Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 82
SATURDAY, OCTOBER 17,
The Weekly Habit
-Ry TOYO T^v^taV/e never were the type that
could be bothered about collect
ing souvenir snaps and^ pasting
and captioning them into albums.
Nearly everybody we knew did,
some painstakingly cataloguing
the pictures, but not us. Wishywashy sentiment, we called it,
and catcalled their efforts.
But the last catcall’s on us.
Now we regret never having fol
lowed suit. At the time pasting
pictures seemed like wasted ener
gy, but it pays off later in life.
The collectors possess a perma
nent keepsake and a photo record
of their past that can never be
recalled otherwise. It becomes
more valuable with age, and no
amount of money can buy a sub
stitute for the hours of reminisc
ing enjoyment that pictures and
albums provide. There is nothing
more refreshing to the memory
than rifling through old albums
to bring back the good young
days. We bow our heads in shame
and regret.
The meaning of holding on to
old mementos was never more
clearly illustrated to us than last
week when we visited an exclassmate with whom we started
school more than a quarter of a
century ago and whom we hadn’t
seen in 15 years. She brought out
old pictures taken so long ago
that we had completely forgotten
about them. She had pictures of
those youthful friends who had
dropped out even from our mem
ory, and of incidents that had
absolutely faded from us. They
helped re-span the 26 years that
had gone by since that September
day back in 1927 that we started
Grade 1 in Lampson Street
School, the only pupil of Oriental
ancestry among hundreds of
kids.
Those who own albums, never
let them be lost or misplaced.
They are priceless treasures that
cannot be replaced or substituted.
They may just be pictures now,
but some day they will take on a
rich meaning; just as these pic
tures meant to us after so many
years had elapsed.
Anti-Nisei Woman to
Enter Japan Elections
TOKYO. — Former New York
resident, Mrs. Ayako Ishigaki,
"*iie of an artist, and currently
prominent with her anti-U.S. and
anti-Nisei articles in the Japa
nese press and radio, is reported
ly preparing to enter the next
election of the House of Coun
cillors.
A nice-looking woman with a
^ery broad and liberal mind,
judging from her writings, she
" as known as May Tanaka while
" riting in America. She returned
to Japan a few years ago.
In recent months, she has been
trying her best to paint a grue
some picture of America and the
^’sei> presenting to the Japanese
Public a miserable and shoddy
report of America.
We went through the class pic
tures from Grade 1, tried to re
call the names, and wondered
what became of them. It was an
intriguing study as we went
through the list. There were those
that got nowhere; others were in
unhappy straits; quite a number
had met tragic ends; many we
had lost complete track of.
There was quiet Bill, his folks
couldn’t afford to send him right
through high school, but after
the war, he continued his studies
and is now a doctor. The last we
heard of Art was that he and his
brothei* were doing time, after
being involved in a tire-pilfering
ring.
(
Right next to us in the Grade
1 picture stood Cedric, known for
his goofy antics. His last act was
when we were in Grade 7 when
he caught the measles. Quaran
tined from school, he took off on
his home-made kayak alone. His
body was recovered ten days
later.
Our classmates came from both
sides of the track. When Connie
and Sylvia were 18 they were
among the debutantes presented
at
the
Lieutenant-Governor ’s
Ball. Bert’s father was a lead
ing figure in our 2,000 population
community. It was no secret that
Winnie was an illegitimate child.
Sarah and Grace came from the
dockyard side of town. And Male’s
father was behind bars.
The war snuffed out an amaz
ing . toll among former class
mates. Living in a district with
both army and naval installa(Con’t on P. 8)
TORONTO, ONT.
1953.
Tor. JCCA Fund Drive to Start
Nov. 1st; Public Support Asked
Araki's Resignation
Held Probable
TOKYO. — The Mainichi paper
recently reported in its column
“Tokyo Merry-Go-Round’' of Am
bassador to the U.S. Eikichi
Araki returning to Tokyo for con
sultation, and the unlikelihood of
his return to the United States.
Mainichi said four’ reasons
were put forward for the Am
bassador’s resignation.
“Araki is sensitive to behindthe-back talks going on in the
Gai mu sho (Foreign Office)
branding him as ‘incompetent.’
Leaks have it that even Prime.
Minister Yoshida recently expres
sed disappointment in his service.
“He is not too pleased that
Yoshida has by-passed him by
sending Finance Minister Ogasa
wara and Hayato Ikeda, Liberal
Party economic policy maker to
Washington for important talks.”
’ “The Ambassador is being un
dermined by the Okurasho (Fin
ance Ministry) clique within the
Embassy who are reported to be
passing on top-level economic
information to the Finance Min
ister and to Ikeda without his
knowledge.”
“The power struggle between
Minister Watanabe, his financial
consultant, and Minister Take
uchi, political consultant, has
reached an uncontrollable stage
much to the consternation of
Araki, a non-bureaucratic gentle
man,” says the Mainichi article.
Engine Trouble Grounds
Prince Akihito’s Aircraft
TORONTO. — For a period of one month commencing Nov. 1,
Japanese Canadian homes in Toronto will again be canvassed in the
annual fund drive of the Toronto JCCA. Through curtailment of the
budget, this year's campaign objective has been set comparatively
lower than last year’s $4,000.
On proposal by the Ontario
Chapter of the JCCA for all local Ontario JCCA sponsored Orato
chapters within the province to rical Contest being held on the
commence their annual fund first of November in Toronto.
drives Nov. 1, the Toronto chap
While it had been the original
ter of the JCGA found it to be intention of the Toronto JCCA to
in order at an executive meeting
hold a general meeting prior to
Wednesday night to undertake
the commencement of its fund
preparations immediately for a campaign,
many
forthcoming
city-wide canvass starting Nov. 1. events of other organizations
An official appeal is to be compel the Toronto JCCA to hold
made to the Toronto public at the it during the campaign on Nov.
Master's Degree Won
By Montreal Girl
MONTREAL. — To the pride
and joy of her parents, Mr. and
Mrs. Jun Kumamoto of Montreal.
Miss Eurika Kumamoto, on Oct.
6, was conferred the degree of
Master of Science from McGill
University in ceremonies that
took place there.
15.
Tentatively included in the in
teresting program that is being
arranged for the general meeting
are films of Crown Prince Aki
hito taken during his visit here
and others of Japan; there will
also be several Nisei speakers
representing various fields of
profession which should be of in
terest to the audience.
Formation of Japan Tourist Group
Seen as Highly Successful Venture
The formation of the first post
war JC tourist group to Japan is
now showing fair promise of suc
cess. A‘Targe CPA aircraft is be
ing chartered as a result and
departure has been set as sched
uled for early November.
Sponsored under the initiative
of the Iwata Travel Agency at
the Roosevelt Hotel in Vancou
ver, and supported by the Van
couver Buddhist Church and the
Japan Travel Bureau, already
many applications for participa
tion in the two-month long Japan
tour have been received, it is
reported.
Among the applicants to date
are a number of JC’s who have
just concluded their fishing sea
son, and about a dozen residents
of Toronto. It is expected that
by the end of October, the capa-
Washington, the beautiful capSAN FRANCISCO. — Engine
itol of the nation where I met
trouble over the Pacific forced
your great President; New
the Pan American airliner carry
York, the economic center of
ing Japan’s Crown Prince Aki
the
world as well as the seat of
hito to return to San Francisco’s
the United Nations; charming
International Airport last week
colonial
Williamsburg; historic
aftei’ its take-off for Hawaii.
Philadelphia, the city of broth
The 19-year-old heir apparent
erly love; Boston, whose sea
to the world’s oldest throne
farers were first to come to
laughed nonchalantly over his
Japan; Chicago, the heart of
first potentially perilous exper
'
your thriving midwest ; and
ience on his extensive tour, and
California, with its great cul
transferred to another plane for
tural and industrial centers.
his homebound flight.
TOKYO. — The case of a wo
“On my way to Japan I shall
man with a “dual womb” who
Akihito's Statement
stop at your beautiful terri
conceived
simultaneously in both
Crown Prince Akihito issued
tory of Hawaii. On the occasion
was reported last week.
the following statement on tak
of my departure, may I express
ing leave of the mainland of the
Government doctors said it was
my best ■wishes to the United
United States:
States and her people for con
the first recorded case of its kind
“I am about to leave the
tinued prosperity and happi
in Japan and possibly the world.
mainland of the United States.
ness.”
The 23-year-old wife experienc
The memories of the warm
ing her first pregnancy, recently
friendship and sincere hospita
Hikawa Maru Brings
went for a checkup to the Beppu
lity shown me wherever I have
national hospital, in Oita prefec
Over
30
Passengers
gone in this country prompt me
VANCOUVER, B. C. — The ture, to find-out about unusual
to thank deeply my many
NYK Liner Hikawa Maru docked pregnancy symptoms.
friends and well-wishers in
Examining doctors discovered
in Vancouver Oct. 10 with a num
Americi who have done so
she
possessed a double womb, and
ber of passengers from Japan. A
much to make my stay both a
total of 34 persons disembarked that she was pregnant in both
pleasant and a memorable one.
wombs at the same time.
from
the trans-oceanic liner.
*T shall especially remember
city number for the chartered
aircraft will be attained.
Meanwhile, applications will
continue to be received by the
sponsor with the deadline extend
ed till Oct. 30, and those inter
ested will appreciate the fact that
$750 is unusually low for a
Tokyo-Vancouver "return trip by
air.
Too Mad to Die
NUMAZU, Japan. — Mrs. Fu
miko Maruyama, 32, tired of life
with, her unemployed husband,
walked into the Pacific Ocean
and began swimming out to sea
to drown herself.
Five hours later fishermen took
her out of the water six miles off
the coast. She was still swim
ming.
Unusual Medical Case
Reported by Japan Doctor
Doctors said there are four or
five women with dual wombs who
experience “single conception” in
every 10,000 cases of normal
birth. During the past decade, 12
such instances have been reported
at medical gatherings, but this
“dual womb—dual conception”
was the first they had .ever heard
of, they’ said.
The specialists in charge of the
case said deconception was car
ried out in one of the wombs be
cause of danger to the young wo
man's health as well as to one of
the children through a possible
rupture of the wall of the womb
in this sort of development.
