Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For C anadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 91.
WEDNESDAY, NOVEMBER
18, 1953.
TORONTO, ONT.
EMERGENCY CONFERENCE RESULTS
(As wired by Ted Aoki)
Enlightening Talks by Four Nisei
Highlight Tor. JCCA General Meet Alta. JCCA Structure Undergoes Modification;
By Staff Writer
The only lamentable thing about last Sunday’s interesting
panel of speakers "was the absence of a capacity house to hear
four individuals (the word is used advisedly) talk on their different
professions. As it was, only a sprinkling of people were present;
those that stayed away really missed something.
The affair was the general
meeting at the Canadian Legion interesting and stimulating ex
Hall sponsored by the Toronto perience, particularly for people
JCCA in conjunction with its who harbour a genuine love for
annual fund drive. The speakers children. As a highlight to her
were Mrs. Sumi Iwasaki, dress talk, she displayed exhibitions of
designer; Michael Hoshiko, psy her pupils’ skill in art and handi
chiatrist; Mrs. Mary Yamada, work.
teacher; Frank Moritsugu, writer.
"One of the reasons why I find
One is generally inured to
my job so interesting is that I
hearing a variety of Occidental
have pupils whose parents’ an
speakers talk on different, inter
cestry are completely different.
esting and often enviable profes
Some of the parents are of Japa
sions but it becomes a rare thing nese, Negro, Polish, Italian, Eng
when a group of young Nisei is
lish, Scotch and Ukrainian oricollected, and, as in this case, to gin.
she said.
explain their fields of endeavour.
*
*
*
Prov. Body Replaced by Co-Ordinating Council
LETHBRIDGE, Alta. — With the presidency and directorship
giving- way to a few councillor: , a wholesale modification in the
organizational structure of the JCCA machinery in Alberta has
taken place.
At an emergency conference
called by the Alberta Chapter of
the JCCA on Nov. 15 at the Leth
bridge YMCA, and attended by
delegates from the Lethbridge,
Taber, Raymond and Edmonton
Local Chapters and observers
from outlying districts not served
by JCCA locals, the decision
reached was that the Alberta
Chapter will continue to be mamtained but purely as a co-ord inating council of local chapter
delegates.
chapters represented will conduct
province-wide projects on a rotation basis.
Through this revision,
the
financial burden of the local
chapters have been drastically
reduced. The local chapters there-
The conference re vamped the
structure and ma hinery of the
Alberta JCCA organization, re
placing the presidency and direc
torships with a council chairman,
treasurer, secretary and record
ing secretary.
fore will be called upon to assume
the bulk of the work hitherto
undertaken bv the provincial
chapter.
Elected to head the new Alberta JCCA Council as its first
chairman was Kyoto Shigehiro;
elected vice-chairman was Ken
Sakamoto; secretary and liaison
officer, Walter Koyanagi; treas
urer, Jerry Hisaoka; and record
ing secretary, Ted Aoki.
Frank Moritsugu whose car
eer has led him from The New
Canadian staff, the editorship of
The Varsity (University of Tor
onto’s undergraduate daily), to
stints with McLean’s Magazine
Under the liaison of the co
and C.B.C., and presently to arordinating council, the four local
ticles-editor of The- Canadian
Home and Gardens Magazine,
spoke of the opportunities open
to "young and eager” writers on
Canadian magazines, ninety per
cent of which is located in Tor
onto.
Moritsugu
commented
that
CALGARY. — Following her
there are two other Toronto Nisei
appearance at Lethbridge on
Nov. 23, Miss Saita will give
whose names appear on editorial
a concert recital at Calgary on
mastheads in Toronto-published
Nov. 26, it has been confirmed.
magazines, both of them in the
The recital will take place at
art department. Magazines in the
the Calgary United Church
United States show more than
Civil Aeronautics Board Examiner Barron Fredericks
For Michael Hoshiko, who
Thursday evening, Nov. 26, un
(right) is shown greeting Yoshito Kojima, vice-president of the ’
several Nisei on masthead posiholds a Master’s Degree in psyder the joint sponsorship of the
tions, he said.
North American Division of Japan Air Lines, at the recent hearing
chology and is presently working
Calgary Nisei Club and the
in
Washington, D.C., on JAL’s application to be the first Japanese
He outlined the various steps
at the University of Toronto’s
Calgary Art Club.
airlines
company ever to fly a commercial route into the U.S.
psychiatric clinic, speech therapy through which aspiring writers
is a treatment about which many can obtain jobs with Canadian
myths have accumulated and con magazines and pointed out the
Hinomaru Hies Over
sequently something that people qualities that editors look for.
should know more about. Persons Applicants, providing they can
Tachikawa U.S. Airbase
who stutter (this is his chief pass qualifications, are some
TOKYO.
Two Japanese
concern at the clinic) should times offered trainee periods with
TOKYO.
Japan will push through its original demand that
flags
fly
over
the
U.S. Airbase
avoid "quack” treatment which magazines such as McLeans, she be permitted to enter the United Nations as a full-fledged
at
Tachikawa,
30
miles from
invariably tends to make their Mayfair, Chatelaine and Home member and not as an associate member, Director Takezo Shimoda
Tokyo.
conditions worse, Hoshiko said. and Gardens, but they bear in of the Foreign Ministry’s Treaties Bureau said last week.
The red and white "rising sun”
o
mind the "nobody gets rich in
His statement was made to the
“People with cancer who are journalism or drives around in
flags were presented to Base
Lower House Foreign Affairs aggression treaty has more often
told that they must spend $1,500 Cadillacs.”
Commander Maj. Gen. P. E. RueCommittee in answer to questions than not been concluded as a
as well as years in treatment
stow by the Tokyo metropolitan
As his "punch-line,” Moritsugu put by the committee members.
means of a so-called
peace government in ceremonies re
generally leap to the doctor’s admentioned that one leading Can
vice but people with speech de
*
Reflecting the intricate inter offensive,” and cannot be inter- cently.
adian magazine is offering S5,000
preted
on
its
face
value.
fects (which is just as bad, if
The Japanese flags will be
for an original novel written on national situation, Shimoda said,
Armed forces are used not only hoisted every day with American
not worse, than cancer) are often
there
is
every
reason
to
believe
a Canadian theme by Canadian
for waging war but also, forless willing to seek treatment,”
writers. One editor who looked that Japan’s accession to the defense of national prestige, he and United Nations flags.
Hoshiko commented. He advised
through piles of manuscripts of United Nations might be used as added. The very existence of
that persons with speech de
proposed novels and was pretty a political football together with armed strength will help a great Way to Beat Tax
fects should not be rejected but
tired with the unrewarding chore, that of Communist China.
that sympathy as well as help
In this connection, he said, the deal in diplomatic negotiations Found by Importers
commented to Moritsugu that
as a background.
should be afforded them.
here was a good opportunity for government is . stepping up its
TOKYO. — Shrewd importers
Then Left-Socialist Shichiro think they’ve found a way to es
a novel about the evacuation, movement in the United States
Mrs. Mary Yamada, a Grade
which is after all, a distinctly and among the U.N. countries Hozumi sharply criticized Shimo cape Japan’s heavy duty on
One teacher at Brock School, re
with caution.
da for saying that Japan is
Canadian theme.
lated the necessary procedures
Asked if the government is attempting an economic aggres foreign-made automobiles, the
*
*
*
Kyodo news agency said recently.
a candidate must go through to
A color film of Prince Akihi studying the possibility of con sion with the background of
Dealers are shipping cars into
attain the different teachers’ to's visit to Toronto and a film cluding a Japan-Red China non armed forces.
the
free-import Amami Oshima
Positions.
on Japan were also shown. Pre aggression treaty, Shimoda said
“With such an attitude as is island group, now under U.S.
Ten years ago I would have sident Edward Ide of the Toronto it is still too early to discuss
manifested by Shimoda, Japan .trusteeship. When the islands are
nex er thought that I would be a JCCA outlined the forthcoming the issue at this stage of Japan’s
can never be able to establish returned to Japan, as the U.S.
teacher,” Mrs. Y’amada said, and fund campaign and asked for the relation with Red China.
friendly relations with other has promised, presto—duty-free
£he added that teaching is an support of all.
Shimoda added that a non countries,” he charged.
j autos.
Mrs. Sumi Iwasaki, a~successful dress designer on Spadina
Avenue, Toronto’s hub of fashion,
spoke on the vagaries of the
highly
competitive
designing
trade, one which often takes her
to New York on a few hours
notice, or finds her thinking about
Christmas dress lines in the
muggy summer temperature. Her
main equipment for a trip to NewYork, she says, is "a stout pair
of walking shoes’’ with which she
can cope with the endless walking
necessary for accumulating ideas
on dresses displayed in the Man
hattan stores, renown, of course,
the world over for their leading
designs.
Demand for Full UN Membership
To Be Stepped Up by Japan
An Independent Organ For C anadians Of Japanese Origin
VOL. 16 —NO. 91.
WEDNESDAY, NOVEMBER
18, 1953.
TORONTO, ONT.
EMERGENCY CONFERENCE RESULTS
(As wired by Ted Aoki)
Enlightening Talks by Four Nisei
Highlight Tor. JCCA General Meet Alta. JCCA Structure Undergoes Modification;
By Staff Writer
The only lamentable thing about last Sunday’s interesting
panel of speakers "was the absence of a capacity house to hear
four individuals (the word is used advisedly) talk on their different
professions. As it was, only a sprinkling of people were present;
those that stayed away really missed something.
The affair was the general
meeting at the Canadian Legion interesting and stimulating ex
Hall sponsored by the Toronto perience, particularly for people
JCCA in conjunction with its who harbour a genuine love for
annual fund drive. The speakers children. As a highlight to her
were Mrs. Sumi Iwasaki, dress talk, she displayed exhibitions of
designer; Michael Hoshiko, psy her pupils’ skill in art and handi
chiatrist; Mrs. Mary Yamada, work.
teacher; Frank Moritsugu, writer.
"One of the reasons why I find
One is generally inured to
my job so interesting is that I
hearing a variety of Occidental
have pupils whose parents’ an
speakers talk on different, inter
cestry are completely different.
esting and often enviable profes
Some of the parents are of Japa
sions but it becomes a rare thing nese, Negro, Polish, Italian, Eng
when a group of young Nisei is
lish, Scotch and Ukrainian oricollected, and, as in this case, to gin.
she said.
explain their fields of endeavour.
*
*
*
Prov. Body Replaced by Co-Ordinating Council
LETHBRIDGE, Alta. — With the presidency and directorship
giving- way to a few councillor: , a wholesale modification in the
organizational structure of the JCCA machinery in Alberta has
taken place.
At an emergency conference
called by the Alberta Chapter of
the JCCA on Nov. 15 at the Leth
bridge YMCA, and attended by
delegates from the Lethbridge,
Taber, Raymond and Edmonton
Local Chapters and observers
from outlying districts not served
by JCCA locals, the decision
reached was that the Alberta
Chapter will continue to be mamtained but purely as a co-ord inating council of local chapter
delegates.
chapters represented will conduct
province-wide projects on a rotation basis.
Through this revision,
the
financial burden of the local
chapters have been drastically
reduced. The local chapters there-
The conference re vamped the
structure and ma hinery of the
Alberta JCCA organization, re
placing the presidency and direc
torships with a council chairman,
treasurer, secretary and record
ing secretary.
fore will be called upon to assume
the bulk of the work hitherto
undertaken bv the provincial
chapter.
Elected to head the new Alberta JCCA Council as its first
chairman was Kyoto Shigehiro;
elected vice-chairman was Ken
Sakamoto; secretary and liaison
officer, Walter Koyanagi; treas
urer, Jerry Hisaoka; and record
ing secretary, Ted Aoki.
Frank Moritsugu whose car
eer has led him from The New
Canadian staff, the editorship of
The Varsity (University of Tor
onto’s undergraduate daily), to
stints with McLean’s Magazine
Under the liaison of the co
and C.B.C., and presently to arordinating council, the four local
ticles-editor of The- Canadian
Home and Gardens Magazine,
spoke of the opportunities open
to "young and eager” writers on
Canadian magazines, ninety per
cent of which is located in Tor
onto.
Moritsugu
commented
that
CALGARY. — Following her
there are two other Toronto Nisei
appearance at Lethbridge on
Nov. 23, Miss Saita will give
whose names appear on editorial
a concert recital at Calgary on
mastheads in Toronto-published
Nov. 26, it has been confirmed.
magazines, both of them in the
The recital will take place at
art department. Magazines in the
the Calgary United Church
United States show more than
Civil Aeronautics Board Examiner Barron Fredericks
For Michael Hoshiko, who
Thursday evening, Nov. 26, un
(right) is shown greeting Yoshito Kojima, vice-president of the ’
several Nisei on masthead posiholds a Master’s Degree in psyder the joint sponsorship of the
tions, he said.
North American Division of Japan Air Lines, at the recent hearing
chology and is presently working
Calgary Nisei Club and the
in
Washington, D.C., on JAL’s application to be the first Japanese
He outlined the various steps
at the University of Toronto’s
Calgary Art Club.
airlines
company ever to fly a commercial route into the U.S.
psychiatric clinic, speech therapy through which aspiring writers
is a treatment about which many can obtain jobs with Canadian
myths have accumulated and con magazines and pointed out the
Hinomaru Hies Over
sequently something that people qualities that editors look for.
should know more about. Persons Applicants, providing they can
Tachikawa U.S. Airbase
who stutter (this is his chief pass qualifications, are some
TOKYO.
Two Japanese
concern at the clinic) should times offered trainee periods with
TOKYO.
Japan will push through its original demand that
flags
fly
over
the
U.S. Airbase
avoid "quack” treatment which magazines such as McLeans, she be permitted to enter the United Nations as a full-fledged
at
Tachikawa,
30
miles from
invariably tends to make their Mayfair, Chatelaine and Home member and not as an associate member, Director Takezo Shimoda
Tokyo.
conditions worse, Hoshiko said. and Gardens, but they bear in of the Foreign Ministry’s Treaties Bureau said last week.
