and in turn happiness,
ax-tistic
performance.
TORONTO
it is not easy to explain why such Whatever musical quality they
is a difficult one for many
a program is unworthy of the once possessed,—-and there never
of us. On the other hand,
artistry of a mature singer or was much beyond a slick melo
some are decided and satis
:
the
attention of a concert audi diousness, —-has long since been
fied and thus strive for the
x
ence. There is a strain of “corni worn thin by association with £
A
party they support.
1
ness” in the best of us and we church socials, charity concex-ts,'
Wedding Invitations
The undersigned does not
all succumb at times to the obvi school “musicales,” and “rendi
Card of Thanks
wish to influence you but for
ous
sentiments
and
opiate tions” by a host of inept amateur x
Letterheads
A
those in St. Paul’s • Riding
x
soothing of such “old favorites” singers.
Envelopes
x
who have the right to vote
A
as “The Rosary,” “Pale Moon,”
Handbills, Name Cards t
In Japan ,however, these ditties
and cannot decide which
:
X
“By the. Waters of Minnetonka,”'
EXPERTLY DONE
may seem fresh and interesting.
party to support, may the
“Silver Threads Among the
They certainly find a ready-made }THE NEW CANADIAN:?:
undersigned suggest, in view
Gold,” and “Love’s Old Sweet
audience of addicts of sentimental x:
. of the prosperity and happi
479 Queen St. W.
Song.”
music
who
were
brought
up
on
A
EM. 6-5005
ness we have enjoyed under
In America, these songs have
“
China
Night
”
or
“
Moon
Over
our present government and
through long usage achieved a
the Ruined Castle.”
knowing personally Mr. J. H.
.V
status close to folk songs, but
Excursion Into New Field
Rooney, the Liberal candid
New & Used Car A
J. H. ROONEY
ate for this riding as a very
Monfl Judo Academy
What I wish to protest is an J
Sales & Service
fine and upstanding gentlemen, to vote for Mr. Rooney.
entire program containing noth Ax
Y
Opens
on
August
8
A
ALL MAKES
In many ways, unknown, to most of the people in our com
ing stronger and, above all, I xx
X
MONTREAL. — The official
A
munity he has done much to aid us. He does not make promises
wish to repeat that Miss Saita is x
Expert - Vehicle Analysis
X
Dojo opening of the Seido-Kwan
X
as other opposing candidates have done, as for instance, they
worthy of better stuff. Her selec t
RATES REASONABLE
Academy of Judo, will take place
promise a substantial reduction in taxes but do not inform us of
tion of this type of music seems
on Saturday, August 8, at 7 p.m.,
A
A
to have been made solely from X
the possibility in the reduction also of income (a $40 reduction
JAMES M. KAI
at the Japanese Community Hall,
an interest and curiosity regard
in taxes will not offset a $500 reduction in income!) and we can
175 Sherbrooke Street East.
Auto Technician
i
ing a branch of songs new to Ja X
not. forget that the present Liberal Government has balanced its
An interesting program has
r
303
Westmoreland
Ave.
t
budget. They also promise .many other things but we must bear
been arranged, and movies on Ju pan; what in America would be
ME. 6165 — TORONTO
in mind that they are not the ones in power and tlie undersigned
do will be shown during the considered pandering to vulgar
sentimentality becomes in Japan
feels that the Liberal Government, which has proven itself, would
course of the evening.
an
innocent, if misguided excurbe the most beneficial to us, and for this reason he feels that
The public is cordially invited
these facts should be brought before you.
to attend this social event to en sion into a new field.
T. KOBAYASHI
There were moments. h0Wr
Any persons wishing to obtain information about the ballot
sure a successful evening.
ever, when Miss Saita’s rich voice
& SON
ing or those who are not certain of their polling stations are re
found
an outlet suited to her tal
quested to contact the undersigned at RI. 2424, who will gladly
x
For All Your
ents. She sang a group of Negro
answer any questions and will arrange for transportation to the
KEN HORI
Insurance Meeds
Spirituals with warmth and de
polling booth.
LIFE,
AUTO, FIRE
votion and she found both music
The undersigned wishes to reiterate that he has no personal
representative
FLOATERS,
ETC.
and sentiment in three Japanese
political aspirations nor personal gains but firmly believes that
Bernardi-Mathews Ltd.
songs. For this particular listen
the Liberal Government has given us economic stability and a
er, the high point of the evening
happier outlook on life.
came in her singing of Michio
P.O. Box 149
Saul Kadonaga
1
1075
St.
