Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 83.
WEDNESDAY, OCTOBER 21, 1953.
CPA to Slash Air Rates
Shortly; $450 One-Way
VANCOUVER, B. C. — Flight ver-Tokyo one-way fare being
fares between Vancouver and To $450 and return trip (ten percent
kyo will shortly be reduced by discount) $810, both rates now
Canadian Pacific Airlines, it was applicable to
all passengers.
recently made known. The reduc Through this drastic cut from
tion in air passenger rates :s the current fares of $650 one way
coming about in consequence of and $ltl70 return, CPA aims to
the reduction of fares by North attract visitors
to Japan
west Airlines, presently servicing by air.
between the
and
Japan.
Toronto Issei Hurt
Northwest Airlines had applied
for and was granted approval of
lower fares as a moans of com> aing against CPA’s earlier
adoption of the $450 immigrant
iate fare from Tokyo to Vancou
ver, which many returning Can
adian Nisei found to their ad-
Canadian Pacific Airlines’ re
duction in flight fares goes into
effect Nov. 18, with-the Vancou-
In Vehicle Accident
TORONTO. — Seitaro Yama
oka, 71, of 110 Invermay Ave.,
Wilson Heights, received severe
facial cuts and was taken to Tor
onto Western Hospital after the
automobile in which he was riding crashed into a ditch on Bathurst St., near Invermay Ave.,
Sunday.
The driver of the car. Paul
Mombourquette, was not injured.
Distinguished Group of Japanese
Visit Capital Over Week-End
TORONTO, ONT.
Over $22,500 Collected Across
Canada—Exceeds $1 Per Capita
The response of fellow JC’s across Canada in aiding the unfor
tunate flood victims of Japan has truly been praiseworthy and
admirable. Initiated by the Toronto chapter of the JCCA in mid
July, the resultant dominion-wide flood relief campaign among JC’s
in the four months since has produced over twenty-two thousand
dollars, clearly indicative of the unstinting spirit, of JC’s in a
common and worthy cause.
Latest figures available of all
donations handled by the various London-St. Thomas JCCA 181.00
539.00
provincial and local chapters of Quebec JCCA
Manitoba
JCCA
530.00
the JCCA, Buddhist Churches,
1,056.00
Wakayama-Ken and Kumamoto- Alberta JCCA ....
Ken Associations, and other clubs Slocan JCCA ... .
and organizations
throughout B. C. Flood Relief Committee
7,543.15
Canada, have brought the aggre
Hamilton
Kyowa
Club
670.00
gate total as of the end of last
200.00
week to $22,737.39. With the Fort William Nisei Club
Thomas Toshizo Onizuka of
Regina. JC’s _ _______ __
112.00
present
JC
population
approx
Toronto, who this summer gra
Ottawa
JC
’
s
70.00
imately 20,000, this figures out
duated from Osgoode Hall with
Total ... . ........
$16,876.61
to
more
than
$1.10
per
every
man,
Solicitor’s
his
woman and child.
To Hongan-ji Temple, Kyoto:
degree, has recently opened his
The major part of this sum has
office at 1661 Dundas Street
Canada Buddhist Federation
already been sent to the Japanese
West, Toronto.
... -______ ______ _____ $420.00
Red Cross through the Japanese
Montreal Buddhist Church
Embassy in Ottawa and Consu
-- ------------------------ --300.00
JAPANESE WORLD WAR II
late in Vancouver, and from the
Toronto Buddhist Church
STRAGGLERS RAID VILLAGE Buddhist Churches to the Hon-- ------------------ --- -----250.00
gan-ji Temple in Kyoto. Convert MANILA. — Constabularv and i , '
T‘
New Denver Buddhist Church
ed into Japanese currency , this
customs officers reported three
................. —...... —
50.00
total represents over eight mil
Japanese
of World
Vernon Buddhist Church
lion yen.
Wai' II entered a village on Lu................. -.......... -..........
369.00
According to figures in posses
bang Island just outside Manila
Kelowna Buddhist Church
sion of the New Canadian, the
Bay recently, and shot and killed
71.50
general breakdown is as fol lows:one resident, wounded another
Total
$1,460.50
and walked off with all the food To Japanese Red Cross:
To Wakayama Prefectural Gov
they could carry.
Toronto JCCA ........
$5,758.49 ernor:
Wakayama-Ken Associations of
By LAWRENCE NAKATSUKA
Toronto and elsewhere $3,646.25
To Kumamoto Prefectural Gov
ernor:
OTTAWA.
Headed by
the Protective Staff of the lower
former prime minister, a distin house, was also in the party. The
guished group of Japanese par fifth member’ was Tsunetaro
liamentarians were visitors to Kato, president of the Kato ShipOttawa over the week-end. Pre- pinb Co.
ceeded by Hitoshi Ashida, for
The purpose of their visit was
mer prime minister of Japan, who
to familiarize themselves with the
arrived in the capital from Mon
Canadian scene. The group left
treal, a party of five members of
the capital Monday.
the Japanese House of Repre
sentatives reached Ottawa Sun JAPANESE STOWAWAYS
day afternoon from Washington,
D.C., where they had been attend
ing sessions of the Inter-Parlia
mentary Union.
Among the party of five was
“All’s well that ends well’ for will take them back to Japan, the
Jiro Hoshijima, an eminent fig
two young Japanese stowaways American President liner Wilson,
ure in Japanese politics and a
who risked their lives to reach is the same ship, from which they
member of the lower house for
America.
leaped into the Pacific and swam
nearly thirty years. Others in the
Harry Y. Arii and Koichi Kuro for eight hours in the dark ^to
delegation included a left-wing
kawa, both 22, have been ordered reach the island of Kauai. One
socialist, Kozo Inomata, and a
deported to Japan for making an
right-wing socialist, Masakichi
illegal entry into the country.
Matsui. Junichi Ibaraki, head of
They jumped ship and swam 10
miles through shark-infested
VANCOUVER, B. C.
The
waters on the night of Aug. 21, Japanese Canadian enrolment at
shortly before the ship was to Point Grey’s University of Brit
dock in Honolulu.
ish Columbia., continues to in
But the two Japanese univer crease yearly as students ' hail
Prospective entrants to the
sity students are not bitter about from all parts of the province as
forthcoming Ontario JCCA pro
the deportation order. They were well as elsewhere. The number
'incial-wide Oratorical Contest
given six month sentences by a registered this year has hit a new
are reminded that only a few
Federal judge. The jail sentences high total of ninety-two, certainmore days remain till the dead
were suspended, however, on con ly quite a jump from last term’s
line date. All entries should
dition that they return to Japan JC enrolment.
be addressed to Ontario JCCA
on the first transportation avail
About twenty freshmen Nisei
Oratorical Contest, 61 College
able.
entered in the various courses
St.. Toronto, and must be in by
The two youths say they hope this term. Second and third year
Oct. 25.
to re-enter this country—legally, Nisei students number over sixty
The contest is open to all
the next time—a year hence. and ten are in their final year.
Japanese Canadian residents of
They have been offered full
As elsewhere, Nisei students at
Ontario 20 years of age or
scholarship privileges at Midland UBC are largely taking engineer
uncier. Topics of speeches are
College, Nebraska, a Lutheran ing, agricultural and science
open but speaking time is limit
college. The two were baptized courses. Other courses in which
ed to ten minutes.
as Lutherans while waiting for Nisei are partaking are com
The oratorical contest is be
trial in Honolulu last month.
merce, forestry, medicine, phar
ing held on Sunday, Nov. 1,
“We want to let the people of macy, home economics, architec
from 2 p.m., at the Canadian
Hawaii know we
appreciate ture,
nursing, law, teachers’
Legion Hall, Toronto. Commiteverything they have done for training and divinity.
tee executives are currently
us,” Kurokawa said last week at
In extra-curricular activities,
busy makin preparations and
the
Immigration station many Nisei co-eds have joined
n is reported that a panel of
here, where they are being de various sororities on the campus,
impartial
judges has been
tained until sailing time Oct.. 21. and a number of male students
readied to adjucate the entries.
By coincidence, the ship that have entered fraternities.
Salt-Water Wetbacks to be Deported Kumamoto-Ken Association of
Over 90 JC’s at UBC
Deadline Nearing for
Oratorical Entries
was found unconscious on a reef Toronto and New Denver $754.00
Grand Total
$22,737.39
the next morning; the other
Meanwhile, the Toronto JCCA
reached Honolulu undetected be
fore he gave himself up to immi has reported that its campaign
will be discontinued at the end of
gration authorities.
Their risky adventure received October. With $5,000 already
much publicity. The two said they sent, the Toronto JCCA will re
stowed away, after being refused mit the balance upon deducting
student visas in Japan, because expenses.
The National JCCA however
of their desperate desire to see
America and how democracy continues to be open for dona
tions, so after Oct. 31, Toronto
works.
Although they were generally donors are requested to address
praised for their swimming feat their contributions to the Nation
and motive, local public opinion al Headquarters, 1601 Miller St.,
was divided over whether the Ville St. Laurent, Que.
youths should be allowed to re
main in this country. Critics ar Rare Mollusk Given
gued that no exception should be
Emperor Hirohito
made in their case, that the law
TOKYO. — An 18-man oceano
which they broke by their illegal
graphic
team from the University
entry should be enforced.
Sympathizers raised a fund to of California last week presented
pay for their passage back to Emperor Hirohito with a rare
mollusk from California waters
Japan. But since the pair will
and
a second rare oceanic speci
deported at Government expense
men.
the money, totaling $1,058.75,
The Emperor, himself a studi
will be deposited in a bank here.
ous
marine biologist, was report
It will be given the youths to
further their education, if and ed much interested in the gifts
when they come back to the U.S. and in the work of the Amer
icans who sailed from San Diego
with student visas.
A court-appointed Nisei attor to Tokyo on a three month sur
ney of Honolulu, Clesson Chika- vey of the North Pacific.
suye, failed in an appeal to Wash
The party, headed by Dr. War
ington to intervene in the case. ren S. Wooster of the University
The two youths changed their of California, came to Japan
pleas of innocent to guilty and aboard the 760-ton survey ship,
(Con’t on P. 8)
the Spencer F. Baird.
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 83.
WEDNESDAY, OCTOBER 21, 1953.
CPA to Slash Air Rates
Shortly; $450 One-Way
VANCOUVER, B. C. — Flight ver-Tokyo one-way fare being
fares between Vancouver and To $450 and return trip (ten percent
kyo will shortly be reduced by discount) $810, both rates now
Canadian Pacific Airlines, it was applicable to
all passengers.
recently made known. The reduc Through this drastic cut from
tion in air passenger rates :s the current fares of $650 one way
coming about in consequence of and $ltl70 return, CPA aims to
the reduction of fares by North attract visitors
to Japan
west Airlines, presently servicing by air.
between the
and
Japan.
Toronto Issei Hurt
Northwest Airlines had applied
for and was granted approval of
lower fares as a moans of com> aing against CPA’s earlier
adoption of the $450 immigrant
iate fare from Tokyo to Vancou
ver, which many returning Can
adian Nisei found to their ad-
Canadian Pacific Airlines’ re
duction in flight fares goes into
effect Nov. 18, with-the Vancou-
In Vehicle Accident
TORONTO. — Seitaro Yama
oka, 71, of 110 Invermay Ave.,
Wilson Heights, received severe
facial cuts and was taken to Tor
onto Western Hospital after the
automobile in which he was riding crashed into a ditch on Bathurst St., near Invermay Ave.,
Sunday.
The driver of the car. Paul
Mombourquette, was not injured.
Distinguished Group of Japanese
Visit Capital Over Week-End
TORONTO, ONT.
Over $22,500 Collected Across
Canada—Exceeds $1 Per Capita
The response of fellow JC’s across Canada in aiding the unfor
tunate flood victims of Japan has truly been praiseworthy and
admirable. Initiated by the Toronto chapter of the JCCA in mid
July, the resultant dominion-wide flood relief campaign among JC’s
in the four months since has produced over twenty-two thousand
dollars, clearly indicative of the unstinting spirit, of JC’s in a
common and worthy cause.
Latest figures available of all
donations handled by the various London-St. Thomas JCCA 181.00
539.00
provincial and local chapters of Quebec JCCA
Manitoba
JCCA
530.00
the JCCA, Buddhist Churches,
1,056.00
Wakayama-Ken and Kumamoto- Alberta JCCA ....
Ken Associations, and other clubs Slocan JCCA ... .
and organizations
throughout B. C. Flood Relief Committee
7,543.15
Canada, have brought the aggre
Hamilton
Kyowa
Club
670.00
gate total as of the end of last
200.00
week to $22,737.39. With the Fort William Nisei Club
Thomas Toshizo Onizuka of
Regina. JC’s _ _______ __
112.00
present
JC
population
approx
Toronto, who this summer gra
Ottawa
JC
’
s
70.00
imately 20,000, this figures out
duated from Osgoode Hall with
Total ... . ........
$16,876.61
to
more
than
$1.10
per
every
man,
Solicitor’s
his
woman and child.
To Hongan-ji Temple, Kyoto:
degree, has recently opened his
The major part of this sum has
office at 1661 Dundas Street
Canada Buddhist Federation
already been sent to the Japanese
West, Toronto.
... -______ ______ _____ $420.00
Red Cross through the Japanese
Montreal Buddhist Church
Embassy in Ottawa and Consu
-- ------------------------ --300.00
JAPANESE WORLD WAR II
late in Vancouver, and from the
Toronto Buddhist Church
STRAGGLERS RAID VILLAGE Buddhist Churches to the Hon-- ------------------ --- -----250.00
gan-ji Temple in Kyoto. Convert MANILA. — Constabularv and i , '
T‘
New Denver Buddhist Church
ed into Japanese currency , this
customs officers reported three
................. —...... —
50.00
total represents over eight mil
Japanese
of World
Vernon Buddhist Church
lion yen.
Wai' II entered a village on Lu................. -.......... -..........
369.00
According to figures in posses
bang Island just outside Manila
Kelowna Buddhist Church
sion of the New Canadian, the
Bay recently, and shot and killed
71.50
general breakdown is as fol lows:one resident, wounded another
Total
$1,460.50
and walked off with all the food To Japanese Red Cross:
To Wakayama Prefectural Gov
they could carry.
Toronto JCCA ........
$5,758.49 ernor:
Wakayama-Ken Associations of
By LAWRENCE NAKATSUKA
Toronto and elsewhere $3,646.25
To Kumamoto Prefectural Gov
ernor:
OTTAWA.
Headed by
the Protective Staff of the lower
former prime minister, a distin house, was also in the party. The
guished group of Japanese par fifth member’ was Tsunetaro
liamentarians were visitors to Kato, president of the Kato ShipOttawa over the week-end. Pre- pinb Co.
ceeded by Hitoshi Ashida, for
The purpose of their visit was
mer prime minister of Japan, who
to familiarize themselves with the
arrived in the capital from Mon
Canadian scene. The group left
treal, a party of five members of
the capital Monday.
the Japanese House of Repre
sentatives reached Ottawa Sun JAPANESE STOWAWAYS
day afternoon from Washington,
D.C., where they had been attend
ing sessions of the Inter-Parlia
mentary Union.
Among the party of five was
“All’s well that ends well’ for will take them back to Japan, the
Jiro Hoshijima, an eminent fig
two young Japanese stowaways American President liner Wilson,
ure in Japanese politics and a
who risked their lives to reach is the same ship, from which they
member of the lower house for
America.
leaped into the Pacific and swam
nearly thirty years. Others in the
Harry Y. Arii and Koichi Kuro for eight hours in the dark ^to
delegation included a left-wing
kawa, both 22, have been ordered reach the island of Kauai. One
socialist, Kozo Inomata, and a
deported to Japan for making an
right-wing socialist, Masakichi
illegal entry into the country.
