Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 78.
SATURDAY, OCTOBER 3,
1953.
TORONTO, ONT.
ENTERS NEW PHASE
The Weekly Habit
This is the week that even the
lukewarm want to know who’s
winning the ball game. He, and
even many an innocent she, who
doesn't know that there are two
major leagues much les= which
team represents whica deague,
contributes to bets and pools and
becomes an avid devotee of th?
diamond—at least, for the week.
Then radios pop up everywhere.
In school cloakrooms, cafeterias,
garages, shops, offices and base
ments, they become the object of
a cluster of listeners. Even the
hardest-boiled boss becomes flab
by enough to allow the descrip
tion of the games to interfere
with his production.
It happens every year, ever
since radio has been carrying the
play-by-play account of the World
Series to all corners of North
America and even beyond, thus
popularizing this fall sports clas
sic among uncounted millions. To
a good section of the listeners
and viewers (you can’t leave out
the TV crowd now), they've been
following it ever since they can
remember.
Most of the Niseis who are as
rabid an addict as anybody, any
where, fall into this category.
Those who are out on the West
Coast are rushing off during
lunch breaks from work or school
to catch an uninterrupted two or
three innings of the game; that’s
what we used to do back there
where there’s a three hour’s dif
ference in time and the game
gets under way in the morning.
Out here, there will be far more
Niseis watching rather than
strictly listening, at least during
the week-end. There’s no need for
a dozen to 20 gathering around
one set; it’s the unusual house
practically that doesn’t claim this
parlor gadget.
How far can you go back in
recalling previous World Series?
At least before the television era,
we hope. What’s the first series
that you can recall something
about ?
The first series for us, intro
duced via a neighbor’s radio, was
the seven game affair between
Connie Mack's Athletics and the
St. Louis Cardinals managed by
Gabby Street in which Pepper
Manin ran wild on the bases to
help beat the American Leaguers.
Was it 1929 or 1930 ?
Anyway, we can recall names
as Jimmy Dykes, Lefty Grove,
Al Simmons, Mule Haas, Frankie
Fmch, Burleigh Grimes, Jim Bottomly among others.
By the time Babe Ruth made
tnat memorable finger-pointing
gesture to centre field in 1932
in Wrigley Field on a Saturday
it was (we recall hearing it on
Ae radio more than two decades
a?°) we were dyed-in-the-wool
iollowers.
There are Niseis who can go
back further than us. Then there
are those of later vintages. You
can pretty well classify them into
age groups by how far they can
go back.
One of the Nisei dreams back
on the Coast was to see a major
league ball game. With the eva
cuation and the consequent ex
tensive travelling now a part of
nearly every Nisei, we’d say that
the majority of Niseis in Canada
have fulfilled this ambition, most
likely in New York, Detroit or
Cleveland. We had bur first look
last year in Cleveland and Chi
cago, despite the fact that prior
to that we’ve been to five of the
dozen major league cities (Balti
more excluded).
But how many Niseis have ac
tually seen a World Series game?
We cannot think of anyone who
actually has though no doubt a
few have. You can probably count
them on your fingers.
Maybe, someday, Toronto will
become a major league city and ..
But let’s hope it doesn’t rain in
New York over the week-end so
we can enjoy a couple of games
in comfort.
National JCCA Hqs. Established in Montreal
Now that the JC’s have become more or less permanently
settled—with most of the acute political problems solved—the work
of the National JCCA has entered a new phase. As Local and
Provincial' Chapters are firmly established and growing in exper
ience, they have assumed more and more responsibility and have
made import-ant contributions to the life of the JC communities.
However, many of the local and
provincial problems are some
times not the result of local and
provincial conditions and cannot
be dealt with by local and pro
vincial resourses.
Therefore, at the Fifth Nation
al Conference, held in B. C. in
April 1953, the official delegates
from the five participating Pro
vincial Chapters approved a re
solution to maintain the National
JCCA in its entirety but with
reservations; namely, that the
National JCCA operate on a ro
tating National Headquarters ba
sis, with one of the' five parti
cipating Provincial Chapters ac
cepting the responsibility of di
recting the said National Head
quarters; and, that because of
financial conditions, to restrict its
operation to problems mainly
Japan to Build
World's Longest
Undersea Tunnel
TOKYO. — A preliminary sur
vey for the construction of an
undersea railway tunnel between
Honshu and Hokkaido, which will
be the world’s longest when com
pleted, has recently been started
by the Japanese National Rail
way.
The project is of such magni
tude and difficulty that the work
of investigation alone will take a
few years, and the actual con
struction is estimated to require
ten years t-o complete. It will cost
approximately 40 billion yen, ex
cluding unforseen expenses.
two years and, accordingly, ne
cessary steps were taken in ordei'
to set the machinery in motion.
The new National Headquar
ters has now been established in
Montreal, and in operation effec
tive Sept. 1. The new executive
and committee named by the
Provincial Chapters from the
slate prepared by the Quebec
JCCA are as follows:
Lauds Response of JC’s in Aiding Flood Victims
five to ten years following our
wholesale relocation from the
protected areas before we finally
found ourselves more or less per
manently settled and this, in
spite of wartime conditions, un
der fairly stabilized conditions.
The program of rehabilitation, no
doubt, will take several decades,
The Toronto JCCA, one of the for the flood victims must, of
and - adopted Mr. Shigemitsu’s
local chapters in the Ontario necessity, return to the devastat
straighforward rearmament plan.
JCCA, took the initiative in spon ed areas for their subsistence.
Mr. Yoshida’s intention to soring the Japan Flood Relief
Japan is so densely populated
visit. Washington came shortly Campaign, which snowballed into that a disaster which occurs in
after visits by U.S. Secretary of a dominion-wide campaign under any one section will have its
State John Foster Dulles and taken by the various provincial immediate repercussions on the
Senator William F. Knowland of and local chapters of the JCCA entire nation. Japan had just
Calif., Senate majority leader.
and by other organizations. This come through the first phase of
Dr. Dulles was reported to be spontaneous response by our fel rehabilitation following the sec
dissatisfied with Japan's slow re low JC’s has proven beyond a ond world war and, before she
armament while United States shadow of a doubt that in emer had fully recovered, this act of
security forces guarded the coun gent matters they are prepared nature added another burden to
try against outside attack.
to act, whether on a national or her rehabilitation program.
This must have affected not
Senator Knowland bluntly de international scale.
One
cannot
visualize
the
great
only
the flood victims but also
clared that it made no sense that
Japan-should be defended by only destruction which has resulted the nation as a whole tremen
a small 100,000-man safety force from the flood and the tremen dously. Every dollar that our fel
while South Korea and Formosa dous rehabilitation program re low JC’s in Canada are able to
each had about 500,000 men un quired to bring the flood victims contribute to the Flood Relief
back on their feet. It took us from Campaign will help in alleviating
der arms..
the dire conditions of the victims
and the nation.
We, at the National level, feel
that our fellow JC’s have re
sponded very well to the first
The “Kabuki” presentation set Joyce Amemori, Aki Idenouye phase and we feel that we should
continue to support the Japan
for Oct. 10 and 11 at the Ukrain and Sus Ikuta.
In addition to the foregoing Flood Relief Campaign. Your
ian Labour Temple by the Tor
onto Young Buddhists’ Society as drama, there will be a lively skit contributions can be sent to your
part of its seventh annual concert entitled “Kanai Dotabata” by the Local or Provincial Chapters, as
production, depicts a rural scene members of the Toronto YBS, well as directly to the National
in Japan, the play entitled “Ega- and also other vocal talents are Headquarters, at the following
addresses:
expected.
Goye”.
Miss Chizu Uchida, 6887 Sher
Another highlight of the even
Evolving from a chance encoun
brooke
St. W., Apt. 20, Montreal,
ter between a long given away ing will be an “odori” by a Nisei
P. Q.
son and his family on a mountain quintet with Caroline Iwasaki.
Dr. F. Sunahara, 100 Somerset
The
presentation
commences
at
pass, the plot climaxes in a dra
Ave., Toronto, Ont.
matic re-union between father 8 p.m. on Oct. 10 and 2 p.m. bn
Mr. N. Shimizu, 216 Hazeldell
Oct.
11,
and
reservations
for
and son, staged in such a way
Ave.,
Winnipeg, Man.
as to hold the audience in their tickets should be phoned in to
Mr. Walter Koyanagi, P. Oeither Tim Goto HA. 5904, Yosh
seats.
Box
609, Taber, Alta.
Omori GL. 9966, Charley Shimizu
Directed by Mrs. Nishimoto and
Mr. Peter Yamauchi, c/o Nikka
OL. 1308, or Johnnie Amemori
Harry Nishimoto, the cast of the EM. 6-2183. Reserve seats are Overseas Agency, Bank of Com
“Kabuki” presentation includes 81.25 and general admission 75 merce Bldg., 640 W. Hastings,
Vancouver, B. C.
H. Nishimoto, Kunio Suyama, cents.
Yoshida, to Visit U.S. Soon
To Discuss Rearmament
TOKYO. — Premier Shigeru
Yoshida of Japan is leaving for
Washington shortly to discuss
Japan’s rearmament with high.
United States government offi
cials, a source close to the Japa
nese leader disclosed recently.
Mr. Yoshida is sending a’ per
sonal envoy in advance, former
Finance Minister Hayato Ikeda.
Both Messrs. Yoshida and Ike
da were expected to ask for
greater United States mutual
security aid to speed Japan’s
national defense against possible
Communist aggression.
The high Japanese mission
sprang from a week-end accord
reached by Mr. Y oshida with
Mamoru Shigemitsu, leader of
the second-ranking Progressive
Party.
The Premier, who had held
back in the past from outright
rearmament, reversed his stand
arising out of political actions.
It was the request of this Na
tional Conference that the Quebec
JCCA act as the Host Chapter for
Hiroshi Okuda ............. President
Yoichi Kato .... First Vice-Pres.
Mrs. Kim Nakashima ............... -...
Second Vice-Pres.
Kim Nakashima ......... Treasurer
Toyo Ebata ...... Executive See.
Executive Committee members:
Miss Amy Uchida, Yoshio Ono,
Mikio Ochiai, Jimmy Horiuchi
and Sam Toguri.
Liaison Officers named by their
respective provinces:
Quebec ...... ’Miss Chizu Uchida
Ontario
Dr. Fred Sunahara
Manitoba ...... Noboru Shimizu
Alberta ........ Walter Koyanagi
B. C......... ........ — Peter Yamauchi
The National Headquarters of
fice, presently in the state of
transition, will be situated at the
executive secretary’s address'of:
1601 Millar St.,
Ville St. Laurent, Que.
The flood disaster in Kyushu—
and, in Wakayama, Japan, has
been brught to your attention
many times. The National JCCA
would like to point out the work
being done by the JC’s in raising
flood relief funds to ease the
suffering and speed up recovery.
Drama of Rural Japan to Highlight
Tor. YBS Kabuki and Music Night
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 78.
SATURDAY, OCTOBER 3,
1953.
TORONTO, ONT.
ENTERS NEW PHASE
The Weekly Habit
This is the week that even the
lukewarm want to know who’s
winning the ball game. He, and
even many an innocent she, who
doesn't know that there are two
major leagues much les= which
team represents whica deague,
contributes to bets and pools and
becomes an avid devotee of th?
diamond—at least, for the week.
Then radios pop up everywhere.
In school cloakrooms, cafeterias,
garages, shops, offices and base
ments, they become the object of
a cluster of listeners. Even the
hardest-boiled boss becomes flab
by enough to allow the descrip
tion of the games to interfere
with his production.
It happens every year, ever
since radio has been carrying the
play-by-play account of the World
Series to all corners of North
America and even beyond, thus
popularizing this fall sports clas
sic among uncounted millions. To
a good section of the listeners
and viewers (you can’t leave out
the TV crowd now), they've been
following it ever since they can
remember.
Most of the Niseis who are as
rabid an addict as anybody, any
where, fall into this category.
Those who are out on the West
Coast are rushing off during
lunch breaks from work or school
to catch an uninterrupted two or
three innings of the game; that’s
what we used to do back there
where there’s a three hour’s dif
ference in time and the game
gets under way in the morning.
Out here, there will be far more
Niseis watching rather than
strictly listening, at least during
the week-end. There’s no need for
a dozen to 20 gathering around
one set; it’s the unusual house
practically that doesn’t claim this
parlor gadget.
How far can you go back in
recalling previous World Series?
At least before the television era,
we hope. What’s the first series
that you can recall something
about ?
The first series for us, intro
duced via a neighbor’s radio, was
the seven game affair between
Connie Mack's Athletics and the
St. Louis Cardinals managed by
Gabby Street in which Pepper
Manin ran wild on the bases to
help beat the American Leaguers.
Was it 1929 or 1930 ?
Anyway, we can recall names
as Jimmy Dykes, Lefty Grove,
Al Simmons, Mule Haas, Frankie
Fmch, Burleigh Grimes, Jim Bottomly among others.
By the time Babe Ruth made
tnat memorable finger-pointing
gesture to centre field in 1932
in Wrigley Field on a Saturday
it was (we recall hearing it on
Ae radio more than two decades
a?°) we were dyed-in-the-wool
iollowers.
There are Niseis who can go
back further than us. Then there
are those of later vintages. You
can pretty well classify them into
age groups by how far they can
go back.
One of the Nisei dreams back
on the Coast was to see a major
league ball game. With the eva
cuation and the consequent ex
tensive travelling now a part of
nearly every Nisei, we’d say that
the majority of Niseis in Canada
have fulfilled this ambition, most
likely in New York, Detroit or
Cleveland. We had bur first look
last year in Cleveland and Chi
cago, despite the fact that prior
to that we’ve been to five of the
dozen major league cities (Balti
more excluded).
