Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 65.
WEDNESDAY, AUGUST 19,
Touring Japanese Officials to Arrive in
Vancouver Sat. for Luncheon, Tour of City
VANCOUVER. — The City of
Vancouver and the Vancouver
Board of Trade have issued form
al invitations to a luncheon on
\u£r. 22 in honour of the visiting
officials and mayors of principal
Japanese cities who will be here
for a one-day visit. They are ex
pected to arrive here by CPA
Saturday morning, Aug. 22.
Heading the official group is
Mr. Seiichiro Yasui, Governor of
Tokyo. Among the others are Mr.
Ryozo Hiranuma, mayor of Yo
kohama, Mr. Aiichfro Fujiyama,
an official of the Chamber of
Commerce and Mr. Shinzo Ha
mai. mayor of atom-bombed Hi
roshima.
The visiting dignitaries will be
met by Aid. Jack Cornett and a
delegation from the Vancouver
Board of Trade. Following a for
mal reception by Mayor Fred
Hume at the City Hall, the visi
tors will be guests at a luncheon
to be held at 1:30 p.m. in the
| NYK Line Resumes
i Vancouver Service
1953.
TORONTO, ONT.
URGE ENTRY OF JAPAN
FLOOD VICTIMS TO U.S.
VANCOUVER. — The longinterrupted passenger service of
Banquet Room of Hotel Vancou the NYK Line between the Orient
ver.
and Vancouver resumed with the
At the luncheon will also be arrival on Aug. 14 of the MS Hi
WASHINGTON. — The Japanese American Citizens League is
many top Canadian officials. kawa Maru from Japan via Seat
Lieutenant-Governor Wallace and tle. She berthed at Pier B, the urging President Eisenhower to make immediately available to flood
Premier Bennett have been invit prewar berth of the Canadian Pa victims in Japan the 3.000 special non-quota immigrant visas author
ed to attend as has been Trade cific Empress liners.
ized for the Far East in the Refugee. Relief Act which was approved
Minister Howe. Canadian ambas
The liner brought 192 passen by Congress just before adjournment.
sador to Japan. Robert Mayhew, gers from Japan, 172 of whom
will be present, and so will Ralph disembarked at Seattle, the rest
The Washington Office of the
of these visas.
Campney associate defense minis at Vancouver. The Hikawa Maru JACL revealed that Mike Masao
The. Nisei lobbyist declared
ter, and Fisheries Minister James sailed for Portland the following ka, - Washington representative,
that though' Congress had in mind
Sinclair. Business leaders, civic day. but will return here to load had sent a letter to the White
the victims of the great flood in
and government officials and con- passengers and cargo for Japan House urging- such action after a
the Netherlands last year when
■sular corps members will be at on Aug. 23.
study of the controversial bill
it included "natural calamity” in
the luncheon.
convinced him that the flood vic
the definition of “refugee’’, since
Included on the day’s agenda is Alta. JCCA Sends 1st
tims of Kyushu and Wakayama
Congress had amended the Act
a tour of the ■ city’s industrial
are eligible under the definition
to
include persons indigenous to
plants, a sightseeing drive to take Relief Fund of $500
of the term "refugee” written in
in Stanley Park and tea on
The fund campaign of the Al to the legislation which provides the Far East, the 3,000 special
non-quota immigrant visas allo
Hollybum Ridge. Members of the berta JCCA Japan Flood Relief for the admission of 214,000 re
cated to this area in the measure
party will also visit the Alaska Committee has netted a sum of fugees and escapees in the next
should surely be made available
Pine Company’s Universal Lumb J54S.00 as of Aug. 10, with 165 three years as permanent resi
to the flood victims of Japan.
er and Box Co. at Marpole, where persons donating'.
dents.
At the. same time, .Masaoka
Mr. Walter Koerner will be their
Of the above amount, the Com
"We believe that making- these emphasized that (his legislation
host. Dr. Harold S. Saita of the mittee sent $500.00 as its initial
quotas available immediately to did not authorize the automatic,
B. C. JCCA has been asked to be flood relief fund to the Japanese
these unfortunate victims of na entry of 3,000 flood victims into
present on this occasion.
Embassy in Ottawa, requesting
tural calamity will not only be the U. S. outside the regular an
that it be forwarded to Red Cross
a generous and humanitarian act nual quotas.
Headquarters in Japan.
entirely worthy of this nation
He pointed out that before
and its traditions, but also an these refugees are eligible for
Two More War Brides other gesture of goodwill and these visas, they would have to
Home with Japanese war friendship towards our allies of qualify under the provisions of
brides
are two more Canadian Japanese
ancestry,” Masaoka the measure, including assurances
way for us to increase reciprocal
soldiers who served in Korea. wrote the President. He added by American citizens that the.
trade is for us to set up our own
They are Cpl. Gene Lovesy, 22, of that the JACL was prepared to non-quota immigrants, and their
company here.”
Toronto, with his wife Naomi, co-operate with the Chief Execu families, would have employment
and
Cpl. Joe La Brecque, 23, of tive in facilitating the issuance and housing-.
Before touring North Ameri
ca, Mr. Koike spent four months Montreal, with his wife, Miyoko,
studying trade conditions in South the latter couple with a son,
America. He says he has “other Donald, 21-2 months.
They arrived in Vancouver last
recommendations” to make to his
week by ship from Japan.
company about that continent.
|
Japanese Visitor Plans
Company in Vancouver
VANCOUVER. — Anxious for
more reciprocal trade between
Canada and Japan, Tokyo busi
nessman Kiyoshi Koike is goinghome to recommend his firm to
set up its own company in Van
couver.
The company he envisages will
import special varities of frozen
fish, cement, fish netting and
other goods from Japan. In re
turn Japan will maintain her pur
chases of grain and other vital
raw materials.
Mr. Koike, who has been tour
ing North America studying
grain handling facilities, is as
sistant manager of the grain de
partment of the Daiichi Bussan
Company, part of the former vast
Mitsui group.
“Since I have been in Vancou
ver,’’ he said, “I have had long
talks with our consul. We have
come to the conclusion the only
Over 25 Sunday School Teachers From Montreal,
Hamilton, Toronto, Attend Buddhist Seminar
Under the sponsorship of the
Eastern Canada Young Buddhist
League and the supervision of the
Toronto YBS, the first phase of
the ECYBL Leadership Training
Course was fulfilled with the
holding- of the Sunday School
Teachers’ Seminar on August 8
and 9 in Toronto. This highly
significant study project was at
tended by over twenty-five Sun
day school teachers from the
three chapters—Montreal, Hamil
ton, and Toronto. Many observ
ers from the general public were
on hand to watch and join in the
proceedings.
The seminar, which was held
over a two-day period, was divid[ ed into two sessions: the first
i part consisted of teaching techi niques and applications; the secI ond, the basis and the content
1 of the teaching.
i
Herewith is the summary of
Driver Loses Truck
While At Pachinko
SHIOGAMA. — A 23-year-old
truck driver recently dashed into
the Shiogama police station and
reported his truck had been
stolen while he was absorbed in
trying to beat a “pachinko”
machine near Shiogama beach.
Following a city-wide police
hunt, it turned out that the 17year-old brother of the driver was
the thief. His reason ? Because
he mdn’t like the idea of his big
brmner spending all his time at
p aying pachinko.
there’s a limit,” big brother
vvd little brother angrily.
"There’s also a limit to play
ing pachinko,” replied the youngThe police had- the last word,
remonstrating them both, and
they meekly left together.
i Salmon Boom : Throughout B. C.
Mr. Shigeru Hirota, is pictured here with his family upon
arrival to Vancouver this month. With Mrs. Hirota and their
two children, Tomiko, 6,' and Hidenori, 10, is Miss Mariko
Hirota, a cousin, who is a school teacher.
i
QUESNEL, B. C. — Salmon
■ are making their way up the
Quesnel River in bigger numbers
: than for any run during the last
j fifty years.
I
It is reported by the B. C. Powj er Commission plant manager
j here that the fish are almost jamI ming the fast-flowing channel
| above the plant.
the first day. As a foundation for
the teaching methods, Mr. Grapko, a research staff member of
the Institute of Child Psychology
at the University of Toronto,
gave a lecture on the understand
ing of children. In a two-hour
session, Mr. Grapko covered four
(Cont’d. on Page 8)
Wants Son Reared
By Japan War Bride
LOS ANGELES. — The Los
Angeles Superior Court ruled
that a Marine sergeant is legally
justified in taking the son of his
divorced wife to Japan to be
brought up by his present Ja
panese wife.
The judge upheld the validity
of a 2-year-old /Arkansas divorce
decree which gave custody of the
youngster, James, to his father,
instead of his mother, Mrs. James
Call, 27.
In Seattle, although unaware
of the judge’s decision, the boy
agreed. He said:
“I want to be with my dad. I
like him better. I’m glad I’m here
with him now.”
James sailed last week for To
kyo with his father, a World War
II Marine veteran now serving
with the Army Transportation
Corps.
In Tokyo, James will
meet for the first time his new
Japanese mother, Chieko, 21.
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 65.
WEDNESDAY, AUGUST 19,
Touring Japanese Officials to Arrive in
Vancouver Sat. for Luncheon, Tour of City
VANCOUVER. — The City of
Vancouver and the Vancouver
Board of Trade have issued form
al invitations to a luncheon on
\u£r. 22 in honour of the visiting
officials and mayors of principal
Japanese cities who will be here
for a one-day visit. They are ex
pected to arrive here by CPA
Saturday morning, Aug. 22.
Heading the official group is
Mr. Seiichiro Yasui, Governor of
Tokyo. Among the others are Mr.
Ryozo Hiranuma, mayor of Yo
kohama, Mr. Aiichfro Fujiyama,
an official of the Chamber of
Commerce and Mr. Shinzo Ha
mai. mayor of atom-bombed Hi
roshima.
The visiting dignitaries will be
met by Aid. Jack Cornett and a
delegation from the Vancouver
Board of Trade. Following a for
mal reception by Mayor Fred
Hume at the City Hall, the visi
tors will be guests at a luncheon
to be held at 1:30 p.m. in the
| NYK Line Resumes
i Vancouver Service
1953.
TORONTO, ONT.
URGE ENTRY OF JAPAN
FLOOD VICTIMS TO U.S.
VANCOUVER. — The longinterrupted passenger service of
Banquet Room of Hotel Vancou the NYK Line between the Orient
ver.
and Vancouver resumed with the
At the luncheon will also be arrival on Aug. 14 of the MS Hi
WASHINGTON. — The Japanese American Citizens League is
many top Canadian officials. kawa Maru from Japan via Seat
Lieutenant-Governor Wallace and tle. She berthed at Pier B, the urging President Eisenhower to make immediately available to flood
Premier Bennett have been invit prewar berth of the Canadian Pa victims in Japan the 3.000 special non-quota immigrant visas author
ed to attend as has been Trade cific Empress liners.
ized for the Far East in the Refugee. Relief Act which was approved
Minister Howe. Canadian ambas
The liner brought 192 passen by Congress just before adjournment.
sador to Japan. Robert Mayhew, gers from Japan, 172 of whom
will be present, and so will Ralph disembarked at Seattle, the rest
The Washington Office of the
of these visas.
Campney associate defense minis at Vancouver. The Hikawa Maru JACL revealed that Mike Masao
The. Nisei lobbyist declared
ter, and Fisheries Minister James sailed for Portland the following ka, - Washington representative,
that though' Congress had in mind
Sinclair. Business leaders, civic day. but will return here to load had sent a letter to the White
the victims of the great flood in
and government officials and con- passengers and cargo for Japan House urging- such action after a
the Netherlands last year when
■sular corps members will be at on Aug. 23.
study of the controversial bill
it included "natural calamity” in
the luncheon.
convinced him that the flood vic
the definition of “refugee’’, since
Included on the day’s agenda is Alta. JCCA Sends 1st
tims of Kyushu and Wakayama
Congress had amended the Act
a tour of the ■ city’s industrial
are eligible under the definition
to
include persons indigenous to
plants, a sightseeing drive to take Relief Fund of $500
of the term "refugee” written in
in Stanley Park and tea on
The fund campaign of the Al to the legislation which provides the Far East, the 3,000 special
non-quota immigrant visas allo
Hollybum Ridge. Members of the berta JCCA Japan Flood Relief for the admission of 214,000 re
cated to this area in the measure
party will also visit the Alaska Committee has netted a sum of fugees and escapees in the next
should surely be made available
Pine Company’s Universal Lumb J54S.00 as of Aug. 10, with 165 three years as permanent resi
to the flood victims of Japan.
er and Box Co. at Marpole, where persons donating'.
dents.
At the. same time, .Masaoka
Mr. Walter Koerner will be their
Of the above amount, the Com
"We believe that making- these emphasized that (his legislation
host. Dr. Harold S. Saita of the mittee sent $500.00 as its initial
quotas available immediately to did not authorize the automatic,
B. C. JCCA has been asked to be flood relief fund to the Japanese
these unfortunate victims of na entry of 3,000 flood victims into
present on this occasion.
Embassy in Ottawa, requesting
tural calamity will not only be the U. S. outside the regular an
that it be forwarded to Red Cross
a generous and humanitarian act nual quotas.