Matsui. Junichi Ibaraki, head of
They jumped ship and swam 10
miles through shark-infested
VANCOUVER, B. C.
The
waters on the night of Aug. 21, Japanese Canadian enrolment at
shortly before the ship was to Point Grey’s University of Brit
dock in Honolulu.
ish Columbia., continues to in
But the two Japanese univer crease yearly as students ' hail
Prospective entrants to the
sity students are not bitter about from all parts of the province as
forthcoming Ontario JCCA pro
the deportation order. They were well as elsewhere. The number
'incial-wide Oratorical Contest
given six month sentences by a registered this year has hit a new
are reminded that only a few
Federal judge. The jail sentences high total of ninety-two, certainmore days remain till the dead
were suspended, however, on con ly quite a jump from last term’s
line date. All entries should
dition that they return to Japan JC enrolment.
be addressed to Ontario JCCA
on the first transportation avail
About twenty freshmen Nisei
Oratorical Contest, 61 College
able.
entered in the various courses
St.. Toronto, and must be in by
The two youths say they hope this term. Second and third year
Oct. 25.
to re-enter this country—legally, Nisei students number over sixty
The contest is open to all
the next time—a year hence. and ten are in their final year.
Japanese Canadian residents of
They have been offered full
As elsewhere, Nisei students at
Ontario 20 years of age or
scholarship privileges at Midland UBC are largely taking engineer
uncier. Topics of speeches are
College, Nebraska, a Lutheran ing, agricultural and science
open but speaking time is limit
college. The two were baptized courses. Other courses in which
ed to ten minutes.
as Lutherans while waiting for Nisei are partaking are com
The oratorical contest is be
trial in Honolulu last month.
merce, forestry, medicine, phar
ing held on Sunday, Nov. 1,
“We want to let the people of macy, home economics, architec
from 2 p.m., at the Canadian
Hawaii know we
appreciate ture,
nursing, law, teachers’
Legion Hall, Toronto. Commiteverything they have done for training and divinity.
tee executives are currently
us,” Kurokawa said last week at
In extra-curricular activities,
busy makin preparations and
the
Immigration station many Nisei co-eds have joined
n is reported that a panel of
here, where they are being de various sororities on the campus,
impartial
judges has been
tained until sailing time Oct.. 21. and a number of male students
readied to adjucate the entries.
By coincidence, the ship that have entered fraternities.
Salt-Water Wetbacks to be Deported Kumamoto-Ken Association of
Over 90 JC’s at UBC
Deadline Nearing for
Oratorical Entries
was found unconscious on a reef Toronto and New Denver $754.00
Grand Total
$22,737.39
the next morning; the other
Meanwhile, the Toronto JCCA
reached Honolulu undetected be
fore he gave himself up to immi has reported that its campaign
will be discontinued at the end of
gration authorities.
Their risky adventure received October. With $5,000 already
much publicity. The two said they sent, the Toronto JCCA will re
stowed away, after being refused mit the balance upon deducting
student visas in Japan, because expenses.
The National JCCA however
of their desperate desire to see
America and how democracy continues to be open for dona
tions, so after Oct. 31, Toronto
works.
Although they were generally donors are requested to address
praised for their swimming feat their contributions to the Nation
and motive, local public opinion al Headquarters, 1601 Miller St.,
was divided over whether the Ville St. Laurent, Que.
youths should be allowed to re
main in this country. Critics ar Rare Mollusk Given
gued that no exception should be
Emperor Hirohito
made in their case, that the law
TOKYO. — An 18-man oceano
which they broke by their illegal
graphic
team from the University
entry should be enforced.
Sympathizers raised a fund to of California last week presented
pay for their passage back to Emperor Hirohito with a rare
mollusk from California waters
Japan. But since the pair will
and
a second rare oceanic speci
deported at Government expense
men.
the money, totaling $1,058.75,
The Emperor, himself a studi
will be deposited in a bank here.
ous
marine biologist, was report
It will be given the youths to
further their education, if and ed much interested in the gifts
when they come back to the U.S. and in the work of the Amer
icans who sailed from San Diego
with student visas.
A court-appointed Nisei attor to Tokyo on a three month sur
ney of Honolulu, Clesson Chika- vey of the North Pacific.
suye, failed in an appeal to Wash
The party, headed by Dr. War
ington to intervene in the case. ren S. Wooster of the University
The two youths changed their of California, came to Japan
pleas of innocent to guilty and aboard the 760-ton survey ship,
(Con’t on P. 8)
the Spencer F. Baird.
Page 2
Page 2
THE NEW'C ANA.DI AN
Wednesday, October 21, 1953,
Beria Reported
THE NEW CANADIAN Seen
in Tokyo?
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
By SAM- ISHIKAWA
TOKYO. — A new twist was
added to the strange ‘"‘Beria’ case Speaking of Ruts
GEORGE NISHIMURA-- ------------------ ------------------------- Editor
when, he was reported to have
The majority of people live in some kind of occupational rut.
TAKAICHI UMEZUKI.................
Japanese Section Editor
been dancing in a Tokyo night
And
there come times, off and on, when the rut becomes unbearable
KEN MORI------------------------ ---------------------------- ....... Advertising
club frequented by “internatio
and one is ready to take off on some wild adventure, saying to
Office Hours:
nal” agents.
Saturday.
Monday to Friday.
Japan News, an English daily oneself, “Heck, we only live but once. . .” But unfortunately, that’s
9 :00 a.m.-12 noon,
8:30 a.m.-5:30 p.nu
in Tokyo, reported rumors that all one does about a rut—talk about it.
$3.00 for six months
Subscription, in Advanc
Beria was now in Tokyo seeking
I live in a rut too, but I like to think of my rut as a “special
$6.00 per one year
assistance to gain asylum in the kind of rut”. At one time, to admit that I was living in a rut would
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont
United States.
have caused me much concern. In my time, I’ve moved from rut
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
The Japanese Foreign Office to rut, and it is only recently that I have come round to regarding
early last week denied any knowl my own particular, occupational rut as a necessary part of my life
edge
of the widespread local re if I am to set myself free for the enchantments which I consider
SCHOLARSHIP FUND DRIVE
port on Beria. Director Masaki of I need for a full and interesting life.
With social re-establishment and the return of the Second Information Section
*
* •
*
relative security, the necessity and desire of higher said “it was first time he had
But I- must confess that it took a lot of thinking and at best
academic training tends to grow increasingly in the heard such a report.”
it’s still a compromise. I am a great believer in hitching wagons
John Henderson, Information^
minds of people—particularly among those of us of
to the stars. I still hitch a' great" number of wagons to a great
Officer at the U.S. Embassy said
the Japanese community. Higher education means the he had no information to con- - variety of stars. But a considerable number of years of living has
elevation of social standards, and 'directly or indirectly, firm, the story. The Tokyo Metro taught me that there is a comfortable way of hitching wagons to
and often unrealized by many, the entire community politan Police Board said it was stars and difficult ways of doing it.
I choose to hitch wagons to stars the easy way. Today I hitch
is affected all towards the better. Higher recognition “extremely surprised.”
them
via a special kind of rut. What I do today and tomorrow and
Rumors had Beria dancing at.
and firmer reputations are attained, which, in their
a Tokyo night club generally what I shall be doing for quite some time is a far cry from what
ultimate sense, signify substantial gains not only to considered as local headquarters I would love to do. But as ruts go, my rut is a good one for me.
those few concerned, but to all, in becoming more of international espionage, but I’ve looked over the rut situation pretty carefully and without be
desirable citizens.
efforts to track down the purged coming repetitious, I find that my present rut for me is a good one.
My rut fulfils what I am looking for in a “special kind of rut”.
It is in the attainment of education that many meet Russian secret police chief ran
afoul.
Some
had
said
Beria
es
It
can
be depended upon to provide me not merely with bread and
difficulties. The principle problem is financial. Many
potential future leaders are among us today, but with caped from Russia across Siberia shoes, but with something extra, to allow for a few star-studded
from which sympathizers smug ropes to throw heavenward. It can be depended upon to call upon
out sufficient financial means with which to pursue gled him by sea to Hokkaido.
my resources of initiative and judgment in a manner which does
their objectives, the abilities and qualities they possess
Local Trozlyists then brought not make me feel that it’s a job any old fool can do. It’s a rut
cannot be developed to their fullest extent.
him to Tokyo where he disap which is not distasteful to me, and I can get up each morning, with
To this end, the University of Toronto Nisei Stu peared after allegedly being perhaps the exception of Blue Monday and raw winter mornings,
knowing that I can see the job through, and confident too, that it
dents’ Club has heretofore annually offered a scholar sighted.
Other reports pointed out a will be appreciated. And my rut is such that I shall never be a
ship award of twenty-five dollars to such a "deserving sudden increase of U.S. intelli-' slave to it.
.
Nisei entering the threshold of university life. While the gence agents , in Tokyo.
*
*
*
sum was small, the spirit behind it was admirable.
One theory was that the U.S.
From the point of view of myself as I once was, burning with
With the increase in the cost of tuition fees and Central Intelligence Agency had ■a fire which refused to be quenched, my compromise is a kind of
books, however, this award is now being raised to one dispatched a platoon of top ex selling my soul for a mess of pottage. But the person I am today
hundred dollars, with the aim that it may serve its perts to aJpan to “intercept” Be is not the burning, idealistic girl of yesterday. I know now that a
ria.
burning desire is not enough. There are other factors too—that of
purpose a little more in helping some Nisei freshman
chance, of opportunity, of luck, of real, hard work which requires
study. In order to establish this sum as a perpetual
hard cash as well as desire. •
annual award, the Nisei Students’ Club requires a prin
And because I know these things, I know that for myself,
ciple of three thousand dollars, and to reach this
without a comfortable, “special kind of rut” from which point I
objective, the help of the public is needed.
can work outward and upward, there wouldn’t be the possibilities
This unselfish and noble venture on the part of
LOS ANGELES. — What con for hitching a few wagons to a handful of stars. It’s all a matter
the U. of T. Nisei Students’ Club is highly commendable nection there is, if any, between of holding down a rut with a certain amount of creative scope and
and encouraging, and your aid in this worthy cause a can of Aji-no-moto and Dr. financial security,, and making it do things for me.
But even at that, this acceptance of my rut is only a com
will be significant in contributing towards the better Kinsey’s report on sexual be '
havior of male or female is be promise. If tomorrow, or next year or in the next ten years, some
ment of the whole Japanese Canadian community. As yond the comprehension of Sa- ‘ iomniscent, reckless, perceptive drama producer from Broadway
an investment to its future status, the public owes it to damn Eejima, Los Angeles rep were to stop me on St. Catherine Street with “I believe you have
the coming generation to respond to the students’ resentative for the product which that shining quality I’ve been looking for” and decide to star me
claims to make food taster better. as Shaw’s “Saint Joan”, I’d give up my rut in a flash. If some
sincere appeals.
Aji-no-moto
And Kinsey
ORATORICAL
CONTEST
It is highly befitting to see such a project being
sponsored at this time — partly in serving to rouse the
public from its summer hibernation and relative inactivi
ty, and again, in providing an ideal opportunity to the
younger Nisei and Sansei for practise and training in
public speaking.
Furthermore, while the awards may not be of sub
stantial monetary value, the encouragement and con
fidence derived thereby should serve in furthering the
ambitions of potential future leaders and cultivating
better citizens.
Open to all Japanese Canadian residents in the
province of Ontario twenty years of age or under, the
forthcoming Ontario JCCA Oratorical Contest should
prove to be of high interest to all those elegible, and it
is hoped the younger public will live up to the com
mendable efforts of the sponsors.
October 12 — November 12
But the man who taps west
coast sentiment on the Aji-nomoto and boosts its sales via ef
fective campaigns and research
finds it quite a mystery when
patrons from all parts of the
United States send in requests
for copies of Dr. Kinsey’s report
through his office.
“About two weeks after Dr.
Kinsey's book on sexual behavior
of female was out, our office was
‘flooded’ with letters and cards
requesting for copies of same,”
the scholarly Eejima who is one
of the parents of Boy Scout Troop
379 declared.
“What can we do but answer
these requests by saying ‘thank
you for your kind interest but we
do not supply such copies,’ and
dump the correspondence in the
circle file”.
October 12 — November 12
benevolent, cock-eyed" philanthropist were to give me a free hand-out
of about a hundred dollars a month for twelve months, just to have
me retire into the quiet Laurentian Hills to whip up that novel
I m always talking about, I’d give up my “special kind of rut”
without any pain.
*
*
*
But notwithstanding chance—I am optimistic enough to believe
that anything can happen, although for me it seems pretty slow
in coming there is the matter of working for a living.
And this friendship with my occupational rut is the easiest
v ay of hitching my wagons to a few heavenly stars.
(Circle file, in case readers
do not know, is the waste pa
per basket.—Ed Note).
Within a period of 30 days
Eejima has received some 12 let
ters from the Los Angeles area;
and nearly 100 more from other
parts of the nation, namely Sea
brook, New Jersey ;and Chicago.
He said they are written in
English as well as in' Japanese,
and number about the same. Some
neglected to include the return
address, but it’s just as well.
“I haven’t read Dr. Kinsey’s
female report other than the con
densation in newspapers and ma
gazines, but by golly, I don’t think
Aji-no-moto is mentioned,” he
chuckled.
So the mystery still remains a
mystery.
October 12 — November 12
Support Tlie U.of T. Scholarship Fund Drive
Send all donations to University of Toronto Nisei Students’
Club — 61 Alhambra Avenue, Toronto.
THE NEW'C ANA.DI AN
Wednesday, October 21, 1953,
Beria Reported
THE NEW CANADIAN Seen
in Tokyo?
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
By SAM- ISHIKAWA
TOKYO. — A new twist was
added to the strange ‘"‘Beria’ case Speaking of Ruts
GEORGE NISHIMURA-- ------------------ ------------------------- Editor
when, he was reported to have
The majority of people live in some kind of occupational rut.
TAKAICHI UMEZUKI.................
Japanese Section Editor
been dancing in a Tokyo night
And
there come times, off and on, when the rut becomes unbearable
KEN MORI------------------------ ---------------------------- ....... Advertising
club frequented by “internatio
and one is ready to take off on some wild adventure, saying to
Office Hours:
nal” agents.
Saturday.
Monday to Friday.
Japan News, an English daily oneself, “Heck, we only live but once. . .” But unfortunately, that’s
9 :00 a.m.-12 noon,
8:30 a.m.-5:30 p.nu
in Tokyo, reported rumors that all one does about a rut—talk about it.
$3.00 for six months
Subscription, in Advanc
Beria was now in Tokyo seeking
I live in a rut too, but I like to think of my rut as a “special
$6.00 per one year
assistance to gain asylum in the kind of rut”. At one time, to admit that I was living in a rut would
479 Queen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont
United States.
have caused me much concern. In my time, I’ve moved from rut
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa
The Japanese Foreign Office to rut, and it is only recently that I have come round to regarding
early last week denied any knowl my own particular, occupational rut as a necessary part of my life
edge
of the widespread local re if I am to set myself free for the enchantments which I consider
SCHOLARSHIP FUND DRIVE
port on Beria. Director Masaki of I need for a full and interesting life.
With social re-establishment and the return of the Second Information Section
*
* •
*
relative security, the necessity and desire of higher said “it was first time he had
But I- must confess that it took a lot of thinking and at best
academic training tends to grow increasingly in the heard such a report.”
it’s still a compromise. I am a great believer in hitching wagons
John Henderson, Information^
minds of people—particularly among those of us of
to the stars. I still hitch a' great" number of wagons to a great
Officer at the U.S. Embassy said
the Japanese community. Higher education means the he had no information to con- - variety of stars. But a considerable number of years of living has
elevation of social standards, and 'directly or indirectly, firm, the story. The Tokyo Metro taught me that there is a comfortable way of hitching wagons to
and often unrealized by many, the entire community politan Police Board said it was stars and difficult ways of doing it.
