Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1953.
VOL. 16—NO. .76.
TORONTO, ONT.
“WONDERFUL TO BE BACK”
The Weekly Habit
.
By TOYO TAKATA—
‘Carmen’ in Japanese to Highlight Eve.
TORONTO. __ “A very good impression . . .” was the reply addition to her well known Japa
It’s a minor point, perhaps, in
Quite a common occurence on
Miss Aiko Saita gave when asked what she thought of the city nese version of “Carmen” which
the international scene these cays this life-or-death shadow struggle
of Toronto in an interview at The New Canadian office Thursday she has sung 89 times in Japan,
are the successful bids by Com between the two sides, but it’s
there will be a number of Japa
munists and others living beyond not so to the Asiatics, and there afternoon. About her west coast hometown she added, “I was indeed nese songs including “Haru-nosurprised to find Vancouver changed so much for the bettei. Mj
the Iron Curtain to make a break are plenty' of them in Asia.
old friends there.” Umi” (The Sea in Spring) and
£or freedom and seek refuge in
That’s why Prime Minister only regret was the absence of many of my
“Fuji-san” (Mt. Fuji). During
“It’s really wonderful to be back though,” sho said. She had been
Nehru
and
India
are
lukewarm
the West.
her two-hour program, she plans
The City of Berlin, the sectors toward the West much as they away from Canada for 13 years.
to appear in both Japanese ki
controlled by the Western powers, dislike Communism. We think
Miss Aiko Saita, famed Can
competition. Miss Saita nerself mono and western attire, chang
has become an island haven sur they can be weaned away from adian Nisei mezzo-contralto pre
has appeared on Japanese TV a ing at intermission.
rounded by Communist-controlled there hostile neutrality if the sently in Canada to make her
number of times already this
territory, for East Germans who West can offer' better proof of first post-war concert tour of
year. She also aims to continue Alta. Farmers Enjoy
have evaded the Red clutch to their sincere acceptance of all North - America, arrived, after
her vocal recording.
Successful Season in
cross over to this side. Another people and nations as equals. some change in plans, at Malton
The
future
for
the
opera
in
form of mass break has been There is too many evidence that Airport Wednesday'’ morning via
Corn, Sugar Beets
Japan looks brighter now, she ex
made by North Korean and Chi this is not the attitude of the Trans Canada Airlines. She plans
PICTURE BUTTE, Alta. —
nese POW’s who are refusing to leading countries of the West that to extend her original schedule of plained, since the recent relax
Blessed
with no frost thus far,
be repatriated. Others have made much of Asia remains aloof and six months in Canada so that she ation in amusement taxes will no
doubt increase the volume of pub farmers in Alberta are enjoying
may be able to make a more ex
more dramatic escapes as the- even slow resentmentlic attendance. Heretofore amuse a comparatively good crop this
Polish flyer who took off on his
Now there is talk of fear in tensive tour here. From Toronto,
ment taxes in Japan had been year.
jet and landed it intact in Den Australia, fear that Asiatics are she intends to go to Hamilton
A successful yield in corn is
much too high for the-average
eyeing the vast southern conti and thence to Montreal. mark.
being
harvested to the joy of the
Regarding the progress of tele music-lover to see operas.
The latest noteworthy defec nent and that her defenses are
For her coming recital in Tor surrounding vegetable canneries,
tion to the West is that of a mem not strong enough. There is no vision in Japan, she was confident
onto to be on Oct. 3 at the Uk- and the topping of sugar beets
ber of the Polish delegation to possibility, at the present or in it will undergo wide development
rainian Hall, she has chosen a also was put off till Sept. 25.
the United Nations in New York the predictable future, that any in the future through civilian
program of various songs, both Last year, the topping was com
who asked for and will receive Oriental power will be foolish
modern and old folk-songs. In menced Sept. 16.
political asylum in the United enough to invade a modern na Catholic Missionary
States. This is the type of turn tion, but the fear is not without Returns to Coast
VANCOUVER, B. C. — Sister
about that hurts the Communist reason. There is no doubt that
many
an
Asiatic
nationalist
after
Antoinette, a Sister of the Atone
most because it means that not
even the top echelon is immune reviewing his teeming’ country ment, has returned to the Cath
to seeking a change of ideologies , with a low standard of living has olic Japanese Mission, 385 E.
and yet they must maintain their looked around elsewhere and saw Cordova St., Vancouver, after
SHRUB OAK, N.Y. — Crown retary of the Ministry' of Foreign
diplomatic and protocol contacts Australia as the closest sparsely having been in Greenwood, B. C.
Prince Akihito of Japan, heavily Affairs.
with the West. This means send populated land. And wondered for the past eleven years.
Later, Akihito placed a wreath
She is hoping to meet manyr of guarded by federal,state and
ing out ambassadors and their why his people shouldn’t be al
on the grave of the late President
her old friends as well as make county police, was threatened
staffs, political and economic lowed to migrate there.
Franklin D. Roosevelt and then
Getting back to the struggle at new ones among the Japanese with arrest last week by an irate
missions and each member of
woman when he and his party un toured the Hyde Park estate
delegation must be considered a hand, the deterrent so far to any people of the west coast.
wittingly stumbled into a top which is now a memorial.
risk, that of not returning to re Communist outburst is the mili
The Prince, accompanied by his
secret project—the filming of the
port back and even yielding So tary strength and wartime indus JAPAN TO BUILD ORIENTS
party
of 12, was met at the gate
1954 model (Mercury) cars.
trial potential of the West. To LARGEST OBSERVATORY
viet secrets to the West.
of
the
estate by Mrs. Eleanor
The six-cai' motorcade was en
TOKYO. — Japan will build
It is in this phase of the titan this can be added the growing
the biggest observatory' in the route to the home of Mrs. Frank Roosevelt, who greeted him
ic world-wide struggle between internal dissension within much
Orient at a cost of 327,600.000 lin D. Roosevelt at Hyde Park warmly.
the two H-bomb-armed camps of the lands controlled by the
The Prince, after laying the
yen ($910,000), it was reported when they pulled off the road
that the West is definitely win Kremlin masters. And the tide
wreath,
stepped back a few paces
near Shrub Oak in Putnam Co.,
ning. Numerous voluntary rejec could even be turned further by last week.
The observatory’ will boast a to rest their legs. The party of and bowed before the grave of
tion of Communism as shown by winning the majority support of
74-inch reflecting telescope. The 13, enthusiastic camera fans, the man who occupied the White
these many escapes, often taken a continent which has two-thirds
big glass “eye” itself will be im walked away' from their cars and House during the war with Japan.
at great risks, means that there of the world’s population.
At a dinner in the prince’s hon
But those people aren’t duly im ported from England. Construc the police escort to photograph
is dissatisfaction and unrest afoot
or
given by the Japan Society,
pressed by the number of atom tion will commence next April the surrounding community.
which are difficult to control even
A short distance away they Secretary of State John Foster
and will take five years.
for the iron-fisted regime. The bombs or battleships.
came upon four spanking new Dulles saluted 19-year-old Aki
stronger this unrest grows, the
cars parked in fron* of a motel hito as the symbol of “the newmore they will have to turn their
where some Americans were found freedom which his people
attention to internal disorders, the
grinding away with theii' movie have attained.”
weaker they will be elsewhere.
“It is the youth of the Asian
cameras.
In distributing food parcels to
When the Japanese began tak lands who must seek adjustment
He will then go to Montreal,
East Germans, the United States
TORONTO. — At the Toronto
ing pictures, the woman, who re between the old and the new.
where
on
Sunday',
Oct.
4,
a
mem
made one of their best moves in Sangha’s Third Anniversary Ser
fused to identify' herself, rushed Upon the success or failure of
the cold struggle. It has won vice tomorrow will be a guest orial service has been slated from forward, raised her hand and their effort will depend the
2 p.m. and a lecture from 8 p.m.
them more friends beyond the speaker from Denver, Colo.
shouted: “Get out of here. You course of history.”
To conclude his lecture tour, he
curtain and certainly will not lend
In a short speech of acknowl
The service to be held Sunday,
are not allowed to take pictures.
comfort to the Communist offi Sept. 27 from 2 p.m. at the Uk will speak for young mothers in
edgment,
Akihito declared:
When the party continued to
Toronto
on
Thursday,
Oct.
15
cials. No doubt this has added to rainian Hall, 300 Bathurst St.,
“During my short stay in Ame
snap pictures, she screamed:
increased defections.
rica,
I have already seen many
will be led by Rev. Shodo Tsunoda from 8 p.m. at the Legion Hall
“If you don’t leave immediately
on
the
topic
“
Education
for
Kin
^ line these defections are mat from the Denver-Tri State Budd
I’ll call the police and have you monuments of your history. I
dergarten and School Age Chil
have been impressed by these
hist
Church.
Rev.
Tsunoda
was
ters of justifiable satisfaction to
all arrested.”
dren.
”
‘he Vest, and they assist those the first Nisei from North Ame
The woman, who apparently monuments, but I have been even
oppressed people by granting rica to study in Japan for priest
did not know the identity of the more impressed by the men who
First
Japanese
them refuge, even to allowing hood.
Prince, went inside the motel made them possible.
On Tuesday, Sept. 29, the visit Woman Pilot
“The pioneers of America, the
them to live in the United States
when they' ignored her command
ing
reverend
will
lecture
at
the
leaders
who fought for independ
and Canada, would similar pri
and continued to take pictures of
TOKYO.
—
Mrs.
Hideko
Yoko
ence and most of all those un
vileges be granted Asiatics who Hamilton Buddhist Church from
yama, a 36-year-old mother of the new car models.
known
citizens who bore hardship
make similar breaks from their 7:30 p.m. under-the sponsorship
Among those who got the
three
children,
last
week
became
of
the
Hamilton
YBS
and
Budd
Communist masters? Would Auand suffering to make their coun
Japan’s first licensed commercial tongue lashing were: The Grand
straiia, for instance, permit a top- hist Church. At the Canadian Le
Chamberlain of Japan, Takano try great—these are, to me, the
. pilot.
gion
Hall,
Toronto,
on
Wednes
inspiration that America has to
Drass ex-Chinese Communist to
She received her “Second bu Mitani: Akira Matsui, Coun
day,
Sept.