The red and white "rising sun”
o
mind the "nobody gets rich in
His statement was made to the
“People with cancer who are journalism or drives around in
flags were presented to Base
Lower House Foreign Affairs aggression treaty has more often
told that they must spend $1,500 Cadillacs.”
Commander Maj. Gen. P. E. RueCommittee in answer to questions than not been concluded as a
as well as years in treatment
stow by the Tokyo metropolitan
As his "punch-line,” Moritsugu put by the committee members.
means of a so-called
peace government in ceremonies re
generally leap to the doctor’s admentioned that one leading Can
vice but people with speech de
*
Reflecting the intricate inter offensive,” and cannot be inter- cently.
adian magazine is offering S5,000
preted
on
its
face
value.
fects (which is just as bad, if
The Japanese flags will be
for an original novel written on national situation, Shimoda said,
Armed forces are used not only hoisted every day with American
not worse, than cancer) are often
there
is
every
reason
to
believe
a Canadian theme by Canadian
for waging war but also, forless willing to seek treatment,”
writers. One editor who looked that Japan’s accession to the defense of national prestige, he and United Nations flags.
Hoshiko commented. He advised
through piles of manuscripts of United Nations might be used as added. The very existence of
that persons with speech de
proposed novels and was pretty a political football together with armed strength will help a great Way to Beat Tax
fects should not be rejected but
tired with the unrewarding chore, that of Communist China.
that sympathy as well as help
In this connection, he said, the deal in diplomatic negotiations Found by Importers
commented to Moritsugu that
as a background.
should be afforded them.
here was a good opportunity for government is . stepping up its
TOKYO. — Shrewd importers
Then Left-Socialist Shichiro think they’ve found a way to es
a novel about the evacuation, movement in the United States
Mrs. Mary Yamada, a Grade
which is after all, a distinctly and among the U.N. countries Hozumi sharply criticized Shimo cape Japan’s heavy duty on
One teacher at Brock School, re
with caution.
da for saying that Japan is
Canadian theme.
lated the necessary procedures
Asked if the government is attempting an economic aggres foreign-made automobiles, the
*
*
*
Kyodo news agency said recently.
a candidate must go through to
A color film of Prince Akihi studying the possibility of con sion with the background of
Dealers are shipping cars into
attain the different teachers’ to's visit to Toronto and a film cluding a Japan-Red China non armed forces.
the
free-import Amami Oshima
Positions.
on Japan were also shown. Pre aggression treaty, Shimoda said
“With such an attitude as is island group, now under U.S.
Ten years ago I would have sident Edward Ide of the Toronto it is still too early to discuss
manifested by Shimoda, Japan .trusteeship. When the islands are
nex er thought that I would be a JCCA outlined the forthcoming the issue at this stage of Japan’s
can never be able to establish returned to Japan, as the U.S.
teacher,” Mrs. Y’amada said, and fund campaign and asked for the relation with Red China.
friendly relations with other has promised, presto—duty-free
£he added that teaching is an support of all.
Shimoda added that a non countries,” he charged.
j autos.
Mrs. Sumi Iwasaki, a~successful dress designer on Spadina
Avenue, Toronto’s hub of fashion,
spoke on the vagaries of the
highly
competitive
designing
trade, one which often takes her
to New York on a few hours
notice, or finds her thinking about
Christmas dress lines in the
muggy summer temperature. Her
main equipment for a trip to NewYork, she says, is "a stout pair
of walking shoes’’ with which she
can cope with the endless walking
necessary for accumulating ideas
on dresses displayed in the Man
hattan stores, renown, of course,
the world over for their leading
designs.
Demand for Full UN Membership
To Be Stepped Up by Japan
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Nov. 18, 1953
THE NEW CANADIAN
i
emme
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
GEORGE NISHIMURA
---------------------------- Editor
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
KEN MORI____________
------------------- Advertising
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
By MOE
Boy, it sure is strange how
things creep up on you—like the
recent snowfall we had—that
makes you realize Xmas is just
around the corner, and that near
zero weather—it sure caught me
with my long-johns down.
cere
By CINDERELLA
A Thought On Religion
DEVOUT Father of the Church told me that the average
'Japanese-Canadian is not 'concerned too much with reliioj
I thought about it deeply. I could not deny this Reverend Father
We Japanese Canadian are a-religious rather than anti-religious
Authorized as second class mail. Post'Office Dept., Ottawa.
I think we are broadly tolerant, believing that man’s spiritual
And women (a good subject,
beliefs are his own private affair, and if a man wishes to worshm
eh what!)—the way they kinda’
WHAT'S WRONG?
as a Protestant or a Catholic, a Buddhist, or as a Jew, that is hk
CREEP into your system. There
privilege,
and quite alright with us. I think we are quite read?
Whars wrong with the younger generation?
ought to be a law against it. Why,
Constant reports, mixed with concern and reproach, I can remember . . . but heck, to believe that religion has a place in men’s lives, are quite readv
to discuss it, and are often well versed in the tenets of two or
have been heard from among the older set from time to what’s the use of reminiscing.
three faiths. But we also believe that.it is something which cannot
lime, that today’s youngsters are all too passive, that they
*
* - *
be rammed down people’s throats, nor taught like one can teach
lack the vitality and vigour of expression so essential in
arithmetic,
geometry, ballet or. swimming.
THIS COLUMN IS STRICTLY
their stage of life. Are they so engrossed in bowling and
As for religion being the. great motivating force in our dailv
FOR
THE
BIRDS
.
.
.
lives,
that is something which puts the questioner on the spot as
basketball that their athletic activities restrict them from
literary and public expressions?
It’s one of those usual Sundays well as the questioned. If we Japanese-Canadian's have no deep,
Hooping balls and spilling pins may well be of good in the Queen City—dead-beat and personal affinity with religion; there is also the question, “Has
religion presented us with a.challenge which appeals to the best
cause in their respects, but at the same time, the role of nothing doing, as us Joes strug in us, has it met for us adequately the problems which beset
gled back to the apartment room
pencil and paper is also of significance in developing after a dinner of “Gohan” and our lives?”
society. With the sifting of the sands of time, so too must barbecued duck a la Chinatown.
For most of us Nisei Canadians, our experience with religion
the burdens of keeping a community alive pass from the After we settled back in the was not exactly fortunte.. If not exactly tragic, it has left upon us
Lazy-boys and delapidated chairs a peculiar kind of scar, a scar which was left on us by people
hands of one generation to another.
It is now lime the younger set took over and let the and what have you, we fished out who meant well” but who did more harm than good.
our respective pipes and had the
We Niseis, growing up in our narrow environment, were easy
public know what s on their minds. So let’s'have something poker game warming up when prey for missionaries who were zealous to do good. Armed with a
aesices bowling reports for a change—whether they be glamour puss had the audacity fervour akin to “enlightening the natives in their mission fields
short stories or long stories, essays or serials, letters to the of bringing the inevitable subject abroad,” we were recruited into mission bands and Sunday schools.
of women into the quiet Sunday And our respective parents, too busy making a living, welcomed
editor, anonymous notes of threat, and what have you.
atmosphere. Now that just about the watchful eye of whatever facilities were available which would
threw the monkey wrench into keep their offsprings in check.
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
3 the gears, the poker game that is.
I shudder when I think of my first brush with religion. My
Glamour puss sez he couldn’t earliest recollection of religious concept was my singularly distorted
his mind on the game be concept of sin. Sin was something terrible. If I had been called
ij The ?ieS f°r PtTsonal Greetings: Regular size for name and keep
address, bl.2a. For married couple, i.e. Mr. & Mrs., $1.50. 25 cents cause of the girl he met at the upon to describe or explain sin at that poinl, “Sin was black”—
is charged for each additional name. (The phrase, “And Family” is dance the other night. The “I can a. shapeless, amorphous mass which hung over me like a threatening
handle any guy like a lump of C °UdTand whlch 1 kePt at bay with an unbroken record of perfect
counted as one name).
The rates for special sizes, vary according to what you wish to clay” type. Frankly, I don’t think" attendance at Sunday School.
pay, e.g., one column by two inches is $3.00 and two columns by two he’s got anything to worry about . A the5e was> of course, the good minister and his equalk
=ood wife who also "meant well,” who never quite understood the
—he’s only dirt.
inches is $5.00. Ads of other sizes can also be arranged.
Readers, advertisers, organizations of all kinds and business
STk ? 7^ a NiS“ ’““y growing up in a new
Which reminds me of Joyce and
lirms can extend their holiday greetings to Japanese Canadians
,
L ".-"TN* 14 "’as their bounten duty to see that each child
the theatah! We went to the
throughout the country’ in The New Canadian’s special Christmas
v as baptized irrespective of what he might think or believe.
Royal Alex, and after’ coming out
Issue.
peiPaSSe< fr°m childhood to adolescence in much the same
of the place, she makes a beeline
V aS ^Ven to us neither imbued us with great
for the restaurant. Of course, it’s vising 6
TOM SUZUKI
IS
our needs nor solved the tumultous problems
always been our custom to have which
MR. & MRS. TOM SUZUKI
1000 Main St.
n®ver forget the sweet, shy, self-effacing
a “discourse” on the pros and
1000 Main St.
Toronto, Ont.
Toronto, Ont.
a°1+.a C WC training school who came to “help us” through
cons of the latest show, but like *
^
years- Sho was devoid of lipstick, her hair severely
any other blimp, I like to think
Fig. 2-51.50
- T a 7 J^’ S^arc^e^ middy blouse and neatly pressed navy
that I’m one that’s taking the
blue skirt, and low, sensible shoes.
initiative.
n °°^no back now, perhaps she compromised with us even as
Well, I muse that’s all right
MR. <S MRS. TOM SUZUKI
Her. If she were appalled with our lack of
. . . after coffee and all, what
MR. & MRS. TOM SUZUKI
JOHN, GEORGE & MARY
k
va1t
v
^
she ”“ »”‘ °n our stubborn
and FAMILY
does she do but flag a cab! Of
1000 Main St.
.
’
k
.
Tj
1
16
^
ran
^
sense
of protective tenderness we had
1000 Mai^ St.
course, the streets being slushy
Toronto, Ont.
Toronto, Ont.
w r
Eecause .she so deeply believed in a “world beset
by sin,”
after* the snow, I had intended to
’
e
rantically
signed
pledges
abstaining
from
smoking,
drinking
take her home in style, but what
Fig. 3-$
Fig. 4-$1.75
^nceivabk sin which existed, of which she only heard,
the heck has she got against the
1
1C ’ ^ S^uess we rubbed shoulders in our everyday life.
TTC! Being a proletarian myself m
1953
,
US
a
?°
?
Was no sin. It was a common source of conviviality
.. . but you’ve surmised that I’m
&°°
eer am°ng adult members of our community. But we
an Ebenezer so . . .
I am enclosing $
, for which publish
never mentioned such “wild goings on.”
*
*
my Greeting in special Christmas edition.
®ma11 Way’ We were Protecting her from life as we
( )Regular ( )Special size (check one).
3
’
j
J11^ ^er ^eeP ^er breams, leaving her happy and
We were in Montreal over the
rUS an. CTOUt ^n her narrow, limited world. She was naive:
recent Halloween weekend—the
e
were
vise. When we were troubled with problems of a discriNAME
McGill students had the U. of T.
,
na^ure’ or '^th personal ones which accompany growth
students over for a social. We
.
1
^
e
°P
menf she was more concerned and troubled with our
weren’t invited but we went any
ways. All I can say is that the inability to pray than our immediate needs. For her, life was quite
weather in Montreal is just as ^mP e\Prayer would solve everything. And yet before our eyes,
®rexvere painful things happening—and our inarticulate prayers
cold as it was last winter, and
-solved nothing . . .
so was the atmosphere.
is was our experience with religion in our formative years.
*
*
*
ADDRESS
Ur sP*n^ua^ strength came from elsewhere—from our friends who
N ow don’t beef—you were
sno
y us when we needed them; sometimes-from the example
warned that this column was
o -^ome stranger who believed in the brotherhood of man; somestrictly for the birds!
^ ^ s^^’ inexplicable understanding which came from a
sc 00 teacher who managed to get beneath the surface of one;
°r ^j
e e^°^s^cak cock-sure belief in a new world where one
Phone
would be realistic rather than religious.
The people who tried to show us the way to a fuller life
If you wish to insert greeting's in both the English and
Japanese sections, psease fill out both this and the Japanese
were themselves out of step with reality. And*I guess we Nisei
TOKYO. The local weather
forms.
Canadians got along as best we could.
bureau recently marked its 75th
DO THIS TODAY
We Japanese Canadians are not anti-religious. If we have
*
*
*
anniversary with the prediction
no eep and moving faith, perhaps we have a practical, homespun
THE XEW CANADIAN
of clear skies and fair weather.
one for the time being which serves us in good stead until a great
•x/9 Queen St. West
(Phone EM. 6-5035)
lorcnto 2-3, Ont.
It rained all day.
vision comes our wav.
^JSISJS^section
Oops! Wrong Guess!
^
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Nov. 18, 1953
THE NEW CANADIAN
i
emme
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
GEORGE NISHIMURA
---------------------------- Editor
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
KEN MORI____________
------------------- Advertising
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
By MOE
Boy, it sure is strange how
things creep up on you—like the
recent snowfall we had—that
makes you realize Xmas is just
around the corner, and that near
zero weather—it sure caught me
with my long-johns down.
cere
By CINDERELLA
A Thought On Religion
DEVOUT Father of the Church told me that the average
'Japanese-Canadian is not 'concerned too much with reliioj
I thought about it deeply. I could not deny this Reverend Father
We Japanese Canadian are a-religious rather than anti-religious
Authorized as second class mail. Post'Office Dept., Ottawa.
I think we are broadly tolerant, believing that man’s spiritual
And women (a good subject,
beliefs are his own private affair, and if a man wishes to worshm
eh what!)—the way they kinda’
WHAT'S WRONG?
as a Protestant or a Catholic, a Buddhist, or as a Jew, that is hk
CREEP into your system. There
privilege,
and quite alright with us. I think we are quite read?