I choose to hitch wagons to stars the easy way. Today I hitch
is affected all towards the better. Higher recognition “extremely surprised.”
them
via a special kind of rut. What I do today and tomorrow and
Rumors had Beria dancing at.
and firmer reputations are attained, which, in their
a Tokyo night club generally what I shall be doing for quite some time is a far cry from what
ultimate sense, signify substantial gains not only to considered as local headquarters I would love to do. But as ruts go, my rut is a good one for me.
those few concerned, but to all, in becoming more of international espionage, but I’ve looked over the rut situation pretty carefully and without be
desirable citizens.
efforts to track down the purged coming repetitious, I find that my present rut for me is a good one.
My rut fulfils what I am looking for in a “special kind of rut”.
It is in the attainment of education that many meet Russian secret police chief ran
afoul.
Some
had
said
Beria
es
It
can
be depended upon to provide me not merely with bread and
difficulties. The principle problem is financial. Many
potential future leaders are among us today, but with caped from Russia across Siberia shoes, but with something extra, to allow for a few star-studded
from which sympathizers smug ropes to throw heavenward. It can be depended upon to call upon
out sufficient financial means with which to pursue gled him by sea to Hokkaido.
my resources of initiative and judgment in a manner which does
their objectives, the abilities and qualities they possess
Local Trozlyists then brought not make me feel that it’s a job any old fool can do. It’s a rut
cannot be developed to their fullest extent.
him to Tokyo where he disap which is not distasteful to me, and I can get up each morning, with
To this end, the University of Toronto Nisei Stu peared after allegedly being perhaps the exception of Blue Monday and raw winter mornings,
knowing that I can see the job through, and confident too, that it
dents’ Club has heretofore annually offered a scholar sighted.
Other reports pointed out a will be appreciated. And my rut is such that I shall never be a
ship award of twenty-five dollars to such a "deserving sudden increase of U.S. intelli-' slave to it.
.
Nisei entering the threshold of university life. While the gence agents , in Tokyo.
*
*
*
sum was small, the spirit behind it was admirable.
One theory was that the U.S.
From the point of view of myself as I once was, burning with
With the increase in the cost of tuition fees and Central Intelligence Agency had ■a fire which refused to be quenched, my compromise is a kind of
books, however, this award is now being raised to one dispatched a platoon of top ex selling my soul for a mess of pottage. But the person I am today
hundred dollars, with the aim that it may serve its perts to aJpan to “intercept” Be is not the burning, idealistic girl of yesterday. I know now that a
ria.
burning desire is not enough. There are other factors too—that of
purpose a little more in helping some Nisei freshman
chance, of opportunity, of luck, of real, hard work which requires
study. In order to establish this sum as a perpetual
hard cash as well as desire. •
annual award, the Nisei Students’ Club requires a prin
And because I know these things, I know that for myself,
ciple of three thousand dollars, and to reach this
without a comfortable, “special kind of rut” from which point I
objective, the help of the public is needed.
can work outward and upward, there wouldn’t be the possibilities
This unselfish and noble venture on the part of
LOS ANGELES. — What con for hitching a few wagons to a handful of stars. It’s all a matter
the U. of T. Nisei Students’ Club is highly commendable nection there is, if any, between of holding down a rut with a certain amount of creative scope and
and encouraging, and your aid in this worthy cause a can of Aji-no-moto and Dr. financial security,, and making it do things for me.
But even at that, this acceptance of my rut is only a com
will be significant in contributing towards the better Kinsey’s report on sexual be '
havior of male or female is be promise. If tomorrow, or next year or in the next ten years, some
ment of the whole Japanese Canadian community. As yond the comprehension of Sa- ‘ iomniscent, reckless, perceptive drama producer from Broadway
an investment to its future status, the public owes it to damn Eejima, Los Angeles rep were to stop me on St. Catherine Street with “I believe you have
the coming generation to respond to the students’ resentative for the product which that shining quality I’ve been looking for” and decide to star me
claims to make food taster better. as Shaw’s “Saint Joan”, I’d give up my rut in a flash. If some
sincere appeals.
Aji-no-moto
And Kinsey
ORATORICAL
CONTEST
It is highly befitting to see such a project being
sponsored at this time — partly in serving to rouse the
public from its summer hibernation and relative inactivi
ty, and again, in providing an ideal opportunity to the
younger Nisei and Sansei for practise and training in
public speaking.
Furthermore, while the awards may not be of sub
stantial monetary value, the encouragement and con
fidence derived thereby should serve in furthering the
ambitions of potential future leaders and cultivating
better citizens.
Open to all Japanese Canadian residents in the
province of Ontario twenty years of age or under, the
forthcoming Ontario JCCA Oratorical Contest should
prove to be of high interest to all those elegible, and it
is hoped the younger public will live up to the com
mendable efforts of the sponsors.
October 12 — November 12
But the man who taps west
coast sentiment on the Aji-nomoto and boosts its sales via ef
fective campaigns and research
finds it quite a mystery when
patrons from all parts of the
United States send in requests
for copies of Dr. Kinsey’s report
through his office.
“About two weeks after Dr.
Kinsey's book on sexual behavior
of female was out, our office was
‘flooded’ with letters and cards
requesting for copies of same,”
the scholarly Eejima who is one
of the parents of Boy Scout Troop
379 declared.
“What can we do but answer
these requests by saying ‘thank
you for your kind interest but we
do not supply such copies,’ and
dump the correspondence in the
circle file”.
October 12 — November 12
benevolent, cock-eyed" philanthropist were to give me a free hand-out
of about a hundred dollars a month for twelve months, just to have
me retire into the quiet Laurentian Hills to whip up that novel
I m always talking about, I’d give up my “special kind of rut”
without any pain.
*
*
*
But notwithstanding chance—I am optimistic enough to believe
that anything can happen, although for me it seems pretty slow
in coming there is the matter of working for a living.
And this friendship with my occupational rut is the easiest
v ay of hitching my wagons to a few heavenly stars.
(Circle file, in case readers
do not know, is the waste pa
per basket.—Ed Note).
Within a period of 30 days
Eejima has received some 12 let
ters from the Los Angeles area;
and nearly 100 more from other
parts of the nation, namely Sea
brook, New Jersey ;and Chicago.
He said they are written in
English as well as in' Japanese,
and number about the same. Some
neglected to include the return
address, but it’s just as well.
“I haven’t read Dr. Kinsey’s
female report other than the con
densation in newspapers and ma
gazines, but by golly, I don’t think
Aji-no-moto is mentioned,” he
chuckled.
So the mystery still remains a
mystery.
October 12 — November 12
Support Tlie U.of T. Scholarship Fund Drive
Send all donations to University of Toronto Nisei Students’
Club — 61 Alhambra Avenue, Toronto.
Page 3
Wednesday, October 21, 1S53.
ill “1 Lx
il ft ft
0
4)
V
5
ft
2
0
ft
ft
V*
-f
r
d
"^
ft
ft
9
I)
-e
^
HI
c-
i/
i5
IX
0
-9 ft
0
ft
0
il
J?
ill
r
IP
g
r
i'
©
b
£
9
ft
w
-9
0
0
-9
3
zK
Lt
*<
G ft ?K "a* ft
ft
ft
S'
0 b
ft
G
^* ”t*
I it
i
ft
X 0
0 9k
3
ft T* HU 6 b ^ b
ft0
(cs
G
w tf *2? $ b
0
il
*9 |y
•9
0
<
0 ft sQ
ft *> (1
w 2 ft
n AS
0
ft
0
t
9
0
■9
i’ 0
ft
ft
Hi
1
>fc
If ft
ft
0
eft
ft
lb
[y
fl
G
ft
b
tl £ T
iZ T2
Ay 1
b
b HF 9 0 4)
0
7? h
ft
ft
w
■V—.
* 9?
It
T ft
G 11 9k
9 ft
x\
#
r
ff
0
^1
0
^
M 1’
ft
0
ft AS
41
*9
0
-X
i3
£
n
ft *9
s
0 0 ft -9
ft ft
Jet
G
=V
>
3 11 G
ft
l? ft ft ft
0 ft 1Q
-^
M b
> ft
baa
ft
G*
1 G
n
b ft ft
9
G 9 a ft
T G
G ft
•ft
9k ft —
*9
1 0 ft
Ax
fl
Ji
£
0
^ b
T
ft
9 T ft
0
w
n
I0
1) ^
ft
0
ft'
ft
ft 9 sb 0
ft ^
tk
0
d
0 0
(7
9
Lr 7^
(n
i
*9
n §
L
IM
b
ft
0
HF
n
fe
/y>
©
« (1
G
1
ft
<
< 0
A ^
ft
11
£=2
0
si
ft
0
7
ft ft 0
ft 0 9 I'
t ft
ft
*9 ft' ft b ft
ft
St
■^
43
9
ft
ft
ft 13.
^^*
•9
0
ft
ft
0 ft T'
7K 7
0
ft
L
#
9k
L 9
fa -T A
il ill #
ft
b
MF
b 9
-9
-9
M 1
ft b ft
T
i
\ 0
a
^y
>
<
0 ft ft 0 11 9 If
r fl
iii J?
F
i
0
7)
ft
it
c
H
HF
-p0
c rv £
^
7? III b
/b
ft
0
ft
^ 6 fa y
0
0
ft
9
11 ^
-5
IK
■9
t A
"^
0
0
ft
<^^
CD
ft *
£
I’
o ft 0
0 X
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
IF
me
^
V
^
Ha
b A
n 0 ft
ft t b
u ©
IE Ar
pg
Ip
ft 9
-SF
2< #
ft ft
ft ■IT 11
AS ( BL
9 0 5f
ft ^ 5^
G i|i Ax
ft ft T?
Ip ilu 0
1 6
0 0
9
+
ft
5
c
4
5
(1
t^o ft ^m^ s ^n l^
11
ft
ft
!t
9
K
ft
M
ft
b
w
£n £
ft
It
^ fl
&
E
E
^
f
3
3
3
>
3
3
3
3
S
»
3
SO
w
S»
tn
r*
5'
Kl
tn
#
L
1 ^f^
<
W
CD
»
00
3
5
3
3
o
»-*
©
3
3
3
S'
s
ES
§
S
E
to w
E
E
E
E
E
E
E
E
E
S'
E
E
E
E
E
E
5
3
a.
0
u
n
>ts: t±
E
3
3
6
<3
fi’
ft
#
^’
s
3
3
#
oo
ura
a
a
5
5
J
3
3
5
J
0
i
It
if
3o
1
£
0
9
f»
ft
E
CD
M t
B
RI
Em ft?
3 H
^t b ft
G i£ iU -^
g ft A
W^'
L-W ^
® ft
#W
BI®
- M r #S BE g+ ttl # S & T
®fB ^Bl^+^!l|}
^&^^^fE^§^ /
5
I II Wi
# PI * ^^
° ISIS
£U
b
03 ^#
^ fit
H
ftt
^B
it«
X ®#
Cl
+ /^^ US
oo ~
agAE&itafiA SA'^afifA
CH
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
a
1 W i fl
b^$n
b 3
#w
Il
X
^^
1*1
b
k am
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
4
ill “1 Lx
il ft ft
0
4)
V
5
ft
2
0
ft
ft
V*
-f
r
d
"^
ft
ft
9
I)
-e
^
HI
c-
i/
i5
IX
0
-9 ft
0
ft
0
il
J?
ill
r
IP
g
r
i'
©
b
£
9
ft
w
-9
0
0
-9
3
zK
Lt
*<
G ft ?K "a* ft
ft
ft
S'
0 b
ft
G
^* ”t*
I it
i
ft
X 0
0 9k
3
ft T* HU 6 b ^ b
ft0
(cs
G
w tf *2? $ b
0
il
*9 |y
•9
0
<
0 ft sQ
ft *> (1
w 2 ft
n AS
0
ft
0
t
9
0
■9
i’ 0
ft
ft
Hi
1
>fc
If ft
ft
0
eft
ft
lb
[y
fl
G
ft
b
tl £ T
iZ T2
Ay 1
b
b HF 9 0 4)
0
7? h
ft
ft
w
■V—.
* 9?
It
T ft
G 11 9k
9 ft
x\
#
r
ff
0
^1
0
^
M 1’
ft
0
ft AS
41
*9
0
-X
i3
£
n
ft *9
s
0 0 ft -9
ft ft
Jet
G
=V
>
3 11 G
ft
l? ft ft ft
0 ft 1Q
-^
M b
> ft
baa
ft
G*
1 G
n
b ft ft
9
G 9 a ft
T G
G ft
•ft
9k ft —
*9
1 0 ft
Ax
fl
Ji
£
0
^ b
T
ft
9 T ft
0
w
n
I0
1) ^
ft
0
ft'
ft
ft 9 sb 0
ft ^
tk
0
d
0 0
(7
9
Lr 7^
(n
i
*9
n §
L
IM
b
ft
0
HF
n
fe
/y>
©
« (1
G
1
ft
<
< 0
A ^
ft
11
£=2
0
si
ft
0
7
ft ft 0
ft 0 9 I'
t ft
ft
*9 ft' ft b ft
ft
St
■^
43
9
ft
ft
ft 13.
^^*
•9
0
ft
ft
0 ft T'
7K 7
0
ft
L
#
9k
L 9
fa -T A
il ill #
ft
b
MF
b 9
-9
-9
M 1
ft b ft
T
i
\ 0
a
^y
>
<
0 ft ft 0 11 9 If
r fl
iii J?
F
i
0
7)
ft
it
c
H
HF
-p0
c rv £
^
7? III b
/b
ft
0
ft
^ 6 fa y
0
0
ft
9
11 ^
-5
IK
■9
t A
"^
0
0
ft
<^^
CD
ft *
£
I’
o ft 0
0 X
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
IF
me
^
V
^
Ha
b A
n 0 ft
ft t b
u ©
IE Ar
pg
Ip
ft 9
-SF
2< #
ft ft
ft ■IT 11
AS ( BL
9 0 5f
ft ^ 5^
G i|i Ax
ft ft T?
Ip ilu 0
1 6
0 0
9
+
ft
5
c
4
5
(1
t^o ft ^m^ s ^n l^
11
ft
ft
!t
9
K
ft
M
ft
b
w
£n £
ft
It
^ fl
&
E
E
^
f
3
3
3
>
3
3
3
3
S
»
3
SO
w
S»
tn
r*
5'
Kl
tn
#
L
1 ^f^
<
W
CD
»
00
3
5
3
3
o
»-*
©
3
3
3
S'
s
ES
§
S
E
to w
E
E
E
E
E
E
E
E
E
S'
E
E
E
E
E
E
5
3
a.
0
u
n
>ts: t±
E
3
3
6
<3
fi’
ft
#
^’
s
3
3
#
oo
ura
a
a
5
5
J
3
3
5
J
0
i
It
if
3o
1
£
0
9
f»
ft
E
CD
M t
B
RI
Em ft?
