Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
SATURDAY, AUGUST 15? 1953.
VOL. 16—NO. 64
The Weekly Habit
TOYO T
Have you ever been •‘polled” ?
We asked this question be
cause these surveys of opinion
seem to be a regular thing, pertkularly around election time
when tnese groups such as the
Gallop Poll try to get a sampling
of opinion on the political trend.
And at other times, they attempt
to set answers from the general
public on various other matters.
Apparently, these polls are al
ways going on on one thing or
another, and yet we’ve never
beard of any Niseis being ap
proached for their opinion or
views. We're wondering exactly
whom these polls contact each
time because if these public
opinion polls are to- be accurate,
they have to sift the cross-sec
tion of all people and surely, we
can't be counted out.
At election time, our votes
count just as much as the next
person’s and yet we’ve never
heard of one of us having being
polled as to their opinion. Surely,
if people are selected at random,
they should hit one of us now
and then.
We’ve often wondered too as
to why no Niseis, so far as we
know, have never been called up
for jury service. We don’t exact
ly know how prospective jurists
are selected but we would think
they are drawn or picked out at
random. And doesn’t it seem
strange that one of us has yet
to be called although we win our
share of other lotteries including
the Irish sweepstakes.
We’d like to know why we’ve
never heard of a Nisei being
called for jury service and why
we've never been asked our
Japanese Delegate
At Women's World
Convention In Toronto
TORONTO. — Mrs. Yoshie
Omura, home economics specialist
to the Agricultural Production
Division in Kanagawa Prefecture,
is attending the seventh World
Convention of the Associated
Country Women of the World,
which is being held from Aug. 12
to 23 at the Royal York Hotel
here in Toronto.
Although Japan is not as yet
an official member of this organi
sation, it has aims much in com
aion and she is attending the
round-table conference as observ
er.
Among the things being un
dertaken now in regards to im
provement of farm life in Japan,
Mrs. Omura stated when she ap
peared at the New Canadian ofilce this week, are for instance,
child care, washing, cooking, and
improving the kitchen. The last
°ae, she said, was especially
popular. By adding chimneys and
ycmiiation to heretofore smoke-'“-ed Japanese kitchens, much
can be saved in the way of fuel
.trough more complete combus
tion.
_
Anti-U.S. Japanese Film
Entered In Festival
TOKYO. — "Tower of Red
Lilies", controversial film about
the last days of Japanese defend
ers of Okinawa, frankly labeled
“anti-American” by the Japanese
press, will represent Japan at
the Venice Film Festival this
month.
The announcement was made
by Toei Studio at .a recent studio
conference. The picture has beer,
sold to distributors in Belgium
and Sweden.
Another alleged “anti-Ameri
can'’ film, "General Yamashita",
a sympathetic account of the trial
of the "Tiger of Manila”, may bo
licensed for distribution in the
U.S., the studio added.
TORONTO^ ONT.
To Be Back in Canada,
IA Wonderful Feeling
opinions.
Speaking about polls, if we
By KEN MORI
I rather insolent of me. For 1 was
could conduct a sort of a comb
Vancouver. B. C. j not entirely victorious. Challeng
ination Gallop poll and census,
"Nothing bents flying if you ? ing an .American airman who was
we’d
pick
some
interesting
want to take a trip to Japan.”
J stationed on that small island of
trends, opinions, facts and fig
This may sound* like a lot cf I Shimiya. I was completely over
ures about the JC’s. If a compre
advertising for the CIA. and come to my bitter chagrin. My
hensive questionaire can be cir
doubtlessly the shipping com conceit must have led to this
culated among them and the sta
panies won't accept it too favour downfall.
tistics gathered and sifted, we’d
ably either, but to think that in
With some delay we arrived
have a stream of interesting data
just
17 short hours, sailing safely in Vancouver. It was an
about the JC’s across Canada.
dreamily among the clouds, with, undescribable feeling to know
Take, for instance, the recent
perhaps a little scotch to help that you're back again, to behold
election. We’d be able to obtain
you attain that feeling, you can the familiar scenes, to feel the
their political outlook. There is
arrive at your destination. . . it's cool gentle breeze. “Oh. wonder
strong evidence today that the
tops.
ful Canada!” 1 felt like shouting
Issei and Nisei went different
Aboard the same plane, was dramatically. "How continental
ways at the polls with the form Miss Hawaii of '53
newly-appointed Vancouver Con Canada is. how expansive.” were
er voting staunchly for the CC? Is Cosmopolitan
sul, Mr. Shigeru Hirota, and we my momentary impressions upon
and the latter swinging into the
HONOLULU,
T. H. — Th? soon became very intimate. Due
landing.
Liberal van in large numbers. comely, poised.
auburn-haired to a slight engine trouble, our
The press photographers all
With a poll we could substantiate beauty typifying the many races CPA aircraft unexpectedly had
bad their cameras focused on the
or refute this belief and in ad of the Islands, who represented to stop over at Shimiya (in the
new Vancouver consul. They did
dition provide interesting- read Hawaii recently at the Miss Aleutians) for 12 hours, and the
not seem to recognize that I was
ing matter.
America contest in Atlantic City, only males with whom 1 could
a Now Canadian reporter, not.
Nor do we need to stop at New Jersey, was Dorothy Leilani converse in Japanese were Mr.
political divergencies. The kind Ellis, an 18-year old graduate of Hirota and his son. Fortunately that 1 cared of course. Among
the crowd, 1 discerned the figures
of questions that could be asked Kauai high school. She is 5 ft. G there happened to be a ping pongof Vice-Consul Iwashita, Mrs.
is endless.- To cite a few exam in. tall, weighs 120 pounds.
table and a pool table there, So Saita, and Messrs. Arakawa and
ples that might be used are those
Her ancestry? She has the fol 1 challenged him to see how well
Iwata.
dealing with their employment, lowing bloods: English, Chinese, he played.
It seemed only a few hours ago
home, budget, education, future Japanese,
German,
Hawaiian,
We both had a fine time. At that Messrs. Tsuyuki and Suzu
plans, social life, the property Irish and Scotch.
ping pong, with some hesitancy i ki, and Messrs. Tsuboi, Murata,
they own, etc. And around each
1 managed to triumph and I must j and Ota of Tokyo City Hall’s
item, many questions could be
NI SEI H 0 N O U R ST U I) E N T
confess I could not help but swell i Economic Section had waved
asked.
TORONTO. — Hannah Nagai. I out a little. At pool though, I had
Armed with the answers and 19, Nisei student at Jarvis Col ■ to yield to my opponent's super goodbye at Haneda airport. In
opinions expressed by the JC legiate here, was one of two stu ior skill, and even at that it was deed, nothing beats flying for a
trip to Japan.
public, an analysis of their trend dents at that school to obtain 10 a close game.
Thanking Mr. Iwata of the
of thinking would be interesting first class honours in the recent
Although Dlrs. Hirota and Miss
Roosevelt Hotel for kindly driv
to follow. For instance, difference Ontario
Senior
Matriculation Mariko Hirota both showed forms
of thought between the age and Examinations. Formerly of B. C. of having been expert ping pong ing- me to and from the airport
sex groups, between those living she plans to study mathematics, j players during their school days, on both occasions, it was only a
in British Columbia and Quebec, physics and chemistry at U of T. : to say that was all would be space of minute's that 1 was able
to lay myself down for a rest,
between those who are regarded
completely exhausted from a
as urban-dwellers and those who
month of hard running around.
are rural, between the Buddhists
Jumping out. again into the duskand Christians.
ing- streets of Vancouver, I hopp
To illustrate a possible differ
ed onto a bus to attend to some
ence. If we were to ask whether
personal affairs.
in B. C.
By DICK KANNO
they now feel permanently re
During the war he served at
HAMILTON. — At
present
“Why. only yesterday I was
settled where they are, those liv
ing in the cities will be over holding one of the highest rank the Tashme Hospital in B. C. for reading your article about, the
From Kyushu floods, and now you’re
whelmingly “yes” while those in ing positions as an officer in the three and a half years.
smaller towns or on farms will Hamilton St. John Ambulance 1944 till last year he was a prac already back in person," 1 was
be negative in the majority. The District Brigade is Mr. Tom Seki, tical instructor in B. C. and later greeted wherever I went.
reason for this is that the latter a quiet family man formerly of in Ontario. After moving to
Hamilton in 1948, he joined the Japanese Youth Has
families were those with many Tashme, B. C.
young children for whom it was
Early this year in January, he Hamilton St. John’s Ambulance
more economically practical at was promoted to the rank of Brigade as a private, and became Unusual Appetite
the time to settle there. But now, Area Staff Officer, holding a Divisional Secretary and Honor
TOKYO. — A 20-year old Jaas the children grow and with three-star rank. (This may be re ary Sergeant in 1950. In 1952 he panesc factory worker with an
the limited opportunities in these garded as equivalent to that of a was then promoted to District eccentric appetite has been sent
smaller communities, they begin District Commanding Officer in Sergeant and Secretary.
to prison for stripping rubber
At the present moment, there from railway trains.
to look for greener pastures.
the Army). In May he also was
From a journalistic point of awarded the coveted Official are under his area three Niseis
As a result of his removal of
view, the kind of answers we'd Warrant from the Provincial in active duty. They are Hideka rubber parts from a train recent
be most interested in would be Commissioner at the Hamilton zu Hayashida, Yosh Tonogai, ly, the train was derailed.
economic. What is the average Armouries, when the St. John and Mrs. Sam Suenaga. A couple
The youth explained that he
and gross earning of the JC’s. Ambulance Corps from the dis of years ago, Miss Grace Shin- | stole the rubber to eat. He said
how much property do they own, tricts assembled for the Provin tani (now the wife of Dr. Fred । he had acquired a taste for rubwhat about the number of busi cial Assembly Inspection of St. Sunahara) also served in the । ber as a child and preferred it
same brigade and instructed the j to rice.
nesses now operated or controlled John's Ambulance Brigade.
by them, what is the gross turn
His career began in 1939 at first aid class of the Hamilton i
To satisfy his craving, he said
over of all these businesses, the Vancouver, B. C., and to date he JCCA.
he had stolen 260 pieces of vari
JC farmers’ total income, also has received a total of thirty-two
According to Mr. Seki his du ous rubber parts from trains in
the fishermen ?
awards, certificates and trophies. ties are instructing and inspect the past year.
We would venture to say that I This is a most unusual record ing jo embers totalling approxim
He complained that a less pala
if we had the answers it would j amongst its members today. In ately 700 Ambulance and Nursing table type of inferior rubber now
amaze us all. It would show, at | 1945 he received the highest members, of the Hamilton Area, used in passenger coaches had
least materially, how much we award for the year, and in 1946 which includes cities and towns driven him to trains standing in
have recovered and surpassed was a member of the Industrial all the way from Niagara Falls j railway yards and sidings to re
the blow of evacuation.
First Aid Attendants Association to Owen Sound.
plenish his larder.
Ham. Nisei Instructs Over
700 In Ambulance Corps
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
SATURDAY, AUGUST 15? 1953.
VOL. 16—NO. 64
The Weekly Habit
TOYO T
Have you ever been •‘polled” ?
We asked this question be
cause these surveys of opinion
seem to be a regular thing, pertkularly around election time
when tnese groups such as the
Gallop Poll try to get a sampling
of opinion on the political trend.
And at other times, they attempt
to set answers from the general
public on various other matters.
Apparently, these polls are al
ways going on on one thing or
another, and yet we’ve never
beard of any Niseis being ap
proached for their opinion or
views. We're wondering exactly
whom these polls contact each
time because if these public
opinion polls are to- be accurate,
they have to sift the cross-sec
tion of all people and surely, we
can't be counted out.
At election time, our votes
count just as much as the next
person’s and yet we’ve never
heard of one of us having being
polled as to their opinion. Surely,
if people are selected at random,
they should hit one of us now
and then.
We’ve often wondered too as
to why no Niseis, so far as we
know, have never been called up
for jury service. We don’t exact
ly know how prospective jurists
are selected but we would think
they are drawn or picked out at
random. And doesn’t it seem
strange that one of us has yet
to be called although we win our
share of other lotteries including
the Irish sweepstakes.