Whars wrong with the younger generation?
ought to be a law against it. Why,
Constant reports, mixed with concern and reproach, I can remember . . . but heck, to believe that religion has a place in men’s lives, are quite readv
to discuss it, and are often well versed in the tenets of two or
have been heard from among the older set from time to what’s the use of reminiscing.
three faiths. But we also believe that.it is something which cannot
lime, that today’s youngsters are all too passive, that they
*
* - *
be rammed down people’s throats, nor taught like one can teach
lack the vitality and vigour of expression so essential in
arithmetic,
geometry, ballet or. swimming.
THIS COLUMN IS STRICTLY
their stage of life. Are they so engrossed in bowling and
As for religion being the. great motivating force in our dailv
FOR
THE
BIRDS
.
.
.
lives,
that is something which puts the questioner on the spot as
basketball that their athletic activities restrict them from
literary and public expressions?
It’s one of those usual Sundays well as the questioned. If we Japanese-Canadian's have no deep,
Hooping balls and spilling pins may well be of good in the Queen City—dead-beat and personal affinity with religion; there is also the question, “Has
religion presented us with a.challenge which appeals to the best
cause in their respects, but at the same time, the role of nothing doing, as us Joes strug in us, has it met for us adequately the problems which beset
gled back to the apartment room
pencil and paper is also of significance in developing after a dinner of “Gohan” and our lives?”
society. With the sifting of the sands of time, so too must barbecued duck a la Chinatown.
For most of us Nisei Canadians, our experience with religion
the burdens of keeping a community alive pass from the After we settled back in the was not exactly fortunte.. If not exactly tragic, it has left upon us
Lazy-boys and delapidated chairs a peculiar kind of scar, a scar which was left on us by people
hands of one generation to another.
It is now lime the younger set took over and let the and what have you, we fished out who meant well” but who did more harm than good.
our respective pipes and had the
We Niseis, growing up in our narrow environment, were easy
public know what s on their minds. So let’s'have something poker game warming up when prey for missionaries who were zealous to do good. Armed with a
aesices bowling reports for a change—whether they be glamour puss had the audacity fervour akin to “enlightening the natives in their mission fields
short stories or long stories, essays or serials, letters to the of bringing the inevitable subject abroad,” we were recruited into mission bands and Sunday schools.
of women into the quiet Sunday And our respective parents, too busy making a living, welcomed
editor, anonymous notes of threat, and what have you.
atmosphere. Now that just about the watchful eye of whatever facilities were available which would
threw the monkey wrench into keep their offsprings in check.
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
3 the gears, the poker game that is.
I shudder when I think of my first brush with religion. My
Glamour puss sez he couldn’t earliest recollection of religious concept was my singularly distorted
his mind on the game be concept of sin. Sin was something terrible. If I had been called
ij The ?ieS f°r PtTsonal Greetings: Regular size for name and keep
address, bl.2a. For married couple, i.e. Mr. & Mrs., $1.50. 25 cents cause of the girl he met at the upon to describe or explain sin at that poinl, “Sin was black”—
is charged for each additional name. (The phrase, “And Family” is dance the other night. The “I can a. shapeless, amorphous mass which hung over me like a threatening
handle any guy like a lump of C °UdTand whlch 1 kePt at bay with an unbroken record of perfect
counted as one name).
The rates for special sizes, vary according to what you wish to clay” type. Frankly, I don’t think" attendance at Sunday School.
pay, e.g., one column by two inches is $3.00 and two columns by two he’s got anything to worry about . A the5e was> of course, the good minister and his equalk
=ood wife who also "meant well,” who never quite understood the
—he’s only dirt.
inches is $5.00. Ads of other sizes can also be arranged.
Readers, advertisers, organizations of all kinds and business
STk ? 7^ a NiS“ ’““y growing up in a new
Which reminds me of Joyce and
lirms can extend their holiday greetings to Japanese Canadians
,
L ".-"TN* 14 "’as their bounten duty to see that each child
the theatah! We went to the
throughout the country’ in The New Canadian’s special Christmas
v as baptized irrespective of what he might think or believe.
Royal Alex, and after’ coming out
Issue.
peiPaSSe< fr°m childhood to adolescence in much the same
of the place, she makes a beeline
V aS ^Ven to us neither imbued us with great
for the restaurant. Of course, it’s vising 6
TOM SUZUKI
IS
our needs nor solved the tumultous problems
always been our custom to have which
MR. & MRS. TOM SUZUKI
1000 Main St.
n®ver forget the sweet, shy, self-effacing
a “discourse” on the pros and
1000 Main St.
Toronto, Ont.
Toronto, Ont.
a°1+.a C WC training school who came to “help us” through
cons of the latest show, but like *
^
years- Sho was devoid of lipstick, her hair severely
any other blimp, I like to think
Fig. 2-51.50
- T a 7 J^’ S^arc^e^ middy blouse and neatly pressed navy
that I’m one that’s taking the
blue skirt, and low, sensible shoes.
initiative.
n °°^no back now, perhaps she compromised with us even as
Well, I muse that’s all right
MR. <S MRS. TOM SUZUKI
Her. If she were appalled with our lack of
. . . after coffee and all, what
MR. & MRS. TOM SUZUKI
JOHN, GEORGE & MARY
k
va1t
v
^
she ”“ »”‘ °n our stubborn
and FAMILY
does she do but flag a cab! Of
1000 Main St.
.
’
k
.
Tj
1
16
^
ran
^
sense
of protective tenderness we had
1000 Mai^ St.
course, the streets being slushy
Toronto, Ont.
Toronto, Ont.
w r
Eecause .she so deeply believed in a “world beset
by sin,”
after* the snow, I had intended to
’
e
rantically
signed
pledges
abstaining
from
smoking,
drinking
take her home in style, but what
Fig. 3-$
Fig. 4-$1.75
^nceivabk sin which existed, of which she only heard,
the heck has she got against the
1
1C ’ ^ S^uess we rubbed shoulders in our everyday life.
TTC! Being a proletarian myself m
1953
,
US
a
?°
?
Was no sin. It was a common source of conviviality
.. . but you’ve surmised that I’m
&°°
eer am°ng adult members of our community. But we
an Ebenezer so . . .
I am enclosing $
, for which publish
never mentioned such “wild goings on.”
*
*
my Greeting in special Christmas edition.
®ma11 Way’ We were Protecting her from life as we
( )Regular ( )Special size (check one).
3
’
j
J11^ ^er ^eeP ^er breams, leaving her happy and
We were in Montreal over the
rUS an. CTOUt ^n her narrow, limited world. She was naive:
recent Halloween weekend—the
e
were
vise. When we were troubled with problems of a discriNAME
McGill students had the U. of T.
,
na^ure’ or '^th personal ones which accompany growth
students over for a social. We
.
1
^
e
°P
menf she was more concerned and troubled with our
weren’t invited but we went any
ways. All I can say is that the inability to pray than our immediate needs. For her, life was quite
weather in Montreal is just as ^mP e\Prayer would solve everything. And yet before our eyes,
®rexvere painful things happening—and our inarticulate prayers
cold as it was last winter, and
-solved nothing . . .
so was the atmosphere.
is was our experience with religion in our formative years.
*
*
*
ADDRESS
Ur sP*n^ua^ strength came from elsewhere—from our friends who
N ow don’t beef—you were
sno
y us when we needed them; sometimes-from the example
warned that this column was
o -^ome stranger who believed in the brotherhood of man; somestrictly for the birds!
^ ^ s^^’ inexplicable understanding which came from a
sc 00 teacher who managed to get beneath the surface of one;
°r ^j
e e^°^s^cak cock-sure belief in a new world where one
Phone
would be realistic rather than religious.
The people who tried to show us the way to a fuller life
If you wish to insert greeting's in both the English and
Japanese sections, psease fill out both this and the Japanese
were themselves out of step with reality. And*I guess we Nisei
TOKYO. The local weather
forms.
Canadians got along as best we could.
bureau recently marked its 75th
DO THIS TODAY
We Japanese Canadians are not anti-religious. If we have
*
*
*
anniversary with the prediction
no eep and moving faith, perhaps we have a practical, homespun
THE XEW CANADIAN
of clear skies and fair weather.
one for the time being which serves us in good stead until a great
•x/9 Queen St. West
(Phone EM. 6-5035)
lorcnto 2-3, Ont.
It rained all day.
vision comes our wav.
^JSISJS^section
Oops! Wrong Guess!
^
Page 3
i
V
0
1 11
5
I
ft’
s
^
ft’ *6
6
I
1
fa
0
>?
is
ly
ly
9
Bl
i ft
U
ftft
^
y
is
3,
■S
i
ac
ri i If
' 0
BB
1
i
ri
#
E ft’
HE
IK
n
ri
# #
I
6
0
^IJ
1e>
ri ri
?
11
n
T'
ft
11
6
I
MF
ft
i
M
CD >L’
5
0
fa
11
ft’
i£liA
;tr
^
ft
ft
tt
ri
«M
13 *#
5^^
W 1
H
ft
0
"T
I'm
ri n
zK
-K
1
it —
sp
ri
0
5,1
If 0
ft’
9
IB
XT
ri
6
0
6
&
0
1?
ri
0
£
0
ill
i
|U
D
®
°
ft’
b
? Az
M
G
it B
JQ 0
1: ri 1$
51
ri s
1
ig
ft' 11
ft
i
o
fc
i^l^llll 7
ft>
i
(1
ii
0
£ ^ X j£ th* ^iJ £p 3£ B$ 2l Om '
a
JPA
ft*
ri 0 Ft
V Hl 5? #
Ft
S?
ft’
K iQ
11
0)
iOM
ft
n
ft’
70’
ib
<5
ft* i'
6
0 li
ri
ri
I
Kb
(5
rr
T
6
V?
K
&P
Si
5
6
ft’
ri
0
o
0
0
#r
HB
(1 ft’
al
n
ft’
CD
J
i
j
I
51
ri 1^
11
V ck
ft
ri
ft* t
9
i S']
£
11
ft’
ft’
S
'll.
T
W
9
i
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
Wednesday/ Nov* 18,- 1953.
ft’ ri
5
^ # # B zfM
i
6 ^1®
ft
fry s
p ft ^ ^ £ Mill
^K 1#
8 § ^JUt
fi
|
ri
. MW,L
T. NISHI
g
|
Phone LO. 1070
108 Garnet Ave.
bj$
L^0
±
ft*
m
a
3
ft’
ft’
W
’ i American President Lines
Toronto Agents
|
IB
0
S8SK Oft XE * X -r »St® /IS* ftft * ft ft ft ^ft
Y. NODA
ap
Phone RI. 1920
164 Cambridge Ave.
m
aw
ns
FfW
^yi
®(Ai»
i£#
bl&
-MT^MF n^^
^»iUl^>^©
«j ^nii
^iUWB^
fW t %
hi
IS
fill J ±® ® t B+^K
ftp'll
u
W
K
nd
TO
aw
ta
a
&s
BI
IMPERIAL BANK
^IHI&O# i
(116 Elizabeth St.)
> 0 ^ ^ ^ ^1
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
TORONTO
7E « ft ft
ft
ft g
BW«EK
sijjij gs
1 fa
. AMERICAN fRKlDENF UNES
5
L. J. WALKER, Manager
T®^
pg
$tii
V'
®
12 1
®E#
B^fr
G i^
' rift*
w§
S CD
n
r; $ n S ft
h0#
Hi !> ii®n^
1 n 0#p$ an
°nmA^*^
V
0
1 11
5
I
ft’
s
^
ft’ *6
6
I
1
fa
0
>?
is
ly
ly
9
Bl
i ft
U
ftft
^
y
is
3,
■S
i
ac
ri i If
' 0
BB
1
i
ri
#
E ft’
HE
IK
n
ri
# #
I
6
0
^IJ
1e>
ri ri
?
11
n
T'
ft
11
6
I
MF
ft
i
M
CD >L’
5
0
fa
11
ft’
i£liA
;tr
^
ft
ft
tt
ri
«M
13 *#
5^^
W 1
H
ft
0
"T
I'm
ri n
zK
-K
1
it —
sp
ri
0
5,1
If 0
ft’
9
IB
XT
ri
6
0
6
&
0
1?
ri
0
£
0
ill
i
|U
D
®
°
ft’
b
? Az
M
G
it B
JQ 0
1: ri 1$
51
ri s
1
ig
ft' 11
ft
i
o
fc
i^l^llll 7
ft>
i
(1
ii
0
£ ^ X j£ th* ^iJ £p 3£ B$ 2l Om '
a
JPA
ft*
ri 0 Ft
V Hl 5? #
Ft
S?
ft’
K iQ
11
0)
iOM
ft
n
ft’
70’
ib
<5
ft* i'
6
0 li
ri
ri
I
Kb
(5
rr
T
6
V?
K
&P
Si
5
6
ft’
ri
0
o
0
0
#r
HB
(1 ft’
al
n
ft’
CD
J
i
j
I
51
ri 1^
11
V ck
ft
ri
ft* t
9
i S']
£
11
ft’
ft’
S
'll.
T
W
9
i
PAGE 3
THE NEW CANADIAN
Wednesday/ Nov* 18,- 1953.
ft’ ri
5
^ # # B zfM
i
6 ^1®
ft
fry s
p ft ^ ^ £ Mill
^K 1#
8 § ^JUt
fi
|
ri
. MW,L
T. NISHI
g
|
Phone LO. 1070
108 Garnet Ave.
bj$
L^0
±
ft*
m
a
3
ft’
ft’
W
’ i American President Lines
Toronto Agents
|
IB
0
S8SK Oft XE * X -r »St® /IS* ftft * ft ft ft ^ft
Y. NODA
ap
Phone RI. 1920
164 Cambridge Ave.
m
aw
ns
FfW
^yi
®(Ai»
i£#
bl&
-MT^MF n^^
^»iUl^>^©
«j ^nii
^iUWB^
fW t %
hi
IS
fill J ±® ® t B+^K
ftp'll
u
W
K
nd
TO
aw
ta
a
&s
BI
IMPERIAL BANK
^IHI&O# i
(116 Elizabeth St.)