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 82
SATURDAY, OCTOBER 17,
The Weekly Habit
-Ry TOYO T^v^taV/e never were the type that
could be bothered about collect
ing souvenir snaps and^ pasting
and captioning them into albums.
Nearly everybody we knew did,
some painstakingly cataloguing
the pictures, but not us. Wishywashy sentiment, we called it,
and catcalled their efforts.
But the last catcall’s on us.
Now we regret never having fol
lowed suit. At the time pasting
pictures seemed like wasted ener
gy, but it pays off later in life.
The collectors possess a perma
nent keepsake and a photo record
of their past that can never be
recalled otherwise. It becomes
more valuable with age, and no
amount of money can buy a sub
stitute for the hours of reminisc
ing enjoyment that pictures and
albums provide. There is nothing
more refreshing to the memory
than rifling through old albums
to bring back the good young
days. We bow our heads in shame
and regret.
The meaning of holding on to
old mementos was never more
clearly illustrated to us than last
week when we visited an exclassmate with whom we started
school more than a quarter of a
century ago and whom we hadn’t
seen in 15 years. She brought out
old pictures taken so long ago
that we had completely forgotten
about them. She had pictures of
those youthful friends who had
dropped out even from our mem
ory, and of incidents that had
absolutely faded from us. They
helped re-span the 26 years that
had gone by since that September
day back in 1927 that we started
Grade 1 in Lampson Street
School, the only pupil of Oriental
ancestry among hundreds of
kids.
Those who own albums, never
let them be lost or misplaced.
They are priceless treasures that
cannot be replaced or substituted.
They may just be pictures now,
but some day they will take on a
rich meaning; just as these pic
tures meant to us after so many
years had elapsed.
Anti-Nisei Woman to
Enter Japan Elections
TOKYO. — Former New York
resident, Mrs. Ayako Ishigaki,
"*iie of an artist, and currently
prominent with her anti-U.S. and
anti-Nisei articles in the Japa
nese press and radio, is reported
ly preparing to enter the next
election of the House of Coun
cillors.
A nice-looking woman with a
^ery broad and liberal mind,
judging from her writings, she
" as known as May Tanaka while
" riting in America. She returned
to Japan a few years ago.
In recent months, she has been
trying her best to paint a grue
some picture of America and the
^’sei> presenting to the Japanese
Public a miserable and shoddy
report of America.
We went through the class pic
tures from Grade 1, tried to re
call the names, and wondered
what became of them. It was an
intriguing study as we went
through the list. There were those
that got nowhere; others were in
unhappy straits; quite a number
had met tragic ends; many we
had lost complete track of.
There was quiet Bill, his folks
couldn’t afford to send him right
through high school, but after
the war, he continued his studies
and is now a doctor. The last we
heard of Art was that he and his
brothei* were doing time, after
being involved in a tire-pilfering
ring.
(
Right next to us in the Grade
1 picture stood Cedric, known for
his goofy antics. His last act was
when we were in Grade 7 when
he caught the measles. Quaran
tined from school, he took off on
his home-made kayak alone. His
body was recovered ten days
later.
Our classmates came from both
sides of the track. When Connie
and Sylvia were 18 they were
among the debutantes presented
at
the
Lieutenant-Governor ’s
Ball. Bert’s father was a lead
ing figure in our 2,000 population
community. It was no secret that
Winnie was an illegitimate child.
Sarah and Grace came from the
dockyard side of town. And Male’s
father was behind bars.
The war snuffed out an amaz
ing . toll among former class
mates. Living in a district with
both army and naval installa(Con’t on P. 8)
TORONTO, ONT.
1953.
Tor. JCCA Fund Drive to Start
Nov. 1st; Public Support Asked
Araki's Resignation
Held Probable
TOKYO. — The Mainichi paper
recently reported in its column
“Tokyo Merry-Go-Round’' of Am
bassador to the U.S. Eikichi
Araki returning to Tokyo for con
sultation, and the unlikelihood of
his return to the United States.
Mainichi said four’ reasons
were put forward for the Am
bassador’s resignation.
“Araki is sensitive to behindthe-back talks going on in the
Gai mu sho (Foreign Office)
branding him as ‘incompetent.’
Leaks have it that even Prime.
Minister Yoshida recently expres
sed disappointment in his service.
“He is not too pleased that
Yoshida has by-passed him by
sending Finance Minister Ogasa
wara and Hayato Ikeda, Liberal
Party economic policy maker to
Washington for important talks.”
’ “The Ambassador is being un
dermined by the Okurasho (Fin
ance Ministry) clique within the
Embassy who are reported to be
passing on top-level economic
information to the Finance Min
ister and to Ikeda without his
knowledge.”
“The power struggle between
Minister Watanabe, his financial
consultant, and Minister Take
uchi, political consultant, has
reached an uncontrollable stage
much to the consternation of
Araki, a non-bureaucratic gentle
man,” says the Mainichi article.
Engine Trouble Grounds
Prince Akihito’s Aircraft
TORONTO. — For a period of one month commencing Nov. 1,
Japanese Canadian homes in Toronto will again be canvassed in the
annual fund drive of the Toronto JCCA. Through curtailment of the
budget, this year's campaign objective has been set comparatively
lower than last year’s $4,000.
On proposal by the Ontario
Chapter of the JCCA for all local Ontario JCCA sponsored Orato
chapters within the province to rical Contest being held on the
commence their annual fund first of November in Toronto.
drives Nov. 1, the Toronto chap
While it had been the original
ter of the JCGA found it to be intention of the Toronto JCCA to
in order at an executive meeting
hold a general meeting prior to
Wednesday night to undertake
the commencement of its fund
preparations immediately for a campaign,
many
forthcoming
city-wide canvass starting Nov. 1. events of other organizations
An official appeal is to be compel the Toronto JCCA to hold
made to the Toronto public at the it during the campaign on Nov.
Master's Degree Won
By Montreal Girl
MONTREAL. — To the pride
and joy of her parents, Mr. and
Mrs. Jun Kumamoto of Montreal.
Miss Eurika Kumamoto, on Oct.
6, was conferred the degree of
Master of Science from McGill
University in ceremonies that
took place there.
15.
Tentatively included in the in
teresting program that is being
arranged for the general meeting
are films of Crown Prince Aki
hito taken during his visit here
and others of Japan; there will
also be several Nisei speakers
representing various fields of
profession which should be of in
terest to the audience.
Formation of Japan Tourist Group
Seen as Highly Successful Venture
The formation of the first post
war JC tourist group to Japan is
now showing fair promise of suc
cess. A‘Targe CPA aircraft is be
ing chartered as a result and
departure has been set as sched
uled for early November.
Sponsored under the initiative
of the Iwata Travel Agency at
the Roosevelt Hotel in Vancou
ver, and supported by the Van
couver Buddhist Church and the
Japan Travel Bureau, already
many applications for participa
tion in the two-month long Japan
tour have been received, it is
reported.
Among the applicants to date
are a number of JC’s who have
just concluded their fishing sea
son, and about a dozen residents
of Toronto. It is expected that
by the end of October, the capa-
Washington, the beautiful capSAN FRANCISCO. — Engine
itol of the nation where I met
trouble over the Pacific forced
your great President; New
the Pan American airliner carry
York, the economic center of
ing Japan’s Crown Prince Aki
the
world as well as the seat of
hito to return to San Francisco’s
the United Nations; charming
International Airport last week
colonial
Williamsburg; historic
aftei’ its take-off for Hawaii.
Philadelphia, the city of broth
The 19-year-old heir apparent
erly love; Boston, whose sea
to the world’s oldest throne
farers were first to come to
laughed nonchalantly over his
Japan; Chicago, the heart of
first potentially perilous exper
'
your thriving midwest ; and
ience on his extensive tour, and
California, with its great cul
transferred to another plane for
tural and industrial centers.
his homebound flight.
TOKYO. — The case of a wo
“On my way to Japan I shall
man with a “dual womb” who
Akihito's Statement
stop at your beautiful terri
conceived
simultaneously in both
Crown Prince Akihito issued
tory of Hawaii. On the occasion
was reported last week.
the following statement on tak
of my departure, may I express
ing leave of the mainland of the
Government doctors said it was
my best ■wishes to the United
United States:
States and her people for con
the first recorded case of its kind
“I am about to leave the
tinued prosperity and happi
in Japan and possibly the world.
mainland of the United States.
ness.”
The 23-year-old wife experienc
The memories of the warm
ing her first pregnancy, recently
friendship and sincere hospita
Hikawa Maru Brings
went for a checkup to the Beppu
lity shown me wherever I have
national hospital, in Oita prefec
Over
30
Passengers
gone in this country prompt me
VANCOUVER, B. C. — The ture, to find-out about unusual
to thank deeply my many
NYK Liner Hikawa Maru docked pregnancy symptoms.
friends and well-wishers in
Examining doctors discovered
in Vancouver Oct. 10 with a num
Americi who have done so
she
possessed a double womb, and
ber of passengers from Japan. A
much to make my stay both a
total of 34 persons disembarked that she was pregnant in both
pleasant and a memorable one.
wombs at the same time.
from
the trans-oceanic liner.
*T shall especially remember
city number for the chartered
aircraft will be attained.
Meanwhile, applications will
continue to be received by the
sponsor with the deadline extend
ed till Oct. 30, and those inter
ested will appreciate the fact that
$750 is unusually low for a
Tokyo-Vancouver "return trip by
air.
Too Mad to Die
NUMAZU, Japan. — Mrs. Fu
miko Maruyama, 32, tired of life
with, her unemployed husband,
walked into the Pacific Ocean
and began swimming out to sea
to drown herself.
Five hours later fishermen took
her out of the water six miles off
the coast. She was still swim
ming.
Unusual Medical Case
Reported by Japan Doctor
Doctors said there are four or
five women with dual wombs who
experience “single conception” in
every 10,000 cases of normal
birth. During the past decade, 12
such instances have been reported
at medical gatherings, but this
“dual womb—dual conception”
was the first they had .ever heard
of, they’ said.
The specialists in charge of the
case said deconception was car
ried out in one of the wombs be
cause of danger to the young wo
man's health as well as to one of
the children through a possible
rupture of the wall of the womb
in this sort of development.