But how many Niseis have ac
tually seen a World Series game?
We cannot think of anyone who
actually has though no doubt a
few have. You can probably count
them on your fingers.
Maybe, someday, Toronto will
become a major league city and ..
But let’s hope it doesn’t rain in
New York over the week-end so
we can enjoy a couple of games
in comfort.
National JCCA Hqs. Established in Montreal
Now that the JC’s have become more or less permanently
settled—with most of the acute political problems solved—the work
of the National JCCA has entered a new phase. As Local and
Provincial' Chapters are firmly established and growing in exper
ience, they have assumed more and more responsibility and have
made import-ant contributions to the life of the JC communities.
However, many of the local and
provincial problems are some
times not the result of local and
provincial conditions and cannot
be dealt with by local and pro
vincial resourses.
Therefore, at the Fifth Nation
al Conference, held in B. C. in
April 1953, the official delegates
from the five participating Pro
vincial Chapters approved a re
solution to maintain the National
JCCA in its entirety but with
reservations; namely, that the
National JCCA operate on a ro
tating National Headquarters ba
sis, with one of the' five parti
cipating Provincial Chapters ac
cepting the responsibility of di
recting the said National Head
quarters; and, that because of
financial conditions, to restrict its
operation to problems mainly
Japan to Build
World's Longest
Undersea Tunnel
TOKYO. — A preliminary sur
vey for the construction of an
undersea railway tunnel between
Honshu and Hokkaido, which will
be the world’s longest when com
pleted, has recently been started
by the Japanese National Rail
way.
The project is of such magni
tude and difficulty that the work
of investigation alone will take a
few years, and the actual con
struction is estimated to require
ten years t-o complete. It will cost
approximately 40 billion yen, ex
cluding unforseen expenses.
two years and, accordingly, ne
cessary steps were taken in ordei'
to set the machinery in motion.
The new National Headquar
ters has now been established in
Montreal, and in operation effec
tive Sept. 1. The new executive
and committee named by the
Provincial Chapters from the
slate prepared by the Quebec
JCCA are as follows:
Lauds Response of JC’s in Aiding Flood Victims
five to ten years following our
wholesale relocation from the
protected areas before we finally
found ourselves more or less per
manently settled and this, in
spite of wartime conditions, un
der fairly stabilized conditions.
The program of rehabilitation, no
doubt, will take several decades,
The Toronto JCCA, one of the for the flood victims must, of
and - adopted Mr. Shigemitsu’s
local chapters in the Ontario necessity, return to the devastat
straighforward rearmament plan.
JCCA, took the initiative in spon ed areas for their subsistence.
Mr. Yoshida’s intention to soring the Japan Flood Relief
Japan is so densely populated
visit. Washington came shortly Campaign, which snowballed into that a disaster which occurs in
after visits by U.S. Secretary of a dominion-wide campaign under any one section will have its
State John Foster Dulles and taken by the various provincial immediate repercussions on the
Senator William F. Knowland of and local chapters of the JCCA entire nation. Japan had just
Calif., Senate majority leader.
and by other organizations. This come through the first phase of
Dr. Dulles was reported to be spontaneous response by our fel rehabilitation following the sec
dissatisfied with Japan's slow re low JC’s has proven beyond a ond world war and, before she
armament while United States shadow of a doubt that in emer had fully recovered, this act of
security forces guarded the coun gent matters they are prepared nature added another burden to
try against outside attack.
to act, whether on a national or her rehabilitation program.
This must have affected not
Senator Knowland bluntly de international scale.
One
cannot
visualize
the
great
only
the flood victims but also
clared that it made no sense that
Japan-should be defended by only destruction which has resulted the nation as a whole tremen
a small 100,000-man safety force from the flood and the tremen dously. Every dollar that our fel
while South Korea and Formosa dous rehabilitation program re low JC’s in Canada are able to
each had about 500,000 men un quired to bring the flood victims contribute to the Flood Relief
back on their feet. It took us from Campaign will help in alleviating
der arms..
the dire conditions of the victims
and the nation.
We, at the National level, feel
that our fellow JC’s have re
sponded very well to the first
The “Kabuki” presentation set Joyce Amemori, Aki Idenouye phase and we feel that we should
continue to support the Japan
for Oct. 10 and 11 at the Ukrain and Sus Ikuta.
In addition to the foregoing Flood Relief Campaign. Your
ian Labour Temple by the Tor
onto Young Buddhists’ Society as drama, there will be a lively skit contributions can be sent to your
part of its seventh annual concert entitled “Kanai Dotabata” by the Local or Provincial Chapters, as
production, depicts a rural scene members of the Toronto YBS, well as directly to the National
in Japan, the play entitled “Ega- and also other vocal talents are Headquarters, at the following
addresses:
expected.
Goye”.
Miss Chizu Uchida, 6887 Sher
Another highlight of the even
Evolving from a chance encoun
brooke
St. W., Apt. 20, Montreal,
ter between a long given away ing will be an “odori” by a Nisei
P. Q.
son and his family on a mountain quintet with Caroline Iwasaki.
Dr. F. Sunahara, 100 Somerset
The
presentation
commences
at
pass, the plot climaxes in a dra
Ave., Toronto, Ont.
matic re-union between father 8 p.m. on Oct. 10 and 2 p.m. bn
Mr. N. Shimizu, 216 Hazeldell
Oct.
11,
and
reservations
for
and son, staged in such a way
Ave.,
Winnipeg, Man.
as to hold the audience in their tickets should be phoned in to
Mr. Walter Koyanagi, P. Oeither Tim Goto HA. 5904, Yosh
seats.
Box
609, Taber, Alta.
Omori GL. 9966, Charley Shimizu
Directed by Mrs. Nishimoto and
Mr. Peter Yamauchi, c/o Nikka
OL. 1308, or Johnnie Amemori
Harry Nishimoto, the cast of the EM. 6-2183. Reserve seats are Overseas Agency, Bank of Com
“Kabuki” presentation includes 81.25 and general admission 75 merce Bldg., 640 W. Hastings,
Vancouver, B. C.
H. Nishimoto, Kunio Suyama, cents.
Yoshida, to Visit U.S. Soon
To Discuss Rearmament
TOKYO. — Premier Shigeru
Yoshida of Japan is leaving for
Washington shortly to discuss
Japan’s rearmament with high.
United States government offi
cials, a source close to the Japa
nese leader disclosed recently.
Mr. Yoshida is sending a’ per
sonal envoy in advance, former
Finance Minister Hayato Ikeda.
Both Messrs. Yoshida and Ike
da were expected to ask for
greater United States mutual
security aid to speed Japan’s
national defense against possible
Communist aggression.
The high Japanese mission
sprang from a week-end accord
reached by Mr. Y oshida with
Mamoru Shigemitsu, leader of
the second-ranking Progressive
Party.
The Premier, who had held
back in the past from outright
rearmament, reversed his stand
arising out of political actions.
It was the request of this Na
tional Conference that the Quebec
JCCA act as the Host Chapter for
Hiroshi Okuda ............. President
Yoichi Kato .... First Vice-Pres.
Mrs. Kim Nakashima ............... -...
Second Vice-Pres.
Kim Nakashima ......... Treasurer
Toyo Ebata ...... Executive See.
Executive Committee members:
Miss Amy Uchida, Yoshio Ono,
Mikio Ochiai, Jimmy Horiuchi
and Sam Toguri.
Liaison Officers named by their
respective provinces:
Quebec ...... ’Miss Chizu Uchida
Ontario
Dr. Fred Sunahara
Manitoba ...... Noboru Shimizu
Alberta ........ Walter Koyanagi
B. C......... ........ — Peter Yamauchi
The National Headquarters of
fice, presently in the state of
transition, will be situated at the
executive secretary’s address'of:
1601 Millar St.,
Ville St. Laurent, Que.
The flood disaster in Kyushu—
and, in Wakayama, Japan, has
been brught to your attention
many times. The National JCCA
would like to point out the work
being done by the JC’s in raising
flood relief funds to ease the
suffering and speed up recovery.
Drama of Rural Japan to Highlight
Tor. YBS Kabuki and Music Night
Page 2
PAGE 2
3
X
9
EB ^J ft > >
X 5 £> £ t 13
;A b 0 b IX
f X ?
b b b ^ b
A 5 ft ^ b
^
ft
O
X
THE NEW CANADIAN
O #>
0
9
■^ A
A ^
0
ft t
- : i> ,s ft £n
> b 5 <5 ix X
X ly 1 — ^1/ 0
z/ ip X MO X '5 0
b A
3
> n — 0 X
T ^
ft
0
4a • ®.
ft
X 0
£ 0
BO
£
mJ ft
ft’ $D
L
ft
4
0
£
i
it
9'
4a
iz
EH
n
9
o
XP
ft
o
A
3
IX
I
6 r
©
B3
^» o
I.
Q
^5$
to
b
ft
b
0 A
pA"
& ?
( ®
1Q <
ft g
6
f^
X
0
A®
^B
^ bB
LM
NJ
cn
©
3
R
re
b
9
~
U
>1X0
3 b
A ft
a
ft
X ft 0 ** IX’ X
ip
9
ft
c
^ & ft b
X w
p]A 9 ? 'i ft H 9 b So
iX
5
3
A ft
b 0 b ft
X
। TO
0
4b
0 ft
Be
5' b b ft
0 i
f
X o 0
^
0 o 0 ft
0
3 ft ^ ©
Zu
T ft § a °
5
Be? ft
ft X ft
ft 7jC 0 5 B
SU
^ A X
ft
A
^ Zu $ 0
V"* 30 ©
3 ^ 13 t ft ft «■
S
0 X
BI
X
0 W IX ft i x
X
tr
X
IX
it
n
3b
9
0
9
4)
£ ‘c- b £
1
ftX (X ft b
0 B
ft’
5
A
o
^
A>
i
^
X
b 9
t
ft X
^X Ip jTt a ft ft
A ^ 0 ^ J0 X X X
i
0
B 0
5 9 0 H
ft
3
—
•
5
9 ft X
°
t b b
(X B
ft
i 11
x ft £ i> 9 X
Zu
ft ^ L
b ^ b
9
^ ? 0 Ml ' ft
ft 0
^ & ft
>6
0
3
0
ft
(X
1
(X
X/
-HL
A
ft
0
B
ft
X '
17 £ <0 ^ ^ tip X
ft A
i
y
ft
ft
b
9
X
0 Zu yju
ft5
X i ft 4b
5
ft
X
X
5
0
EH
(A
t
9
w
#> 4r
9 5 ®
L— S 3
o
0 b
(7
3 t n
X
b '
. X
0
XZ
A
£
ft
ft'
ft
3
4?
©
0 ft
0
( &
4t
1W 9 4) 3 £
b £ ® ^ 0
4a
0 © X- x ?- IX b A "f*
(X X b i Zu 0 ft
^' b X Ip B X
fW M IB b 37 % ft n
I 0
© ^
b ^ 1=1 L 3 ^ )£p Ou A A
b w ■0
' 0
^ ? x M IX # ft
'X X 0 I
X X H frf
5
ft*
77 IX’ 9 0 & A 3
ft 9
b
9
0
* 0 0 $ b i 13
0 e ft
0
0 A
ft
Zz
■>
A
ft
I
iW
Wt 1io ft 1 & 0 X 0 0 ® & b ft
#} n B i 0 3 X X
L B < 3 b ^
£ 3- B
9 J^ 0 ffl i t
0 0) b X
X 0 s e- T £ r
w
3 3
5 TH
7 n w
ft it * i~
1~ £ £ 0
© 5
a
A b £ 5 0 X £ ft 0 X b ~^r ft
X
r ® IX ? 9 3 W
M?» i ft ft X 1 X ^ '
w
X x
< 13 ( L 9 b 0 X ' ip 0
IX 9
•T ^ X b
IX’
'
i ^ T ? 9 ft
tr ' W 3 ;Ip T ^ " X
5 n ft ® b
^
A 9
3 ft a n 0
PQ
S'
9 © ,
3
° X A 5
ft
3^0.
® ^ ft 3 B IX |
Z) 17
A
Q
X?' ft lb1
0 A X S - < X
X 0 A- Z> 0
^
T ( fi'
ft ft
© -X b > 0 9 B 0
h
B 3
7 b'
ft b T j fr ° 0
X
^ ft
0 it ’ HI
ft
^ A
3 B <6 (X
0
X
: 5 ft
X
^ Era
0 ft Zu ft' ’X
r ft ©
0 ^ 4p ' (7 x 9
!1
°5 ft
’
■ft 0 X
i
(X
SB B b
Saturday, October 3, 1953,
0
fa
fi
5
9
£
9
n.x
IX
3
f
±0
P
ft
£
#
® mj 0 ^ B
2- 0 1® 7
4 J^
o
3
n^
^- 1) i W
I >
-/J tCL 2^^
' TTllf
5 B # ft
i-MLi ^
^T^
® 1 c i>
o
o
— an
p
3CL w
£—<
*
0^0
& 'W
7^^^
□ X^5 f4- A 0# 0 © © © & X^ft
^W
^A^k 6
B^fpJ I b^
OO •
b 1 Wv
oo.^K
> gin 2 *
h^Oo,^]
re
Cl
no
0
7^1^
A0
$4k
3 i
*
z>k ng /
/iff W
I^K
to
X i
ft &
filifih fihfiHbffif«^^
3
3
X
9
EB ^J ft > >
X 5 £> £ t 13
;A b 0 b IX
f X ?
b b b ^ b
A 5 ft ^ b
^
ft
O
X
THE NEW CANADIAN
O #>
0
9
■^ A
A ^
0
ft t
- : i> ,s ft £n
> b 5 <5 ix X
X ly 1 — ^1/ 0
z/ ip X MO X '5 0
b A
3
> n — 0 X
T ^
ft
0
4a • ®.
ft
X 0
£ 0
BO
£
mJ ft
ft’ $D
L
ft
4
0
£
i
it
9'
4a
iz
EH
n
9
o
XP
ft
o
A
3
IX
I
6 r
©
B3
^» o
I.