> 0 ^ ^ ^ ^1
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
TORONTO
7E « ft ft
ft
ft g
BW«EK
sijjij gs
1 fa
. AMERICAN fRKlDENF UNES
5
L. J. WALKER, Manager
T®^
pg
$tii
V'
®
12 1
®E#
B^fr
G i^
' rift*
w§
S CD
n
r; $ n S ft
h0#
Hi !> ii®n^
1 n 0#p$ an
°nmA^*^
Page 4
^AGE 4
THE NEW CANADIAN
B
Wednesday, Nov.
6 J
it H
5'
tX
^
18, 1953
5'
3
£ 0
tx
£
$J
5
*
B
b
5 BE
! &
J0
i
fi
£>
5
HI
i
14
Fit
3
0
6
it
FP]
it
tr
l’
7
1
H
EI
&
w
0 <6
# 0
[£ 0 0
1
IM
i
i
9
9
li
0
o
II
L 1
L
<i
0
{£
0
^
t
6
0
C
i
0
? ® ^ SB ^
&
5
6
^^X ] ±A-««ltM
;0
0
H
6
no
4
A&Tffl b
Oc
0
i
ft
14
^5
a
si
b
no
S’?!
n
0
z
6
f
6
9'
0
7
HR
0
I: H
m
ft
^ 41
li^c
14 £
4
b (i 0
+ ^^
^E ^ T JI! C 15 4 g
' Z ^ fl.
~F fa t^
dt^Vr
B H ^W
SA##
Ht^og#!
!B»
jgSaag
SB «g6H#Ji|«
c ^^M^>i f ^A^izi)^ " L i)> © B^
am ^ - # 0 fm
^i^Al#i:
K
Hl s^X < ^ % ^
^^△5mAg|5
I ^£^
A^^IAMBU
l^ffiUSffllPJill
= iS t lW ^ ± ☆ R Hl ^ -^ △
PI ^ s <^^^^PA® &# ll EH △ +
R 3
*> △ mi ^B AAS^^ > X
•^ 3l It ^ U K △-
xv
® _E M‘ W S
® tiU
$* W J3c ^ ^ ^ ^
tift^t
5
x'
<§»
A t - 11
«
wz
LtL
^△△§8
^il±
△ A#
fa^0
^^EM
A®AM
%
tw
Y, UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
©
©’
^A^§
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
M^WW ikt
t-$m^ Bl^
X»
®n w
^zK^JlWft
#A^
b 6
fa
it
ISIS
®2fi ^^J
^~g[ ^J#
G /&®t^J S'E^ Hi ffl©
BBt^. #JR
0
0S
4r$a»K
SI in ^ "C $
H
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
^^#^
4 #
It AX
THE NEW CANADIAN
B
Wednesday, Nov.
6 J
it H
5'
tX
^
18, 1953
5'
3
£ 0
tx
£
$J
5
*
B
b
5 BE
! &
J0
i
fi
£>
5
HI
i
14
Fit
3
0
6
it
FP]
it
tr
l’
7
1
H
EI
&
w
0 <6
# 0
[£ 0 0
1
IM
i
i
9
9
li
0
o
II
L 1
L
<i
0
{£
0
^
t
6
0
C
i
0
? ® ^ SB ^
&
5
6
^^X ] ±A-««ltM
;0
0
H
6
no
4
A&Tffl b
Oc
0
i
ft
14
^5
a
si
b
no
S’?!
n
0
z
6
f
6
9'
0
7
HR
0
I: H
m
ft
^ 41
li^c
14 £
4
b (i 0
+ ^^
^E ^ T JI! C 15 4 g
' Z ^ fl.
~F fa t^
dt^Vr
B H ^W
SA##
Ht^og#!
!B»
jgSaag
SB «g6H#Ji|«
c ^^M^>i f ^A^izi)^ " L i)> © B^
am ^ - # 0 fm
^i^Al#i:
K
Hl s^X < ^ % ^
^^△5mAg|5
I ^£^
A^^IAMBU
l^ffiUSffllPJill
= iS t lW ^ ± ☆ R Hl ^ -^ △
PI ^ s <^^^^PA® &# ll EH △ +
R 3
*> △ mi ^B AAS^^ > X
•^ 3l It ^ U K △-
xv
® _E M‘ W S
® tiU
$* W J3c ^ ^ ^ ^
tift^t
5
x'
<§»
A t - 11
«
wz
LtL
^△△§8
^il±
△ A#
fa^0
^^EM
A®AM
%
tw
Y, UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
©
©’
^A^§
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
M^WW ikt
t-$m^ Bl^
X»
®n w
^zK^JlWft
#A^
b 6
fa
it
ISIS
®2fi ^^J
^~g[ ^J#
G /&®t^J S'E^ Hi ffl©
BBt^. #JR
0
0S
4r$a»K
SI in ^ "C $
H
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
©
^^#^
4 #
It AX
Page 5
Wednesday, Nov.
18,
1953.
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
6
6$ (2
2
©
I
(p
7
BE M
12
©
i
12
0
6
©
©
12
i’
HI
(2
8
iW
3s f:
i
ip
w
9
ft
PR
&
6
3
©
6
7
111
*P
Hi
i)3
H
^J
1
ip
Jg
6
(2
ft
ip
ft
BP
i
12
K
12
i
b
Hi
M
F
£
(2
ft
(2
o
fa
11
(2
(2
S
6
i
6
11
1?
2
7
6
iP
i
(1
9
ft
mJ
IE
*>
ft
ip’
11
T
b
12
ft
©
b
©
©
1^
5
12
£
ip
3
© ©
12
12
TO
£
6
ic.
a^fS'J
£
ip
zK
HI
ft
6
ip’
12
m ip
7
7
2
7
iP
©
yW
<nn
ft
ft
no n^
£ £1]
ip
7
^© i:
t
11
© 1?
2k
is Un
to
v v 4# V
12
6 It
12
ip
^; U10 f^ft
ft ^ ^ S Tr
ip
ft
ft
ft
©
£
L'
I
12
12 i:
®
©
12
It
b
$0
ft
t
ft
#a
6
« Hi
ip
£n
L
£n
12
ip
£ Hi
6
7?
9
12
^’
ft
12
b M
ip
ft
i'
ft
ip
(p
M
1 ^
7
ft
12
3
© It Hi
f^ & ft
©
an
6
6 fa
(2
0
t*
ip
©
ip
8
ip*
i-
12
©
2
<p
3
o
H
(2
6
ip
5
?!
M
12
7
©
I'
0
©
w
{2
2
©
t2
12
7
o
ft
9
3
IP
&
ip
©
fa
t$ ^
© &
12 ip
a ip*
6 6
i
B.
Hi
(2 ft
11
©
'D
SE
•Hi
iP
i
o
^H
ip
— © £
(2
6 fi 6
7
ft
£
Hi
ft
(2
ip
£
ip
6
flU
iP
&
12
+H:
IB
©
ill &n
©
£p
F^
ip’
Z
(2
ip
6
.^
©
£
#’
©
5
3
11
iP
n ©
12
12
5
F
ip
ip*
(2
B
5
zK
i
ip
0
©
(2
6
*?>
It
&
ft
5
i
ft5
BE
{2
(2
i3
jUl
ft
12
©
(2
Hi
iP Hi Hi
3
12
(2
F
n
^ 2X
h'
12
i3
12
&
©
ft
12
ip
5
(2
T
ip
ft
2/
i
6
i
ft
6
ft
©
b
ip*
h
6
3
3 6
&
1WJ
12
n Ent (2
h
fa
©
(2
Hi
6
5 fill
£
£
11
©
0
ip’
i
5
ft
£
4
o
T
(2
ft
ft 12
T 2
Hi
^n
ft
7
B.
^
T ft ^5
6
L
BE
V
IP
M
ft
nt
p
b
mj
r IE
JS
ip
© ft
p
7
iP
r
i>>
e
£
6
(2
bX
6
©
18,
1953.
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
6
6$ (2
2
©
I
(p
7
BE M
12
©
i
12
0
6
©
©
12
i’
HI
(2
8
iW
3s f:
i
ip
w
9
ft
PR
&
6
3
©
6
7
111
*P
Hi
i)3
H
^J
1
ip
Jg
6
(2
ft
ip
ft
BP
i
12
K
12
i
b
Hi
M
F
£
(2
ft
(2
o
fa
11
(2
(2
S
6
i
6
11
1?
2
7
6
iP
i
(1
9
ft
mJ
IE
*>
ft
ip’
11
T
b
12
ft
©
b
©
©
1^
5
12
£
ip
3
© ©
12
12
TO
£
6
ic.
a^fS'J
£
ip
zK
HI
ft
6
ip’
12
m ip
7
7
2
7
iP
©
yW
<nn
ft
ft
no n^
£ £1]
ip
7
^© i:
t
11
© 1?
2k
is Un
to
v v 4# V
12
6 It
12
ip
^; U10 f^ft
ft ^ ^ S Tr
ip
ft
ft
ft
©
£
L'
I
12
12 i:
®
©
12
It
b
$0
ft
t
ft
#a
6
« Hi
ip
£n
L
£n
12
ip
£ Hi
6
7?
9
12
^’
ft
12
b M
ip
ft
i'
ft
ip
(p
M
1 ^
7
ft
12
3
© It Hi
f^ & ft
©
an
6
6 fa
(2
0
t*
ip
©
ip
8
ip*
i-
12
©
2
<p
3
o
H
(2
6
ip
5
?!
M
12
7
©
I'
0
©
w
{2
2
©
t2
12
7
o
ft
9
3
IP
&
ip
©
fa
t$ ^
© &
12 ip
a ip*
6 6
i
B.
Hi
(2 ft
11
©
'D
SE
•Hi
iP
i
o
^H
ip
— © £
(2
6 fi 6
7
ft
£
Hi
ft
(2
ip
£
ip
6
flU
iP
&
12
+H:
IB
©
ill &n
©
£p
F^
ip’
Z
(2
ip
6
.^
©
£
#’
©
5
3
11
iP
n ©
12
12
5
F
ip
ip*
(2
B
5
zK
i
ip
0
©
(2
6
*?>
It
&
ft
5
i
ft5
BE
{2
(2
i3
jUl
ft
12
©
(2
Hi
iP Hi Hi
3
12
(2
F
n
^ 2X
h'
12
i3
12
&
©
ft
12
ip
5
(2
T
ip
ft
2/
i
6
i
ft
6
ft
©
b
ip*
h
6
3
3 6
&
1WJ
12
n Ent (2
h
fa
©
(2
Hi
6
5 fill
£
£
11
©
0
ip’
i
5
ft
£
4
o
T
(2
ft
ft 12
T 2
Hi
^n
ft
7
B.
^
T ft ^5
6
L
BE
V
IP
M
ft
nt
p
b
mj
r IE
JS
ip
© ft
p
7
iP
r
i>>
e
£
6
(2
bX
6
©
Page 6
0
4S
4
ft
6
ft
(3
A
0
&
3
®
A
9
&
?d
%
0
3 li
(3
£
6
£
W S
^ it
?
It
nn
A
TZ
A
IS
ft
Ft
K
5
9
Pta
IES:
J?
A
5
tK
IB
7
<7
TZ
b>
I
Tz
A
KJtJ.
I'
nQ'
ii
©
70
b>
y
5
A
3
7
5
n
72
13
0
§M±
Tz
b'
t>
b^ b^
6
zK
#
72
b^
3
b^
(
5
A
b*
72
TH
t
T
ir
b^
T b>
^ $11
0
*
A
b^
ft
A
% a
Z-0* S
BE
W5
T H'f 51
* <■> + ® A ^ * ® 5 Zr (i * H b ’ ^5 a
t Ji **5 s
®
2 t
*
' , » n 0 ft ’ ffi * ^ ? k k ft a• ® oi * m f w ?
2" I H j J 7 M ii ft .ft © g ^ 0 । o ® • i '
;i«”:^
/ ^ 1 ? ^ ? 311;|£4fe z S2 * t x
- ? 7 V£. s k * i iz I 4iC®'ift0'u40
Dili anj
« S
i7 ir ft > i
® B i:
ill
^ f ^ t
2
y ^
v
"
A ^B ft
0
1
n
53
R
? ^
a T i
n -1 7 ^ ^
b OU
B ^ ^ ^ ^ T'^ ^ ^r + rr
6
-,
y
b
0 ‘^ i
S £7
i I
^ ^, *
b
^n t
4" ^
V? 0 3 5
t 2 £ ’ ^ t ’
' » *>
t
“
r a 1
$t
^ ) I ,: T
« I' - 8 S ®C H
W ST U
) T t>
°7 1
? ' ftL ? 5 t 7n y .
0
? ( Zv t^ "Y
° .=.
$• ^ d
aip b s a
h1
®! 1 ®
HSJTTOi’a^s'ffl V*
^ ^ ® ^ —•-t ft v 4 -•
°
31 ZZ
5 J
6 G
-o* ^ g| 0 ft j^» ।0
jgi®s H44i
i
4 -r Pp
b
j t ^
«4aai X J;
A
@
£ TVFTi
A
a £ Bl mj
i g
4
a w g iii
1: ^ ^ ^ if
b> # TZ Jg A
y Yb ®tgB ^ ^
k
*? ?j ^ । ^
Lbsii)l_?-f'n — 3;
'
)
o
ftffl Ta
t:
if if ftf 4- -II- ,;/
I- i g@ sr
ft
Z
A'
0
'
AX’
C
A
M Tz W
gj O 3
K X
M
3^tfl2^0j^
A
1
!) E ^ ® — )^'5^'^*^a^^j[f!
^) L 41 b* ^ | A ^ o #> b 3 A ^ it i '?