30,
Rev.
Tsunoda
will
take up residence there as the
sellor of the Ministry of I" oreign offer to her own people and to
Lnited States will do for the ex- conduct an English service for Class License” in 1935 at the age Affairs and Isamu Masuda, Sec all the world.”
of 18.
the Toronto Sangha and YBS.
Boiish UN delegate?
"
Akihito Threatened With Arrest by Irate Woman
For Taking Snapshots on Roadside During Tour
Buddhist Minister from United
States to Give Series of Lectures
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
SATURDAY, SEPTEMBER 26, 1953.
VOL. 16—NO. .76.
TORONTO, ONT.
“WONDERFUL TO BE BACK”
The Weekly Habit
.
By TOYO TAKATA—
‘Carmen’ in Japanese to Highlight Eve.
TORONTO. __ “A very good impression . . .” was the reply addition to her well known Japa
It’s a minor point, perhaps, in
Quite a common occurence on
Miss Aiko Saita gave when asked what she thought of the city nese version of “Carmen” which
the international scene these cays this life-or-death shadow struggle
of Toronto in an interview at The New Canadian office Thursday she has sung 89 times in Japan,
are the successful bids by Com between the two sides, but it’s
there will be a number of Japa
munists and others living beyond not so to the Asiatics, and there afternoon. About her west coast hometown she added, “I was indeed nese songs including “Haru-nosurprised to find Vancouver changed so much for the bettei. Mj
the Iron Curtain to make a break are plenty' of them in Asia.
old friends there.” Umi” (The Sea in Spring) and
£or freedom and seek refuge in
That’s why Prime Minister only regret was the absence of many of my
“Fuji-san” (Mt. Fuji). During
“It’s really wonderful to be back though,” sho said. She had been
Nehru
and
India
are
lukewarm
the West.
her two-hour program, she plans
The City of Berlin, the sectors toward the West much as they away from Canada for 13 years.
to appear in both Japanese ki
controlled by the Western powers, dislike Communism. We think
Miss Aiko Saita, famed Can
competition. Miss Saita nerself mono and western attire, chang
has become an island haven sur they can be weaned away from adian Nisei mezzo-contralto pre
has appeared on Japanese TV a ing at intermission.
rounded by Communist-controlled there hostile neutrality if the sently in Canada to make her
number of times already this
territory, for East Germans who West can offer' better proof of first post-war concert tour of
year. She also aims to continue Alta. Farmers Enjoy
have evaded the Red clutch to their sincere acceptance of all North - America, arrived, after
her vocal recording.
Successful Season in
cross over to this side. Another people and nations as equals. some change in plans, at Malton
The
future
for
the
opera
in
form of mass break has been There is too many evidence that Airport Wednesday'’ morning via
Corn, Sugar Beets
Japan looks brighter now, she ex
made by North Korean and Chi this is not the attitude of the Trans Canada Airlines. She plans
PICTURE BUTTE, Alta. —
nese POW’s who are refusing to leading countries of the West that to extend her original schedule of plained, since the recent relax
Blessed
with no frost thus far,
be repatriated. Others have made much of Asia remains aloof and six months in Canada so that she ation in amusement taxes will no
doubt increase the volume of pub farmers in Alberta are enjoying
may be able to make a more ex
more dramatic escapes as the- even slow resentmentlic attendance. Heretofore amuse a comparatively good crop this
Polish flyer who took off on his
Now there is talk of fear in tensive tour here. From Toronto,
ment taxes in Japan had been year.
jet and landed it intact in Den Australia, fear that Asiatics are she intends to go to Hamilton
A successful yield in corn is
much too high for the-average
eyeing the vast southern conti and thence to Montreal. mark.
being
harvested to the joy of the
Regarding the progress of tele music-lover to see operas.
The latest noteworthy defec nent and that her defenses are
For her coming recital in Tor surrounding vegetable canneries,
tion to the West is that of a mem not strong enough. There is no vision in Japan, she was confident
onto to be on Oct. 3 at the Uk- and the topping of sugar beets
ber of the Polish delegation to possibility, at the present or in it will undergo wide development
rainian Hall, she has chosen a also was put off till Sept. 25.
the United Nations in New York the predictable future, that any in the future through civilian
program of various songs, both Last year, the topping was com
who asked for and will receive Oriental power will be foolish
modern and old folk-songs. In menced Sept. 16.
political asylum in the United enough to invade a modern na Catholic Missionary
States. This is the type of turn tion, but the fear is not without Returns to Coast
VANCOUVER, B. C. — Sister
about that hurts the Communist reason. There is no doubt that
many
an
Asiatic
nationalist
after
Antoinette, a Sister of the Atone
most because it means that not
even the top echelon is immune reviewing his teeming’ country ment, has returned to the Cath
to seeking a change of ideologies , with a low standard of living has olic Japanese Mission, 385 E.
and yet they must maintain their looked around elsewhere and saw Cordova St., Vancouver, after
SHRUB OAK, N.Y. — Crown retary of the Ministry' of Foreign
diplomatic and protocol contacts Australia as the closest sparsely having been in Greenwood, B. C.
Prince Akihito of Japan, heavily Affairs.
with the West. This means send populated land. And wondered for the past eleven years.
Later, Akihito placed a wreath
She is hoping to meet manyr of guarded by federal,state and
ing out ambassadors and their why his people shouldn’t be al
on the grave of the late President
her old friends as well as make county police, was threatened
staffs, political and economic lowed to migrate there.
Franklin D. Roosevelt and then
Getting back to the struggle at new ones among the Japanese with arrest last week by an irate
missions and each member of
woman when he and his party un toured the Hyde Park estate
delegation must be considered a hand, the deterrent so far to any people of the west coast.
wittingly stumbled into a top which is now a memorial.
risk, that of not returning to re Communist outburst is the mili
The Prince, accompanied by his
secret project—the filming of the
port back and even yielding So tary strength and wartime indus JAPAN TO BUILD ORIENTS
party
of 12, was met at the gate
1954 model (Mercury) cars.
trial potential of the West. To LARGEST OBSERVATORY
viet secrets to the West.
of
the
estate by Mrs. Eleanor
The six-cai' motorcade was en
TOKYO. — Japan will build
It is in this phase of the titan this can be added the growing
the biggest observatory' in the route to the home of Mrs. Frank Roosevelt, who greeted him
ic world-wide struggle between internal dissension within much
Orient at a cost of 327,600.000 lin D. Roosevelt at Hyde Park warmly.
the two H-bomb-armed camps of the lands controlled by the
The Prince, after laying the
yen ($910,000), it was reported when they pulled off the road
that the West is definitely win Kremlin masters. And the tide
wreath,
stepped back a few paces
near Shrub Oak in Putnam Co.,
ning. Numerous voluntary rejec could even be turned further by last week.
The observatory’ will boast a to rest their legs. The party of and bowed before the grave of
tion of Communism as shown by winning the majority support of
74-inch reflecting telescope. The 13, enthusiastic camera fans, the man who occupied the White
these many escapes, often taken a continent which has two-thirds
big glass “eye” itself will be im walked away' from their cars and House during the war with Japan.
at great risks, means that there of the world’s population.
At a dinner in the prince’s hon
But those people aren’t duly im ported from England. Construc the police escort to photograph
is dissatisfaction and unrest afoot
or
given by the Japan Society,
pressed by the number of atom tion will commence next April the surrounding community.
which are difficult to control even
A short distance away they Secretary of State John Foster
and will take five years.
for the iron-fisted regime. The bombs or battleships.
came upon four spanking new Dulles saluted 19-year-old Aki
stronger this unrest grows, the
cars parked in fron* of a motel hito as the symbol of “the newmore they will have to turn their
where some Americans were found freedom which his people
attention to internal disorders, the
grinding away with theii' movie have attained.”
weaker they will be elsewhere.
“It is the youth of the Asian
cameras.
In distributing food parcels to
When the Japanese began tak lands who must seek adjustment
He will then go to Montreal,
East Germans, the United States
TORONTO. — At the Toronto
ing pictures, the woman, who re between the old and the new.
where
on
Sunday',
Oct.
4,
a
mem
made one of their best moves in Sangha’s Third Anniversary Ser
fused to identify' herself, rushed Upon the success or failure of
the cold struggle. It has won vice tomorrow will be a guest orial service has been slated from forward, raised her hand and their effort will depend the
2 p.m. and a lecture from 8 p.m.
them more friends beyond the speaker from Denver, Colo.
shouted: “Get out of here. You course of history.”
To conclude his lecture tour, he
curtain and certainly will not lend
In a short speech of acknowl
The service to be held Sunday,
are not allowed to take pictures.
comfort to the Communist offi Sept. 27 from 2 p.m. at the Uk will speak for young mothers in
edgment,
Akihito declared:
When the party continued to
Toronto
on
Thursday,
Oct.
15
cials. No doubt this has added to rainian Hall, 300 Bathurst St.,
“During my short stay in Ame
snap pictures, she screamed:
increased defections.
rica,
I have already seen many
will be led by Rev. Shodo Tsunoda from 8 p.m. at the Legion Hall
“If you don’t leave immediately
on
the
topic
“
Education
for
Kin
^ line these defections are mat from the Denver-Tri State Budd
I’ll call the police and have you monuments of your history. I
dergarten and School Age Chil
have been impressed by these
hist
Church.
Rev.
Tsunoda
was
ters of justifiable satisfaction to
all arrested.”
dren.
”
‘he Vest, and they assist those the first Nisei from North Ame
The woman, who apparently monuments, but I have been even
oppressed people by granting rica to study in Japan for priest
did not know the identity of the more impressed by the men who
First
Japanese
them refuge, even to allowing hood.
Prince, went inside the motel made them possible.
On Tuesday, Sept. 29, the visit Woman Pilot
“The pioneers of America, the
them to live in the United States
when they' ignored her command
ing
reverend
will
lecture
at
the
leaders
who fought for independ
and Canada, would similar pri
and continued to take pictures of
TOKYO.
—
Mrs.