Headquarters in Japan.
entirely worthy of this nation
He pointed out that before
and its traditions, but also an these refugees are eligible for
Two More War Brides other gesture of goodwill and these visas, they would have to
Home with Japanese war friendship towards our allies of qualify under the provisions of
brides
are two more Canadian Japanese
ancestry,” Masaoka the measure, including assurances
way for us to increase reciprocal
soldiers who served in Korea. wrote the President. He added by American citizens that the.
trade is for us to set up our own
They are Cpl. Gene Lovesy, 22, of that the JACL was prepared to non-quota immigrants, and their
company here.”
Toronto, with his wife Naomi, co-operate with the Chief Execu families, would have employment
and
Cpl. Joe La Brecque, 23, of tive in facilitating the issuance and housing-.
Before touring North Ameri
ca, Mr. Koike spent four months Montreal, with his wife, Miyoko,
studying trade conditions in South the latter couple with a son,
America. He says he has “other Donald, 21-2 months.
They arrived in Vancouver last
recommendations” to make to his
week by ship from Japan.
company about that continent.
|
Japanese Visitor Plans
Company in Vancouver
VANCOUVER. — Anxious for
more reciprocal trade between
Canada and Japan, Tokyo busi
nessman Kiyoshi Koike is goinghome to recommend his firm to
set up its own company in Van
couver.
The company he envisages will
import special varities of frozen
fish, cement, fish netting and
other goods from Japan. In re
turn Japan will maintain her pur
chases of grain and other vital
raw materials.
Mr. Koike, who has been tour
ing North America studying
grain handling facilities, is as
sistant manager of the grain de
partment of the Daiichi Bussan
Company, part of the former vast
Mitsui group.
“Since I have been in Vancou
ver,’’ he said, “I have had long
talks with our consul. We have
come to the conclusion the only
Over 25 Sunday School Teachers From Montreal,
Hamilton, Toronto, Attend Buddhist Seminar
Under the sponsorship of the
Eastern Canada Young Buddhist
League and the supervision of the
Toronto YBS, the first phase of
the ECYBL Leadership Training
Course was fulfilled with the
holding- of the Sunday School
Teachers’ Seminar on August 8
and 9 in Toronto. This highly
significant study project was at
tended by over twenty-five Sun
day school teachers from the
three chapters—Montreal, Hamil
ton, and Toronto. Many observ
ers from the general public were
on hand to watch and join in the
proceedings.
The seminar, which was held
over a two-day period, was divid[ ed into two sessions: the first
i part consisted of teaching techi niques and applications; the secI ond, the basis and the content
1 of the teaching.
i
Herewith is the summary of
Driver Loses Truck
While At Pachinko
SHIOGAMA. — A 23-year-old
truck driver recently dashed into
the Shiogama police station and
reported his truck had been
stolen while he was absorbed in
trying to beat a “pachinko”
machine near Shiogama beach.
Following a city-wide police
hunt, it turned out that the 17year-old brother of the driver was
the thief. His reason ? Because
he mdn’t like the idea of his big
brmner spending all his time at
p aying pachinko.
there’s a limit,” big brother
vvd little brother angrily.
"There’s also a limit to play
ing pachinko,” replied the youngThe police had- the last word,
remonstrating them both, and
they meekly left together.
i Salmon Boom : Throughout B. C.
Mr. Shigeru Hirota, is pictured here with his family upon
arrival to Vancouver this month. With Mrs. Hirota and their
two children, Tomiko, 6,' and Hidenori, 10, is Miss Mariko
Hirota, a cousin, who is a school teacher.
i
QUESNEL, B. C. — Salmon
■ are making their way up the
Quesnel River in bigger numbers
: than for any run during the last
j fifty years.
I
It is reported by the B. C. Powj er Commission plant manager
j here that the fish are almost jamI ming the fast-flowing channel
| above the plant.
the first day. As a foundation for
the teaching methods, Mr. Grapko, a research staff member of
the Institute of Child Psychology
at the University of Toronto,
gave a lecture on the understand
ing of children. In a two-hour
session, Mr. Grapko covered four
(Cont’d. on Page 8)
Wants Son Reared
By Japan War Bride
LOS ANGELES. — The Los
Angeles Superior Court ruled
that a Marine sergeant is legally
justified in taking the son of his
divorced wife to Japan to be
brought up by his present Ja
panese wife.
The judge upheld the validity
of a 2-year-old /Arkansas divorce
decree which gave custody of the
youngster, James, to his father,
instead of his mother, Mrs. James
Call, 27.
In Seattle, although unaware
of the judge’s decision, the boy
agreed. He said:
“I want to be with my dad. I
like him better. I’m glad I’m here
with him now.”
James sailed last week for To
kyo with his father, a World War
II Marine veteran now serving
with the Army Transportation
Corps.
In Tokyo, James will
meet for the first time his new
Japanese mother, Chieko, 21.
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
| TENOR ON CONCERT TOUR
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, August 19, 195j
Nisei Pursues Career in U. S
Vancouver. He studied »ith
A handsome and gifted Nisei
nor Orsatti in Vancouver
tinned to develop this te^
singer, formerly of Vancouver
KEN ADACHI______ __
-------------------------- Editor
and Toronto, who left Canada to
upon arrival in Toronto
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
pursue his studies and seek a
Office Hours:
after the evacuation under
musical
career,
is
on
that
thres
Monday to Friday.
Saturday.
tutelage of Nina Gale.
hold of success, if not fame and
3:30 a.m.-5:30 p.m.
He made his debut in I9sn
9:00 a.m.-12 noon.
fortune.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
the Royal Conservatory of Mud
Frank Kumagai who is wellin Toronto where Michael HeaV
Authorized as second class mall. Post Office Dept.. Ottawa
known to Nisei for his solo work
well-known English critic
"
in various Toronto churches andposer, writing about him at the
also for his appearances at many
time said, “Kumagai has a beau
Nisei weddings and other func
tiful voice. His expression k
tions, has since acquired a mana
beautiful too.”
ger, Joseph A. Bollew of the
In March, 1952, he appeal j,
r
By GEORGE NISHIMURA
WCB Artists and Concert Mana
Toronto .as Nanki-Poo in Gilbert
and Sullivan’s operetta “Mikado’’*
It has been often wondered and let on that you know English, gement Inc., and is at present
concertizing
in
the
United
States.
This gave him the distinction of
widely speculated as to how life you are respected and admired
Frank Kumagai
A
tour
of
Japan
is
also
in
the
being the first singer of Japanese
actually is for a Nisei in Japan. even to the point of envy. For
offing
shortly
in
concerts
of
vanni
Martinelli
who
is
reported
origin to play the role in the
As one who has had the fortune, this same reason, it is not diffiAmerican, Canadian and Japan to have said of him, “There isn’t western hemisphere.
or perhaps the misfortune, of ex cult for
enough
too much I can teach him”,
For this role, the Toronto Tele
periencing it, here is my point of sense to secure a position of re ese songs.
praise
indeed
from
a
teacherwho
view for those who might be in lative ease. I have yet to hear of
This is a long stride in his has the reputation of accepting gram gave him the headline,
“Frank Kumagai, Mikado Star
one Nisei with as much as public search for a singing career which
only
the
best
of
students.
As
Nanki-Poo. His Singing Ard
Every time I happen to bump school education here who is first started in Vancouver, con
The
Nisei
tenor
appeared
in
a
Acting Was A Pleasure”.
into some old friend or acquain doing manual labour for a living. tinued in Toronto, and now has
night
club
but
wasn
’
t
very
happy
For six years he was soloisAs far as entertainment goes. extended to New York, the glit
tance from back in the B. C. days,
about
it
since
the
ownerwanted
at the Carlton Street United
almost invariably the same ques unlike certain parts of Canada tering mecca of all artists in any
an
entertainer,
not
a
singer.
On
Church and at the Simpson Avetion is put to me. “How was it in where there are no Sunday field.
one
radio
program,
he
was
in
^
’® United Church and sang s?
Japan?’’ or “How did you like it movies and time limits imposed
That Kumagai has applied him troduced as a “Japanese Caruso”.
§vest soloist in various Vancou
over there?” Which goes to show upon Sunday sports, etc., amuse self seriously to a study of music
Kumagai
has
already
appeared
ver
and Toronto churches. It
that even though not directly con ments of every sort go on all is obvious. Presently he is conas
a
guest
soloist
at
Christ
can also be remembered that he
cerned, they are curious to know year round. If in Tokyo and you tinuing his study under Dr. FreChurch
on
Park
Avenue,
the
out
sang frequently over the radio in
have no definite plans on spend derick Pugell of New York, late
standing
Methodist
Churchin
Vancouver
and Toronto.
grant you some may ask so mere ing- a Sunday, after church you of Rome, Italy, who had such
NewYork.
Another
appearance
His repertoire, at present, in
ly for lack of anything better to can have a choice of either going world famous singers under his
was as guest singer at the Testi cludes oratorio, lieder. early Ita
say in the way of greeting, but to see the Giants play the Hawks tuition such as Italo Tajo, Gino
monial Banquet for Mike Masao lian songs, French, Spanish, Ita
the majority I am sure are really at Korakuen, seeing a show at Sinimberghi, Veronica Dunne,
ka,
former legislative director of lian and English songs and arias
interested. I’ll wager some even Hibiya or any one of the dozens Boyka Konstantinova and others.
the Japanese American Citizens and especially authentic songs.
have intentions of going and find of theaters conveniently lined up Under' Dr. Pugell’s tuition, Ku
League Anti-Discrimination Com
An attractive brochure has
ing' out for themselves some day. against one another in Asakusa, magai’s voice is “better than
mittee. He has sung over the been published by the WCB
or
you
may
even
try
to
catch
up
ever before”, says manager Bol- radio program, ‘The Voice of
But anyway, to get on with
Artist & Concerts Management.
on
your
shopping
among
the
lew.
what I started out to say, life is
America”.
Inc., in which a photograph of his
not entirely
Directly upon arriving in New
grim over there numerous department stores and
Looking'
back
over
his
musical
profile
is printed.
as some may have been led to shops along the Ginza. Nope, A ork in the fall of 1952, Kuma life, it can be found that Kuma
Kumagai is presently making
believe. To be sure, economic con there’s nothing dull about Sun gai studied under world famous gai revealed an unusually good
his xe&xaexice
residence in
in new
New York City
ditions are tough: the standard day over there.
Metropolitan Opera singer Gio- tenor voice early in his teens in ; mo
j
with
his
wife,
Natsu.
If it’s so enjoyable there, why
of living is far lower than com
it that
steadv stream of
pared to that in Canada or the
States. One really has to strug Niseis flow back to Canada boat
gle to survive. And no matter after boat? For this, I imagine,
how ypu
or
your every individual is entitled to his
bant account, just doesn’t seem or her own personal reasons, but
By KEN MORI
I figure what’s behind each’s
ex-Catherines manager Kadota, are those with reputations in their
motive is this: What with his
Vancouver,
B.
C.
who has opened a new store op various professional fields. These
Then, what's good about it, you
limited knowledge of Japanese,
Following' the war, Vancou posite the Daily Province build
may ask.
highly experienced
Isseis, I
the field of employment, for Ni ver’s so-called “Little Tokyo” has big, everything summed up to an
heard, were now poised for gener
'Well for one thing, save for
is very narrow. Up till now, shifted from Powell Street, to assured future. It is really de
al resignation.
the small number of GT's and the
presence of the Occupation points 'east of Main and Hast sirous that many more Niseis,
I do not mean to differentiate
foreign businessmen there, every- had saved the day for them, but
ings, and it appears another move with an enterprising- spirit, ven
one around you has the ame kind this
between
the right and wrong
gradually diminishing. is in the making. Beginning with
ture
out
into
business
careers.
of
feature ,—vellow
Rather than start seeking for the early-opened Roosevelt Hotel While there may be economical here. But from a broader point of
black hair, brown
view, considering the fact that
new employment in other fields, of Mr. K. Iwata, stores run by
and
financial
grounds,
as
well
as
by no means su
Vancouver is the gateway to the
they choose to come back and try Akemi, Natsuhara, and Yada
immaturity in age, I cannot deny Orient and therefore thinking of
from an inferior!
pl ex or life again in the country of their
have established their foothold I heard voices of reproach that
anything, you fet
another birth. This may, of course, not
the future of the JC’s therein, let
along the western end of East the majority of Niseis "were too
elation to be and know that you
me emphasize that such condi
apply to all cases, but I'm pretty Hastings St. Going further east,
a re a member of a majority
conservative. But then I feel tions must by no means be ne
sure that's the general idea.
there are the JC-operated Mikiye they are right too when they
glected indefinitely.
All in all. while I personally Designers, . Murakami
Photo
This is where his knowledge of would not care to live there per Shop, Kodaira Rooming House counter, “Give us more time.”
Summing up the bits of infor
i and things Western manently. I firmly believe that
and Amano’s Shoyu Store, so it mation that drifted into my ears
in. In Javan, everv Nisei most ot those who have had simiSend Donations
can be said that this district i.- and my own findings during mv
mr experiences would agree with now the center of JC flourish in
several days’ stay in Vancouver, In Sympathy
in
ng that a few years
it was obvious that there -was a
and pronunemtic are concerned,
VANCOUVER. — The Consu
?w short months there
Upon returning to Vancouver, fiacture in the local JCCA system
Rapidly becomin an almost unilate
of Japan in Vancouver re
Iimutating experience, I made a round of these JC estab
and
that,
the
carrying
out
of
k nowledge of
ported two recent cases whue
nstructive and worth- lishments to find out how busi
smooth operations wag hindered. Occidentals donated money in am
tual must for anyness was. While none of them
chere in Japan toAfter all.
is the spice wanted so far as to frankly-.state It was sad to note that the many of the victims of the floods m
day. Whereve
accumulated incidents and events Japan.
of life.
that business was good, their
has brought the local chapter al
Said Mr. K. Sumiya, vice-conmodest replies of “Oh, so so”
most to the brink of disaster.