(3 /2 # A Z
0 ^THH 1 L 0 ^f
r b S^+
:^y*^f?/<^ip;
#A r
ig
it^H^E-o^uJ
/XT? ^ + i: A t ri i- ;
1 ^ l: b ^ - T‘ 0
° B v - ^ I v^ ^/
5 X/
^oi^ihcL iS
KXSf^^^^Sft5
#0 "
T 31 Tz
© £ 1? ^<’
& ^ ^’ ft 0 © U 0 fc ?
^ ?l 4
& 6 ^ ® / 3 p
( t y
M t
° IB
3 ^ ^
' U t y - #
3*
6
Z
A
tz
i V © 4 “
1
iz ^ | A
W 1
^ A o j
§ ir ^ It
^
iii ife t' 0 Ji ^ ^ © —.
$ 7
^ ^
1? 3
S
2 —‘ 0 <? r:
^
Tz
s jg "g #> A
3: 1
Z AT _ <
by t q 3 + 0 ^
2 ^
^ -1 7 -9 0 ^ g T i ^
( /b A T br^^ft©
©^5 A BE41
12 Q
Z]
T O V- T b
5 ^ ® Tz ^ 5
0 T y ^ © 4 © ■&■ ^ TfJ 2!
^ ^ o
8 L> 6 O' 4 # ST # I7 (3
£ # Tz
° £
£> /p IT tz
ft ^ #
U 0 i^
z
A T
K T A
T
4
0
BEi
X Z £ %
0 © 4
: ^ i^ 5 U (Z t 17 H y
5
j
12
A £
z ^ ig y
° 1 PI
‘-A^vn^b^GL^
_
o
1
m
0 o ^
A b
A U # Tz
7 T TZ f T ^ Tz li °
li
T v« z
-,
< A ^ *
T (Z ^ ^ L
i ^ t
p
y' fz o
b> 4 2^
T i’ A ^ ©T A ^
' zf
b A
1 tz 0
6 B v
<
' -A ft? Z> © © # ]
b
Xr b> O K
T # ©
0 © A 3
A 12
! A
b © # M tt Hi S ^ A
Tz ^^^ u j i tz g
° 3I£^* °ft*’#A#fe y0
y ^ ^'^ v
± ' i’ B >
1 “ 6<
B ft »
4 i * 1 ® « 1 it
ft
L^T't,
44@ - f
>
|
A 1 1
® 0 ® H
t t © ^ 1 it !
it i^t?)d^^A/ K
^
"
^ C I: ^ ^ f t i$ 4
i f
® S 7 .— ^27 j| }) A^ J ^J 7 ^ / G
Ai 5 13 © '
0 ^ ^ 37
^
1 '7
M
I
^ 3 1; ! f
m
# ib l
^
Mt i ©
g ^ipfi/^c 11^ 7
E Tz & ;& 70 a it £ 2^
1
J
® /
0
m
© 4
^ f
Hij n s
<
b 7
a
H8 ? “-85 8 ! 5 n S f t: 1 A ,2
0
^ ^ # ^ 5 t’ j
ft4 B
ni ?
^> #
a
ft ®
J li W Z '4
,4
• a
b>
ft
0
0
U
3
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
7
b
0
Hr A
0
fa
V'
6
7/
b^
L 0
Tz 7
3 ^
tz A z M 6 B jHiW^^ft Li?n
° f & I- Tz
j
— Tz T b c?h
£ 6
S
|
T Z A t> A — 6
4S
4
ft
6
ft
(3
A
0
&
3
®
A
9
&
?d
%
0
3 li
(3
£
6
£
W S
^ it
?
It
nn
A
TZ
A
IS
ft
Ft
K
5
9
Pta
IES:
J?
A
5
tK
IB
7
<7
TZ
b>
I
Tz
A
KJtJ.
I'
nQ'
ii
©
70
b>
y
5
A
3
7
5
n
72
13
0
§M±
Tz
b'
t>
b^ b^
6
zK
#
72
b^
3
b^
(
5
A
b*
72
TH
t
T
ir
b^
T b>
^ $11
0
*
A
b^
ft
A
% a
Z-0* S
BE
W5
T H'f 51
* <■> + ® A ^ * ® 5 Zr (i * H b ’ ^5 a
t Ji **5 s
®
2 t
*
' , » n 0 ft ’ ffi * ^ ? k k ft a• ® oi * m f w ?
2" I H j J 7 M ii ft .ft © g ^ 0 । o ® • i '
;i«”:^
/ ^ 1 ? ^ ? 311;|£4fe z S2 * t x
- ? 7 V£. s k * i iz I 4iC®'ift0'u40
Dili anj
« S
i7 ir ft > i
® B i:
ill
^ f ^ t
2
y ^
v
"
A ^B ft
0
1
n
53
R
? ^
a T i
n -1 7 ^ ^
b OU
B ^ ^ ^ ^ T'^ ^ ^r + rr
6
-,
y
b
0 ‘^ i
S £7
i I
^ ^, *
b
^n t
4" ^
V? 0 3 5
t 2 £ ’ ^ t ’
' » *>
t
“
r a 1
$t
^ ) I ,: T
« I' - 8 S ®C H
W ST U
) T t>
°7 1
? ' ftL ? 5 t 7n y .
0
? ( Zv t^ "Y
° .=.
$• ^ d
aip b s a
h1
®! 1 ®
HSJTTOi’a^s'ffl V*
^ ^ ® ^ —•-t ft v 4 -•
°
31 ZZ
5 J
6 G
-o* ^ g| 0 ft j^» ।0
jgi®s H44i
i
4 -r Pp
b
j t ^
«4aai X J;
A
@
£ TVFTi
A
a £ Bl mj
i g
4
a w g iii
1: ^ ^ ^ if
b> # TZ Jg A
y Yb ®tgB ^ ^
k
*? ?j ^ । ^
Lbsii)l_?-f'n — 3;
'
)
o
ftffl Ta
t:
if if ftf 4- -II- ,;/
I- i g@ sr
ft
Z
A'
0
'
AX’
C
A
M Tz W
gj O 3
K X
M
3^tfl2^0j^
A
1
!) E ^ ® — )^'5^'^*^a^^j[f!
^) L 41 b* ^ | A ^ o #> b 3 A ^ it i '?
(3 /2 # A Z
0 ^THH 1 L 0 ^f
r b S^+
:^y*^f?/<^ip;
#A r
ig
it^H^E-o^uJ
/XT? ^ + i: A t ri i- ;
1 ^ l: b ^ - T‘ 0
° B v - ^ I v^ ^/
5 X/
^oi^ihcL iS
KXSf^^^^Sft5
#0 "
T 31 Tz
© £ 1? ^<’
& ^ ^’ ft 0 © U 0 fc ?
^ ?l 4
& 6 ^ ® / 3 p
( t y
M t
° IB
3 ^ ^
' U t y - #
3*
6
Z
A
tz
i V © 4 “
1
iz ^ | A
W 1
^ A o j
§ ir ^ It
^
iii ife t' 0 Ji ^ ^ © —.
$ 7
^ ^
1? 3
S
2 —‘ 0 <? r:
^
Tz
s jg "g #> A
3: 1
Z AT _ <
by t q 3 + 0 ^
2 ^
^ -1 7 -9 0 ^ g T i ^
( /b A T br^^ft©
©^5 A BE41
12 Q
Z]
T O V- T b
5 ^ ® Tz ^ 5
0 T y ^ © 4 © ■&■ ^ TfJ 2!
^ ^ o
8 L> 6 O' 4 # ST # I7 (3
£ # Tz
° £
£> /p IT tz
ft ^ #
U 0 i^
z
A T
K T A
T
4
0
BEi
X Z £ %
0 © 4
: ^ i^ 5 U (Z t 17 H y
5
j
12
A £
z ^ ig y
° 1 PI
‘-A^vn^b^GL^
_
o
1
m
0 o ^
A b
A U # Tz
7 T TZ f T ^ Tz li °
li
T v« z
-,
< A ^ *
T (Z ^ ^ L
i ^ t
p
y' fz o
b> 4 2^
T i’ A ^ ©T A ^
' zf
b A
1 tz 0
6 B v
<
' -A ft? Z> © © # ]
b
Xr b> O K
T # ©
0 © A 3
A 12
! A
b © # M tt Hi S ^ A
Tz ^^^ u j i tz g
° 3I£^* °ft*’#A#fe y0
y ^ ^'^ v
± ' i’ B >
1 “ 6<
B ft »
4 i * 1 ® « 1 it
ft
L^T't,
44@ - f
>
|
A 1 1
® 0 ® H
t t © ^ 1 it !
it i^t?)d^^A/ K
^
"
^ C I: ^ ^ f t i$ 4
i f
® S 7 .— ^27 j| }) A^ J ^J 7 ^ / G
Ai 5 13 © '
0 ^ ^ 37
^
1 '7
M
I
^ 3 1; ! f
m
# ib l
^
Mt i ©
g ^ipfi/^c 11^ 7
E Tz & ;& 70 a it £ 2^
1
J
® /
0
m
© 4
^ f
Hij n s
<
b 7
a
H8 ? “-85 8 ! 5 n S f t: 1 A ,2
0
^ ^ # ^ 5 t’ j
ft4 B
ni ?
^> #
a
ft ®
J li W Z '4
,4
• a
b>
ft
0
0
U
3
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
7
b
0
Hr A
0
fa
V'
6
7/
b^
L 0
Tz 7
3 ^
tz A z M 6 B jHiW^^ft Li?n
° f & I- Tz
j
— Tz T b c?h
£ 6
S
|
T Z A t> A — 6
Page 7
Wednesday, Nov.
18, 1953.
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
After Four Weeks of Play Alberta
JCCA
‘
Niseis
’
Edge
Furniture
Men;
Mustangs Still Undefeated
As the Toronto Nisei Basketball League swung into its fourth
week of hoop activities, the Mustangs continue to hold strong
claim onto their record of invincibility thus far. In contrast to the
enviable performances of this perennial championship team, the
Ozarks have yet to taste the sweetness of victory—all they’ve been
tasting for the past four Fridays is consecutive defeats.
MUSTANGS DOWN ORPHANS
The opening tussle played last
Friday at St. Vlad’s Gym saw
•Mustangs really shove the Or
phans into the ground. Scoring
'ten points even before the Or
phans had a chance to wake up,
it was quite obvious that the
Mustangs undefeated record was
not in jeopardy Friday.
The first half concluded with
Mustangs leading 41-17, and in
the latter- period, Mustangs add
ed another 42 points to the Or
phans’ grand total of nine, bring
ing to a close one of the most
one-sided games ever enacted at
83-26.
Averaging two points a minute,
five of the Mustangs players hit
into the double figures. G. Ta
naka with 22 was followed by H.
Edamura 16, G. Shiozaki 14, D.
Tanaka 12, and M. Makimoto 10.
AFTERHOURS DUMP OZARKS
In retaliation of the humiliat
ing defeat dealt them by the
Mustangs last week, the Afterhours came back to take ven
geance on the hapless Ozarks,
trouncing them 66-34. The Ozarks
just couldn’t seem to be able to
penetrate the tight zone defense
set up by their opponents, and
therefore were forced to throw
their points.
Special mention
to Bob
Adachi for his 17 points, S. Mori
14, S. Togawa 11, and A. Furu
kawa 6.
REBELS EDGE WHIZ KIDS
The final match Friday night
saw the Whiz Kids lose a heart
breaker to the Rebels. Close from
start to finish, the first half end
ed with the Kids a point ahead at
19-18. In the third quarter, it
appeared for a moment as if the
Kids were going to ice the game
with their eight-point load on the
Rebs, but the latter came right
back in the final stretch to edge
the Kids 44-42.
FRIDAY’S GAMES
Friday, Nov. 20, at St. Vlad's
Gym, will see the Whiz Kids vs
Orphans at 7 p.m., Mustangs vs
Ozarks at 8, and Rebels vs Afterhours from 9.
Now in Two-Way Tie for Loop Leadership
Nisei Footballers
Now Playing Finals
TORONTO. — Following a
highly successful season, the
Nisei Sooners are now almost
within grasp of the Toronto
Kiwi Football League champ
ionship. In a best-of-three total
points final series, the Nisei
team won the first game of the
finals 11-1 over the crown
contender, Dragons, and will
now advance into the’ second
and possibly final game with a
ten-point lead.
During the season, the Soon
ers played six regular games,
in five of which they dealt their
opponents shutouts, and had
only a single poin scored
against them.
The coming finals game will
be played from 12 noon at High
Park on Saturday, Nov. 21.
LETHBRIDGE. — Nipping St. Louis Furniture 2-1-20 in a
rough dog-fight with twenty-one personal fouls, the Alberta JCCA
“Niseis” rolled into a two-way deadlock for top spot in the
Lethbridge City Men’s Basketball League last week.
The “Niseis” maintained a very
wide edge over their opponents
throughout the hard-checking*
contest, but their failure to con
nect on baskets almost cost the
red-and-white clad squad the
game.
seven points in the last half.
attack with
paced the
ten points, while teammate Mas
Walt
Kitagawa hooped
Kirkman netted seven in the los
ers’ cause.
KUMURA’S KORNER: Tues
The JCCA All-Stars, while
never trailing throughout the tilt, day. the “Niseis” wore scheduled
held a slim 3-2 lead after five to tackle the powerful Freight
ways quintet with the winner
minutes of play, and. rang up a
moving into sole possession of top
two-point S-6 edge at the tenminute mark. The "Niseis” con spot . . . Sam Koya (a, despite
an ankle injury in the latter part
nected for two more baskets and
of the first period, came back
a charity toss while holding their
strongly in the second half . . .
foes to a mere two points to give
Outplaying (heir rougher foes by
them a 13-8 bulge at the half.
The Furniture salesmen cut the a wide margin, the “Niseis”
showed a complete reversal of
edge in the first minutes of the
form from their first game . . .
second half as they connected for
Jets Oishi, a Raymond product
a couple of quickies, only to have
the “Niseis” regain lost ground just out of high school, joined
the JCCA Club and connected for
and pull away with the victory.