We’d like to know why we’ve
never heard of a Nisei being
called for jury service and why
we've never been asked our
Japanese Delegate
At Women's World
Convention In Toronto
TORONTO. — Mrs. Yoshie
Omura, home economics specialist
to the Agricultural Production
Division in Kanagawa Prefecture,
is attending the seventh World
Convention of the Associated
Country Women of the World,
which is being held from Aug. 12
to 23 at the Royal York Hotel
here in Toronto.
Although Japan is not as yet
an official member of this organi
sation, it has aims much in com
aion and she is attending the
round-table conference as observ
er.
Among the things being un
dertaken now in regards to im
provement of farm life in Japan,
Mrs. Omura stated when she ap
peared at the New Canadian ofilce this week, are for instance,
child care, washing, cooking, and
improving the kitchen. The last
°ae, she said, was especially
popular. By adding chimneys and
ycmiiation to heretofore smoke-'“-ed Japanese kitchens, much
can be saved in the way of fuel
.trough more complete combus
tion.
_
Anti-U.S. Japanese Film
Entered In Festival
TOKYO. — "Tower of Red
Lilies", controversial film about
the last days of Japanese defend
ers of Okinawa, frankly labeled
“anti-American” by the Japanese
press, will represent Japan at
the Venice Film Festival this
month.
The announcement was made
by Toei Studio at .a recent studio
conference. The picture has beer,
sold to distributors in Belgium
and Sweden.
Another alleged “anti-Ameri
can'’ film, "General Yamashita",
a sympathetic account of the trial
of the "Tiger of Manila”, may bo
licensed for distribution in the
U.S., the studio added.
TORONTO^ ONT.
To Be Back in Canada,
IA Wonderful Feeling
opinions.
Speaking about polls, if we
By KEN MORI
I rather insolent of me. For 1 was
could conduct a sort of a comb
Vancouver. B. C. j not entirely victorious. Challeng
ination Gallop poll and census,
"Nothing bents flying if you ? ing an .American airman who was
we’d
pick
some
interesting
want to take a trip to Japan.”
J stationed on that small island of
trends, opinions, facts and fig
This may sound* like a lot cf I Shimiya. I was completely over
ures about the JC’s. If a compre
advertising for the CIA. and come to my bitter chagrin. My
hensive questionaire can be cir
doubtlessly the shipping com conceit must have led to this
culated among them and the sta
panies won't accept it too favour downfall.
tistics gathered and sifted, we’d
ably either, but to think that in
With some delay we arrived
have a stream of interesting data
just
17 short hours, sailing safely in Vancouver. It was an
about the JC’s across Canada.
dreamily among the clouds, with, undescribable feeling to know
Take, for instance, the recent
perhaps a little scotch to help that you're back again, to behold
election. We’d be able to obtain
you attain that feeling, you can the familiar scenes, to feel the
their political outlook. There is
arrive at your destination. . . it's cool gentle breeze. “Oh. wonder
strong evidence today that the
tops.
ful Canada!” 1 felt like shouting
Issei and Nisei went different
Aboard the same plane, was dramatically. "How continental
ways at the polls with the form Miss Hawaii of '53
newly-appointed Vancouver Con Canada is. how expansive.” were
er voting staunchly for the CC? Is Cosmopolitan
sul, Mr. Shigeru Hirota, and we my momentary impressions upon
and the latter swinging into the
HONOLULU,
T. H. — Th? soon became very intimate. Due
landing.
Liberal van in large numbers. comely, poised.
auburn-haired to a slight engine trouble, our
The press photographers all
With a poll we could substantiate beauty typifying the many races CPA aircraft unexpectedly had
bad their cameras focused on the
or refute this belief and in ad of the Islands, who represented to stop over at Shimiya (in the
new Vancouver consul. They did
dition provide interesting- read Hawaii recently at the Miss Aleutians) for 12 hours, and the
not seem to recognize that I was
ing matter.
America contest in Atlantic City, only males with whom 1 could
a Now Canadian reporter, not.
Nor do we need to stop at New Jersey, was Dorothy Leilani converse in Japanese were Mr.
political divergencies. The kind Ellis, an 18-year old graduate of Hirota and his son. Fortunately that 1 cared of course. Among
the crowd, 1 discerned the figures
of questions that could be asked Kauai high school. She is 5 ft. G there happened to be a ping pongof Vice-Consul Iwashita, Mrs.
is endless.- To cite a few exam in. tall, weighs 120 pounds.
table and a pool table there, So Saita, and Messrs. Arakawa and
ples that might be used are those
Her ancestry? She has the fol 1 challenged him to see how well
Iwata.
dealing with their employment, lowing bloods: English, Chinese, he played.
It seemed only a few hours ago
home, budget, education, future Japanese,
German,
Hawaiian,
We both had a fine time. At that Messrs. Tsuyuki and Suzu
plans, social life, the property Irish and Scotch.
ping pong, with some hesitancy i ki, and Messrs. Tsuboi, Murata,
they own, etc. And around each
1 managed to triumph and I must j and Ota of Tokyo City Hall’s
item, many questions could be
NI SEI H 0 N O U R ST U I) E N T
confess I could not help but swell i Economic Section had waved
asked.
TORONTO. — Hannah Nagai. I out a little. At pool though, I had
Armed with the answers and 19, Nisei student at Jarvis Col ■ to yield to my opponent's super goodbye at Haneda airport. In
opinions expressed by the JC legiate here, was one of two stu ior skill, and even at that it was deed, nothing beats flying for a
trip to Japan.
public, an analysis of their trend dents at that school to obtain 10 a close game.
Thanking Mr. Iwata of the
of thinking would be interesting first class honours in the recent
Although Dlrs. Hirota and Miss
Roosevelt Hotel for kindly driv
to follow. For instance, difference Ontario
Senior
Matriculation Mariko Hirota both showed forms
of thought between the age and Examinations. Formerly of B. C. of having been expert ping pong ing- me to and from the airport
sex groups, between those living she plans to study mathematics, j players during their school days, on both occasions, it was only a
in British Columbia and Quebec, physics and chemistry at U of T. : to say that was all would be space of minute's that 1 was able
to lay myself down for a rest,
between those who are regarded
completely exhausted from a
as urban-dwellers and those who
month of hard running around.
are rural, between the Buddhists
Jumping out. again into the duskand Christians.
ing- streets of Vancouver, I hopp
To illustrate a possible differ
ed onto a bus to attend to some
ence. If we were to ask whether
personal affairs.
in B. C.
By DICK KANNO
they now feel permanently re
During the war he served at
HAMILTON. — At
present
“Why. only yesterday I was
settled where they are, those liv
ing in the cities will be over holding one of the highest rank the Tashme Hospital in B. C. for reading your article about, the
From Kyushu floods, and now you’re
whelmingly “yes” while those in ing positions as an officer in the three and a half years.
smaller towns or on farms will Hamilton St. John Ambulance 1944 till last year he was a prac already back in person," 1 was
be negative in the majority. The District Brigade is Mr. Tom Seki, tical instructor in B. C. and later greeted wherever I went.
reason for this is that the latter a quiet family man formerly of in Ontario. After moving to
Hamilton in 1948, he joined the Japanese Youth Has
families were those with many Tashme, B. C.
young children for whom it was
Early this year in January, he Hamilton St. John’s Ambulance
more economically practical at was promoted to the rank of Brigade as a private, and became Unusual Appetite
the time to settle there. But now, Area Staff Officer, holding a Divisional Secretary and Honor
TOKYO. — A 20-year old Jaas the children grow and with three-star rank. (This may be re ary Sergeant in 1950. In 1952 he panesc factory worker with an
the limited opportunities in these garded as equivalent to that of a was then promoted to District eccentric appetite has been sent
smaller communities, they begin District Commanding Officer in Sergeant and Secretary.
to prison for stripping rubber
At the present moment, there from railway trains.
to look for greener pastures.
the Army). In May he also was
From a journalistic point of awarded the coveted Official are under his area three Niseis
As a result of his removal of
view, the kind of answers we'd Warrant from the Provincial in active duty. They are Hideka rubber parts from a train recent
be most interested in would be Commissioner at the Hamilton zu Hayashida, Yosh Tonogai, ly, the train was derailed.
economic. What is the average Armouries, when the St. John and Mrs. Sam Suenaga. A couple
The youth explained that he
and gross earning of the JC’s. Ambulance Corps from the dis of years ago, Miss Grace Shin- | stole the rubber to eat. He said
how much property do they own, tricts assembled for the Provin tani (now the wife of Dr. Fred । he had acquired a taste for rubwhat about the number of busi cial Assembly Inspection of St. Sunahara) also served in the । ber as a child and preferred it
same brigade and instructed the j to rice.
nesses now operated or controlled John's Ambulance Brigade.
by them, what is the gross turn
His career began in 1939 at first aid class of the Hamilton i
To satisfy his craving, he said
over of all these businesses, the Vancouver, B. C., and to date he JCCA.
he had stolen 260 pieces of vari
JC farmers’ total income, also has received a total of thirty-two
According to Mr. Seki his du ous rubber parts from trains in
the fishermen ?
awards, certificates and trophies. ties are instructing and inspect the past year.
We would venture to say that I This is a most unusual record ing jo embers totalling approxim
He complained that a less pala
if we had the answers it would j amongst its members today. In ately 700 Ambulance and Nursing table type of inferior rubber now
amaze us all. It would show, at | 1945 he received the highest members, of the Hamilton Area, used in passenger coaches had
least materially, how much we award for the year, and in 1946 which includes cities and towns driven him to trains standing in
have recovered and surpassed was a member of the Industrial all the way from Niagara Falls j railway yards and sidings to re
the blow of evacuation.
First Aid Attendants Association to Owen Sound.
plenish his larder.
Ham. Nisei Instructs Over
700 In Ambulance Corps
Page 2
;|f
PAGE 2
•>
6
4
+
fu
s
^
Ar t
T JU
A
w
A
IX
y M
FM
©
tK
n
&ii
0
©
Q
TIC 511 >
rWfiK
-7
® #
II
1
£>
7
A
i?
A
b
IX
0
III
*
0
? iW
Vi: Ph H
K
■nt L/ ^ 4^
©
bC ।
^ t
Iff 6 +
# © O A
^?
•5
1
1
u ili
L 1
UM
•7
JUL L
© $ IX
# Lt
A
0
E
0
&
X
L
I
XL
Kt
IX
5
n
Mt
»
A ^
iz
<6
^W#'
# It M
IX
fl«
jul
li
t
A 'L>
6
2>
A
IX
H
3
o
IX
to
IX
9
*
(X
CD
th
(X
y
9
fei M 4 IM
nib
0
0
fl
© 1b
n
/V
MM
QI
1 »
® iW it n ® © #
IQ
te MU ^ /^ Zv M
E
(3
o
A
b
tx
©
ill IE
HI! & fe
b
f
9 (X
c
£
71 ft ^ III s p|
A
A
0’ T
o
n
IX'
>
i
k
0
K
© tz 0 0
1 to bn 1? ©
0 It
su Ji
M - - 1
i
it;
11 ® ^j ft ill
Ji Ml ®
0
Os
&
o
L'
L
>
5
L1
5
£
to
A i®
u
r. fj x iii ft A A
tt
0Q
nt
3?
IX
i
££
A
It
M
c
t
9
^J
0
0
BlJ
1
L
T'
c
9
T
J1
L
n
hi
Saturday, August 15, 1953
Z 3
>6 h Al ®
Q
I*
THE NEW CANADIAN
RA
mt
IX
IX
^ f^ jii & sir b 111
9
1J£
AUGUST FURNITURE SALE
111 zb —
7 2
«u![Z
b r
VM
^ 1
CT 1 5© ^* ^ A
b S^J5 # H
X A- Ky#
*K
I
II
LI
LIU
9
(IUJ ®
11
©
3
CTQ
in win
bl A
EH Mi
MP
^ JI > bl MU ffi ^
bi
E0 4* EQ ill
OTJ
mr
0
■^
£$ ^' A A lb
MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B. C.
BAyview IS 19
«PI I b W
^-^bi
0
s
p
&
s
p"
5‘
o
b
»
o
1
©
3
I©
T^ ^C 1
2. «
s R
kn
w mt
A §1II? Ik A ^
fE^ ^^ i ^©11 1
^1T
Ay bj
th
n
Mi
it
IJ^
b
B
PAGE 2
•>
6
4
+
fu
s
^
Ar t
T JU
A
w
A
IX
y M
FM
©
tK
n
&ii
0
©
Q
TIC 511 >
rWfiK
-7
® #
II
1
£>
7
A
i?