Page 2
PAGE 2
« JR]
'
t> H
0
THE NEW CANADIAN
^'J r
A
<
5
%
t:
T
1
0
2K
0
^
is
* /b
r #
5
C E
z i
S
to «■
to
Ui o
CD
1
£
^
b
0
It
>0
-e y
TKTBa
6 7
0
2 o
m
2^2
H
H
to H <1
-q
00
(X
Id
i
>
9?
H
ix
f
w# CM
0 f
Ki
6
Iff JSfil 5 zb
b m 6 ^ X t^
3
«>
^
0
—•
0
PJ
5
(I
zK
RI
6 W
ISf^
g
$
ii A
A
Saturday, October 17, 1953.
$ w 'S. 7T
§ S
? o
^7
t
a ^
^ 7
O 1
f b
6 0
t.t ’
^ w
A’ ^
c
x ^mw
3
p
tn
S'
n^ #
5
CO
5
3-
^tw
^<
6
tP
&
d
'
^'
w
£1
#>
6
i
u IX
7
£
)b
7
7
IX
Id
6
X
0
3
cn
STH
i SERIES
to
to
to
o
3
co
5
O
o
s
?W iz
5 Rp
*o
« JR]
'
t> H
0
THE NEW CANADIAN
^'J r
A
<
5
%
t:
T
1
0
2K
0
^
is
* /b
r #
5
C E
z i
S
to «■
to
Ui o
CD
1
£
^
b
0
It
>0
-e y
TKTBa
6 7
0
2 o
m
2^2
H
H
to H <1
-q
00
(X
Id
i
>
9?
H
ix
f
w# CM
0 f
Ki
6
Iff JSfil 5 zb
b m 6 ^ X t^
3
«>
^
0
—•
0
PJ
5
(I
zK
RI
6 W
ISf^
g
$
ii A
A
Saturday, October 17, 1953.
$ w 'S. 7T
§ S
? o
^7
t
a ^
^ 7
O 1
f b
6 0
t.t ’
^ w
A’ ^
c
x ^mw
3
p
tn
S'
n^ #
5
CO
5
3-
^tw
^<
6
tP
&
d
'
^'
w
£1
#>
6
i
u IX
7
£
)b
7
7
IX
Id
6
X
0
3
cn
STH
i SERIES
to
to
to
o
3
co
5
O
o
s
?W iz
5 Rp
*o
Page 3
Saturday, OctQbw !7, ^SS.
PAGE 3
"T H E N E W C A N A D I A N
6 H
5
fi
£
5
b>
4
#>
i
7
ip
O
5'
4
9
l'
b ^
° H iz '
0
^
T
^
ft
IX
''A
zfc
nz
L t
*
I-
# ^
ft
□ ft 4) IX
o
5 §& X
ifV
5 b b
b ft A L
T
a
b T
ri
5
$>
>L?
ip
£1
O)
7.
£
K
jb>
b
o
©
o
b
IX
IX
IS
IX ©
zK
0
£
£>
5
I
6
r^
H
X
G
n
T
5
i
L
9
6
pg
(X
(X
n
6
0
o
(X
(X
i
I
£
T
©
5
w
IX
h
6
o
n
i'
(X
ix
»tft«ffiS#l0MM
„ ^
FgKASSltt + Tffi* t L;M?n® J
H#^1^£H^
^ IX A ^ ”
MSB *
-fflk® b
(Z^^L^^©#^
R
0 Xft 0
t ? « t
^AA# ®
^ ft ^ IPI A
® ^ • ili A
^Iffi#
W»#4*
1111 ® 3®
5
5
J
5
J
5
J
J
5
3
5
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
® t - fit K
B
$&zni*^
a# ^
K
^T i & 4 ft ® b
fr ^ b B (X A £i °
b^^ f +^ •
it
t
E
E
t
©
6
t
at now
ftS T
swa
(X
°B$IX
(X
s
MX Ofc
05^
^[nl
02
e*
5‘
as
cc
so
fra
E
6
^ A^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD.
618 Dundas St. W.,
Phone
6-5589
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Agent for all Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
p
5
A
X
A 5
X S
t.
5
5
®tu
^i *>
zk
JH
^J ^
©jh^^ .y, n
* 3
i itBfe nr
st^tf/H
31
t 0 0 BA w
o
PAGE 3
"T H E N E W C A N A D I A N
6 H
5
fi
£
5
b>
4
#>
i
7
ip
O
5'
4
9
l'
b ^
° H iz '
0
^
T
^
ft
IX
''A
zfc
nz
L t
*
I-
# ^
ft
□ ft 4) IX
o
5 §& X
ifV
5 b b
b ft A L
T
a
b T
ri
5
$>
>L?
ip
£1
O)
7.
£
K
jb>
b
o
©
o
b
IX
IX
IS
IX ©
zK
0
£
£>
5
I
6
r^
H
X
G
n
T
5
i
L
9
6
pg
(X
(X
n
6
0
o
(X
(X
i
I
£
T
©
5
w
IX
h
6
o
n
i'
(X
ix
»tft«ffiS#l0MM
„ ^
FgKASSltt + Tffi* t L;M?n® J
H#^1^£H^
^ IX A ^ ”
MSB *
-fflk® b
(Z^^L^^©#^
R
0 Xft 0
t ? « t
^AA# ®
^ ft ^ IPI A
® ^ • ili A
^Iffi#
W»#4*
1111 ® 3®
5
5
J
5
J
5
J
J
5
3
5
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
5
3
3
3
3
3
® t - fit K
B
$&zni*^
a# ^
K
^T i & 4 ft ® b
fr ^ b B (X A £i °
b^^ f +^ •
it
t
E
E
t
©
6
t
at now
ftS T
swa
(X
°B$IX
(X
s
MX Ofc
05^
^[nl
02
e*
5‘
as
cc
so
fra
E
6
^ A^
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD.
618 Dundas St. W.,
Phone
6-5589
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Agent for all Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
118-120 Elizabeth St.
TORONTO 2, ONT.
p
5
A
X
A 5
X S
t.
5
5
®tu
^i *>
zk
JH
^J ^
©jh^^ .y, n
* 3
i itBfe nr
st^tf/H
31
t 0 0 BA w
o
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 17, 1953.
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 17, 1953.
Page 5
Saturday, October 17, 1953.
6
4>>
0
5
£
A?
(y £ 4
0 £
I
Ui
tZ (2 0 ^
b
®
0 (y 0
b *x
4
fo
£
£
zK
ip
0
5
tz
# £
B
tz
o 0
H
5
4
£ 5 IX
0\A &
IX
&
6
9
a TP 1^
O'
O' 71
W K.
V
0
ft b
ip t
# ff tz
£
tz
£
£
&
6
O'
Mu
5?.
b
rr h
o
a
If
fl c
0
X
.0
0
5
[11
£
5
%
0 n
£ CT
0 tz
<& ^ A/ tz
b £
ip (X 6
i
ft
'5 If ^ ALA RR
T IX tz
© b fit 7 1^
Xo CD II
It 0 O' IX Rf
tz
is
T
<£ - b tz b (X T’ o If
-tz
o
ip
7? tz
o ft $ 0 <
^
■ £
£
n
b
&
Ar
0
1^
IX
V?
KU
'4
©
RM iz 0 ^
IX 7?
iz 4$
0’
3> ft X IZ III
O’ ^
it
^ 0
o
&
IX
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
^
7
B
it
CT
7
b
n
Sf
Rtf
^F
%±
IX
£
i’
0
0’
L
RR
ft
r^
zK
0
3 0
O5
7
<0
tz
“ 1
6
£
6
5
it
IX
IX
■y-
h
tz
jo
b
7 fl
tx (X
7
K U
0
O'
0>
n
IX
tz
rff 0 f^ Tff ft
£
£
o
T
OB
f 0 ®
S ft b
tz £
M e b °
t 0 IZ £
£ -fin ^ ©
a u « f
# X u MS
IX
1-
'
£
^
M
IX
^
B
^J
%:
*t
6
Z
i
°
U
5 —
fti
Ml
£
©
5
0
n
I'
tz
0 Z 0
& £ &
<D % ^
IZ & IZ
IX ^ Z
^40
£ ' f
IX*
&
EJI
n T
L
• T ^f
IX £
lx
i>
6
tz
I-
tz
5
1^2
£
L
&
Ife
It
7
&
IX
[pj
#1
H
IX
I 0 0 *3
ft
0
4
ft
IS]
IB
^
RR $n
n
nC
i’
6
RH
T
El
1
5
i n
6
O'
£ RM IX 3
4;
ft
5
1
tz
IX
m
RR
£
zK w
T
1 t
£
MU
°0
*w
0
ft
IX
T
o
ft*
CT
ip*
if
o
tz tz
tz- US
RR
5
7
iP
zK n
8 4 0
o
IZ
h
30
£
I
B
0
fz* Ar 4
O
fp Ip
IX
D ^r
0
T
£'
u
it
6
0
ft & &
4 0 J# '
0
ft
H
i
tz
■st
PD
tz
W
t
3
7
£
tz
ip
ir
5
5
£
A’
IX
7
t’
^J
6
£
JF
IX
ip
IX
A
0>
ft
ft
0
n ^ ^> ^
0
r
fH
£
ft
tz
ft]
|g
3
^ f nl> O Il ^ I >M
1% 6 M ?: 51^ *p
7^ tz i jpjp iS F? 4 ?>
*9 b 7 b
L fz
A
7
7
3
I&
6
4IIE
0
0
6
(X
£
IX
3
T
R
th
$
X ^ I’t t #
£ - £
△ 0 s △ i: ^ f
ts. +. b
Ip ^5" fi ^C 3^C ^ HL iP
^> ® 2) ®-F tZ B 7^
0_L^^
'0
tlB^^T
3fc
b ^ v |Z T
^ RM '
^
b 0
fl z
Il ■ 6 ^F
ii
a 0 IZ £ IX
^m
$0^ IX Z "t*
(X
'I?
28
IB
^
d>
0
4
IX
RR
ffl
iz £
fc 0
X T fl]
F 3 ?
4 X tz
X 4
5 if
a tz ^
m U '
4 ^ f? #
1 ft m
(X 4
£
Ip
I'
B
I'
0*
4
tz
0
7
b
6
21
£
o;
(X
tz
&
M 0. H }D £
'6
L
tZ
It
£ 1
5
A XU
>e^
IX w
H (X
0
tp
n
ip ft
i
O'
%
(I
ft
tx
i
£
i
8
5
7
/v
6
tz
O'
Xin
i
6
b
9
3
£
w
RM
i n
fui
s
Ih
*3 zK
3
6
IX
8
b
£
£0
J
£
£
0
/O'
3
0
£
IX
Ip
6
0
«ti
511
0
£
£
O’
z-
1
6
4>>
0
5
£
A?