Sam Koyata, who rattled home a couple of timely points.
Toronto Nisei Shufflers to Start Activities?
Toronto Nisei Ten-Pin League Gains Affiliation All Nations “B” Team Playing St. Clements Fri.
With Two International Bowling Organizations
TORONTO. — The Toronto Nisei Mixed Ten-Pin Bowling
। League has become affiliated with two international bowling
organizations—the American Bowling Congress and the Women s
Husky Iida Pacing
International Bowling Congress, it was announced recently. This
Rec Socratic Keglers
Presently leading the male keg- affiliation makes the Nisei league eligible for entry in all major
lei’s of the Rec Socratic Bowling competitions and also entitles league members to win cash awards
League is Husky Iida with a re and prizes for perfectly-bowled games.
spectable average of 239. Tak
With the final game of the Hoshida 519(194), Tats Ono 518
Tonogai of Hamilton follows with first series slated for this Friday,
(191), Joe Tsujimoto 518(182),
226 and Kaz Osaka. 217.
four teams are currently in keen Charlie Shimizu 511(179), Mits
In the ladies division, Viola- ' competition for top spot. Flat
Asada 506(189), George Obori
Seo is setting the pace with a Brokes lead with 24 points, trail
505(193) and Sid Kondo 500
commendable 179 and Sei Yone ing whom by one slim point are
mitsu’s 173 is closely trailed by In Laws and Dachshunds at 23 (181).
In the ladies division, Mary
Mitsi Sakura with 172.
apiece, and another point behind Ebata took the lead with 457
Results of Sunday’s session on are Gophers with 22 points.
(170), trailed by Fumi Iwasaki
Nov. 8 shows Min’s defeating
Team results of last Friday s with 441(154), Kay Okada 436
league-leaders Yosh’s 4-3. Mac’s
(148) and Jean Goto 426(182).
and Huskies blanked Scotties and session were: Gophers 4, Spaniels
Ken’s for seven points apiece and 0; Greenhorns 3, Flat Brokes 1;
are now tied for second spot be Tu Jays 3, Hurricanes 1; Huskies
hind Yosh’s. Bob’s downed Mick 3, Scotties 1; Tootsies 3, Benders
1; Dachshunds 3, In-Laws 1;
ies for 5-2.
Chalking up the outstanding Atoms 2, Setters 2; Lucky Strikes
scores of the day were Husky Iida 2, Pointers 2.
The action in the Toronto Nisei
Tosh Iwai led the male keglers
with795 (310) and Harry with
Major League so far this season
with 795(310). and Harry with with 540(202), followed by seven has been devoid of sensational
women trundlers with 663(277). more 500-smashing scores—Slim scores or averages. The point of
interest so far has been the
Spadina entry which, without
“big” names on the roster, so far
as bowling circles are concerned,
has been showing the dust to the
15 other teams.
The reason why they are at the
head of the parade is that these
automobile
unknowns have been turning in
the best scores. A trio of their
bowlers are among the Big Ten.
Last week, three of them, T. Ta
nabe, H. Inouye and Tosh Fujioka
all were above 780 in 3-game
HEALTH
<!'
totals.
Johnny Takeda (BTI) owns the
. OTHER TYPES
league’s best average with 234
which is 15 points off the leading
average of last winter by Sandy
Ono. Another regular high aver
age man, Maw Mori (Fed.) toge
Office: 21 Dundas Square
ther -with veteran Joe Izumi (El
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Mo.) are next with 233. Sandy
akamura
Ono (BTI) 231..
Residence: 526 Manning Ave.
(Yamada) 230, Terry Tanabe
Phone: ME. 60/i
(Sp.)
227, Tosh Sakura (Sp.) 224,
TORONTO
Toronto Nisei Badminton Club is
reportedly having difficulties, in
that the great number of up-andcoming youngsters are posing a
placement problem.
The ladies “B” team will be
selected from among the follow
ing tentative candidates: Sumi
Takasaki, Kay Okazaki, Kay Ho
riuchi, Sue and Amy Iwasaki,
Nancy Edamura, Betty Kai, Lucy
Tekatsu, and Chic Yanagisawa.
Trying out for the six positions
in the “B’’ men’s team are Geo.
Shintani, Tosh Kitagawa, Oscar
Hatashita, Tosh Uyeda, Nick
Kaji, George Takaoka, Tosh Ban
do, Bob Yamashita, and Mack
Otsu.
Prospective “A” team members
have not yet been selected.
The Toronto Nisei Badminton
Club has slated a dance for Jan.
16 at the Masaryk Hall. Although
rather early, the announcement
is being made now 'as there will
be raffle tickets sold by the
Shag Taguchi (Lowe) 223, Kaide junior club members in connec
Shimizu (Sp.) 222 and T. Tanaka tion with this dance.
(BTI) 221 round out the 220
and up.
Johnny Takeda also holds the
best high triple 875, T. Sakura
has 860 and J. Izumi 847. Ed Na
kamura’s 373 is the record single
with Izumi’s 365 and Joe Nishi
zaki’s 353 as the next bests.
Last week’s score: Spadina 7,
C. Hardy 0; Hot Rods 7, Durite
0; Lewis 7, Uyeda 0; Menzies 7,
Alexander 0; Federal Farms 5,
El Mocambo 2; Radio Vision 5,
Takeda 2; Ascot 5, Lowe 2; Sora
4, Yamada 3.
Tanabe’s 835(303) headed the
individual department, with Mori
829 and Ono 813(302) the other
800’s.
Along the 700’s were: H.. Ino
uye 787(324), Tosh Fujioka 784
(329), T. Nishio 760, M. Matsuo
753(307), J. Tehara 745, F. IsoTokyo to Toronto 610.30
shima 745, R. Iwata 736(308), K.
Nagasaka 741(302), T. Shiga 720,
K. Sora 719(318), E. Nakamura
712, R. Tanaka 709, S. Amemori
SA
705(306).
TORONTO. — The Nisei’s All
Nations entry in the “A” and “B
Inter-Church Badminton Leaguewill commence activities this
week.
The “B” shuttiers will take on
the St. Clements at home on Fridav, Nov. 20, while on the week
following, the “A” team will play
its first game of the season
against High Park also at the
All Nations Gym.
The “A” division, besides the
Nisei entry, includes Christ Ch.,
High Park, Trinity, and Metro.,
while All Nations, St. Clements,
Bloor United and Christ Church
round up the “B” group with
which the Nisei shuttiers are af
filiated.
The board of strategy of the
Reason Spadina on Top,
Three Bowlers Above 220
Complete I«i®e
Of Insurance*
floater
MICKEY S. SATO
lowest
flMi
Tokyo
to
VoReouver
18, 1953.
PAGE 7
THE NEW CANADIAN
After Four Weeks of Play Alberta
JCCA
‘
Niseis
’
Edge
Furniture
Men;
Mustangs Still Undefeated
As the Toronto Nisei Basketball League swung into its fourth
week of hoop activities, the Mustangs continue to hold strong
claim onto their record of invincibility thus far. In contrast to the
enviable performances of this perennial championship team, the
Ozarks have yet to taste the sweetness of victory—all they’ve been
tasting for the past four Fridays is consecutive defeats.
MUSTANGS DOWN ORPHANS
The opening tussle played last
Friday at St. Vlad’s Gym saw
•Mustangs really shove the Or
phans into the ground. Scoring
'ten points even before the Or
phans had a chance to wake up,
it was quite obvious that the
Mustangs undefeated record was
not in jeopardy Friday.
The first half concluded with
Mustangs leading 41-17, and in
the latter- period, Mustangs add
ed another 42 points to the Or
phans’ grand total of nine, bring
ing to a close one of the most
one-sided games ever enacted at
83-26.
Averaging two points a minute,
five of the Mustangs players hit
into the double figures. G. Ta
naka with 22 was followed by H.
Edamura 16, G. Shiozaki 14, D.
Tanaka 12, and M. Makimoto 10.
AFTERHOURS DUMP OZARKS
In retaliation of the humiliat
ing defeat dealt them by the
Mustangs last week, the Afterhours came back to take ven
geance on the hapless Ozarks,
trouncing them 66-34. The Ozarks
just couldn’t seem to be able to
penetrate the tight zone defense
set up by their opponents, and
therefore were forced to throw
their points.
Special mention
to Bob
Adachi for his 17 points, S. Mori
14, S. Togawa 11, and A. Furu
kawa 6.
REBELS EDGE WHIZ KIDS
The final match Friday night
saw the Whiz Kids lose a heart
breaker to the Rebels. Close from
start to finish, the first half end
ed with the Kids a point ahead at
19-18. In the third quarter, it
appeared for a moment as if the
Kids were going to ice the game
with their eight-point load on the
Rebs, but the latter came right
back in the final stretch to edge
the Kids 44-42.
FRIDAY’S GAMES
Friday, Nov. 20, at St. Vlad's
Gym, will see the Whiz Kids vs
Orphans at 7 p.m., Mustangs vs
Ozarks at 8, and Rebels vs Afterhours from 9.
Now in Two-Way Tie for Loop Leadership
Nisei Footballers
Now Playing Finals
TORONTO. — Following a
highly successful season, the
Nisei Sooners are now almost
within grasp of the Toronto
Kiwi Football League champ
ionship. In a best-of-three total
points final series, the Nisei
team won the first game of the
finals 11-1 over the crown
contender, Dragons, and will
now advance into the’ second
and possibly final game with a
ten-point lead.
During the season, the Soon
ers played six regular games,
in five of which they dealt their
opponents shutouts, and had
only a single poin scored
against them.
The coming finals game will
be played from 12 noon at High
Park on Saturday, Nov. 21.
LETHBRIDGE. — Nipping St. Louis Furniture 2-1-20 in a
rough dog-fight with twenty-one personal fouls, the Alberta JCCA
“Niseis” rolled into a two-way deadlock for top spot in the
Lethbridge City Men’s Basketball League last week.
The “Niseis” maintained a very
wide edge over their opponents
throughout the hard-checking*
contest, but their failure to con
nect on baskets almost cost the
red-and-white clad squad the
game.
seven points in the last half.
attack with
paced the
ten points, while teammate Mas
Walt
Kitagawa hooped
Kirkman netted seven in the los
ers’ cause.
KUMURA’S KORNER: Tues
The JCCA All-Stars, while
never trailing throughout the tilt, day. the “Niseis” wore scheduled
held a slim 3-2 lead after five to tackle the powerful Freight
ways quintet with the winner
minutes of play, and. rang up a
moving into sole possession of top
two-point S-6 edge at the tenminute mark. The "Niseis” con spot . . . Sam Koya (a, despite
an ankle injury in the latter part
nected for two more baskets and
of the first period, came back
a charity toss while holding their
strongly in the second half . . .
foes to a mere two points to give
Outplaying (heir rougher foes by
them a 13-8 bulge at the half.
The Furniture salesmen cut the a wide margin, the “Niseis”
showed a complete reversal of
edge in the first minutes of the
form from their first game . . .
second half as they connected for
Jets Oishi, a Raymond product
a couple of quickies, only to have
the “Niseis” regain lost ground just out of high school, joined
the JCCA Club and connected for
and pull away with the victory.
Sam Koyata, who rattled home a couple of timely points.
Toronto Nisei Shufflers to Start Activities?
Toronto Nisei Ten-Pin League Gains Affiliation All Nations “B” Team Playing St. Clements Fri.
With Two International Bowling Organizations
TORONTO. — The Toronto Nisei Mixed Ten-Pin Bowling
। League has become affiliated with two international bowling
organizations—the American Bowling Congress and the Women s
Husky Iida Pacing
International Bowling Congress, it was announced recently. This
Rec Socratic Keglers
Presently leading the male keg- affiliation makes the Nisei league eligible for entry in all major
lei’s of the Rec Socratic Bowling competitions and also entitles league members to win cash awards
League is Husky Iida with a re and prizes for perfectly-bowled games.
spectable average of 239. Tak
With the final game of the Hoshida 519(194), Tats Ono 518
Tonogai of Hamilton follows with first series slated for this Friday,
(191), Joe Tsujimoto 518(182),
226 and Kaz Osaka. 217.
four teams are currently in keen Charlie Shimizu 511(179), Mits
In the ladies division, Viola- ' competition for top spot. Flat
Asada 506(189), George Obori
Seo is setting the pace with a Brokes lead with 24 points, trail
505(193) and Sid Kondo 500
commendable 179 and Sei Yone ing whom by one slim point are
mitsu’s 173 is closely trailed by In Laws and Dachshunds at 23 (181).
In the ladies division, Mary
Mitsi Sakura with 172.
apiece, and another point behind Ebata took the lead with 457
Results of Sunday’s session on are Gophers with 22 points.
(170), trailed by Fumi Iwasaki
Nov. 8 shows Min’s defeating
Team results of last Friday s with 441(154), Kay Okada 436
league-leaders Yosh’s 4-3. Mac’s
(148) and Jean Goto 426(182).
and Huskies blanked Scotties and session were: Gophers 4, Spaniels
Ken’s for seven points apiece and 0; Greenhorns 3, Flat Brokes 1;
are now tied for second spot be Tu Jays 3, Hurricanes 1; Huskies
hind Yosh’s. Bob’s downed Mick 3, Scotties 1; Tootsies 3, Benders
1; Dachshunds 3, In-Laws 1;
ies for 5-2.
Chalking up the outstanding Atoms 2, Setters 2; Lucky Strikes
scores of the day were Husky Iida 2, Pointers 2.
The action in the Toronto Nisei
Tosh Iwai led the male keglers
with795 (310) and Harry with
Major League so far this season
with 795(310). and Harry with with 540(202), followed by seven has been devoid of sensational
women trundlers with 663(277). more 500-smashing scores—Slim scores or averages. The point of
interest so far has been the
Spadina entry which, without
“big” names on the roster, so far
as bowling circles are concerned,
has been showing the dust to the
15 other teams.
The reason why they are at the
head of the parade is that these
automobile
unknowns have been turning in
the best scores. A trio of their
bowlers are among the Big Ten.