Priests Chant For Eels' Spirits At Festival
sul,
“We are deeply moved oy
were by no means manifestations
It
is
not
limited
only
to
Van
SENDAI. — Celebrating the ; to console
the kindness and generosity of
oi_ stagnation.
Their continued
unending yield of 375 tons of eels
Apparently
efforts towards resettlement, and couver that the relations between these sympathetic Canadians .
annually, valued at approxim
theii; establishment of now secure Issei and Nisei are not as favourThe two were Dr. D. G. B.
ately 120,000,000 yen or about
should be. To say Riddehough who visited the c
inundations is indeed very eninis requires ome courage, but fice to give $5.00 directly aft
$333,000. a time-honoured Eel solution ought to be given the
poor eels. The standard method
then, truth cannot. be denied. hearing the news of the floods
over
a lunch to
• or cooking them is to chop off
Among the Nisei leaders in Van- and Mrs. K. B. Schilling who sent
Matsushima. Sendai.
invited by Jimmv
couver there are many talented
Highlighting the affair was a their heads and pop them into
manager of the figures, varying widely in re $50 with a short letter saying
5
ritual of chanting by local priests
“. . . please apply to the flood
Modiste Store reopened on Gran
spect to age. The Isseis also, from
before the “eel memorial” stone
ville St., and also chatting with the xaces that attended my talk, victims in the recent flood disas
ters in Japan’”.
‘Lil Tokyo’ Shifts From Powell St.
THE NEW CANADIAN
THE NEW CANADIAN
| TENOR ON CONCERT TOUR
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Wednesday, August 19, 195j
Nisei Pursues Career in U. S
Vancouver. He studied »ith
A handsome and gifted Nisei
nor Orsatti in Vancouver
tinned to develop this te^
singer, formerly of Vancouver
KEN ADACHI______ __
-------------------------- Editor
and Toronto, who left Canada to
upon arrival in Toronto
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
pursue his studies and seek a
Office Hours:
after the evacuation under
musical
career,
is
on
that
thres
Monday to Friday.
Saturday.
tutelage of Nina Gale.
hold of success, if not fame and
3:30 a.m.-5:30 p.m.
He made his debut in I9sn
9:00 a.m.-12 noon.
fortune.
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
the Royal Conservatory of Mud
Frank Kumagai who is wellin Toronto where Michael HeaV
Authorized as second class mall. Post Office Dept.. Ottawa
known to Nisei for his solo work
well-known English critic
"
in various Toronto churches andposer, writing about him at the
also for his appearances at many
time said, “Kumagai has a beau
Nisei weddings and other func
tiful voice. His expression k
tions, has since acquired a mana
beautiful too.”
ger, Joseph A. Bollew of the
In March, 1952, he appeal j,
r
By GEORGE NISHIMURA
WCB Artists and Concert Mana
Toronto .as Nanki-Poo in Gilbert
and Sullivan’s operetta “Mikado’’*
It has been often wondered and let on that you know English, gement Inc., and is at present
concertizing
in
the
United
States.
This gave him the distinction of
widely speculated as to how life you are respected and admired
Frank Kumagai
A
tour
of
Japan
is
also
in
the
being the first singer of Japanese
actually is for a Nisei in Japan. even to the point of envy. For
offing
shortly
in
concerts
of
vanni
Martinelli
who
is
reported
origin to play the role in the
As one who has had the fortune, this same reason, it is not diffiAmerican, Canadian and Japan to have said of him, “There isn’t western hemisphere.
or perhaps the misfortune, of ex cult for
enough
too much I can teach him”,
For this role, the Toronto Tele
periencing it, here is my point of sense to secure a position of re ese songs.
praise
indeed
from
a
teacherwho
view for those who might be in lative ease. I have yet to hear of
This is a long stride in his has the reputation of accepting gram gave him the headline,
“Frank Kumagai, Mikado Star
one Nisei with as much as public search for a singing career which
only
the
best
of
students.
As
Nanki-Poo. His Singing Ard
Every time I happen to bump school education here who is first started in Vancouver, con
The
Nisei
tenor
appeared
in
a
Acting Was A Pleasure”.
into some old friend or acquain doing manual labour for a living. tinued in Toronto, and now has
night
club
but
wasn
’
t
very
happy
For six years he was soloisAs far as entertainment goes. extended to New York, the glit
tance from back in the B. C. days,
about
it
since
the
ownerwanted
at the Carlton Street United
almost invariably the same ques unlike certain parts of Canada tering mecca of all artists in any
an
entertainer,
not
a
singer.
On
Church and at the Simpson Avetion is put to me. “How was it in where there are no Sunday field.
one
radio
program,
he
was
in
^
’® United Church and sang s?
Japan?’’ or “How did you like it movies and time limits imposed
That Kumagai has applied him troduced as a “Japanese Caruso”.
§vest soloist in various Vancou
over there?” Which goes to show upon Sunday sports, etc., amuse self seriously to a study of music
Kumagai
has
already
appeared
ver
and Toronto churches. It
that even though not directly con ments of every sort go on all is obvious. Presently he is conas
a
guest
soloist
at
Christ
can also be remembered that he
cerned, they are curious to know year round. If in Tokyo and you tinuing his study under Dr. FreChurch
on
Park
Avenue,
the
out
sang frequently over the radio in
have no definite plans on spend derick Pugell of New York, late
standing
Methodist
Churchin
Vancouver
and Toronto.
grant you some may ask so mere ing- a Sunday, after church you of Rome, Italy, who had such
NewYork.
Another
appearance
His repertoire, at present, in
ly for lack of anything better to can have a choice of either going world famous singers under his
was as guest singer at the Testi cludes oratorio, lieder. early Ita
say in the way of greeting, but to see the Giants play the Hawks tuition such as Italo Tajo, Gino
monial Banquet for Mike Masao lian songs, French, Spanish, Ita
the majority I am sure are really at Korakuen, seeing a show at Sinimberghi, Veronica Dunne,
ka,
former legislative director of lian and English songs and arias
interested. I’ll wager some even Hibiya or any one of the dozens Boyka Konstantinova and others.
the Japanese American Citizens and especially authentic songs.
have intentions of going and find of theaters conveniently lined up Under' Dr. Pugell’s tuition, Ku
League Anti-Discrimination Com
An attractive brochure has
ing' out for themselves some day. against one another in Asakusa, magai’s voice is “better than
mittee. He has sung over the been published by the WCB
or
you
may
even
try
to
catch
up
ever before”, says manager Bol- radio program, ‘The Voice of
But anyway, to get on with
Artist & Concerts Management.
on
your
shopping
among
the
lew.
what I started out to say, life is
America”.
Inc., in which a photograph of his
not entirely
Directly upon arriving in New
grim over there numerous department stores and
Looking'
back
over
his
musical
profile
is printed.
as some may have been led to shops along the Ginza. Nope, A ork in the fall of 1952, Kuma life, it can be found that Kuma
Kumagai is presently making
believe. To be sure, economic con there’s nothing dull about Sun gai studied under world famous gai revealed an unusually good
his xe&xaexice
residence in
in new
New York City
ditions are tough: the standard day over there.
Metropolitan Opera singer Gio- tenor voice early in his teens in ; mo
j
with
his
wife,
Natsu.
If it’s so enjoyable there, why
of living is far lower than com
it that
steadv stream of
pared to that in Canada or the
States. One really has to strug Niseis flow back to Canada boat
gle to survive. And no matter after boat? For this, I imagine,
how ypu
or
your every individual is entitled to his
bant account, just doesn’t seem or her own personal reasons, but
By KEN MORI
I figure what’s behind each’s
ex-Catherines manager Kadota, are those with reputations in their
motive is this: What with his
Vancouver,
B.
C.
who has opened a new store op various professional fields. These
Then, what's good about it, you
limited knowledge of Japanese,
Following' the war, Vancou posite the Daily Province build
may ask.
highly experienced
Isseis, I
the field of employment, for Ni ver’s so-called “Little Tokyo” has big, everything summed up to an
heard, were now poised for gener
'Well for one thing, save for
is very narrow. Up till now, shifted from Powell Street, to assured future. It is really de
al resignation.
the small number of GT's and the
presence of the Occupation points 'east of Main and Hast sirous that many more Niseis,
I do not mean to differentiate
foreign businessmen there, every- had saved the day for them, but
ings, and it appears another move with an enterprising- spirit, ven
one around you has the ame kind this
between
the right and wrong
gradually diminishing. is in the making. Beginning with
ture
out
into
business
careers.
of
feature ,—vellow
Rather than start seeking for the early-opened Roosevelt Hotel While there may be economical here. But from a broader point of
black hair, brown
view, considering the fact that
new employment in other fields, of Mr. K. Iwata, stores run by
and
financial
grounds,
as
well
as
by no means su
Vancouver is the gateway to the
they choose to come back and try Akemi, Natsuhara, and Yada
immaturity in age, I cannot deny Orient and therefore thinking of
from an inferior!
pl ex or life again in the country of their
have established their foothold I heard voices of reproach that
anything, you fet
another birth. This may, of course, not
the future of the JC’s therein, let
along the western end of East the majority of Niseis "were too
elation to be and know that you
me emphasize that such condi
apply to all cases, but I'm pretty Hastings St. Going further east,
a re a member of a majority
conservative. But then I feel tions must by no means be ne
sure that's the general idea.
there are the JC-operated Mikiye they are right too when they
glected indefinitely.
All in all. while I personally Designers, . Murakami
Photo
This is where his knowledge of would not care to live there per Shop, Kodaira Rooming House counter, “Give us more time.”
Summing up the bits of infor
i and things Western manently. I firmly believe that
and Amano’s Shoyu Store, so it mation that drifted into my ears
in. In Javan, everv Nisei most ot those who have had simiSend Donations
can be said that this district i.- and my own findings during mv
mr experiences would agree with now the center of JC flourish in
several days’ stay in Vancouver, In Sympathy
in
ng that a few years
it was obvious that there -was a
and pronunemtic are concerned,
VANCOUVER. — The Consu
?w short months there
Upon returning to Vancouver, fiacture in the local JCCA system
Rapidly becomin an almost unilate
of Japan in Vancouver re
Iimutating experience, I made a round of these JC estab
and
that,
the
carrying
out
of
k nowledge of
ported two recent cases whue
nstructive and worth- lishments to find out how busi
smooth operations wag hindered. Occidentals donated money in am
tual must for anyness was. While none of them
chere in Japan toAfter all.
is the spice wanted so far as to frankly-.state It was sad to note that the many of the victims of the floods m
day. Whereve
accumulated incidents and events Japan.
of life.
that business was good, their
has brought the local chapter al
Said Mr. K. Sumiya, vice-conmodest replies of “Oh, so so”
most to the brink of disaster.
Priests Chant For Eels' Spirits At Festival
sul,
“We are deeply moved oy
were by no means manifestations
It
is
not
limited
only
to
Van
SENDAI. — Celebrating the ; to console
the kindness and generosity of
oi_ stagnation.
Their continued
unending yield of 375 tons of eels
Apparently
efforts towards resettlement, and couver that the relations between these sympathetic Canadians .
annually, valued at approxim
theii; establishment of now secure Issei and Nisei are not as favourThe two were Dr. D. G. B.
ately 120,000,000 yen or about
should be. To say Riddehough who visited the c
inundations is indeed very eninis requires ome courage, but fice to give $5.00 directly aft
$333,000. a time-honoured Eel solution ought to be given the
poor eels. The standard method
then, truth cannot. be denied. hearing the news of the floods
over
a lunch to
• or cooking them is to chop off
Among the Nisei leaders in Van- and Mrs. K. B. Schilling who sent
Matsushima. Sendai.
invited by Jimmv
couver there are many talented
Highlighting the affair was a their heads and pop them into
manager of the figures, varying widely in re $50 with a short letter saying
5
ritual of chanting by local priests
“. . . please apply to the flood
Modiste Store reopened on Gran
spect to age. The Isseis also, from
before the “eel memorial” stone
ville St., and also chatting with the xaces that attended my talk, victims in the recent flood disas
ters in Japan’”.
‘Lil Tokyo’ Shifts From Powell St.
Page 3
Wednesday, August 19, 1953.
THE NEW CANADIAN
Xp
5
ft
XP
5
o
IX
#
F^
5
fl
©
©
k
©
IX
b
i
0
T
7
l^
7
ip
M|S n
a
X
7
5
R ftj
b
tn
H
ip
b
o
0
7
a
n
mi
I'
Xn
[ill
11
fl: n
©
J.
©
C
PM
L
fix
ii
6
o
A
L
Xp
ft
nJ IB
#
H
hi
Tii
0
IKI
IX
KI
o
R
n
3-
b
1
fit
P
#
it R
Xp'
o
o
e
KI
a/t
liX.
Bit
liX.