Clair
Ave.
W,
Miyagi
’
s
“
Springtime
at
the
Sea,
”
Danforth Cleaners
KAMLOOPS, B. C.
eve nthough the piano accompani
300 Jones Ave.
TORONTO
Residence:
X ment here was but a poor sub
Toronto, Ont.
139 LEIGH ROAD,
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 $ stitute for the original koto mu
TEL: RI. 2424
North
Kamloops, B. C.
sic.
stay of the staff, did in the WestToronto League’s
elimination
tournament for the Fred Graham
Bolton Camp Trophy on the Civic
Holiday was pitch a no-hit, no
run game for the regulation
seven-inning tilt only to lose 1-0
in the extra-frame eighth inning.
Two Nisei Among Top
Hitters In Japan Ball
0. K. CLEANERS
PRINTING
Page 8
1?;
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
Wednesday, August 5, 1953
Miiiiifiiniini!iHfi!iii[iiiiniiiinniir
SOCIAL CALENDAR
Personal Notes Across Canad
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIJ
AUGUST
FUR URAW A-Wat an abe
WINNIPEG. - On Ju_
FURUKAWA-YAMAGUCHI
the wedding of Jean
....HAMILTON. — Melrose Unit daughter of Mr. and Mrs. Mas
ed Church, Hamilton, was the chi Watanabe of Winnipeg
setting for the June wedding of George Goro Furukawa, sw
Grace, daughter of Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Gentaro FurmkawRoy S. Yamaguchi of Hamilton, of Mimico, Ont., was solenmi?^
to Minoru Furukawa; son of Mr. at - Manitoba Buddhist Chu^h
Rev. H. Nishimura
and Mrs. Chuzo Furukawa of Winnipeg.
The Bank of Tokyo’s
Toronto. Rev. Aubrey Jones of officiated at the double rinq cere
calendar are available for readers
mony.
ficiated.
of The New Canadian and will
Given in marriage by her
Mrs. William Hyder was ma
be sent to them directly upon
tron of honor while bridesmaids father, the bride wore a gown of
request. Readers can write to the
Chantilly lace over satin bodice
Mr. and -Mr .Minoru Furuka va of Toronto who were married were Mrs. George Stubbs, Mary
Bank of Tokyo, General Affairs
and tulle over satin skirt with
Dept., P. O. Box General 152,
United Church in Hamilton. They are surrounded Yamaguchi and Sherry Furuka
lace falling into a slight train
wa.
Tokyo, Japan. First 3,000 appli
and the Medal bon Choir. Mrs. Furukawa is a
from the waistline. Her chape]
member of the Choir.
cants will receive calendars.
Mr. Ike Matsuo acted as best
veil was held by a crown of seed
man.
Ushers
were
Isao
Furuka
HOT- WEATH ER TO PI C
ed pearls and rhinestones. She
wa, Paul Yamaguchi, and Nobby
carried a horseshoe bouquet of
Kimura.
red roses and stephanotis.
During the ceremony, a choral
May Watanabe who attended
service was performed by the her sister as maid of honor, wore
Medallion Choir of which the
the papers report some such ing with love ” or “burning with bride is a member, Mrs. Flora a lime green ankle-length gown
and carried yellow roses and
Ever since Prometheus dared incident.
impatience,’7 or “burning with Webb conducting. The Choir sang
sweet peas. Her sister, Molly, ;
the wrath of the gods, fire has
Why, in this modern
>f ■ jealousy
or plain “burnt up.
“Oh Perfect Love” during the was bridesmaid and wore a mauve i
been a source of great fascin electricity, do fire-places, camp Damnation is generally conceded processional, “The Lord’s Prayer”
ation for men.
fires, candlelight and barbecues to be eternal fire. Mystics ecstase during the ceremony and ‘Where gown and carried Johanna Hill i
]
To the early cave-man, fire have so much charm for us? away about the “flame of love” ’ere You Walk” during the sign roses and sweet peas.
