Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
WEDNESDAY, NOVEMBER
VOL. 16—NO. 93
25,
TORONTO, ONT.
1953.
Might Jar Japan into Stepping up Rearmament
TOKYO. __ American quarters seriously considered announcing
last week a scheduled withdrawal of the i .S. security forces
from Japan
They felt the shock value ■’’of
such an announcement, followed
bv actual withdrawal, might jar
might pro-
1
in would be forced to
i an. Verity program on
nt free-whceeling, quick
prom
economy — an
economy
which could lead to a disastrous
inflation.
Japan into stepping
*x
v
x
i
: ’mpo;
gmg rearmament and putting her
economic house in order.
Informed sources stressed that
the U.S. had by no means finally
decided to withdraw the Amerian. But
Faced with the likelihood of
investments, Japan's trade deficit
• the end of 1953. And this is
‘spite nearly undiminished speal dollar earnings, which did not
aterially drop with the. end of
e Korean war.
Japan counts on the U.S. to bail
her out if this trend leads to
serious economic troubles.
that Japan will
Observers
present
continue to follow
economic trend and will continue
to refuse to undertake rea rma-
can forces are in the country. The
imperil her
F
her
urn
vv irepiiULU
U.S. VICE-PRESIDENT Richard Nixon and his wife, on a
elobe-trotting tour, stopped to chat with classical kimono-clad
geisha girls during their stay in Kyoto, ancient cultural centre
of Japan.
Nixons Tour Central Japan
TOKYO. —Vice-President and
Mrs. Nixon recorded the biggest
reception of their global “good
will’' tour last week in official
estimates that more than half a
million Japanese cheered their
swing through the Osaka-Kyoto
area of southern Honshu island.
The turnout more than offset
the effect of a student demon
stration in Tokyo during which
“Get Out Nixon” signs were dis
played.
Nixon greeted a group of sail
ors from the Destroyer U.S.S.
Quincy, also sight-seeing in the
area. One seaman -was Thomas
Fujimura, of Hollywood, Calif.,
Nixon’s home region.
The 40-year-old Vice-President
flew the 400 miles to the Kansai
district from Tokyo, then motored
Japan Develops
New Faster Lens
TOKYO. — Japan’s booming
optical industry Friday announced
it would begin large-scale pro
duction of the fastest camera
lens in the world.
The lens would make possible
fast, action-stopping snapshots in
theatres, dimly-lit rooms and out
doors at dawn or dusk without
flash attachments.
It is an fl.l lens for use on
miniature and motion picture
cameras. It is almost twice as
fast as the fl.4 and fl.5 super
speed lenses now used on such
cameras.
-
Stabs American
While Masquerading
As Woman
TOKYO. — Police said last
week that a Japanese man, 21,
arrested while dressed in female
attire, admitted stabbing James
Pearce, a U.S. Department of the
Army civilian, in a Tokyo park.
Pearce is reported to be in fair
condition at an army hospital
here.
with his wife and an entourage
of Americans and Japanese on a
150-mile tour of the region.
Thousands of children, released
from schools, lined the country
roads around each village. In
industrial Osaka—the “Chicago”
of Japan—other thousands, most
ly adults, jammed the streets and
pressed against the Nixon motor
cade.
The Vice-President halted his
motorcade half a dozen times to
talk with children and adults
during the Osaka-Kyoto visit. At
one impromptu stop he bought
two pounds of Japanese oranges
at a village store for 100 yen,
or about 25 cents.
Gifts of brocade silk, a rare
Japanese vase and silk-covered
photograph albums were given
the Nixons by the Japanese.
MONTREAL. — Dr. George
Chikao Hori, well-known Nisei
physician practicing in Mon
treal, is enlarging his medical
practice by establishing his
own hospital in Montreal, it
has been reported.
To be located in the district
of Jean Talon, work on the
project has already been com
menced.
To Blow Whistles
For Raise Demand
TOKYCU — Japanese railroad
engineer's want a raise in pay so
badly that they just have to let
off a little steam.