Hideko
Yoko
ence and most of all those un
vileges be granted Asiatics who Hamilton Buddhist Church from
yama, a 36-year-old mother of the new car models.
known
citizens who bore hardship
make similar breaks from their 7:30 p.m. under-the sponsorship
Among those who got the
three
children,
last
week
became
of
the
Hamilton
YBS
and
Budd
Communist masters? Would Auand suffering to make their coun
Japan’s first licensed commercial tongue lashing were: The Grand
straiia, for instance, permit a top- hist Church. At the Canadian Le
Chamberlain of Japan, Takano try great—these are, to me, the
. pilot.
gion
Hall,
Toronto,
on
Wednes
inspiration that America has to
Drass ex-Chinese Communist to
She received her “Second bu Mitani: Akira Matsui, Coun
day,
Sept.
30,
Rev.
Tsunoda
will
take up residence there as the
sellor of the Ministry of I" oreign offer to her own people and to
Lnited States will do for the ex- conduct an English service for Class License” in 1935 at the age Affairs and Isamu Masuda, Sec all the world.”
of 18.
the Toronto Sangha and YBS.
Boiish UN delegate?
"
Akihito Threatened With Arrest by Irate Woman
For Taking Snapshots on Roadside During Tour
Buddhist Minister from United
States to Give Series of Lectures
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
&
H
tz
6
b
IZ ..-if
0 £
IX
0
£
tz
fit b
y
Q
/UP
I
1
*
b
L &
0 2ft
12 £
ft [y
&
4)
3
*^*
&
3
0
p? f
0
IX
IX
IX
!^
IX
IX
i)>
1/
0
0 SI
07 <5
ft
3
IX
*
i/
f
W
p
W
b
(X
IX
4
^
£ e. T
IX
LT
fpj
^J
ft
tz
0
M
Saturday, September 26, 1953
£
5 7 b n
i
IX
IX
47.
JU £
7k 2
IX
(X
6
tz
$
(X
w
JL?
6
^3
IX
^B#
0 ft
1SH £+3€
IT A^ffr
H P M
to “ 2.
?■ w s'
B OQ
H W(X
B3 ^5£A bf^
^15^^ + ^ 0 X
ifflllgW^^ !)
Ft in {fi /i
10 §
o’ re
iua®ff7^
B
M. A. BLYTHE
BERNIER
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
«
(Phone: HA. 9500)
w s
B 0
3 re
O
p 2.
JU ® ^ ^
00 ?
aq p
^i'PJ
E^
B£ £M-W
ral b^
00
vt
o
w
re
B
CZJ w^
row
r&^IOi
7 i:&5?
to w 2
to o 2
2
2
I
B
on
ini^ .
li?
5
PIO®-
++^5^?5
2 §£
-J5^
THE NEW CANADIAN
&
H
tz
6
b
IZ ..-if
0 £
IX
0
£
tz
fit b
y
Q
/UP
I
1
*
b
L &
0 2ft
12 £
ft [y
&
4)
3
*^*
&
3
0
p? f
0
IX
IX
IX
!^
IX
IX
i)>
1/
0
0 SI
07 <5
ft
3
IX
*
i/
f
W
p
W
b
(X
IX
4
^
£ e. T
IX
LT
fpj
^J
ft
tz
0
M
Saturday, September 26, 1953
£
5 7 b n
i
IX
IX
47.
JU £
7k 2
IX
(X
6
tz
$
(X
w
JL?
6
^3
IX
^B#
0 ft
1SH £+3€
IT A^ffr
H P M
to “ 2.
?■ w s'
B OQ
H W(X
B3 ^5£A bf^
^15^^ + ^ 0 X
ifflllgW^^ !)
Ft in {fi /i
10 §
o’ re
iua®ff7^
B
M. A. BLYTHE
BERNIER
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
«
(Phone: HA. 9500)
w s
B 0
3 re
O
p 2.
JU ® ^ ^
00 ?
aq p
^i'PJ
E^
B£ £M-W
ral b^
00
vt
o
w
re
B
CZJ w^
row
r&^IOi
7 i:&5?
to w 2
to o 2
2
2
I
B
on
ini^ .
li?
5
PIO®-
++^5^?5
2 §£
-J5^
Page 3
s
fz to
fi'
o
o
o
9
9
0
zk
>7
ET
tz
3
iJ
M
o
ft
L
0
6
i®
T
o
71
11
9
9
6
T?
6’
0
o
li
o
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
Saturday/ September 26, 1953
i
Z?
11
(i
3
9
9
9
7?
11
0
0
§1
0
(1
I
\
fl
&>
11
iP
6
6
9
0
A
A
9
•£
Mr® {ill >
3 “
A
A
ft
fl
(1
C
0
X
5
A
11
6
<J9
1Z
o
^>
ft
T
o
0
O
iz
U li
KD
^
**
(1
pg
i3
LI
9
pg i
J
(1
I'
0
5
9*
A
D
0
L
2^
5
il
5
1
S'
7z (1
11
A
li
»>
©
is] a i
FL
6
2
UI
11
tT
IQ
6
K-St 4
71
tz
11 ’
*9
XP
i
ip
ti
6
fife
±lt^±®t^iiKf^ m$fcm
1*
(1
a a. w s ie? sp y ^ izx y\ ix i*j n
ik
k t$t»ifitt®aw^0«»
b
9
a v0 + K« L tSz«»»:AK*
# B "8BBBli i' ? B# ^ »9 88
i
4*
pg
#
TiSi-t’Btttt^TTBiK?
'B^laWB't'a^ C ^ W !> ® 4
S2 i !> M8R I fe^> 1 *?ii
«ABBfi»i:« • ffi?«b»
6
bl#
£ I^TX©
€
ft
(1 fl
je^bp*
iz 0 OH
9
11
^ SO’ •
£ "lUl^
BI^^M
ffit^
3
(1
±$fi« MM®# #’3; i: -H-1 «5 H «
^f ©*®^^i®b^i:^At^
n
1Z
o
(1
9
71 6
im 0
0
to 2
iUf 9k Wi
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
. MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
HOTEL ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Agent for all Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
if
9
£
fz to
fi'
o
o
o
9
9
0
zk
>7
ET
tz
3
iJ
M
o
ft
L
0
6
i®
T
o
71
11
9
9
6
T?
6’
0
o
li
o
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
Saturday/ September 26, 1953
i
Z?
11
(i
3
9
9
9
7?
11
0
0
§1
0
(1
I
\
fl
&>
11
iP
6
6
9
0
A
A
9
•£
Mr® {ill >
3 “
A
A
ft
fl
(1
C
0
X
5
A
11
6
<J9
1Z
o
^>
ft
T
o
0
O
iz
U li
KD
^
**
(1
pg
i3
LI
9
pg i
J
(1
I'
0
5
9*
A
D
0
L
2^
5
il
5
1
S'
7z (1
11
A
li
»>
©
is] a i
FL
6
2
UI
11
tT
IQ
6
K-St 4
71
tz
11 ’
*9
XP
i
ip
ti
6
fife
±lt^±®t^iiKf^ m$fcm
1*
(1
a a. w s ie? sp y ^ izx y\ ix i*j n
ik
k t$t»ifitt®aw^0«»
b
9
a v0 + K« L tSz«»»:AK*
# B "8BBBli i' ? B# ^ »9 88
i
4*
pg
#
TiSi-t’Btttt^TTBiK?
'B^laWB't'a^ C ^ W !> ® 4
S2 i !> M8R I fe^> 1 *?ii
«ABBfi»i:« • ffi?«b»
6
bl#
£ I^TX©
€
ft
(1 fl
je^bp*
iz 0 OH
9
11
^ SO’ •
£ "lUl^
BI^^M
ffit^
3
(1
±$fi« MM®# #’3; i: -H-1 «5 H «
^f ©*®^^i®b^i:^At^
n
1Z
o
(1
9
71 6
im 0
0
to 2
iUf 9k Wi
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
. MON KUO
TRADING CO., LTD.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
HOTEL ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Agent for all Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
if
9
£
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday; September 26, 1953
PAG
5
<
^
AT + B 1 A ^ ^ A
ft
0
6
il
9
5
0
ipj
© * H #B 0
H
kb
fl
ft ,
0
t
tx
fl
I
11
#
(1
(1
£
RS? ? ? ® ? ® ® s B «'z 0 ^ ft s
Mitil
^ zb
6
ZP
LOP
3
A
h
Id £]
69
PH
®
Hip
n
©
11
0
A 0
A
9
#3
fl
fi
o
h ^>1
.4
kJ
n
0
in
11
L
9 0
if 0
0
/JU
9
8
J?7M^^
A
^5
IAI
9
IX
#> b
I'
ft
b
■ft f® 17
a
6 ft
B
M
T
0
#. n
(1
st f
9
ZP
W Y
st 6* A rfn 4 a
0 (1
3
A
'<^a
fl
® #1
6
ft (1
5
n
7 A ® M
Li- ;
JO®
A ii ^±
T
6
P
0
ft & 7 -t gg fi|J
i •
5
0
±
A
A
0 .
ns
W ^A
3 fl] 0
0
Bib
^)
^ A + #
6
is W M 0
0 W fl A
p T tk AAA
*®
11
b
ft
^® r: 5>®®ff
^j l o .°WH#;
® EH
®
6
Kl 0 fl
M A A ft IB ^
fill 8
PS ^
(^fl I
^^/+A
^51
ft
LMfTA ^
AM
r n^
w#
<5 ® -
III
Aft
ft
0
CA co
o
o
3
O
0
THE NEW CANADIAN
Saturday; September 26, 1953
PAG
5
<
^
AT + B 1 A ^ ^ A
ft
0
6
il
9
5
0
ipj
© * H #B 0
H
kb
fl
ft ,
0
t
tx
fl
I
11
#
(1
(1
£
RS? ? ? ® ? ® ® s B «'z 0 ^ ft s
Mitil
^ zb
6
ZP
LOP
3
A
h
Id £]
69
PH
®
Hip
n
©
11
0
A 0
A
9
#3
fl
fi
o
h ^>1
.4
kJ
n
0
in
11
L
9 0
if 0
0
/JU
9
8
J?7M^^
A
^5
IAI
9
IX
#> b
I'
ft
b
■ft f® 17
a
6 ft
B
M
T
0
#. n
(1
st f
9
ZP
W Y
st 6* A rfn 4 a
0 (1
3
A
'<^a
fl
® #1
6
ft (1
5
n
7 A ® M
Li- ;
JO®
A ii ^±
T
6
P
0
ft & 7 -t gg fi|J
i •
5
0
±
A
A
0 .
ns
W ^A
3 fl] 0
0
Bib
^)
^ A + #
6
is W M 0
0 W fl A
p T tk AAA
*®
11
b
ft
^® r: 5>®®ff
^j l o .°WH#;
® EH
®
6
Kl 0 fl
M A A ft IB ^
fill 8
PS ^
(^fl I
^^/+A
^51
ft
LMfTA ^
AM
r n^
w#
<5 ® -
III
Aft
ft
0
CA co
o
o
3
O
0
Page 5
Saturday, September 26, 1953
0 f? £ a ^5
tz ¥
T fB
* CP
0 ^ A
[y
—
c IX
0 ®
L tz
^ 1
T 0
0
A 0.