(y £ 4
0 £
I
Ui
tZ (2 0 ^
b
®
0 (y 0
b *x
4
fo
£
£
zK
ip
0
5
tz
# £
B
tz
o 0
H
5
4
£ 5 IX
0\A &
IX
&
6
9
a TP 1^
O'
O' 71
W K.
V
0
ft b
ip t
# ff tz
£
tz
£
£
&
6
O'
Mu
5?.
b
rr h
o
a
If
fl c
0
X
.0
0
5
[11
£
5
%
0 n
£ CT
0 tz
<& ^ A/ tz
b £
ip (X 6
i
ft
'5 If ^ ALA RR
T IX tz
© b fit 7 1^
Xo CD II
It 0 O' IX Rf
tz
is
T
<£ - b tz b (X T’ o If
-tz
o
ip
7? tz
o ft $ 0 <
^
■ £
£
n
b
&
Ar
0
1^
IX
V?
KU
'4
©
RM iz 0 ^
IX 7?
iz 4$
0’
3> ft X IZ III
O’ ^
it
^ 0
o
&
IX
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
^
7
B
it
CT
7
b
n
Sf
Rtf
^F
%±
IX
£
i’
0
0’
L
RR
ft
r^
zK
0
3 0
O5
7
<0
tz
“ 1
6
£
6
5
it
IX
IX
■y-
h
tz
jo
b
7 fl
tx (X
7
K U
0
O'
0>
n
IX
tz
rff 0 f^ Tff ft
£
£
o
T
OB
f 0 ®
S ft b
tz £
M e b °
t 0 IZ £
£ -fin ^ ©
a u « f
# X u MS
IX
1-
'
£
^
M
IX
^
B
^J
%:
*t
6
Z
i
°
U
5 —
fti
Ml
£
©
5
0
n
I'
tz
0 Z 0
& £ &
<D % ^
IZ & IZ
IX ^ Z
^40
£ ' f
IX*
&
EJI
n T
L
• T ^f
IX £
lx
i>
6
tz
I-
tz
5
1^2
£
L
&
Ife
It
7
&
IX
[pj
#1
H
IX
I 0 0 *3
ft
0
4
ft
IS]
IB
^
RR $n
n
nC
i’
6
RH
T
El
1
5
i n
6
O'
£ RM IX 3
4;
ft
5
1
tz
IX
m
RR
£
zK w
T
1 t
£
MU
°0
*w
0
ft
IX
T
o
ft*
CT
ip*
if
o
tz tz
tz- US
RR
5
7
iP
zK n
8 4 0
o
IZ
h
30
£
I
B
0
fz* Ar 4
O
fp Ip
IX
D ^r
0
T
£'
u
it
6
0
ft & &
4 0 J# '
0
ft
H
i
tz
■st
PD
tz
W
t
3
7
£
tz
ip
ir
5
5
£
A’
IX
7
t’
^J
6
£
JF
IX
ip
IX
A
0>
ft
ft
0
n ^ ^> ^
0
r
fH
£
ft
tz
ft]
|g
3
^ f nl> O Il ^ I >M
1% 6 M ?: 51^ *p
7^ tz i jpjp iS F? 4 ?>
*9 b 7 b
L fz
A
7
7
3
I&
6
4IIE
0
0
6
(X
£
IX
3
T
R
th
$
X ^ I’t t #
£ - £
△ 0 s △ i: ^ f
ts. +. b
Ip ^5" fi ^C 3^C ^ HL iP
^> ® 2) ®-F tZ B 7^
0_L^^
'0
tlB^^T
3fc
b ^ v |Z T
^ RM '
^
b 0
fl z
Il ■ 6 ^F
ii
a 0 IZ £ IX
^m
$0^ IX Z "t*
(X
'I?
28
IB
^
d>
0
4
IX
RR
ffl
iz £
fc 0
X T fl]
F 3 ?
4 X tz
X 4
5 if
a tz ^
m U '
4 ^ f? #
1 ft m
(X 4
£
Ip
I'
B
I'
0*
4
tz
0
7
b
6
21
£
o;
(X
tz
&
M 0. H }D £
'6
L
tZ
It
£ 1
5
A XU
>e^
IX w
H (X
0
tp
n
ip ft
i
O'
%
(I
ft
tx
i
£
i
8
5
7
/v
6
tz
O'
Xin
i
6
b
9
3
£
w
RM
i n
fui
s
Ih
*3 zK
3
6
IX
8
b
£
£0
J
£
£
0
/O'
3
0
£
IX
Ip
6
0
«ti
511
0
£
£
O’
z-
1
Page 6
PPAGE 6
Saturday, October 17, 1953.
THE NEW CANADIAN
1
tz
4
ft*
^■.
r
3
i
^
M
£
W ^?i^
0
IX
4
*
ft 1^1
V’
I’
6
to
i
IX
H
IX
Bip
3
i
li
1
6
i
^
ft>
6
i
V*
ft
b
9
?D
s
72
i
to
n
0
c
b
(X
(X
3
i
IX
b
i’
X
to
6
1$
i^F
40
ft3
ft K
4
iJ
6
#
©
PA
(X (X
_E H 0
^O
^IX
IX
%
i’
ft3
3
6
I’
i
*6
Ml
til]
l* CD
3 A
ft3
b*
V
K
IX
I* M
ie
C
ft’*
I’
ft
It
ft
& ft*
X
A
If ^
T
L
4^ IX tf- izo
M
iw
fp
©
o
©
If
®
IP)
6
J?
©
$5,
0
IL
R
b
XX
Ip
X
4
y
ft
c
(X
XS
T
1^
If
0
®
X
r
L
X
o
IX
IX
w
£
iiSI
’ IX
•is
<
0
y
i
ft
rz £> 5 10
ft It' n ft * HU
©
— ©
fl
A
^
^fc
A
1&
o
6
ft*
b ©
ft
^1J
CD
u
i
ft’
ip it
A
E
^^3
SI t (X
re
(X
5
(X
ft
b
a
* XT
7
T
V
3
b*
t'
©
© tH
ft’
ns -& ft
2FL
^
W
ft
^Ef
zK
W
ZK
3b
w
^
b
IX
Jt».
M
i’
2L It
^zK
><
3
7'
IX
p
^
*
<
#
T i:
4
5
ft
6
z
pn
ft*
n f;
>0
T X ft*
( 7 £
3 yl/ -IX
X' i rs
©
i it) -^
k. 0 4
7'
©
-J*
•M
w
i
4H 7
0 0? 7^
ft**
a ®
’ ft*
I*
1
111
ft’ 6
V1
3
jn
ID ffl
'Ci1
E
6
H
ft*
G
0 I MA ^ iz e A zK X*
t I ft’ ® ° ?f ^# x>
IX 4 5 £>m ';+HM b
tlliilB (X
IX
I’
© ftj 1 ex 0 pg §j
^-HS®^^
H ®±t
>5 ^
$^<^^A ?
b
7
1’0^
x>?
5
it)
©
ft
R>1
^ $D
h g
It M
fx "
X £ M it) 3 I? 7^ y
4
J§
^ f
/v 6 6
If ft*' 0 0
\
*^
X> ft
(X
b
-M Lp. 3 i
M L
.. . PS
A
7]
ft3
—
CD
IS
B H H 1 IX b
qi
ft*
IX
IX
aft
ft
3
K
(X
i
IP
H ^^^
ft*
5
3
H
W
i
^
®i
^
M^ OB)
(X
£
ft3
'I?
7?
§ilzK± E01f
is
E
W
6
ft*
ix
xm i ix^
5
ihe New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
6
& Wl
W^t^^S 3 T^ in
5
i I- CD
ft*
^^|JH
'i
ir
*‘
ip
1
b
3
1
•7 •
y
7
X
©
35l
-^
t^^
7 © ^
b
7 3
X o 4 # IZ
) 0
3
(2
Sag
E < £
0
aa s
ft*
Saturday, October 17, 1953.
THE NEW CANADIAN
1
tz
4
ft*
^■.
r
3
i
^
M
£
W ^?i^
0
IX
4
*
ft 1^1
V’
I’
6
to
i
IX
H
IX
Bip
3
i
li
1
6
i
^
ft>
6
i
V*
ft
b
9
?D
s
72
i
to
n
0
c
b
(X
(X
3
i
IX
b
i’
X
to
6
1$
i^F
40
ft3
ft K
4
iJ
6
#
©
PA
(X (X
_E H 0
^O
^IX
IX
%
i’
ft3
3
6
I’
i
*6
Ml
til]
l* CD
3 A
ft3
b*
V
K
IX
I* M
ie
C
ft’*
I’
ft
It
ft
& ft*
X
A
If ^
T
L
4^ IX tf- izo
M
iw
fp
©
o
©
If
®
IP)
6
J?
©
$5,
0
IL
R
b
XX
Ip
X
4
y
ft
c
(X
XS
T
1^
If
0
®
X
r
L
X
o
IX
IX
w
£
iiSI
’ IX
•is
<
0
y
i
ft
rz £> 5 10
ft It' n ft * HU
©
— ©
fl
A
^
^fc
A
1&
o
6
ft*
b ©
ft
^1J
CD
u
i
ft’
ip it
A
E
^^3
SI t (X
re
(X
5
(X
ft
b
a
* XT
7
T
V
3
b*
t'
©
© tH
ft’
ns -& ft
2FL
^
W
ft
^Ef
zK
W
ZK
3b
w
^
b
IX
Jt».
M
i’
2L It
^zK
><
3
7'
IX
p
^
*
<
#
T i:
4
5
ft
6
z
pn
ft*
n f;
>0
T X ft*
( 7 £
3 yl/ -IX
X' i rs
©
i it) -^
k. 0 4
7'
©
-J*
•M
w
i
4H 7
0 0? 7^
ft**
a ®
’ ft*
I*
1
111
ft’ 6
V1
3
jn
ID ffl
'Ci1
E
6
H
ft*
G
0 I MA ^ iz e A zK X*
t I ft’ ® ° ?f ^# x>
IX 4 5 £>m ';+HM b
tlliilB (X
IX
I’
© ftj 1 ex 0 pg §j
^-HS®^^
H ®±t
>5 ^
$^<^^A ?
b
7
1’0^
x>?