Last week, three of them, T. Ta
nabe, H. Inouye and Tosh Fujioka
all were above 780 in 3-game
HEALTH
<!'
totals.
Johnny Takeda (BTI) owns the
. OTHER TYPES
league’s best average with 234
which is 15 points off the leading
average of last winter by Sandy
Ono. Another regular high aver
age man, Maw Mori (Fed.) toge
Office: 21 Dundas Square
ther -with veteran Joe Izumi (El
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Mo.) are next with 233. Sandy
akamura
Ono (BTI) 231..
Residence: 526 Manning Ave.
(Yamada) 230, Terry Tanabe
Phone: ME. 60/i
(Sp.)
227, Tosh Sakura (Sp.) 224,
TORONTO
Toronto Nisei Badminton Club is
reportedly having difficulties, in
that the great number of up-andcoming youngsters are posing a
placement problem.
The ladies “B” team will be
selected from among the follow
ing tentative candidates: Sumi
Takasaki, Kay Okazaki, Kay Ho
riuchi, Sue and Amy Iwasaki,
Nancy Edamura, Betty Kai, Lucy
Tekatsu, and Chic Yanagisawa.
Trying out for the six positions
in the “B’’ men’s team are Geo.
Shintani, Tosh Kitagawa, Oscar
Hatashita, Tosh Uyeda, Nick
Kaji, George Takaoka, Tosh Ban
do, Bob Yamashita, and Mack
Otsu.
Prospective “A” team members
have not yet been selected.
The Toronto Nisei Badminton
Club has slated a dance for Jan.
16 at the Masaryk Hall. Although
rather early, the announcement
is being made now 'as there will
be raffle tickets sold by the
Shag Taguchi (Lowe) 223, Kaide junior club members in connec
Shimizu (Sp.) 222 and T. Tanaka tion with this dance.
(BTI) 221 round out the 220
and up.
Johnny Takeda also holds the
best high triple 875, T. Sakura
has 860 and J. Izumi 847. Ed Na
kamura’s 373 is the record single
with Izumi’s 365 and Joe Nishi
zaki’s 353 as the next bests.
Last week’s score: Spadina 7,
C. Hardy 0; Hot Rods 7, Durite
0; Lewis 7, Uyeda 0; Menzies 7,
Alexander 0; Federal Farms 5,
El Mocambo 2; Radio Vision 5,
Takeda 2; Ascot 5, Lowe 2; Sora
4, Yamada 3.
Tanabe’s 835(303) headed the
individual department, with Mori
829 and Ono 813(302) the other
800’s.
Along the 700’s were: H.. Ino
uye 787(324), Tosh Fujioka 784
(329), T. Nishio 760, M. Matsuo
753(307), J. Tehara 745, F. IsoTokyo to Toronto 610.30
shima 745, R. Iwata 736(308), K.
Nagasaka 741(302), T. Shiga 720,
K. Sora 719(318), E. Nakamura
712, R. Tanaka 709, S. Amemori
SA
705(306).
TORONTO. — The Nisei’s All
Nations entry in the “A” and “B
Inter-Church Badminton Leaguewill commence activities this
week.
The “B” shuttiers will take on
the St. Clements at home on Fridav, Nov. 20, while on the week
following, the “A” team will play
its first game of the season
against High Park also at the
All Nations Gym.
The “A” division, besides the
Nisei entry, includes Christ Ch.,
High Park, Trinity, and Metro.,
while All Nations, St. Clements,
Bloor United and Christ Church
round up the “B” group with
which the Nisei shuttiers are af
filiated.
The board of strategy of the
Reason Spadina on Top,
Three Bowlers Above 220
Complete I«i®e
Of Insurance*
floater
MICKEY S. SATO
lowest
flMi
Tokyo
to
VoReouver
Page 8
PAGE 8.
THE NEW CANADIAN
'SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIHIIIIIIilflllllHIIIf
SOCIAL CALENDAR
er^ona
Wednesday, Nov.
18, 1953
YOUR LAST CHANCE!
Re: Sadie Hawkins Dance
Only three more _dgys left! No, not till Christmas, but till
llJ^H studio
A.Y.’s Sadie Hawkins Dance. Have you phoned your Lil’ Abner
20—Lethbridge. Alberta
J.C.C.A.
yet? If you haven’t, don’t delay; pick up the phone tonight and
MARRIAGES
“Niseis” Baseball Victory Winddial that number. Who knows, maybe an eager boy is waitin.
Up Dance and-Draw at Trianon
KUTSUKAKE-SATO
on the other end of the line for the phone to ring.
1384% Queen W. — LA. 6378
Ballroom, 9-1 a.m.
TORONTO.
—
The
marriage
of
Toronto, Ont.
While
you
’
re
doing
the
asking,
20—Toronto. Metropolitan Badmin
ton Club “Sweater Hop’’ at Metro Miss Rose Miyeko Sato to Mr. you .might tell him some of the ners ? Well then, come on down
Gym, dancing 10:00 p.m. to 1 a.m. Ken Hisao Kutsukake was sol info’ about the dance—
and join the crowd. See you there.
21—Toronto. AYPA Sadie Hawkins emnized at the Queen Street
Date:
Saturday,
Nov.
21.
By the way, the next meeting
Dance at St. George’s Parish Hall,
United Church on Sept. 12, with
Time: 7:30 till 12 p.m. Come on Nov. 20 of the AYPA will be
7:30-12:00.
Watch Repair Shop
22—Hamilton. Hamilton YBS Bingo Rev. K. Shimizu officiating.
early to avoid missing any of the spent in decorating the hall. Don’t
The post-nuptial reception was fun.
Social at Hamilton
Buddhist
forget to bring chalks, pencils,
328 BROADVIEW AVE.
Church from 7:30 p.m.
held on Nov. 7, at Scott’s Res
Place: St. George’s Parish Hall, erasers, scissors, etc.
(near Gerrard St.)
23—Lethbridge. Aiko Saita Recital, taurant, Toronto.
Toronto.
Phone GL. 3652
John and Stephanie Streets.
Sponsored by Alberta JCCA, at
Dress: Hard times. A prize will METRO BADMINTON CLUB’S
Capitol Theatre from 8:30 p.m.
28—Montreal. McGill Nisei Campus BIRTHS
be given to the couple dressed in “SWEATER HOP” FRIDAY
Club Annual Scholarship Dance
the most original costume. For
GREENWOOD,
B.
C.
Mr.
TORONTO. — Friday, Nov. 20,
at Union Ballroom from 8:30 p.m.
is the date for the Metropolitan
28—Vancouver. Aiko Saita Concert and Mrs. Mickey Terada are hap mal attire is strictly taboo.
101/2 QUEEN ST. W.
Admission: Two cents for every Club’s "Sweater Hop” at the
Recital at Art Gallery Auditor py to announce the arrival of
For Pick-up and Delivery
ium from 8 p.m.
their daughter, Darlene Mitsuyo, inch of the boy’s reach.
Metro Gym. Dancing will be from
Phon#
Corsage: Can be made out of 10 to 1 a.m., and a cordial inviat the Grand Forks Hospital on
EM.
8-6953
London-St. Thomas Jr.
Oct. 15.
anything you wish except flow tation is extended to all to aters. A prize will be given for the tend.
JCCA New Prexy I. Oya
GREENW’OOD, B. C.
Mr. most novel corsage.
LONDON, Ont. — The annual
and Mrs. Joe E. Fukui are the
M.C.: Messrs. Min Hagino and MONT’L BUDDHIST SUNDAY
general meeting of the London- proud parents of a baby boy,
Hugo
Yamamoto. A most capable SCHOOL FETES FIRST YEAR
St. Thomas Junior JCCA was Steven Dale, who arrived at the
twosome.
MONTREAL. — The Montreal
held on Nov. 7 at the London
Grand Forks Hospital on Oct: 29.
Refreshments:
Coke
and
doBuddhist
Church Sunday School
YWCA, and a highly successful
nuts.
A
nominal
sum
will
be sponsored by the Busseis cele
GREENWOOD, B. C.
year was celebrated with a free
Mr.
brated their first anniversary
party for all members
and and Mrs. Takashi Omae (nee charged.
284.* yonoi stkht, tok.onto. ont.
Requirements:
A
MAN!!
”
recently. The membership of the
friends.
Shizue Nishimura) wish to anPrizes: Donations have been Sunday School has been very
Officers elected to fill the ex- bounce the birth of a daughter on
Lucien C. Kurata
re:
ceived
from Maple Leaf Gar constant, with a good turnout of
ecutive slate for the 1953-54 term Nov. 3 at the Grand Forks HosBarrister and Solicitor
ns, Odeon Theatre, Coles children every Sunday, and par
were: president, Ida Ova; vice- Pital. Both mother and child are
—
Notary Public
sorting Goods, and others are ents are encouraged to bring
president, Joe Soga; secretary, doing well.
3 A delaide St E. Toronto
forthcoming.
May Watanabe; treasurer, Gerry
their children down to Moose
Afternoons and Evenings
TORONTO.
—
Mr.
and
Mrs.
So, come one, come all, for an Hall, where the services are held
Suzuki; sports conveners, Narumi
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
West End Office
wening full of fun. W’ouldn’t you at 10 a.m.
Sasaguchi and Art Suzuki; social George Takeda (nee Aiko Naka
moto)
are
happy
to
announce
the
2336A Bloor St. W., Toronto
ike to spend one night playing
conveners, Marcia Suzuki and
The Sunday School children are
birth
of
a
son,
Robert
Kenge,
on
Phone LY. 9250 mornings
relaxing
in
comfortable
lookingforward
to
the
Bodhi
Howard Kagawa; reporter, Terry
Oct.
31
at
St.
Michael
’
s
Hospital.
Mothes and mixing in with the Party held each year late in
Matsui.
Jher Daisy Maes and Lil’ Ab- December. This is a combined
Past president David Suzuki’s
RAYMOND, Alta. — A son to
Residence:
EM4-0508 j
cutting of the cake was the high Mr. and Mrs. Takeo Takahashi
social and worship for the en
2 Vesta Drive
light of the evening celebrating recently at the Raymond Hospi Hamilton YBS Slates
joyment of all in attendance.
MAfair 1355.
the junior club’s first anniver tal. Both mother and child are Bingo Social Sunday
Andrew E. McKague,
sary. Guests from Chatham and doing well.
Barristar, Solicitor, Notary
HAMILTON. — This Sunday, Communist Camps Still
Public.
\ov. 22, the Hamilton Young Hold 10,000 Japanese
201
Northam
Ontario Bids.
UHhists Society is holding a
VIENNA. — The “Austria
330
Bay
St.
Raymond YBA Elects
■ hngo Social from 7:30 .p.m. at Press Service” disclosed last
(Corner Adslaida <£ Bay Sts.)
the Hamilton Buddhist Church, 44 week that more then ten thousand
TORONTO
New Slate of Officers
Strachan Street East.
Japanese and a large number of
So, those of you Hamiltonians South Korean prisoners are held
RAYMOND, Alta. — Conven
ing on Nov. 1 at the Raymond who have nothing to do, drop in in 24 camps in the Lake Baikal :.
£
KEN HORI
Buddhist Church, a new slate of Sunday evening for some fun, region of Russia.
Raymond YBA Club officers was and assist the Hamilton YBS in
The press service, which is not
representative
their membership drive.
elected for the coming term.
the semi-official “Austrian Press
Elected president was Jim
Agency”, gave returning Aus * Bernardi-Mathews Ltd.
Hironaka; vice-president, Hiroshi OBITUARY
trian prisoners of war as its | REAL ESTATE BROKERS A
Kitagawa; treasurer, Toshiko HoMAIKAWA
source of information. There was
A
zaki; recording secretary, Eiko
TORONTO. — At his home on no confirmation.
❖
1075"St. Clair Ave. W.
A
Mori; corresponding secretary, Friday, Nov. 13, 1953, Bungoro
The report said approximately
A
TORONTO
Yoichi Oishi.Maikawa, in his 57th year, be- 4,500 Japanese had’died in these
A
The new religious chairmen are loved husband of Jun Ogawa and camps since 1945. It said they £ Office OL. 7971 - Res. GL. 8914$
No. 109-A Candv Bowl ... „ Atsuko Takaguchi and Dairo Mat dear father of Mary, Sumi, Amy
ere treated far worse than
Red Lacquer with Black Bandw sugi; editor for “Ray Bussei”, and Fumio Maikawa.
European prisoners of war.
& Gold Design. a Lillian Hayashi; assistant editor,
5%” diameter-4” high-$3.25 eaj
Special Heavy Wiring
No. 102-Metallic Dark » Y osh Takaguchi; social conveners,
FOR RANGES 60 Amp. $65.
Mahogany Finish with
» Isamu Koyata and May Nishi
WATER HEATERS
Red & Gold Design-$4.25 ea. § yama; sports convenei's, Tomiko
Flat rate $45.
Sugimoto and Roy Kitagawa.
FEMALE HELP WANTED
SAME DAY SERVICE
________ HELP WANTED______ _
Present membership is approx
RESPONSIBLE girl for insur
Oil-Burners
— Any Make
TRADE
organization seeks'
imately sixty, and those wishing ance brokerage to type letters
Complete
$300
to join are cordially invited. and maintain records. Shorthand youth as messenger boys and to
do general office work. Perma
Following the general meeting, not necessary. 9 to 4:30. 5-day nent position with opportunity
JOHNSTONE
an opening social was held in week. Guidance. Pleasant condi- for advancement.
Apply Mr.
Electrical Contractor
Peronne!,
and
office. Yunnan, EM, 8-2938 (Toronto).'
which many from out-of-town n^1S’
I hone EM. 6-3749 (Toronto).
69/ Queen St. W. — Toronto
were also present.
PAINTER, handy with body
CAPABLE young girl for
work. Good wages. Apply Edward
EMpire 4-0535
general housework/ 2 children
Motor Service, corner Edward
private room and bath. Central and Chestnut. Phone EM 6-619?