Q
^5$
to
b
ft
b
0 A
pA"
& ?
( ®
1Q <
ft g
6
f^
X
0
A®
^B
^ bB
LM
NJ
cn
©
3
R
re
b
9
~
U
>1X0
3 b
A ft
a
ft
X ft 0 ** IX’ X
ip
9
ft
c
^ & ft b
X w
p]A 9 ? 'i ft H 9 b So
iX
5
3
A ft
b 0 b ft
X
। TO
0
4b
0 ft
Be
5' b b ft
0 i
f
X o 0
^
0 o 0 ft
0
3 ft ^ ©
Zu
T ft § a °
5
Be? ft
ft X ft
ft 7jC 0 5 B
SU
^ A X
ft
A
^ Zu $ 0
V"* 30 ©
3 ^ 13 t ft ft «■
S
0 X
BI
X
0 W IX ft i x
X
tr
X
IX
it
n
3b
9
0
9
4)
£ ‘c- b £
1
ftX (X ft b
0 B
ft’
5
A
o
^
A>
i
^
X
b 9
t
ft X
^X Ip jTt a ft ft
A ^ 0 ^ J0 X X X
i
0
B 0
5 9 0 H
ft
3
—
•
5
9 ft X
°
t b b
(X B
ft
i 11
x ft £ i> 9 X
Zu
ft ^ L
b ^ b
9
^ ? 0 Ml ' ft
ft 0
^ & ft
>6
0
3
0
ft
(X
1
(X
X/
-HL
A
ft
0
B
ft
X '
17 £ <0 ^ ^ tip X
ft A
i
y
ft
ft
b
9
X
0 Zu yju
ft5
X i ft 4b
5
ft
X
X
5
0
EH
(A
t
9
w
#> 4r
9 5 ®
L— S 3
o
0 b
(7
3 t n
X
b '
. X
0
XZ
A
£
ft
ft'
ft
3
4?
©
0 ft
0
( &
4t
1W 9 4) 3 £
b £ ® ^ 0
4a
0 © X- x ?- IX b A "f*
(X X b i Zu 0 ft
^' b X Ip B X
fW M IB b 37 % ft n
I 0
© ^
b ^ 1=1 L 3 ^ )£p Ou A A
b w ■0
' 0
^ ? x M IX # ft
'X X 0 I
X X H frf
5
ft*
77 IX’ 9 0 & A 3
ft 9
b
9
0
* 0 0 $ b i 13
0 e ft
0
0 A
ft
Zz
■>
A
ft
I
iW
Wt 1io ft 1 & 0 X 0 0 ® & b ft
#} n B i 0 3 X X
L B < 3 b ^
£ 3- B
9 J^ 0 ffl i t
0 0) b X
X 0 s e- T £ r
w
3 3
5 TH
7 n w
ft it * i~
1~ £ £ 0
© 5
a
A b £ 5 0 X £ ft 0 X b ~^r ft
X
r ® IX ? 9 3 W
M?» i ft ft X 1 X ^ '
w
X x
< 13 ( L 9 b 0 X ' ip 0
IX 9
•T ^ X b
IX’
'
i ^ T ? 9 ft
tr ' W 3 ;Ip T ^ " X
5 n ft ® b
^
A 9
3 ft a n 0
PQ
S'
9 © ,
3
° X A 5
ft
3^0.
® ^ ft 3 B IX |
Z) 17
A
Q
X?' ft lb1
0 A X S - < X
X 0 A- Z> 0
^
T ( fi'
ft ft
© -X b > 0 9 B 0
h
B 3
7 b'
ft b T j fr ° 0
X
^ ft
0 it ’ HI
ft
^ A
3 B <6 (X
0
X
: 5 ft
X
^ Era
0 ft Zu ft' ’X
r ft ©
0 ^ 4p ' (7 x 9
!1
°5 ft
’
■ft 0 X
i
(X
SB B b
Saturday, October 3, 1953,
0
fa
fi
5
9
£
9
n.x
IX
3
f
±0
P
ft
£
#
® mj 0 ^ B
2- 0 1® 7
4 J^
o
3
n^
^- 1) i W
I >
-/J tCL 2^^
' TTllf
5 B # ft
i-MLi ^
^T^
® 1 c i>
o
o
— an
p
3CL w
£—<
*
0^0
& 'W
7^^^
□ X^5 f4- A 0# 0 © © © & X^ft
^W
^A^k 6
B^fpJ I b^
OO •
b 1 Wv
oo.^K
> gin 2 *
h^Oo,^]
re
Cl
no
0
7^1^
A0
$4k
3 i
*
z>k ng /
/iff W
I^K
to
X i
ft &
filifih fihfiHbffif«^^
3
Page 3
Saturday, October 3, 1953. .
THENEWCANADIAN
PAGE 3
THENEWCANADIAN
PAGE 3
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 3, 1953.
b
6 (X
£1]
6
JU
(7)
n
5
ij
6
li n
Jp
#& A
ix
cd
ft i^
-®^
Tt
JH WA
□
i
7
X
AM®
MJ A
A
t'
4
M
6
7
4’
O
EE
ft
ft ®
35#
0® ft
SH
M fi
^ [Hl
® 4>
L ^
ft (Z
ft D
Ml
-c
J£
b
ru
°
,W.
-t
f> ft 5f
O Inj
11
L
M
^ R X
° ®
Mt
1^ CD ^ t) £> ^3
IE ^
IS X k n
ft
£ *>
(7 +
0
> △ ^△o • « E ® A
ft
ALL
w
0 0
CD 0
(x A
^•0
ft
IX
CD
tw
b (
■^f Ofc 7 '
A 1 ’
A iZ
A iX CD (
&
) a
k
lit
CD
(Z
ft
a
ft
0
Ip
7
•
«£ ft ^ T ?□
Eft <’ ] l!^
I9# ft
ft l u ^1
1
k-
-^)
fx F > # ~ ^ =2
4
^^M
Ira E ^J ^
£#
HI
& IE
• UP #
n’
1 1
ft
Z1Z ^fv
6
ip
n
#A
w P i’
1W
(X
ft H B
ft ^
7^
ft
t'
7
)I
p
ft
PI±^iE^
7k
W
h
‘ 6
i CD ft /I CD 0 $& Jp E
X 7 4. ft (X KI IT
6
HI
6
Bw IX 113
w
ts ^ D ^
H ftn
<J)
^J
ft
ft
zf ft
T
Mi ft
ft #1
ft
® 0
3 IE s ft ft
r
Vr w. 7 zzz
zf
L
19:
(Z
ft
1? B
i 0 y^ PX 7
ft
Mt
ft
hi
ru U 7) V
1
I' 1T
tel -X
Ml X
CD
6
CD k
® 0 ft
Ml si 1
17 '
(X ft
IX ft* 31
ff (X
— Ip H
JJ
Er uLV ^
ft Ik
0’
3
ft
^’
X
i>
11
nii
#
9
^ {^ ^ 2 J
6
Tin
Hi
(^
I#!
CD
CD
T ^ l/X
^ #i * 1
n
6
b "^ ^
u
0^ f +
A
6’
ft
fi^
^. H UI L EE X4 /^ ^ f|j © g
&
ft ^ 7k E [|f0 ^ R b ^ T T k U
fll!
8
i' UT^ftiJ
6 ^ (U (X T £ JU ^
IX w
^
# —
XI X
M#
a = CD
k 0
t ^
*
CD
ft
nlfe
rar®
~b
5 8
c
?k
3
IX
i
M 5c
i fr
AR
O
o
JU ^
I'
. 5
st
CD
JU
O
2
nn
o
o
p
4
*x
cu _.
VO S
M
I'
vD
'5
3
I %te
^ 6
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 3, 1953.
b
6 (X
£1]
6
JU
(7)
n
5
ij
6
li n
Jp
#& A
ix
cd
ft i^
-®^
Tt
JH WA
□
i
7
X
AM®
MJ A
A
t'
4
M
6
7
4’
O
EE
ft
ft ®
35#
0® ft
SH
M fi
^ [Hl
® 4>
L ^
ft (Z
ft D
Ml
-c
J£
b
ru
°
,W.
-t
f> ft 5f
O Inj
11
L
M
^ R X
° ®
Mt
1^ CD ^ t) £> ^3
IE ^
IS X k n
ft
£ *>
(7 +
0
> △ ^△o • « E ® A
ft
ALL
w
0 0
CD 0
(x A
^•0
ft
IX
CD
tw
b (
■^f Ofc 7 '
A 1 ’
A iZ
A iX CD (
&
) a
k
lit
CD
(Z
ft
a
ft
0
Ip
7
•
«£ ft ^ T ?□
Eft <’ ] l!^
I9# ft
ft l u ^1
1
k-
-^)
fx F > # ~ ^ =2
4
^^M
Ira E ^J ^
£#
HI
& IE
• UP #
n’
1 1
ft
Z1Z ^fv
6
ip
n
#A
w P i’
1W
(X
ft H B
ft ^
7^
ft
t'
7
)I
p
ft
PI±^iE^
7k
W
h
‘ 6
i CD ft /I CD 0 $& Jp E
X 7 4. ft (X KI IT
6
HI
6
Bw IX 113
w
ts ^ D ^
H ftn
<J)
^J
ft
ft
zf ft
T
Mi ft
ft #1
ft
® 0
3 IE s ft ft
r
Vr w. 7 zzz
zf
L
19:
(Z
ft
1? B
i 0 y^ PX 7
ft
Mt
ft
hi
ru U 7) V
1
I' 1T
tel -X
Ml X
CD
6
CD k
® 0 ft
Ml si 1
17 '
(X ft
IX ft* 31
ff (X
— Ip H
JJ
Er uLV ^
ft Ik
0’
3
ft
^’
X
i>
11
nii
#
9
^ {^ ^ 2 J
6
Tin
Hi
(^
I#!
CD
CD
T ^ l/X
^ #i * 1
n
6
b "^ ^
u
0^ f +
A
6’
ft
fi^
^. H UI L EE X4 /^ ^ f|j © g
&
ft ^ 7k E [|f0 ^ R b ^ T T k U
fll!
8
i' UT^ftiJ
6 ^ (U (X T £ JU ^
IX w
^
# —
XI X
M#
a = CD
k 0
t ^
*
CD
ft
nlfe
rar®
~b
5 8
c
?k
3
IX
i
M 5c
i fr
AR
O
o
JU ^
I'
. 5
st
CD
JU
O
2
nn
o
o
p
4
*x
cu _.
VO S
M
I'
vD
'5
3
I %te
^ 6
Page 5
Saturday, October 3, 1953.
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
-9
0
T
^3
T
1
d
9
ir X 1 Jit $> JO
b b M
0
fr fe A H L
X
X
0
T
0
xk
a
0
fz0 b
ft 0 2£ ^
4*
5
7
s
>
A t {£ B (1
^p sb a M
X
A
w id" L&
fez IX ©
fe
ip A?
i 4
(9 I HT *
>
IX '7
^ I
b
4
© 11 a n
(y zb. Pi IX 11
$ fill it e 5
Hi 3^C 0 75
?" A B’i fe
T ip Ip & “ nJ t A © 4 a
ci J i: ft
^ b ( ^ f? ^ ^ M
© # A *
J) fe 0 # &J ^ ^- IZ
b i’ n ^ ^ £ 6 £ O fe t ^) § if M»z
t 4 + MX il A li (z aM # © b 7 + 9 ^ « e b E % -,
5' ^ ©^T}j o
£ ® *> X ll IX’ 0 Q?>i'
-b ^ U
^ fry 0 X £ CD 1 t ^5 T 1
— A 0 ft 4’ 5" XJ X] 5
15 IpIp' f 4 ° ® 7
' 11 i ^ -^ ^ h IX + A b A n Ml I ^ H *> -> ft A -^ ' ft 0 Z f 4 ^M Z Z 01
ta ^5 1 OM
5 M 4) H ft b
' ^ 6 T ^ f
!i ' IW B IB T b -ft X -r A
A # X
' O ®
A A fe
T # 7 t ^
h^
t (
° gg
X iM
O ^ b
fa £ B 9 © ^ t fe b It
H 0 ft
< 0 1 HI HU
A ^
b 0 (Z 0 ^ f ' 0 ^ ^ H^ ^ © 1
5 - t- T A
ft £ ft tr ^XM b
X 4’ AV1—
' II
h i f it '
° a a
- (i n 5
c j © I MH b
£
'>05/ T b 4’ X Lt
b ® b fe M i 7k ^
A EH il ^ #
^ ^ S A A ^ 6 L Mz ^m M t MM g Hi ^ Jit ^ E fM b M
M^ A fa 4’ #iJ life ^
/h 5 b g[I A
3$ fr W $ ^ 4MX T A <B ' | m
* 3 0
Z M 4 0 O'.* b 0
b I B -X b 0 0 H
1
^ fr T A ^
^ 11' X' ^ -9 ^ i)M H' f ^ /^ s ' ^ 1
i 11 1 r^ 9 ^
'
£ x
& ' a Ml A
IE M fe f
Z b A ^ T A A A + # <O'
1£ 1 >
^#0 — 01 # 4
0 4 X 5 1^ A M b
A - 7k
j§ b n fr' "
Mt 1- f M ^ 0 ^ ^ 0 I 1 A * b
^ t ^ 0 Jg 7 4 3 5g 3! ^ ^ 0 © il g
M A z
1 f)
b -y 3 il il B 115
ff y 7
W A $ ^ 1
W /fe A H Ip > M 11 T
# 5
b 1 A A#
I
b X '7
M< ^ K I’M ^ 7 ^
1 A 0 7 L O W IX A ® Pi ^ a ?>J £ 0 A
T t 1 £■ M^
A ^ x ^L 1 ^ ft A L iM ^
E Y
? 1 ^ !Z T 1 ^ 11 Pi 0 6 0 O .|® $ 0 ?^ ’ Ut ^ -9 11 b 1 fix
0 fe 1
3) 4) X 1 T zK (X fe X b
A B
A^^^UglAotf^AAffiZ
A^T^T^^
AH
t
5? = b
6 R « 0 *’ □ -X- ® < A A * £ n i i'.»
1^ ft ^ ±
JU ® t 7 0 b M 7 M 4 t A. i ft
M T il SXbl ft '
'
W
9 M i: T W -t A v iT 4 4 i> « I'.
d 8 5 T f^ 5
ag iMsf 1 ft '
ZO '7 ^
0 R 0 0 ^ ^ ^ A A 1 0 0 b
f 11 ^ a A # A
#
il 4 ft x B TM
0 A x
-XI
^ - MM f x # ^
fr
2> / xm
fe <
6 i 0 f 7
0 ^ ^ ^J ( EH p§ ^ AS1
E /j^
4f ^ fe
A i W M x fed
0 £ ^^4-^5 ] ft b 2
B ® M^E ? L ?