A
b
IX
0
III
*
0
? iW
Vi: Ph H
K
■nt L/ ^ 4^
©
bC ।
^ t
Iff 6 +
# © O A
^?
•5
1
1
u ili
L 1
UM
•7
JUL L
© $ IX
# Lt
A
0
E
0
&
X
L
I
XL
Kt
IX
5
n
Mt
»
A ^
iz
<6
^W#'
# It M
IX
fl«
jul
li
t
A 'L>
6
2>
A
IX
H
3
o
IX
to
IX
9
*
(X
CD
th
(X
y
9
fei M 4 IM
nib
0
0
fl
© 1b
n
/V
MM
QI
1 »
® iW it n ® © #
IQ
te MU ^ /^ Zv M
E
(3
o
A
b
tx
©
ill IE
HI! & fe
b
f
9 (X
c
£
71 ft ^ III s p|
A
A
0’ T
o
n
IX'
>
i
k
0
K
© tz 0 0
1 to bn 1? ©
0 It
su Ji
M - - 1
i
it;
11 ® ^j ft ill
Ji Ml ®
0
Os
&
o
L'
L
>
5
L1
5
£
to
A i®
u
r. fj x iii ft A A
tt
0Q
nt
3?
IX
i
££
A
It
M
c
t
9
^J
0
0
BlJ
1
L
T'
c
9
T
J1
L
n
hi
Saturday, August 15, 1953
Z 3
>6 h Al ®
Q
I*
THE NEW CANADIAN
RA
mt
IX
IX
^ f^ jii & sir b 111
9
1J£
AUGUST FURNITURE SALE
111 zb —
7 2
«u![Z
b r
VM
^ 1
CT 1 5© ^* ^ A
b S^J5 # H
X A- Ky#
*K
I
II
LI
LIU
9
(IUJ ®
11
©
3
CTQ
in win
bl A
EH Mi
MP
^ JI > bl MU ffi ^
bi
E0 4* EQ ill
OTJ
mr
0
■^
£$ ^' A A lb
MASUHARA, REPRESENTATIVE
MAIL ORDER DEPT. (2nd floor) VANCOUVER, B. C.
BAyview IS 19
«PI I b W
^-^bi
0
s
p
&
s
p"
5‘
o
b
»
o
1
©
3
I©
T^ ^C 1
2. «
s R
kn
w mt
A §1II? Ik A ^
fE^ ^^ i ^©11 1
^1T
Ay bj
th
n
Mi
it
IJ^
b
B
Page 3
Scrturdcry, August 15, 1953
tX
ft
-J
ff 0
0 -J-
®
p %
ft
1
ip
0 7
8 6 0
%
<
a
T
0
>
7
X)
0
s
A
b
IX
0
0
L 7 iW 0 It
o
L
fin
b
b ^ TF
M s
j&
If ^P
?
0
b L 0
7' S
£>
0 7
tH L
0-
0
iX
6
ft>
0
THE NEW CANADIAN
<
b
f:
"0
7
w
0
t>
2*
0
fl
o
f:
ft- 0 w
it 0
t
0
ip
If IE
0 -o
0
m T 0
*x
IX o
0 fl
b
"t
0
L"
m>
L.
0
b
6
5?
L
IP
KD
5
©
E
Illi
"A
0
ft
h
ft O W If
ft 0 0
HF
PS,
b
11
LU ZE
* 0
IV
IX
X fl! 0
V
0 HU ?f
fill ft JE ' 0
11
0>
7
it
O
$
r )
e
i >H
o w
ms
Lz fib i
^S
0 1 0 ft
5 I' 41 UXx V
fl 7 1$
6
>
0 0 T7 b 0
ftii
'7
IX
7
b
c
0
O
0
0 ra
0
A A 0
>
0 *X £ 0 0
7
^
iX
0
0
0
ch IX
9
i
b
0
$
0 4^
o
0
^^
Az 0
b
IX 0 » *^
h }J^ o
0
& itt#h' j USK^|<)
( ST l■■'^^#SftttH !>
SX«XB L-W i ffilill!» B i
~
1
ft
b
T
PAGE 3
4
a
‘ 1
it
flf
n
0
M
0
li
9
/P
m*'
P
fl
Lt
u
A
/v
v
HE
4
B
■X
0 IB
RJ]
^ VI
b
Fl " i 5H bi) f h x
IB^ i: ^ ft IC
it I b
^ 2£ M#
■ V:
i i
^ (I A® 0
sW i^ K
n; in
bn
? IC
A. b
^U lx
^ ^ II A *
If tK fl-IC nil
& ft li.^ It
II It lit
®l X X
I
i^K
91
a
Ilk IM 11^ .
^
’few
g®!0liL
I' X $ 0 R O JR - CO
TXA^dS I®
M3 5
IIW)
&
+ + {III 5 ^
7*
H cm 5 tk
li 1W! ft
II
Wr
t ^H
nC'
mi
(t W)^
7
b ® fW
0 0
b
in JU!
ft
ili
IM
¥ >i
Lr7
^K fi 01
01
i ft
O i △ «)■
Ct
fl'?1'
x
j t' f ^a ^
fir
#
IT
X ft.
/u 'JB 7' -t I'M
^‘A * ? '^7 0 h'
.0 7 > ft 0
V ERK--- ') toO=R
’ I toSRSO I WE- o b' -fill (Hl
^-wn
b 7/
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
MON KUO
TRADING CO., LTD.
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
s
i
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
5
I
2
3
H
if
/f
ft
alb
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
A©Mir
^L'J
^J
i
X ff- % &
Xtb
2*^*
E
E
E
i
ft 5
^\ a 4
ft 0 fit *
^®0 ^
^
0
tt?l li g t: «
ffi £ 0 S ?
a ® t yr- ¥ wi p
R s
c>
H ^
0
7
?
tX
ft
-J
ff 0
0 -J-
®
p %
ft
1
ip
0 7
8 6 0
%
<
a
T
0
>
7
X)
0
s
A
b
IX
0
0
L 7 iW 0 It
o
L
fin
b
b ^ TF
M s
j&
If ^P
?
0
b L 0
7' S
£>
0 7
tH L
0-
0
iX
6
ft>
0
THE NEW CANADIAN
<
b
f:
"0
7
w
0
t>
2*
0
fl
o
f:
ft- 0 w
it 0
t
0
ip
If IE
0 -o
0
m T 0
*x
IX o
0 fl
b
"t
0
L"
m>
L.
0
b
6
5?
L
IP
KD
5
©
E
Illi
"A
0
ft
h
ft O W If
ft 0 0
HF
PS,
b
11
LU ZE
* 0
IV
IX
X fl! 0
V
0 HU ?f
fill ft JE ' 0
11
0>
7
it
O
$
r )
e
i >H
o w
ms
Lz fib i
^S
0 1 0 ft
5 I' 41 UXx V
fl 7 1$
6
>
0 0 T7 b 0
ftii
'7
IX
7
b
c
0
O
0
0 ra
0
A A 0
>
0 *X £ 0 0
7
^
iX
0
0
0
ch IX
9
i
b
0
$
0 4^
o
0
^^
Az 0
b
IX 0 » *^
h }J^ o
0
& itt#h' j USK^|<)
( ST l■■'^^#SftttH !>
SX«XB L-W i ffilill!» B i
~
1
ft
b
T
PAGE 3
4
a
‘ 1
it
flf
n
0
M
0
li
9
/P
m*'
P
fl
Lt
u
A
/v
v
HE
4
B
■X
0 IB
RJ]
^ VI
b
Fl " i 5H bi) f h x
IB^ i: ^ ft IC
it I b
^ 2£ M#
■ V:
i i
^ (I A® 0
sW i^ K
n; in
bn
? IC
A. b
^U lx
^ ^ II A *
If tK fl-IC nil
& ft li.^ It
II It lit
®l X X
I
i^K
91
a
Ilk IM 11^ .
^
’few
g®!0liL
I' X $ 0 R O JR - CO
TXA^dS I®
M3 5
IIW)
&
+ + {III 5 ^
7*
H cm 5 tk
li 1W! ft
II
Wr
t ^H
nC'
mi
(t W)^
7
b ® fW
0 0
b
in JU!
ft
ili
IM
¥ >i
Lr7
^K fi 01
01
i ft
O i △ «)■
Ct
fl'?1'
x
j t' f ^a ^
fir
#
IT
X ft.
/u 'JB 7' -t I'M
^‘A * ? '^7 0 h'
.0 7 > ft 0
V ERK--- ') toO=R
’ I toSRSO I WE- o b' -fill (Hl
^-wn
b 7/
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
MON KUO
TRADING CO., LTD.
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
s
i
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
5
I
2
3
H
if
/f
ft
alb
HOTEL ROOSEVELT
(Hotel Roosevelt Travel Bureau)
Japanese Agents for C. P. Air Liner
American President Lines — N.Y. K. Lines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
A©Mir
^L'J
^J
i
X ff- % &
Xtb
2*^*
E
E
E
i
ft 5
^\ a 4
ft 0 fit *
^®0 ^
^
0
tt?l li g t: «
ffi £ 0 S ?
a ® t yr- ¥ wi p
R s
c>
H ^
0
7
?
Page 4
7
i'
ftP
t
5
M L ns
0 b 1
mJ b
#
ft
b
O'
i ck
u
1
0
zL
b
0 z^ 0
0 ft
b
0’ O'
0
ilk
X) b
CO
0
ft LI
b Mt G
ft
0
W
ft
ft
ft
Zh
9
(ft
&
ill ft
^ L
b -7
Jj]
i^
7
0
O'
o
ftx~
0
0
7?
*^
i?
&
f$
b
7
1
0
to
b
6
ft
o
-=3
j
1
M
(3
IX
it
MU
(X
ft IE
h
ft
ft
6
i'
ft
ft
-9
n
.ft
I'
IX
b
0)
5
4m
2
ft
ft
5?1
O'
-9-
0;
IX Mi
b
b
ft
®
o
ft
&o
iz
li
ft
US
7
Kt
t’M
f ^
I'
4
V' n
O'*
m O'
b
3)
^
O' b
^
b
ft O'
>
ft) #
0
a
ft)
0
ft
'b
©
Saturday, August 15, 1953
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
ft
2
U’
4
6
v
ft
7
a
7
ft
i IE
4
ft)
ft
b
ft
11 M
ft
(.5
0;
■£'
&
O'
lil^ K
0
C
o
1 ■
O'
i' at $L O'
it C ' tit
.7
0
7
ft
cn
1'
7
its
a &
1?
it
4
4
L
V
.0'*
H
-ft
CO
0
I' ftp
ftP It
L
uft
X
Q
^ii
Bib ^ ®
Ji
O’ 0 i w
i
T
b
£
ft
a
4
7 ft ®i
u m 7
(x
rr
5
n’t
L‘
0
ft)
C
IX
rz
to*
#
6
tr
nN
7
A?
nt .
b
R
& at
RM —
ft Mft
n
9
7|K
s»7J
0,0
MV
6
c
1
ft)
u (X
1^
fill
ft
I'
f^
7
3
«
JE
o
HI Mi 2 ft 1
L SK 1' b K A#
K R Ofc l'
It
I' t H
ft.
U4
ft)
7
ri
7’
ft'
6
’ft
O'
6
7
ft
ft
7
0
O' (7
O' 6
ft
in ft IX <
L
I
7'
ft)
^ b
ft
4
L III 7
b
® £ MU
**
(ft
ft
o
4
»
T^IS
HU
0
ft
ft
£
Ml
In]
I
J) ft
o o ^
° 31 b Hi
ft)
ZK
ftp ft
ft)
£5
c
IX
£
(ft
ft)
O'
ft
I
ft.
3
rm B»®
£7
7
H
5
7L
*
6
4
0
ft
i& ft*
ft
IX
2
"ft
o
b
7
R1 ^ F 1 ^
S I& ^ ® W £
A’ 7 S ^ I ^
47
0
4*0
©J
1
IX
ft)
0
O'*
b
lek
I'
ri
Ate
7
X-u
rV
0' 0^
b
ft
Ml
®
72
In
it
0
7
Mi’
w
F [^ £
ft)
C'
I-.
i’
i'
iJ
ft
ft
’b
ft)
o
X?7*
ft
4-
7
♦
0
♦
♦
△
△
i'
ftP
t
5
M L ns
0 b 1
mJ b
#
ft
b
O'
i ck
u
1
0
zL
b
0 z^ 0
0 ft
b
0’ O'
0
ilk
X) b
CO
0
ft LI
b Mt G
ft
0
W
ft
ft
ft
Zh
9
(ft
&
ill ft
^ L
b -7
Jj]
i^
7
0
O'
o
ftx~
0
0
7?