3 H
^t b ft
G i£ iU -^
g ft A
W^'
L-W ^
® ft
#W
BI®
- M r #S BE g+ ttl # S & T
®fB ^Bl^+^!l|}
^&^^^fE^§^ /
5
I II Wi
# PI * ^^
° ISIS
£U
b
03 ^#
^ fit
H
ftt
^B
it«
X ®#
Cl
+ /^^ US
oo ~
agAE&itafiA SA'^afifA
CH
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
a
1 W i fl
b^$n
b 3
#w
Il
X
^^
1*1
b
k am
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
4
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
’ - T- n
a — 8
<
Vo
tz 0
Sf
Z f b ^ u
il^TShAhnz^z^HZt 1
0 R )r± ^
^T0i'6 t
® 0 & 5 i) 0 r $
a (z t
^^$ 5 0 7 '©f + +
T ^ fit 0 ^ 12 0 T © 1 $ ^’
ft
y
®
i
i b ii 0 .
t
1 f h § ®l ^ ffl 5 7 WJl> 2K
U" g] T PH ^ T- b £ ?£ IP ° V 1 V* ^ $ L ^ # / $ u ^
^0 ^) § ( I A' 5 5®W^^W^#r?^“ + -c^
7
J
t + v 5
^ ? 5
J
f
h u S
1
p + f g
S3 M < iz — ^
(7) cP'* ) y 3 7 ^
tt ^D
g
MA £ 0 ©
B h
B
• 1 S T iM
A
i:
Wednesday, October 21, 195$
*® ° R i + fr i:------- 85
• T ^ * *>• 0 r : 4>- ^ * #
« w 5 1 V £ 7J ^jl^fe
£—
i ® ( S 2 A ^ 2 . ft 0 7 • ^ 4! R f ' o ti
^1 tt a
t
q
r t gj 1: g. £ ° b t B
r. r
1 a # ft
!i © A 4 tz
Y
# v 5 ±
f
B t 7 it A
®
t
r « 1 1 5 I I?1 AF 10 ? = 7 ® 1 '% r
A 1 b__________
>|C tr
^ 7 f zp 0
' ^L
6
u
n
^
HE0
ft
tz
i
zK
p
® f
3
30
IE!
n
(i
Wfg^l
I e^^
4 i r / iii rfi ii r^j
y > i; S' IK] ^ ^ ^
(it®
^Eti t'
Z)?
7^
tz
Zp
W
t ft
(X
/I
0
11
t^
W rfi M !i - T
0
ft
H5
Zp
Zp
n
no
/ H
Al
zK
□
nn
tw&
^TW +
Zp
t'
&
^ T ^ ^ SU
K
6
i
ft®
Pl i
£
^ li
b*
^^ A W
K
±
9
,^
a
#MB •
W '^1
6 t#& A
-t
R
" i
^’
0
i
Zp
(nil
-v
o
T
rb
fa
9
0
R
TD
t
Z
0
&
JIEt
4:
T®
^ A W 9
® &
Zp
n
0
65 6
li p
0 ^
&
" 0
#
^ @ g L f 3
U g
tz zK © ® t *
ft !) t
i
Zp
B « S » i’ *>' 1 S X £
5
Z li
3^33 b
IB
4
b It y △
T £ n' 11 1
^ 11
S B
+ f
b 1 y-'
y T 1
B
^ 13
£ 0
on
TlC ^ ^ fz L i§ 7 g I
II fi $ ©
IE V
E 1
ft
#
httA^
5 zK B SB
M^.^ft
tz® 4 !i
a
BU
5 h'
0 # 4> ^
^tt+®C^^i$^
t
£ S 11 ^
Y. UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935'
^ is a
i 0 ^
7^®
4 zK ■
^ f^
fa
L£iJ 1
5 5
i n n
% 3 £
b 5
6
$®1£
^tlB 3
b
«
B 0
VI ^ Zp
#+ ^ bp
~t* ^B pS
3 A
o
^ 0 ^
^0^
^ fte ^#
THE NEW CANADIAN
’ - T- n
a — 8
<
Vo
tz 0
Sf
Z f b ^ u
il^TShAhnz^z^HZt 1
0 R )r± ^
^T0i'6 t
® 0 & 5 i) 0 r $
a (z t
^^$ 5 0 7 '©f + +
T ^ fit 0 ^ 12 0 T © 1 $ ^’
ft
y
®
i
i b ii 0 .
t
1 f h § ®l ^ ffl 5 7 WJl> 2K
U" g] T PH ^ T- b £ ?£ IP ° V 1 V* ^ $ L ^ # / $ u ^
^0 ^) § ( I A' 5 5®W^^W^#r?^“ + -c^
7
J
t + v 5
^ ? 5
J
f
h u S
1
p + f g
S3 M < iz — ^
(7) cP'* ) y 3 7 ^
tt ^D
g
MA £ 0 ©
B h
B
• 1 S T iM
A
i:
Wednesday, October 21, 195$
*® ° R i + fr i:------- 85
• T ^ * *>• 0 r : 4>- ^ * #
« w 5 1 V £ 7J ^jl^fe
£—
i ® ( S 2 A ^ 2 . ft 0 7 • ^ 4! R f ' o ti
^1 tt a
t
q
r t gj 1: g. £ ° b t B
r. r
1 a # ft
!i © A 4 tz
Y
# v 5 ±
f
B t 7 it A
®
t
r « 1 1 5 I I?1 AF 10 ? = 7 ® 1 '% r
A 1 b__________
>|C tr
^ 7 f zp 0
' ^L
6
u
n
^
HE0
ft
tz
i
zK
p
® f
3
30
IE!
n
(i
Wfg^l
I e^^
4 i r / iii rfi ii r^j
y > i; S' IK] ^ ^ ^
(it®
^Eti t'
Z)?
7^
tz
Zp
W
t ft
(X
/I
0
11
t^
W rfi M !i - T
0
ft
H5
Zp
Zp
n
no
/ H
Al
zK
□
nn
tw&
^TW +
Zp
t'
&
^ T ^ ^ SU
K
6
i
ft®
Pl i
£
^ li
b*
^^ A W
K
±
9
,^
a
#MB •
W '^1
6 t#& A
-t
R
" i
^’
0
i
Zp
(nil
-v
o
T
rb
fa
9
0
R
TD
t
Z
0
&
JIEt
4:
T®
^ A W 9
® &
Zp
n
0
65 6
li p
0 ^
&
" 0
#
^ @ g L f 3
U g
tz zK © ® t *
ft !) t
i
Zp
B « S » i’ *>' 1 S X £
5
Z li
3^33 b
IB
4
b It y △
T £ n' 11 1
^ 11
S B
+ f
b 1 y-'
y T 1
B
^ 13
£ 0
on
TlC ^ ^ fz L i§ 7 g I
II fi $ ©
IE V
E 1
ft
#
httA^
5 zK B SB
M^.^ft
tz® 4 !i
a
BU
5 h'
0 # 4> ^
^tt+®C^^i$^
t
£ S 11 ^
Y. UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935'
^ is a
i 0 ^
7^®
4 zK ■
^ f^
fa
L£iJ 1
5 5
i n n
% 3 £
b 5
6
$®1£
^tlB 3
b
«
B 0
VI ^ Zp
#+ ^ bp
~t* ^B pS
3 A
o
^ 0 ^
^0^
^ fte ^#
Page 5
Wednesday, October 21, 1953.
4* B 1 M
Zp ®
b
It
A
0
55
®
^
M
R
0
—
A
X
IX
is
fi
G
n
is
t
©
B ^ "t £ 5c
_L-
9
is
X;
©
5
b
U
<
#
*
b
n § Zp
A A MS A ^
& 0 IS T
A 6 RBc>
^ is %
^ 9$ E if- a
^ (X .A ri
'
« 4- ts 0 A
£ &
JIL' JL
i
t
ft
# Zp
0
(X
0
^j)
0
Zp
£
w
Zp
^ T
0
W <
t
h
0
©
X
T
IX
^*
M #
^ 9
m 0
4
Z
T
a
t
a
°
o
is
W
C 1?
bn
if ft
X
zx
B A
b ip
n a
is ®
0? ■ A
R 6
X
9
uBl
(X
w
31
Zp
T
0
a
A
^
st;
£ Zp’
ip -<
0
HI
atm
9
o
Ip
a
^
t” M
I
i
©
IX
is
Xy
A
b
'
*
ED
^ ^ A
MO L
'
is is It
n fe t?
£E 0 7£
© t
(
Sil
4? o#
M is is
is
° #
i
*0
0
0
a
n
ib>
w s
5t
i
£
°
<(£
b
9
o
TSF
3
o
n
6
;x 'L?
T
9
o
£
6
b
1
IS
*0
X)’
b
9
7'
io
^' —
(X
{A
Z
9
®
n is
X b
HI
i
ffi
u © EH 52 X
t
is s
^ w
03 Pi
is
.ft t
o
5$
B is 4£
5^
r
L (A
is #
IS
o
I
—i IX
p’ ^
w g
65
a
s Ip
n #
?
7jft Zp’
So ©
o 6
nil
a
c
i
!&
W
ZP
4)
6
b W r&Ai iK Wb
(Z zp
Zp’
X
9
w
^
0
Mt
;i
^
5
^
0
0 0 is
T
$
IS
0
ge 3 X
IS © if
-lx
#
6 Zfe
1
©
6
©
$ ®
B ©
Pi
2^1
T f 00
0
b
£
?
T
w
is ®
® w
L ©
b
At
6
3
B
f
6
(7 ^ ^ - tz’ i
IX
he
b —
&
6 ^
9 IS
£p
5
5
vs ®
a
9
IX
A
0
ix
/ # 7^ |X
9
0
^
aS i
5
a
i
'
9
&
(X
3
t cK
X
il i
b
5
n
$
6
zp’
6
Zp
lift
'X
9
—
£
0
9
X
?
g
6
0
"9
0
6
c A
3
Mi %
n
15
i £’
IX -
6
5
£
i> t ^ ^ ^ t
i
IX
T
IX
6
Zp’
9
9
47
i
L*
n
ZP
b
^ # X 0
IX Zp’ t 1 b
^ f IX'
3/L
nX
ft
z -r y A ^
i 110 «
r IX
9
n
A]
0
(X
3
0
®:
^11 ^
6
9
0
51’
[lift
3
s
^
(X
W
il]
¥
IX
' 1111
a 1
(X
0
PH
Zp’ %
e>®^
Z’
6
(X
b
n
£
HE
=IH
PH
?.»k
& BM^
#
L > ^
IX
•9
51
8
is
&
IX £
°in
Zp' i
in
h
MO
IX
i
C
6
J£
^
i
zx
K A
o A W L © IX
p
0
2>
Mi
Zp (X » ^
R
is
0
b IX 'b
3 ^
C gl
At
* JK
i’
is
A
: t in;
is
° A
Z
IX
J
^ 0
5
P9 fill 0 ^ ° b
t
I'd.
KT
2h
4t
^
IX
^ ^ A ^ ^ 15b ^’ # ^ .^ '£ Si — A O
©©XoOlz 11 1 & i 0 A^ t-t 4;4b
E^^ OA
flk fik # 5b
^ $ A 5b -
fdi^ ^
6
# I#
>
b Ll| pg t B
« K K
(X
O ^51 (1^ A
^MB^ AH
Mt
©
tz £||
© ffl
{ft
t 9 X 0 t
p ^ 9$
£ th ^ is
A
p
4£
1 IX
M U
'
^ © ^ ^ 0 A
1
^
j:
3€
7
b ^
is ©
^ */5
a
^
&
^
©
^ ^ <ih M ^ ^ —
S # ©
> ^ ^
&
X
L
T
>
ill
b
A © ^ {III O 1 O £ O ^
0 In]
{III △ 5b O 5b △
111
a ® ?M
T #
<
a
Zp
IK
0)
n
is
®/kA
'
Ip] © 9K
is
db
111
ill! &
9
£
'
a
sg
if
A
-C .. 5
h
Mi lb . © n
©^
< A is
It
If
V^
Z
Zp’
ix
c
IX
©
Ms
i
5b
0
©L t
is A £ f§ A is
© (X MB £ $ 0
I»I A i
L
p’ ^
6Tb
° § is a ¥
°
© B
0 l-X ill is
It
11
5b 5H
is
IS
I
?
$
4
I
IS
IX
a
A
A
i
£ a ^ B
i ^
A A
© A S - 13
t A t 1 ft
L
is MO ^ 9$ ^
w
0 S
A 65 4k
>1
A © ®
(X
fill © ^ If ^ &
X B b - e
9 0 A
£
ZX T 0 is
X ix 9 A t
if
Mb5—
a is ©
Zp
0 4k
^’ s
L 0
T t
^ HE
SB
'
L A
A
[y
6
A
X
0
t
fe
is
Zp 3
io s 0
51’1 Eh (X
0 is' W
#1 0 S
<
a is
±
° ^x
ill! — 0
"
p’ Z1 X
4
A
T
T
a A
5
$
ffl A & is
^ H JJ 1
0 A
is
0
6
a
A 0 ^ X
A «
?
lib
if T*
(J w i
^
0
(y
IB] ii
£
-
ip
h
is
6
£
°
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
a
5b 5b .o o .^ v
4* B 1 M
Zp ®
b
It
A
0
55
®
^
M
R
0
—
A
X
IX
is
fi
G
n
is
t
©
B ^ "t £ 5c
_L-
9
is
X;
©
5
b
U
<
#
*
b
n § Zp
A A MS A ^
& 0 IS T
A 6 RBc>
^ is %
^ 9$ E if- a
^ (X .A ri
'
« 4- ts 0 A
£ &
JIL' JL
i
t
ft
# Zp
0
(X
0
^j)
0
Zp
£
w
Zp
^ T
0
W <
t
h
0
©
X
T
IX
^*
M #
^ 9
m 0
4
Z
T
a
t
a
°
o
is
W
C 1?
bn
if ft
X
zx
B A
b ip
n a
is ®
0? ■ A
R 6
X
9
uBl
(X
w
31
Zp
T
0
a
A
^
st;
£ Zp’
ip -<
0
HI
atm
9
o
Ip
a
^
t” M
I
i
©
IX
is
Xy
A
b
'
*
ED
^ ^ A
MO L
'
is is It
n fe t?
£E 0 7£
© t
(
Sil
4? o#
M is is
is
° #
i
*0
0
0
a
n
ib>
w s
5t
i
£
°
<(£
b
9
o
TSF
3
o
n
6
;x 'L?
T
9
o
£
6
b
1
IS
*0
X)’
b
9
7'
io
^' —
(X
{A
Z
9
®
n is
X b
HI
i
ffi
u © EH 52 X
t
is s
^ w
03 Pi
is
.ft t
o
5$
B is 4£
5^
r
L (A
is #
IS
o
I
—i IX
p’ ^
w g
65
a
s Ip
n #
?
7jft Zp’
So ©
o 6
nil
a
c
i
!&
W
ZP
4)
6
b W r&Ai iK Wb
(Z zp
Zp’
X
9
w
^
0
Mt
;i
^
5
^
0
0 0 is
T
$
IS
0
ge 3 X
IS © if
-lx
#
6 Zfe
1
©
6
©
$ ®
B ©
Pi
2^1
T f 00
0
b
£
?
T
w
is ®
® w
L ©
b
At
6
3
B
f
6
(7 ^ ^ - tz’ i
IX
he
b —
&
6 ^
9 IS
£p
5
5
vs ®
a
9
IX
A
0
ix
/ # 7^ |X
9
0
^
aS i
5
a
i
'
9
&
(X
3
t cK
X
il i
b
5
n
$
6
zp’
6
Zp
lift
'X
9
—
£
0
9
X
?
g
6
0
"9
0
6
c A
3
Mi %
n
15
i £’
IX -
6
5
£
i> t ^ ^ ^ t
i
IX
T
IX
6
Zp’
9
9
47
i
L*
n
ZP
b
^ # X 0
IX Zp’ t 1 b
^ f IX'
3/L
nX
ft
z -r y A ^
i 110 «
r IX
9
n
A]
0
(X
3
0
®:
^11 ^
6
9
0
51’
[lift
3
s
^
(X
W
il]
¥
IX
' 1111
a 1
(X
0
PH
Zp’ %
e>®^
Z’
6
(X
b
n
£
HE
=IH
PH
?.»k
& BM^
#
L > ^
IX
•9
51
8
is
&
IX £
°in
Zp' i
in
h
MO
IX
i
C
6
J£
^
i
zx
K A
o A W L © IX
p
0
2>
Mi
Zp (X » ^
R
is
0
b IX 'b
3 ^
C gl
At
* JK
i’
is
A
: t in;
is
° A
Z
IX
J
^ 0
5
P9 fill 0 ^ ° b
t
I'd.