$
n
T
I'
6
F
m
T
b
© Bll
3
1
a
3
3
£1
1
1
X)
3
o
X)
b
3
3
3
A
n
3
g +$^^l
H ®S1
%
o
^
^
±AA«^Tol^ ?
1 SB B^ + K L^
fl
iK 6
fliti
mt
.W.
©
W
ft^* iz^ hM# 9
l^
IX
111
° I i n ^ ir ^ t ^
Xp
[$ 0 id /v
R
R
q?
^ -7
IX
I)
y
C
I-
>
-H
Xp 1)
'JR
7
^
1ft
o
7 ■
IX
t
fI
[til
Xp
G
&
I
i
IX'
(X
Ai
b
1
11
6
XP
&
7
o
I’
M
TO
i
3
O
o
7
Xp
5
Rp
1$
6
Xp’
b
1^
ft
<7
'<b
V
L
b
IS
C
Xp
^J
Xp
b
n
b
'r
KI
©
p
Xp
IX
i
A!
Hl
XV •
i
t-
F
IX IX
5
£
9?
Tier
G
n
3
o
l
0
5
PAGE 3
3
3
#A&
3
fz
o
©
b
i
F
M
il
3
:
:
:
:
t
M ^ t ^ •>
b
3
3
tz ^ IX
3
IX
^a ^
3
Xp’
3
t
:
:
:
:
^ KI + *A A
P«H 1 £^
Mil K
3
3
IX ^
^0
3
^i
mfr
am
3.
3
CH
co
to
JEW
W 1^
Rm
3
3
o 3
“ o
2#®
9^ >
p
p.
ci
©l|
£ fflft
« as
A®k
Ti®#
® r- ^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
IX 0 ^ 6 b
ELIZABETH & DUNDAS STS.
T fX S Xz S
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manifltr
L. J. WALKER,
N
4'^0
UI
pg
° /;^ ^ t ^
fill
CM
O
5
P
S
Xz 9
CM
P
CIS
n
o
S>
Z?
tt R Sf «
SiSififf
Os-SHifflM
1^10
ffi$^fl0
cd ^ X ifL # £ IX
IZ^^J^r^^ ^
THE NEW CANADIAN
Xp
5
ft
XP
5
o
IX
#
F^
5
fl
©
©
k
©
IX
b
i
0
T
7
l^
7
ip
M|S n
a
X
7
5
R ftj
b
tn
H
ip
b
o
0
7
a
n
mi
I'
Xn
[ill
11
fl: n
©
J.
©
C
PM
L
fix
ii
6
o
A
L
Xp
ft
nJ IB
#
H
hi
Tii
0
IKI
IX
KI
o
R
n
3-
b
1
fit
P
#
it R
Xp'
o
o
e
KI
a/t
liX.
Bit
liX.
$
n
T
I'
6
F
m
T
b
© Bll
3
1
a
3
3
£1
1
1
X)
3
o
X)
b
3
3
3
A
n
3
g +$^^l
H ®S1
%
o
^
^
±AA«^Tol^ ?
1 SB B^ + K L^
fl
iK 6
fliti
mt
.W.
©
W
ft^* iz^ hM# 9
l^
IX
111
° I i n ^ ir ^ t ^
Xp
[$ 0 id /v
R
R
q?
^ -7
IX
I)
y
C
I-
>
-H
Xp 1)
'JR
7
^
1ft
o
7 ■
IX
t
fI
[til
Xp
G
&
I
i
IX'
(X
Ai
b
1
11
6
XP
&
7
o
I’
M
TO
i
3
O
o
7
Xp
5
Rp
1$
6
Xp’
b
1^
ft
<7
'<b
V
L
b
IS
C
Xp
^J
Xp
b
n
b
'r
KI
©
p
Xp
IX
i
A!
Hl
XV •
i
t-
F
IX IX
5
£
9?
Tier
G
n
3
o
l
0
5
PAGE 3
3
3
#A&
3
fz
o
©
b
i
F
M
il
3
:
:
:
:
t
M ^ t ^ •>
b
3
3
tz ^ IX
3
IX
^a ^
3
Xp’
3
t
:
:
:
:
^ KI + *A A
P«H 1 £^
Mil K
3
3
IX ^
^0
3
^i
mfr
am
3.
3
CH
co
to
JEW
W 1^
Rm
3
3
o 3
“ o
2#®
9^ >
p
p.
ci
©l|
£ fflft
« as
A®k
Ti®#
® r- ^
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
IX 0 ^ 6 b
ELIZABETH & DUNDAS STS.
T fX S Xz S
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manifltr
L. J. WALKER,
N
4'^0
UI
pg
° /;^ ^ t ^
fill
CM
O
5
P
S
Xz 9
CM
P
CIS
n
o
S>
Z?
tt R Sf «
SiSififf
Os-SHifflM
1^10
ffi$^fl0
cd ^ X ifL # £ IX
IZ^^J^r^^ ^
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 19, 1953
3
fa
1/
6
9
V
0
H
^ 0
£
i
6
5
0
jili
fa
0
rtf
0
fa
I
6
6
fa
&
L'
^ El
Vb Z
0
T
11
0
6
o
11
i
0
0 f 6
5
0
11
i
fa
0
0
11
fa
If
u
*
b
0
4
y
»’
Hi % B © 11^1 H + 1 ^ tr 0
51 S ^7Ki^
M
0
>fa JH ^ #
W o
W i:
b
■IT-
n
6
L
i5
n
3.
i
0
o
To
# >M i
# /b [fa * III
#3
0
aS
D
® ii ^
©
fl
Mj
50
zK
(2)
ill 6
C
fa
T
Fl
fa
fa
$D
Hi
T
fa
^§
ms
T
t
7
^
f. “f- D
nW 0 W
i t t
Infall
0
M
fb
1
0
o
6
^J
»
6
6
c
Th iii Kt
®
iii ^ 1^ a* ft] m
1 $«A
H
i
tSE
©
(1
0
fa
8
Ct
&
fa
!1
6
0
6
fa
6
0
fl
fa
0
fa
9
r?
pH
'j.
5
H
0
IP
6
I) ©
fl
4-a
te
fa
0
fa
3
615 West Pender St
VANCOUVER 2, B.C.
IS TH
®TO (o) rni
0 0
fa
0"
0
fa
+%m <l fa5 fa?
6 £
b 3
!1
i'
9 I
fa
0
fa
Y, UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EiM. 4-5935
i
pa
9
o
fa
9
©
fa
fa
0
o
i
zk
tK
rfl —
KI
L
fa
11
o
i
^ u- n
f% T
T
9
3
9
fa
i B§ fa
C K
5
o
Jr
5
i
^iufe il
5
— 'I? 0
A © ^ fa 5g
fa T f^ ? & W £ ffl *5
Ln ^ b © fa ^n I- ^ s
fa fa 0 b 6 '^ ^ It
^ © ^
» « 4 ft
l^iW&ckOl
t
&1W
■i
8
o
0
413
11 ’
1W^
0
0
9
E
©
/$
315
6
0
f
yd
VI
M
far I
fa
0
6
12
&
I
fi
£
5
ii
9
KJ T 0 e
6
0
SC
9
0
t
zK
0
fa
ft
I®
fa
0
K
1
9 I
o
o
CO
0
5
i
W ©
fa
11
tz
fa
9
zK
fa
C
0
9
1<
© 12
!1
9
1
fa
.1
M
4
I'
0
f)
i
fa
M
ill
tn
1$ ^ # ^
!1
n
F
t
i3
°+^
® It K 1
7
fa
0
tl
0
0
M FI
Fl
UJ
3
11
^ ^ ^ it
2
&
fa.
fa ns 0
3 a
MjM
^^*
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 19, 1953
3
fa
1/
6
9
V
0
H
^ 0
£
i
6
5
0
jili
fa
0
rtf
0
fa
I
6
6
fa
&
L'
^ El
Vb Z
0
T
11
0
6
o
11
i
0
0 f 6
5
0
11
i
fa
0
0
11
fa
If
u
*
b
0
4
y
»’
Hi % B © 11^1 H + 1 ^ tr 0
51 S ^7Ki^
M
0
>fa JH ^ #
W o
W i:
b
■IT-
n
6
L
i5
n
3.
i
0
o
To
# >M i
# /b [fa * III
#3
0
aS
D
® ii ^
©
fl
Mj
50
zK
(2)
ill 6
C
fa
T
Fl
fa
fa
$D
Hi
T
fa
^§
ms
T
t
7
^
f. “f- D
nW 0 W
i t t
Infall
0
M
fb
1
0
o
6
^J
»
6
6
c
Th iii Kt
®
iii ^ 1^ a* ft] m
1 $«A
H
i
tSE
©
(1
0
fa
8
Ct
&
fa
!1
6
0
6
fa
6
0
fl
fa
0
fa
9
r?
pH
'j.
5
H
0
IP
6
I) ©
fl
4-a
te
fa
0
fa
3
615 West Pender St
VANCOUVER 2, B.C.
IS TH
®TO (o) rni
0 0
fa
0"
0
fa
+%m <l fa5 fa?
6 £
b 3
!1
i'
9 I
fa
0
fa
Y, UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EiM. 4-5935
i
pa
9
o
fa
9
©
fa
fa
0
o
i
zk
tK
rfl —
KI
L
fa
11
o
i
^ u- n
f% T
T
9
3
9
fa
i B§ fa
C K
5
o
Jr
5
i
^iufe il
5
— 'I? 0
A © ^ fa 5g
fa T f^ ? & W £ ffl *5
Ln ^ b © fa ^n I- ^ s
fa fa 0 b 6 '^ ^ It
^ © ^
» « 4 ft
l^iW&ckOl
t
&1W
■i
8
o
0
413
11 ’
1W^
0
0
9
E
©
/$
315
6
0
f
yd
VI
M
far I
fa
0
6
12
&
I
fi
£
5
ii
9
KJ T 0 e
6
0
SC
9
0
t
zK
0
fa
ft
I®
fa
0
K
1
9 I
o
o
CO
0
5
i
W ©
fa
11
tz
fa
9
zK
fa
C
0
9
1<
© 12
!1
9
1
fa
.1
M
4
I'
0
f)
i
fa
M
ill
tn
1$ ^ # ^
!1
n
F
t
i3
°+^
® It K 1
7
fa
0
tl
0
0
M FI
Fl
UJ
3
11
^ ^ ^ it
2
&
fa.
fa ns 0
3 a
MjM
^^*
Page 5
Wec^-es^aY' August 19, 1953.
^
o
AX
tx
A"
9
Ai
IX'
o
b
.y
Al
T
i
9
It
»H
v
9
Ai
b
V
nt
O
Al
L'
o
I
0
9
£1
c
U
0
i
0
tx
I'
f$j
i
b
b
Ax
IX
Z-
.w
IX
n
b
tx
£
c
i
X
iS
MM
IX
&
o
6
IX
tc
A
ip
6
0
0
0
I'
9
&
l^
£
J
pip
b
15
EX
tz
#
tX
I'
ip
0
Ai
O
0
0
a
i
o
9
At
tx
9
(X
1
r:
IX
6
0 0
o T
6
fel
0
6
o
3
Z
0
IX *0
0
5
o
(X
3
Ai .
(X 0
0 :
It ।
8
~iii
'j
Al
tx
0
o
EP
tx
0
n
o
3
0
9
o
L
3
0
z0
t
^
Mb I'
ay
b^
I IXS 4 15
O’
^
n
ia
Ai
tz
It gg ^ iU 4
IX <f #^i5’ ^ ^ i?
b
0
0
El
l«
ii]
-C0
b
0
(X
Ai
0
o
HI)
9
6
if
*L
IX
5
0
9
b
It
b^
IX ^b
A
0
IS
^
u
Ifl
to
Q
P^
n. HU
Z b^
a
o
0
A
L
6 3
fa
0
I,
b'
H Al
411
9
0
i&
9
F.R
0
En p
&^
^ M
0
6 ft] 0
6
o
0
H
3
111]
J3.
0
H1
jpn
tJ
b
0
IX
H Ai
L'
t IX 1
tn
Ft
b^
TZ
6
0
I
I
Al
fe£ <^ ^
.w”‘.
0
6
ni
<9
ax
6
uh
6
9
b
t>
^ A
o’
A
fill
IS.
IX
?k
b*
0
i # ^tr ® 0
b^
Mi
0
a
Al
b
o
0
o
9
f§
H
i.
y i 4- tx f tin 11 0 0
0
0 X
X
0
9
na
tx IE
o
6
L
i
i
S>
0
0
A
^
ft
0
i
O
m
(X 0
It
Jli
tz
&
0
0
IB
i
0
^
A
A
L
(X
]”J
/v
IE 6
Z
0
T
&
o
A
lift
7
o
A
'9
A'
9
(X
b
c
ai
Al
ft]
Et; t
L
5
in
0
J.
IX
A
nt
/p*
L
0
'3
w
Al
0
Ap
at 0 pg
mi
i
ft 6 A
<31
0
Ms
?t
7?
if
SIS UH
IE
IX
0
s
11
yt # K’
If
0
9
0
fc
o
0
UI
'0
Al
v
m
R
n
0
tZ
It
6 IS
I .'