*^
i?
&
f$
b
7
1
0
to
b
6
ft
o
-=3
j
1
M
(3
IX
it
MU
(X
ft IE
h
ft
ft
6
i'
ft
ft
-9
n
.ft
I'
IX
b
0)
5
4m
2
ft
ft
5?1
O'
-9-
0;
IX Mi
b
b
ft
®
o
ft
&o
iz
li
ft
US
7
Kt
t’M
f ^
I'
4
V' n
O'*
m O'
b
3)
^
O' b
^
b
ft O'
>
ft) #
0
a
ft)
0
ft
'b
©
Saturday, August 15, 1953
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
ft
2
U’
4
6
v
ft
7
a
7
ft
i IE
4
ft)
ft
b
ft
11 M
ft
(.5
0;
■£'
&
O'
lil^ K
0
C
o
1 ■
O'
i' at $L O'
it C ' tit
.7
0
7
ft
cn
1'
7
its
a &
1?
it
4
4
L
V
.0'*
H
-ft
CO
0
I' ftp
ftP It
L
uft
X
Q
^ii
Bib ^ ®
Ji
O’ 0 i w
i
T
b
£
ft
a
4
7 ft ®i
u m 7
(x
rr
5
n’t
L‘
0
ft)
C
IX
rz
to*
#
6
tr
nN
7
A?
nt .
b
R
& at
RM —
ft Mft
n
9
7|K
s»7J
0,0
MV
6
c
1
ft)
u (X
1^
fill
ft
I'
f^
7
3
«
JE
o
HI Mi 2 ft 1
L SK 1' b K A#
K R Ofc l'
It
I' t H
ft.
U4
ft)
7
ri
7’
ft'
6
’ft
O'
6
7
ft
ft
7
0
O' (7
O' 6
ft
in ft IX <
L
I
7'
ft)
^ b
ft
4
L III 7
b
® £ MU
**
(ft
ft
o
4
»
T^IS
HU
0
ft
ft
£
Ml
In]
I
J) ft
o o ^
° 31 b Hi
ft)
ZK
ftp ft
ft)
£5
c
IX
£
(ft
ft)
O'
ft
I
ft.
3
rm B»®
£7
7
H
5
7L
*
6
4
0
ft
i& ft*
ft
IX
2
"ft
o
b
7
R1 ^ F 1 ^
S I& ^ ® W £
A’ 7 S ^ I ^
47
0
4*0
©J
1
IX
ft)
0
O'*
b
lek
I'
ri
Ate
7
X-u
rV
0' 0^
b
ft
Ml
®
72
In
it
0
7
Mi’
w
F [^ £
ft)
C'
I-.
i’
i'
iJ
ft
ft
’b
ft)
o
X?7*
ft
4-
7
♦
0
♦
♦
△
△
Page 5
Saturday, August 15, 1953
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
Q
V ft 1 A
L
L ft) 'X
0
A T A
c ©X k
Ip 7
?
o
N
£5
ft
©
fi7
4
ft)
111
©
zK o A
1^
5 #
p
A
hi
O
u Ac
ft)
ft X
b
XT ft) ©1 “ft A
W
th!
s
g
fib
R L Zp
© I' ft
Z
p
ft K fe
SI if C 'L
m
_t
M"
o
15
n
o
ft
0
ti 6
b
13
0
0
4 1- , [BJ
ft
G
fa
s
E
4
8
A
o
M
E
L
'4
O'*
8
ti
IB
PB
©
% !1 f^ i ^
^ tK b 0 ©
? i; jt 11 7 1
i ^ ^ If A ©
5 t ^’ IP £ ©
?z >' ^ °C 1:
© '^ W ^ 11 ^
B c b'
io S ®
ft 5 it
12 ? ft
T h ^ 0 ' ?i] B ^ I6 t '
i: # 6 ^ :
* ia ^ />’ © B t:
^ 1 t dM M ;M i
© < ^’ ^ <5 ^ i I- £
' # IZ 6 T C I' O
b
^ 1£ cl © S ? <or:
^® « ip o t t
2> z
© i © ° /M ft
$ £
1X L iS
c I: li ^ o ^
t T ^
i o ' f f2 i'
io
7
o i
T f)
© ^
£0 1:
z
^
0)0
ft
o
ft
A
ft
A
A
^foZ^r^iM
0
11
<5
A
A $ Ift
to
«) RD ? X &L L
PR C < » Zp’ 12
0
o
®
(ft
Zp
^i-
° z A
: $ Zp’ E
VI
ft
fu
0
o
12
A
fi ©' =
15
Jb
aft©
*& J© ft
0
li
E
ZP li
ft)
HI
© E
Zp’
(ft
-JR
I
D
0
Zp U©
ft
o A
© jM ^4
(ft
X wr
if
'
Zp
©
o
o
'I? © ^
A ® 7 X
io ift
{ft
b
A
I®
A
7
Zp’
E
0
©
X
5
p
F
Zp
A
A-
PH
IX (ft
ft
7K
Zp
I
A
ite E k M lx
E
'0fr
5
0
I ]
ft E
0
ift ^
Ud #
0
3
© #
£
ft
(ft (ft
ft] pA
Ip’ 0
1: ft ©
x
(ft
SI
£
A
E
X
0
0
0
TJ
fr
8
r
A
\
0 $D
Z2
A
t
-I?
7ft
A
6
1^
V
ZP A
to
'5
L
I'
Ip
1£
A ©
i
7
7
5
o
9
7
VI
'X
6
(ft
0
ft
A
p
6
©
I-
A
E
Z-
5
o
H
1^
E
ft
bi
SfA
ill
X
ZP
e
mi
©
5
6
Wj
H
E
X
H
<0
A A
O
E
£3
0
£
7
T B$
Jill
T
0
i'
7
i-
A
£1
#r o
BA
ft
Hl
Zp’
0
7
~i\.
Ml
A
2-
VI
E
m
t
ik 0
{ft
c
b
12
?
5ft
A
E
E B
Az X X
B
A
Zp' 1ft
itS
A
o
e-
It
#
Ift
u
C
11
X
5
A
pY
e
ill
E
E
0
11
ftP
A
Zp BM
0
Zp
A ftp
£> (1
©
P0 Ao C
©
wr
0 In
8 ©
K
J)
u
0
n
[n]
■if
(ft
5
1 ft l;
ft
(ft
ft
1
3
9
7K
0
A
^i
# A
(ft
S!
L
il
7
i'
ft]
£ Jt
1©
EH
hi
ftp
©
A
&
io
I
E
A' 1ft
Bl
( < ZK
w
Zp’
Ip'
lift A
ill.
A
t:
UP
© (ft
T /b
& M
(ft I'
tn '© R
n n
£ 0
0
7
^ B
(ft
0 > A
Ip
b
12 n
^
(ft
5
0
A A
L
0
&
M0Pft^T
0 ^>o ^ #5
E
12 1: E pg
^ : f] X £ ^ ft
1£
#
b
° 0 L
L A, 0 £
® ®
11
T
(1
0 T ' O D f #
Z
f
11
H3
ill 4s D T A 0 0
^n
Dine r:
M c> o Ml ^ A
s ft M j
X
' A £
' 1
3^
o
' ( X v
& 1b 0 7
0 fe ^ ft ft X Zu
X
L 1 i ^ ^ A
"
X
A < t A
ip
© © i: x 0 b H
1:
a ' i ra £ "A
# ^> ^ <1 ^ A #B H it
e L Ip. ? Zp
L ^ © Ml ° # ^ 0 E ^T X 11 i
T ft ^ B M& 11 E B ^ ? © % © Z
a a u
© 1
4 ^ ^ B b
A
6 © ’^ 7 E ^ $ t ^ H- ft Z (1 3 0
° Z © M 1 ^* ^
IS ' A E ^ Z ^
? ^ ^ L © ^ ^ 1 ft ® (I £ B E ^
H T *) 5 ^ © A 0 n a x M L 1: n
2 & x
t ° 5 z 1: © © # 0 6 1:
□ z
i £ 0
° © ft 5 ft
i
I o ' L IM ^
T MM
ill +
if
0
IX
M
f BO 0 i' X
^ n zz ? 1
^ t M ? zp
i
A
I
(7
7
ft
H
i
% ft
<v
© #
©
(ft
I
12 7-' 0 ©
bl
v
n
0
ft
(ft
ft!) ^t
n
Bill
t
m ©
t
fA ^k
I
L'
Zp’
-f:
0
I
IX
V
7 ©
b Ift
©
0
ft'
fl* Tf©
ft
1ft
A ft JR £
o 7
—
HI
k—
A*
J
7k
w
ri -c Ift X
it
V
E
IX
c
j©
A Kf
© ft
b A
Y
h
11
A
©
2
>—
mi
'T IL
XT >
fjB
HI <rrt.
ft ZP
©
©
n
1-
R
Zp
lek
H
o
w sr A
Zp
Zp'
?K
Ip
IM
n
E
n a
o
zK
E
L
A
0
o
E
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
Q
V ft 1 A
L
L ft) 'X
0
A T A
c ©X k
Ip 7
?
o
N
£5
ft
©
fi7
4
ft)
111
©
zK o A
1^
5 #
p
A
hi
O
u Ac
ft)
ft X
b
XT ft) ©1 “ft A
W
th!
s
g
fib
R L Zp
© I' ft
Z
p
ft K fe
SI if C 'L
m
_t
M"
o
15
n
o
ft
0
ti 6
b
13
0
0
4 1- , [BJ
ft
G
fa
s
E
4
8
A
o
M
E
L
'4
O'*
8
ti
IB
PB
©
% !1 f^ i ^
^ tK b 0 ©
? i; jt 11 7 1
i ^ ^ If A ©
5 t ^’ IP £ ©
?z >' ^ °C 1:
© '^ W ^ 11 ^
B c b'
io S ®
ft 5 it
12 ? ft
T h ^ 0 ' ?i] B ^ I6 t '
i: # 6 ^ :
* ia ^ />’ © B t:
^ 1 t dM M ;M i
© < ^’ ^ <5 ^ i I- £
' # IZ 6 T C I' O
b
^ 1£ cl © S ? <or:
^® « ip o t t
2> z
© i © ° /M ft
$ £
1X L iS
c I: li ^ o ^
t T ^
i o ' f f2 i'
io
7
o i
T f)
© ^
£0 1:
z
^
0)0
ft
o
ft
A
ft
A
A
^foZ^r^iM
0
11
<5
A
A $ Ift
to
«) RD ? X &L L
PR C < » Zp’ 12
0
o
®
(ft
Zp
^i-
° z A
: $ Zp’ E
VI
ft
fu
0
o
12
A
fi ©' =
15
Jb
aft©
*& J© ft
0
li
E
ZP li
ft)
HI
© E
Zp’
(ft
-JR
I
D
0
Zp U©
ft
o A
© jM ^4
(ft
X wr
if
'
Zp
©
o
o
'I? © ^
A ® 7 X
io ift
{ft
b
A
I®
A
7
Zp’
E
0
©
X
5
p
F
Zp
A
A-
PH
IX (ft
ft
7K
Zp
I
A
ite E k M lx
E
'0fr
5
0
I ]
ft E
0
ift ^
Ud #
0
3
© #
£
ft
(ft (ft
ft] pA
Ip’ 0
1: ft ©
x
(ft
SI
£
A
E
X
0
0
0
TJ
fr
8
r
A
\
0 $D
Z2
A
t
-I?
7ft
A
6
1^
V
ZP A
to
'5
L
I'
Ip
1£
A ©
i
7
7
5
o
9
7
VI
'X
6
(ft
0
ft
A
p
6
©
I-
A
E
Z-
5
o
H
1^
E
ft
bi
SfA
ill
X
ZP
e
mi
©
5
6
Wj
H
E
X
H
<0
A A
O
E
£3
0
£
7
T B$
Jill
T
0
i'
7
i-
A
£1
#r o
BA
ft
Hl
Zp’
0
7
~i\.