6
81
s=li
w A M
70
^ A as
zfc 0
815
IP 7
^*
ft
FW
7
7
tz
(i W5
b
-it
If z/
0
zs
[1
6
L
F
ft
o
ip
9
1
,
in
5
I
F
(X
a
7
XX
a
EH
6
IX
&
5
7
3
i'
0
&
Kf
f5
0s
7*
co
4
0
&
11
XO
4
i
3
^
^
T
0
K
0
JII
ft
;0
8]
X
X
ftp 6
6
R^
tz
0 815
X 6
0 —
b A
0
^J
IX
X
IB
IX
i
0
k—
HF X
i' (X
If
ft
tr
5
0 4
0
b
IX
11
7
tz
5
c
CO
;M
IX'
tz IX 0
6
3
'i
08
IX
5
jo
X
IT
IS
7
0
4
(X
&
7
tz
U
a
IX
5.
KD
as
IX
815
a
i)3
^ X
IX
(X
t
>
3
tz
7 ^ >1
0
IX
0
81
X
^j
0
&
X
$
ip
IX
X
Ip
£ a
IX’ ~ 6
a
m
5
x
0
6
c
<pj
7
?□
X
T
jii
815
w
B
o
b
4
a
»
a
6
0
E
n£
ip
a
815
x
i)y
a
7^
7
IX
tz
ix 7^2
0
4 -^
70
* ii k'
*7) 0 tz
X 0
zK Ip
0. ^■r I
(1
Oi
tz (W 0 iffi
5
tz
b 1 •
(Q
6
0 27
tz O ate ®
US b
0
11
O
A 5§ •IX
IX e IX
0
7
f
PAGE 5
TH ENEW CANADIAN
X
4
0
X
t.
0
b
a 0
0 IX
0
□
A
^-
0
*ta
11
A
0 0
dtp
1?
R
JL
815
t
IX
u
F
815
o
IX
9
X
ifi 11 6b ^ ® 5 IX & MJ 8 ft 0 tit (X W d
0
a
f £
83
#2
JE
i l7^ ° X ©^ A & 4 1 ^ ^’7 ft b In] 0 t
rn 0 a 5 B2 * — # IE ’ft n G 0 0 X
i
£tzizfrb&
*
m
x
s
m
t
0
*
0
J A $ 0 tz & W ^ ^ T (> L tz £ M 0 Stf ^ 0 (X
IX
(X 0
IX
3
5
9
IX XX
(X
X
fl
F
(X
o
IX
/V X'
X
(X
0
J
3
tz
(X
HA
6
ct
£1
81
®r.
0
IX
0
IX
ME '
ip
0
0
#
0
12
#li»
0
S
IR’ll’
A
IX
IX
<p
IX
T
IX
0
F
Al
11
°
^ -
&
0
7
0
0
70
T
t^
3
11
5 ^ Jib
o
0
0
70
e
H8I5IX b £ 01^^ 7 ^^#^ £
fl
IX
tz
6 T
ip
tz
7
70
0
X
3
41
0
IP
IX
£
7
b
T
X
Xo
6
(X
K
0
O IXW X
ip
X
0
(X
X
IX
A5
X
(X
nn
(X
IX
3
$
0
IX
■X
5
IX
IX
IX
X
0
ns
0
7
0
5
a
6
&
IX
L
0
ft
IX
0
fl
6
X
5 '
IX
5
RD
0
ip
0
tz
0
lilllilliul
X' £
0
9*0!"
•n
7
X
pp
^ /^ 11 V
3
1
&
Ullilllilil
pp
0 f? £ a ^5
tz ¥
T fB
* CP
0 ^ A
[y
—
c IX
0 ®
L tz
^ 1
T 0
0
A 0.
6
81
s=li
w A M
70
^ A as
zfc 0
815
IP 7
^*
ft
FW
7
7
tz
(i W5
b
-it
If z/
0
zs
[1
6
L
F
ft
o
ip
9
1
,
in
5
I
F
(X
a
7
XX
a
EH
6
IX
&
5
7
3
i'
0
&
Kf
f5
0s
7*
co
4
0
&
11
XO
4
i
3
^
^
T
0
K
0
JII
ft
;0
8]
X
X
ftp 6
6
R^
tz
0 815
X 6
0 —
b A
0
^J
IX
X
IB
IX
i
0
k—
HF X
i' (X
If
ft
tr
5
0 4
0
b
IX
11
7
tz
5
c
CO
;M
IX'
tz IX 0
6
3
'i
08
IX
5
jo
X
IT
IS
7
0
4
(X
&
7
tz
U
a
IX
5.
KD
as
IX
815
a
i)3
^ X
IX
(X
t
>
3
tz
7 ^ >1
0
IX
0
81
X
^j
0
&
X
$
ip
IX
X
Ip
£ a
IX’ ~ 6
a
m
5
x
0
6
c
<pj
7
?□
X
T
jii
815
w
B
o
b
4
a
»
a
6
0
E
n£
ip
a
815
x
i)y
a
7^
7
IX
tz
ix 7^2
0
4 -^
70
* ii k'
*7) 0 tz
X 0
zK Ip
0. ^■r I
(1
Oi
tz (W 0 iffi
5
tz
b 1 •
(Q
6
0 27
tz O ate ®
US b
0
11
O
A 5§ •IX
IX e IX
0
7
f
PAGE 5
TH ENEW CANADIAN
X
4
0
X
t.
0
b
a 0
0 IX
0
□
A
^-
0
*ta
11
A
0 0
dtp
1?
R
JL
815
t
IX
u
F
815
o
IX
9
X
ifi 11 6b ^ ® 5 IX & MJ 8 ft 0 tit (X W d
0
a
f £
83
#2
JE
i l7^ ° X ©^ A & 4 1 ^ ^’7 ft b In] 0 t
rn 0 a 5 B2 * — # IE ’ft n G 0 0 X
i
£tzizfrb&
*
m
x
s
m
t
0
*
0
J A $ 0 tz & W ^ ^ T (> L tz £ M 0 Stf ^ 0 (X
IX
(X 0
IX
3
5
9
IX XX
(X
X
fl
F
(X
o
IX
/V X'
X
(X
0
J
3
tz
(X
HA
6
ct
£1
81
®r.
0
IX
0
IX
ME '
ip
0
0
#
0
12
#li»
0
S
IR’ll’
A
IX
IX
<p
IX
T
IX
0
F
Al
11
°
^ -
&
0
7
0
0
70
T
t^
3
11
5 ^ Jib
o
0
0
70
e
H8I5IX b £ 01^^ 7 ^^#^ £
fl
IX
tz
6 T
ip
tz
7
70
0
X
3
41
0
IP
IX
£
7
b
T
X
Xo
6
(X
K
0
O IXW X
ip
X
0
(X
X
IX
A5
X
(X
nn
(X
IX
3
$
0
IX
■X
5
IX
IX
IX
X
0
ns
0
7
0
5
a
6
&
IX
L
0
ft
IX
0
fl
6
X
5 '
IX
5
RD
0
ip
0
tz
0
lilllilliul
X' £
0
9*0!"
•n
7
X
pp
^ /^ 11 V
3
1
&
Ullilllilil
pp
Page 7
Saturday, September 26, 1953
THE NEW CANADIAN
After losing- the first two
games of a best-of-five series,
Dafri Jewellers held their fort
Wednesday night as they took
their first win against Browns
12-6 in the third game of the
finals of the East Toronto Junior*
Girls Softball loop at Coxwell
Stadium.
With stalwart Ethel Tateishi
on the mound, Dafris drew first
blood as they scored one run in
the second inning, but Browns
came back in the..bottom half of
the third frame to take the lead
2-1.
The following' three innings
saw a series of rallies staged by
the Jewellers. In the fourth Mary
McIntosh smashed a homer to
right field with one on base to
bring in two runs-and retake the
lead 3-2. This was followed by a
five-run rally in the fifth and
four more in tl\e sixth while
Browns were scoring four runs
to bring the final score to 12-6.
Wednesday night’s win was
Ethel Tateishi’s third in the playoffs as against her one loss'. In
S'
need reliable
answers So your "crisis
questions" this year!
get them in
I
Often referred to as "a
newspaperman's
newspaper" the MON I I OR
covers the world with a
networkof News Bureaus
j
i
and
correspondents.
i
f
:
j
Order a special intro- ।
ductory subscription j
is today — 3
months for |
.U $3. You'll find the 1
5 MON I TOR "must" f
?■
S -reccing and as necessary ©
si as your HOME TOWN
Soon to be flying through the
air will be the familiar shuttle
locks again as the badminton
Defeating Nobbies for the sec
addition to seven hits, eleven free
season starts moving into gear ond consecutive time, Yamada
passes to first were claimed by
with the advance of fall.
Studio captured its playoff posi
the Jewellers off the Brown’s
The first badminton meeting tion for the Toronto Nisei Sun
hurl er.
tliis year will be called by the day Baseball League finals Sun
Outstanding at the plate were
Toronto Nisei Badminton Club at day, Sept, 20 while Bussei and
Mary McIntosh who got three
the Metropolitan Gym on Tues., Buzzers tied their bracket of the
hits, one a timely homer, and Pat
Sept. 29, from 7:30 p.m.
semi-finals one game each.