7 r ^ Z i ^) ^ (1 ft ' T 0 i ft % 7
^ =i tM f I ^
cX ^ & A 7 A, ,< £ T Az
A 0 ft A a T ft
*
0
5# M b x M 0 # f a b 3
1 ft
0
ftM ^ M
7 ^ 0
“ 1 ft ( G H
T # A X A
M X 0
MfgMATXLft
A i Li Ui T A A M
■ M 15 ^ f A i 1ft fr^ f ^ H Z IM
M h ft 1
' 1 bO
A 4
bA 7 £
£ w A A" b •
0 jg
0
0 t ^ ^
t f IEM ^> T a A IB j ft fe b
fe 15 M
VV W
b ^ ^ ffi A T ^
A K =, il g 6
IM’ t 6
0 t 0 4*< s* 1
Z
0 b7 Pi 0 i r J®
JM
fe 1 E|t
d
0A 3©
b 0 b 7 (i P 14 fe
1 B Pl ^ JM
00 ^ ® 0 ^ A ^ 0 ^ 1
IS i£ < A 0 ^
A IX °S5g^ # A ^ y i> A M ^ b
t b 0
A Z © K # !) b H SM b 1 + ^
11 ®> M ^ ^
b ft fel 4 0 CO H
1
6b *
b T
0 A 30
0 0/
A - il L ^ f H 0
' 0 M - ^ & - l> 0
X
ft
®
0
A
A
0
y
4*
T
O
0’ A
Z i' 1 ^A
Z I if 0 A ^i]
A 6 0
A 1 A #A ^
iMjfe T £f ft ( 0 f IE • ®'Mb
b
OM f IE
1 bM
fthxM
Ot©^!^
0
0
B
T
L
11
t
M
ft
1
<6
A
4?
75* 0
ft ^ 7 J? & | >M§ 5 A ^ b ( 1
A O ^ t ffi
^5A,®fis#^0/5^F^(ft^M
b 6 0
1^ ip fe ^ 7 il' 4 A 1 Mv
0 fr
®
4
I
fr
+
ra
*
b
io
iz
^bAAblibS1-.*!^^ bf # T 0
'
MS 1 i 0
9
£
MOB
9
®
X
iz
A
iZ
7
A
^
A A ? &M 5 A 0 B A #
A #
b
#
b ft
jii #
ft b B A F9J 0 ^ 1 - 0 EK
g? x
7 M
iz -^XT^ft^T A 0
§
IK T i i
9Mb
Eh
^
^
^
7
9
^
©
fr
1
1 Al b ^ 1 A ft A ? ^ IZ
fe © L
©
iX $ ^ b
3 IZ 1 a K ® 11 14
© t T
0
M
r
#
<
1 t ® T 5 UH T b ^ ® ^M i^ il — A ^
if 1 I © ^
#5
0 A f 4 ii 5 b □ A ft f ft fg A 0 © t T ? ^ I th e
b
fr
t L £ X a A iO
* 0 £ A
‘ 1 ^ ffj B
’ M^ 5 0
^ ^
©T
A t AM
^ t ^ @ g ^ ^ # ’ t b Z 0 a 9
9
H
&
( b M jit # A
0^ M
A b
A gM
(MM 1 A fe
A
a
A ft ^1 A 0 ^ t A 0 -> L A
il ^ t I ®t
b O © b
^ §Tt
©AiJx#^^0^t
M 1 il ^ '^ 0 -1 il 1
t T
B
ft
g 0 A #y ^ ± It Z ifri ^ ^ 7 ilit x 0 # A b fe b b ^
f- t 9 Ml ^ ^ i
tl T 0 A'TA
fe
^ BJ
TM T b ^
' t 4 A 0 fe f ^ Bf ^ A T £ A A 0 b
* R
^
b 16 -A A & 0
< 7Z I
» 01 + b $ A ^ A ^
1
il
b
1 # IA il' A A b i f ^ M'£ t 0 t A b ^ b i5 x.
^’ ^
lt^A^001^00A^A^
0 1 !) ^ i
lx
tji S 0 E
M O ^ a
MX ^ gr
b O'© T ^ ip 5
A AE 0 ^ t -1 A ^ /h
0
^
4
B
a
3
£
b A ZOH
fr
6 0 t
© ^ ^f tt A ^ b ^ A 4 1 A £ £ lb ft ©
A
0 7 # AM sfa © 11
A' 16 PH *7 ®
X T £ 3 &l ' 5 A T # £ ^ 0 i A ^ b
® ^ # n ?a E ± i bO
1#
' i
A ft
fr H frf 0 “ t
^li ± HE fe O b0
^ A' ^.29 L©lfrlO©ZBF
A ^ b 11 ft t © ^ O
'
g 1 X n 4i
0 2^ A H A 5 <0> b T 4 ^
0 0 ^’ A 4*
TM; fe B5 1?- fl ip tf) 1
1
51 MO 11 H fe
g _E ft
^ ' fi T- 0 x ® b © Lz
8 ft ft 0 JE © ft
1 + E 0 1:
b A T fe (
i i ^ 1 ^
^ A t fe 0 (
■ 'A
' Z ^c 5M2 ^ ^ ® T'IX
5 M ^ 4 Is]
ITjltA^^-TOb ' b ± ? / # ? -n Bj ^M
b A ® B
t 1 0 © < 11 0 4°^X^T^^.^
‘ 4 i5 i ’ -f b ' ^ 5’ t 5 # ^ -n Mt # ^ v> *
1
^
L0
b
T
I
t
#
<
0
T
9
E
A
ft 4* *>
0
b
§ .A IS A b ' 0 in Jt 0 IS
i
ft I 1 T 9 ^ 0 H ^ g (1 fr il 1 '
zK 7C 7 T
h —
, '05^A<fe0^T5tMli0*>i 0 A ^ t
^ ^ IX B T ^ # Hi ^ A g n Z f
5D ^ ® 4 ^ 0 0
M ft K Is] O i
M HU ^
(i iO 0 A ffi
fr fe © O Ht 5^0
T b
Z A £ 6
' 0 A A 5
^ G A ft 0 I ^ &|1 ft ’7 6
7C
b- M A 'b B O
' A
S i^ ^] $ ft '
£
$’ Z z &
BK ft ft fr A 0 0 is ,
#
' t g 5 ft f
7 Pfe & ^ # ^ 0 ^1
A'
$ b £50
9 ' A
n T © b j i
( b ^ i t ° fe 7/ Z>? w Tl
^ f ?1 t <p
0 Mi 0 T It ft 5
A
' d A A 7ft T S 0 T UH 9 #
fe
t fs] 0 1 g^A ^ 40 ©
7 ii A A 5b A M ft T a b b I
* 0
# ^M ABO
9 / A 6A Ai
6 £ i
T 0 fe
ft
^(i^5A^'?>09tfeMrA'^W^^^lt
-;
®
$ r '
? 5 ®
' 0 LE
B^^b^ift&Mibtl
M
a T?
#
1 • fe Hi JE £
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
-9
0
T
^3
T
1
d
9
ir X 1 Jit $> JO
b b M
0
fr fe A H L
X
X
0
T
0
xk
a
0
fz0 b
ft 0 2£ ^
4*
5
7
s
>
A t {£ B (1
^p sb a M
X
A
w id" L&
fez IX ©
fe
ip A?
i 4
(9 I HT *
>
IX '7
^ I
b
4
© 11 a n
(y zb. Pi IX 11
$ fill it e 5
Hi 3^C 0 75
?" A B’i fe
T ip Ip & “ nJ t A © 4 a
ci J i: ft
^ b ( ^ f? ^ ^ M
© # A *
J) fe 0 # &J ^ ^- IZ
b i’ n ^ ^ £ 6 £ O fe t ^) § if M»z
t 4 + MX il A li (z aM # © b 7 + 9 ^ « e b E % -,
5' ^ ©^T}j o
£ ® *> X ll IX’ 0 Q?>i'
-b ^ U
^ fry 0 X £ CD 1 t ^5 T 1
— A 0 ft 4’ 5" XJ X] 5
15 IpIp' f 4 ° ® 7
' 11 i ^ -^ ^ h IX + A b A n Ml I ^ H *> -> ft A -^ ' ft 0 Z f 4 ^M Z Z 01
ta ^5 1 OM
5 M 4) H ft b
' ^ 6 T ^ f
!i ' IW B IB T b -ft X -r A
A # X
' O ®
A A fe
T # 7 t ^
h^
t (
° gg
X iM
O ^ b
fa £ B 9 © ^ t fe b It
H 0 ft
< 0 1 HI HU
A ^
b 0 (Z 0 ^ f ' 0 ^ ^ H^ ^ © 1
5 - t- T A
ft £ ft tr ^XM b
X 4’ AV1—
' II
h i f it '
° a a
- (i n 5
c j © I MH b
£
'>05/ T b 4’ X Lt
b ® b fe M i 7k ^
A EH il ^ #
^ ^ S A A ^ 6 L Mz ^m M t MM g Hi ^ Jit ^ E fM b M
M^ A fa 4’ #iJ life ^
/h 5 b g[I A
3$ fr W $ ^ 4MX T A <B ' | m
* 3 0
Z M 4 0 O'.* b 0
b I B -X b 0 0 H
1
^ fr T A ^
^ 11' X' ^ -9 ^ i)M H' f ^ /^ s ' ^ 1
i 11 1 r^ 9 ^
'
£ x
& ' a Ml A
IE M fe f
Z b A ^ T A A A + # <O'
1£ 1 >
^#0 — 01 # 4
0 4 X 5 1^ A M b
A - 7k
j§ b n fr' "
Mt 1- f M ^ 0 ^ ^ 0 I 1 A * b
^ t ^ 0 Jg 7 4 3 5g 3! ^ ^ 0 © il g
M A z
1 f)
b -y 3 il il B 115
ff y 7
W A $ ^ 1
W /fe A H Ip > M 11 T
# 5
b 1 A A#
I
b X '7
M< ^ K I’M ^ 7 ^
1 A 0 7 L O W IX A ® Pi ^ a ?>J £ 0 A
T t 1 £■ M^
A ^ x ^L 1 ^ ft A L iM ^
E Y
? 1 ^ !Z T 1 ^ 11 Pi 0 6 0 O .|® $ 0 ?^ ’ Ut ^ -9 11 b 1 fix
0 fe 1
3) 4) X 1 T zK (X fe X b
A B
A^^^UglAotf^AAffiZ
A^T^T^^
AH
t
5? = b
6 R « 0 *’ □ -X- ® < A A * £ n i i'.»
1^ ft ^ ±
JU ® t 7 0 b M 7 M 4 t A. i ft
M T il SXbl ft '
'
W
9 M i: T W -t A v iT 4 4 i> « I'.
d 8 5 T f^ 5
ag iMsf 1 ft '
ZO '7 ^
0 R 0 0 ^ ^ ^ A A 1 0 0 b
f 11 ^ a A # A
#
il 4 ft x B TM
0 A x
-XI
^ - MM f x # ^
fr
2> / xm
fe <
6 i 0 f 7
0 ^ ^ ^J ( EH p§ ^ AS1
E /j^
4f ^ fe
A i W M x fed
0 £ ^^4-^5 ] ft b 2
B ® M^E ? L ?