Ml
A
2-
VI
E
m
t
ik 0
{ft
c
b
12
?
5ft
A
E
E B
Az X X
B
A
Zp' 1ft
itS
A
o
e-
It
#
Ift
u
C
11
X
5
A
pY
e
ill
E
E
0
11
ftP
A
Zp BM
0
Zp
A ftp
£> (1
©
P0 Ao C
©
wr
0 In
8 ©
K
J)
u
0
n
[n]
■if
(ft
5
1 ft l;
ft
(ft
ft
1
3
9
7K
0
A
^i
# A
(ft
S!
L
il
7
i'
ft]
£ Jt
1©
EH
hi
ftp
©
A
&
io
I
E
A' 1ft
Bl
( < ZK
w
Zp’
Ip'
lift A
ill.
A
t:
UP
© (ft
T /b
& M
(ft I'
tn '© R
n n
£ 0
0
7
^ B
(ft
0 > A
Ip
b
12 n
^
(ft
5
0
A A
L
0
&
M0Pft^T
0 ^>o ^ #5
E
12 1: E pg
^ : f] X £ ^ ft
1£
#
b
° 0 L
L A, 0 £
® ®
11
T
(1
0 T ' O D f #
Z
f
11
H3
ill 4s D T A 0 0
^n
Dine r:
M c> o Ml ^ A
s ft M j
X
' A £
' 1
3^
o
' ( X v
& 1b 0 7
0 fe ^ ft ft X Zu
X
L 1 i ^ ^ A
"
X
A < t A
ip
© © i: x 0 b H
1:
a ' i ra £ "A
# ^> ^ <1 ^ A #B H it
e L Ip. ? Zp
L ^ © Ml ° # ^ 0 E ^T X 11 i
T ft ^ B M& 11 E B ^ ? © % © Z
a a u
© 1
4 ^ ^ B b
A
6 © ’^ 7 E ^ $ t ^ H- ft Z (1 3 0
° Z © M 1 ^* ^
IS ' A E ^ Z ^
? ^ ^ L © ^ ^ 1 ft ® (I £ B E ^
H T *) 5 ^ © A 0 n a x M L 1: n
2 & x
t ° 5 z 1: © © # 0 6 1:
□ z
i £ 0
° © ft 5 ft
i
I o ' L IM ^
T MM
ill +
if
0
IX
M
f BO 0 i' X
^ n zz ? 1
^ t M ? zp
i
A
I
(7
7
ft
H
i
% ft
<v
© #
©
(ft
I
12 7-' 0 ©
bl
v
n
0
ft
(ft
ft!) ^t
n
Bill
t
m ©
t
fA ^k
I
L'
Zp’
-f:
0
I
IX
V
7 ©
b Ift
©
0
ft'
fl* Tf©
ft
1ft
A ft JR £
o 7
—
HI
k—
A*
J
7k
w
ri -c Ift X
it
V
E
IX
c
j©
A Kf
© ft
b A
Y
h
11
A
©
2
>—
mi
'T IL
XT >
fjB
HI <rrt.
ft ZP
©
©
n
1-
R
Zp
lek
H
o
w sr A
Zp
Zp'
?K
Ip
IM
n
E
n a
o
zK
E
L
A
0
o
E
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 15, 1953
<
7
I' T 11 4- B rP
T
7-* 3k
12
0
-if
*
ft' i ft
4
o
12
ft £1 41
O'
i 0*
3 7 th A T W 0 7* h>d
JJLJ
v
X.
;
^ 1 ^
1^7
0 ^
1 ft
^ ©
0 O' •
12 G ^
il ^ 0 |J 0 ft 7 A —
® O' K CT
K v
a y
ft b
IP
An
3 Jit
^7 32
G
£
3
O' 0
^±#
A 7
0
O' 0 H ®
Jill ^ + A
ft
St £
A
pjj/v
T
L
I'
I)
0
M 11
£1
i
Hl
!1
3
3 Jin.
c 4 th
0
fill
0
11
7
an
a
at
0
3k
®
b
i^
5
n
n
b
11
1
5
H
t
X
6
02
7
ft
O
i
!i ©
0
3
ft
y
#
0
4t
n
3
nn
*lt
o
p
7
0
O'
ft
6
o
0
3
n
L
I'
SU
no
U
o
A
i 1
0
i
7
IS
0
0
to
0ft
O'
0
b
> i
0’
3k
3
ft
I! -
3k 1
ft
7
6
An
®
0
40
13
0 O'
0
Gt
O'
0’
0
7'
6
0
i
0
2
7
0ft
f^
Q
nn
0
mi
31
ft
0
ft
i
ft
0
7
i
b
Hf
0
11
i'
O'
J
7
pp
lb
C
1H
0
ft
5
Ji
®
12 1$
i
0
3>
6-
>0
0
*
1)
3k
3
O'
0’
s
ti
11
0
0k
i
11
o
O'
f^
Q
PE
O'
^)
ft
0
0
BA
n
a
-i
£11
i
ft
BE.
£
7
'C
O'
0
it
ft
A
0ft
1
T
n
0
EI
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
i
i
CT
i
02 ^ ft
"C
7
7
ft
o
PP
9
3
tl
^!
T
O'
<79 Queen Street West
11
6
3
b
The blew Canadian
ft
3
i
0
4t
11
RM
b
3k
3
I § M
0 12 ^
0
Zb
iiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
fl
i
y
O'
nniHiiiHinnniiniiiHHSHiL
6
(1
ft
3
'Z
b
7
nn
4’
ii n
0
9
jiil
0
O'
wr
&
O' 12 O'^ J® i ' b (I
4) O' 12 LAB ^5
to
7
0ft
O'
7
0
0
Hi
PU
3 7j
i
i
i
ft
fr
E
K
^f T S 0 i fj; & ji
CD 72
0 0 0
7 Jfi^
i
5
ft
0
’#H
11
0;
!1
c
n
UJI
JIIL
ft
c
O'
ft
3
A« —^
3
1
L A — to ® 12
12 t 7 O £ 5 0 ft
^000 fB 0 S H
3
to CT ft •>
PH
ft
t * ^ V **’
ft ®
A T O 12 0
A £ ° On ^
i'
ft
»i?
(tup
6
3
7
i
0*
ft
7
$
h
i
B
7
O'
O'
0
e
O'
L
0
ft
"7
0
b
11
^
xr
M
4
7
'•- -*
O'
ft
0
0
5
ft
0>
0
1K
2
L
0
3
0
3
j
ft
3
n
12
7
THE NEW CANADIAN
Saturday, August 15, 1953
<
7
I' T 11 4- B rP
T
7-* 3k
12
0
-if
*
ft' i ft
4
o
12
ft £1 41
O'
i 0*
3 7 th A T W 0 7* h>d
JJLJ
v
X.
;
^ 1 ^
1^7
0 ^
1 ft
^ ©
0 O' •
12 G ^
il ^ 0 |J 0 ft 7 A —
® O' K CT
K v
a y
ft b
IP
An
3 Jit
^7 32
G
£
3
O' 0
^±#
A 7
0
O' 0 H ®
Jill ^ + A
ft
St £
A
pjj/v
T
L
I'
I)
0
M 11
£1
i
Hl
!1
3
3 Jin.
c 4 th
0
fill
0
11
7
an
a
at
0
3k
®
b
i^
5
n
n
b
11
1
5
H
t
X
6
02
7
ft
O
i
!i ©
0
3
ft
y
#
0
4t
n
3
nn
*lt
o
p
7
0
O'
ft
6
o
0
3
n
L
I'
SU
no
U
o
A
i 1
0
i
7
IS
0
0
to
0ft
O'
0
b
> i
0’
3k
3
ft
I! -
3k 1
ft
7
6
An
®
0
40
13
0 O'
0
Gt
O'
0’
0
7'
6
0
i
0
2
7
0ft
f^
Q
nn
0
mi
31
ft
0
ft
i
ft
0
7
i
b
Hf
0
11
i'
O'
J
7
pp
lb
C
1H
0
ft
5
Ji
®
12 1$
i
0
3>
6-
>0
0
*
1)
3k
3
O'
0’
s
ti
11
0
0k
i
11
o
O'
f^
Q
PE
O'
^)
ft
0
0
BA
n
a
-i
£11
i
ft
BE.
£
7
'C
O'
0
it
ft
A
0ft
1
T
n
0
EI
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
i
i
CT
i
02 ^ ft
"C
7
7
ft
o
PP
9
3
tl
^!
T
O'
<79 Queen Street West
11
6
3
b
The blew Canadian
ft
3
i
0
4t
11
RM
b
3k
3
I § M
0 12 ^
0
Zb
iiiiiiiiiiiiwiiiiiiiiiiiiiiiiiiir
fl
i
y
O'
nniHiiiHinnniiniiiHHSHiL
6
(1
ft
3
'Z
b
7
nn
4’
ii n
0
9
jiil
0
O'
wr
&
O' 12 O'^ J® i ' b (I
4) O' 12 LAB ^5
to
7
0ft
O'
7
0
0
Hi
PU
3 7j
i
i
i
ft
fr
E
K
^f T S 0 i fj; & ji
CD 72
0 0 0
7 Jfi^
i
5
ft
0
’#H
11
0;
!1
c
n
UJI
JIIL
ft
c
O'
ft
3
A« —^
3
1
L A — to ® 12
12 t 7 O £ 5 0 ft
^000 fB 0 S H
3
to CT ft •>
PH
ft
t * ^ V **’
ft ®
A T O 12 0
A £ ° On ^
i'
ft
»i?
(tup
6
3
7
i
0*
ft
7
$
h
i
B
7
O'
O'
0
e
O'
L
0
ft
"7
0
b
11
^
xr
M
4
7
'•- -*
O'
ft
0
0
5
ft
0>
0
1K
2
L
0
3
0
3
j
ft
3
n
12
7
Page 7
Saturday, August 15, 1953
BIC
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
MEET
Sixth Nisei Open Slated for Trinity
;tern Canada’s big annual Nisei tennis tournament, the Nis
of
as been slated for Aug. 23-Sept. 7 at the Trinity Courts. Th
Hayashi In 39th
In Tam O'Shanter
the sixth version of the popular event.
The two-week affair which will
.11 events will be climaxfinals on Labor* Day
Events will include
for boys and girls
J
men
’s ’ and ladies
21,
men and ladies doubles,
xed doubles. Consolation
for the events with the
on of the junior class, will
Fees for each event have been
revised ibis year. All Trinity or
Bussei tennis club members will
be Aven a cut. For club members,
each event will cost $1.50, or
<3.50 for three events.
Nonmembers will be charged $2.00
ner event or $5.00 for three
events. Junior players will pay
half-price o
tor the Open
will be chairman
Fujiwara
and head referee Mi Akiyama.
Heading the draw committee will
be Fu Fujiwara, Edzy Tsujimoto. M key Matsubayashi, Yasu
a, Nobby Kimura. Rov
Shin and Matt Matsui.
A tournament dance has
UNF Hall
chairman.
with
Roy
Shin
as
Deadline for all entries has
been set for August 18. Entries
will be taken by Mary Ebata and
Edzy Tsujimoto for Bussei mem
bers, Yasu Nobuoka for Trinity
members and Matt Matsui (Ml.
9633) for non-members.
Last Place Monarchs Finally Squeeze Thru,
Yamada Studio Forges Into Second Place
Plenty of action was seen in
ah three games played by the
Toronto Sunday Leaguers last
Sunday at Christie Pits and
Stanley Park.
irchs edged Buzzers 11 to
10 for their second victory of the
Monarchs, who always
eemed
to lose the hearthave s
breake t-se finally came through
with a 7-hit 8-run rally in the
second for a early lead, Dave
Sunohara's 3-run homer, Sumi
Hayashi’s homer and Terry Shi
ga's triple supplying the punches.
Buzzers, however, fought from
behind to cash in four runs in the
fourth. Muts Baba clouting a
homer. Then, still trailing 11 to
6 in the last with two men out,
buzzer
staged a 4-run
rally, but the desperate Monarchs
clung- to their lead for a final
victory of 11-10. Both teams got
12 hits. Winning hurler was Dick
Kimura while Ken Izumi and Su
mi Sora took the loss.