KT
2h
4t
^
IX
^ ^ A ^ ^ 15b ^’ # ^ .^ '£ Si — A O
©©XoOlz 11 1 & i 0 A^ t-t 4;4b
E^^ OA
flk fik # 5b
^ $ A 5b -
fdi^ ^
6
# I#
>
b Ll| pg t B
« K K
(X
O ^51 (1^ A
^MB^ AH
Mt
©
tz £||
© ffl
{ft
t 9 X 0 t
p ^ 9$
£ th ^ is
A
p
4£
1 IX
M U
'
^ © ^ ^ 0 A
1
^
j:
3€
7
b ^
is ©
^ */5
a
^
&
^
©
^ ^ <ih M ^ ^ —
S # ©
> ^ ^
&
X
L
T
>
ill
b
A © ^ {III O 1 O £ O ^
0 In]
{III △ 5b O 5b △
111
a ® ?M
T #
<
a
Zp
IK
0)
n
is
®/kA
'
Ip] © 9K
is
db
111
ill! &
9
£
'
a
sg
if
A
-C .. 5
h
Mi lb . © n
©^
< A is
It
If
V^
Z
Zp’
ix
c
IX
©
Ms
i
5b
0
©L t
is A £ f§ A is
© (X MB £ $ 0
I»I A i
L
p’ ^
6Tb
° § is a ¥
°
© B
0 l-X ill is
It
11
5b 5H
is
IS
I
?
$
4
I
IS
IX
a
A
A
i
£ a ^ B
i ^
A A
© A S - 13
t A t 1 ft
L
is MO ^ 9$ ^
w
0 S
A 65 4k
>1
A © ®
(X
fill © ^ If ^ &
X B b - e
9 0 A
£
ZX T 0 is
X ix 9 A t
if
Mb5—
a is ©
Zp
0 4k
^’ s
L 0
T t
^ HE
SB
'
L A
A
[y
6
A
X
0
t
fe
is
Zp 3
io s 0
51’1 Eh (X
0 is' W
#1 0 S
<
a is
±
° ^x
ill! — 0
"
p’ Z1 X
4
A
T
T
a A
5
$
ffl A & is
^ H JJ 1
0 A
is
0
6
a
A 0 ^ X
A «
?
lib
if T*
(J w i
^
0
(y
IB] ii
£
-
ip
h
is
6
£
°
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
a
5b 5b .o o .^ v
Page 6
THE NEW CANADIAN
PAGE 6
T ^ ^ . + S - C 7
^T#0^^^)1
?>
It f ft
x 2 f
#’
0
£ fL X
cd
6
i ^i
_
xB
^ M4
© z£
^ an %
7
^
$ ^ ^ '1 B ^ ft f
1 ft
ft’ ® P« ^ 4a
111' £
' 1 ffl ^
L 0
yq
Ar
H
e
fa
ft
IX
§
fl
-ft^
1
Zj
A
£. vit ?
E i; ISo # Tft
X
c^ixet x
^ U ^ ^ T X ft 7
'OT^l Ip?^’I3
70^1)
o 7 ^ _ft
i
^
IP $ ^
3 &J& ft
ip
ft
b A t ft ft'
EX 1 §P 2 ^
v
?
ffl
-fa
°t 0 f
^^U
' ^i‘« •
&'ftL>^7777#t^.
ft
i 4 /
4 a #
0
°t
4
^?
©
<5
1
IX »
IX i
®
t-
*«» 85
^ T #
ix : # ft g
E ?□ 17 E 'p* ^)
t ® 13 ^ 5
7 1^ R ^1*
77
^ V1
ip 6
S
# 2K
I& JUL
1
1
© ^
X 1’
^
i
O
IX
iH
8
^ T
f 1 # IX ■
ft^ t +
.
^
^ 0 A ^ 3£ ^ ^
s V # Ip
S E£ g
' tn
a
®
7
t |
0
3
fz b ~
i £ ° ^ ^g
Zr -L
^^ KiJ
£ "X5 7
1 f
^S § r f X g
1^ ^a
t g
'
v yr ^ 13 ft* v
0 E
^ i S f
i: ft ^
f -^-
1
* in IX
° ? f
4W\
.
Y
T
'
71
^ X
^
o ^
fl Ef v
tz — -v
i ^ 13
© rtf *
J^
4®
Pro
Tp E
IX
HJ t
l
'
X ®
p K i
>
g
' 7 ft
7 0 :
n
£
J
t
T
ffi ®
ft
1
^
0
E
ft
13
t
E g
0. 2
P
4
*^
’^
/in
I
2f
4
7 It
y
>M
gX *
Q
/V ^
?
13
I
b I A 3 b ^
v i
+ 77
ft b 0 H B T
f t ' r E ft W
T Id# + t ^ Q
IX ^p 0
£ H
4) F«P
S 1 E
^ i>
i& i® I7
X ^
?®7E00±4xl
b
0 77 £
7? ||
/a,- ' T' © A ® i’ ft i’ ।
iX^S^^t^Gt '
17 1
”'ft 7 0
#
t b
3 y
P
©ft
7? ft
t,
0
^
f
2
X
J
L
7. li
G3
f
1
V
x
2 B JU
ft
®
#
®
j
®
A
#
3 ^if
t X
® ^
1Fn^filc
ft
^
^ 1
° A
X ^
t ® 0
^ 17 ^
7
A
zr , T
. / ^
—
-1'
1
? X
Ex
X
^ ft
T i:
3 £>
T- ft
ft A A x
© '£ b-ft
i^ i:
T b
b
t,
T
A
X.
3
2
I
IX
' 6
ift 2
S t: g S m-
ft' ®
tX - Q jf
^
A i zr
s
b+
ix
gr
0
t
Ex ^ ^ IX ip
(X ® I: 3
/2
3 7
^HJAoB^b1— ^)
-, y
tl A It . i
A # is ^
0 * b*
t
X 1 t IX
SX^ftASA^
"i 1 # 0
3£ 0 -^
5 (X # k
^ # ^ A
ii A ^
7 ® t ^
ft far
0
H
^ ^ ^ # ®
0 £
IX
# :^ ^
77
ft
®
&
A
b
0 ’b L Bill
Is A M
X 1:
/7
E
f
l w
t
77 f
1: ^
T ±
^ - t ^’^ ^ ft ^
6 A IX ^
0 Si 1 t
t’ ®
.P
# W £J ^
3 # # tp
E
^ 3
0
t^ T
A
7 IE 0 A
0 t T 1:
f
A
0
/»7v
t>
' 12
®
12 £0
1" 12 5
ft A^ h
' J# 2
®
^ i
£0 1 7
IX 1' 3
14
gx
g t
T 12 x
B
y > 1^
M/
0
* ®f
3
E
^ IS
ft
A
H t,
+ £
T
T
X
1^
LCD
31 nn
® ^
b
©
! ft * y
^ /iS
A
77
7
>
t M p
0
T ^ 7:
IX M
»
«>
10 14
jg f >
y
ft
0
ft
13
.»
^z
3
'£#57^ ^EklWB
ft 7 X t ^ E
^vww-wvs;
® 1
F^ x
? ;i"
^ ;
© ,
3 ,
f
© y
T ^
» 8
Ou 4a
t i>
i ® S
I
e
A
b
*
^ B A ^
t
|Z
I
# ^
x: i
? b ® t
(X 77 > 6
- ^ x
^ A ip
A
+
■t ^
ft
r
b
P
b 13
^ E
7
£ li 0
t£ ^ i:
7 J^ A ^ tn « xt ^ i
L ^ t i: ft IX ® # B ^ # ^
i: H ^ IX ft 0 - ^® A IB W
1
° ^ I g b in 2
^ BP a ^
t ft b
1
-^
®
v ^
° ^ t: s
E' 0 b P^ i g
: t iR ffi t a
t 1 b t- 4 0
A® ftp +
y ft z ix i ft
t Si ° P t g ? fIp
v ^ 1v
ilS
B Fl
^ 7
p
h ft' ^ t
3' 'A
#
6
0
v ^ t v ft a
b
> a pg ^ ft ft ft t 3 3
I# f ' i t X 1 ^ >/ 0
'
M 77 -^ ^ u X> &
H
B 0 y * + 0
I JE lx
y b
^ irj
nit — ^ e v 7k 7* y 4a
1- L <_
' S —• 77
lx
± ft t p 1 a ft b
© d x v ^r 4)
< r>
” w
y >B * y A
EX X I® 4 B ^ 3
^5
W 2 X y x X - X ^g |p ^ < ft ^ * B pg JEJ
Mt A
fe 2 ^’ # iz 7 x ;>/ ' ||| # ^t # y
4 77 ^ i^n®
^ ^
' i i‘PO 7 1 t n I 1 L 1
ft IX ® 7 J
?i P
fa ^ W #
4a
0 t b ^ bP 1
(KC
Si + t ^ ^&
H
1
< (X
ft
f:
?i
ft
#1-
^*
£ £
75 <x
B t f
^ 6 n
t
'
7
ft ^ *' f y — r # X''ft
AJA
i
j
9
3
s' #
sS
77
' IX
b
X
®
1
i: Jh
o '
b
3
77 1
i y
f 1 >
+ 0
p 0 f b i V
b -1' Fp1JIt >< ft ? ^ ^ 1 - f^
y ? & #> ft
i
y
X
ft I
s 0
ng y t
t
P
ft ^ L tb i ^ ^ ^ ’ r : ^ y
t d ^ x A i B
|
7* IX
'
x p 3 5B E
^z
ip 72 i z <; a
?E
I (>v ^ ^ ^ t
J
cd ° y0 rp ^ 3
° l n ^ fi ^0
^ i:
I ^
^ 2’ ® ^
x
px
® r
: x 29 7
o ix
1 fi
b IX X M 1 ^
ft 5p #
4 0
? i
v
1
t^ft
n® 7
ii&->
: fr t
&
t
8
M___
5.
s!
ill
1
i'
t
3
b
5"
b
It
A. ft
b
7
S U E n W
3
©
J ^ IC <5 ft ^ f
ft t> ^ w £ © o >te 3'
Wednesday, October 21, 1953,
13 b
^ ?l r
t a ft
b £ 6
P0
n i
1
1: Hk # ® ^ hi
ft' ± F
EX R
A ffi 1: © 13
dp
I
ft
^
A
CD
The .New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phono (EM. 6-5005)
#m
©
^'
77
c
^
ft"
^
I
7
tp
far
J
y ^ A
^ 1^ ft
2^
0 PM
0 £
ol^
^ ® £
5 13 +
P^
y' ^
p
^ ft
ft 13
12 ^
ft A
t
4
7
,^
0
4
1:
77 #1 r
p
1
% -r
2€ y
E
t
$
5
t y 4
5 F b
n y ;
1: T "
t 7
0 1
^ ^
f
n
5
0 t pj? 2
SB A Z Bt -
0 tr
ix
i®
0
i ft'
b x
i
^j
1
•
f
'
C'
7
EH
E9 n
Ti
i
S3
ft
a
IX
&
I-
iQ
cd
it
CD
i
fa
#
i
i'
&
6
iD
0
IX
9
i5
7
IX
■b>
i
ph
C
i
!J
i
r
31
7
l
i
^
E
7
i
©
V'
7
fj
3
8
t>
H
-«c
6
IX 0
:R
i
h£
ZP
5
CD
i
CD
f
ZP
i
i
6
T
i
65
ft
6
i
<6
3
i
6
ft
y
4T
IX
IX
7
H
*9'
i
PAGE 6
T ^ ^ . + S - C 7
^T#0^^^)1
?>
It f ft
x 2 f
#’
0
£ fL X
cd
6
i ^i
_
xB
^ M4
© z£
^ an %
7
^
$ ^ ^ '1 B ^ ft f
1 ft
ft’ ® P« ^ 4a
111' £
' 1 ffl ^
L 0
yq
Ar
H
e
fa
ft
IX
§
fl
-ft^
1
Zj
A
£. vit ?
E i; ISo # Tft
X
c^ixet x
^ U ^ ^ T X ft 7
'OT^l Ip?^’I3
70^1)
o 7 ^ _ft
i
^
IP $ ^
3 &J& ft
ip
ft
b A t ft ft'
EX 1 §P 2 ^
v
?
ffl
-fa
°t 0 f
^^U
' ^i‘« •
&'ftL>^7777#t^.
ft
i 4 /
4 a #
0
°t
4
^?
©
<5
1
IX »
IX i
®
t-
*«» 85
^ T #
ix : # ft g
E ?□ 17 E 'p* ^)
t ® 13 ^ 5
7 1^ R ^1*
77
^ V1
ip 6
S
# 2K
I& JUL
1
1
© ^
X 1’
^
i
O
IX
iH
8
^ T
f 1 # IX ■
ft^ t +
.
^
^ 0 A ^ 3£ ^ ^
s V # Ip
S E£ g
' tn
a
®
7
t |
0
3
fz b ~
i £ ° ^ ^g
Zr -L
^^ KiJ
£ "X5 7
1 f
^S § r f X g
1^ ^a
t g
'
v yr ^ 13 ft* v
0 E
^ i S f
i: ft ^
f -^-
1
* in IX
° ? f
4W\
.
Y
T
'
71
^ X
^
o ^
fl Ef v
tz — -v
i ^ 13
© rtf *
J^
4®
Pro
Tp E
IX
HJ t
l
'
X ®
p K i
>
g
' 7 ft
7 0 :
n
£
J
t
T
ffi ®
ft
1
^
0
E
ft
13
t
E g
0. 2
P
4
*^
’^
/in
I
2f
4
7 It
y
>M
gX *
Q
/V ^
?
13
I
b I A 3 b ^
v i
+ 77
ft b 0 H B T
f t ' r E ft W
T Id# + t ^ Q
IX ^p 0
£ H
4) F«P
S 1 E
^ i>
i& i® I7
X ^
?®7E00±4xl
b
0 77 £
7? ||
/a,- ' T' © A ® i’ ft i’ ।
iX^S^^t^Gt '
17 1
”'ft 7 0
#
t b
3 y
P
©ft
7? ft
t,
0
^
f
2
X
J
L
7. li
G3
f
1
V
x
2 B JU
ft
®
#
®
j
®
A
#
3 ^if
t X
® ^
1Fn^filc
ft
^
^ 1
° A
X ^
t ® 0
^ 17 ^
7
A
zr , T
. / ^
—
-1'
1
? X
Ex
X
^ ft
T i:
3 £>
T- ft
ft A A x
© '£ b-ft
i^ i:
T b
b
t,
T
A
X.
3
2
I
IX
' 6
ift 2
S t: g S m-
ft' ®
tX - Q jf
^
A i zr
s
b+
ix
gr
0
t
Ex ^ ^ IX ip
(X ® I: 3
/2
3 7
^HJAoB^b1— ^)
-, y
tl A It . i
A # is ^
0 * b*
t
X 1 t IX
SX^ftASA^
"i 1 # 0
3£ 0 -^
5 (X # k
^ # ^ A
ii A ^
7 ® t ^
ft far
0
H
^ ^ ^ # ®
0 £
IX
# :^ ^
77
ft
®
&
A
b
0 ’b L Bill
Is A M
X 1:
/7
E
f
l w
t
77 f
1: ^
T ±
^ - t ^’^ ^ ft ^
6 A IX ^
0 Si 1 t
t’ ®
.P
# W £J ^
3 # # tp
E
^ 3
0
t^ T
A
7 IE 0 A
0 t T 1:
f
A
0
/»7v
t>
' 12
®
12 £0
1" 12 5
ft A^ h
' J# 2
®
^ i
£0 1 7
IX 1' 3
14
gx
g t
T 12 x
B
y > 1^
M/
0
* ®f
3
E
^ IS
ft
A
H t,
+ £
T
T
X
1^
LCD
31 nn
® ^
b
©
! ft * y
^ /iS
A
77
7
>
t M p
0
T ^ 7:
IX M
»
«>
10 14
jg f >
y
ft
0
ft
13
.»