Wright with two hits. Pat has
According to prexy Roy Shin,
In the first game played at
maintained a high .471 average
Juniors will start playing Oct. 3 Stanley Park, Yamada Studio
during' the five playoff games
at the All Nations Gym while the ousted Nobbies 9-6 in an extra
played thus far.
Seniors are expected to follow inning' game. Yamadas took an
The fourth game was played
Tuesday, Oct, 6.
early 6-0 lead knocking Frank
last night, Friday, but the results
A full program for the coming Toyota off the mound, but Nob
are not known at the time of pub
year will be discussed at Tues- bies came back strongly in the
lication. Should Dafris have won
■ day’s meeting', including whether fourth to make it 6-5. Frank To
last night’s game, which has been
the Club will use the Trinity Gym yota, relieved by Jackie Tanaka,
the hope of coach Eddie Hisaki,
on Saturday nights or the East tied the game 6-6 with a homer
to tie the series two for two, the
ern Commerce Gym on Tuesday -in the sixth, but Nobbies’ rally
final and deciding game will be
nights. A bid has also been put. was stopped by a neat double
played Sunday, Sept.- 27 from
in to use the Metropolitan Gym play staged by Yamada Studio.
11:30 a.m. at Coxwell Stadium.
Thursday nights, but this remains
Then in the eighth inning, help
to be seen.
ed by Nobby errors, Yamadas
TYBS Mixed Bowlers
Off to Flying- Start
TORONTO. — The Toronto
YBS Bowling League, in rendez
vous at Harry’s Bowling Alleys,
got off to a flying start Sunday,
Sept. 20, marking the beginning
of another season of the pin-andball session.
The players on the whole were
lacking the finesse of last season,
however, as they tried to smooth
out their forms out of their sum
mer hibernation.
Topping the score for the day
was Jack Watanabe with 658
(230), followed by Charley Shi
mizu 654(226) and Jim Take
mura 630(282).
Team results were: Art Wata
nabe 5, Moza Matsumoto 2; Tak
Yoshida 5, Sam Omori 2; Johnnie
Amemori 5, Tomio Nishikawa 2;
Charley Shimizu 5',/Scotty Ame
mori 2; Jim Takemura 5, Tosh
Hori ♦ 2; and Jack Watanabe 4,
Jack Shimizu 3.
All players will note that this
week’s bowling will be held today,
Sept. 26 from 7 p.m. on the first
floor of Karry’s instead of Sun
day.
I
f |
|
Sparer.
MICHI
New ASHIKAWA
Fall And
237 Seaton St., Torontoo
RA. 2618
Winter
Coats
||
X
||
r--------------- ——————
BDO f3kP wsd* f^39 *t^*± '<i£*^£!» te>M< jSiiaL‘1^* 'K&HTVB
The Christian Science Monitor
One, Norway St., Boston 1 5, Mass., U.S.A.
Please send me an introductory Moni
tor subscription—76 issues. I enclose $3.
(name)
(address)
(zone)
(city)
I
FOR SMALL LADIES
g
S Your troubles are over. Here|
iis a coat you could slip on and g
fit perfectly without any alter- g
ation because these coats areg
designed especially for small A
ladies in newest fall fashions x
in beautiful fabrics of latest v
autumn shades.
(state)
PB-1O
•>M0t
{
$
SATURDAY, OCT. 3, 8 P.M.
Ukrainian Hall,
300 Bathurst St.,
I
Aiko Saita Recital
Toronto
{
Co-Sponsors: Toronto JCCA; Kisoragi Club
$
Admission: $1.25
{
Tickets available at The New Canadian
or Continental Times,
or from Committee Members of the Toronto JCCA
and Kisaragi Club,
and T. Kameoka, Sec’y Toronto JCCA Issei-Bu.
(No Tickets Will Be Sold at the Door)
J
*
)
$
J
;
I
J
s
i
J
J
"
Yamada Oust Nobbies to Cop Finals Playoff Spot
Busseij Buzzers Tie Series 1-1 in Nisei Sun. Bal!
Badminton Season to
Starts Meeting Tues.
Jewellers Hold Fort, Take
Third Game of Finals 12-6
PAGE 7
Sunday, Sept. 27, will see Bus
sei and Buzzers play their decid
ing semi-final game at Christie
Pits from 9 a.m., and in the sec
ond game the winner of the above
match will play the opener of the
league finals with Yamada
Sunday Eve
JIVE
INSTRUCTION
7:30 — 8:30
AT UNS HALL
TUESDAY NIGHTS
instruction on advanced
course
8-11 at 415 Spadina
Yamada's 727 Tops
Rhapsody Keglers
scored three runs to take the
series two games straight.
The afternoon game, played at
Archie Miyashita
The Club Rhapsody Bowling
League of Toronto started off Stanlgy Park due to wet ground
their new season Sunday, Sept, at Christie Pits, saw Buzzers
20 at the Spadina Bowling Aca edge Bussei 7-6 to tie their series InEW FALL & WINTERS
demy with Ken Yamada taking one to one.
SUITINGS |
In the first inning Muts Baba |
the men’s high triple of 727, fol
Just Arrived! S
lowed by Mits Kuroda with 703. singled, followed by Ken Izumi’s $
double,
bringing
in
two
runs
for
For
Made-to-Measure
^
High men’s singles were Charlie
CLOTHES — CALL
$
Ogaki 331 and Nobby Fujimoto Buzzers. Thereafter/ a flitting I
game
saw
the
lead
change
hands
280.
| BING TANAKA |
Toshi Nakamoto and Nancy three times.
Bussei taking the lead in the $| 516 Manning Ave. - Tor.
Edamura topped the ladies divi
fifth
"with Kunio Suyama’s single
sion in the triples with 586 each
For Home Fittings
|
while high ladies singles were and Mas Tsuruoka’s 2-run homer,
CALL ME. 6778 EVES. |
again Toshi Nakamoto 284 and relieved Muts Kinoshita with Mas §
^./S /N/' Z' Z>Z' Z.-Z'» Z)-Z Z' <Z' Z-Z- Z Z>Z Z/Z$5
Tsuruoka in the hope of retain
Lily Watari 225.
Team results: Sho’s 7, Aki’s 0; ing that lead, but E. Uyeda
Ohara’s 5, Yamada 2; Charlie’s 5, smashed a two-run homer to tie
Ikeda 2; and Kobe’s 2,Checkers 3. the game for Buzzers.
HOUSES FOR SALE
Bussei Netiiieu to Test Skill with Chinese Team
$3,500 down, Spadina and Col
lege district, 12-room home with
monthly income of $300, may be
•increased. Oil-heating, garage.
Full price $16,500.
$2,900 down, Dufferin and Wil
son. Solid brick, brand new bun
galow, modern kitchen, 4-piece
washroom. Full price $11,500.
$4,500 down, brand new solid
rug-brick duplex with basement
apartment. Three modern kitch
ens, two 4-piece washrooms. Silverthorn and Eglinton. Full price
$15,000.
$4,900 down, solid brick, de
tached 8-room home, all large
rooms. Major near Harbord. Hot
water oil-heated, garage fac
ilities.
Inquiries on buying and selling
all types of real estate welcome
The Toronto Bussei Tennis Club moto, Roy Shin-Yas Nobuoka,
has been invited by the, Toronto Edzy Tsujimoto-Fuzzy Fujiwara
Chinese Tennis Club for a team and Mossy Mitsui-Frank Matsui.
match to be held at the Dover
court Tennis Courts, Westmore Van. Y.B.A. Splitsland and Hallam, this Sunday, Doubleheader
Sept. 27 from 9 a.m.
At Tacoma
Representing Bussei’ in the
The
VANCOUVER, B. C.
singles will be the Bussei and
Vancouver YBA Baseball Club,
Nisei Open singles champ, Tom
which has been playing manyNobuoka, Tom Iwasaki and Gus
successful exhibition matches all
Hirano. Doubles representatives
through the summer, made its
will be Yozy Yasui-Mush Fukulast outing for the season to Ta
coma, Wash., over the Labour
Tor. JC Golf Windup
Day weekend and split a double
Tournament Sunday
header with the Tacoma YBA.
The Toronto Japanese Canad
Drubbed 10-1 in the first game,
KEN HORI
ian Golf Club will hold its annual the Vancouverites came back to
Bernardi-Mathews
team match windup tournament take the second by a 5-2 decision.
Real Estate
at the Rouge Golf Club on Sun Strong defensive play and the
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914
day, Sept. 27.
batting of Tats Yamamoto who
1075 ST. CLAIR WEST
The tee-off will start from 6:30 went three for three at the plate,
2670 DANFORTH AVE.
a.m. Standard time. All players turned the trick for the visitors
3317 YONGE ST.
are requested to participate if in the second game.
possible, and to attend the ban
quet which will be held later in
the day. The committee is not •
Save On
definite as to -where the banquet
will be held at the time of publi
cation, but the time and place
will be made known to the play
ers on Sunday.
(The Maxply has a new look)
Badminton Rackets
i City-Wide
£ Delivery
1
Day & Night ^
MA. 8169 $
MENSOUR'S
Flower Shop
953 Mt. Pleasant Rd.
Toronto
WELCOME BANQUET
$
When It's Flowers
Soy It With Ours
At Great China
£5 Phone evenings & week-ends ^
TOSHIE TAKASAKI
45
RA. 0389
Guns & Hunting Supplies
AT
FRIDAY, OCT. 2, 7 P.M.
Reservation: The New Canadian
Continental Times, T. Kameoka
Fee: S2.00
In the last inning, still tied
6-6 with two on base again came
E. Uyeda who “smashed one over
centre-field to score the winning
run.
$
photo - sports
1500 Dundas W. (At Dufferin)
LA. 4267
MORE FOR YOUR MONEY AT OSCAR'S
THE NEW CANADIAN
After losing- the first two
games of a best-of-five series,
Dafri Jewellers held their fort
Wednesday night as they took
their first win against Browns
12-6 in the third game of the
finals of the East Toronto Junior*
Girls Softball loop at Coxwell
Stadium.