Nitta Softballers
To Play Chatham
Nitta Machinery, Nisei entry
in the Toronto Bellwoods Inter
mediate “A” Softball League,
didn’t fare too well during the
schedule as the regular season
wound up last- night. They are,
however, looking forward to the
round-robin series that starts
next week.
YOUR SUIT
Tailored-to-Measure
BING TANAKA
ME. 6778
M6 Planning Ave. — Toronto
WILL CALL
In the second game at Christie
Pits, Yamada Studio forged past
Buzzers and moved into second
place when they piled 21 runs off
18 hits against Nobbies for their
fourth straight win at 21-5. Both
teams were playing- a tight 3-3
game when the Yamada Studio
men sudddenly burst with an 8hit 11-run attack in the fifth.
Fourteen men went to bat knock
ing out every Nobbie pitcher.
Mack Oikawa, Western veteran,
showed his class with a homer,
triple and a single, while J. Mo
rita, Roy Inamoto, S. Nishimura
and T. Matsumoto were other
power houses for the Studio men.
Gordie Mori and Joe Nishimura
were the winning hurlers allow
ing only four hits, while Frank
Toyota was charged with the
loss.
At Stanley Park meanwhile,
the league-leading Busseis de
feated S. Kamo 12-3 under the
fine pitching of Mas Tsuruoka.
Consistent in scoring, Busseis
scored in every inning except the
sixth, clinching the game in the
third with five rims. Kunio Su
yama, Tad Nishimura and Mas
Tsuruoka were the leading hit
ters for the Busseis, while Taki
Kamino was the Kamo star.
Mas Tsuruoka with his fast
ball made a fine debut scattering
five hits, the biggest being a
triple by George Tanaka. Losing
pitchers were Ken Nakamichi and
Dave Sakamoto, who allowed 12
hits.
Next games scheduled for Sun
day Aug. 16, are Buzzers vs Ta
mada Studio and Busseis vs
Monarchs at Christie Pits (8:45
a.m.); Nobbies vs S. Kamo at
Stanley Park (9:00 a.m.).
Watch the Exciting Return Game
Of An Inter-City Rivalry
EXHIBITION BASEBALL
HAMILTON NISEI vs. BEST CLEANERS
Saturday, August 15, 8:30 p.m.
MILLEN MEMORIAL STADIUM
(Danforth & Broadview Ave.)
; Bests Slate Return Match With Hamilton,
I Akada Among Top Three Batters With .381
i
CHICAGO. — Yoshio Hayashi,
.pan’s top professional golfer.
mot
in the 72-hole "Allgolf championships
at Tam O'Shanter recently. He
finished in 39th place, 14
off Lloyd Mangrum’s
275 pace.
Over the four rounds, Hayashi
. 73 and 74. Frank
Stranahan, one of the best amateni'
in the world, was
shi with a 28S total. Stranahan
captured the amateur division of
the tourney.
the
Toronto
Viaduct Major
atone for last
month':? 10-9 dele ii’ at the hands
A young Japanese bull fighter,
Augusto Yatojo, who ranks as a
novillero (novice matador), won
recognition when he thrilled ring
audiences
Palma Majorica
killing two bulls recently.
He
executed twice what is known to
initiates as “pinchazos” and stocada” to stop the chargers.
also play an important
ader with the frontHoskings Oil Burners on
Aug. 16, starting from
he Viaduct bowl.
win
tion match.
15. at Viaduct Pt
and Danforth, star
p.m.
1
Westerns Finally Win
expect, of course, io duplicate
their triumph.
Harold and his
two brothers. Mits and Frank'.
Westerns stopped their tailspin
i Aug. 13 when Joe Brown hurlco. ana
t riumph
to last month
in
homer stopped ’Westerns’
?s kem at seven games with
hedule rapidly drawing to
fine relief ball.
Th
still in third
Japanese Matador
Kills Two Bulls
the mark. Akada’s .381
i at least among the
was blanked
ames
Caterers, and need only one win
out of the four remaining sche
duled games to cinch the playoff
spot. The Viaduct Senior playoffs
year with his solid
has
is currently hitting at a robust
.381 mark. He is the only regular
on the team hitting over .300 al-
panose ships entered Vancouver
harbour in July, the monthly re
port of the. Vancouver Merchants’
vessels entered the port in July,
compared to 88 in . July, 1952.
British ships were the largest in
number, totalling 25.
The Japan Flood Relief Fund
U.S. Nisei Players Display Drive
sponsored by the Toronto
JCCA will continue until Aug. 31.
Prowess in Japan Baseball
TOKYO.
American
playing for the Tokyo Giants, Hi
roshima Carps and the Hanshin
Tigers in the Japan pro ball lea
gues, last week played big parts
in helping their teams to vicprowess
tories. Their
figured prominently in the scorFormer University of Hawaii
star catcher Jun Hirota banged
out three hits in four attempts
to help the Tokyo Giants down
the second place Nagoya Dragons 6 to 2 before a near capacity
45,000 crowd at Tokyo’s Korakuen Stadium.
Swimming Stars
Continue Rivalry
OSAKA. — Ford Konno of the
United States and Katsuji Yamashita of Japan continued their
red-hot rivalry which they had
ignited when they had traded
wins in the 400-meter and 1500meter freestyle races respectively
at the Japan Swimming Champ
ionships held in Tokyo recently.
This time at the two-day Inter
national Swimming Meet at Osa
ka, Aug. 5-6, they did it again.
On August 5, Konno again lost
to Japan’s newest swim sensation
in the 1500-metre l'ace, Yamashi
ta repeating what was called “a
stunning upset” of a week before.
The 18-year-old Waseda fresh
man
defeated
Ohio
State s
Olympic ace by 10 yards in 18m.
42.3s. It was actually a slower
time to his previous 18m. 27.4s
set in Tokyo.
Yamashita whom Ohio State
swimming coach Mike Peppe calls
•‘better than the Flying Fish Fu
ruhashi”, however, came in sec
ond by 10 feet on the following
day in the 400-metre race which
Konno won in 4.37m. Thus the
The Giants thereby increased
to
games over
Giant ace right hander Takumi
Otomo was credited with his 15th
victory against four losses as he.
chucked five hit ball.
The Giants victory was all the
more impressive as they were
minus their two top stars, slug
ger Tetsuji Kawakami, now lead
ing in batting honors with a .34 1
mark and Honoluluan Wally Yomamine in fourth place with a
.327 average.
Harvey Zenimura from Fresno,
Calif., batted in two runs to con
tribute to the Hiroshima Carps 3
to 0 victory over the Kokutetsu
Swallows at Korakuen Stadium.
Zcnimura’s double brought in
two runs after the Carps took a
1 to 0 lead in the top half of the
ninth Inning.
Two Niseis figured prominently
in the Hanshin Tigers 3 to 1 vic
tory over the Shochiku Robins
before 12,000 fans at Akita City.
Nobby Yogi hit safely twice and
Katsuji Kojima got one in two
attempts.
HOUSES FOR SALE
.$14,900 full price. $5,000 down,
detached,
rooms.
duplex, finished recreation room,
2 modern kitchens, 2 4-piece
washrooms, air-conditioned with
oil, brand-new. Silverthorn and
Rogers Rd.
.$15,300 full price. $5,000 down,
solid brick, detached, square plan.
7-room home, modern kitchen, 4piece
washroom, hot-water
oil-heat. Clinton-Dupont.
$13,500 fall price. 6 rooms on
2 floors, solid brick, detached,
through-hall plan, oil-heat, mod
ern kitchen. Delaware Ave.
$11,000 full price. $5,000 down,
6 rooms, bungalow, hot-water oilheat,
immediate
possession.
KEN HORI
Bernardi-Mathews
Real Estate
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914
1075 ST. CLAIR WEST
2670 DANFORTH AVE.
3317 YONGE ST.
JUST ARRIVED!
b
V
45
45
45
4$
45
45
Patronize
Our Advertisers
For Flower Arrangements,
"Suiban" and Bamboo Baskets of Various Shapes.
Lacquered "Hitsu”, Tables, Large Trays (with inlaid
mother of pearl), Ningyo, etc. Chopsticks—Lacquered
or Plastic. Also Fans and Parasols.
OPEN FRIDAY 5 SATURDAY EVENINGS UNTIL 9 P.M.
45
THE EGLINWOOD SHOP
b
1558 Eglinton West (just east of Oakwood)
45
OR. 7571
TORONTO
&
f
BIC
THE NEW CANADIAN
PAGE 7
MEET
Sixth Nisei Open Slated for Trinity
;tern Canada’s big annual Nisei tennis tournament, the Nis
of
as been slated for Aug. 23-Sept. 7 at the Trinity Courts. Th
Hayashi In 39th
In Tam O'Shanter
the sixth version of the popular event.
The two-week affair which will
.11 events will be climaxfinals on Labor* Day
Events will include
for boys and girls
J
men
’s ’ and ladies
21,
men and ladies doubles,
xed doubles. Consolation
for the events with the
on of the junior class, will
Fees for each event have been
revised ibis year. All Trinity or
Bussei tennis club members will
be Aven a cut. For club members,
each event will cost $1.50, or
<3.50 for three events.
Nonmembers will be charged $2.00
ner event or $5.00 for three
events. Junior players will pay
half-price o
tor the Open
will be chairman
Fujiwara
and head referee Mi Akiyama.
Heading the draw committee will
be Fu Fujiwara, Edzy Tsujimoto. M key Matsubayashi, Yasu
a, Nobby Kimura. Rov
Shin and Matt Matsui.
A tournament dance has
UNF Hall
chairman.
with
Roy
Shin
as
Deadline for all entries has
been set for August 18. Entries
will be taken by Mary Ebata and
Edzy Tsujimoto for Bussei mem
bers, Yasu Nobuoka for Trinity
members and Matt Matsui (Ml.
9633) for non-members.
Last Place Monarchs Finally Squeeze Thru,
Yamada Studio Forges Into Second Place
Plenty of action was seen in
ah three games played by the
Toronto Sunday Leaguers last
Sunday at Christie Pits and
Stanley Park.
irchs edged Buzzers 11 to
10 for their second victory of the
Monarchs, who always
eemed
to lose the hearthave s
breake t-se finally came through
with a 7-hit 8-run rally in the
second for a early lead, Dave
Sunohara's 3-run homer, Sumi
Hayashi’s homer and Terry Shi
ga's triple supplying the punches.
Buzzers, however, fought from
behind to cash in four runs in the
fourth. Muts Baba clouting a
homer. Then, still trailing 11 to
6 in the last with two men out,
buzzer
staged a 4-run
rally, but the desperate Monarchs
clung- to their lead for a final
victory of 11-10. Both teams got
12 hits. Winning hurler was Dick
Kimura while Ken Izumi and Su
mi Sora took the loss.
Nitta Softballers
To Play Chatham
Nitta Machinery, Nisei entry
in the Toronto Bellwoods Inter
mediate “A” Softball League,
didn’t fare too well during the
schedule as the regular season
wound up last- night. They are,
however, looking forward to the
round-robin series that starts
next week.
YOUR SUIT
Tailored-to-Measure
BING TANAKA
ME. 6778
M6 Planning Ave. — Toronto
WILL CALL
In the second game at Christie
Pits, Yamada Studio forged past
Buzzers and moved into second
place when they piled 21 runs off
18 hits against Nobbies for their
fourth straight win at 21-5. Both
teams were playing- a tight 3-3
game when the Yamada Studio
men sudddenly burst with an 8hit 11-run attack in the fifth.
Fourteen men went to bat knock
ing out every Nobbie pitcher.
Mack Oikawa, Western veteran,
showed his class with a homer,
triple and a single, while J. Mo
rita, Roy Inamoto, S. Nishimura
and T. Matsumoto were other
power houses for the Studio men.
Gordie Mori and Joe Nishimura
were the winning hurlers allow
ing only four hits, while Frank
Toyota was charged with the
loss.
At Stanley Park meanwhile,
the league-leading Busseis de
feated S. Kamo 12-3 under the
fine pitching of Mas Tsuruoka.
Consistent in scoring, Busseis
scored in every inning except the
sixth, clinching the game in the
third with five rims. Kunio Su
yama, Tad Nishimura and Mas
Tsuruoka were the leading hit
ters for the Busseis, while Taki
Kamino was the Kamo star.