7 r ^ Z i ^) ^ (1 ft ' T 0 i ft % 7
^ =i tM f I ^
cX ^ & A 7 A, ,< £ T Az
A 0 ft A a T ft
*
0
5# M b x M 0 # f a b 3
1 ft
0
ftM ^ M
7 ^ 0
“ 1 ft ( G H
T # A X A
M X 0
MfgMATXLft
A i Li Ui T A A M
■ M 15 ^ f A i 1ft fr^ f ^ H Z IM
M h ft 1
' 1 bO
A 4
bA 7 £
£ w A A" b •
0 jg
0
0 t ^ ^
t f IEM ^> T a A IB j ft fe b
fe 15 M
VV W
b ^ ^ ffi A T ^
A K =, il g 6
IM’ t 6
0 t 0 4*< s* 1
Z
0 b7 Pi 0 i r J®
JM
fe 1 E|t
d
0A 3©
b 0 b 7 (i P 14 fe
1 B Pl ^ JM
00 ^ ® 0 ^ A ^ 0 ^ 1
IS i£ < A 0 ^
A IX °S5g^ # A ^ y i> A M ^ b
t b 0
A Z © K # !) b H SM b 1 + ^
11 ®> M ^ ^
b ft fel 4 0 CO H
1
6b *
b T
0 A 30
0 0/
A - il L ^ f H 0
' 0 M - ^ & - l> 0
X
ft
®
0
A
A
0
y
4*
T
O
0’ A
Z i' 1 ^A
Z I if 0 A ^i]
A 6 0
A 1 A #A ^
iMjfe T £f ft ( 0 f IE • ®'Mb
b
OM f IE
1 bM
fthxM
Ot©^!^
0
0
B
T
L
11
t
M
ft
1
<6
A
4?
75* 0
ft ^ 7 J? & | >M§ 5 A ^ b ( 1
A O ^ t ffi
^5A,®fis#^0/5^F^(ft^M
b 6 0
1^ ip fe ^ 7 il' 4 A 1 Mv
0 fr
®
4
I
fr
+
ra
*
b
io
iz
^bAAblibS1-.*!^^ bf # T 0
'
MS 1 i 0
9
£
MOB
9
®
X
iz
A
iZ
7
A
^
A A ? &M 5 A 0 B A #
A #
b
#
b ft
jii #
ft b B A F9J 0 ^ 1 - 0 EK
g? x
7 M
iz -^XT^ft^T A 0
§
IK T i i
9Mb
Eh
^
^
^
7
9
^
©
fr
1
1 Al b ^ 1 A ft A ? ^ IZ
fe © L
©
iX $ ^ b
3 IZ 1 a K ® 11 14
© t T
0
M
r
#
<
1 t ® T 5 UH T b ^ ® ^M i^ il — A ^
if 1 I © ^
#5
0 A f 4 ii 5 b □ A ft f ft fg A 0 © t T ? ^ I th e
b
fr
t L £ X a A iO
* 0 £ A
‘ 1 ^ ffj B
’ M^ 5 0
^ ^
©T
A t AM
^ t ^ @ g ^ ^ # ’ t b Z 0 a 9
9
H
&
( b M jit # A
0^ M
A b
A gM
(MM 1 A fe
A
a
A ft ^1 A 0 ^ t A 0 -> L A
il ^ t I ®t
b O © b
^ §Tt
©AiJx#^^0^t
M 1 il ^ '^ 0 -1 il 1
t T
B
ft
g 0 A #y ^ ± It Z ifri ^ ^ 7 ilit x 0 # A b fe b b ^
f- t 9 Ml ^ ^ i
tl T 0 A'TA
fe
^ BJ
TM T b ^
' t 4 A 0 fe f ^ Bf ^ A T £ A A 0 b
* R
^
b 16 -A A & 0
< 7Z I
» 01 + b $ A ^ A ^
1
il
b
1 # IA il' A A b i f ^ M'£ t 0 t A b ^ b i5 x.
^’ ^
lt^A^001^00A^A^
0 1 !) ^ i
lx
tji S 0 E
M O ^ a
MX ^ gr
b O'© T ^ ip 5
A AE 0 ^ t -1 A ^ /h
0
^
4
B
a
3
£
b A ZOH
fr
6 0 t
© ^ ^f tt A ^ b ^ A 4 1 A £ £ lb ft ©
A
0 7 # AM sfa © 11
A' 16 PH *7 ®
X T £ 3 &l ' 5 A T # £ ^ 0 i A ^ b
® ^ # n ?a E ± i bO
1#
' i
A ft
fr H frf 0 “ t
^li ± HE fe O b0
^ A' ^.29 L©lfrlO©ZBF
A ^ b 11 ft t © ^ O
'
g 1 X n 4i
0 2^ A H A 5 <0> b T 4 ^
0 0 ^’ A 4*
TM; fe B5 1?- fl ip tf) 1
1
51 MO 11 H fe
g _E ft
^ ' fi T- 0 x ® b © Lz
8 ft ft 0 JE © ft
1 + E 0 1:
b A T fe (
i i ^ 1 ^
^ A t fe 0 (
■ 'A
' Z ^c 5M2 ^ ^ ® T'IX
5 M ^ 4 Is]
ITjltA^^-TOb ' b ± ? / # ? -n Bj ^M
b A ® B
t 1 0 © < 11 0 4°^X^T^^.^
‘ 4 i5 i ’ -f b ' ^ 5’ t 5 # ^ -n Mt # ^ v> *
1
^
L0
b
T
I
t
#
<
0
T
9
E
A
ft 4* *>
0
b
§ .A IS A b ' 0 in Jt 0 IS
i
ft I 1 T 9 ^ 0 H ^ g (1 fr il 1 '
zK 7C 7 T
h —
, '05^A<fe0^T5tMli0*>i 0 A ^ t
^ ^ IX B T ^ # Hi ^ A g n Z f
5D ^ ® 4 ^ 0 0
M ft K Is] O i
M HU ^
(i iO 0 A ffi
fr fe © O Ht 5^0
T b
Z A £ 6
' 0 A A 5
^ G A ft 0 I ^ &|1 ft ’7 6
7C
b- M A 'b B O
' A
S i^ ^] $ ft '
£
$’ Z z &
BK ft ft fr A 0 0 is ,
#
' t g 5 ft f
7 Pfe & ^ # ^ 0 ^1
A'
$ b £50
9 ' A
n T © b j i
( b ^ i t ° fe 7/ Z>? w Tl
^ f ?1 t <p
0 Mi 0 T It ft 5
A
' d A A 7ft T S 0 T UH 9 #
fe
t fs] 0 1 g^A ^ 40 ©
7 ii A A 5b A M ft T a b b I
* 0
# ^M ABO
9 / A 6A Ai
6 £ i
T 0 fe
ft
^(i^5A^'?>09tfeMrA'^W^^^lt
-;
®
$ r '
? 5 ®
' 0 LE
B^^b^ift&Mibtl
M
a T?
#
1 • fe Hi JE £
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
4
Wednesday, Sept. 30, 1953.
£
6
b
IX IX
IX
1
IX
6
£
i
tZ
5
6
£ £5 ix -c
i
ix
ix ^2^
fl
^ ^ # i:
TH
&
9
IX IX
S’ ^
i
0
6
5
6
XX
0
c
IX
0
6
z?'
(J
&
i
IX
'9
3
b
ip
My
ix
M
XP
'X
ip
IX
The .New Canadian
iz
5
n
T
(X
IP
IX
L
i
IX
6
BIJ
e»±
n*
XZ
<5
IX
IX
IX
®
i>
IX IX ^>' n
J
jll
1^
<0
£>
b
a
IX
MS i
i i ^ MI
0^0
IX IX- £
^ -> B
IX
i M 4
IX
zK
+^
IX
IX
xt
^
#&
fib
I-
IX
& zK
PA
7
0
IX
s»7?
JW?
0
6
sc
dt
*
X-
PA
0
fl
ft 41
5
CK
7?
IX'
ir
ft
It
iz
0*
^t
IMj'
no
IP
■^ BT
IX
0
£
9
4
Ch
X
Xi
®
4t
i
1
lx
Xz
5
JH-I
IX
ng
ip
i
At
70
I"
L
9
T
£
IX XX
'5 &
fl
6
-r »
5
i
L
8
6
9
if
9
j’
ft
PA
#> J)
9 If
r X T
c
(p
i
b
2
Xp
I;
0
T
#>
9
ng
IX
tt
5
0
<9
i
4
X
9
0
'X
3
i
0
r
b
i
.di
B
(X
b
IX
0
xx
zK
7
3
0
^J
ItG'
IX
2
tp
■^
^1-
^y
9
0 & 0
7$ ^ IX M
£
9
IX
i
IX
Si
un
6
ft
i
« @ 6
T T & ?k 2
ft »
— ^‘ T
e It M * fe -c
M 5 IX # t IX
il G ^
A ¥ ^ ;£
ip
© M
IZ & L IS]
L ^
+ ft g
ip
3
Xi
a a
® p ^ ^D iS ^
479 Queen street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
PA
aP
L
9
5
ip
4
6
IX
i
i
b
3
9
Ai 6
I
THE NEW CANADIAN
4
Wednesday, Sept. 30, 1953.
£
6
b
IX IX
IX
1
IX
6
£
i
tZ
5
6
£ £5 ix -c
i
ix
ix ^2^
fl
^ ^ # i:
TH
&
9
IX IX
S’ ^
i
0
6
5
6
XX
0
c
IX
0
6
z?'
(J
&
i
IX
'9
3
b
ip
My
ix
M
XP
'X
ip
IX
The .New Canadian
iz
5
n
T
(X
IP
IX
L
i
IX
6
BIJ
e»±
n*
XZ
<5
IX
IX
IX
®
i>
IX IX ^>' n
J
jll
1^
<0
£>
b
a
IX
MS i
i i ^ MI
0^0
IX IX- £
^ -> B
IX
i M 4
IX
zK
+^
IX
IX
xt
^
#&
fib
I-
IX
& zK
PA
7
0
IX
s»7?
JW?
0
6
sc
dt
*
X-
PA
0
fl
ft 41
5
CK
7?
IX'
ir
ft
It
iz
0*
^t
IMj'
no
IP
■^ BT
IX
0
£
9
4
Ch
X
Xi
®
4t
i
1
lx
Xz
5
JH-I
IX
ng
ip
i
At
70
I"
L
9
T
£
IX XX
'5 &
fl
6
-r »
5
i
L
8
6
9
if
9
j’
ft
PA
#> J)
9 If
r X T
c
(p
i
b
2
Xp
I;
0
T
#>
9
ng
IX
tt
5
0
<9
i
4
X
9
0
'X
3
i
0
r
b
i
.di
B
(X
b
IX
0
xx
zK
7
3
0
^J
ItG'
IX
2
tp
■^
^1-
^y
9
0 & 0
7$ ^ IX M
£
9
IX
i
IX
Si
un
6
ft
i
« @ 6
T T & ?k 2
ft »
— ^‘ T
e It M * fe -c
M 5 IX # t IX
il G ^
A ¥ ^ ;£
ip
© M
IZ & L IS]
L ^
+ ft g
ip
3
Xi
a a
® p ^ ^D iS ^
479 Queen street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
PA
aP
L
9
5
ip
4
6
IX
i
i
b
3
9
Ai 6
I
Page 7
I Saturday, October 3, ■ 1953.
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
HOLD SUPERB RECORD
Bussei Edge Buzzers for Playoff Position
[Drop First Game of Finals to Yamada Studio LONDON NISEI CAPTURE ALL-CITY CROWN
I Tied 1-1 in the best-of-three
isemi-final series' of the Toronto
Nisei Sunday Baseball League,
Bussei and Buzzers staged one of
the best fought games of the
season Sunday, Sept. 27, as Bussei edged Buzzers 9-8 in a three
extra inning contest for the play
off position. Yamada Studio had
earlier ousted. Nobbies in the
other semi-final bracket.
Playing at Stanley Park again
Bussei took an early 3-1 lead in
the opening frame as K. Suyama,
T. Nishimura, T. Hori and Mas
Tsuruoka put together a four-hit
attack. Bussei kept their pace,
taking a comfortable 8-1 lead in
the fifth as pitcher Mas Tsuruoka
slammed out a three-run homer.
Tsuruoka’s homer backfired
however, as his splendid no-hit
hurling for the first five innings
Shirai-Allen Title
Bout Is Postponed
showed signs of weakening:., and
Buzzers began taking advantage.
Kaz Kuroda started the Buzzer
rally with a single, followed by
Min Nagata, Ken Izumi and Maw
Uyenaka for four hits, and aided
by two base on balls, scored three
runs,
Again in the seventh, still
trailing 8-4, Buzzers, led by Ray
Sora’s pinch single, - staged a
five-hit, four-run attack to tie the
game, Sumi Sora knocking in the
tying run.
Tense scoreless innings follow
ed as both pitchers bore down. In
the latter half of the ninth, the
game was almost over as M.
Kinoshita of Bussei singled to
advance K. Suyama to second,
and Tad Nishimura drove a single
to centre field. Bussei’s bid to
break the ball game was killed
however, as Buzzers tagged the
runner out at the plate.
Still with men on second and
third, catcher Maw Uyenaka
TOKYO. — The world fly made a sensational bare hand
weight championship fight bet snatch of a foul ball to end the
ween the titleholder Yoshio Shi ninth.
rai of Japan and challenger Terry
Going into the back of the
Allen of Britain scheduled for tenth, T. Hori, already with two
Oct. 8 has been postponed, it was important hits to his credit, drew
announced.
a walk and stole second. M. UyePromoter Kakumasa Hama da dribbled an uncertain grounder
moto said a new date for the title to third, causing' the Buzzer third
bout will be announced Oct. 8^
sacker to fumble and advancing
Hamamoto said a bad cut Shi the runner to third. Then up came
rai received over his left eye the hero of the day, Hiro Tanaka,
in a recent non-title bout with who pounded the most important
Philippine’s Leo Espinoza was of his three hits for the winning
not completely healed. He said run.