Harry
Hideo
Furukawa
was
|
was an awesome visitation from When a cigarette is lighted, the and
fire.” When we are ing of the register.
best man for his brother. Takeshi ’
the skies (lightning) or from the flame is usually held a fraction hot we are “on fire,” or “cooking,”
The
reception
was held at the Furukawa of Geraldton, Ont.,
inside of the earth (volcanoes)
second longer than ncces- or “roasted,” or “frying.” Nurses Scottish Rite Club. 150 guests at
another brother, ushered the
accompanied by tremendous noise sary. Perhaps it is a subconscious talk about “burning” fevers. Poets
tended.
guests.
|
and natural catastrophies. Prob throwback to the adoration our simply cannot do Without fire.
The reception was held at 825 I
ably the first domestic fires were Dawn Age forbears gave to fire. We have too often heard that the
The newlyweds are now residobtained from calmed-down for- When a match is scratched, most flame of love melts the iciest
24SA Annette St., Toron- Winnipeg Avenue. For travelling. |
the bride chose a blue-gray peck I
est fires. Fire, the link between heads turn. 'When a fire-engine heart, or that <a long-forgotten to.
and peck suit with white acces- |
heaven and earth, was an un goes by, we run to the window to love affair is like to gray ashes,
*
series and a corsage of pink car- |
known, destructive power to be see how near the fire is. If it is or that the once-beloved is an old
nations.
Following the honey- |
feared, worshipped, propitiated a small fire, we feel quite disap “flame.’’
moon at Lake of the Woods, the |
ENGAGEMENTS
and revered. Was this perhaps pointed, and if it is a big one, wi
Flamboyant
colours
such
as
couple motored to Mimico, where 1
the origin of worship in the pre- stand and stare
my
TORONTO. — Mr. and Mrs.
red,
orange,
and
yellow
are
conthey
will make their home.
1
Revclation eras?
Cod,” “how awful
Yuhey Matsugu wish to announce
sidered
warm
and
exciting.
One
Fire, earth, sky ami water were our wont. We do not go to help,
the engagement of their youngest
the four elements of the medieval that is sure enough, but to look. does hear of blue flames, but that daughter, Yoshiko Lorraine, to BIRTHS
scholar. Assuredly the most in- No circus is complete without a smacks of wizardry, make-be- Kazuo Phillip Yatabe, son of Mrs.
i
TORONTO. — Born to Mr. and
advertisements, ani
teresting was fire.
Mrs. James Marubashi (nee Kay
fire-eater or a flamethrower; no
? over graveyards. Wi Tsune Yatabe and the late Mr.
Fire, with its living. flickering animal act is good without a leap 'balls
Shimizu) on July 23 at'Women’s
Gcnsaku Yatabe.
often
red hair is “on fire.”
tongues of red and yellow holds through a burning hoop.
College Hospital, a son, Allan Isa
Autumn forests
"on fire
absolute enchantment for a child.
mu.
It is well known that a woman
Birthdays and celebrations simp is most beautiful in candlelight. juicy novel in the vernacular
wanting.
ly cannot take place without Never is a man’s face more inter “hot stuff Contraband is “hot
A Open 12 noon to 2 a.m. ❖
We hear and use expressions X
dark
candles or lanterns, and even in esting than when flickering lights too. Shar
like “broiling sun” and “glowing- A
A
the prosaic, day to day life, what draw out shadows, dear or sinis- eyes smoulder, kisses burn and
health” so often that we fail to
so
do
memories,
if
we
believe
the
o
child does not clamour to “blow
realize what it is that we are A
famous
Chinese
foods
•>
writers.
U
n
f
o
r
g
e
11
a
b
1
e
A
incidents
out Daddy's match”? Nearly identity, a Romeo or a Iago. (If
A
mouthing exactly.
69 Albert St. —Toronto j
it
A
every child dreads going to sleep you doubt this, go into a dark are burned into the mind. Ternpers
boil,
erupt,
and
flare;
eyes
(at
Elizabeth)
$
■
ii
If we did not have fire to use X
without the “light left on.” Un room. point a flashlight up unde
flash.
The
stomach
is
on
fire,
too,
Telephone EM. 8-9817
£
w
in
our lives and in our conversa A
fortunately, disastrous burns and your chin and make faces. You
X
too
many;
by
this
time
tion, we would be in the dark,
Special attention given
$
fires also are due to this almost can scare anybody that way).
the
mind
is
obscured
in
smoke.
indeed.