They decided to do it all to
gether at noon today. They will
blow the whistles of 5,000 loco
motives for one full minute.
The National Railway Workers
Union said this will cost the
government which operates the
railroads, 130 yen (about 35
cents per engine), or the equiva
lent of Sl,G50.
special envoy, Hayato Ikeda, in
Washington, telling him that the
Japan and also helping to support
her.
with grave
alarm the fact that most of Ja
pan’s investment is in home consumption industries , rather than
in enterprises which would bring
foreign exchange into the country.
In spite of large returns on
American unlit ary pkannor
concerned with the possibl
ef-
armed forces now protecting the
home islands. So far the Penta
gon has opposed such action.
anxious for
But the
real rearmament, and the diplo
mats. concerned over the econotogether to
recommend w i thd rawal of the
security forces.
They feel it may be the only
to force Japan to
eount of the hard facts of life—
economic and military.
Global Trave! Makes
Akihito ‘Public Idol’
Since the end of World War
millions of
TOKYO.
II,
and more particularly, since
Japanese, Crown Prince Akihito,
home from his overseas travel the end of the Occupation, the
and visits to London for the coro Emperor and the Crown Prince
nation of Queen Elizabeth, is a have been closer to the people
new public idol, according to a than any monarch in Japan’s re
cord history, continued the Reuter
Reuter report.
the story.
He stands, especially,
Some Japanese criticized the
symbol of a new democratic re
lationship between the Imperial 19-year-old Crown Prince for
wearing a homburg hat during
family and the people.
his tour. Others laughed when
But despite the wave of easy newsreels showed the Prince
popularity for the young Prince, wearing it. For similar criticism
the Old Guard is fighting to put
TORONTO. __ The Toronto Sangha will be holding its fifth the nation’s royalty back into the and laughter before the war, the
people concerned would have lost
general meeting on Sunday, Nov. 29, from 1:30 p.m. at the Canadian straight-jacket o! pre-war for
their heads—literally.
Legion Hall. The afternoon will commence with a period of devotion mality.
Although the public and press
led by president Mamoru Nishi, and Rev. T. Tsuji v ill deliver the
Although older
are free to do so, there is very
sermon.
hold the Emperor in revercnc
little criticism of the Emperor or
The fifth general meeting will ren, and the ladies of the Sangha Emperor Hirohito no longe
members of the Imperial family.
follow to elect the president and are preparing a delicious supper maintains, his remote, god-lil
constant criticism of
There
pre-war position.
officers for the 1954 term. Pres to close the day.
| custom-bound Imperial Household
ident Nishi announces:
The public’s favorite now is h
’ Board officials.
The entire family is cordially
;
The traditionalists are expected
’
s
pho
son,
Akihito.
The
Emperor
’
invited to attend this general
“The Young Adult Group is an
in
the
j to trv to erase any impressions
tograph is less common
important organization within the meeting and family social.
ordinary Japanese home than ' the Prince received during his
church. From its inception five
that of the Crown Prince.
• tour.
years ago, it has gradually as
returned, welcome
When
associated
Hirohito
sumed important responsibilities
were
erected
by the Tokyo
militarist caste
Japan’s fc
The
ANGELES.
in our church. We, therefore, hope
and the Japanese revulsion from : Metropolitan Government with
that members will fully realize ‘‘Scene” magazine reports of a
; the slogan “Welcome to Our
war turns the people
lad who may well he a record
this fact and make every attempt
; Crown Prince.”
new
for lineal count among the
to attend.”
Imperial Household Board offi
hito himseli i known to oppose
U.S. Japanese.
Many items of direct import cials
objected, and the slogan was
any return to rhe pre-war posiDanny Nishimura of Los An
ance to the members of the
to “Welcome to His
a “Gosei”—a fifth
geles,
Sangha will be discussed.
Highness the Crown
Imperial
he traditionalists ox the
generation tot. And he even
The remainder of the afternoon
Prince.”