E^e KI- 1235 (Toronto).
YOUNG man as shipper in
y u u a r e K-G I R L, with or modern dress factorv. For steady
No. 108-This Candy Box
T. KOBAYASHI
without experience. Apply GE. position only. Apply Deb-Ster
of Unusual Design Comes
Frocks, 12th floor, 119 Spadina
<SSON
Ave.
FOR RENT
S Blue & Gold Design.-$2.35 ea.
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiriiiiiiiiiiiniiiiiniu
NOVEMBER
0. K. CLEANERS
gGift Suggestions
Candy Dishes
§
*
*
’
Yit Sun
If Restaurant
SMAIL © PHONE • VISIT
We Specialize in —
|Shop Early for Xmas
1
^and Avoid Disappointment!
Cantonese Dishes, Soba
and Won Ton
I The Eglinwood Shop I ’
g—
155S Eglinton Ave.
S
K
(off Oakwood)
W :
§ Open Fri. & Sat. Till 9 p.m. § -
Call Tom Cho
rooms for rent. Vicinitv
of Oakwood and Vaughan. Phone
Hu. 1-4100.
£urm’shed room for rent?
?/PIieJ^L- 05^ Toronto).
$
JU. 9262 (Toronto).
Phone: E.M. 8-9027
FOR SALE
15% Elizabeth St.. Toronto
MODERN store with
*
mni
mm basemen
udbement-,
X J-091 Kenton West. Ideal loca* ™ n’ W1!I accelA reasonable offer.
Orders to Take Out
’•* > Rheme day PR. 3424, evening LA.
* I 0129, Paul Toyonaga.
| Hoe Sai Gay
f^^ous Chinese foods
^ Albert St. —Toronto
❖
£
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
*
£
Special attention given
to take out ora ers.
$ Open 12 noon to 2 a.m.
f
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
A
A
X
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
:
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
THE NEW CANADIAN
'SIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIHIIIIIIilflllllHIIIf
SOCIAL CALENDAR
er^ona
Wednesday, Nov.
18, 1953
YOUR LAST CHANCE!
Re: Sadie Hawkins Dance
Only three more _dgys left! No, not till Christmas, but till
llJ^H studio
A.Y.’s Sadie Hawkins Dance. Have you phoned your Lil’ Abner
20—Lethbridge. Alberta
J.C.C.A.
yet? If you haven’t, don’t delay; pick up the phone tonight and
MARRIAGES
“Niseis” Baseball Victory Winddial that number. Who knows, maybe an eager boy is waitin.
Up Dance and-Draw at Trianon
KUTSUKAKE-SATO
on the other end of the line for the phone to ring.
1384% Queen W. — LA. 6378
Ballroom, 9-1 a.m.
TORONTO.
—
The
marriage
of
Toronto, Ont.
While
you
’
re
doing
the
asking,
20—Toronto. Metropolitan Badmin
ton Club “Sweater Hop’’ at Metro Miss Rose Miyeko Sato to Mr. you .might tell him some of the ners ? Well then, come on down
Gym, dancing 10:00 p.m. to 1 a.m. Ken Hisao Kutsukake was sol info’ about the dance—
and join the crowd. See you there.
21—Toronto. AYPA Sadie Hawkins emnized at the Queen Street
Date:
Saturday,
Nov.
21.
By the way, the next meeting
Dance at St. George’s Parish Hall,
United Church on Sept. 12, with
Time: 7:30 till 12 p.m. Come on Nov. 20 of the AYPA will be
7:30-12:00.
Watch Repair Shop
22—Hamilton. Hamilton YBS Bingo Rev. K. Shimizu officiating.
early to avoid missing any of the spent in decorating the hall. Don’t
The post-nuptial reception was fun.
Social at Hamilton
Buddhist
forget to bring chalks, pencils,
328 BROADVIEW AVE.
Church from 7:30 p.m.
held on Nov. 7, at Scott’s Res
Place: St. George’s Parish Hall, erasers, scissors, etc.
(near Gerrard St.)
23—Lethbridge. Aiko Saita Recital, taurant, Toronto.
Toronto.
Phone GL. 3652
John and Stephanie Streets.
Sponsored by Alberta JCCA, at
Dress: Hard times. A prize will METRO BADMINTON CLUB’S
Capitol Theatre from 8:30 p.m.
28—Montreal. McGill Nisei Campus BIRTHS
be given to the couple dressed in “SWEATER HOP” FRIDAY
Club Annual Scholarship Dance
the most original costume. For
GREENWOOD,
B.
C.
Mr.
TORONTO. — Friday, Nov. 20,
at Union Ballroom from 8:30 p.m.
is the date for the Metropolitan
28—Vancouver. Aiko Saita Concert and Mrs. Mickey Terada are hap mal attire is strictly taboo.
101/2 QUEEN ST. W.
Admission: Two cents for every Club’s "Sweater Hop” at the
Recital at Art Gallery Auditor py to announce the arrival of
For Pick-up and Delivery
ium from 8 p.m.
their daughter, Darlene Mitsuyo, inch of the boy’s reach.
Metro Gym. Dancing will be from
Phon#
Corsage: Can be made out of 10 to 1 a.m., and a cordial inviat the Grand Forks Hospital on
EM.
8-6953
London-St. Thomas Jr.
Oct. 15.
anything you wish except flow tation is extended to all to aters. A prize will be given for the tend.
JCCA New Prexy I. Oya
GREENW’OOD, B. C.
Mr. most novel corsage.
LONDON, Ont. — The annual
and Mrs. Joe E. Fukui are the
M.C.: Messrs. Min Hagino and MONT’L BUDDHIST SUNDAY
general meeting of the London- proud parents of a baby boy,
Hugo
Yamamoto. A most capable SCHOOL FETES FIRST YEAR
St. Thomas Junior JCCA was Steven Dale, who arrived at the
twosome.
MONTREAL. — The Montreal
held on Nov. 7 at the London
Grand Forks Hospital on Oct: 29.
Refreshments:
Coke
and
doBuddhist
Church Sunday School
YWCA, and a highly successful
nuts.
A
nominal
sum
will
be sponsored by the Busseis cele
GREENWOOD, B. C.
year was celebrated with a free
Mr.
brated their first anniversary
party for all members
and and Mrs. Takashi Omae (nee charged.
284.* yonoi stkht, tok.onto. ont.
Requirements:
A
MAN!!
”
recently. The membership of the
friends.
Shizue Nishimura) wish to anPrizes: Donations have been Sunday School has been very
Officers elected to fill the ex- bounce the birth of a daughter on
Lucien C. Kurata
re:
ceived
from Maple Leaf Gar constant, with a good turnout of
ecutive slate for the 1953-54 term Nov. 3 at the Grand Forks HosBarrister and Solicitor
ns, Odeon Theatre, Coles children every Sunday, and par
were: president, Ida Ova; vice- Pital. Both mother and child are
—
Notary Public
sorting Goods, and others are ents are encouraged to bring
president, Joe Soga; secretary, doing well.
3 A delaide St E. Toronto
forthcoming.
May Watanabe; treasurer, Gerry
their children down to Moose
Afternoons and Evenings
TORONTO.
—
Mr.
and
Mrs.
So, come one, come all, for an Hall, where the services are held
Suzuki; sports conveners, Narumi
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
West End Office
wening full of fun. W’ouldn’t you at 10 a.m.
Sasaguchi and Art Suzuki; social George Takeda (nee Aiko Naka
moto)
are
happy
to
announce
the
2336A Bloor St. W., Toronto
ike to spend one night playing
conveners, Marcia Suzuki and
The Sunday School children are
birth
of
a
son,
Robert
Kenge,
on
Phone LY. 9250 mornings
relaxing
in
comfortable
lookingforward
to
the
Bodhi
Howard Kagawa; reporter, Terry
Oct.
31
at
St.
Michael
’
s
Hospital.
Mothes and mixing in with the Party held each year late in
Matsui.
Jher Daisy Maes and Lil’ Ab- December. This is a combined
Past president David Suzuki’s
RAYMOND, Alta. — A son to
Residence:
EM4-0508 j
cutting of the cake was the high Mr. and Mrs. Takeo Takahashi
social and worship for the en
2 Vesta Drive
light of the evening celebrating recently at the Raymond Hospi Hamilton YBS Slates
joyment of all in attendance.
MAfair 1355.
the junior club’s first anniver tal. Both mother and child are Bingo Social Sunday
Andrew E. McKague,
sary. Guests from Chatham and doing well.
Barristar, Solicitor, Notary
HAMILTON. — This Sunday, Communist Camps Still
Public.
\ov. 22, the Hamilton Young Hold 10,000 Japanese
201
Northam
Ontario Bids.
UHhists Society is holding a
VIENNA. — The “Austria
330
Bay
St.
Raymond YBA Elects
■ hngo Social from 7:30 .p.m. at Press Service” disclosed last
(Corner Adslaida <£ Bay Sts.)
the Hamilton Buddhist Church, 44 week that more then ten thousand
TORONTO
New Slate of Officers
Strachan Street East.
Japanese and a large number of
So, those of you Hamiltonians South Korean prisoners are held
RAYMOND, Alta. — Conven
ing on Nov. 1 at the Raymond who have nothing to do, drop in in 24 camps in the Lake Baikal :.
£
KEN HORI
Buddhist Church, a new slate of Sunday evening for some fun, region of Russia.
Raymond YBA Club officers was and assist the Hamilton YBS in
The press service, which is not
representative
their membership drive.
elected for the coming term.
the semi-official “Austrian Press
Elected president was Jim
Agency”, gave returning Aus * Bernardi-Mathews Ltd.
Hironaka; vice-president, Hiroshi OBITUARY
trian prisoners of war as its | REAL ESTATE BROKERS A
Kitagawa; treasurer, Toshiko HoMAIKAWA
source of information. There was
A
zaki; recording secretary, Eiko
TORONTO. — At his home on no confirmation.
❖
1075"St. Clair Ave. W.
A
Mori; corresponding secretary, Friday, Nov. 13, 1953, Bungoro
The report said approximately
A
TORONTO
Yoichi Oishi.Maikawa, in his 57th year, be- 4,500 Japanese had’died in these
A
The new religious chairmen are loved husband of Jun Ogawa and camps since 1945. It said they £ Office OL. 7971 - Res. GL. 8914$
No. 109-A Candv Bowl ... „ Atsuko Takaguchi and Dairo Mat dear father of Mary, Sumi, Amy
ere treated far worse than
Red Lacquer with Black Bandw sugi; editor for “Ray Bussei”, and Fumio Maikawa.
European prisoners of war.
& Gold Design. a Lillian Hayashi; assistant editor,
5%” diameter-4” high-$3.25 eaj
Special Heavy Wiring
No. 102-Metallic Dark » Y osh Takaguchi; social conveners,
FOR RANGES 60 Amp. $65.
Mahogany Finish with
» Isamu Koyata and May Nishi
WATER HEATERS
Red & Gold Design-$4.25 ea. § yama; sports convenei's, Tomiko
Flat rate $45.
Sugimoto and Roy Kitagawa.
FEMALE HELP WANTED
SAME DAY SERVICE
________ HELP WANTED______ _
Present membership is approx
RESPONSIBLE girl for insur
Oil-Burners
— Any Make
TRADE
organization seeks'
imately sixty, and those wishing ance brokerage to type letters
Complete
$300
to join are cordially invited. and maintain records. Shorthand youth as messenger boys and to
do general office work. Perma
Following the general meeting, not necessary. 9 to 4:30. 5-day nent position with opportunity
JOHNSTONE
an opening social was held in week. Guidance. Pleasant condi- for advancement.
Apply Mr.
Electrical Contractor
Peronne!,
and
office. Yunnan, EM, 8-2938 (Toronto).'
which many from out-of-town n^1S’
I hone EM. 6-3749 (Toronto).
69/ Queen St. W. — Toronto
were also present.
PAINTER, handy with body
CAPABLE young girl for
work. Good wages. Apply Edward
EMpire 4-0535
general housework/ 2 children
Motor Service, corner Edward
private room and bath. Central and Chestnut. Phone EM 6-619?
E^e KI- 1235 (Toronto).
YOUNG man as shipper in
y u u a r e K-G I R L, with or modern dress factorv. For steady
No. 108-This Candy Box
T. KOBAYASHI
without experience. Apply GE. position only. Apply Deb-Ster
of Unusual Design Comes
Frocks, 12th floor, 119 Spadina
<SSON
Ave.
FOR RENT
S Blue & Gold Design.-$2.35 ea.
iiiiiiiiiiiniiiiiiiiiriiiiiiiiiiiniiiiiniu
NOVEMBER
0. K. CLEANERS
gGift Suggestions
Candy Dishes
§
*
*
’
Yit Sun
If Restaurant
SMAIL © PHONE • VISIT
We Specialize in —
|Shop Early for Xmas
1
^and Avoid Disappointment!
Cantonese Dishes, Soba
and Won Ton
I The Eglinwood Shop I ’
g—
155S Eglinton Ave.
S
K
(off Oakwood)
W :
§ Open Fri. & Sat. Till 9 p.m. § -
Call Tom Cho
rooms for rent. Vicinitv
of Oakwood and Vaughan. Phone
Hu. 1-4100.
£urm’shed room for rent?
?/PIieJ^L- 05^ Toronto).
$
JU. 9262 (Toronto).
Phone: E.M. 8-9027
FOR SALE
15% Elizabeth St.. Toronto
MODERN store with
*
mni
mm basemen
udbement-,
X J-091 Kenton West. Ideal loca* ™ n’ W1!I accelA reasonable offer.
Orders to Take Out
’•* > Rheme day PR. 3424, evening LA.
* I 0129, Paul Toyonaga.
| Hoe Sai Gay
f^^ous Chinese foods
^ Albert St. —Toronto
❖
£
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
*
£
Special attention given
to take out ora ers.
$ Open 12 noon to 2 a.m.
f
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
A
A
X
P.O. Box 149
KAMLOOPS, B. C.
:
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.