Shirai was still receiving medical
Both ’teams congratulated each
treatment for the cut.
other for the splendid perform
Espinoza won a surprise tech ance shown, for this was the best
nical knockout victory over the fight yet seen.
Japanese in the recent fight.
Following their victory, Bussei
Allen, flyweight champion of
Britain, is now. in Tokyo with his went right on to meet the power
ful Yamada Studio team for the
manager Johnny Sharp.
first game of the finals. With the
£ City-Wide
Day & Night ^ energy of the first game still
$ Delivery
MA. 8169 4$ oozing, Bussei drew first blood
as Tosh Hori tripled and Mas
$
MENSOUR'S
* Tsuruoka doubled, but the Ya
mada men soon showed their
$
Flower Shop
might and took command as Mack
953 Mt. Pleasant Rd.
Oikawa doubled for two runs in
\ _
Toronto
the third.
s>
When It's Flowers
In the fifth, again Mack Oi
Say It With Ours
kawa slammed a homer for three
^ Phone evenings & week-ends v
runs, followed by a triple by Bob
$
TOSHIE TAKASAKI
| Hikida to take a 5-1 lead and de
RA. 0389 ■
& feat Bussei for the final score
of 6-1 in the first game of a
best-of-three finals.
Mack Oikawa, hitting four for
four, was the most outstanding
player of the game.
® 6 ROOMS —; Semi-detached,
The second game of the finals
d r i v e w a y. Runnymede-St.
John’s Rd. Full price $10,000.
is slated for Oct. 4 at Christie
*2,200 down.
Pits from 9 a.m. Should the best® 6 ROOMS — Semi-detached,
of-three series be tied, a double
brick, oil-heating. Dundas and
header will be played to conclude
Runnymede. Price $11,000.
the finals for the Sunday League
'*•2.000 ’ to $3,000 down pay
ment.
championship.
• 11 ROOMS — Brick, dup
lex, hot water oil-heated. Aziel
(5
New Fall And
St. Price $16,900. $6,000 down.
® 8 ROOMS — Brick, semi
Winter Coats
detached, oil-heating. Broad'iew-Danforth. Full price
FOR SMALL LADIES
*16,500. $4,000 down.
45 Your troubles are over. Here^
® 8 ROOMS — Brick, semi
Xis a coat you could slip on and^
detached, oil-heating, modern
^fit perfectly without any alter-1
kitchen. Euclid and Bloor.
Price $14,600. $5,000 down
Ration because these coats are45
payment.
^designed especially for small
ladies in newest fall fashions^
M. YANAGISAWA
in beautiful fabrics of latest 4$
AGENT FOR K. WILES
4*
autumn shades.
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
MICHI ASHIKAWA
|
Residence: 659 Bathurst St.
237 Seaton St., Torontoo |
OL. 1427, Toronto
RA. 2618 2
FOR SALE
Advancing into the All-City Class “A” finals, the London Nisei
nosed out the Industrial League Champs, the strong Canadian
Brotherhood of Railway Employees, 2-1 in a best-of-three series,
thereby adding the All-City Class “A” title to their already superb
record of having won three Class ■‘A" open titles in four year of
play in the London Senior Softball League.
Sweeping through the scheduled league games with an impres
Advancing into the first game
sive record of 13 wins to one loss, of the All-City finals, two doubles
the London Nisei team had won a by Nunoda and Uchiyama put the
bye into the Class “A” open fin Nisei in front 1-0. Again in the
als against the London Garrison fifth Aitken singled and scored
nine, and captured the champion on an error. The Nisei lead was
ship by winning the series in short-lived, however, as the rail
three games straight,
way men came back with two
runs in the sixth.
Seido-Kan to Hold
Both teams going down scoreless in the seventh, the game was
Judo Tournament
forced into an extra inning',
MONTREAL. — The Montreal where, in the bottom half, Dar
Seido-Kan Judo Academy is hold ling led off with a double, stole
ing its first Annual Invitational second, was hit by a thrown ball
Judo Tournament next Saturday, and then raced home for the win
Oct. 10, at the Loisirs de St, ning 11m.
Jean-Baptiste, 485 Rachel St, E.,
The second game of the finals
starting at 7 p.m.
saw
the train-men come back
The Seido-Kan will be hosts to
judo clubs from Hamilton, Hull, strongly to tie the series with a
Ottawa, Toronto and St, Jean. final score of 7-4. Despite a first
Also invited will be a team from inning lead by the Nisei, the
the North American Academy of railroad men exploded in the
second with a five-run rally, fol
Judo in Montreal.
The teams and individuals will lowed by another run by the Nisei
be vying for trophies donated by in the fourth and two more by the
the Japanese Embassy in Ottawa Brotherhood team. Trailing 7-2,
and by the Great Togo of local the Nisei nine scored two more m
mat fame. In addition to demon- the fifth, but failed to make good
strations of “kata’' or forms, the rest of the innings.
In the third and deciding game,
there will also be individual com
petition in the Black Belt group the railway-men scored two runs
in the opening frame as lead-off
and in the pro-Black Belt class.
Deadlines Set for Badminton; Prexy Roy Shin
batter Balch tripled and scored
on' Wilson’s single. Wilson then
scored as Candy singled. The Ni
sei tied the game in the third as
McIntosh singled and reached
third on a play that was disputed
by the train-men.
The game was played out to
Nisei’s victory in an extra inning
thriller, but protested by the
Brotherhood, and the final game
was replayed from the point of
protest.'The game resumed play
from the bottom half of the third
the score 2-0 in favour of the
railway team, and Nisei at bat
with none out and McIntosh on
first.
Ozaki, the next batter, flied out,
then Aitken tripled, scoring Mc
Intosh. Wakabayashi and Nunoda
got on base on a fielders’ choice
and a walk, and both then scored
on Darling's single. With the
Nisei leading 3-2 in the fifth in
ning, a home run to deep left
centre by Wilson tied the game.
In the latter half of the sixth,
Steadman singled and scored on
Yoshida’s fly to right field, with
the run that was to give the Nisei
the All-City Class “A” champion
ship. In the seventh, Darling bore
down and struck out the three
batters that came up for the final
score of 4-3.
PRINTING
OF ALL DESCRIPTIONS
r^istinettos. ^Wedding dJnvitatiom
HARRY $. KONDO d^//ddi^i^ld/dh
627 BAY STREET. TORONTO
•
EM. B-0766
Res. 201!$ B.EVERLEY STREET • EM. 3 ■ 3001
For the fourth consecutive will be for Metro, Tuesday, Oct.
term, Roy Shin was re-elected as 6, and for Trinity, Saturday,
prexy of the Toronto Nisei Bad Oct. 17.
A deadline has been set for SNEW FALL & WINTER
minton Club at the badminton
membership
registration, with
meeting held Tuesday, Sept. 29.
Other officers elected were vice- Oct. 20 as the final day for Metro
Just Arrived!
president George Shintani, secre and Oct. 31 for Trinity; further
For
Made-to-Measure
tary Chiyo Takeda and social con more membership at Metro is
CALL
CLOTHES
venors Kay Ogaki and Ichi II a- limited to 50 and at Trinity to
Metro
and
40. Fees are $12 for
mashita.
$10
for Trinity.
This year as usual, there will
be both “A” and “B” teams in
Junior groups will start their
the Nisei League. Starting dates season today, Oct. 3, at the Al!
For Home Fittings
Nations Gym and fees for the 3
CALL ME. 6778 EVES.
Tak Yoshida's 749 Tops Junior-Club is $2.00. It was fur
ther resolved at the meeting
TYBS Mixed Keglers
Tuesday that the financial end of
Gaining the only shutout in the
Special Heavy Wiring
the junior group will be looked
season's second game of the TI FOR RANGES 60 Amp. $65.
after by the senior club.
BS Mixed Bowling League Sept.
WATER HEATERS
Still to be decided upon is the
26, Sam Omori’s team emerged
Flat rate $45.
occupation of the office of treas
taking seven points from Aki
SAME
DAY SERVICE
urer. It was felt that this position
Idenouye’s squad.
Oil-Burners — Any Make
should be elected by full mem
Complete $300
Collecting, five points each
bership. Also the position of
Tak
Yoshida,
were the teams of
playing captain is to be elected
JOHNSTONE
Johnnie Amemori, Moza Matsufrom the floor.
Electrical Contractor
nioto, Scottie Amemori and Char
Business matters and affairs
lie Shimizu from Tomio Nishi
697 Queen St. W. — Toronto
of the league will be looked after
kawa, Jack Shimizu, Tosh Hori,
EMpire 4-0535
by the prexy, Roy Shin, Michi
Jim Takemura and Jack Wata
Ashikawa and Matt Matsui.
nabe respectively.
Leading the men’s division in
individual scoring was Tak Yo :
TORONTO Y.B.S.
:
A
shida with 749(276), Tomio NiPresents
shikawa with 678(241) and Art
7th Annual Production
Watanabe 647(267).
Top scorers among the ladies
were Sue Ohashi with 682(280),
“Ega-Goye— Directed by Mrs. Nishimoto
Mary Nakamura 666(263) and
and Harry Nishimoto
Terry Watanabe 629(264).
High single for the day was
Skit “Kanai Dotabata” — Directed by K. Tada
:
:
306 bowled by Alice Tsujimura.
KABUKI & MUSIC
Team standing for the first
series reads ten points for Tak
Yoshida. Johnnie Amemori and
Charley Shimizu, all in top place,
followed by Sam Omori with nine
points.
UKRAINIAN LABOUR TEMPLE
300 Bathurst St., Toronto
Saturday, Oct. 10 from 8 p.m.
Sunday,
Oct. 11 from 2 p.m.
General Adm. — 75c
Reserved seats — $1.25
*
t
i
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
HOLD SUPERB RECORD
Bussei Edge Buzzers for Playoff Position
[Drop First Game of Finals to Yamada Studio LONDON NISEI CAPTURE ALL-CITY CROWN
I Tied 1-1 in the best-of-three
isemi-final series' of the Toronto
Nisei Sunday Baseball League,
Bussei and Buzzers staged one of
the best fought games of the
season Sunday, Sept. 27, as Bussei edged Buzzers 9-8 in a three
extra inning contest for the play
off position. Yamada Studio had
earlier ousted. Nobbies in the
other semi-final bracket.
Playing at Stanley Park again
Bussei took an early 3-1 lead in
the opening frame as K. Suyama,
T. Nishimura, T. Hori and Mas
Tsuruoka put together a four-hit
attack. Bussei kept their pace,
taking a comfortable 8-1 lead in
the fifth as pitcher Mas Tsuruoka
slammed out a three-run homer.
Tsuruoka’s homer backfired
however, as his splendid no-hit
hurling for the first five innings
Shirai-Allen Title
Bout Is Postponed
showed signs of weakening:., and
Buzzers began taking advantage.
Kaz Kuroda started the Buzzer
rally with a single, followed by
Min Nagata, Ken Izumi and Maw
Uyenaka for four hits, and aided
by two base on balls, scored three
runs,
Again in the seventh, still
trailing 8-4, Buzzers, led by Ray
Sora’s pinch single, - staged a
five-hit, four-run attack to tie the
game, Sumi Sora knocking in the
tying run.
Tense scoreless innings follow
ed as both pitchers bore down. In
the latter half of the ninth, the
game was almost over as M.
Kinoshita of Bussei singled to
advance K. Suyama to second,
and Tad Nishimura drove a single
to centre field. Bussei’s bid to
break the ball game was killed
however, as Buzzers tagged the
runner out at the plate.
Still with men on second and
third, catcher Maw Uyenaka
TOKYO. — The world fly made a sensational bare hand
weight championship fight bet snatch of a foul ball to end the
ween the titleholder Yoshio Shi ninth.
rai of Japan and challenger Terry
Going into the back of the
Allen of Britain scheduled for tenth, T. Hori, already with two
Oct. 8 has been postponed, it was important hits to his credit, drew
announced.
a walk and stole second. M. UyePromoter Kakumasa Hama da dribbled an uncertain grounder
moto said a new date for the title to third, causing' the Buzzer third
bout will be announced Oct. 8^
sacker to fumble and advancing
Hamamoto said a bad cut Shi the runner to third. Then up came
rai received over his left eye the hero of the day, Hiro Tanaka,
in a recent non-title bout with who pounded the most important
Philippine’s Leo Espinoza was of his three hits for the winning
not completely healed. He said run.
Shirai was still receiving medical
Both ’teams congratulated each
treatment for the cut.
other for the splendid perform
Espinoza won a surprise tech ance shown, for this was the best
nical knockout victory over the fight yet seen.
Japanese in the recent fight.
Following their victory, Bussei
Allen, flyweight champion of
Britain, is now. in Tokyo with his went right on to meet the power
ful Yamada Studio team for the
manager Johnny Sharp.
first game of the finals. With the
£ City-Wide
Day & Night ^ energy of the first game still
$ Delivery
MA. 8169 4$ oozing, Bussei drew first blood
as Tosh Hori tripled and Mas
$
MENSOUR'S
* Tsuruoka doubled, but the Ya
mada men soon showed their
$
Flower Shop
might and took command as Mack
953 Mt. Pleasant Rd.
Oikawa doubled for two runs in
\ _
Toronto
the third.
s>
When It's Flowers
In the fifth, again Mack Oi
Say It With Ours
kawa slammed a homer for three
^ Phone evenings & week-ends v
runs, followed by a triple by Bob
$
TOSHIE TAKASAKI
| Hikida to take a 5-1 lead and de
RA. 0389 ■
& feat Bussei for the final score
of 6-1 in the first game of a
best-of-three finals.
Mack Oikawa, hitting four for
four, was the most outstanding
player of the game.