Imperiail Household Board, v
has a Japanese name—Akira.
will be spent in enjoying a de
The Prince had returned to
to write a
is now attempting
;
great-grand
Danny’s
lightful program arranged by
Japan,
stated Reuter,—and the
O
urotoco cove
mother, 57-year-old Mrs. Doro
Sam Baba, Frank Yamamoto and
Board was once again making the
thy Miyamoto, was born in
Ted Terada. There will be games
San Francisco.
and colour cartoons for the child-
Tor. Sangha Slates General Meeting Sunday
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
WEDNESDAY, NOVEMBER
VOL. 16—NO. 93
25,
TORONTO, ONT.
1953.
Might Jar Japan into Stepping up Rearmament
TOKYO. __ American quarters seriously considered announcing
last week a scheduled withdrawal of the i .S. security forces
from Japan
They felt the shock value ■’’of
such an announcement, followed
bv actual withdrawal, might jar
might pro-
1
in would be forced to
i an. Verity program on
nt free-whceeling, quick
prom
economy — an
economy
which could lead to a disastrous
inflation.
Japan into stepping
*x
v
x
i
: ’mpo;
gmg rearmament and putting her
economic house in order.
Informed sources stressed that
the U.S. had by no means finally
decided to withdraw the Amerian. But
Faced with the likelihood of
investments, Japan's trade deficit
• the end of 1953. And this is
‘spite nearly undiminished speal dollar earnings, which did not
aterially drop with the. end of
e Korean war.
Japan counts on the U.S. to bail
her out if this trend leads to
serious economic troubles.
that Japan will
Observers
present
continue to follow
economic trend and will continue
to refuse to undertake rea rma-
can forces are in the country. The
imperil her
F
her
urn
vv irepiiULU
U.S. VICE-PRESIDENT Richard Nixon and his wife, on a
elobe-trotting tour, stopped to chat with classical kimono-clad
geisha girls during their stay in Kyoto, ancient cultural centre
of Japan.
Nixons Tour Central Japan
TOKYO. —Vice-President and
Mrs. Nixon recorded the biggest
reception of their global “good
will’' tour last week in official
estimates that more than half a
million Japanese cheered their
swing through the Osaka-Kyoto
area of southern Honshu island.
The turnout more than offset
the effect of a student demon
stration in Tokyo during which
“Get Out Nixon” signs were dis
played.
Nixon greeted a group of sail
ors from the Destroyer U.S.S.
Quincy, also sight-seeing in the
area. One seaman -was Thomas
Fujimura, of Hollywood, Calif.,
Nixon’s home region.
The 40-year-old Vice-President
flew the 400 miles to the Kansai
district from Tokyo, then motored
Japan Develops
New Faster Lens
TOKYO. — Japan’s booming
optical industry Friday announced
it would begin large-scale pro
duction of the fastest camera
lens in the world.
The lens would make possible
fast, action-stopping snapshots in
theatres, dimly-lit rooms and out
doors at dawn or dusk without
flash attachments.
It is an fl.l lens for use on
miniature and motion picture
cameras. It is almost twice as
fast as the fl.4 and fl.5 super
speed lenses now used on such
cameras.
-
Stabs American
While Masquerading
As Woman
TOKYO. — Police said last
week that a Japanese man, 21,
arrested while dressed in female
attire, admitted stabbing James
Pearce, a U.S. Department of the
Army civilian, in a Tokyo park.
Pearce is reported to be in fair
condition at an army hospital
here.
with his wife and an entourage
of Americans and Japanese on a
150-mile tour of the region.
Thousands of children, released
from schools, lined the country
roads around each village. In
industrial Osaka—the “Chicago”
of Japan—other thousands, most
ly adults, jammed the streets and
pressed against the Nixon motor
cade.
The Vice-President halted his
motorcade half a dozen times to
talk with children and adults
during the Osaka-Kyoto visit. At
one impromptu stop he bought
two pounds of Japanese oranges
at a village store for 100 yen,
or about 25 cents.
Gifts of brocade silk, a rare
Japanese vase and silk-covered
photograph albums were given
the Nixons by the Japanese.