(di
0
8
El
nx a
6
v*
b
Ai
o
i
A)
o 0
K
i ia
Jit
0
i
L^
6
Ml 0
b
P
5
XI
o
tp
b
IX
?1
0 ‘(X
t
Al
3 (
J
? ( iP
(F) ?
n IB
£ ) &
0
^> ( X
R
t ? X 0
Z
L
t
6
?.T 0
U.X
0 bb
0
M <h
t
n
0
El IK
T
111
Jh
I
It
tX
t
0
0
£
IX
o
to
L
7
&
o
IX
£u
6
(X
tx
0 0
p.
&
IX
Bi n
is
El
4
4-
0
t*
A
6
Al
9
s
L
c
40
V'
6
o
o
4
'a
0
T
X)
IX
b'
I0
C
0
tt
4
fft
ft
9
£
ft
A
A
&
B
IB
o
t]j
tilt
0
Al
i
0 S ®
S£ ? X
M ; 9
0
tZ
0
Lt
Fl
I®
9
Ft
tX
a IB
/v
&
0
to
it
0
H
ft]
cr
(X
A
1
i
to
m
10-
0
/
nn
$9
b
T
to
El
R
H
0
0
5
01
9
6
0
ft
M
Lt 0
erT
mu
L
0
A
Al
6
It 0
hie
it
I'
1S
Ai
11
o
It
tX
At
nv
Ji
It
PEI
a
iZ
U
nP
p
.0
o
a^
T-
o
0
Ai
b>
o
o
o
9
IX
6
o
Al
I:
o
n
US < l^
0 < '5
IX
V
in
o
3
/J?
5
o
o
0
1
2
#
» ? O
b^
9
It
i
i'
BE
IX
0
&
T
(iff
ip
L
0
l >
H
13
»
'A
0
i
L
b
m ^
AV
U
0
■T
0
I1 K i* b
tx n & A
9
0
tB
0
L
C
H
i
t
H
IB b
HR
1^1
7
=<n
PAL’
5^
t
m
sin
lit]
ET
EX
nt
Hb
b
b
i
c
c
IX
0
7C
5
0
IB
At 0
tx
5
tx
' J-
.ji
B
£
Fl
b
O
n
J)
6
IB
4
nS
IB
4
KJ
H
Ai
n
L
0 Sf. 0
IX
i
9
T
K
IB
it
tx
L
0
R
&
#
.O
5
Su
bt)
'b
n
ip
~Z
C
fl
iP
,51
/
^ ’J
o 6
0
EE
I
L
o
T
H
4?
’t
4
-X
c
V
0
5
t
4
6
9
4
i:
9
PAGE S
THE NEW CANADIAN
L
It
HI
0
EU
i
9
^
o
AX
tx
A"
9
Ai
IX'
o
b
.y
Al
T
i
9
It
»H
v
9
Ai
b
V
nt
O
Al
L'
o
I
0
9
£1
c
U
0
i
0
tx
I'
f$j
i
b
b
Ax
IX
Z-
.w
IX
n
b
tx
£
c
i
X
iS
MM
IX
&
o
6
IX
tc
A
ip
6
0
0
0
I'
9
&
l^
£
J
pip
b
15
EX
tz
#
tX
I'
ip
0
Ai
O
0
0
a
i
o
9
At
tx
9
(X
1
r:
IX
6
0 0
o T
6
fel
0
6
o
3
Z
0
IX *0
0
5
o
(X
3
Ai .
(X 0
0 :
It ।
8
~iii
'j
Al
tx
0
o
EP
tx
0
n
o
3
0
9
o
L
3
0
z0
t
^
Mb I'
ay
b^
I IXS 4 15
O’
^
n
ia
Ai
tz
It gg ^ iU 4
IX <f #^i5’ ^ ^ i?
b
0
0
El
l«
ii]
-C0
b
0
(X
Ai
0
o
HI)
9
6
if
*L
IX
5
0
9
b
It
b^
IX ^b
A
0
IS
^
u
Ifl
to
Q
P^
n. HU
Z b^
a
o
0
A
L
6 3
fa
0
I,
b'
H Al
411
9
0
i&
9
F.R
0
En p
&^
^ M
0
6 ft] 0
6
o
0
H
3
111]
J3.
0
H1
jpn
tJ
b
0
IX
H Ai
L'
t IX 1
tn
Ft
b^
TZ
6
0
I
I
Al
fe£ <^ ^
.w”‘.
0
6
ni
<9
ax
6
uh
6
9
b
t>
^ A
o’
A
fill
IS.
IX
?k
b*
0
i # ^tr ® 0
b^
Mi
0
a
Al
b
o
0
o
9
f§
H
i.
y i 4- tx f tin 11 0 0
0
0 X
X
0
9
na
tx IE
o
6
L
i
i
S>
0
0
A
^
ft
0
i
O
m
(X 0
It
Jli
tz
&
0
0
IB
i
0
^
A
A
L
(X
]”J
/v
IE 6
Z
0
T
&
o
A
lift
7
o
A
'9
A'
9
(X
b
c
ai
Al
ft]
Et; t
L
5
in
0
J.
IX
A
nt
/p*
L
0
'3
w
Al
0
Ap
at 0 pg
mi
i
ft 6 A
<31
0
Ms
?t
7?
if
SIS UH
IE
IX
0
s
11
yt # K’
If
0
9
0
fc
o
0
UI
'0
Al
v
m
R
n
0
tZ
It
6 IS
I .'
(di
0
8
El
nx a
6
v*
b
Ai
o
i
A)
o 0
K
i ia
Jit
0
i
L^
6
Ml 0
b
P
5
XI
o
tp
b
IX
?1
0 ‘(X
t
Al
3 (
J
? ( iP
(F) ?
n IB
£ ) &
0
^> ( X
R
t ? X 0
Z
L
t
6
?.T 0
U.X
0 bb
0
M <h
t
n
0
El IK
T
111
Jh
I
It
tX
t
0
0
£
IX
o
to
L
7
&
o
IX
£u
6
(X
tx
0 0
p.
&
IX
Bi n
is
El
4
4-
0
t*
A
6
Al
9
s
L
c
40
V'
6
o
o
4
'a
0
T
X)
IX
b'
I0
C
0
tt
4
fft
ft
9
£
ft
A
A
&
B
IB
o
t]j
tilt
0
Al
i
0 S ®
S£ ? X
M ; 9
0
tZ
0
Lt
Fl
I®
9
Ft
tX
a IB
/v
&
0
to
it
0
H
ft]
cr
(X
A
1
i
to
m
10-
0
/
nn
$9
b
T
to
El
R
H
0
0
5
01
9
6
0
ft
M
Lt 0
erT
mu
L
0
A
Al
6
It 0
hie
it
I'
1S
Ai
11
o
It
tX
At
nv
Ji
It
PEI
a
iZ
U
nP
p
.0
o
a^
T-
o
0
Ai
b>
o
o
o
9
IX
6
o
Al
I:
o
n
US < l^
0 < '5
IX
V
in
o
3
/J?
5
o
o
0
1
2
#
» ? O
b^
9
It
i
i'
BE
IX
0
&
T
(iff
ip
L
0
l >
H
13
»
'A
0
i
L
b
m ^
AV
U
0
■T
0
I1 K i* b
tx n & A
9
0
tB
0
L
C
H
i
t
H
IB b
HR
1^1
7
=<n
PAL’
5^
t
m
sin
lit]
ET
EX
nt
Hb
b
b
i
c
c
IX
0
7C
5
0
IB
At 0
tx
5
tx
' J-
.ji
B
£
Fl
b
O
n
J)
6
IB
4
nS
IB
4
KJ
H
Ai
n
L
0 Sf. 0
IX
i
9
T
K
IB
it
tx
L
0
R
&
#
.O
5
Su
bt)
'b
n
ip
~Z
C
fl
iP
,51
/
^ ’J
o 6
0
EE
I
L
o
T
H
4?
’t
4
-X
c
V
0
5
t
4
6
9
4
i:
9
PAGE S
THE NEW CANADIAN
L
It
HI
0
EU
i
9
Page 6
PAGE 6
p
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 19, 1953
n
£
Tri;
0
an
6
(T
d*
AM
•a
zi
1
xt
Zo
ff
0
5
L
£
n
1,
a
0
Jr;
ill
#
#
in
SR
no
U
o
w
UH
Utt
0 ?K
b
UlL
^ 6
A 0
c
0
r~i
&
O'
T d>
ZP
ZlC
ra
JU
0
0
U'
1^-
7
i
I
7
i-
o
A
Hi
R
{Ui
0
4 !
BE
6
m?.
iff
#
7
cr
a
fi
4’
W
JR
R-j
ri I:
It
f^
JR
b<
Bn
b
L
L
t.
0
IX
b £
#
c
T
t -
u
5
?z
V
0
w
u
M
0
n
4
AJ
0
0'
0 H
•? IL
nrj
co
0
y
HU
o
a
5R
o
o
fr
b
c")
41
6
44
c
HE
5
£
'J.
Hi?
o
1^ AU
BE
~Jj I
41
1)
6
o
IX' 0
0
6
JK
7
T
o
Ik
0
0
Ll
0
II
BE
ffi
1'
0 R
6
W
$ ‘0
W
11
Iff
IA
31*
0
R
L
^' A-
ix
71
0
4
41
0
7
B-
IX
P0
6
0
b
c
5
X
6
i
T
6
U 0
0
L'
IX
u
&
zb
i
i
6
41 T
3
N
H
0
iifi
U
n
IX
Xt
7
IIP a nn
0 [l] u
R ^
5k
Zb
o-w*
0
7
1
[ft
i i AX.
&
s T
> 0 41
t
0
<
#
Ids
I'
7
6
;«
6
0
0
'5
’ 4b
0
0 $
p£ <
i
a
In
> 0 An
6
o
4
3?
R
1
il
b
u
6
i
IX'
i
0
9
0
®
H
X) 0
7
0 In
0
0'
¥f
rj
0
0 3)
5
0
Jr
0
3b
4i A
u
0
SI
n
c
IX
0
a
tti
03
6
on
0
0
SR
0
3
0
# M - 3^ A T
h
Zb
i
5
PM Ay
41 #
0-
' g 4 ^ 0 if i ^
bi
fU
0
0
i
4
III
3$
6
o
0
c
BE
R b
8
+ B AA 6 0 PM.
v ^ 0 fi
A &
a 3) M I m
£
*
6 0
0
A
5
¥
Hob
a
i cs
4i
life i I) 4
0 n Iz
0
IT
6
A
T<
Xu 1 0 R W4
d
CO
fr
0
4
IX
'L
0
4
•0
0
£
0
6
6
A
0
>
7
0
b
0
41 0
0
b
b
fIS
o
IX
M
0
n
^
7
£
Lj
®StK±
6
i® f> x
b
^J
o
Us
0
T 0
IX'
M
fl
41
0
xt
6 ^
i
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
I?
41
41 A
The .New Canadian
n
41 0
#
10
fW
0 Zp
0
b
IX
pg
14
ill
a
i
T
0
6
fib
SR
xa
A
o
i
L
s
4)
TH
41
6
;r
0
It
0
0
CO
ri
b
&
0
Ids
Zb
0
&
i
^
3
6
o
DO
0
U
£
4 .0
41
IX
m
I
!>
$g 0 41 A B # “ 0
L 7’ IZ
B H
Hl]
0
IL
3
0
if
it @
41
&
p
/ u
Pf
<1
7
DP
1 -•
0
7
IX
p
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 19, 1953
n
£
Tri;
0
an
6
(T
d*
AM
•a
zi
1
xt
Zo
ff
0
5
L
£
n
1,
a
0
Jr;
ill
#
#
in
SR
no
U
o
w
UH
Utt
0 ?K
b
UlL
^ 6
A 0
c
0
r~i
&
O'
T d>
ZP
ZlC
ra
JU
0
0
U'
1^-
7
i
I
7
i-
o
A
Hi
R
{Ui
0
4 !
BE
6
m?.
iff
#
7
cr
a
fi
4’
W
JR
R-j
ri I:
It
f^
JR
b<
Bn
b
L
L
t.
0
IX
b £
#
c
T
t -
u
5
?z
V
0
w
u
M
0
n
4
AJ
0
0'
0 H
•? IL
nrj
co
0
y
HU
o
a
5R
o
o
fr
b
c")
41
6
44
c
HE
5
£
'J.
Hi?
o
1^ AU
BE
~Jj I
41
1)
6
o
IX' 0
0
6
JK
7
T
o
Ik
0
0
Ll
0
II
BE
ffi
1'
0 R
6
W
$ ‘0
W
11
Iff
IA
31*
0
R
L
^' A-
ix
71
0
4
41
0
7
B-
IX
P0
6
0
b
c
5
X
6
i
T
6
U 0
0
L'
IX
u
&
zb
i
i
6
41 T
3
N
H
0
iifi
U
n
IX
Xt
7
IIP a nn
0 [l] u
R ^
5k
Zb
o-w*
0
7
1
[ft
i i AX.
&
s T
> 0 41
t
0
<
#
Ids
I'
7
6
;«
6
0
0
'5
’ 4b
0
0 $
p£ <
i
a
In
> 0 An
6
o
4
3?