Mas Tsuruoka with his fast
ball made a fine debut scattering
five hits, the biggest being a
triple by George Tanaka. Losing
pitchers were Ken Nakamichi and
Dave Sakamoto, who allowed 12
hits.
Next games scheduled for Sun
day Aug. 16, are Buzzers vs Ta
mada Studio and Busseis vs
Monarchs at Christie Pits (8:45
a.m.); Nobbies vs S. Kamo at
Stanley Park (9:00 a.m.).
Watch the Exciting Return Game
Of An Inter-City Rivalry
EXHIBITION BASEBALL
HAMILTON NISEI vs. BEST CLEANERS
Saturday, August 15, 8:30 p.m.
MILLEN MEMORIAL STADIUM
(Danforth & Broadview Ave.)
; Bests Slate Return Match With Hamilton,
I Akada Among Top Three Batters With .381
i
CHICAGO. — Yoshio Hayashi,
.pan’s top professional golfer.
mot
in the 72-hole "Allgolf championships
at Tam O'Shanter recently. He
finished in 39th place, 14
off Lloyd Mangrum’s
275 pace.
Over the four rounds, Hayashi
. 73 and 74. Frank
Stranahan, one of the best amateni'
in the world, was
shi with a 28S total. Stranahan
captured the amateur division of
the tourney.
the
Toronto
Viaduct Major
atone for last
month':? 10-9 dele ii’ at the hands
A young Japanese bull fighter,
Augusto Yatojo, who ranks as a
novillero (novice matador), won
recognition when he thrilled ring
audiences
Palma Majorica
killing two bulls recently.
He
executed twice what is known to
initiates as “pinchazos” and stocada” to stop the chargers.
also play an important
ader with the frontHoskings Oil Burners on
Aug. 16, starting from
he Viaduct bowl.
win
tion match.
15. at Viaduct Pt
and Danforth, star
p.m.
1
Westerns Finally Win
expect, of course, io duplicate
their triumph.
Harold and his
two brothers. Mits and Frank'.
Westerns stopped their tailspin
i Aug. 13 when Joe Brown hurlco. ana
t riumph
to last month
in
homer stopped ’Westerns’
?s kem at seven games with
hedule rapidly drawing to
fine relief ball.
Th
still in third
Japanese Matador
Kills Two Bulls
the mark. Akada’s .381
i at least among the
was blanked
ames
Caterers, and need only one win
out of the four remaining sche
duled games to cinch the playoff
spot. The Viaduct Senior playoffs
year with his solid
has
is currently hitting at a robust
.381 mark. He is the only regular
on the team hitting over .300 al-
panose ships entered Vancouver
harbour in July, the monthly re
port of the. Vancouver Merchants’
vessels entered the port in July,
compared to 88 in . July, 1952.
British ships were the largest in
number, totalling 25.
The Japan Flood Relief Fund
U.S. Nisei Players Display Drive
sponsored by the Toronto
JCCA will continue until Aug. 31.
Prowess in Japan Baseball
TOKYO.
American
playing for the Tokyo Giants, Hi
roshima Carps and the Hanshin
Tigers in the Japan pro ball lea
gues, last week played big parts
in helping their teams to vicprowess
tories. Their
figured prominently in the scorFormer University of Hawaii
star catcher Jun Hirota banged
out three hits in four attempts
to help the Tokyo Giants down
the second place Nagoya Dragons 6 to 2 before a near capacity
45,000 crowd at Tokyo’s Korakuen Stadium.
Swimming Stars
Continue Rivalry
OSAKA. — Ford Konno of the
United States and Katsuji Yamashita of Japan continued their
red-hot rivalry which they had
ignited when they had traded
wins in the 400-meter and 1500meter freestyle races respectively
at the Japan Swimming Champ
ionships held in Tokyo recently.
This time at the two-day Inter
national Swimming Meet at Osa
ka, Aug. 5-6, they did it again.
On August 5, Konno again lost
to Japan’s newest swim sensation
in the 1500-metre l'ace, Yamashi
ta repeating what was called “a
stunning upset” of a week before.
The 18-year-old Waseda fresh
man
defeated
Ohio
State s
Olympic ace by 10 yards in 18m.
42.3s. It was actually a slower
time to his previous 18m. 27.4s
set in Tokyo.
Yamashita whom Ohio State
swimming coach Mike Peppe calls
•‘better than the Flying Fish Fu
ruhashi”, however, came in sec
ond by 10 feet on the following
day in the 400-metre race which
Konno won in 4.37m. Thus the
The Giants thereby increased
to
games over
Giant ace right hander Takumi
Otomo was credited with his 15th
victory against four losses as he.
chucked five hit ball.
The Giants victory was all the
more impressive as they were
minus their two top stars, slug
ger Tetsuji Kawakami, now lead
ing in batting honors with a .34 1
mark and Honoluluan Wally Yomamine in fourth place with a
.327 average.
Harvey Zenimura from Fresno,
Calif., batted in two runs to con
tribute to the Hiroshima Carps 3
to 0 victory over the Kokutetsu
Swallows at Korakuen Stadium.
Zcnimura’s double brought in
two runs after the Carps took a
1 to 0 lead in the top half of the
ninth Inning.
Two Niseis figured prominently
in the Hanshin Tigers 3 to 1 vic
tory over the Shochiku Robins
before 12,000 fans at Akita City.
Nobby Yogi hit safely twice and
Katsuji Kojima got one in two
attempts.
HOUSES FOR SALE
.$14,900 full price. $5,000 down,
detached,
rooms.
duplex, finished recreation room,
2 modern kitchens, 2 4-piece
washrooms, air-conditioned with
oil, brand-new. Silverthorn and
Rogers Rd.
.$15,300 full price. $5,000 down,
solid brick, detached, square plan.
7-room home, modern kitchen, 4piece
washroom, hot-water
oil-heat. Clinton-Dupont.
$13,500 fall price. 6 rooms on
2 floors, solid brick, detached,
through-hall plan, oil-heat, mod
ern kitchen. Delaware Ave.
$11,000 full price. $5,000 down,
6 rooms, bungalow, hot-water oilheat,
immediate
possession.
KEN HORI
Bernardi-Mathews
Real Estate
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914
1075 ST. CLAIR WEST
2670 DANFORTH AVE.
3317 YONGE ST.
JUST ARRIVED!
b
V
45
45
45
4$
45
45
Patronize
Our Advertisers
For Flower Arrangements,
"Suiban" and Bamboo Baskets of Various Shapes.
Lacquered "Hitsu”, Tables, Large Trays (with inlaid
mother of pearl), Ningyo, etc. Chopsticks—Lacquered
or Plastic. Also Fans and Parasols.
OPEN FRIDAY 5 SATURDAY EVENINGS UNTIL 9 P.M.
45
THE EGLINWOOD SHOP
b
1558 Eglinton West (just east of Oakwood)
45
OR. 7571
TORONTO
&
f
Page 8
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
Saturday, August 15, 1953
f*iiif ii! i iiihnili! ii 111in11nilijinun11
SOCIAL CALENDAR
THE NEW CANADIAN
erdona
llll!lllII!llliIIIllllllll!IIIIIimilllllHh
K
15—M out real.
MARRIAGES
t
Queen
Toronto, was the
for the wedding on Julv
TORONTO.
Un
set
Buck!
Pi
16—Talier.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — Empire 6-5005 — Toronto, Ont.
Lucien - C« Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Publie
3 Adelaide St E, Toronto
1st and 2nd Mortage
croageci
Oft. EM. 6-0959 Res. LI. 3427
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Tabei
O!<1 Man Dive;
Toronto.
Toronto
1 —Mont real.
ezo Fu-
of Mr
YDS
Fel-
Mont tv .11
Dance
Y
Montreal Fellowship
Plans Outing, Dance
MONTREAL.
mer is already
Though ;
three-quai
ship Group has not yet
On Sat.,
its outdoor activities.
will take
place at Crystal Beach, A bonfire will be built, weinerf
join in the fun.
To round up the summer, the
at the NDG
vill be from
9:00 to 10:30 p.m. Dancing will
This
start at 10:00 p.m.
a
“must” for everyone in the Monplace on A up
FOR SALE
® 8 ROOMS—b r i c k, s e m ithrough hall. Sacrifice sale. 67
Hampton, near Danforth. House
vacant. May be. inspected at any
time.
A give-away at $12,900.
$3,0(>() to $4,000 down.
• 6 Rooms—rug-brick, detached,
square-plan, hot water oil-heated.
Located on Mort imer.
$(>,000 down payment.
• 5 ROOMS—attachei
age. Location Jones and Gerrard.
$9,500. $2.00(1 down.
• 10 ROOMS—brick, detached.
income $70.00. Located at Dowlmg Ave., near Kim
$25,000.
$10,000 down payment
• Many other fine,
bungalows available.
M. YANAGISAWA
:. WILES
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659
OL. 1427. Toronto
Fujiwara Opera’s ‘Madame Butterfly’ Sung
In Japanese, Italian Given High Praise
LOS ANGELES. — The beau
tiful colour and customs of Japan
were made a reality recently at
the Greek Theater in Griffith
TORONTO. — The
engage Park here when the Pacific Coast
ment was announced on Aug. 9 premieie of Giacomo Puccini’s
at the New Tokyo, of Miss Aiko "Madame Butterfly” presented
Wakabayashi, fourth daughter of by the Fujiwara Opera Company
Mr. and Mrs. Yokichi Wakabaya- of Tokyo opened for a two week
run.
A capacity crowd filled the
famed ampitheater to witness the
BIRTHS
tragic love story of Cho-Cho-san
TORONTO. — Born to Mr. and
and Lt. Benjamin Franklin Pin
Mrs. Yasuo Kamino on July 22
kerton of the U. S. Navy.
at Women’s College Hospital, a
They appreciated the exquisite
son, Michael Masao.
settings brought over from Japan
and the expert, lighting’ which
TORONTO. — Born to Mr. and
gave the three-act musical drama
rs. Kenichi Fukusaka (nee Kuan authentic air of the land of
n July 27 at WoHospital, a daugh- cherry blossoms. Nor did they
men f
mind the jumble of languages, —
Miyo.
Lt. Pinkerton portrayed by Dean
*
*
Smith
and Sharpless, the Ameri
TORONTO. — Mr. and Mrs.
S. Tanaka (nee Pat Ot- can Consul, played by Francis
u) are happy to announce the Barnes, conversing in Italian with
arrival of their daughter, San Cho-Cho-san, enacted superbly
dra Sachiko, on August 3, at Tor by soprano Michiko Sunahara,
Suzuki, played by Kazuko Mat
onto General Hospital.
suuchi, and the others of the
TORONTO. — Born to Mr. and Japanese cast responding in Jars. Harry Kumano (nee Hatsu- panese.
Playing the leading role, Mi■ Matsukura) after 14 years
pse, a son, Alan Ken, on July chiko Sunahara, internationally
known for her performance oi
31, at St. Michael Hospital.
Madame
Butterfly.
won
the
:S
*
$
hearts
of
all
as
she
was
called
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Masao Mototsune (nee Satsuko back for curtain call after cur
are happy to announce the tain call following each act.
The press all had a good word
birth of a son. Gerald Akira, at
for
the performance too.
West Lincoln Memorial Hospital,
Grimsby, on July 25.
miner said:
$
$
$
"Michiko Sunahara met her
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Goldon
on. The couple ar
at Glebemount Ave
Kobi T. Kumamoto (nee Toshi
Takata) are happy to announce
the arrival of their son, David
Yukio, on June 2S at St. Michael
TYBS Plan Outing
At Crystal Beach
We have no
service charges.
TRAVELLING TO
JAPAN
lorouto at .12 midnight.
Fare
toi members is $2.50 each return
while non-menibers will be charg
ed $3.;>(J each return.
For information
ions, 1 osh Hori at GL. 9966 may
e contacted. All members and
riends are invited.
someone
We. re?
all lines
American Pres: a ।
Special Heavy Winner
WATER HEATERS
Write or call
tor full
information
or rates.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
6S Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
TOKYO. — The Tokyo City
Health Department today de
clared a four-day “war” against
the capital’s rats after survey
placed the rodent population at
14,000,000 or double that of hu
mans.
Health officials said Tokyo rats
cause a loss of about 126 billion
yen ($350 million) annually in
food and property destruction.