MONTREAL. — Dr. George
Chikao Hori, well-known Nisei
physician practicing in Mon
treal, is enlarging his medical
practice by establishing his
own hospital in Montreal, it
has been reported.
To be located in the district
of Jean Talon, work on the
project has already been com
menced.
To Blow Whistles
For Raise Demand
TOKYCU — Japanese railroad
engineer's want a raise in pay so
badly that they just have to let
off a little steam.
They decided to do it all to
gether at noon today. They will
blow the whistles of 5,000 loco
motives for one full minute.
The National Railway Workers
Union said this will cost the
government which operates the
railroads, 130 yen (about 35
cents per engine), or the equiva
lent of Sl,G50.
special envoy, Hayato Ikeda, in
Washington, telling him that the
Japan and also helping to support
her.
with grave
alarm the fact that most of Ja
pan’s investment is in home consumption industries , rather than
in enterprises which would bring
foreign exchange into the country.
In spite of large returns on
American unlit ary pkannor
concerned with the possibl
ef-
armed forces now protecting the
home islands. So far the Penta
gon has opposed such action.
anxious for
But the
real rearmament, and the diplo
mats. concerned over the econotogether to
recommend w i thd rawal of the
security forces.
They feel it may be the only
to force Japan to
eount of the hard facts of life—
economic and military.
Global Trave! Makes
Akihito ‘Public Idol’
Since the end of World War
millions of
TOKYO.
II,
and more particularly, since
Japanese, Crown Prince Akihito,
home from his overseas travel the end of the Occupation, the
and visits to London for the coro Emperor and the Crown Prince
nation of Queen Elizabeth, is a have been closer to the people
new public idol, according to a than any monarch in Japan’s re
cord history, continued the Reuter
Reuter report.
the story.
He stands, especially,
Some Japanese criticized the
symbol of a new democratic re
lationship between the Imperial 19-year-old Crown Prince for
wearing a homburg hat during
family and the people.
his tour. Others laughed when
But despite the wave of easy newsreels showed the Prince
popularity for the young Prince, wearing it. For similar criticism
the Old Guard is fighting to put
TORONTO. __ The Toronto Sangha will be holding its fifth the nation’s royalty back into the and laughter before the war, the
people concerned would have lost
general meeting on Sunday, Nov. 29, from 1:30 p.m. at the Canadian straight-jacket o! pre-war for
their heads—literally.
Legion Hall. The afternoon will commence with a period of devotion mality.
Although the public and press
led by president Mamoru Nishi, and Rev. T. Tsuji v ill deliver the
Although older
are free to do so, there is very
sermon.
hold the Emperor in revercnc
little criticism of the Emperor or
The fifth general meeting will ren, and the ladies of the Sangha Emperor Hirohito no longe
members of the Imperial family.
follow to elect the president and are preparing a delicious supper maintains, his remote, god-lil
constant criticism of
There
pre-war position.
officers for the 1954 term. Pres to close the day.
| custom-bound Imperial Household
ident Nishi announces:
The public’s favorite now is h
’ Board officials.
The entire family is cordially
;
The traditionalists are expected
’
s
pho
son,
Akihito.
The
Emperor
’
invited to attend this general
“The Young Adult Group is an
in
the
j to trv to erase any impressions
tograph is less common
important organization within the meeting and family social.
ordinary Japanese home than ' the Prince received during his
church. From its inception five
that of the Crown Prince.
• tour.
years ago, it has gradually as
returned, welcome
When
associated
Hirohito
sumed important responsibilities
were
erected
by the Tokyo
militarist caste
Japan’s fc
The
ANGELES.
in our church. We, therefore, hope
and the Japanese revulsion from : Metropolitan Government with
that members will fully realize ‘‘Scene” magazine reports of a
; the slogan “Welcome to Our
war turns the people
lad who may well he a record
this fact and make every attempt
; Crown Prince.”
new
for lineal count among the
to attend.”
Imperial Household Board offi
hito himseli i known to oppose
U.S. Japanese.