R
1
il
b
u
6
i
IX'
i
0
9
0
®
H
X) 0
7
0 In
0
0'
¥f
rj
0
0 3)
5
0
Jr
0
3b
4i A
u
0
SI
n
c
IX
0
a
tti
03
6
on
0
0
SR
0
3
0
# M - 3^ A T
h
Zb
i
5
PM Ay
41 #
0-
' g 4 ^ 0 if i ^
bi
fU
0
0
i
4
III
3$
6
o
0
c
BE
R b
8
+ B AA 6 0 PM.
v ^ 0 fi
A &
a 3) M I m
£
*
6 0
0
A
5
¥
Hob
a
i cs
4i
life i I) 4
0 n Iz
0
IT
6
A
T<
Xu 1 0 R W4
d
CO
fr
0
4
IX
'L
0
4
•0
0
£
0
6
6
A
0
>
7
0
b
0
41 0
0
b
b
fIS
o
IX
M
0
n
^
7
£
Lj
®StK±
6
i® f> x
b
^J
o
Us
0
T 0
IX'
M
fl
41
0
xt
6 ^
i
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
I?
41
41 A
The .New Canadian
n
41 0
#
10
fW
0 Zp
0
b
IX
pg
14
ill
a
i
T
0
6
fib
SR
xa
A
o
i
L
s
4)
TH
41
6
;r
0
It
0
0
CO
ri
b
&
0
Ids
Zb
0
&
i
^
3
6
o
DO
0
U
£
4 .0
41
IX
m
I
!>
$g 0 41 A B # “ 0
L 7’ IZ
B H
Hl]
0
IL
3
0
if
it @
41
&
p
/ u
Pf
<1
7
DP
1 -•
0
7
IX
Page 7
tesday, August 19, 1953.
Bests Nip Hamilton
In Inter-City Tilt
ners won the return
a inter-city baseball
retting two hi
meanwhile, los
Viaduct Major League
Hosking's Oil Burners
day twin bill, 2-1 anc
patently Bests couldn't
slants of .-ironman Bill
who threw both ganu
winners, allowing- only
nine hits through th
header.
Westerns Win Third Consecutive Victory With
Star Joe Brown’s Two-run Homer in Twelfth
LOWEST
FARES
$450
Tokyo
Vancouver
for emigrants
Tokyo to Toronto 610.30
3
Dafn Jewellers to Play Chatham Saturday,
May Mukai Leads Team Hitting With ,333
milton
on Aug. 15 at Millen Memorial
Stadium behind 4-hit hurling.
4 total of 18 strikeouts was
registered by the three hurlers
involved, the game turning out to
be a pitcher's duel. Ted Barrett
carted for Bests, allowing two
hits and striking out nine -in
seven innings while Greg Cusshon who relieved, struck out two hold vn third and last
and yielded two hits. Frank Shi spot and they must win
moda and Eiji Suzuki formed the one of two remaining ga
15
v for Hamilton, with Shi- week to cinch third plac
allowing six hits and strikday and will play
by the Hamilton
allowed Best Cleaners to average nearer to the .4'00 mark
rhe edg< Big blows were during the two games, hitting
rapped out by Peter Sasaki and two for two in the first game
Ted Barrett who both doubled. and rapping a 3-run homer in the
Harold Shimoda was best for Ha- second.
Westerns, finishing off the tail
end of a lack lustre season,
clinched fifth p’lace in the West
Toronto Senior Baseball League
by virtue of their three straight
victories in the past week.
Joe Brown who has toiled
mightily for the Westerns this
year, personally won his second
game in the last two outings in
the same way—by blasting a tworun homer.
Brown's homer with Sho Mori
on second base won the game in
the 12th inning with Industrial
Lumber, 2-0, and climaxed an
exciting and well-played contest
on Aug. 16. Brown’s heroics also
shattered the Industrial’s 9-game
winning streak and put a crimp
in the latter’s bid to gain first
place.
Westerns who were subjected
to two no-hit games this season
were blanked without a hit for
the regulation nine-innings by the
wild but effective offerings of
Joe Wrona. Eddie Nishimura,
however, broke Wrona’s spell in
the 10th frame by hitting a triple.
Westerns loaded the bases but
couldn't pust across the winning
run.
Tn the 12th inning, Sho Mori,
PAGE 7
THE NEW CANADI A N
walked, stole second, and Brown
did the rest.
Westerns loaded bases on three
occasions on walks but couldn’t
score until the 12th. 'Wrona limit
ed them to three hits.
Not only did Brown pitch a
five-hitter and hit superbly but
his mates cavorted in sensational
fashion in the field. Yuki Kameo
ka played for the first time in
centre-field and caught a homerlabelled drive off Russ Wallace's
bat that had him tumbling over
the short fence. Left-fielder Sub
Miike also saved the g’ame for
sure-handed
Brown with
catches.
Westerns were awarded a game
on Saturday night when Milwau
kee Sports defaulted. Actually
the team has one more scheduled
game to play but it may not bo
played unless the result would af
fect the standings. Westerns’ re
cord is now 12 wins, 22 losses,
leaving them five games out of
the last playoff spot.
22. The
VANCOUVER, R C.
AC
their win ever Western Brie
bv 2-5 and then a loss to lot
who wisp
at 85.00 •
Toronto. Ont
I
Lucien C. Kurata
l
i
E
i
W’
?! west
.? rva. ta
ng Tei
LA
• a p.m.
fri will
Ti
art. EM- 6-0959 Res. LY
obal!
b
Toronto
I Ht
W'
^7"
en
Four
I
i
I
i
I
I
.1
1
15 p.m
sat el'.
t
we
8^
J
mter
584.4 YONOr
STRUT. TORONTO. ONT
5
tor
t
not
v Cecil 51 orris at
imnortant match.
IV
With o
g in H
Mav Muka
the team batting with
0. K. CLEANERS
•s.
John IdcHouye
winning run with a
101-2
For
hurlers were ?
George Oikawa.
QUEEN
Pick-up
and
ST.
W.
Delivery
Phono
EM. S-6953
poet nW
YONEMITSU
Watch Repair Shop
Liz Roach is the home rim
leader with four circuit
Hisaki and Jes-
ie Duffy follow with three i321
er, is second wnn
iag-gers apiece.
Ethel Tateishi
.my Hisaki, after .
i
leads
the
pitchers
with five vicart, has tipped her
l torios while the other half of the
309. Pat Wright,
; mound staff. Jessie Duffy, has
X the
Toronto
the V
oman
<?
328 BROADVIEW AVE.
CUt I!
t
pro-tournament
favourites,
Shin defeated the
‘S, stonewall Mary
second
bane- Yosh WataEbata,
to
tho finals
doubles champs
In the first
set. Mary’s dap
sharp placements
them first blood.
were raised to “Sho-dan" or first
“dan." and Masanobu Tsunogawa
who was promoted to first ‘kyu".
Twenty-three of the younger ju
doists were given promotions.
was o
10.
The
or top .Japanese
?wn. The event
to a close around
donations
c om me morali ng th
the
made m
opening of the Academy.
Phone GL. 3652
EM4-0508
2 Vesta Drivs
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Solicitor, Notary
Public.
201 Northam Ontario Bldg.
S30 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay St#.)
Barrister,
tennis tournathe
Toronto.
i
Yanagisawa-Shin Win Bussei
Mixed Doubles in 3 - Set Battle
Montreal Judo Academy
Holds Opening Ceremony
With the
MONTREAL.
opening of the Seido-kan Judo
Academy at 4014 Drolet St. here,
an official inauguration cere
mony took place -on Aug. 8 from
30 p.m. at the Japanese Community Hall.
Under the chairmanship of Mr.
Tokairin, there was an address
by Mr. Kyosuke Asano represent
ing the supporters, and an intro
duction of the ‘‘dan ' holders in
which President Kametaro Aki
yama and Messrs. Harold Tokai
rin and Yutaka Okimura were
presented. Following an address
by Mr. Akiyama, a congratula
tory cable from the-Toronto Yu
dansha-kai was read.
T
Among others wh
introduced was Mr. Robert Baa
who is presently instructing Judi
at St. Jean, Que. This was lotlowed by an announcement m
promotion (as recommended b%
the Toronto Yudansha-kai) in
cluding Mr. Giichiro Hayashi and
Mr.. Trainer (of the RCMP) who
Vancouver Niseis Pull
Through to 4-3 Win
TORONTO
wind and started blasting his
cannonball serves, and aided by
slap-shot smashChic’s
got the crucial points will
his booming- overhead from midcourt to make the win.
And in the mixed conso
Tsujimoto
finals, Agnes-E
outblasted Tani
Matsui to win comfortably by a
6-1, 6-3 score.
In the 21 and under ladies’
singles finals, Rae Kutsukakc
outblasted Chick Fujiwara 6-4,
1-6, 6-3 to become the first win
ner in this newly formed division.
Hot favourite Susan Miyashita
was upset by Chick and so was
up and coming Rae Mori, while
power driving Nancy Ed am urn
was outplaced by Rae s smooth
strokes. And in the crucial finals,
Rae outsteadied Chick in the first
set, but lost the-second to her
opponent’s high bouncing lobs to
the baseline, so she changed tac
tics in the rubber set and won
the match with her free stroking
angle drives to the corners.
The 21 and under men's singles
will be postponed until after the
T
PRINTING
Wedding Invitation
Card of Thanks
i
® Handbills, Name Cards
EXPERTLY DONE
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
New & Used Car
Sales & Service
AU, MAKES
11A1 ‘ E S 1: EA S O N ABLE
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
t
run off before Friday, Sept. 18.
i
& SON
I
I
PRINCE AKIHITO
any. — Japan’s
Prince Akihito
■ or at a dinner
rmt
Bernardi-Mathews Ltd
t
t
P.O. Box 149
We
1075 St. Clair Ave. W.
Guests
included
Chancellor
Konrad Adenauer, his cabinet,
diplomatic
JEE, ALTO, FIRE
FLOATERS. ETC.
KAMLOOPS, B.
II
TORONTO
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 v ; |
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
i
t
:
t
Y
Bests Nip Hamilton
In Inter-City Tilt
ners won the return
a inter-city baseball
retting two hi
meanwhile, los
Viaduct Major League
Hosking's Oil Burners
day twin bill, 2-1 anc
patently Bests couldn't
slants of .-ironman Bill
who threw both ganu
winners, allowing- only
nine hits through th
header.
Westerns Win Third Consecutive Victory With
Star Joe Brown’s Two-run Homer in Twelfth
LOWEST
FARES
$450
Tokyo
Vancouver
for emigrants
Tokyo to Toronto 610.30
3
Dafn Jewellers to Play Chatham Saturday,
May Mukai Leads Team Hitting With ,333
milton
on Aug. 15 at Millen Memorial
Stadium behind 4-hit hurling.
4 total of 18 strikeouts was
registered by the three hurlers
involved, the game turning out to
be a pitcher's duel. Ted Barrett
carted for Bests, allowing two
hits and striking out nine -in
seven innings while Greg Cusshon who relieved, struck out two hold vn third and last
and yielded two hits. Frank Shi spot and they must win
moda and Eiji Suzuki formed the one of two remaining ga
15
v for Hamilton, with Shi- week to cinch third plac
allowing six hits and strikday and will play
by the Hamilton
allowed Best Cleaners to average nearer to the .4'00 mark
rhe edg< Big blows were during the two games, hitting
rapped out by Peter Sasaki and two for two in the first game
Ted Barrett who both doubled. and rapping a 3-run homer in the
Harold Shimoda was best for Ha- second.
Westerns, finishing off the tail
end of a lack lustre season,
clinched fifth p’lace in the West
Toronto Senior Baseball League
by virtue of their three straight
victories in the past week.
Joe Brown who has toiled
mightily for the Westerns this
year, personally won his second
game in the last two outings in
the same way—by blasting a tworun homer.
Brown's homer with Sho Mori
on second base won the game in
the 12th inning with Industrial
Lumber, 2-0, and climaxed an
exciting and well-played contest
on Aug. 16. Brown’s heroics also
shattered the Industrial’s 9-game
winning streak and put a crimp
in the latter’s bid to gain first
place.
Westerns who were subjected
to two no-hit games this season
were blanked without a hit for
the regulation nine-innings by the
wild but effective offerings of
Joe Wrona. Eddie Nishimura,
however, broke Wrona’s spell in
the 10th frame by hitting a triple.
Westerns loaded the bases but
couldn't pust across the winning
run.
Tn the 12th inning, Sho Mori,
PAGE 7
THE NEW CANADI A N
walked, stole second, and Brown
did the rest.
Westerns loaded bases on three
occasions on walks but couldn’t
score until the 12th. 'Wrona limit
ed them to three hits.
Not only did Brown pitch a
five-hitter and hit superbly but
his mates cavorted in sensational
fashion in the field. Yuki Kameo
ka played for the first time in
centre-field and caught a homerlabelled drive off Russ Wallace's
bat that had him tumbling over
the short fence. Left-fielder Sub
Miike also saved the g’ame for
sure-handed
Brown with
catches.
Westerns were awarded a game
on Saturday night when Milwau
kee Sports defaulted. Actually
the team has one more scheduled
game to play but it may not bo
played unless the result would af
fect the standings. Westerns’ re
cord is now 12 wins, 22 losses,
leaving them five games out of
the last playoff spot.
22. The
VANCOUVER, R C.