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
OFFICE RA. 6549
RES. MI. 6SB4
699 YONGE ST.
(yonge at BLOor)
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
*
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
CALL
REX MATSUYAMA
TORONTO
LL. 4575
TOKYO. — Bridge games are
considered gambling in Japan
and therefore illegal, the Tokyo’s
American Club has been told.
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
PANTS PRESSER. Steady job.
Call LO. 6141 (Toronto).
LAUNDRY. Experienced shirt
finisher. Good wages.
Part oi'
full-time. SS4 Queen St. W., Tor
onto. LL. 010S.
ROUGH SPOTTER, experience
not necessary, steady employment.
Call LO. 6141. Toronto.
ALERT NISEI for service
station work, wage increases en
tirely dependent on ability. No
experience necessary. Apply Jim
and Ed Service Station, Aider
shot, No. 2 Highway and LaSalle
Park Rd., Ont.
MISCELLANEOUS
ONE-WAY TRAIN ticket to
Vancouver, at sacrifice $20. Of
fer only good until August 26.
For information, write Box 10,
The New Canadian.
or woman for general housework,
no cooking’, private room, friendlv family
Phone
FOR BETTER HEALTH CONSULT
MOVING TO B. C.?
OPERATORS for plain sewing
on power machine and presser for
ladies blouse. W. J. Jones Mfg.
Co., 73 Adelaide St. W., Room
PRIVATE ROOM and bath,
full board in exchange for light
household duties, occasional baby
sitting. Call MO. 2215 (Toronto).
X-RAY DIAGNOSIS
Japan Bans Bridge
HELP WANTED
DOMESTIC HELP WANTED
284.a tonoi »t»ht, tokonto, ont.
War Againsts Rats
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS on men’s sports
jackets. Apply 366 Adelaide St.
W.. 5th floor.
“MACWNE^PFntATX^
outstanding
ladies sportswear
factory. Apply Miss Sun Valley
Ltd., 96 Spadina Ave., Toronto,
on Sth floor.
A5 V.« A
<«MW^nJ
Contact
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B. C.
Electrical Contractor
Pacilt
Pan American, and
Northwest Airlines
Tadashi Mori, official conductor
of the Fujiwara Opera Co. and
director of the Tokyo Symphony
Orchestra, led the all Caucasian
orchestra filling the open air
with strains of the melodic "One
Fine Day”.
Following its performance here,
the troupe is scheduled for ap
pearances in San Diego, Fresno,
San Francisco and Salt Lake
City.
CLASSIFIED SECTION
I he Toront o Young Buddhist
on Saturday,
Au
a well-known
playground near Fort Erie, Ont.
A chartered bus will leave the
Toronto Buddhist Church. 134
title role demands’ with a clear
clear, even soprano voice that
moved cleanly from note to note
and remained steady of emission
and true to pitch.”
In the Daily News, Mildred
Norton wrote:
"Michiko Sunahara was sheerly captivating, performing every
detail of her tragic role with
fine dramatic conviction.”
4
JOHNSON
ELECTRICAL
CONTRACTOR
FOR RENT
apartment for
couple in exchange for light
limi£s- Call LO. 0532, Toronto.
'TWO'UNFURNlSHED^oms
wit I
nk. continuous hot water
TWO ROOMS for rent with
sink. Phone HA. 01S5.
•
For Wedding Receptions
•
For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
restaurant
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
WELCOME NISEI & ISSEI!
INTERESTED IN Journalism ?
Stimulating position. For details,
write Box 15, The New Canadian.
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
<
PAGE 8
Saturday, August 15, 1953
f*iiif ii! i iiihnili! ii 111in11nilijinun11
SOCIAL CALENDAR
THE NEW CANADIAN
erdona
llll!lllII!llliIIIllllllll!IIIIIimilllllHh
K
15—M out real.
MARRIAGES
t
Queen
Toronto, was the
for the wedding on Julv
TORONTO.
Un
set
Buck!
Pi
16—Talier.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — Empire 6-5005 — Toronto, Ont.
Lucien - C« Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Publie
3 Adelaide St E, Toronto
1st and 2nd Mortage
croageci
Oft. EM. 6-0959 Res. LI. 3427
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Tabei
O!<1 Man Dive;
Toronto.
Toronto
1 —Mont real.
ezo Fu-
of Mr
YDS
Fel-
Mont tv .11
Dance
Y
Montreal Fellowship
Plans Outing, Dance
MONTREAL.
mer is already
Though ;
three-quai
ship Group has not yet
On Sat.,
its outdoor activities.
will take
place at Crystal Beach, A bonfire will be built, weinerf
join in the fun.
To round up the summer, the
at the NDG
vill be from
9:00 to 10:30 p.m. Dancing will
This
start at 10:00 p.m.
a
“must” for everyone in the Monplace on A up
FOR SALE
® 8 ROOMS—b r i c k, s e m ithrough hall. Sacrifice sale. 67
Hampton, near Danforth. House
vacant. May be. inspected at any
time.
A give-away at $12,900.
$3,0(>() to $4,000 down.
• 6 Rooms—rug-brick, detached,
square-plan, hot water oil-heated.
Located on Mort imer.
$(>,000 down payment.
• 5 ROOMS—attachei
age. Location Jones and Gerrard.
$9,500. $2.00(1 down.
• 10 ROOMS—brick, detached.
income $70.00. Located at Dowlmg Ave., near Kim
$25,000.
$10,000 down payment
• Many other fine,
bungalows available.
M. YANAGISAWA
:. WILES
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659
OL. 1427. Toronto
Fujiwara Opera’s ‘Madame Butterfly’ Sung
In Japanese, Italian Given High Praise
LOS ANGELES. — The beau
tiful colour and customs of Japan
were made a reality recently at
the Greek Theater in Griffith
TORONTO. — The
engage Park here when the Pacific Coast
ment was announced on Aug. 9 premieie of Giacomo Puccini’s
at the New Tokyo, of Miss Aiko "Madame Butterfly” presented
Wakabayashi, fourth daughter of by the Fujiwara Opera Company
Mr. and Mrs. Yokichi Wakabaya- of Tokyo opened for a two week
run.
A capacity crowd filled the
famed ampitheater to witness the
BIRTHS
tragic love story of Cho-Cho-san
TORONTO. — Born to Mr. and
and Lt. Benjamin Franklin Pin
Mrs. Yasuo Kamino on July 22
kerton of the U. S. Navy.
at Women’s College Hospital, a
They appreciated the exquisite
son, Michael Masao.
settings brought over from Japan
and the expert, lighting’ which
TORONTO. — Born to Mr. and
gave the three-act musical drama
rs. Kenichi Fukusaka (nee Kuan authentic air of the land of
n July 27 at WoHospital, a daugh- cherry blossoms. Nor did they
men f
mind the jumble of languages, —
Miyo.
Lt. Pinkerton portrayed by Dean
*
*
Smith
and Sharpless, the Ameri
TORONTO. — Mr. and Mrs.
S. Tanaka (nee Pat Ot- can Consul, played by Francis
u) are happy to announce the Barnes, conversing in Italian with
arrival of their daughter, San Cho-Cho-san, enacted superbly
dra Sachiko, on August 3, at Tor by soprano Michiko Sunahara,
Suzuki, played by Kazuko Mat
onto General Hospital.
suuchi, and the others of the
TORONTO. — Born to Mr. and Japanese cast responding in Jars. Harry Kumano (nee Hatsu- panese.
Playing the leading role, Mi■ Matsukura) after 14 years
pse, a son, Alan Ken, on July chiko Sunahara, internationally
known for her performance oi
31, at St. Michael Hospital.
Madame
Butterfly.
won
the
:S
*
$
hearts
of
all
as
she
was
called
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Masao Mototsune (nee Satsuko back for curtain call after cur
are happy to announce the tain call following each act.
The press all had a good word
birth of a son. Gerald Akira, at
for
the performance too.
West Lincoln Memorial Hospital,
Grimsby, on July 25.
miner said:
$
$
$
"Michiko Sunahara met her
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Goldon
on. The couple ar
at Glebemount Ave
Kobi T. Kumamoto (nee Toshi
Takata) are happy to announce
the arrival of their son, David
Yukio, on June 2S at St. Michael
TYBS Plan Outing
At Crystal Beach
We have no
service charges.
TRAVELLING TO
JAPAN
lorouto at .12 midnight.
Fare
toi members is $2.50 each return
while non-menibers will be charg
ed $3.;>(J each return.
For information
ions, 1 osh Hori at GL. 9966 may
e contacted. All members and
riends are invited.
someone
We. re?
all lines
American Pres: a ।
Special Heavy Winner
WATER HEATERS
Write or call
tor full
information
or rates.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
6S Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
TOKYO. — The Tokyo City
Health Department today de
clared a four-day “war” against
the capital’s rats after survey
placed the rodent population at
14,000,000 or double that of hu
mans.
Health officials said Tokyo rats
cause a loss of about 126 billion
yen ($350 million) annually in
food and property destruction.
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
OFFICE RA. 6549
RES. MI. 6SB4
699 YONGE ST.
(yonge at BLOor)
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
*
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
CALL
REX MATSUYAMA
TORONTO
LL. 4575
TOKYO. — Bridge games are
considered gambling in Japan
and therefore illegal, the Tokyo’s
American Club has been told.
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
PANTS PRESSER. Steady job.
Call LO. 6141 (Toronto).
LAUNDRY. Experienced shirt
finisher. Good wages.
Part oi'
full-time. SS4 Queen St. W., Tor
onto. LL. 010S.
ROUGH SPOTTER, experience
not necessary, steady employment.
Call LO. 6141. Toronto.
ALERT NISEI for service
station work, wage increases en
tirely dependent on ability. No
experience necessary. Apply Jim
and Ed Service Station, Aider
shot, No. 2 Highway and LaSalle
Park Rd., Ont.
MISCELLANEOUS
ONE-WAY TRAIN ticket to
Vancouver, at sacrifice $20. Of
fer only good until August 26.
For information, write Box 10,
The New Canadian.
or woman for general housework,
no cooking’, private room, friendlv family
Phone
FOR BETTER HEALTH CONSULT
MOVING TO B. C.?
OPERATORS for plain sewing
on power machine and presser for
ladies blouse. W. J. Jones Mfg.
Co., 73 Adelaide St. W., Room
PRIVATE ROOM and bath,
full board in exchange for light
household duties, occasional baby
sitting. Call MO. 2215 (Toronto).
X-RAY DIAGNOSIS
Japan Bans Bridge
HELP WANTED
DOMESTIC HELP WANTED
284.a tonoi »t»ht, tokonto, ont.
War Againsts Rats
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS on men’s sports
jackets. Apply 366 Adelaide St.
W.. 5th floor.
“MACWNE^PFntATX^
outstanding
ladies sportswear
factory. Apply Miss Sun Valley
Ltd., 96 Spadina Ave., Toronto,
on Sth floor.
A5 V.« A
<«MW^nJ
Contact
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B. C.
Electrical Contractor
Pacilt
Pan American, and
Northwest Airlines
Tadashi Mori, official conductor
of the Fujiwara Opera Co. and
director of the Tokyo Symphony
Orchestra, led the all Caucasian
orchestra filling the open air
with strains of the melodic "One
Fine Day”.
Following its performance here,
the troupe is scheduled for ap
pearances in San Diego, Fresno,
San Francisco and Salt Lake
City.
CLASSIFIED SECTION
I he Toront o Young Buddhist
on Saturday,
Au
a well-known
playground near Fort Erie, Ont.
A chartered bus will leave the
Toronto Buddhist Church. 134
title role demands’ with a clear
clear, even soprano voice that
moved cleanly from note to note
and remained steady of emission
and true to pitch.”
In the Daily News, Mildred
Norton wrote:
"Michiko Sunahara was sheerly captivating, performing every
detail of her tragic role with
fine dramatic conviction.”
4
JOHNSON
ELECTRICAL
CONTRACTOR
FOR RENT
apartment for
couple in exchange for light
limi£s- Call LO. 0532, Toronto.
'TWO'UNFURNlSHED^oms
wit I
nk. continuous hot water
TWO ROOMS for rent with
sink. Phone HA. 01S5.
•
For Wedding Receptions
•
For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
restaurant
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
WELCOME NISEI & ISSEI!
INTERESTED IN Journalism ?
Stimulating position. For details,
write Box 15, The New Canadian.
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
<