So
it
is
that
in
the
legends
fatal attraction, and every week Probably
to take out orders.
X
reason why the and soon
A
A
of
many
countries,
in
folk-tales,
Middle A
seem “absolutely
boda bicarb relieves heartburn. in the beginning of every reli
so-o romantic’’ is that we immedElectrical Contractor
People are tested in fire and the gion, fire .plays such a significant
lately think of taper or torch-lit
Special Heavy Wiring
boss fires them if they are found part.
corridors in stc
FOR RANGES. 60 Amp. $60.
ting that the inadequate lighting
Pe
SAME DAY SERVICE
hid much of rats and rubbish.
so
Fire represents such diverse
JOHNSON
as warmth, light, life-,
FEMALE 11E L P WA N T E D
ELECTRICAL
DOMESTIC HELP WANTED
home, purification, hell,
mystery
.
dost
ruction
,
CONTRACTOR
GIRL for light housework, on No.
5
ger. hate, and many
MARRIAGES
Teachers’ Seminar.
—Vancouver. Nisei Anglican Ass’n
and Nisei Fellowship Group Joint
Picnic at Birch Bay, U.S.A.
i—Montreal.
Buddhist
Sunday
Schoo! Picnic, at Farnham.
-2S—Toronto.
Young
Group's weekend camp,
leton. Lake Scugog.
Fascination of Fire
Hoe Sai Gay«
LOWEST
FARES
69/ Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
One
omeone “burn-
Holiday Checkover Time
Have Y
i
at RELIANCE
624 St Clcdr Avenue W. (at Wychwood)
OLiver 2031
JOE MELNYK
DOUG HAYASHI
■ tandard
’padina
s house. Apply
Co. Ltd., "139
Toronto. EM.
MACHINE OPERATORS for
outstanding ladies sportswear
factory.^ Apply Miss Sun Valley
Ltd.. 96 Suadina Ave
HELP WANTED
o.
MISCELLANEOl
FOR RENT
BASEMENT apartment for
couple in exchange for light
cuties. Call LO. 0532, Toronto.
ROOMS FOR RENT. 3 rooms
on 2nd floor, 2 rooms on 3rd
separately or
i jointly. Child acceptable. T.* Izumi, 30 Millbrook Crescent, Toronto. GE. 9538.
NEWLY DECORATED threeroom ilat, irge and bright, on
third floor Some furniture op
tional, sink gas. Couple or with
teenasrer suitable. Phone EM.
4-9994. Toronto.
$458
Tokyo
to
Vancouver
FOR EMIGRANTS
Tokyo to Toronto 610.30
W
'W
27 Highway, near Malian Rd. For
furtner iniormation, phone MA.
M
t*
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
Wednesday, August 5, 1953
Miiiiifiiniini!iHfi!iii[iiiiniiiinniir
SOCIAL CALENDAR
Personal Notes Across Canad
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIJ
AUGUST
FUR URAW A-Wat an abe
WINNIPEG. - On Ju_
FURUKAWA-YAMAGUCHI
the wedding of Jean
....HAMILTON. — Melrose Unit daughter of Mr. and Mrs. Mas
ed Church, Hamilton, was the chi Watanabe of Winnipeg
setting for the June wedding of George Goro Furukawa, sw
Grace, daughter of Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. Gentaro FurmkawRoy S. Yamaguchi of Hamilton, of Mimico, Ont., was solenmi?^
to Minoru Furukawa; son of Mr. at - Manitoba Buddhist Chu^h
Rev. H. Nishimura
and Mrs. Chuzo Furukawa of Winnipeg.
The Bank of Tokyo’s
Toronto. Rev. Aubrey Jones of officiated at the double rinq cere
calendar are available for readers
mony.
ficiated.
of The New Canadian and will
Given in marriage by her
Mrs. William Hyder was ma
be sent to them directly upon
tron of honor while bridesmaids father, the bride wore a gown of
request. Readers can write to the
Chantilly lace over satin bodice
Mr. and -Mr .Minoru Furuka va of Toronto who were married were Mrs. George Stubbs, Mary
Bank of Tokyo, General Affairs
and tulle over satin skirt with
Dept., P. O. Box General 152,
United Church in Hamilton. They are surrounded Yamaguchi and Sherry Furuka
lace falling into a slight train
wa.