^z
3
'£#57^ ^EklWB
ft 7 X t ^ E
^vww-wvs;
® 1
F^ x
? ;i"
^ ;
© ,
3 ,
f
© y
T ^
» 8
Ou 4a
t i>
i ® S
I
e
A
b
*
^ B A ^
t
|Z
I
# ^
x: i
? b ® t
(X 77 > 6
- ^ x
^ A ip
A
+
■t ^
ft
r
b
P
b 13
^ E
7
£ li 0
t£ ^ i:
7 J^ A ^ tn « xt ^ i
L ^ t i: ft IX ® # B ^ # ^
i: H ^ IX ft 0 - ^® A IB W
1
° ^ I g b in 2
^ BP a ^
t ft b
1
-^
®
v ^
° ^ t: s
E' 0 b P^ i g
: t iR ffi t a
t 1 b t- 4 0
A® ftp +
y ft z ix i ft
t Si ° P t g ? fIp
v ^ 1v
ilS
B Fl
^ 7
p
h ft' ^ t
3' 'A
#
6
0
v ^ t v ft a
b
> a pg ^ ft ft ft t 3 3
I# f ' i t X 1 ^ >/ 0
'
M 77 -^ ^ u X> &
H
B 0 y * + 0
I JE lx
y b
^ irj
nit — ^ e v 7k 7* y 4a
1- L <_
' S —• 77
lx
± ft t p 1 a ft b
© d x v ^r 4)
< r>
” w
y >B * y A
EX X I® 4 B ^ 3
^5
W 2 X y x X - X ^g |p ^ < ft ^ * B pg JEJ
Mt A
fe 2 ^’ # iz 7 x ;>/ ' ||| # ^t # y
4 77 ^ i^n®
^ ^
' i i‘PO 7 1 t n I 1 L 1
ft IX ® 7 J
?i P
fa ^ W #
4a
0 t b ^ bP 1
(KC
Si + t ^ ^&
H
1
< (X
ft
f:
?i
ft
#1-
^*
£ £
75 <x
B t f
^ 6 n
t
'
7
ft ^ *' f y — r # X''ft
AJA
i
j
9
3
s' #
sS
77
' IX
b
X
®
1
i: Jh
o '
b
3
77 1
i y
f 1 >
+ 0
p 0 f b i V
b -1' Fp1JIt >< ft ? ^ ^ 1 - f^
y ? & #> ft
i
y
X
ft I
s 0
ng y t
t
P
ft ^ L tb i ^ ^ ^ ’ r : ^ y
t d ^ x A i B
|
7* IX
'
x p 3 5B E
^z
ip 72 i z <; a
?E
I (>v ^ ^ ^ t
J
cd ° y0 rp ^ 3
° l n ^ fi ^0
^ i:
I ^
^ 2’ ® ^
x
px
® r
: x 29 7
o ix
1 fi
b IX X M 1 ^
ft 5p #
4 0
? i
v
1
t^ft
n® 7
ii&->
: fr t
&
t
8
M___
5.
s!
ill
1
i'
t
3
b
5"
b
It
A. ft
b
7
S U E n W
3
©
J ^ IC <5 ft ^ f
ft t> ^ w £ © o >te 3'
Wednesday, October 21, 1953,
13 b
^ ?l r
t a ft
b £ 6
P0
n i
1
1: Hk # ® ^ hi
ft' ± F
EX R
A ffi 1: © 13
dp
I
ft
^
A
CD
The .New Canadian
479 Queen Street West
Toronto, Ontario
(Phono (EM. 6-5005)
#m
©
^'
77
c
^
ft"
^
I
7
tp
far
J
y ^ A
^ 1^ ft
2^
0 PM
0 £
ol^
^ ® £
5 13 +
P^
y' ^
p
^ ft
ft 13
12 ^
ft A
t
4
7
,^
0
4
1:
77 #1 r
p
1
% -r
2€ y
E
t
$
5
t y 4
5 F b
n y ;
1: T "
t 7
0 1
^ ^
f
n
5
0 t pj? 2
SB A Z Bt -
0 tr
ix
i®
0
i ft'
b x
i
^j
1
•
f
'
C'
7
EH
E9 n
Ti
i
S3
ft
a
IX
&
I-
iQ
cd
it
CD
i
fa
#
i
i'
&
6
iD
0
IX
9
i5
7
IX
■b>
i
ph
C
i
!J
i
r
31
7
l
i
^
E
7
i
©
V'
7
fj
3
8
t>
H
-«c
6
IX 0
:R
i
h£
ZP
5
CD
i
CD
f
ZP
i
i
6
T
i
65
ft
6
i
<6
3
i
6
ft
y
4T
IX
IX
7
H
*9'
i
Page 7
Wednesday, October 21, 1953.
Mustangs Take First Game of Season in
Exhibition Match Against Oshawa Team
The famed Mustangs of the Toronto and District Bask
League, chalked up their first win this season in an exhibition match
against the Oshawa Grads in Oshawa last week. The Mustangs this
year have Ken'Miyasaki coaching with the retirement of Frank
Mivasaki from the job. With no change from last year’s formation
as the ciy champs, they will be looking for the Dominion Intermediate “A” title this year.
In the match at Oshawa, the
Grads drew first blood as they
took a six-pint lead. The Mu
stangs were unusually poor in
their shooting, especially under
the basket. The only reason the
Mustangs were able to keep up
with the Grads was the fact that
they possessed the height and
were also deadly in claiming
their foul shots which they prov
ed by sinking twenty points out
of a possible 23.
Herb Miyasaki, Paul Hirano
and Muka Makimoto played su
perb defensive ball. Many times,
in fact, they practically stole the
ball away from their opponents’
grasps. Herb also showed some
nice offensive play as he con
tinually drove in from the side,
and after drawing the check
from his centre, he would flip the
ball to center for points.
The game was a close and ex
citing contest throughout. The
Grads fought hard, but the Mu
stangs, although hard pressed at
times, appeared confident of vic
tory and played the game cooly.
In the first half, the Grads led
32 to 28, and in the second, the
game was still in doubt up to the
three minute warning-. With the
warning, the Mustangs pulled
ahead to win 66 to 60.
On Saturday, Sept. 24, the Mu
stangs are playing an exhibition
game with the Kitchener’ Club at
the Kitchener YMCA from 8:30
p.m. It was the Kitcheners, inci
dentally, that defeated the Mu
stangs last year in the East On
tario playoffs by three points.
The following Saturday, Oct. 31,
the Mustangs are playing the
Brantford team at the Brantford
YMCA gym.
Tor. Misei Hoop Activities
To Start Fri. at St. Vlad’s
With the Toronto Nisei Basket
ball Association commencing its
league schedule Friday, Oct. 23,
at St. Vladimir’s opposite West
ern Hospital, the first game has
Orphans against the new .entry
this year, the Rockaway Ozarks.
Game time has been at 7 p.m.
The second game Friday will
see Whizz Kids pitted against the
new senior team, Afterhours.
This match, starting. at 8 p.m.,
should tell whether the Afterhours are of senior calibre or
otherwise.
In the last match at St. Vlad’s
Friday, the powerful Mustangs
will vie with the Rebels, a game
that will see to tvhat extent the
Mustangs are going to dominate
X
the loop this year. This contest
is set for 9 p.m.
With the retirement of two ve
teran players, Herb and Ken Mi
yasaki, from active league play,
every team in competition should
have a chance to cop the crown
this season. May the best team
win.
The Toronto Nisei Basketball
Association is again headed by
Tosh Moriyama. Moriyama is the
Association’s president and trea
surer.
HoeSaSGay
APPLICATION FORM
ONTARIO JCCA ORATORICAL CONTEST
^amc of Contestant
Address
I
Age
Topic of Speech (if decided)
Date
RULES:
1.
Those eligible must be:
Fire drome's Take 16,
Lead Lakehead Keglers
Toronto Nisei Badminton Preparations Under
Foil Swing; Two 13-Year-0lds Join Juniors
With the Toronto Nisei Bad
minton Club’s membership for
Metropolitan rapidly filling up,
those still wishing to play are
asked to apply immediately to
Roy Shin or Matt Matsui.
Prexy Roy Shin is reported to
be very pleased with the juniors
with the entrance of a couple of
13-year-olds who are. showing
g-ood promise. It is the first time
players so young- have ventured
to participate in the. shuttlecock
activities, and at this rate, there
should be some fine players in
a few years.
(a) 20 years of age or under,
(b) a resident of Ontario.
2. Topic: Open.
3. Time Limit: 10 minutes.
J. All entries to be sent in to:
Ontario JCCA Oratorical Contest, 61 College St., Toronto.
5. Deadline for entries: October 25, 1953.
Membership for Trinity is still
wide open, so any player, includ
ing beginners, will be welcomed.
Special coaching sessions are
being arranged by the executives,
and Michi Ashikawa is sending a
number of experienced players
from Metro to provide Trinity
members with g-ood matches.
The Badminton Club is already
commencing- practise for longue
play. The first practise session
lias been slated for Friday at the
All Nations Gym from 7:30 p.m.
F O R T W I L L I A M, Ont. —
Amassing a total of sixteen pts.
to overtake the first-place Skats
was Firedrome’s in the third
week of alley activities of the
Lakehead Nisei Bowling Leauge.
Firedrome’s, with 37 points, is
trailed closely by Sambo Rambo
with 36, Anything Goes S3, Drift
ers 32, and Skats 31. Tied for
Fivers Practise Hard,
sixth place are Alley Oops and
Two Veterans Back
Sloe Moes with 30 points apiece. Shimizu's Down Menzies
With their regular sessions of
Occupying the cellar spot with 23 Takeda's Blanked Again
hard
weekly practise, whistlepoints is Pin Heads.
“What’s wrong with the Ta
Outstanding men bowlers in keda’s?” is the cry that’s going- toting manager George Takaoka
the third session of keg-ling were up in the Toronto Nisei Major is getting the Nisei Flyers into
Yuki Tatebe with 655 (249) and Bowling League. For the second real top shape. Friday will see
Luke Nakamoto with 641(232).
straight week they failed to pick the Flyers again at practise from
High scorers among the ladies up a single point when they were 9:30 to 10:30 p.m. at the Lakewere Doreen Tsurukawa with 528 blanked last week by the so-so shore Arena.
Manager Takaoka is reportedly
(201) and Peggy Inaba 527(215). Hot-Rods.
Meanwhile K. Shimizu which scouting around for exhibition
took over the league leadership games at the moment, and some
Ten-Pin Keglers
as a result of their shellacking- thing in the wind says that the
Seen Picking Up
Takeda Insurance two weeks ago, Flyer's may enter a different
Thing’s seem to be picking up added to their lead by drubbing league this season. It is the first
time in their six years of ice
in the Toronto Nisei Mixed Ten- Menzies 7-0.
Pin Bowling League as compar
Lewis Men’s Wear and Ya activity that the Flyers have
atively high scores were rolled mada Studios were also good for taken to practise so early. The
out at the Olympia alleys last seven points by turning aside T. regular scheduled season starts
session on Oct. 16.
Uyeda MB and Sora Construc early December.
Sho Mori, who played for the
Leading the men with a high tion. In 5-2 results, Charley Har
Flyers
a couple, of years back,
triple of 568 (201) was Sid Kon dy beat Alexander, Radio Vision
do, followed by J. Tsujimoto with won over DuRite Cleaners, El has returned to the Nisei team
544 (198), C. Shimizu 519 (192) Mocambo took Lowe Bros, and again after playing elsewhere.
and Tommy Iwamoto 503 (187). Ascot Cleaners defeated Federal Dave Yonemitsu, one of the ori
ginals of the team, is also back
In the ladies division, Jean Farms.
Goto topped the scoring with 419
Joe Izumi scored high with with the Flyers. So it all looks
(154), and trailing one point be 847(349). Others doing better like George will have a pretty
hind her was Mary Ebata with than, par were: R. Iwata 788 nifty team this year.
418(148).
(317), M. Endo 780(351), H. Ha
Team results were: Dachshunds tanaka 748(322), T. Fujioka 747,
OF ALL DESCRIPTIONS
4, Spaniels 0; Gophers 4, In G. Ide 745, H. Matsui 742(349),
Laws 0; Huskies 4, Tootsies 0; M. Matsumoto 737, C. Sakura
OSiitinclice. ^Wedding dJuvlLaliom
Scotties 3, Benders 1; Chihuahuas 737, J. Ito 736(307), T. Sakura
HARRY S. KONDO dkkaJduk
3, Hurricanes 1; Setters 2, Point 730, S. Takeuchi 724, M. Mori
ers 2; Tu Jays 2, Green Horns 2,’ 719, T. Tanabe 712, N. Yano 70S
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-0760
RES. 2OIH BEVERLEY STREET • EM. 3 - 5001
(306), S. Tanaka 325.
Flat Brokes 2, Adinas 2.
PRINTING
Skiing Is Fun, But Stunts Taboo
By PAT ROBINSON
NEW YORK. — If you want
J. to ski you must first learn to
Open 12 noon to 2 a.m. i walk.
A
And if you want to become a
ski star you must abandon the
sissified
slopes of the East for
famous Chinese foods
X the more rugged ski runs of the
69 Albert St. —Toronto
Rockies.
(at Elizabeth)
Those two tips come straight
Telephone EM. 8-9817
from Stein Eriksen, Norwegian
Special attention given
winner of the 1952 Olympic Gianr
to take out orders.
Slalom Gold Medal, now in the
United States as an instructor
Phone No
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
at the famed Sun Valley Ski
school.
The young Norwegian ace is
a shrewd observer of all things
American. Listen to him:
“I am amazed at the progress
the American skiers have made
in the last five years. There
must be at least 3,000,000 men
and women skiers in this coun
try now.
“With so many engaged in the
sport you should sweep the next
winter Olympic games provided
you get more international com
petition between now and then.
“I am afraid you may do just
that because Americans
like to be beaten in anything
they do.”
He laughed when asked what
was a good age to start to ski.
“I started to ski about the same
age I started to toddle. I must
have been s'fill wearing diapers
when I put on my first pair of
baby skis.
“But I’ve seen American men
and women become good skiers
who were in their 70’s.
There' are two things a be
ginner must watch. He must take
proper warm-up exercises before
LOWEST
ski-ing just as your baseball
pitcher warms up before a game.
And he must avoid trying stunts
that are beyond his ability.
“If he sticks to those two rules
he will avoid wrenched knees
and ankles which are the bane of
new skiers.
“I think the movies are un
wittingly responsible for many
injuries to many novices. They
see an expert whirling down a
dangerous mountain course at
60 miles an hour and immedi
ately they want to do the same
thing. The result is generally
a trip to the hospital.
“Skiing is a good sport for
those
over 40 but it must be
done in moderation. Let the life
long experts take care of the
dizzy ruuns and the dangerous
dizzv runs and the. dangerous
Tokyo
to
Vancouver
FOR EMIGRANTS
Tokyo to Toronto 610.30
3
t
HAMILTON NISEI BASEBALL LEAGUE
i
Saturday, October 24
t
t
HANRAHAN TAVERN
92 Barton Street East
Dancing from 9 to 12 p.m.