5
it)
©
ft
R>1
^ $D
h g
It M
fx "
X £ M it) 3 I? 7^ y
4
J§
^ f
/v 6 6
If ft*' 0 0
\
*^
X> ft
(X
b
-M Lp. 3 i
M L
.. . PS
A
7]
ft3
—
CD
IS
B H H 1 IX b
qi
ft*
IX
IX
aft
ft
3
K
(X
i
IP
H ^^^
ft*
5
3
H
W
i
^
®i
^
M^ OB)
(X
£
ft3
'I?
7?
§ilzK± E01f
is
E
W
6
ft*
ix
xm i ix^
5
ihe New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phone (EM. 6-5005)
6
& Wl
W^t^^S 3 T^ in
5
i I- CD
ft*
^^|JH
'i
ir
*‘
ip
1
b
3
1
•7 •
y
7
X
©
35l
-^
t^^
7 © ^
b
7 3
X o 4 # IZ
) 0
3
(2
Sag
E < £
0
aa s
ft*
Page 7
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 17, 1953.
HAIM. NISEI BASEBALL
Sam Sugie Flying High in Vancouver Bowling1,
Hiro, Shi? Niwatsukino in Usual Top Form Cubs Sweep Playoffs to Capture Ham. Crown
hot-and-cold Sugie quintet, with
and J 2-2 beHAMILTON, Ont. — With the conclusion of'this year’s diamond sive victories
a 225 average.
hind
the
magic
right
arm hurling
VANCOUVER. —'Former
Close behind trails Hiroshi Ni- activities of the Hamilton Nisei Baseball League, one of the most of veteran Wes Hyodo, while his
Montreal youngster, Sam Sugie, yvatsukino, leading the defending spirited and closest finishes for the league championship honohrs
i- really fixing high, at this early champions, the slow-starting Nel in recent years was witnessed, a margin of just two victories sepa mates came up with a very com
^e of the 1953-54 season of son Bros, team, throwing a steady rating the winner and the last place team. The Cubs emerged from mendable offensive and defensive
performance. A "flaw in the de
the Vancouver JCCA Bowling 223. Hiroshi is the current pos the dog-fight as the new league champs. •
fensive led to the downfall of the
League. The Niwatsukino bro sessor of the men’s high single,
Sweeping both ends oh a double- Shintani, Braves’ hurlcr, each de
Seals.
thers, Hiroshi and Shigeru, are having rolled 380 on Oct. 2. The header from the Braves, the Cubs
keeping up to their usual high only player presently hoping to came from behind to end up on monstrated ironclad pitching in
As the diamond dusts settled
both games for their respective
once again until the baseball do
averages.
break Hiroshi’s mark before the top of the heap on the final day teams. The Cubs won 7, lost 5,
ings of the forthcoming season,
The fifth week of league, play thirty-week schedule comes to a of play. Ken Hashimoto’s fight
The Chiefs and the Seals mean
has found the Steveston Shmoos close is the Sun Life man, Nobby ing band of Braves came very while ended with a 6 win, 6 loss a banquet and a wind-up-dance of
Baseball
the Hamilton
L perched atop the 14-team list Fujisawa. Thus far, the “Fat close to creating an unprecedent
average, while the Braves closed
League
will
be
held
on
Saturday,
with 13 out of a possible 16 pts. boy” has not as yet hit the 200 ed four-way tie 'in the first game with a 5 win, 7 loss column.
Oct. 24, at Hanrahan Tavern, 92
to their credit. Showing the most average, and chances are slim as the Bruins barely managed to
The Chiefs and the Seals met
edge their way out in an extra- in the semi-final, a best-of-three Barton Street East. The banquet
disappointment is Tadatoshi Ike that he will hit a 300 single.
will commence at 6 p.m.
Turning over to the fairer sex frame struggle 6-3. The latter
da's five, which finished in top
playoff series, and the Seals
All members of the league and
place during the 1952-53 regular who are bowling at considerably match went to the Cubs by 1S-6.
emerged as victors by taking the
Wes Hyodo, the victor, and Baz Chiefs in two straight games guests are cordially invited to at
schedule. Ikeda’s squad currently higher averages than the two
tend. Dancing will be from 9 to
has only one point, and. is buried previous seasons, there is Irene
11-2 and 16-3. Rookie pitcher
12, and everyone, young and old,
Takasaki leading the high aver Giants Sweep Japan,
in the cellar.
Y’uji Kumita gave brilliant per
is welcome. Take your loved ones
Individually, Shigeru Niwatsu age with 196, while the high Durocher Promises
formance, keeping the Chiefs at and friends and have an enjoy
kino, captain of the Shmoos, single of 328 is held by Evelyn
TOKYO. — The New York tack at bay by allowing only four able evening'. Tickets will be
heads the 70 odd keglers, bowling Horita. The current high ladies’
Giants, barnstorming- Japan at hits in the opener and firing a available at the door.
at a 240 clip as well as holding triple of 629 is possessed by Sue
the invitation of the Tokyo Yo- hard two-hitter at the hapless
r the men’s high triple of 828. Tateishi. ,
Chiefs in the latter, while his
Special Heavy Wiring
Members of the league-leading miuri Shimbun, settled down to
Runner-up is Sam Sugie,-who is
mates
banged out a total of twen
hard
practice
here
Thursday
in
FOR
RANGES 60 Amp. $65.
yet due to have his best bowling Steveston Shmoos who have a
ty
hits
in
the
two
games
to
sew
preparation for a 14-game exhi
WATER HEATERS
vear and currently captaining the fair chance of capturing the
up the series and enter the finals
bition
tour
against
the
Japanese
Flat rate $45.
1953-54 crown with Nelson Bros,
to do battle with the Cubs.
SAME
DAY SERVICE
pro-ball
teams.
bowling the way they are now,
The
Bruins,
however,
displayed
Manager Leo Durocher prom
Oil-Burners — Any Make
INEW FALL & WINTERg are Tomiko Niwatsukino, Asako ised
their power as they dumped the
Complete $300
his
team
would
win
every
Nomura, John Yamamoto, Tatsuo
Seals
by
registering
two
succesHikida and Capt. Shigeru Niwat game played in Japan, or “I’ll
JOHNSTONE
know the reason why.”
Just Arrivedl
sukino.
Electrical Contractor
Johnny Kish With 713
By GENICHI OHASHI
For Made-to-Measure
CALL
CLOTHES
Tops Rhapsody Keglers
ft
v
ft 516 Manning Ave. - Tor.
ft
ft
For Home Fittings
Nobby Fujisawa Elected
Flitting the stride at the last
session of the Club Rhapsody
Maria Stelia Club Prexy Mixed Bowling League held at
VANCOUVER. — Noboru
“
Nobby
” Fujisawa, local Sun Life
t CALL ME. 6778 EVES.
Assurance representative with
plenty of talk and plenty of ac
tion, was recently elected new
president of the Vancouver Maria
Stella Club. An election of a new
slate of .officers for the forthcom
ing term of the Catholic spon
• 7 ROOMS — Detached, drive, sored JC organization was held in
50 x 140 feet lot. Main and Dan the form of its fourth annual
forth. Full price $14,300. Terms general meeting on Oct. 11 at St.
considered.
Paul’s Hall with 1952-53 prexy
• 7 ROOMS — Brick, semi-de Johnny Fujisawa in the chair.
tached, garage. Bloor and Keele.
Assisting Nobby, who was the
Price $12,500. Terms considered.
1951 president of the Vancouver
• 6 ROOMS — Brick, detached, JCCA, will be one of the best club
drive, large lot. Pape and Danforth. Full price $13,200. $4,000 executive staff ever to be formed
here in recent years. Elected viceto §5,000 down.
president was young Mamoru
• 6 ROOMS — Bungalow, oilheating, garage. Woodbine-Dan- Yabe; secretary, Chiyo Kataoka;
forth. Price $10,500. $3,500 down. and treasurer, Ben Maeda, re
elected for his third consecutive
term by acclamation.
Gemchi- Ohashi, New Canadian
M. YANAGISAWA
staff writer, who recently re
AGENT FOR K. WILES
joined the Maria Stellites after
West Office: KE. 7941
an absence, was elected as publi
East Office:
GE. 1178
city chairman for the coming
Residence: 659 Bathurst St.
term.
The social
committee,
OL. 1427, Toronto
which will have plenty to do with
FOR SALE
APPLICATION FORM
ONTARIO JCCA ORATORICAL CONTEST
the many events slated, will be the Spadina Alleys on Oct. 10, 8
New Fall And
headed by Tom Morita and Anna was Johnny Kish with a high |
Winter Coats
ft
ft
Fujisawa, assisted by Isamu Su triple of 713(289). Trailing two
ftFOR. SMALL LADIES
points
behind
Kish
was
Carl
gie and Julie Sasaki.
In charge of sports are Eli Uchikura at 711(269). Rolling a Your troubles are over. Here^
Takemoto and Dorothy Otani, the high single was Gordon Na 8 is a coat you could slip on and v
|fit perfectly without any alter- |
with assistants Shoji Tabata and kashima with 294.
In
the
ladies
division,
Kathy
Ration because these coats are45
Sachi Koyanagi. Past president,
Johnny Fujisawa, was named to Moroz led the scoring with a high ^designed especially for small A
the position of educational and triple of 694(279) followed by A ladies in newest fall fashions ft
religious chairman for the^ new Lily Watari with 680(248). Roe | in beautiful fabrics of latest
term. Yoko Iwase will lead the Mori with 288 claimed the high ft autumn shades.
ft
|
MICHI ASHIKAWA
|
welfare committee consisting of ladies single.
Team results: Ikeda’s 7, KoHenry Hasebe, Jean Ikeda, Irene
237 Seaton St., Torontoo a
and Martha Uegama and Lorana bies 0; Aki’s 5, Checkers 2; Oha ft
RA. 2618
ra
’
s
4,
Charlie
’
s
3;
Sho
’
s
4,
Ya
Yamaguchi.
All JC’s are welcome to mem mada’s 3.