® 6 ROOMS —; Semi-detached,
The second game of the finals
d r i v e w a y. Runnymede-St.
John’s Rd. Full price $10,000.
is slated for Oct. 4 at Christie
*2,200 down.
Pits from 9 a.m. Should the best® 6 ROOMS — Semi-detached,
of-three series be tied, a double
brick, oil-heating. Dundas and
header will be played to conclude
Runnymede. Price $11,000.
the finals for the Sunday League
'*•2.000 ’ to $3,000 down pay
ment.
championship.
• 11 ROOMS — Brick, dup
lex, hot water oil-heated. Aziel
(5
New Fall And
St. Price $16,900. $6,000 down.
® 8 ROOMS — Brick, semi
Winter Coats
detached, oil-heating. Broad'iew-Danforth. Full price
FOR SMALL LADIES
*16,500. $4,000 down.
45 Your troubles are over. Here^
® 8 ROOMS — Brick, semi
Xis a coat you could slip on and^
detached, oil-heating, modern
^fit perfectly without any alter-1
kitchen. Euclid and Bloor.
Price $14,600. $5,000 down
Ration because these coats are45
payment.
^designed especially for small
ladies in newest fall fashions^
M. YANAGISAWA
in beautiful fabrics of latest 4$
AGENT FOR K. WILES
4*
autumn shades.
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
MICHI ASHIKAWA
|
Residence: 659 Bathurst St.
237 Seaton St., Torontoo |
OL. 1427, Toronto
RA. 2618 2
FOR SALE
Advancing into the All-City Class “A” finals, the London Nisei
nosed out the Industrial League Champs, the strong Canadian
Brotherhood of Railway Employees, 2-1 in a best-of-three series,
thereby adding the All-City Class “A” title to their already superb
record of having won three Class ■‘A" open titles in four year of
play in the London Senior Softball League.
Sweeping through the scheduled league games with an impres
Advancing into the first game
sive record of 13 wins to one loss, of the All-City finals, two doubles
the London Nisei team had won a by Nunoda and Uchiyama put the
bye into the Class “A” open fin Nisei in front 1-0. Again in the
als against the London Garrison fifth Aitken singled and scored
nine, and captured the champion on an error. The Nisei lead was
ship by winning the series in short-lived, however, as the rail
three games straight,
way men came back with two
runs in the sixth.
Seido-Kan to Hold
Both teams going down scoreless in the seventh, the game was
Judo Tournament
forced into an extra inning',
MONTREAL. — The Montreal where, in the bottom half, Dar
Seido-Kan Judo Academy is hold ling led off with a double, stole
ing its first Annual Invitational second, was hit by a thrown ball
Judo Tournament next Saturday, and then raced home for the win
Oct. 10, at the Loisirs de St, ning 11m.
Jean-Baptiste, 485 Rachel St, E.,
The second game of the finals
starting at 7 p.m.
saw
the train-men come back
The Seido-Kan will be hosts to
judo clubs from Hamilton, Hull, strongly to tie the series with a
Ottawa, Toronto and St, Jean. final score of 7-4. Despite a first
Also invited will be a team from inning lead by the Nisei, the
the North American Academy of railroad men exploded in the
second with a five-run rally, fol
Judo in Montreal.
The teams and individuals will lowed by another run by the Nisei
be vying for trophies donated by in the fourth and two more by the
the Japanese Embassy in Ottawa Brotherhood team. Trailing 7-2,
and by the Great Togo of local the Nisei nine scored two more m
mat fame. In addition to demon- the fifth, but failed to make good
strations of “kata’' or forms, the rest of the innings.
In the third and deciding game,
there will also be individual com
petition in the Black Belt group the railway-men scored two runs
in the opening frame as lead-off
and in the pro-Black Belt class.
Deadlines Set for Badminton; Prexy Roy Shin
batter Balch tripled and scored
on' Wilson’s single. Wilson then
scored as Candy singled. The Ni
sei tied the game in the third as
McIntosh singled and reached
third on a play that was disputed
by the train-men.
The game was played out to
Nisei’s victory in an extra inning
thriller, but protested by the
Brotherhood, and the final game
was replayed from the point of
protest.'The game resumed play
from the bottom half of the third
the score 2-0 in favour of the
railway team, and Nisei at bat
with none out and McIntosh on
first.
Ozaki, the next batter, flied out,
then Aitken tripled, scoring Mc
Intosh. Wakabayashi and Nunoda
got on base on a fielders’ choice
and a walk, and both then scored
on Darling's single. With the
Nisei leading 3-2 in the fifth in
ning, a home run to deep left
centre by Wilson tied the game.
In the latter half of the sixth,
Steadman singled and scored on
Yoshida’s fly to right field, with
the run that was to give the Nisei
the All-City Class “A” champion
ship. In the seventh, Darling bore
down and struck out the three
batters that came up for the final
score of 4-3.
PRINTING
OF ALL DESCRIPTIONS
r^istinettos. ^Wedding dJnvitatiom
HARRY $. KONDO d^//ddi^i^ld/dh
627 BAY STREET. TORONTO
•
EM. B-0766
Res. 201!$ B.EVERLEY STREET • EM. 3 ■ 3001
For the fourth consecutive will be for Metro, Tuesday, Oct.
term, Roy Shin was re-elected as 6, and for Trinity, Saturday,
prexy of the Toronto Nisei Bad Oct. 17.
A deadline has been set for SNEW FALL & WINTER
minton Club at the badminton
membership
registration, with
meeting held Tuesday, Sept. 29.
Other officers elected were vice- Oct. 20 as the final day for Metro
Just Arrived!
president George Shintani, secre and Oct. 31 for Trinity; further
For
Made-to-Measure
tary Chiyo Takeda and social con more membership at Metro is
CALL
CLOTHES
venors Kay Ogaki and Ichi II a- limited to 50 and at Trinity to
Metro
and
40. Fees are $12 for
mashita.
$10
for Trinity.
This year as usual, there will
be both “A” and “B” teams in
Junior groups will start their
the Nisei League. Starting dates season today, Oct. 3, at the Al!
For Home Fittings
Nations Gym and fees for the 3
CALL ME. 6778 EVES.
Tak Yoshida's 749 Tops Junior-Club is $2.00. It was fur
ther resolved at the meeting
TYBS Mixed Keglers
Tuesday that the financial end of
Gaining the only shutout in the
Special Heavy Wiring
the junior group will be looked
season's second game of the TI FOR RANGES 60 Amp. $65.
after by the senior club.
BS Mixed Bowling League Sept.
WATER HEATERS
Still to be decided upon is the
26, Sam Omori’s team emerged
Flat rate $45.
occupation of the office of treas
taking seven points from Aki
SAME
DAY SERVICE
urer. It was felt that this position
Idenouye’s squad.
Oil-Burners — Any Make
should be elected by full mem
Complete $300
Collecting, five points each
bership. Also the position of
Tak
Yoshida,
were the teams of
playing captain is to be elected
JOHNSTONE
Johnnie Amemori, Moza Matsufrom the floor.
Electrical Contractor
nioto, Scottie Amemori and Char
Business matters and affairs
lie Shimizu from Tomio Nishi
697 Queen St. W. — Toronto
of the league will be looked after
kawa, Jack Shimizu, Tosh Hori,
EMpire 4-0535
by the prexy, Roy Shin, Michi
Jim Takemura and Jack Wata
Ashikawa and Matt Matsui.
nabe respectively.
Leading the men’s division in
individual scoring was Tak Yo :
TORONTO Y.B.S.
:
A
shida with 749(276), Tomio NiPresents
shikawa with 678(241) and Art
7th Annual Production
Watanabe 647(267).
Top scorers among the ladies
were Sue Ohashi with 682(280),
“Ega-Goye— Directed by Mrs. Nishimoto
Mary Nakamura 666(263) and
and Harry Nishimoto
Terry Watanabe 629(264).
High single for the day was
Skit “Kanai Dotabata” — Directed by K. Tada
:
:
306 bowled by Alice Tsujimura.
KABUKI & MUSIC
Team standing for the first
series reads ten points for Tak
Yoshida. Johnnie Amemori and
Charley Shimizu, all in top place,
followed by Sam Omori with nine
points.
UKRAINIAN LABOUR TEMPLE
300 Bathurst St., Toronto
Saturday, Oct. 10 from 8 p.m.
Sunday,
Oct. 11 from 2 p.m.
General Adm. — 75c
Reserved seats — $1.25
*
t
i
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
’’inniiininiinnniiHiiininiiniiuiir
SOCIAL CALENDAR
WAKAYAMA JC'S IN
STEVESTON SEND S300
iininHiiiiniHiiiiiiiniiiiiiiniiiiiniii
STEVESTON, B. C. — The
OCTOBER
Wakayama people of Sfeveston
3—Toronto. Miss Aiko. Saita’s Re have donated $300 toward the
cital at Ukrainian Hall, 300 Bath relief of flood victims in Japan
urst St., from 8 p.m.
through the Mio-Mura Liaison As
4—T o r o n t o. Club Rec Socratic
Open House at Hagerman Hall sociation in Toronto.
from 7 p.m.
This brings the latest total of
10-11—Toronto. YBS Annual Con flood relief donations to come
cert at Ukrainian Hall, 300 Bath from JC's of Wakayama origin
urst St., from 8 p.m. Sat., and
to $3,030.
2 p.m’. Sun.
16—Vancouver. Maria Stella Club
Dance at Hastings Auditorium,
9 p.m. to 1 a.m.
Saturday, October 3, 1953
THE NEW CANADIAN
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Publie
1 ■A’delaide St. E, Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
An Independent Japanese-English Organ
Publish&d on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
arranged
Oft. EM. 6-0959 Res. LY. 3427
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Personal Notes Across Canada
PERSON SOUGHT
A lettei’ addressed to Miss Ma”ion Asano is presently in the pos
session of the New Canadian.
Will the above or anyone know
ing her whereabouts please con
tact the editor.
MARRIAGES
YANO-HASHIMOTO
TORONTO.
KURITA-KAWASOE
The Canadian
Mr. M. Fujita and family have
Legion
Hall
was
the
setting Sept.
TORONTO.
Queen
.Street
changed their address to 257
5
for
the
marriage
of
Miss Sally
United Church was the scene of
Benson Ave., Toronto. Phone ME.
the wedding of Miss Grace Kawa Hashimoto, daughter of Mr. and
7825.
soe, daughter of Mr. and Mi’s. Mrs. Matasaku Hashimoto, to
Munezo Kawasoe, to .Mr. Roy Satoshi Yano, younger brother of
Kurita, eldest son of Mr. and Mr. Noboru Yano.
The bride wore a gown of il
Mrs. Matsuji Kurita. Rev.
By GENICHI OHASHI
low admission of seventy-five Shimizu officiated.
lusion tulle with a fitted bodice
cents.
The bride, given in marriage of lace, trimmed with pearls, and
VANCOUVER, BuC. — With
In
regards
to
the
sports
activi
by
her brother, Harold Kawasoe, carried a bouquet of orchids and
the arrival of the rainy fall sea
ties
of
the
Maria
Stella
Club,
with
wore a gown of chantilly lace orange blossoms.
son and the coming of the cold
The maid of honour, Miss Daisy
winter close on its heels, JC the disbandment of its tennis club bodice with fly-away collar in a
as
previously
reported
in
the
Yokota,
wore a yellow strapless
neat roll, her nylon tulle skirt of
organizations on
the Pacific
Coast as well as elsewhere, will summer, a powerful softball team butterfly pleats forming a grace gown with stole to mhtch. Brides
once again start rolling into high was organized. Competing in the ful swirl.. A shell type, headdress maid Miss Marie Hashimoto,
gear in their activities after a CT O Leag’ue, the team brought daintily trimmed with shimmer younger sister of the bride, wore
period of relative quietness and back with them’the league crown ing simulated pearls held her a similar gown .in deep purple.
inactivity on all fronts during the in their first year of competitive fingertip veil of tulle illusion, Both carried bouquets of mums
playing.
and she carried a bouquet of and carnations.
hot summer weather.
Best man was Mr. Tetsi Ikeda,
white chrysanthemum and red
One of the clubs, the Maria
and
ushers were Mr. Noboru
roses.
Stella Club—a Japanese Canad Kamikaze Drug Seen
Mrs. Lily Oda was matron of Yano and Mr. Joe Tamane.
ian Catholic organization—will
Following the reception at Hoe
honour and Miss Leslie Fujita
commence their 1953-54 season Spreading in Japan
was junior bridesmaid. Both wore Sai Gay, the couple left by plane
with an orchestra dance to be on
TOKYO.
—
A
drug
which
Ka
bluebell
taffeta and lace with for New York and Atlantic City.
Friday, Oct. 16 from 9 p.m. To
mikaze
pilots
used
during
the
They are now residing at 537
matching headdress, and carried
take place at the Hastings Audi
last
war
to
keep
from
falling
Logan
Ave., Toronto.
bouquets
of
yellow
chrysanthe
torium, the “Home Dance-floor of
*
*
*
asleep
on
suicide
mum.
the JC’s ’, music will be supplied
KUMAGAI-NAKAMURA
Mr. Henry Uda was grooms
by the Art’s men, who are mak flights has caused a juvenile drug
addiction
problem.
TORONTO. — The marriage of
man while ushers were Peter Ku
ing a debut among the JC’s.
The
Welfare
Ministry
esti
Miss
Eiko Nakamura, daughter
rita
and
Mits
Kawasoe.