With stalwart Ethel Tateishi
on the mound, Dafris drew first
blood as they scored one run in
the second inning, but Browns
came back in the..bottom half of
the third frame to take the lead
2-1.
The following' three innings
saw a series of rallies staged by
the Jewellers. In the fourth Mary
McIntosh smashed a homer to
right field with one on base to
bring in two runs-and retake the
lead 3-2. This was followed by a
five-run rally in the fifth and
four more in tl\e sixth while
Browns were scoring four runs
to bring the final score to 12-6.
Wednesday night’s win was
Ethel Tateishi’s third in the playoffs as against her one loss'. In
S'
need reliable
answers So your "crisis
questions" this year!
get them in
I
Often referred to as "a
newspaperman's
newspaper" the MON I I OR
covers the world with a
networkof News Bureaus
j
i
and
correspondents.
i
f
:
j
Order a special intro- ।
ductory subscription j
is today — 3
months for |
.U $3. You'll find the 1
5 MON I TOR "must" f
?■
S -reccing and as necessary ©
si as your HOME TOWN
Soon to be flying through the
air will be the familiar shuttle
locks again as the badminton
Defeating Nobbies for the sec
addition to seven hits, eleven free
season starts moving into gear ond consecutive time, Yamada
passes to first were claimed by
with the advance of fall.
Studio captured its playoff posi
the Jewellers off the Brown’s
The first badminton meeting tion for the Toronto Nisei Sun
hurl er.
tliis year will be called by the day Baseball League finals Sun
Outstanding at the plate were
Toronto Nisei Badminton Club at day, Sept, 20 while Bussei and
Mary McIntosh who got three
the Metropolitan Gym on Tues., Buzzers tied their bracket of the
hits, one a timely homer, and Pat
Sept. 29, from 7:30 p.m.
semi-finals one game each.
Wright with two hits. Pat has
According to prexy Roy Shin,
In the first game played at
maintained a high .471 average
Juniors will start playing Oct. 3 Stanley Park, Yamada Studio
during' the five playoff games
at the All Nations Gym while the ousted Nobbies 9-6 in an extra
played thus far.
Seniors are expected to follow inning' game. Yamadas took an
The fourth game was played
Tuesday, Oct, 6.
early 6-0 lead knocking Frank
last night, Friday, but the results
A full program for the coming Toyota off the mound, but Nob
are not known at the time of pub
year will be discussed at Tues- bies came back strongly in the
lication. Should Dafris have won
■ day’s meeting', including whether fourth to make it 6-5. Frank To
last night’s game, which has been
the Club will use the Trinity Gym yota, relieved by Jackie Tanaka,
the hope of coach Eddie Hisaki,
on Saturday nights or the East tied the game 6-6 with a homer
to tie the series two for two, the
ern Commerce Gym on Tuesday -in the sixth, but Nobbies’ rally
final and deciding game will be
nights. A bid has also been put. was stopped by a neat double
played Sunday, Sept.- 27 from
in to use the Metropolitan Gym play staged by Yamada Studio.
11:30 a.m. at Coxwell Stadium.
Thursday nights, but this remains
Then in the eighth inning, help
to be seen.
ed by Nobby errors, Yamadas
TYBS Mixed Bowlers
Off to Flying- Start
TORONTO. — The Toronto
YBS Bowling League, in rendez
vous at Harry’s Bowling Alleys,
got off to a flying start Sunday,
Sept. 20, marking the beginning
of another season of the pin-andball session.
The players on the whole were
lacking the finesse of last season,
however, as they tried to smooth
out their forms out of their sum
mer hibernation.
Topping the score for the day
was Jack Watanabe with 658
(230), followed by Charley Shi
mizu 654(226) and Jim Take
mura 630(282).
Team results were: Art Wata
nabe 5, Moza Matsumoto 2; Tak
Yoshida 5, Sam Omori 2; Johnnie
Amemori 5, Tomio Nishikawa 2;
Charley Shimizu 5',/Scotty Ame
mori 2; Jim Takemura 5, Tosh
Hori ♦ 2; and Jack Watanabe 4,
Jack Shimizu 3.
All players will note that this
week’s bowling will be held today,
Sept. 26 from 7 p.m. on the first
floor of Karry’s instead of Sun
day.
I
f |
|
Sparer.
MICHI
New ASHIKAWA
Fall And
237 Seaton St., Torontoo
RA. 2618
Winter
Coats
||
X
||
r--------------- ——————
BDO f3kP wsd* f^39 *t^*± '<i£*^£!» te>M< jSiiaL‘1^* 'K&HTVB
The Christian Science Monitor
One, Norway St., Boston 1 5, Mass., U.S.A.
Please send me an introductory Moni
tor subscription—76 issues. I enclose $3.
(name)
(address)
(zone)
(city)
I
FOR SMALL LADIES
g
S Your troubles are over. Here|
iis a coat you could slip on and g
fit perfectly without any alter- g
ation because these coats areg
designed especially for small A
ladies in newest fall fashions x
in beautiful fabrics of latest v
autumn shades.
(state)
PB-1O
•>M0t
{
$
SATURDAY, OCT. 3, 8 P.M.
Ukrainian Hall,
300 Bathurst St.,
I
Aiko Saita Recital
Toronto
{
Co-Sponsors: Toronto JCCA; Kisoragi Club
$
Admission: $1.25
{
Tickets available at The New Canadian
or Continental Times,
or from Committee Members of the Toronto JCCA
and Kisaragi Club,
and T. Kameoka, Sec’y Toronto JCCA Issei-Bu.
(No Tickets Will Be Sold at the Door)
J
*
)
$
J
;
I
J
s
i
J
J
"
Yamada Oust Nobbies to Cop Finals Playoff Spot
Busseij Buzzers Tie Series 1-1 in Nisei Sun. Bal!
Badminton Season to
Starts Meeting Tues.
Jewellers Hold Fort, Take
Third Game of Finals 12-6
PAGE 7
Sunday, Sept. 27, will see Bus
sei and Buzzers play their decid
ing semi-final game at Christie
Pits from 9 a.m., and in the sec
ond game the winner of the above
match will play the opener of the
league finals with Yamada
Sunday Eve
JIVE
INSTRUCTION
7:30 — 8:30
AT UNS HALL
TUESDAY NIGHTS
instruction on advanced
course
8-11 at 415 Spadina
Yamada's 727 Tops
Rhapsody Keglers
scored three runs to take the
series two games straight.
The afternoon game, played at
Archie Miyashita
The Club Rhapsody Bowling
League of Toronto started off Stanlgy Park due to wet ground
their new season Sunday, Sept, at Christie Pits, saw Buzzers
20 at the Spadina Bowling Aca edge Bussei 7-6 to tie their series InEW FALL & WINTERS
demy with Ken Yamada taking one to one.
SUITINGS |
In the first inning Muts Baba |
the men’s high triple of 727, fol
Just Arrived! S
lowed by Mits Kuroda with 703. singled, followed by Ken Izumi’s $
double,
bringing
in
two
runs
for
For
Made-to-Measure
^
High men’s singles were Charlie
CLOTHES — CALL
$
Ogaki 331 and Nobby Fujimoto Buzzers. Thereafter/ a flitting I
game
saw
the
lead
change
hands
280.
| BING TANAKA |
Toshi Nakamoto and Nancy three times.
Bussei taking the lead in the $| 516 Manning Ave. - Tor.
Edamura topped the ladies divi
fifth
"with Kunio Suyama’s single
sion in the triples with 586 each
For Home Fittings
|
while high ladies singles were and Mas Tsuruoka’s 2-run homer,
CALL ME. 6778 EVES. |
again Toshi Nakamoto 284 and relieved Muts Kinoshita with Mas §
^./S /N/' Z' Z>Z' Z.-Z'» Z)-Z Z' <Z' Z-Z- Z Z>Z Z/Z$5
Tsuruoka in the hope of retain
Lily Watari 225.
Team results: Sho’s 7, Aki’s 0; ing that lead, but E. Uyeda
Ohara’s 5, Yamada 2; Charlie’s 5, smashed a two-run homer to tie
Ikeda 2; and Kobe’s 2,Checkers 3. the game for Buzzers.
HOUSES FOR SALE
Bussei Netiiieu to Test Skill with Chinese Team
$3,500 down, Spadina and Col
lege district, 12-room home with
monthly income of $300, may be
•increased. Oil-heating, garage.
Full price $16,500.
$2,900 down, Dufferin and Wil
son. Solid brick, brand new bun
galow, modern kitchen, 4-piece
washroom. Full price $11,500.
$4,500 down, brand new solid
rug-brick duplex with basement
apartment. Three modern kitch
ens, two 4-piece washrooms. Silverthorn and Eglinton. Full price
$15,000.
$4,900 down, solid brick, de
tached 8-room home, all large
rooms. Major near Harbord. Hot
water oil-heated, garage fac
ilities.
Inquiries on buying and selling
all types of real estate welcome
The Toronto Bussei Tennis Club moto, Roy Shin-Yas Nobuoka,
has been invited by the, Toronto Edzy Tsujimoto-Fuzzy Fujiwara
Chinese Tennis Club for a team and Mossy Mitsui-Frank Matsui.
match to be held at the Dover
court Tennis Courts, Westmore Van. Y.B.A. Splitsland and Hallam, this Sunday, Doubleheader
Sept. 27 from 9 a.m.
At Tacoma
Representing Bussei’ in the
The
VANCOUVER, B. C.
singles will be the Bussei and
Vancouver YBA Baseball Club,
Nisei Open singles champ, Tom
which has been playing manyNobuoka, Tom Iwasaki and Gus
successful exhibition matches all
Hirano. Doubles representatives
through the summer, made its
will be Yozy Yasui-Mush Fukulast outing for the season to Ta
coma, Wash., over the Labour
Tor. JC Golf Windup
Day weekend and split a double
Tournament Sunday
header with the Tacoma YBA.
The Toronto Japanese Canad
Drubbed 10-1 in the first game,
KEN HORI
ian Golf Club will hold its annual the Vancouverites came back to
Bernardi-Mathews
team match windup tournament take the second by a 5-2 decision.