4
bership in the Maria Stella Club,
X
and those interested may contact X
For Fall Check-Up & Winterization
X
X
the membership co-chairmen, Yu
X
X
X
kio Matsuba and Irene Uegama.
X
X
X
Following the election, a tur X
i
key dinner was served and whist
X
played. Highlighting the dinner i
Toronto'
2678 Danforth Ave.
attended by nearly fifty persons X
Telephone HO. 5691
X
and presided by Nobby Fujisawa, I
X
Minor Repairs, Tune-Up, Body & Fender,.
i
was the presentation of the CYO
X
X
Softball League Championship
Car Under-Coating
X
Trophy to Eli Takemoto, captain
X
KAY
TATEISHI
X
JERRY KIYONAGA
of the Maria Stella nine, by the
CYO League director, Tony Gut
z
tenberg. The Club, coached by
Richard Fukui, hit the jackpot in
SATURDAY, OCTOBER 24
its first year of competitive play :
in the five-team CYO loop.
kt.
The Maria Stella Club will hold
an annual orchestra dance on Fri :
day, Nov. 27.
ESSO Service Station... Main Auto Body
Hamilton Nisei
Baseball League
Name of Contestant
Address
Age
Phone No
JAPANESE RECORDS
Just Arrived
Topic of Speech (if decided)
Order Now Before We’re Out
C.O.D. Anywhere in Canada
Signature
Date
Free Catalogue
RULES:
1.
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
Those eligible must be:
(a) 20 years of age or u
(W a resident of Ontario.
2. Topic: Open.
3. Time Limit: 10 minutes.
4. An entries to be sent in to:
Ontario JCCA Oratorical Contest, 61 College
5. Deadline for entries: October 25, 1353.
•,
or
SNIDERMAN'S
Music Hall
714 College St.,
Toronto
Phone ME. 6200
At
HANRAHAN TAVERN
92 Barton Street East
Hamilton
t
Dancing from 9 to 12 p.m.
Admission: 75 cents
Everyone Welcome
*
X
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 17, 1953.
HAIM. NISEI BASEBALL
Sam Sugie Flying High in Vancouver Bowling1,
Hiro, Shi? Niwatsukino in Usual Top Form Cubs Sweep Playoffs to Capture Ham. Crown
hot-and-cold Sugie quintet, with
and J 2-2 beHAMILTON, Ont. — With the conclusion of'this year’s diamond sive victories
a 225 average.
hind
the
magic
right
arm hurling
VANCOUVER. —'Former
Close behind trails Hiroshi Ni- activities of the Hamilton Nisei Baseball League, one of the most of veteran Wes Hyodo, while his
Montreal youngster, Sam Sugie, yvatsukino, leading the defending spirited and closest finishes for the league championship honohrs
i- really fixing high, at this early champions, the slow-starting Nel in recent years was witnessed, a margin of just two victories sepa mates came up with a very com
^e of the 1953-54 season of son Bros, team, throwing a steady rating the winner and the last place team. The Cubs emerged from mendable offensive and defensive
performance. A "flaw in the de
the Vancouver JCCA Bowling 223. Hiroshi is the current pos the dog-fight as the new league champs. •
fensive led to the downfall of the
League. The Niwatsukino bro sessor of the men’s high single,
Sweeping both ends oh a double- Shintani, Braves’ hurlcr, each de
Seals.
thers, Hiroshi and Shigeru, are having rolled 380 on Oct. 2. The header from the Braves, the Cubs
keeping up to their usual high only player presently hoping to came from behind to end up on monstrated ironclad pitching in
As the diamond dusts settled
both games for their respective
once again until the baseball do
averages.
break Hiroshi’s mark before the top of the heap on the final day teams. The Cubs won 7, lost 5,
ings of the forthcoming season,
The fifth week of league, play thirty-week schedule comes to a of play. Ken Hashimoto’s fight
The Chiefs and the Seals mean
has found the Steveston Shmoos close is the Sun Life man, Nobby ing band of Braves came very while ended with a 6 win, 6 loss a banquet and a wind-up-dance of
Baseball
the Hamilton
L perched atop the 14-team list Fujisawa. Thus far, the “Fat close to creating an unprecedent
average, while the Braves closed
League
will
be
held
on
Saturday,
with 13 out of a possible 16 pts. boy” has not as yet hit the 200 ed four-way tie 'in the first game with a 5 win, 7 loss column.
Oct. 24, at Hanrahan Tavern, 92
to their credit. Showing the most average, and chances are slim as the Bruins barely managed to
The Chiefs and the Seals met
edge their way out in an extra- in the semi-final, a best-of-three Barton Street East. The banquet
disappointment is Tadatoshi Ike that he will hit a 300 single.
will commence at 6 p.m.
Turning over to the fairer sex frame struggle 6-3. The latter
da's five, which finished in top
playoff series, and the Seals
All members of the league and
place during the 1952-53 regular who are bowling at considerably match went to the Cubs by 1S-6.
emerged as victors by taking the
Wes Hyodo, the victor, and Baz Chiefs in two straight games guests are cordially invited to at
schedule. Ikeda’s squad currently higher averages than the two
tend. Dancing will be from 9 to
has only one point, and. is buried previous seasons, there is Irene
11-2 and 16-3. Rookie pitcher
12, and everyone, young and old,
Takasaki leading the high aver Giants Sweep Japan,
in the cellar.
Y’uji Kumita gave brilliant per
is welcome. Take your loved ones
Individually, Shigeru Niwatsu age with 196, while the high Durocher Promises
formance, keeping the Chiefs at and friends and have an enjoy
kino, captain of the Shmoos, single of 328 is held by Evelyn
TOKYO. — The New York tack at bay by allowing only four able evening'. Tickets will be
heads the 70 odd keglers, bowling Horita. The current high ladies’
Giants, barnstorming- Japan at hits in the opener and firing a available at the door.
at a 240 clip as well as holding triple of 629 is possessed by Sue
the invitation of the Tokyo Yo- hard two-hitter at the hapless
r the men’s high triple of 828. Tateishi. ,
Chiefs in the latter, while his
Special Heavy Wiring
Members of the league-leading miuri Shimbun, settled down to
Runner-up is Sam Sugie,-who is
mates
banged out a total of twen
hard
practice
here
Thursday
in
FOR
RANGES 60 Amp. $65.
yet due to have his best bowling Steveston Shmoos who have a
ty
hits
in
the
two
games
to
sew
preparation for a 14-game exhi
WATER HEATERS
vear and currently captaining the fair chance of capturing the
up the series and enter the finals
bition
tour
against
the
Japanese
Flat rate $45.
1953-54 crown with Nelson Bros,
to do battle with the Cubs.
SAME
DAY SERVICE
pro-ball
teams.
bowling the way they are now,
The
Bruins,
however,
displayed
Manager Leo Durocher prom
Oil-Burners — Any Make
INEW FALL & WINTERg are Tomiko Niwatsukino, Asako ised
their power as they dumped the
Complete $300
his
team
would
win
every
Nomura, John Yamamoto, Tatsuo
Seals
by
registering
two
succesHikida and Capt. Shigeru Niwat game played in Japan, or “I’ll
JOHNSTONE
know the reason why.”
Just Arrivedl
sukino.
Electrical Contractor
Johnny Kish With 713
By GENICHI OHASHI
For Made-to-Measure
CALL
CLOTHES
Tops Rhapsody Keglers
ft
v
ft 516 Manning Ave. - Tor.
ft
ft
For Home Fittings
Nobby Fujisawa Elected
Flitting the stride at the last
session of the Club Rhapsody
Maria Stelia Club Prexy Mixed Bowling League held at
VANCOUVER. — Noboru
“
Nobby
” Fujisawa, local Sun Life
t CALL ME. 6778 EVES.
Assurance representative with
plenty of talk and plenty of ac
tion, was recently elected new
president of the Vancouver Maria
Stella Club. An election of a new
slate of .officers for the forthcom
ing term of the Catholic spon
• 7 ROOMS — Detached, drive, sored JC organization was held in
50 x 140 feet lot. Main and Dan the form of its fourth annual
forth. Full price $14,300. Terms general meeting on Oct. 11 at St.
considered.
Paul’s Hall with 1952-53 prexy
• 7 ROOMS — Brick, semi-de Johnny Fujisawa in the chair.
tached, garage. Bloor and Keele.
Assisting Nobby, who was the
Price $12,500. Terms considered.
1951 president of the Vancouver
• 6 ROOMS — Brick, detached, JCCA, will be one of the best club
drive, large lot. Pape and Danforth. Full price $13,200. $4,000 executive staff ever to be formed
here in recent years. Elected viceto §5,000 down.
president was young Mamoru
• 6 ROOMS — Bungalow, oilheating, garage. Woodbine-Dan- Yabe; secretary, Chiyo Kataoka;
forth. Price $10,500. $3,500 down. and treasurer, Ben Maeda, re
elected for his third consecutive
term by acclamation.
Gemchi- Ohashi, New Canadian
M. YANAGISAWA
staff writer, who recently re
AGENT FOR K. WILES
joined the Maria Stellites after
West Office: KE. 7941
an absence, was elected as publi
East Office:
GE. 1178
city chairman for the coming
Residence: 659 Bathurst St.
term.
The social
committee,
OL. 1427, Toronto
which will have plenty to do with
FOR SALE
APPLICATION FORM
ONTARIO JCCA ORATORICAL CONTEST
the many events slated, will be the Spadina Alleys on Oct. 10, 8
New Fall And
headed by Tom Morita and Anna was Johnny Kish with a high |
Winter Coats
ft
ft
Fujisawa, assisted by Isamu Su triple of 713(289). Trailing two
ftFOR. SMALL LADIES
points
behind
Kish
was
Carl
gie and Julie Sasaki.
In charge of sports are Eli Uchikura at 711(269). Rolling a Your troubles are over. Here^
Takemoto and Dorothy Otani, the high single was Gordon Na 8 is a coat you could slip on and v
|fit perfectly without any alter- |
with assistants Shoji Tabata and kashima with 294.
In
the
ladies
division,
Kathy
Ration because these coats are45
Sachi Koyanagi. Past president,
Johnny Fujisawa, was named to Moroz led the scoring with a high ^designed especially for small A
the position of educational and triple of 694(279) followed by A ladies in newest fall fashions ft
religious chairman for the^ new Lily Watari with 680(248). Roe | in beautiful fabrics of latest
term. Yoko Iwase will lead the Mori with 288 claimed the high ft autumn shades.
ft
|
MICHI ASHIKAWA
|
welfare committee consisting of ladies single.