The special attraction of this
mates
there
now
are
1,500,000
of
Mr.
and Mrs. Ryotaro Naka
Receiving,
the
bride
’
s
mother
dance will be the comparatively
addicts of “philopon,” the trade wore sapphire crepe with match- mura, Toronto, to Mr. Hiroshi
name for phenyl dimethyl ami ing accessories, assisted by the Kumagai, son of Mr. and Mrs.
nopropane. After the . war, uni groom’s mother in blue-gray bro Sutezo Kumagai, took place at
versity students used the drug to caded taffeta with navy acces the Canadian Legion Hall on
We have no
keep awake during examinations sories. Both wore corsages of Sept. 26. Rev. T. Tsuji officiated.
service charges.
after a sleepless night of cram pink carnations.
Following the ceremony, a re
ming’.
. For the honeymoon trip to ception was held' at the Great
Then the addiction spread rap Boston and New England states, China.
idly. Three recent murders were the bride chose a dove-grey suit
For their honeymoon trip, the
committed by youths under the with red accessories and wore a newly-wed couple left for New
influence of the drug.
York.
corsage of sweetheart roses.
TRAVELLING TO
The couple are now residing at
JAPAN
337 Margueretta St., Toronto.
-Phone LO. 1526.
CHANGE OF ADDRESS
2^4-A TONGI STRItT, TORONTO, ONT.
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
West Coast JC Organizations Resume Activities
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONGE ST.
Office RA. 6549
Res. Ml. 6384
for full information
or rates.
dominion travel
OFFICE
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
HELP WANTED________
TWO men for woodworking
shop. Phone OR. 6635, Toronto?
YOUNG man, 16-20, to learn
jewellery trade. 5-day week,
steady work. Apply Excellent
Jewellery. 600 Bay St., Toronto.
1OUNG man for sheet metal
work. Apply 6 Phoebe St.. Tor
onto.
Phone MA. 4575 or apply at 3211
longe St., Toronto.
EXPERIENCED book-keeper.
Apply Edward Motors. Chestnut
and Edward Sts., Toronto. Phone
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES and MEN
Xew Fall Colours, Styles anr
For Ladies Size 1 to 10
For .Men Scott McHale 4 to 13
O
®
O
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
—
Toronto
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
FEMALE HELP WANTED
SIX store girls, good wages,
steady employment.
SHIRT pressers.
OUE'girl for parcelling in shirt
laundry department. Danforth
Cleaners. RI. 2424.
OPERATOR on dresses, steady
weekly salary.' Whiling to train
others, part time if necessary.
Apply Formal Accent Dress Co.,
440 Adelaide St. W„ Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
PART-TIME general house
work. 3 or 4 afternoons per week.
4 nights baby-sitting. Small
house, no heavy laundry. Near
W ilson and Bathurst, good trans
portation. Room with private
bath. $10 weekly. Call MA. 6191.
Toronto.
ROOM AND BOARD
ROOM and board for business
g’irl or student in exchange for
light duties. Forest Hill? Tele
vision. Apply Mrs. Cole. 34 Ava
Rd.. MA, 9795,_________
GIRL for light duties in ex
change for room and board in
Hamilton home. Please contact
Mr. John Lewis, 18 Whitney Ave..
FOR RENT
TWO unfurnished rooms with
sink. Call EM. 4-49S3.
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
S
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
CALL
REX MATSUYAMA
LL. 4575
TORONTO
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
CLASSIFIED SECTION
Or bringing
someone over?
We represent
all lines including
American President.
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines
Write or call
(yonge at bloor)
ENGAGEMENTS
HAMILTON, Ont. — The engagement of Miss Ruth Chiyoko
Kuwabara, second daughter of 1
Mrs. Shigeno Kuwabara, Hamil
ton, to Mr. Mark Tatsuo Koya
nagi, eldest son of Mrs. Wakano
Koyanagi, London, was announc
ed Sept. 19 at the former’s home.
Baishakunins were Mr. and
Mrs. S. Funamoto.
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
or Your Eyes
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Gennosuke Kitamura announced
the engagement of their second
daughter, Julie Hisaye, to John
ny Kikuo Shikatani, third son of
Mr. and Mrs. Hisajiro Shikatani
of Montreal.
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI <& ISSEI!
.
*
•
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
THE NEW CANADIAN
’’inniiininiinnniiHiiininiiniiuiir
SOCIAL CALENDAR
WAKAYAMA JC'S IN
STEVESTON SEND S300
iininHiiiiniHiiiiiiiniiiiiiiniiiiiniii
STEVESTON, B. C. — The
OCTOBER
Wakayama people of Sfeveston
3—Toronto. Miss Aiko. Saita’s Re have donated $300 toward the
cital at Ukrainian Hall, 300 Bath relief of flood victims in Japan
urst St., from 8 p.m.
through the Mio-Mura Liaison As
4—T o r o n t o. Club Rec Socratic
Open House at Hagerman Hall sociation in Toronto.
from 7 p.m.
This brings the latest total of
10-11—Toronto. YBS Annual Con flood relief donations to come
cert at Ukrainian Hall, 300 Bath from JC's of Wakayama origin
urst St., from 8 p.m. Sat., and
to $3,030.
2 p.m’. Sun.
16—Vancouver. Maria Stella Club
Dance at Hastings Auditorium,
9 p.m. to 1 a.m.
Saturday, October 3, 1953
THE NEW CANADIAN
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Publie
1 ■A’delaide St. E, Toronto
1st and 2nd Mortgage Loans
An Independent Japanese-English Organ
Publish&d on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
arranged
Oft. EM. 6-0959 Res. LY. 3427
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Personal Notes Across Canada
PERSON SOUGHT
A lettei’ addressed to Miss Ma”ion Asano is presently in the pos
session of the New Canadian.
Will the above or anyone know
ing her whereabouts please con
tact the editor.
MARRIAGES
YANO-HASHIMOTO
TORONTO.
KURITA-KAWASOE
The Canadian
Mr. M. Fujita and family have
Legion
Hall
was
the
setting Sept.
TORONTO.
Queen
.Street
changed their address to 257
5
for
the
marriage
of
Miss Sally
United Church was the scene of
Benson Ave., Toronto. Phone ME.
the wedding of Miss Grace Kawa Hashimoto, daughter of Mr. and
7825.
soe, daughter of Mr. and Mi’s. Mrs. Matasaku Hashimoto, to
Munezo Kawasoe, to .Mr. Roy Satoshi Yano, younger brother of
Kurita, eldest son of Mr. and Mr. Noboru Yano.
The bride wore a gown of il
Mrs. Matsuji Kurita. Rev.
By GENICHI OHASHI
low admission of seventy-five Shimizu officiated.
lusion tulle with a fitted bodice
cents.
The bride, given in marriage of lace, trimmed with pearls, and
VANCOUVER, BuC. — With
In
regards
to
the
sports
activi
by
her brother, Harold Kawasoe, carried a bouquet of orchids and
the arrival of the rainy fall sea
ties
of
the
Maria
Stella
Club,
with
wore a gown of chantilly lace orange blossoms.
son and the coming of the cold
The maid of honour, Miss Daisy
winter close on its heels, JC the disbandment of its tennis club bodice with fly-away collar in a
as
previously
reported
in
the
Yokota,
wore a yellow strapless
neat roll, her nylon tulle skirt of
organizations on
the Pacific
Coast as well as elsewhere, will summer, a powerful softball team butterfly pleats forming a grace gown with stole to mhtch. Brides
once again start rolling into high was organized. Competing in the ful swirl.. A shell type, headdress maid Miss Marie Hashimoto,
gear in their activities after a CT O Leag’ue, the team brought daintily trimmed with shimmer younger sister of the bride, wore
period of relative quietness and back with them’the league crown ing simulated pearls held her a similar gown .in deep purple.
inactivity on all fronts during the in their first year of competitive fingertip veil of tulle illusion, Both carried bouquets of mums
playing.
and she carried a bouquet of and carnations.
hot summer weather.
Best man was Mr. Tetsi Ikeda,
white chrysanthemum and red
One of the clubs, the Maria
and
ushers were Mr. Noboru
roses.
Stella Club—a Japanese Canad Kamikaze Drug Seen
Mrs. Lily Oda was matron of Yano and Mr. Joe Tamane.
ian Catholic organization—will
Following the reception at Hoe
honour and Miss Leslie Fujita
commence their 1953-54 season Spreading in Japan
was junior bridesmaid. Both wore Sai Gay, the couple left by plane
with an orchestra dance to be on
TOKYO.
—
A
drug
which
Ka
bluebell
taffeta and lace with for New York and Atlantic City.
Friday, Oct. 16 from 9 p.m. To
mikaze
pilots
used
during
the
They are now residing at 537
matching headdress, and carried
take place at the Hastings Audi
last
war
to
keep
from
falling
Logan
Ave., Toronto.
bouquets
of
yellow
chrysanthe
torium, the “Home Dance-floor of
*
*
*
asleep
on
suicide
mum.
the JC’s ’, music will be supplied
KUMAGAI-NAKAMURA
Mr. Henry Uda was grooms
by the Art’s men, who are mak flights has caused a juvenile drug
addiction
problem.
TORONTO. — The marriage of
man while ushers were Peter Ku
ing a debut among the JC’s.
The
Welfare
Ministry
esti
Miss
Eiko Nakamura, daughter
rita
and
Mits
Kawasoe.
The special attraction of this
mates
there
now
are
1,500,000
of
Mr.
and Mrs. Ryotaro Naka
Receiving,
the
bride
’
s
mother
dance will be the comparatively
addicts of “philopon,” the trade wore sapphire crepe with match- mura, Toronto, to Mr. Hiroshi
name for phenyl dimethyl ami ing accessories, assisted by the Kumagai, son of Mr. and Mrs.
nopropane. After the . war, uni groom’s mother in blue-gray bro Sutezo Kumagai, took place at
versity students used the drug to caded taffeta with navy acces the Canadian Legion Hall on
We have no
keep awake during examinations sories. Both wore corsages of Sept. 26. Rev. T. Tsuji officiated.
service charges.
after a sleepless night of cram pink carnations.
Following the ceremony, a re
ming’.
. For the honeymoon trip to ception was held' at the Great
Then the addiction spread rap Boston and New England states, China.
idly. Three recent murders were the bride chose a dove-grey suit
For their honeymoon trip, the
committed by youths under the with red accessories and wore a newly-wed couple left for New
influence of the drug.
York.
corsage of sweetheart roses.
TRAVELLING TO
The couple are now residing at
JAPAN
337 Margueretta St., Toronto.
-Phone LO. 1526.
CHANGE OF ADDRESS
2^4-A TONGI STRItT, TORONTO, ONT.
X-RAY DIAGNOSIS
FOR BETTER HEALTH CONSULT .
West Coast JC Organizations Resume Activities
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 YONGE ST.
Office RA. 6549
Res. Ml. 6384
for full information
or rates.
dominion travel
OFFICE
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
HELP WANTED________
TWO men for woodworking
shop. Phone OR. 6635, Toronto?
YOUNG man, 16-20, to learn
jewellery trade. 5-day week,
steady work. Apply Excellent
Jewellery. 600 Bay St., Toronto.
1OUNG man for sheet metal
work. Apply 6 Phoebe St.. Tor
onto.
Phone MA. 4575 or apply at 3211
longe St., Toronto.
EXPERIENCED book-keeper.
Apply Edward Motors. Chestnut
and Edward Sts., Toronto. Phone
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES and MEN
Xew Fall Colours, Styles anr
For Ladies Size 1 to 10
For .Men Scott McHale 4 to 13
O
®
O
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
—
Toronto
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
FEMALE HELP WANTED
SIX store girls, good wages,
steady employment.
SHIRT pressers.
OUE'girl for parcelling in shirt
laundry department. Danforth
Cleaners. RI. 2424.
OPERATOR on dresses, steady
weekly salary.' Whiling to train
others, part time if necessary.
Apply Formal Accent Dress Co.,
440 Adelaide St. W„ Toronto.
DOMESTIC HELP WANTED
PART-TIME general house
work. 3 or 4 afternoons per week.
4 nights baby-sitting. Small
house, no heavy laundry. Near
W ilson and Bathurst, good trans
portation. Room with private
bath. $10 weekly. Call MA. 6191.
Toronto.
ROOM AND BOARD
ROOM and board for business
g’irl or student in exchange for
light duties. Forest Hill? Tele
vision. Apply Mrs. Cole. 34 Ava
Rd.. MA, 9795,_________
GIRL for light duties in ex
change for room and board in
Hamilton home. Please contact
Mr. John Lewis, 18 Whitney Ave..
FOR RENT
TWO unfurnished rooms with
sink. Call EM. 4-49S3.
TORONTO
F. A. Brewin, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
S
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
CALL
REX MATSUYAMA
LL. 4575
TORONTO
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
CLASSIFIED SECTION
Or bringing
someone over?
We represent
all lines including
American President.
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines
Write or call
(yonge at bloor)
ENGAGEMENTS
HAMILTON, Ont. — The engagement of Miss Ruth Chiyoko
Kuwabara, second daughter of 1
Mrs. Shigeno Kuwabara, Hamil
ton, to Mr. Mark Tatsuo Koya
nagi, eldest son of Mrs. Wakano
Koyanagi, London, was announc
ed Sept. 19 at the former’s home.
Baishakunins were Mr. and
Mrs. S. Funamoto.
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
or Your Eyes
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Gennosuke Kitamura announced
the engagement of their second
daughter, Julie Hisaye, to John
ny Kikuo Shikatani, third son of
Mr. and Mrs. Hisajiro Shikatani
of Montreal.
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
WELCOME NISEI <& ISSEI!
.
*
•
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
—
AIR-CONDITIONED
—
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.