Real Estate
at the Rouge Golf Club on Sun Strong defensive play and the
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914
day, Sept. 27.
batting of Tats Yamamoto who
1075 ST. CLAIR WEST
The tee-off will start from 6:30 went three for three at the plate,
2670 DANFORTH AVE.
a.m. Standard time. All players turned the trick for the visitors
3317 YONGE ST.
are requested to participate if in the second game.
possible, and to attend the ban
quet which will be held later in
the day. The committee is not •
Save On
definite as to -where the banquet
will be held at the time of publi
cation, but the time and place
will be made known to the play
ers on Sunday.
(The Maxply has a new look)
Badminton Rackets
i City-Wide
£ Delivery
1
Day & Night ^
MA. 8169 $
MENSOUR'S
Flower Shop
953 Mt. Pleasant Rd.
Toronto
WELCOME BANQUET
$
When It's Flowers
Soy It With Ours
At Great China
£5 Phone evenings & week-ends ^
TOSHIE TAKASAKI
45
RA. 0389
Guns & Hunting Supplies
AT
FRIDAY, OCT. 2, 7 P.M.
Reservation: The New Canadian
Continental Times, T. Kameoka
Fee: S2.00
In the last inning, still tied
6-6 with two on base again came
E. Uyeda who “smashed one over
centre-field to score the winning
run.
$
photo - sports
1500 Dundas W. (At Dufferin)
LA. 4267
MORE FOR YOUR MONEY AT OSCAR'S
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, September 26, 1953
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiijniiiin
SOCIAL CALENDAR
THE NEW CANADIAN
erdona
IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII
SEPTEMBER
27—Toronto
Club After-Hours
Re-Opening- at University Settle
ment House from 7 p.m.
OCTOBER
2-—Toronto. U. of T. Nisei Students
Club Freshmen Reception at Mat
suo Studio, 1331A Dundas St. W.,
from 8 p.m.
3—Toronto. Miss Aiko. Saita’s Re
cital at Ukrainian Hall, 300 Bath
urst St., from 8 p.m.
4—T o r o n t o. Club Rec Socratic
Open House at Hagerman Hall
from 7 p.m.
PERSON SOUGHT
The New Canadian is presently
in possession of a letter addressed
to Miss Mary Nishimura, the let
ter bearing the address, 83 Foxley St., Toronto.
FOR SALE
• 5 ROOM — Brick, Americanplan, detached. Bowmore Rd.
Price $9,500, one-half down.
• 7 ROOMS — Detached, drive
way, oil-heating. Seymour Ave.
Full price $11,900. Terms dis
cussed.
• 6 ROOMS — Brick, detached,
mutual-driveway. Davenport and
Bristol. Price $10,600. $2,500
down.
• 9 ROOMS — Brick, detached,
two bathrooms, hot water oil
heating. Ossington and Bloor.
Full price $17,500. $8,000 down.
• 8 ROOMS — Brick, semi-de
tached, lane, oil-heating. Eutlid
and Bloor. Price $15,000. $5,000
down.
M. YANAGISAWA
AGENT FOR K. WILES j
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
MARRIAGES
An Independent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
OKABE—HARAGA
as a medium of expression and.hews outlet
VANCOUVER, B. C. — The
among those of Japanese origin in Canada
marriage of Miss Teiko Haraga,
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
daughter of Mr. and Mrs. Minato
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Haraga, Vancouver, to Mr. Ta
kumi Okabe, son of Mr. and Mrs.
WINNERS OF LONDON
U. of T. Freshmen
Denjiro Okabe, Mount Lehman,
SOFTBALL RAFFLE
B. C., took place Aug. 29 at the
LONDON, Ont. — The results
eption Friday
First United Church in Vancou
of the recent London Nisei SoftTORONTO. — This year’s 'Ni- ball Club Raffle were announced
ver. Rev. McWilliams officiated.
.sei
freshmen of the University of as follows:
Following the ceremony, a re
ception was held at W. K. Gar Toronto will be thrown at the
Lucky winner Ina Lamb,
mercy of a horde of revenge
den, Vancouver.
was presented with the first
seeking sophomores next Friday.
SASAKI—KUWAHARA
prize, a portable" radio, while
A freshmen reception is being
TORONTO.
The Toronto
the second prize, a steam iron,
Carlton United Church was the held by the Nisei Students Club
was won b y Larry Kondo,
setting Sept. 19 of the marriage of U. of T. on Oct. 2 from 8 p.m.
London.
of Miss Kazue Kuwahara, daugh at Matsuo Studio, 1331A Dundas
Other lucky winners were A.
ter of Mrs. Setsuko Kuwahara,
Bartlett, London, a motor rug;
In addition to the usual call to
Calgary, Alta.5 to Mr. Mitsuru
H. Asano, London, a dinner
every
Nisei on the U. of T.. cam
Sasaki, son of Mr. and Mrs. Eiji
certificate; A. E. Bilbrough,
Sasaki, Toronto. Rev. J. Finley pus, a special invitation is being
London, a linen table cloth; and
extended to students and grads
officiated.
Flo Harada, Hamilton, a nylon
The ceremony was followed by of other institutes, including
gown.
Ryerson, nursing
and chiro
a reception at Diana Sweets.
practic.
OBITUARY
HAYASHI
PICTURE BUTTE, Alta. —
Mr. Torao Hayashi, 39,"eldest son
of Mr. Tatsuo Hayashi, of Pic
ture Butte, Alta., passed away
Sept. 17 in hospital while under
going an operation.
Funeral service was held Sept.
19 at the Braemore Funeral Par
lour officiated by Rev. Kawa
mura.
His death leaves behind a wife
and seven children, the eldest 17.
CARD OF THANKS
•Mr. and Mrs. Jim Kinoshita
and family and Asako Oyewish
to express their sincere thanks
to all for the deep sympathy
shown during their bereave
ment in the loss of their dear
sister.
We have no
service charges.
Queen Young Adults
TORONTO. — Elected to the
executive committee of the Inter- |
national
Physiological Congress
TORONTO. — The Young
Adults Group of the Queen Street was one of the Japanese deleUnited Church has donated $50 gates to the Congress held retoward the Toronto JCCA Flood cently in Montreal.
Dean of the Faculty of Medi
Relief Fund out of the proceeds
cine
at Nagoya University and
netted from the Benefit Dance
president of the Japan Physio
held by the Group Sept. 12.
logical Society, Dr. Kuno, 71, one
of the five representatives at
CORRECTION
tending the International Physi
It was incorrectly announced ological Congress from Japan,
in the Sept. 9 issue that twin was elected as one of its per
daughters were born to Mr. and manent executive members.
Mrs. Eiko Chiba of Kelowna,-B.C.
Planning to hold a lecture with
The announcement should have the people of Toronto, Dr. Kuno
real that the twins, Katherine is expected to arrive here next
Anne and Elaine Susan were born ’ Friday, Oct. 2.
to Mr. and Mrs. Harry .Chiba.
Group Donates $50
CLASSIFIED SECTION
HELP WANTED
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
Bomaon# ov»r?
Wo represent
all Unes including
American President.
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
for full information
DOMINION TRAVEL
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
EXPERIENCED presser,
steady employment. Call HO.
4246, or evenings, GE. 8924.
YOUN G man for- shipping- room
in ladies sportswear factory. Ex
perienced or unexperienced. Work
all year round. Excellent salary.
Apply Miss Sun Valley, 96 Spadina Ave., Toronto.________
ROUGH spotter in dry-clean
ing plant. Good wages,* steady
employment. Call GR. 2123.
YOUNG boy for grocery store.
Phone MA. 4575 or apply *at 3211
Yonge St., Toronto.
EXPERIENCED book-keeper.
Apply Edward Motors. Chestnut
and Edward Sts., Toronto. Phone
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS, experienced on
skirts and blouses. Steady work.
Apply California Original, 6th
i floor, 116 Spadina Ave., Toronto.
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES and MEN
In New Fall Colours; Styles and Heels
For Ladies Size 1 to 10
For Men Scott McHale 4 to 13
O • •
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
Japanese Executive on
World Med. Congress
Coming to Toronto
Tor. Club After-Hours
Re-Opening Activities
Lucien C. Kurata
।
(
Barrister and Solicitor
|
Notary Publie
| 3 Adelaide St. E^ Toronto
] 1st and 2nd Mortgage Loans
I
arranged
| Oft. EM. 6-0959 'Res. LI, 3427
STUDIO
OJO C R A
2 8 4-A YONOHnUT, TORONTO, ONT.
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONGE ST.
OFFICE RA. 6549
RES. MI. 6364
EXPERIENCED operators on
dresses. Good working conditions.
EM. 8-6394, Toronto.
EXPERIENCED operators for
ladies sportswear factory. Apply
Park Plaza Sportswear Ltd., 36*6
Adelaide St. W., Toronto.
GIRL for grocery store. Steady
employment or help Friday and
Saturday. Experience not neces
sary. Apply Lawrence Park Fruit
Market, 25S9 Yonge St., Toronto,
or phone HU. 8-3267.
FOR RENT
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
CALL
REX MATSUYAMA
TORONTO
LL. 4575
MOVING TO B. C.?
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
Complete Care
For Your Eyes
IOHNSTONE
Electrical Contractor
118 W. HASTINGS ST.
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEII
TWO unfurnished rooms with
sink. Phone HA. 0185, Toronto.
•
For Wedding Receptions
TWO rooms, unfurnished. Suit
young couple. Phone EM. 4-4983,
Toronto.
•
For Private or Club Parties
BATHURST and Bloor. Two
rooms on third floor. Sink and
gas. Ideal for two girls or busi
ness couple. Call KE. 6168.
.
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
Il Elizabeth St.
[
Contact
Change Of Address
Mr. Tosh Moriyama and fam
ily have moved to Apt. C-l, 33
Flamborough Dr., North Park,
P. O. Ont. Phone CH. 1-3643. -
ONE furnished room, 174
Markham St. Phone EM. 6-1783.
Toronto.
ROOM, unfurnished. 811 week
ly, Stanford Sq. Call PL. 5-3657
after a:30 p.m.