Team results: Ikeda’s 7, KoHenry Hasebe, Jean Ikeda, Irene
237 Seaton St., Torontoo a
and Martha Uegama and Lorana bies 0; Aki’s 5, Checkers 2; Oha ft
RA. 2618
ra
’
s
4,
Charlie
’
s
3;
Sho
’
s
4,
Ya
Yamaguchi.
All JC’s are welcome to mem mada’s 3.
4
bership in the Maria Stella Club,
X
and those interested may contact X
For Fall Check-Up & Winterization
X
X
the membership co-chairmen, Yu
X
X
X
kio Matsuba and Irene Uegama.
X
X
X
Following the election, a tur X
i
key dinner was served and whist
X
played. Highlighting the dinner i
Toronto'
2678 Danforth Ave.
attended by nearly fifty persons X
Telephone HO. 5691
X
and presided by Nobby Fujisawa, I
X
Minor Repairs, Tune-Up, Body & Fender,.
i
was the presentation of the CYO
X
X
Softball League Championship
Car Under-Coating
X
Trophy to Eli Takemoto, captain
X
KAY
TATEISHI
X
JERRY KIYONAGA
of the Maria Stella nine, by the
CYO League director, Tony Gut
z
tenberg. The Club, coached by
Richard Fukui, hit the jackpot in
SATURDAY, OCTOBER 24
its first year of competitive play :
in the five-team CYO loop.
kt.
The Maria Stella Club will hold
an annual orchestra dance on Fri :
day, Nov. 27.
ESSO Service Station... Main Auto Body
Hamilton Nisei
Baseball League
Name of Contestant
Address
Age
Phone No
JAPANESE RECORDS
Just Arrived
Topic of Speech (if decided)
Order Now Before We’re Out
C.O.D. Anywhere in Canada
Signature
Date
Free Catalogue
RULES:
1.
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
Those eligible must be:
(a) 20 years of age or u
(W a resident of Ontario.
2. Topic: Open.
3. Time Limit: 10 minutes.
4. An entries to be sent in to:
Ontario JCCA Oratorical Contest, 61 College
5. Deadline for entries: October 25, 1353.
•,
or
SNIDERMAN'S
Music Hall
714 College St.,
Toronto
Phone ME. 6200
At
HANRAHAN TAVERN
92 Barton Street East
Hamilton
t
Dancing from 9 to 12 p.m.
Admission: 75 cents
Everyone Welcome
*
X
Page 8
I
Ki
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 17, 1953
t.
'MIIIIIIIIIIIIIillllllHIIIIIIIIIIIIIIIllllll
SOCIAL CALENDAR
WEEKLY HABIT
X-RAY DIAGNOSIS
THE NEW CANADIAN
(Cont’d. from P. 1)
iiifiHiiniiinninniiiiiiiHiiiiiiiiiiiii; tions, half of them were from
OCTOBER
military families, and many of
An Independent Japanese-English Organ
18—Toronto. Club El Choclo Gath them enlisted even before the war
Published on Wednesday and Saturday of each week
ering at Matsuo Studio, 7 to 11 broke out. Dave, Cooky, Burnett
as a medium of expression and news outlet
p.m.
and Jack from among our class
among those of Japanese origin in Canada
21—Toronto. Metropolitan Young pictures went down with their
479
Queen
St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
People’s First General Meeting at
ships.
Phil,
the
lady
’
s
man,
was
Authorized
as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Church House from 8 p.m.
24—Hamilton. Nisei Baseball among the last RCAF casualty
League Wind-Up Dance at Han lists, being lost in Burma. Bish
rahan Tavern, 9 to 12 p.m.
got it on his first 'mission over
24—Montreal. Aiko Saita. Recital at
Germany. John, who played for'
D’Arcy Magee-High School.
a
time with the Canadian basket
24 & 25—Toronto. Garden Club Ex
ball champs, the Dominoes, didn’t
hibit at Canadian Legion Hall.
make it back either. Jiggs took
ENGAGEMENTS
sick while in the army and never MARRIAGES
ACKNOWLEDGEMENTS
The New Canadian acknow
recovered.
SAKAMOTO-NAKAMURA
TORONTO. — The engagement
ledges with thanks generous do>
What happened to some of the
Holy Trinity of Miss Akiko Jean Otsu, daugh
TORONTO
nations from the following:
other kids whose trail we’ve lost?
Church was the setting- on Oct. 3 ter of Mrs. Tsume Otsu, to Mr.Where
’
s
Dorothy,
a
brilliant
girl
Mr. and Mrs. Kynhachi Honkawa
Tadashi Oyagi, eldest son of Mr.
who used to faint during health of the marriage of Miss Harue
of Toronto, on marriage of son.
and
Mrs. Chukichi Oyagi, was
Nakamura, daughter of Mrs. Shin
Mr. and Mrs. Masajiro Nakagawa, classes ? Eva, our female athlete
announced on Oct. 11 at the Great
Toronto, on marriage of daughter. flash ? Ernie, the baker’s boy ? Nakamura, to Mr. Akira Saka
China.
Digby, the awkward Australian ? moto, son of Mr. and Mrs. Hideo
Baishakunins were Mr. and
Among the pictures was that Sakamoto, both of Toronto. Rev. Mrs. I. Uchida.
MAIL TO JAPAN
of the entire cast of a school J. Frank officiated.
American Mail, Van., Oct. 24.
Following the ceremony, a re
production in which we took part
ception
took place at the Diana Nisei Dr. from Japan
in Grade 8. It was a lot of fun.
Sweets,
after which the newly
In the middle of one scene a
Studying Lung Surgery
stagehand standing on a scaffold wed couple left for the United
fell off, adding to the height of States on their honeymoon trip. . TORONTO. -— Dr. Eizo Toguri,
son of Mr. and Mrs. T. Toguri of
*
*
the drama.
OPTOMETRISTS
Toronto, after four month’s-study
Then there was our Grade 6
KITAMURA-OKURA
of lung surgery at Seaview Hos
choir. We took part in a musical
HAMILTON, Ont. — The mar pital in New York, was trans
festival and came in second to
last. But the teacher said we did riage of Miss Fumiye Okura, ferred, this summer, to St. MichFor Your Eyes
a good job. Besides, we missed laughter of Mr. and Mrs. Kiichi .ael Hospital, New York, for re
a numbei' of classes on. account Okura, to Mr. Yoshijiro Kita search on the heart.
mura, son of Mr. and Mrs. YoUpon completion of the latter
of it.
soya
Kitamura,
both
of
Hamilton,
course on Sept. 30, Dr. Toguri,
W-#^M^i:W
Albums, really, are wonderful
keepsakes. There’s no end to took place on Oct. 10 at the First who received his degree in Japan
what enjoyment they provide United Church. Rev. Preston offi- although Canadian born, had in
118 W. HASTINGS ST,
tended to return to Toronto and
long after the people and the in dated.
VANCOUVER, B. C.
Baishakunins were Mr. and hence to Japan, but urged by the
cidents have faded.
Mw. H. Nagatakiya.
head of the surgical department
Following a reception at Club at Seaview Hospital, he will fur
Hobo Steals Donuts
222, the newly-wed couple left ther continue his studies on lung
To Get Into Jail
for the United States on their surgery for another two years.
TOKYO.
47-year-old
honeymoon trip.
hobo wanted to get into jail
but
the police rejected his ap
We have no
Miss Nippon Leaving
BIRTHS
peal.
service charges.
TORONTO. — Mr. and Mrs. For Home This Month
The transient was brought
William
M. Ohashi (nee Fusaye
to. the Ikebukuro Police Station
LOS ANGELES. — Miss KinuFuruya) of Toronto are happy to ko Ito, who won third place for
for not paying for 10 dough
announce the birth of a daughter, Japan in the 1953. Miss Universe
nuts at a small coffee shop.
Beverley, Mitsuye, on Sept. 27 at contest held in Long Beach this
A short time later he was
St. Michael Hospital.
TRAVELLING TO
brought in again, this time on
summer, is reported to leave for
JAPAN
a charge of stealing two pack
*
*
*
her homeland sometime
this
ages of cigarettes.
month.
TORONTO. — Born to Mr. and
He told the officers he pre
Miss Ito was among the six.
Mrs. Dave Iwao Azuma (nee KiOr bringing
ferred jail to the outside world
“
most
beautiful girls in the
kue Nishimura) on Oct. 13 at St.
someone over?
and asked to be imprisoned.
Michael Hospital, a son, Ikuo world” who gave up their dream
We represent
The police refused;
of glittering film success in Hol
Dennis.
all lines including
lywood and are preparing to reAmerican President,
Canadian Pacific,
tuni to their homes.
FOR BETTER HEALTH CONSULT.
*
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
(yon
3T\
TORON^
OFFICE RA. 6549
RES.Mt.6384
Personal Notes Across Canada
1^^
384.A YONOI >T»iIT, TORONTO, ONT.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Public
Afternoons and Evenings
West End Office
2336A Bloor St. W., Toronto
-Phone LY. 9250 mornings
F. A. Brewin, Q.C.
TORIC OPTICAL
Pan American, and
Northwest Airlines.
Writr. or call
for full information
or rates.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
GIRL for housework in con
genial home. All modern appli
ances. Chai' kept. Private room.
Phone MO. 6S07.
FOR RENT
TWO unfunrished rooms and
garage for rent. East end. Phone
GE. 5130, Toronto.
Thomas T. Onizuka B.A
wishes to announce
that he has opened an office
lor the practise of laic at
HELP WANTED
MALE or female, experienced
bookkeeper. Apply Variety Hat
Co.,, 3/0 Adelaide St. W., Toronto.
YOUNG man, 16-20. to learn
jewellery trade. 5-day week.
Steady work. Apply Excellent
Jewellery, 600 Bay St., Toronto.
TRUCK driver for dry cleaning
plant. Apply Danforth Cleaners.
RI. 2424, Toronto.
ROOM AND BOARD
GIRL or woman, free room and
board in exchange for dishwash
ing and baby-sitting. Casa Loma
district. Phone LO. 7651, Toronto.