Admission: 75 cents
Everyone Welcome
f
Mustangs Take First Game of Season in
Exhibition Match Against Oshawa Team
The famed Mustangs of the Toronto and District Bask
League, chalked up their first win this season in an exhibition match
against the Oshawa Grads in Oshawa last week. The Mustangs this
year have Ken'Miyasaki coaching with the retirement of Frank
Mivasaki from the job. With no change from last year’s formation
as the ciy champs, they will be looking for the Dominion Intermediate “A” title this year.
In the match at Oshawa, the
Grads drew first blood as they
took a six-pint lead. The Mu
stangs were unusually poor in
their shooting, especially under
the basket. The only reason the
Mustangs were able to keep up
with the Grads was the fact that
they possessed the height and
were also deadly in claiming
their foul shots which they prov
ed by sinking twenty points out
of a possible 23.
Herb Miyasaki, Paul Hirano
and Muka Makimoto played su
perb defensive ball. Many times,
in fact, they practically stole the
ball away from their opponents’
grasps. Herb also showed some
nice offensive play as he con
tinually drove in from the side,
and after drawing the check
from his centre, he would flip the
ball to center for points.
The game was a close and ex
citing contest throughout. The
Grads fought hard, but the Mu
stangs, although hard pressed at
times, appeared confident of vic
tory and played the game cooly.
In the first half, the Grads led
32 to 28, and in the second, the
game was still in doubt up to the
three minute warning-. With the
warning, the Mustangs pulled
ahead to win 66 to 60.
On Saturday, Sept. 24, the Mu
stangs are playing an exhibition
game with the Kitchener’ Club at
the Kitchener YMCA from 8:30
p.m. It was the Kitcheners, inci
dentally, that defeated the Mu
stangs last year in the East On
tario playoffs by three points.
The following Saturday, Oct. 31,
the Mustangs are playing the
Brantford team at the Brantford
YMCA gym.
Tor. Misei Hoop Activities
To Start Fri. at St. Vlad’s
With the Toronto Nisei Basket
ball Association commencing its
league schedule Friday, Oct. 23,
at St. Vladimir’s opposite West
ern Hospital, the first game has
Orphans against the new .entry
this year, the Rockaway Ozarks.
Game time has been at 7 p.m.
The second game Friday will
see Whizz Kids pitted against the
new senior team, Afterhours.
This match, starting. at 8 p.m.,
should tell whether the Afterhours are of senior calibre or
otherwise.
In the last match at St. Vlad’s
Friday, the powerful Mustangs
will vie with the Rebels, a game
that will see to tvhat extent the
Mustangs are going to dominate
X
the loop this year. This contest
is set for 9 p.m.
With the retirement of two ve
teran players, Herb and Ken Mi
yasaki, from active league play,
every team in competition should
have a chance to cop the crown
this season. May the best team
win.
The Toronto Nisei Basketball
Association is again headed by
Tosh Moriyama. Moriyama is the
Association’s president and trea
surer.
HoeSaSGay
APPLICATION FORM
ONTARIO JCCA ORATORICAL CONTEST
^amc of Contestant
Address
I
Age
Topic of Speech (if decided)
Date
RULES:
1.
Those eligible must be:
Fire drome's Take 16,
Lead Lakehead Keglers
Toronto Nisei Badminton Preparations Under
Foil Swing; Two 13-Year-0lds Join Juniors
With the Toronto Nisei Bad
minton Club’s membership for
Metropolitan rapidly filling up,
those still wishing to play are
asked to apply immediately to
Roy Shin or Matt Matsui.
Prexy Roy Shin is reported to
be very pleased with the juniors
with the entrance of a couple of
13-year-olds who are. showing
g-ood promise. It is the first time
players so young- have ventured
to participate in the. shuttlecock
activities, and at this rate, there
should be some fine players in
a few years.
(a) 20 years of age or under,
(b) a resident of Ontario.
2. Topic: Open.
3. Time Limit: 10 minutes.
J. All entries to be sent in to:
Ontario JCCA Oratorical Contest, 61 College St., Toronto.
5. Deadline for entries: October 25, 1953.
Membership for Trinity is still
wide open, so any player, includ
ing beginners, will be welcomed.
Special coaching sessions are
being arranged by the executives,
and Michi Ashikawa is sending a
number of experienced players
from Metro to provide Trinity
members with g-ood matches.
The Badminton Club is already
commencing- practise for longue
play. The first practise session
lias been slated for Friday at the
All Nations Gym from 7:30 p.m.
F O R T W I L L I A M, Ont. —
Amassing a total of sixteen pts.
to overtake the first-place Skats
was Firedrome’s in the third
week of alley activities of the
Lakehead Nisei Bowling Leauge.
Firedrome’s, with 37 points, is
trailed closely by Sambo Rambo
with 36, Anything Goes S3, Drift
ers 32, and Skats 31. Tied for
Fivers Practise Hard,
sixth place are Alley Oops and
Two Veterans Back
Sloe Moes with 30 points apiece. Shimizu's Down Menzies
With their regular sessions of
Occupying the cellar spot with 23 Takeda's Blanked Again
hard
weekly practise, whistlepoints is Pin Heads.
“What’s wrong with the Ta
Outstanding men bowlers in keda’s?” is the cry that’s going- toting manager George Takaoka
the third session of keg-ling were up in the Toronto Nisei Major is getting the Nisei Flyers into
Yuki Tatebe with 655 (249) and Bowling League. For the second real top shape. Friday will see
Luke Nakamoto with 641(232).
straight week they failed to pick the Flyers again at practise from
High scorers among the ladies up a single point when they were 9:30 to 10:30 p.m. at the Lakewere Doreen Tsurukawa with 528 blanked last week by the so-so shore Arena.
Manager Takaoka is reportedly
(201) and Peggy Inaba 527(215). Hot-Rods.
Meanwhile K. Shimizu which scouting around for exhibition
took over the league leadership games at the moment, and some
Ten-Pin Keglers
as a result of their shellacking- thing in the wind says that the
Seen Picking Up
Takeda Insurance two weeks ago, Flyer's may enter a different
Thing’s seem to be picking up added to their lead by drubbing league this season. It is the first
time in their six years of ice
in the Toronto Nisei Mixed Ten- Menzies 7-0.
Pin Bowling League as compar
Lewis Men’s Wear and Ya activity that the Flyers have
atively high scores were rolled mada Studios were also good for taken to practise so early. The
out at the Olympia alleys last seven points by turning aside T. regular scheduled season starts
session on Oct. 16.
Uyeda MB and Sora Construc early December.
Sho Mori, who played for the
Leading the men with a high tion. In 5-2 results, Charley Har
Flyers
a couple, of years back,
triple of 568 (201) was Sid Kon dy beat Alexander, Radio Vision
do, followed by J. Tsujimoto with won over DuRite Cleaners, El has returned to the Nisei team
544 (198), C. Shimizu 519 (192) Mocambo took Lowe Bros, and again after playing elsewhere.
and Tommy Iwamoto 503 (187). Ascot Cleaners defeated Federal Dave Yonemitsu, one of the ori
ginals of the team, is also back
In the ladies division, Jean Farms.
Goto topped the scoring with 419
Joe Izumi scored high with with the Flyers. So it all looks
(154), and trailing one point be 847(349). Others doing better like George will have a pretty
hind her was Mary Ebata with than, par were: R. Iwata 788 nifty team this year.
418(148).
(317), M. Endo 780(351), H. Ha
Team results were: Dachshunds tanaka 748(322), T. Fujioka 747,
OF ALL DESCRIPTIONS
4, Spaniels 0; Gophers 4, In G. Ide 745, H. Matsui 742(349),
Laws 0; Huskies 4, Tootsies 0; M. Matsumoto 737, C. Sakura
OSiitinclice. ^Wedding dJuvlLaliom
Scotties 3, Benders 1; Chihuahuas 737, J. Ito 736(307), T. Sakura
HARRY S. KONDO dkkaJduk
3, Hurricanes 1; Setters 2, Point 730, S. Takeuchi 724, M. Mori
ers 2; Tu Jays 2, Green Horns 2,’ 719, T. Tanabe 712, N. Yano 70S
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-0760
RES. 2OIH BEVERLEY STREET • EM. 3 - 5001
(306), S. Tanaka 325.
Flat Brokes 2, Adinas 2.
PRINTING
Skiing Is Fun, But Stunts Taboo
By PAT ROBINSON
NEW YORK. — If you want
J. to ski you must first learn to
Open 12 noon to 2 a.m. i walk.
A
And if you want to become a
ski star you must abandon the
sissified
slopes of the East for
famous Chinese foods
X the more rugged ski runs of the
69 Albert St. —Toronto
Rockies.
(at Elizabeth)
Those two tips come straight
Telephone EM. 8-9817
from Stein Eriksen, Norwegian
Special attention given
winner of the 1952 Olympic Gianr
to take out orders.
Slalom Gold Medal, now in the
United States as an instructor
Phone No
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
at the famed Sun Valley Ski
school.
The young Norwegian ace is
a shrewd observer of all things
American. Listen to him:
“I am amazed at the progress
the American skiers have made
in the last five years. There
must be at least 3,000,000 men
and women skiers in this coun
try now.
“With so many engaged in the
sport you should sweep the next
winter Olympic games provided
you get more international com
petition between now and then.
“I am afraid you may do just
that because Americans
like to be beaten in anything
they do.”
He laughed when asked what
was a good age to start to ski.
“I started to ski about the same
age I started to toddle. I must
have been s'fill wearing diapers
when I put on my first pair of
baby skis.
“But I’ve seen American men
and women become good skiers
who were in their 70’s.
There' are two things a be
ginner must watch. He must take
proper warm-up exercises before
LOWEST
ski-ing just as your baseball
pitcher warms up before a game.
And he must avoid trying stunts
that are beyond his ability.
“If he sticks to those two rules
he will avoid wrenched knees
and ankles which are the bane of
new skiers.
“I think the movies are un
wittingly responsible for many
injuries to many novices. They
see an expert whirling down a
dangerous mountain course at
60 miles an hour and immedi
ately they want to do the same
thing. The result is generally
a trip to the hospital.
“Skiing is a good sport for
those
over 40 but it must be
done in moderation. Let the life
long experts take care of the
dizzy ruuns and the dangerous
dizzv runs and the. dangerous
Tokyo
to
Vancouver
FOR EMIGRANTS
Tokyo to Toronto 610.30
3
t
HAMILTON NISEI BASEBALL LEAGUE
i
Saturday, October 24
t
t
HANRAHAN TAVERN
92 Barton Street East
Dancing from 9 to 12 p.m.
Admission: 75 cents
Everyone Welcome
f
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday, October 21, 1953
'HiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiintiiiiiiiiiir
SOCIAL CALENDAR
llllIlinillllllllHIiniflllllliniiiHiiiii;
OCTOBER
21—Toronto. Metropolitan Young
People’s First General Meeting at
Church House from 8 p.m. •
23—Toronto. AYPA Meeting at St.
George Parish Hall from 8 p.m.
24—Hamilton. Nisei Baseball
League Wind-Up Dance at Han■rahan Tavern, 9 to 12 p.m. '
24—Montreal. Aiko Saita Recital at
D’Arcy Magee High School.
24 & 25-—Toronto. Garden Club
Exhibit at Canadian Legion Hall,
7:30 to 10:30 p.m. Sat., 2 to 8 p.m.
Sun.
30—Vancouver. Nisei
Fellowship
Group Dance at Alma Hall, 9 to
1 a.m.
NOVEMBER
1—Toronto. Ontario JCCA Oratori
cal Contest at Canadian Legion
Hall from 2 p.m.
Queen Street Church
Family Service Sun.
Off-Campus Student Committee
Established by UBC Nisei
e rd on a.
MARRIAGES
TAMANE-YANO
TORONTO. — The marriage
took place on Oct. 3 at Carlton
Street United Church of Miss
Betty Sachiko Yano, youngest
daughter of the late Mr. and Mrs.
Juhei Yano, to Mr. Joe Seiji Tamane, son of Mr. and Mrs. Satoshi Tamane, Toronto. Rev. J.
Finley officiated.
,
Mrs Nora Kato, sister of the
bride,
matron of honour
while Miss Faye Yonemitsu and
Mrs. Martha Tamane were the
bridesmaids. Misses Dianne and
Kathy Kato and Christine Shino
hara were the flowergirls.
Mr. George Anzai acted as
groomsman, and Sat Yano and
Ken Tamane were the ushers.
Soloist was Miss Helen Tokiwa.
After the reception at the In
ternational, the couple flew to
New York for their honeymoon.
They aremow residing at 232 Bowood Ave., Toronto, phone HU.
Queen Street
TORONTO.
United Church will observe its
monthly family service in English
this Sunday, Oct. 25, from 11 a.m.
Rev. K. Shimizu will deliver a
sermon on “Venturing into the
Deep”, and a vocal solo will be
given by Miss Margaret Cole.
UYENO-NAKATSUK A
Ushers are Edward Chiba, Hen
TORONTO.
Queen Street
ry Kanda, Mitsuo Ohora and Ta United Church was the setting- on
keshi Kobayashi.
Oct. 17 of the marriage of Miss
Mitsuko Nakatsuka, daughter of
AYPA Meeting Fri.,
Mrs. Hide Nakatsuka of Japan, co
Speaker From lapan
Mr. Risuji Uyeno, son of Mr. and
TORONTO. — The next meet
Mrs. Ritsuichi Uyeno of Toronto.
ing of the Toronto - AYPA has
Rev. K. Shimizu officiated the
been set for Friday, Oct. 23, at rites.
St. George Parish Hall from 8
BIRTHS
p.m.
WINNIPEG, Man. — Mr. and
There will be a guest speaker,
Mrs.
Shigeo Matsumoto, (nee Mit
Canon Powles, who recently re
turned from Japan after mission suko Sakamoto) wish to announce
ary work among the younger the birth of their daughter, Carol
Akemi, on Sept. 18 at the Mater
Japanese groups there.
nity Pavilion, Winnipeg General
||
Toronto Garden Club
^ Hospital.
VANCOUVER, B. C.
Uni Peter Niimi, George Yamanaka,
versify of British Columbia Nisei Naga Terada and Akira Horii.
Students Committee has been re
cently organized outside the cam Van. Fellowship
pus, reports Naga Terada of
Opens Activities
UBC. The formation of an interVANCOUVER, B. C. — With
varsity Nisei Club was ruled out
games,
refreshments and dancing,
because of possible discrimination
that might be imposed upon Ni- the ’Vancouver Nisei Fellowship
sei students if such a Nisei body Group re-opened its fall activities
on Oct. 9 at St. Andrews Wesley ’
v<ere organized on the campus.
This was decided at the first United Church with a social
social and dance held by the Nisei gathering.
On Friday, Oct. 30, the Fellow
Varsity students for the 1953-54
ship
Group is featuring its sec
session on Oct. 10 at the White
Rose Hall on Broadway. This oc- ond dance, and the Social Com
smn i held annually for Nisei mittee promises an entertaining
freshmen students in order that night of novelty, dances and the
they may acquaint themselves like at Alma Hall, Alma and
with the senior students. Besides Broadway, from 9 to 1 a.m. Re
UBC students, nurse trainees cordings will be specially
from Vancouver General, St. selected.
A spice night at Gordon Imai’s
Pauls, and Columbia hospitals,
and students from Vancouver is being held on Oct. 31. A hot
discussion is on the slate so any
Normal School attended.
The question of whether to one with a topic to be aired is to
form a Nisei Club- at the diver take it to 2511 Wallace Crescent .
sity or outside the campus was on Saturday at 7:30 p.m.
discussed during intermission.