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C
Club After-Hours of Toronto
will resume their social activities
DRESS OPERATORS. Apply for the coming season with a ReNat Laurie, Inc, 141 Spadina Ave.
Opening slated for Sunday, Sept.
SIX store girls, good wages, 27 at the University Settlement
steady employment.
House, 15 Grange 'Ave., from 7
SHIRT pressers.
ONE girl for parcelling in shirt p.m. A cordial welcome is extend
laundry department. Danforth ed to all to attend.
Cleaners. RT. 2424.
COUNTER girl for dry-clean*n? plant. Permanent position.
Good wages. Experience not necessai-y. Apply Central One-Hour
Cleaners, 659 Yonge St. Phone
RA. 2730.
(yonge at bloor)
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
I
J
THE NEW CANADIAN
Saturday, September 26, 1953
miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiijniiiin
SOCIAL CALENDAR
THE NEW CANADIAN
erdona
IHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHII
SEPTEMBER
27—Toronto
Club After-Hours
Re-Opening- at University Settle
ment House from 7 p.m.
OCTOBER
2-—Toronto. U. of T. Nisei Students
Club Freshmen Reception at Mat
suo Studio, 1331A Dundas St. W.,
from 8 p.m.
3—Toronto. Miss Aiko. Saita’s Re
cital at Ukrainian Hall, 300 Bath
urst St., from 8 p.m.
4—T o r o n t o. Club Rec Socratic
Open House at Hagerman Hall
from 7 p.m.
PERSON SOUGHT
The New Canadian is presently
in possession of a letter addressed
to Miss Mary Nishimura, the let
ter bearing the address, 83 Foxley St., Toronto.
FOR SALE
• 5 ROOM — Brick, Americanplan, detached. Bowmore Rd.
Price $9,500, one-half down.
• 7 ROOMS — Detached, drive
way, oil-heating. Seymour Ave.
Full price $11,900. Terms dis
cussed.
• 6 ROOMS — Brick, detached,
mutual-driveway. Davenport and
Bristol. Price $10,600. $2,500
down.
• 9 ROOMS — Brick, detached,
two bathrooms, hot water oil
heating. Ossington and Bloor.
Full price $17,500. $8,000 down.
• 8 ROOMS — Brick, semi-de
tached, lane, oil-heating. Eutlid
and Bloor. Price $15,000. $5,000
down.
M. YANAGISAWA
AGENT FOR K. WILES j
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
MARRIAGES
An Independent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
OKABE—HARAGA
as a medium of expression and.hews outlet
VANCOUVER, B. C. — The
among those of Japanese origin in Canada
marriage of Miss Teiko Haraga,
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
daughter of Mr. and Mrs. Minato
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Haraga, Vancouver, to Mr. Ta
kumi Okabe, son of Mr. and Mrs.
WINNERS OF LONDON
U. of T. Freshmen
Denjiro Okabe, Mount Lehman,
SOFTBALL RAFFLE
B. C., took place Aug. 29 at the
LONDON, Ont. — The results
eption Friday
First United Church in Vancou
of the recent London Nisei SoftTORONTO. — This year’s 'Ni- ball Club Raffle were announced
ver. Rev. McWilliams officiated.
.sei
freshmen of the University of as follows:
Following the ceremony, a re
ception was held at W. K. Gar Toronto will be thrown at the
Lucky winner Ina Lamb,
mercy of a horde of revenge
den, Vancouver.
was presented with the first
seeking sophomores next Friday.
SASAKI—KUWAHARA
prize, a portable" radio, while
A freshmen reception is being
TORONTO.
The Toronto
the second prize, a steam iron,
Carlton United Church was the held by the Nisei Students Club
was won b y Larry Kondo,
setting Sept. 19 of the marriage of U. of T. on Oct. 2 from 8 p.m.
London.
of Miss Kazue Kuwahara, daugh at Matsuo Studio, 1331A Dundas
Other lucky winners were A.
ter of Mrs. Setsuko Kuwahara,
Bartlett, London, a motor rug;
In addition to the usual call to
Calgary, Alta.5 to Mr. Mitsuru
H. Asano, London, a dinner
every
Nisei on the U. of T.. cam
Sasaki, son of Mr. and Mrs. Eiji
certificate; A. E. Bilbrough,
Sasaki, Toronto. Rev. J. Finley pus, a special invitation is being
London, a linen table cloth; and
extended to students and grads
officiated.
Flo Harada, Hamilton, a nylon
The ceremony was followed by of other institutes, including
gown.
Ryerson, nursing
and chiro
a reception at Diana Sweets.
practic.
OBITUARY
HAYASHI
PICTURE BUTTE, Alta. —
Mr. Torao Hayashi, 39,"eldest son
of Mr. Tatsuo Hayashi, of Pic
ture Butte, Alta., passed away
Sept. 17 in hospital while under
going an operation.
Funeral service was held Sept.
19 at the Braemore Funeral Par
lour officiated by Rev. Kawa
mura.
His death leaves behind a wife
and seven children, the eldest 17.
CARD OF THANKS
•Mr. and Mrs. Jim Kinoshita
and family and Asako Oyewish
to express their sincere thanks
to all for the deep sympathy
shown during their bereave
ment in the loss of their dear
sister.
We have no
service charges.
Queen Young Adults
TORONTO. — Elected to the
executive committee of the Inter- |
national
Physiological Congress
TORONTO. — The Young
Adults Group of the Queen Street was one of the Japanese deleUnited Church has donated $50 gates to the Congress held retoward the Toronto JCCA Flood cently in Montreal.
Dean of the Faculty of Medi
Relief Fund out of the proceeds
cine
at Nagoya University and
netted from the Benefit Dance
president of the Japan Physio
held by the Group Sept. 12.
logical Society, Dr. Kuno, 71, one
of the five representatives at
CORRECTION
tending the International Physi
It was incorrectly announced ological Congress from Japan,
in the Sept. 9 issue that twin was elected as one of its per
daughters were born to Mr. and manent executive members.
Mrs. Eiko Chiba of Kelowna,-B.C.
Planning to hold a lecture with
The announcement should have the people of Toronto, Dr. Kuno
real that the twins, Katherine is expected to arrive here next
Anne and Elaine Susan were born ’ Friday, Oct. 2.
to Mr. and Mrs. Harry .Chiba.
Group Donates $50
CLASSIFIED SECTION
HELP WANTED
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
Bomaon# ov»r?
Wo represent
all Unes including
American President.
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
for full information
DOMINION TRAVEL
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
EXPERIENCED presser,
steady employment. Call HO.
4246, or evenings, GE. 8924.
YOUN G man for- shipping- room
in ladies sportswear factory. Ex
perienced or unexperienced. Work
all year round. Excellent salary.
Apply Miss Sun Valley, 96 Spadina Ave., Toronto.________
ROUGH spotter in dry-clean
ing plant. Good wages,* steady
employment. Call GR. 2123.
YOUNG boy for grocery store.
Phone MA. 4575 or apply *at 3211
Yonge St., Toronto.
EXPERIENCED book-keeper.
Apply Edward Motors. Chestnut
and Edward Sts., Toronto. Phone
FEMALE HELP WANTED
OPERATORS, experienced on
skirts and blouses. Steady work.
Apply California Original, 6th
i floor, 116 Spadina Ave., Toronto.
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES and MEN
In New Fall Colours; Styles and Heels
For Ladies Size 1 to 10
For Men Scott McHale 4 to 13
O • •
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
Japanese Executive on
World Med. Congress
Coming to Toronto
Tor. Club After-Hours
Re-Opening Activities
Lucien C. Kurata
।
(
Barrister and Solicitor
|
Notary Publie
| 3 Adelaide St. E^ Toronto
] 1st and 2nd Mortgage Loans
I
arranged
| Oft. EM. 6-0959 'Res. LI, 3427
STUDIO
OJO C R A
2 8 4-A YONOHnUT, TORONTO, ONT.
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONGE ST.
OFFICE RA. 6549
RES. MI. 6364
EXPERIENCED operators on
dresses. Good working conditions.
EM. 8-6394, Toronto.
EXPERIENCED operators for
ladies sportswear factory. Apply
Park Plaza Sportswear Ltd., 36*6
Adelaide St. W., Toronto.
GIRL for grocery store. Steady
employment or help Friday and
Saturday. Experience not neces
sary. Apply Lawrence Park Fruit
Market, 25S9 Yonge St., Toronto,
or phone HU. 8-3267.
FOR RENT
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
CALL
REX MATSUYAMA
TORONTO
LL. 4575
MOVING TO B. C.?
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
Complete Care
For Your Eyes
IOHNSTONE
Electrical Contractor
118 W. HASTINGS ST.
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI & ISSEII
TWO unfurnished rooms with
sink. Phone HA. 0185, Toronto.
•
For Wedding Receptions
TWO rooms, unfurnished. Suit
young couple. Phone EM. 4-4983,
Toronto.
•
For Private or Club Parties
BATHURST and Bloor. Two
rooms on third floor. Sink and
gas. Ideal for two girls or busi
ness couple. Call KE. 6168.
.
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
Il Elizabeth St.
[
Contact
Change Of Address
Mr. Tosh Moriyama and fam
ily have moved to Apt. C-l, 33
Flamborough Dr., North Park,
P. O. Ont. Phone CH. 1-3643. -
ONE furnished room, 174
Markham St. Phone EM. 6-1783.
Toronto.
ROOM, unfurnished. 811 week
ly, Stanford Sq. Call PL. 5-3657
after a:30 p.m.
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C
Club After-Hours of Toronto
will resume their social activities
DRESS OPERATORS. Apply for the coming season with a ReNat Laurie, Inc, 141 Spadina Ave.
Opening slated for Sunday, Sept.
SIX store girls, good wages, 27 at the University Settlement
steady employment.
House, 15 Grange 'Ave., from 7
SHIRT pressers.
ONE girl for parcelling in shirt p.m. A cordial welcome is extend
laundry department. Danforth ed to all to attend.
Cleaners. RT. 2424.
COUNTER girl for dry-clean*n? plant. Permanent position.
Good wages. Experience not necessai-y. Apply Central One-Hour
Cleaners, 659 Yonge St. Phone
RA. 2730.
(yonge at bloor)
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
I
J