$ City-Wide
^Delivery
Day & Night £
MA. 8169 £
g
|
MENSOUR'S
Flower Shop
1S61 Dundas Street West
$
£
953 Mt. Pleasant Rd.
Toronto
loronto, Ontario
$
S
When It's Flowers
Scry It With Ours
BUSINESS: ME. 0811
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St, Toronto
. Telephone EM. 3-4391
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
RESIDENCE: LA. 1389
£ Phone evenings & week-ends S
J
TOSHIE TAKASAKI *
>
RA. 0389
5
CALL
REX MATSUYAMA
LL. 4575
CLASSIFIED SECTION
DOMESTIC HELP WANTED
St E-. Toronto
$
TORONTO
WELCOME NISEI & ISSEI!
•
For Wedding Receptions
•
For Private or Club Parties
. —' AIR-CONDITIONED' —
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
_
Toronto.
Telephone EM. 4-5935.
*******^rf^*****4*4*WWWWk*JMhA^JbJl-»«ik***-
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES and MEN
In New Fall Colours, Styles and Heels
For Ladies Size 1 to 10
For Men Scott McHale 4 to 13
©
©
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
i
Ki
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Saturday, October 17, 1953
t.
'MIIIIIIIIIIIIIillllllHIIIIIIIIIIIIIIIllllll
SOCIAL CALENDAR
WEEKLY HABIT
X-RAY DIAGNOSIS
THE NEW CANADIAN
(Cont’d. from P. 1)
iiifiHiiniiinninniiiiiiiHiiiiiiiiiiiii; tions, half of them were from
OCTOBER
military families, and many of
An Independent Japanese-English Organ
18—Toronto. Club El Choclo Gath them enlisted even before the war
Published on Wednesday and Saturday of each week
ering at Matsuo Studio, 7 to 11 broke out. Dave, Cooky, Burnett
as a medium of expression and news outlet
p.m.
and Jack from among our class
among those of Japanese origin in Canada
21—Toronto. Metropolitan Young pictures went down with their
479
Queen
St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
People’s First General Meeting at
ships.
Phil,
the
lady
’
s
man,
was
Authorized
as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
Church House from 8 p.m.
24—Hamilton. Nisei Baseball among the last RCAF casualty
League Wind-Up Dance at Han lists, being lost in Burma. Bish
rahan Tavern, 9 to 12 p.m.
got it on his first 'mission over
24—Montreal. Aiko Saita. Recital at
Germany. John, who played for'
D’Arcy Magee-High School.
a
time with the Canadian basket
24 & 25—Toronto. Garden Club Ex
ball champs, the Dominoes, didn’t
hibit at Canadian Legion Hall.
make it back either. Jiggs took
ENGAGEMENTS
sick while in the army and never MARRIAGES
ACKNOWLEDGEMENTS
The New Canadian acknow
recovered.
SAKAMOTO-NAKAMURA
TORONTO. — The engagement
ledges with thanks generous do>
What happened to some of the
Holy Trinity of Miss Akiko Jean Otsu, daugh
TORONTO
nations from the following:
other kids whose trail we’ve lost?
Church was the setting- on Oct. 3 ter of Mrs. Tsume Otsu, to Mr.Where
’
s
Dorothy,
a
brilliant
girl
Mr. and Mrs. Kynhachi Honkawa
Tadashi Oyagi, eldest son of Mr.
who used to faint during health of the marriage of Miss Harue
of Toronto, on marriage of son.
and
Mrs. Chukichi Oyagi, was
Nakamura, daughter of Mrs. Shin
Mr. and Mrs. Masajiro Nakagawa, classes ? Eva, our female athlete
announced on Oct. 11 at the Great
Toronto, on marriage of daughter. flash ? Ernie, the baker’s boy ? Nakamura, to Mr. Akira Saka
China.
Digby, the awkward Australian ? moto, son of Mr. and Mrs. Hideo
Baishakunins were Mr. and
Among the pictures was that Sakamoto, both of Toronto. Rev. Mrs. I. Uchida.
MAIL TO JAPAN
of the entire cast of a school J. Frank officiated.
American Mail, Van., Oct. 24.
Following the ceremony, a re
production in which we took part
ception
took place at the Diana Nisei Dr. from Japan
in Grade 8. It was a lot of fun.
Sweets,
after which the newly
In the middle of one scene a
Studying Lung Surgery
stagehand standing on a scaffold wed couple left for the United
fell off, adding to the height of States on their honeymoon trip. . TORONTO. -— Dr. Eizo Toguri,
son of Mr. and Mrs. T. Toguri of
*
*
the drama.
OPTOMETRISTS
Toronto, after four month’s-study
Then there was our Grade 6
KITAMURA-OKURA
of lung surgery at Seaview Hos
choir. We took part in a musical
HAMILTON, Ont. — The mar pital in New York, was trans
festival and came in second to
last. But the teacher said we did riage of Miss Fumiye Okura, ferred, this summer, to St. MichFor Your Eyes
a good job. Besides, we missed laughter of Mr. and Mrs. Kiichi .ael Hospital, New York, for re
a numbei' of classes on. account Okura, to Mr. Yoshijiro Kita search on the heart.
mura, son of Mr. and Mrs. YoUpon completion of the latter
of it.
soya
Kitamura,
both
of
Hamilton,
course on Sept. 30, Dr. Toguri,
W-#^M^i:W
Albums, really, are wonderful
keepsakes. There’s no end to took place on Oct. 10 at the First who received his degree in Japan
what enjoyment they provide United Church. Rev. Preston offi- although Canadian born, had in
118 W. HASTINGS ST,
tended to return to Toronto and
long after the people and the in dated.
VANCOUVER, B. C.
Baishakunins were Mr. and hence to Japan, but urged by the
cidents have faded.
Mw. H. Nagatakiya.
head of the surgical department
Following a reception at Club at Seaview Hospital, he will fur
Hobo Steals Donuts
222, the newly-wed couple left ther continue his studies on lung
To Get Into Jail
for the United States on their surgery for another two years.
TOKYO.
47-year-old
honeymoon trip.
hobo wanted to get into jail
but
the police rejected his ap
We have no
Miss Nippon Leaving
BIRTHS
peal.
service charges.
TORONTO. — Mr. and Mrs. For Home This Month
The transient was brought
William
M. Ohashi (nee Fusaye
to. the Ikebukuro Police Station
LOS ANGELES. — Miss KinuFuruya) of Toronto are happy to ko Ito, who won third place for
for not paying for 10 dough
announce the birth of a daughter, Japan in the 1953. Miss Universe
nuts at a small coffee shop.
Beverley, Mitsuye, on Sept. 27 at contest held in Long Beach this
A short time later he was
St. Michael Hospital.
TRAVELLING TO
brought in again, this time on
summer, is reported to leave for
JAPAN
a charge of stealing two pack
*
*
*
her homeland sometime
this
ages of cigarettes.
month.
TORONTO. — Born to Mr. and
He told the officers he pre
Miss Ito was among the six.
Mrs. Dave Iwao Azuma (nee KiOr bringing
ferred jail to the outside world
“
most
beautiful girls in the
kue Nishimura) on Oct. 13 at St.
someone over?
and asked to be imprisoned.
Michael Hospital, a son, Ikuo world” who gave up their dream
We represent
The police refused;
of glittering film success in Hol
Dennis.
all lines including
lywood and are preparing to reAmerican President,
Canadian Pacific,
tuni to their homes.
FOR BETTER HEALTH CONSULT.
*
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
(yon
3T\
TORON^
OFFICE RA. 6549
RES.Mt.6384
Personal Notes Across Canada
1^^
384.A YONOI >T»iIT, TORONTO, ONT.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Public
Afternoons and Evenings
West End Office
2336A Bloor St. W., Toronto
-Phone LY. 9250 mornings
F. A. Brewin, Q.C.
TORIC OPTICAL
Pan American, and
Northwest Airlines.
Writr. or call
for full information
or rates.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
GIRL for housework in con
genial home. All modern appli
ances. Chai' kept. Private room.
Phone MO. 6S07.
FOR RENT
TWO unfunrished rooms and
garage for rent. East end. Phone
GE. 5130, Toronto.
Thomas T. Onizuka B.A
wishes to announce
that he has opened an office
lor the practise of laic at
HELP WANTED
MALE or female, experienced
bookkeeper. Apply Variety Hat
Co.,, 3/0 Adelaide St. W., Toronto.
YOUNG man, 16-20. to learn
jewellery trade. 5-day week.
Steady work. Apply Excellent
Jewellery, 600 Bay St., Toronto.
TRUCK driver for dry cleaning
plant. Apply Danforth Cleaners.
RI. 2424, Toronto.
ROOM AND BOARD
GIRL or woman, free room and
board in exchange for dishwash
ing and baby-sitting. Casa Loma
district. Phone LO. 7651, Toronto.
$ City-Wide
^Delivery
Day & Night £
MA. 8169 £
g
|
MENSOUR'S
Flower Shop
1S61 Dundas Street West
$
£
953 Mt. Pleasant Rd.
Toronto
loronto, Ontario
$
S
When It's Flowers
Scry It With Ours
BUSINESS: ME. 0811
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St, Toronto
. Telephone EM. 3-4391
MOVING TO B. C.?
Contact
JIM KAKUTANI
H. A. ROBERTS LTD.,
530 Burrard St.
Vancouver 1, B. C.
Established 32 Years
Members of Vancouver
Real Estate Board
Phone MArine 6421
Day or Night
UPHOLSTERING
Recovering & Repairing
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
For Free Estimate
RESIDENCE: LA. 1389
£ Phone evenings & week-ends S
J
TOSHIE TAKASAKI *
>
RA. 0389
5
CALL
REX MATSUYAMA
LL. 4575
CLASSIFIED SECTION
DOMESTIC HELP WANTED
St E-. Toronto
$
TORONTO
WELCOME NISEI & ISSEI!
•
For Wedding Receptions
•
For Private or Club Parties
. —' AIR-CONDITIONED' —
THE GREAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
_
Toronto.
Telephone EM. 4-5935.
*******^rf^*****4*4*WWWWk*JMhA^JbJl-»«ik***-
SMALL SIZE SHOES
FOR LADIES and MEN
In New Fall Colours, Styles and Heels
For Ladies Size 1 to 10
For Men Scott McHale 4 to 13
©
©
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
C.O.D. ORDERS SHIPPED COAST-TO-COAST
i