AC
their win ever Western Brie
bv 2-5 and then a loss to lot
who wisp
at 85.00 •
Toronto. Ont
I
Lucien C. Kurata
l
i
E
i
W’
?! west
.? rva. ta
ng Tei
LA
• a p.m.
fri will
Ti
art. EM- 6-0959 Res. LY
obal!
b
Toronto
I Ht
W'
^7"
en
Four
I
i
I
i
I
I
.1
1
15 p.m
sat el'.
t
we
8^
J
mter
584.4 YONOr
STRUT. TORONTO. ONT
5
tor
t
not
v Cecil 51 orris at
imnortant match.
IV
With o
g in H
Mav Muka
the team batting with
0. K. CLEANERS
•s.
John IdcHouye
winning run with a
101-2
For
hurlers were ?
George Oikawa.
QUEEN
Pick-up
and
ST.
W.
Delivery
Phono
EM. S-6953
poet nW
YONEMITSU
Watch Repair Shop
Liz Roach is the home rim
leader with four circuit
Hisaki and Jes-
ie Duffy follow with three i321
er, is second wnn
iag-gers apiece.
Ethel Tateishi
.my Hisaki, after .
i
leads
the
pitchers
with five vicart, has tipped her
l torios while the other half of the
309. Pat Wright,
; mound staff. Jessie Duffy, has
X the
Toronto
the V
oman
<?
328 BROADVIEW AVE.
CUt I!
t
pro-tournament
favourites,
Shin defeated the
‘S, stonewall Mary
second
bane- Yosh WataEbata,
to
tho finals
doubles champs
In the first
set. Mary’s dap
sharp placements
them first blood.
were raised to “Sho-dan" or first
“dan." and Masanobu Tsunogawa
who was promoted to first ‘kyu".
Twenty-three of the younger ju
doists were given promotions.
was o
10.
The
or top .Japanese
?wn. The event
to a close around
donations
c om me morali ng th
the
made m
opening of the Academy.
Phone GL. 3652
EM4-0508
2 Vesta Drivs
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Solicitor, Notary
Public.
201 Northam Ontario Bldg.
S30 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay St#.)
Barrister,
tennis tournathe
Toronto.
i
Yanagisawa-Shin Win Bussei
Mixed Doubles in 3 - Set Battle
Montreal Judo Academy
Holds Opening Ceremony
With the
MONTREAL.
opening of the Seido-kan Judo
Academy at 4014 Drolet St. here,
an official inauguration cere
mony took place -on Aug. 8 from
30 p.m. at the Japanese Community Hall.
Under the chairmanship of Mr.
Tokairin, there was an address
by Mr. Kyosuke Asano represent
ing the supporters, and an intro
duction of the ‘‘dan ' holders in
which President Kametaro Aki
yama and Messrs. Harold Tokai
rin and Yutaka Okimura were
presented. Following an address
by Mr. Akiyama, a congratula
tory cable from the-Toronto Yu
dansha-kai was read.
T
Among others wh
introduced was Mr. Robert Baa
who is presently instructing Judi
at St. Jean, Que. This was lotlowed by an announcement m
promotion (as recommended b%
the Toronto Yudansha-kai) in
cluding Mr. Giichiro Hayashi and
Mr.. Trainer (of the RCMP) who
Vancouver Niseis Pull
Through to 4-3 Win
TORONTO
wind and started blasting his
cannonball serves, and aided by
slap-shot smashChic’s
got the crucial points will
his booming- overhead from midcourt to make the win.
And in the mixed conso
Tsujimoto
finals, Agnes-E
outblasted Tani
Matsui to win comfortably by a
6-1, 6-3 score.
In the 21 and under ladies’
singles finals, Rae Kutsukakc
outblasted Chick Fujiwara 6-4,
1-6, 6-3 to become the first win
ner in this newly formed division.
Hot favourite Susan Miyashita
was upset by Chick and so was
up and coming Rae Mori, while
power driving Nancy Ed am urn
was outplaced by Rae s smooth
strokes. And in the crucial finals,
Rae outsteadied Chick in the first
set, but lost the-second to her
opponent’s high bouncing lobs to
the baseline, so she changed tac
tics in the rubber set and won
the match with her free stroking
angle drives to the corners.
The 21 and under men's singles
will be postponed until after the
T
PRINTING
Wedding Invitation
Card of Thanks
i
® Handbills, Name Cards
EXPERTLY DONE
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
New & Used Car
Sales & Service
AU, MAKES
11A1 ‘ E S 1: EA S O N ABLE
JAMES M. KAI
Auto Technician
303 Westmoreland Ave.
ME. 6165 — TORONTO
t
run off before Friday, Sept. 18.
i
& SON
I
I
PRINCE AKIHITO
any. — Japan’s
Prince Akihito
■ or at a dinner
rmt
Bernardi-Mathews Ltd
t
t
P.O. Box 149
We
1075 St. Clair Ave. W.
Guests
included
Chancellor
Konrad Adenauer, his cabinet,
diplomatic
JEE, ALTO, FIRE
FLOATERS. ETC.
KAMLOOPS, B.
II
TORONTO
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 v ; |
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
i
t
:
t
Y
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
'’imniiiiiiiiHHmiiHHiuiHiiiiiiiiin
Wednesday, August 19, 1953
Lakehead Nisei Club Holds Successful Outing
er^onci
JII liltIIIIHIfHIIMi! II If III IIIIII1IIIIIII1J
(Cont’d. from p. 1)
FORT WILLIAM. — The an- j ners of several draws held in con main features: The Personal^
nual Lakehead Nisei Club picnic junction with the picnic. His of rhe Child, The Emotions of T
Y” 9 p.m.
on Aug. 2, at Chippawa easy, friendly manner was highly Child, The concept of learning
here proved an outstanding appreciated by all those present. the Child, and the Develop^
9 a.m.
ss from every standpoint
President Joe Ebata opened the of personality in the Child. The
with even the weatherman co program of activities with a short- particular stress of his present
'Miss Japan No Real
operating by providing a near address of welcome, and he was tion v as that a child should be
Beauty" — Miss Peru
perfect day for picnicing.
followed by brief addresses by understood in the terms of tb
LOS
A
very
large
gathering
of
local
Another
Mr. S. Nakamoto and Mr. T. Child; not, as it were.. throng
Miss Universe contest candidate
W IN Fl ELD, B. C. — The en Japanese residents enjoyed the Taira.
the eyes of the adult. In adding
’^
has let loose a blast at the deci- gagement was announced of Miss festivities which was highlighted
Youngsters thoroughly enjoyed he gave some points in practical
si on of the judges in the Lon
Yoshi Koyama, daughter of Mrs. by an- address of welcome by the rides on the Park Pony Mer- applications that would prove to
Reach event.
Fusa Koyama of Winfield, B. C.. Mayor Gordon Carson of Fort ry-go-round, and also made good be beneficial in hand! lng and
Italy didn’t to Mr. Isamu Honkawa, son of William, who spoke to the gath use of the playground slides and teaching children.
think much of the winner. Miss Mr. and Mrs. Kyuhachi Koyama ering after the program of races swings. Foot and novelty races of
The afternoon sessions consist
Finland, saving Miss United of Toronto, on July 29 at the and o ther amusements was over. all descriptions for all ages
ed of two periods, both devoted
The Zvi ay or was introduced to the brought a good many laughs as
former's home.
to the art of story telling and
This year Miss Peru on her re
picnicers by Executive member well as some good display of skill reading. Miss Isobel Wilson In the
turn home said Miss Italy or Miss BIRTHS
Fred Nishikawa, and he partici and speed. One of the feature
first period explained the techni
Turkey deserved to win and add
TORONTO. — Born, to Mr. and pated in and announced the win- events was a set of nail driving
ques in story telling and intro
ed that Miss Japan. Kinuko Ito, Mrs. T. Oda (nee Kimi Noda),
contests for both men and -wo duced many applications where
a daughter, Karen, on June 28 at ; Dr. Saita Appointed
men. Perhaps the most amusing by -a child could learn. Miss
of the finalists.
St. Michaels Hospital.
was the flour candy race, in Foster, during the second period,
To C. U. C. Board
According to a dispatch from
which
the winners’ faces resemb demonstrated the art of flannel
OBITUARY
VANCOUVER. — Dr. Harold
Peru. Mary Ann Sarmiento said
KAWAMOTO
S. Saita, President of the B. C. led powder puffs. The program graph story telling and related
this week that Latin American
IO LON IO.
Mr. Chujiro Ka- j J CCA, has announced his accept- finished with a tremendous tug- numerous accounts of her ex
wamoto, 69, of 318 Markham St., j ance of the appointment to the of-war by both male and female perience with children.
there to fill
Hie required
suddenly passed away on Aug. ■ Advisory Board of the Vancouver teams (separately, of course), at
These two speakers are school
number and
never in the
the end of which everyone was teachers, and their long associa
14. Funeral services were held on ; Civic Unity Council.
Aug’. .16 at Earle Elliott Funeral
A non-sectarian, non-political looking for an extra helping of tion with the children, served to
Home.
organization, th
Civic Unity "o-sushi”.
bring out many interesting high
with tlic
Bingo and a softball game
Council
among
other
things
lights and insights into a further
jury’s decision to include Miss
YOKOYAMA
closed
the
program
for
the
day.
understanding of the child. Miss
Japan among the finalists. Her
ALDERGROVE, B. C. — Mrs. strives to expose and counteract
In the softball event, the married
influences
which
reflect,
racial
Foster may well be remembered
body is nothing extraordinary Moto Yokoyama, wife of Tsunemen
once
again
proved
they
could
foi* her long association with the
and in my opinion she is not kichi
Yokoyama,
Aldergrove, antagonism, ox- are likely to fo
still lick the younger single hope
ment
such
prejudice,
and
in
his
beautiful. Maybe by Oriental B. C., passed away on Aug’. 11 at
Japanese-Canadians in her teach
fuls, defeating them most handi
standards she really is a beauty, St. Paul Hospital. Funeral ser capacity as President of the B. C.
ing activities from pre-war to
lyJ
CCA,
Dr.
Saita
will
be
able
to
post Avar days.
but not for me and that was the vices were held on Aug. 13 at
way most of the other girls Aldergrove United Church. Rev. voice suggestions of the JC Com
The evening session was de
munity to the Executive Commit NC's Mori Here & There
thought.’
McWilliams officiated.
voted'to
a discussion of the lec
tee of the Council regarding
KELOWNA, B. C. — While tures delivered during the day.
major projects and policies.
MRS. OMI’RA TO SPEAK
touring
interior B. C., Ken Mori Together with the points raised
VANCOUVER. — Japan was
of The New Canadian had the from the lectures, the applicabi
Toronto Anglican Church the best customer for grain ship Lakehead Nisei Club
opportunity
of attending the com- lity of the methods introduced
esc Womens .Association ments from British Columbia
Sends
Flood
Relief
mitee meeting of the Kelowna were discussed, The outcome of
idd a meeting on Thursday. ports in the crop year just ended,
Konwa-kai
held on Aug. 11 at the this was that certain formal
26. 8 p.m. at Trinity Church with a total of approximately
FORT WILLIAM, Ont. — The
adoptions were made with reHall and
Mrs
31,000,000 bushels. The United Lakehead Nisei Club collected a Buddhist church here.
There
he
gave
a
first
hand gard to the use of these technion ‘
in Kingdom came second with a total of $200 in its Japan Flood
account
of
the
disastrous
flood
J a pa n
ques.
Some of the measures
Relief Fund drive through a can
total of 24,000,000 bushels.
vass of Japanese Canadian resi situation in Japan. Although the adopted were the use of the flan
dents in the Lakehead and a do Kelowna Buddhist Church has nel graph, the procedures and the
nation received from a local resi already collected their alloted rules of story telling, and -tech
fund for the Japan Flood Relief niques of increasing vocabulary.
dent.
Tokyo Ella Fitzgerald, and sang with
In a following report, a sum
The sum of $170 was collected as requested by the Hongan-ji
Teenage
thrushes,
Harry James’ band, shows how by the canvass while $30 was Temple in Kyoto, Japan, having- mary of the second day will be
broad copies of currently popular well she spent her time with her
donated by Mr. Suyekichi Naka heard new appeals from Mori, presented. Interesting points of
recording of “Side by Side” in moto in appreciation of the many further donations will be accept the second part were the lectures
popular records in Japan.
which
imitated Kay
acts of kindness shown by his ed at large and the money may by Rev. Tsuji, various modifica
In some cases, the toe
complete with echo chamber and friends at the time of his acci- be sent to Japan through the Ja- tions in the Sunday School or
m u 11 i -1 a p e g i m m icks.
dent and during’ his convale- panese Consulate in Vancouver.
ganization and administration,
In ail
In recent theater and night sconce. The executive decided to
es, th
VANCOUVER, B. C. — Dur- and the formation of the Cen
club appearances. Chiemi amazed ) donate the full sum because-of
ing his stay at the Roosevelt tral Sunday School Board.
a cho
a J apane
tans with her imitations of Doris
of the flood condi- Hotel here, the local people
Day, Patti Page and Rosemary Lions.
Patronize
assembled in Mr. K. Iwata's par
The sum was sent to The New
leans
Another juvenile queen is 16- Canadian for forwarding’to the lour to hear Mr. Mori’s report on
Our Advertisers
Japan. Some 20 people gathered
year-old Izumi Yukimura who be Embassy of Japan in Ottawa.
to hear him.
gan her rise to stardom with a
£ Open 12 noon to 2 a.m.
a Brewer delivery of “Till
Io. who.