Members elected to the new com
mittee were Chieko Fukuyama,
Audrey Nagano, Jane Uchida,
New Officers for
Lakehead Nisei
Students' Club
Free Catalogue
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
SNIDERMAN'S
Music Hall
714 College St.,
Toronto
Phone ME. 6200
ANNOUNCEMENT
Thomas T Onizuka B.A
V
to announce
that he has opened an office
tor- the practise of laic at
1661 Dundas Street West
Toronto, Ontario
BUSINESS: ME. 0811
RESIDENCE: LA. 1389
HELP WANTED
_^USINESSOPPO RT UN IT Y
YOUNG man, 16-20, to learn
jewellery trade. 5-day week.
Steady work. Apply Excellent
Jewellery, 600 Bay St., Toronto.
YOUNG man to work in tobac
co warehouse. Apply Davis To
bacco Ltd., 393 Adelaide St.,
West, Toronto. Phone EM. 8-8305.
FEMALE HELP WANTED
GIRL for grocery store. Steady
employment or help Friday and
Saturday. Experience, not neces
sary. Apply Lawrence Park Fruit
Market, 2589 Yonge St., Toronto
or phone HU. 8-3267.
A PERFECT LOCATION.
Free rent for thirt yadys. Paint
to suit tenant. New modern store
an Eglington West. Forest Hill
and Cedarville district. Ideal for
gift,
confectionery,
ready-towears, cleaners, or any business.
About 14x60. Lease for $160. Call
RA. 7005 or RA. 9412.
ROOM AND BOARD
GIRL or woman, free room and
board in exchange for dishwash-.
ing and baby-sitting. Casa Loma
district. Phone LO. 7651. Toronto. |
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
101<4 QUEEN, st. w.
^ot Pick-up and Dsltvcry
Phons
EM. 8-6953
284-A TONOI iTJUH, TORONTO. ONT.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Publie
3I Adelaide St E„ Toronto
Afternoons and Evenings
West End Office
2336A Bloor St. W„ Toronto
Phone LY. 9250 mornings
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKagne,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Blds.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
A
X
KEN HORI
representative
Bernardi-Mathews Ltd.
REAL ESTATE BROKERS
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
‘,^*»w."^*:MW«*"’.,w.,,.,’,,v,,v,,,.,,.,'..’.,i
Special Heavy Wiring
TOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
Vancouver Nisei Fellowship
DANCE
ALMA HALL
(Broadway and Alma Road)
Dancing from 9 to 1 p.m.
Select Recordings
4
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 J
Friday, October 30
FOR RENT
TWO unfurnished rooms and
garage for rent. East end. Phone
GE. 5130, Toronto.
ONE large furnished room,
front room. Phone KE. 6632 To
ronto.______
Watch Repair Shop
CALGARY, Alta.
In the
Japan Flood Relief Drive, the
Calgary Nisei Club canvassed a
total of $149 from among- the JC
residents of Calgary. This sum
was forwarded to the Alberta
JCCA Flood Relief Committee.
I
KAMLOOPS, B. C.
Toronto, Ont.
Calgary Nisei Club
Collects $149
FORT WILLIAM, Ont. — At
the second annual meeting of the
Lakehead Nisei Students’ Club on
STOWAWAYS
(Cont’d. from P. 1)
Sept. 25 at the East Wayside
Church, a new slate of officers were sentenced on Oct. 1 by
for the coming fiscal year was Federal Judge J. Frank Mcelected.
Laughlin.
Elected new president was
The Judge commented, “I’m
Lewis Hayashi, with Theresa not too sure either they or a numMimata assisting hei' as vice-pres ber of people in Hawaii under
FLOWER ARRANGEMENT,^
TORONTO. — Mr. and Mrs. ident. Elizabeth Nakamoto was
stand the seriousness of the of
|| MUM & HOBBY SHOW ^ William Okada are happy to an
made secretary, Kimio Omae fense.’' He added: “I can see no
A Sat. Oct. 24, 7:30—10:30 p.m.^ nounce the birth of a son, Derrick treasurer, and Shirley Inouye
particular difference between the
6 Paul a brother for- William Jr..
Sun. Oct. 25, 2—8 p.m.
i
W
”
andj James Miyazaki
social1 com- Mexican wetback and the Hawaii
Canadian Legion Hall
45 on Oct. 2 at Women s College
mittee-men. Recreation will be an salt water wetback who tries
Hospital.
22 College St.
headed by Peg-gy Inaba, past to get into this country illegally.”
Adm. 50 cents
vice-president, and Sam Nishi
The stowaways dgreed that
CHANGE OF ADDRESS
mura.
TORONTO.
they were given a fair trial by
Mr. Kuniichi
Newly-elected president, Lewis Judge McLaughlin. “He is a fine
Shinohara and family have moved
H
’
a
yashi, was chosen as Vocation man,” Kurokawa said.
to 504 Clinton St., Toronto. Phone
T. KOBAYASHI
al School representative at the
number is KE. 1581.
Their attorney said he would
& SON
summer school sponsored by the go to work immediately to try
Department of Education. With to get the youths student visas.
For All Your
JAPANESE RECORDS
his experience during the sum Immigration officials said unoffi
Insurance Needs
Just Arrived
mer
at Lake Couchiching, differ cially the two have a good chance
LIFE, AUTO, FIRE
ent types of recreation and lead to get such visas.
Order Now Before We’re Out
FLOATERS, ETC.
ership
are anticipated.
from Pacific Citizen
C.O.D. Anywhere in Canada
P.O. Box 149
1384% Queen W. — LA. 6378
Admission: /5 cents
THE NEW CANADIAN
Wednesday, October 21, 1953
'HiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiiiiintiiiiiiiiiir
SOCIAL CALENDAR
llllIlinillllllllHIiniflllllliniiiHiiiii;
OCTOBER
21—Toronto. Metropolitan Young
People’s First General Meeting at
Church House from 8 p.m. •
23—Toronto. AYPA Meeting at St.
George Parish Hall from 8 p.m.
24—Hamilton. Nisei Baseball
League Wind-Up Dance at Han■rahan Tavern, 9 to 12 p.m. '
24—Montreal. Aiko Saita Recital at
D’Arcy Magee High School.
24 & 25-—Toronto. Garden Club
Exhibit at Canadian Legion Hall,
7:30 to 10:30 p.m. Sat., 2 to 8 p.m.
Sun.
30—Vancouver. Nisei
Fellowship
Group Dance at Alma Hall, 9 to
1 a.m.
NOVEMBER
1—Toronto. Ontario JCCA Oratori
cal Contest at Canadian Legion
Hall from 2 p.m.
Queen Street Church
Family Service Sun.
Off-Campus Student Committee
Established by UBC Nisei
e rd on a.
MARRIAGES
TAMANE-YANO
TORONTO. — The marriage
took place on Oct. 3 at Carlton
Street United Church of Miss
Betty Sachiko Yano, youngest
daughter of the late Mr. and Mrs.
Juhei Yano, to Mr. Joe Seiji Tamane, son of Mr. and Mrs. Satoshi Tamane, Toronto. Rev. J.
Finley officiated.
,
Mrs Nora Kato, sister of the
bride,
matron of honour
while Miss Faye Yonemitsu and
Mrs. Martha Tamane were the
bridesmaids. Misses Dianne and
Kathy Kato and Christine Shino
hara were the flowergirls.
Mr. George Anzai acted as
groomsman, and Sat Yano and
Ken Tamane were the ushers.
Soloist was Miss Helen Tokiwa.
After the reception at the In
ternational, the couple flew to
New York for their honeymoon.
They aremow residing at 232 Bowood Ave., Toronto, phone HU.
Queen Street
TORONTO.
United Church will observe its
monthly family service in English
this Sunday, Oct. 25, from 11 a.m.
Rev. K. Shimizu will deliver a
sermon on “Venturing into the
Deep”, and a vocal solo will be
given by Miss Margaret Cole.
UYENO-NAKATSUK A
Ushers are Edward Chiba, Hen
TORONTO.
Queen Street
ry Kanda, Mitsuo Ohora and Ta United Church was the setting- on
keshi Kobayashi.
Oct. 17 of the marriage of Miss
Mitsuko Nakatsuka, daughter of
AYPA Meeting Fri.,
Mrs. Hide Nakatsuka of Japan, co
Speaker From lapan
Mr. Risuji Uyeno, son of Mr. and
TORONTO. — The next meet
Mrs. Ritsuichi Uyeno of Toronto.
ing of the Toronto - AYPA has
Rev. K. Shimizu officiated the
been set for Friday, Oct. 23, at rites.
St. George Parish Hall from 8
BIRTHS
p.m.
WINNIPEG, Man. — Mr. and
There will be a guest speaker,
Mrs.
Shigeo Matsumoto, (nee Mit
Canon Powles, who recently re
turned from Japan after mission suko Sakamoto) wish to announce
ary work among the younger the birth of their daughter, Carol
Akemi, on Sept. 18 at the Mater
Japanese groups there.
nity Pavilion, Winnipeg General
||
Toronto Garden Club
^ Hospital.
VANCOUVER, B. C.
Uni Peter Niimi, George Yamanaka,
versify of British Columbia Nisei Naga Terada and Akira Horii.
Students Committee has been re
cently organized outside the cam Van. Fellowship
pus, reports Naga Terada of
Opens Activities
UBC. The formation of an interVANCOUVER, B. C. — With
varsity Nisei Club was ruled out
games,
refreshments and dancing,
because of possible discrimination
that might be imposed upon Ni- the ’Vancouver Nisei Fellowship
sei students if such a Nisei body Group re-opened its fall activities
on Oct. 9 at St. Andrews Wesley ’
v<ere organized on the campus.
This was decided at the first United Church with a social
social and dance held by the Nisei gathering.
On Friday, Oct. 30, the Fellow
Varsity students for the 1953-54
ship
Group is featuring its sec
session on Oct. 10 at the White
Rose Hall on Broadway. This oc- ond dance, and the Social Com
smn i held annually for Nisei mittee promises an entertaining
freshmen students in order that night of novelty, dances and the
they may acquaint themselves like at Alma Hall, Alma and
with the senior students. Besides Broadway, from 9 to 1 a.m. Re
UBC students, nurse trainees cordings will be specially
from Vancouver General, St. selected.
A spice night at Gordon Imai’s
Pauls, and Columbia hospitals,
and students from Vancouver is being held on Oct. 31. A hot
discussion is on the slate so any
Normal School attended.
The question of whether to one with a topic to be aired is to
form a Nisei Club- at the diver take it to 2511 Wallace Crescent .
sity or outside the campus was on Saturday at 7:30 p.m.
discussed during intermission.
Members elected to the new com
mittee were Chieko Fukuyama,
Audrey Nagano, Jane Uchida,
New Officers for
Lakehead Nisei
Students' Club
Free Catalogue
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
SNIDERMAN'S
Music Hall
714 College St.,
Toronto
Phone ME. 6200
ANNOUNCEMENT
Thomas T Onizuka B.A
V
to announce
that he has opened an office
tor- the practise of laic at
1661 Dundas Street West
Toronto, Ontario
BUSINESS: ME. 0811
RESIDENCE: LA. 1389
HELP WANTED
_^USINESSOPPO RT UN IT Y
YOUNG man, 16-20, to learn
jewellery trade. 5-day week.
Steady work. Apply Excellent
Jewellery, 600 Bay St., Toronto.
YOUNG man to work in tobac
co warehouse. Apply Davis To
bacco Ltd., 393 Adelaide St.,
West, Toronto. Phone EM. 8-8305.
FEMALE HELP WANTED
GIRL for grocery store. Steady
employment or help Friday and
Saturday. Experience, not neces
sary. Apply Lawrence Park Fruit
Market, 2589 Yonge St., Toronto
or phone HU. 8-3267.
A PERFECT LOCATION.
Free rent for thirt yadys. Paint
to suit tenant. New modern store
an Eglington West. Forest Hill
and Cedarville district. Ideal for
gift,
confectionery,
ready-towears, cleaners, or any business.
About 14x60. Lease for $160. Call
RA. 7005 or RA. 9412.
ROOM AND BOARD
GIRL or woman, free room and
board in exchange for dishwash-.
ing and baby-sitting. Casa Loma
district. Phone LO. 7651. Toronto. |
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
101<4 QUEEN, st. w.
^ot Pick-up and Dsltvcry
Phons
EM. 8-6953
284-A TONOI iTJUH, TORONTO. ONT.
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
Notary Publie
3I Adelaide St E„ Toronto
Afternoons and Evenings
West End Office
2336A Bloor St. W„ Toronto
Phone LY. 9250 mornings
Residence:
EM4-0508
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKagne,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Blds.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
A
X
KEN HORI
representative
Bernardi-Mathews Ltd.
REAL ESTATE BROKERS
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
‘,^*»w."^*:MW«*"’.,w.,,.,’,,v,,v,,,.,,.,'..’.,i
Special Heavy Wiring
TOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
Vancouver Nisei Fellowship
DANCE
ALMA HALL
(Broadway and Alma Road)
Dancing from 9 to 1 p.m.
Select Recordings
4
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 J
Friday, October 30
FOR RENT
TWO unfurnished rooms and
garage for rent. East end. Phone
GE. 5130, Toronto.
ONE large furnished room,
front room. Phone KE. 6632 To
ronto.______
Watch Repair Shop
CALGARY, Alta.
In the
Japan Flood Relief Drive, the
Calgary Nisei Club canvassed a
total of $149 from among- the JC
residents of Calgary. This sum
was forwarded to the Alberta
JCCA Flood Relief Committee.
I
KAMLOOPS, B. C.
Toronto, Ont.
Calgary Nisei Club
Collects $149
FORT WILLIAM, Ont. — At
the second annual meeting of the
Lakehead Nisei Students’ Club on
STOWAWAYS
(Cont’d. from P. 1)
Sept. 25 at the East Wayside
Church, a new slate of officers were sentenced on Oct. 1 by
for the coming fiscal year was Federal Judge J. Frank Mcelected.
Laughlin.
Elected new president was
The Judge commented, “I’m
Lewis Hayashi, with Theresa not too sure either they or a numMimata assisting hei' as vice-pres ber of people in Hawaii under
FLOWER ARRANGEMENT,^
TORONTO. — Mr. and Mrs. ident. Elizabeth Nakamoto was
stand the seriousness of the of
|| MUM & HOBBY SHOW ^ William Okada are happy to an
made secretary, Kimio Omae fense.’' He added: “I can see no
A Sat. Oct. 24, 7:30—10:30 p.m.^ nounce the birth of a son, Derrick treasurer, and Shirley Inouye
particular difference between the
6 Paul a brother for- William Jr..
Sun. Oct. 25, 2—8 p.m.
i
W
”
andj James Miyazaki
social1 com- Mexican wetback and the Hawaii
Canadian Legion Hall
45 on Oct. 2 at Women s College
mittee-men. Recreation will be an salt water wetback who tries
Hospital.
22 College St.
headed by Peg-gy Inaba, past to get into this country illegally.”
Adm. 50 cents
vice-president, and Sam Nishi
The stowaways dgreed that
CHANGE OF ADDRESS
mura.
TORONTO.
they were given a fair trial by
Mr. Kuniichi
Newly-elected president, Lewis Judge McLaughlin. “He is a fine
Shinohara and family have moved
H
’
a
yashi, was chosen as Vocation man,” Kurokawa said.
to 504 Clinton St., Toronto. Phone
T. KOBAYASHI
al School representative at the
number is KE. 1581.
Their attorney said he would
& SON
summer school sponsored by the go to work immediately to try
Department of Education. With to get the youths student visas.
For All Your
JAPANESE RECORDS
his experience during the sum Immigration officials said unoffi
Insurance Needs
Just Arrived
mer
at Lake Couchiching, differ cially the two have a good chance
LIFE, AUTO, FIRE
ent types of recreation and lead to get such visas.
Order Now Before We’re Out
FLOATERS, ETC.
ership
are anticipated.
from Pacific Citizen
C.O.D. Anywhere in Canada
P.O. Box 149
1384% Queen W. — LA. 6378
Admission: /5 cents