Tokyo, Japan. First 3,000 appli
and the Medal bon Choir. Mrs. Furukawa is a
from the waistline. Her chape]
member of the Choir.
cants will receive calendars.
Mr. Ike Matsuo acted as best
veil was held by a crown of seed
man.
Ushers
were
Isao
Furuka
HOT- WEATH ER TO PI C
ed pearls and rhinestones. She
wa, Paul Yamaguchi, and Nobby
carried a horseshoe bouquet of
Kimura.
red roses and stephanotis.
During the ceremony, a choral
May Watanabe who attended
service was performed by the her sister as maid of honor, wore
Medallion Choir of which the
the papers report some such ing with love ” or “burning with bride is a member, Mrs. Flora a lime green ankle-length gown
and carried yellow roses and
Ever since Prometheus dared incident.
impatience,’7 or “burning with Webb conducting. The Choir sang
sweet peas. Her sister, Molly, ;
the wrath of the gods, fire has
Why, in this modern
>f ■ jealousy
or plain “burnt up.
“Oh Perfect Love” during the was bridesmaid and wore a mauve i
been a source of great fascin electricity, do fire-places, camp Damnation is generally conceded processional, “The Lord’s Prayer”
ation for men.
fires, candlelight and barbecues to be eternal fire. Mystics ecstase during the ceremony and ‘Where gown and carried Johanna Hill i
]
To the early cave-man, fire have so much charm for us? away about the “flame of love” ’ere You Walk” during the sign roses and sweet peas.
Harry
Hideo
Furukawa
was
|
was an awesome visitation from When a cigarette is lighted, the and
fire.” When we are ing of the register.
best man for his brother. Takeshi ’
the skies (lightning) or from the flame is usually held a fraction hot we are “on fire,” or “cooking,”
The
reception
was held at the Furukawa of Geraldton, Ont.,
inside of the earth (volcanoes)
second longer than ncces- or “roasted,” or “frying.” Nurses Scottish Rite Club. 150 guests at
another brother, ushered the
accompanied by tremendous noise sary. Perhaps it is a subconscious talk about “burning” fevers. Poets
tended.
guests.
|
and natural catastrophies. Prob throwback to the adoration our simply cannot do Without fire.
The reception was held at 825 I
ably the first domestic fires were Dawn Age forbears gave to fire. We have too often heard that the
The newlyweds are now residobtained from calmed-down for- When a match is scratched, most flame of love melts the iciest
24SA Annette St., Toron- Winnipeg Avenue. For travelling. |
the bride chose a blue-gray peck I
est fires. Fire, the link between heads turn. 'When a fire-engine heart, or that <a long-forgotten to.
and peck suit with white acces- |
heaven and earth, was an un goes by, we run to the window to love affair is like to gray ashes,
*
series and a corsage of pink car- |
known, destructive power to be see how near the fire is. If it is or that the once-beloved is an old
nations.
Following the honey- |
feared, worshipped, propitiated a small fire, we feel quite disap “flame.’’
moon at Lake of the Woods, the |
ENGAGEMENTS
and revered. Was this perhaps pointed, and if it is a big one, wi
Flamboyant
colours
such
as
couple motored to Mimico, where 1
the origin of worship in the pre- stand and stare
my
TORONTO. — Mr. and Mrs.
red,
orange,
and
yellow
are
conthey
will make their home.
1
Revclation eras?
Cod,” “how awful
Yuhey Matsugu wish to announce
sidered
warm
and
exciting.
One
Fire, earth, sky ami water were our wont. We do not go to help,
the engagement of their youngest
the four elements of the medieval that is sure enough, but to look. does hear of blue flames, but that daughter, Yoshiko Lorraine, to BIRTHS
scholar. Assuredly the most in- No circus is complete without a smacks of wizardry, make-be- Kazuo Phillip Yatabe, son of Mrs.
i
TORONTO. — Born to Mr. and
advertisements, ani
teresting was fire.
Mrs. James Marubashi (nee Kay
fire-eater or a flamethrower; no
? over graveyards. Wi Tsune Yatabe and the late Mr.
Fire, with its living. flickering animal act is good without a leap 'balls
Shimizu) on July 23 at'Women’s
Gcnsaku Yatabe.
often
red hair is “on fire.”
tongues of red and yellow holds through a burning hoop.