1 Wal tz Again with You.'’ Since
are then.
a bit more
in
t Let the
famous Chinese foods
FEMALE
HELP
WANTED
r
in
Eyes” and
DOMESTIC HELP WANTED
69 Albert St. — Porcino
bukuro
vr r.xi.-iiutvt' on mens snorts
(at Elizabeth)
A GENERAL, three in family.
jackets. Apply 366 Adelaide St.
just :
Cm
?ign
Telephone EM. S-9817
W.. 5th floor.
returned from a
HU^l?”11- ' 7° tO Stait CaH
th best
Special attention given
sit in Hollywood
OPERATORS for
met '
on her own
outstandim
indies s p o r t s w e a r
to take out orders.
SOR RENT_________
factory. A]
Ltd.. 96 S;
Toronto, couple in vNT apartment for
exchange for lirtt
Holiday Checkover Time
outies. Call LO. 0532, Toronto:
1
Special Heavy Wiring
SHED rooms
FOR RANGES 60 Amp. $65.
H ELBE R. 'nu. sink, continuous hot water.
H
WATER HEATERS
bit Iou to learn trade. Phone OL. 6S24.
1
/
Flat rate $45.
TWO ROOMS for rent with
_ R- Phone HA- 0185. _______
SAME DAY SERVICE
❖
THREE ROOMS .self-contain
Oil-Burners — Any Mase
ed, new :V decorated. SuT busi
Complete $300
£
ness
couple.
Phone
GE.
4727.
62d St. Clair Avenue W. (at Wychwood)
JOHNSTONE
.tivii wuiK. wage increases enTHREE
UNFURNISHED
❖
Hy dependent on ability. No room flat. S5 Annleerove GT,
Electrical Contractor
JOE MELNYK
ary. Apply Jim
and Ed Service Station, AlderOlavc j 2031
697 Queen St. W. — Toronto
DOUG HAYASHI
Patronize
shot, No. 2 High ay and LaSalle
EMpire 4-0535
Park Rd., Ont.
21—Montreal.
Ms
liwship Group
Dance, at XDG
22—Toronto. Toro
sion, to Crystal
MONTREAL. — The engageMakiko Konish
L
eldest daughter of Mr. and Mrs.
Ikutaro Konishi of Montreal, to
Mr. Hisao Akazawa, third son of
the late Mr. Matsushiro Akazawa,
of Montreal, was announced Aug.
1 at the former’s home.
LIANC]
Our Advertisers
THE NEW CANADIAN
'’imniiiiiiiiHHmiiHHiuiHiiiiiiiiin
Wednesday, August 19, 1953
Lakehead Nisei Club Holds Successful Outing
er^onci
JII liltIIIIHIfHIIMi! II If III IIIIII1IIIIIII1J
(Cont’d. from p. 1)
FORT WILLIAM. — The an- j ners of several draws held in con main features: The Personal^
nual Lakehead Nisei Club picnic junction with the picnic. His of rhe Child, The Emotions of T
Y” 9 p.m.
on Aug. 2, at Chippawa easy, friendly manner was highly Child, The concept of learning
here proved an outstanding appreciated by all those present. the Child, and the Develop^
9 a.m.
ss from every standpoint
President Joe Ebata opened the of personality in the Child. The
with even the weatherman co program of activities with a short- particular stress of his present
'Miss Japan No Real
operating by providing a near address of welcome, and he was tion v as that a child should be
Beauty" — Miss Peru
perfect day for picnicing.
followed by brief addresses by understood in the terms of tb
LOS
A
very
large
gathering
of
local
Another
Mr. S. Nakamoto and Mr. T. Child; not, as it were.. throng
Miss Universe contest candidate
W IN Fl ELD, B. C. — The en Japanese residents enjoyed the Taira.
the eyes of the adult. In adding
’^
has let loose a blast at the deci- gagement was announced of Miss festivities which was highlighted
Youngsters thoroughly enjoyed he gave some points in practical
si on of the judges in the Lon
Yoshi Koyama, daughter of Mrs. by an- address of welcome by the rides on the Park Pony Mer- applications that would prove to
Reach event.
Fusa Koyama of Winfield, B. C.. Mayor Gordon Carson of Fort ry-go-round, and also made good be beneficial in hand! lng and
Italy didn’t to Mr. Isamu Honkawa, son of William, who spoke to the gath use of the playground slides and teaching children.
think much of the winner. Miss Mr. and Mrs. Kyuhachi Koyama ering after the program of races swings. Foot and novelty races of
The afternoon sessions consist
Finland, saving Miss United of Toronto, on July 29 at the and o ther amusements was over. all descriptions for all ages
ed of two periods, both devoted
The Zvi ay or was introduced to the brought a good many laughs as
former's home.
to the art of story telling and
This year Miss Peru on her re
picnicers by Executive member well as some good display of skill reading. Miss Isobel Wilson In the
turn home said Miss Italy or Miss BIRTHS
Fred Nishikawa, and he partici and speed. One of the feature
first period explained the techni
Turkey deserved to win and add
TORONTO. — Born, to Mr. and pated in and announced the win- events was a set of nail driving
ques in story telling and intro
ed that Miss Japan. Kinuko Ito, Mrs. T. Oda (nee Kimi Noda),
contests for both men and -wo duced many applications where
a daughter, Karen, on June 28 at ; Dr. Saita Appointed
men. Perhaps the most amusing by -a child could learn. Miss
of the finalists.
St. Michaels Hospital.
was the flour candy race, in Foster, during the second period,
To C. U. C. Board
According to a dispatch from
which
the winners’ faces resemb demonstrated the art of flannel
OBITUARY
VANCOUVER. — Dr. Harold
Peru. Mary Ann Sarmiento said
KAWAMOTO
S. Saita, President of the B. C. led powder puffs. The program graph story telling and related
this week that Latin American
IO LON IO.
Mr. Chujiro Ka- j J CCA, has announced his accept- finished with a tremendous tug- numerous accounts of her ex
wamoto, 69, of 318 Markham St., j ance of the appointment to the of-war by both male and female perience with children.
there to fill
Hie required
suddenly passed away on Aug. ■ Advisory Board of the Vancouver teams (separately, of course), at
These two speakers are school
number and
never in the
the end of which everyone was teachers, and their long associa
14. Funeral services were held on ; Civic Unity Council.
Aug’. .16 at Earle Elliott Funeral
A non-sectarian, non-political looking for an extra helping of tion with the children, served to
Home.
organization, th
Civic Unity "o-sushi”.
bring out many interesting high
with tlic
Bingo and a softball game
Council
among
other
things
lights and insights into a further
jury’s decision to include Miss
YOKOYAMA
closed
the
program
for
the
day.
understanding of the child. Miss
Japan among the finalists. Her
ALDERGROVE, B. C. — Mrs. strives to expose and counteract
In the softball event, the married
influences
which
reflect,
racial
Foster may well be remembered
body is nothing extraordinary Moto Yokoyama, wife of Tsunemen
once
again
proved
they
could
foi* her long association with the
and in my opinion she is not kichi
Yokoyama,
Aldergrove, antagonism, ox- are likely to fo
still lick the younger single hope
ment
such
prejudice,
and
in
his
beautiful. Maybe by Oriental B. C., passed away on Aug’. 11 at
Japanese-Canadians in her teach
fuls, defeating them most handi
standards she really is a beauty, St. Paul Hospital. Funeral ser capacity as President of the B. C.
ing activities from pre-war to
lyJ
CCA,
Dr.
Saita
will
be
able
to
post Avar days.
but not for me and that was the vices were held on Aug. 13 at
way most of the other girls Aldergrove United Church. Rev. voice suggestions of the JC Com
The evening session was de
munity to the Executive Commit NC's Mori Here & There
thought.’
McWilliams officiated.
voted'to
a discussion of the lec
tee of the Council regarding
KELOWNA, B. C. — While tures delivered during the day.
major projects and policies.
MRS. OMI’RA TO SPEAK
touring
interior B. C., Ken Mori Together with the points raised
VANCOUVER. — Japan was
of The New Canadian had the from the lectures, the applicabi
Toronto Anglican Church the best customer for grain ship Lakehead Nisei Club
opportunity
of attending the com- lity of the methods introduced
esc Womens .Association ments from British Columbia
Sends
Flood
Relief
mitee meeting of the Kelowna were discussed, The outcome of
idd a meeting on Thursday. ports in the crop year just ended,
Konwa-kai
held on Aug. 11 at the this was that certain formal
26. 8 p.m. at Trinity Church with a total of approximately
FORT WILLIAM, Ont. — The
adoptions were made with reHall and
Mrs
31,000,000 bushels. The United Lakehead Nisei Club collected a Buddhist church here.
There
he
gave
a
first
hand gard to the use of these technion ‘
in Kingdom came second with a total of $200 in its Japan Flood
account
of
the
disastrous
flood
J a pa n
ques.
Some of the measures
Relief Fund drive through a can
total of 24,000,000 bushels.
vass of Japanese Canadian resi situation in Japan. Although the adopted were the use of the flan
dents in the Lakehead and a do Kelowna Buddhist Church has nel graph, the procedures and the
nation received from a local resi already collected their alloted rules of story telling, and -tech
fund for the Japan Flood Relief niques of increasing vocabulary.
dent.
Tokyo Ella Fitzgerald, and sang with
In a following report, a sum
The sum of $170 was collected as requested by the Hongan-ji
Teenage
thrushes,
Harry James’ band, shows how by the canvass while $30 was Temple in Kyoto, Japan, having- mary of the second day will be
broad copies of currently popular well she spent her time with her
donated by Mr. Suyekichi Naka heard new appeals from Mori, presented. Interesting points of
recording of “Side by Side” in moto in appreciation of the many further donations will be accept the second part were the lectures
popular records in Japan.
which
imitated Kay
acts of kindness shown by his ed at large and the money may by Rev. Tsuji, various modifica
In some cases, the toe
complete with echo chamber and friends at the time of his acci- be sent to Japan through the Ja- tions in the Sunday School or
m u 11 i -1 a p e g i m m icks.
dent and during’ his convale- panese Consulate in Vancouver.
ganization and administration,
In ail
In recent theater and night sconce. The executive decided to
es, th
VANCOUVER, B. C. — Dur- and the formation of the Cen
club appearances. Chiemi amazed ) donate the full sum because-of
ing his stay at the Roosevelt tral Sunday School Board.
a cho
a J apane
tans with her imitations of Doris
of the flood condi- Hotel here, the local people
Day, Patti Page and Rosemary Lions.
Patronize
assembled in Mr. K. Iwata's par
The sum was sent to The New
leans
Another juvenile queen is 16- Canadian for forwarding’to the lour to hear Mr. Mori’s report on
Our Advertisers
Japan. Some 20 people gathered
year-old Izumi Yukimura who be Embassy of Japan in Ottawa.
to hear him.
gan her rise to stardom with a
£ Open 12 noon to 2 a.m.
a Brewer delivery of “Till
Io. who.
1 Wal tz Again with You.'’ Since
are then.
a bit more
in
t Let the
famous Chinese foods
FEMALE
HELP
WANTED
r
in
Eyes” and
DOMESTIC HELP WANTED
69 Albert St. — Porcino
bukuro
vr r.xi.-iiutvt' on mens snorts
(at Elizabeth)
A GENERAL, three in family.
jackets. Apply 366 Adelaide St.
just :
Cm
?ign
Telephone EM. S-9817
W.. 5th floor.
returned from a
HU^l?”11- ' 7° tO Stait CaH
th best
Special attention given
sit in Hollywood
OPERATORS for
met '
on her own
outstandim
indies s p o r t s w e a r
to take out orders.
SOR RENT_________
factory. A]
Ltd.. 96 S;
Toronto, couple in vNT apartment for
exchange for lirtt
Holiday Checkover Time
outies. Call LO. 0532, Toronto:
1
Special Heavy Wiring
SHED rooms
FOR RANGES 60 Amp. $65.
H ELBE R. 'nu. sink, continuous hot water.
H
WATER HEATERS
bit Iou to learn trade. Phone OL. 6S24.
1
/
Flat rate $45.
TWO ROOMS for rent with
_ R- Phone HA- 0185. _______
SAME DAY SERVICE
❖
THREE ROOMS .self-contain
Oil-Burners — Any Mase
ed, new :V decorated. SuT busi
Complete $300
£
ness
couple.
Phone
GE.
4727.
62d St. Clair Avenue W. (at Wychwood)
JOHNSTONE
.tivii wuiK. wage increases enTHREE
UNFURNISHED
❖
Hy dependent on ability. No room flat. S5 Annleerove GT,
Electrical Contractor
JOE MELNYK
ary. Apply Jim
and Ed Service Station, AlderOlavc j 2031
697 Queen St. W. — Toronto
DOUG HAYASHI
Patronize
shot, No. 2 High ay and LaSalle
EMpire 4-0535
Park Rd., Ont.
21—Montreal.
Ms
liwship Group
Dance, at XDG
22—Toronto. Toro
sion, to Crystal
MONTREAL. — The engageMakiko Konish
L
eldest daughter of Mr. and Mrs.
Ikutaro Konishi of Montreal, to
Mr. Hisao Akazawa, third son of
the late Mr. Matsushiro Akazawa,
of Montreal, was announced Aug.
1 at the former’s home.
LIANC]
Our Advertisers