College Hospital, a son, Allan Isa
Autumn forests
"on fire
absolute enchantment for a child.
mu.
It is well known that a woman
Birthdays and celebrations simp is most beautiful in candlelight. juicy novel in the vernacular
wanting.
ly cannot take place without Never is a man’s face more inter “hot stuff Contraband is “hot
A Open 12 noon to 2 a.m. ❖
We hear and use expressions X
dark
candles or lanterns, and even in esting than when flickering lights too. Shar
like “broiling sun” and “glowing- A
A
the prosaic, day to day life, what draw out shadows, dear or sinis- eyes smoulder, kisses burn and
health” so often that we fail to
so
do
memories,
if
we
believe
the
o
child does not clamour to “blow
realize what it is that we are A
famous
Chinese
foods
•>
writers.
U
n
f
o
r
g
e
11
a
b
1
e
A
incidents
out Daddy's match”? Nearly identity, a Romeo or a Iago. (If
A
mouthing exactly.
69 Albert St. —Toronto j
it
A
every child dreads going to sleep you doubt this, go into a dark are burned into the mind. Ternpers
boil,
erupt,
and
flare;
eyes
(at
Elizabeth)
$
■
ii
If we did not have fire to use X
without the “light left on.” Un room. point a flashlight up unde
flash.
The
stomach
is
on
fire,
too,
Telephone EM. 8-9817
£
w
in
our lives and in our conversa A
fortunately, disastrous burns and your chin and make faces. You
X
too
many;
by
this
time
tion, we would be in the dark,
Special attention given
$
fires also are due to this almost can scare anybody that way).
the
mind
is
obscured
in
smoke.
indeed.
So
it
is
that
in
the
legends
fatal attraction, and every week Probably
to take out orders.
X
reason why the and soon
A
A
of
many
countries,
in
folk-tales,
Middle A
seem “absolutely
boda bicarb relieves heartburn. in the beginning of every reli
so-o romantic’’ is that we immedElectrical Contractor
People are tested in fire and the gion, fire .plays such a significant
lately think of taper or torch-lit
Special Heavy Wiring
boss fires them if they are found part.
corridors in stc
FOR RANGES. 60 Amp. $60.
ting that the inadequate lighting
Pe
SAME DAY SERVICE
hid much of rats and rubbish.
so
Fire represents such diverse
JOHNSON
as warmth, light, life-,
FEMALE 11E L P WA N T E D
ELECTRICAL
DOMESTIC HELP WANTED
home, purification, hell,
mystery
.
dost
ruction
,
CONTRACTOR
GIRL for light housework, on No.
5
ger. hate, and many
MARRIAGES
Teachers’ Seminar.
—Vancouver. Nisei Anglican Ass’n
and Nisei Fellowship Group Joint
Picnic at Birch Bay, U.S.A.
i—Montreal.
Buddhist
Sunday
Schoo! Picnic, at Farnham.
-2S—Toronto.
Young
Group's weekend camp,
leton. Lake Scugog.
Fascination of Fire
Hoe Sai Gay«
LOWEST
FARES
69/ Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
One
omeone “burn-
Holiday Checkover Time
Have Y
i
at RELIANCE
624 St Clcdr Avenue W. (at Wychwood)
OLiver 2031
JOE MELNYK
DOUG HAYASHI
■ tandard
’padina
s house. Apply
Co. Ltd., "139
Toronto. EM.
MACHINE OPERATORS for
outstanding ladies sportswear
factory.^ Apply Miss Sun Valley
Ltd.. 96 Suadina Ave
HELP WANTED
o.
MISCELLANEOl
FOR RENT
BASEMENT apartment for
couple in exchange for light
cuties. Call LO. 0532, Toronto.
ROOMS FOR RENT. 3 rooms
on 2nd floor, 2 rooms on 3rd
separately or
i jointly. Child acceptable. T.* Izumi, 30 Millbrook Crescent, Toronto. GE. 9538.
NEWLY DECORATED threeroom ilat, irge and bright, on
third floor Some furniture op
tional, sink gas. Couple or with
teenasrer suitable. Phone EM.
4-9994. Toronto.
$458
Tokyo
to
Vancouver
FOR EMIGRANTS
Tokyo to Toronto 610.30
W
'W
27 Highway, near Malian Rd. For
furtner iniormation, phone MA.
M
t*