Many items of direct import cials
objected, and the slogan was
any return to rhe pre-war posiDanny Nishimura of Los An
ance to the members of the
to “Welcome to His
a “Gosei”—a fifth
geles,
Sangha will be discussed.
Highness the Crown
Imperial
he traditionalists ox the
generation tot. And he even
The remainder of the afternoon
Prince.”
Imperiail Household Board, v
has a Japanese name—Akira.
will be spent in enjoying a de
The Prince had returned to
to write a
is now attempting
;
great-grand
Danny’s
lightful program arranged by
Japan,
stated Reuter,—and the
O
urotoco cove
mother, 57-year-old Mrs. Doro
Sam Baba, Frank Yamamoto and
Board was once again making the
thy Miyamoto, was born in
Ted Terada. There will be games
San Francisco.
and colour cartoons for the child-
Tor. Sangha Slates General Meeting Sunday
Page 2
Page 2
THENEWCANADIAN
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Letter to Editor
"Few Nisei Interested..."
Editor, The New Canadian:
Wednesday, Nov. 25, 1953.
OPEN LETTER TO MOE:
‘We Think You Err...’
Dear Mr. Moe,
A column “strictly for the birds”
Should play ■with bird-cries—not words!
Prose, we think, far supercedes your capacity
This nursery stuff is fit for your mentality.
Upon reading about the “nonexistant” audience at the last
GEORGE NISHIMURA ...
-------------------- - ------ Editor
JCCA meeting, I felt that an at
TAKAICHI UMEZUKI ....
Japanese Section Editor
tempt at analysis was in order.
KEN MORI______
Of course, need I mention that I
We hate your accusation
Office Hours
did not attend ?
Your
ill-founded insinuation.
Monday to Friday
Saturday
When I consider the four pro
Our weather’s cold—’tis true,
8:30 a.m. - 5:30 p.m.
9:00 a.m. - 12 noon
fessions represented by the speak
Our
hospitality too—says you.
Subscription in Advance
$3.00 for six months
ers (i.e., designing, psychology,
Ah, we think you err in this remark
$6.00 per one year
journalism and teaching), I am
And hate to leave you in the dark.
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
not too surprised to discover that
Permit us to explain, x
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
very few Nisei are personally
In verses plain.
interested in entering these fields.
Psychiatrists and writers are
Did you not know, dear Mr. Moe,
rarities among the Nisei. I
That we were asked from a student of Toronto
strongly suspect that the "teach
Whether that social” was the best we ever had ?
ers” originally wished to pursue
Whence springs the idea that it was bad?
other interests, but compromised
and took a more strenuous path.
Now we hate to be didactic
By CINDERELLA
The professions under consider
But it s better than being static,
ation appeal to the exception,
' Going Home . .
So we’ll tell you what ails you
rather than to the average among
In
the hope that we may cure you.
JOING home is not exactly what it is “cracked up” to be. It is, the Nisei. Lack of professional
in reality, when all the sentimental trappings are torn away, training, or talent, or just plain
You suffer from a social disease
but a sudden, painful process whereby one realizes how swiftly and “guts,” or a combination of all
Which strikes with an awful ease.
completely life fills in the gap left in a small community by an three, prevents too many from
You
bring nothing to a social gathering
individual who has, at one time, harbored the illusion that he was diving into a difficult vocation.
And expect all the attention—what reasoning ?
Why ? The reason is simple.
an integral and a necessary part of what he lovingly terms “the
It’s the spirit you bring
It is easier* and more lucrative to
home town.”
That makes the party ring.
Why an individual, at some time or another, and more especially be a plumber than a psychologist.
during some festive occasion like Yuletide, yearns to go back to the So why knock oneself out ? What
We’re sorry you didn’t enjoy our “hospitality”
hinterlands from whence he migrated, is somewhat of a mystery. is a degree but a “bit of rabbits’
Cuz many did in its totality. Pei haps it is the ego in him that turns his footsteps towards a fur?” And, to bring the topic
We urge you to ask a “student” that came,
pilgrimage home—back to the halcyon days, safe within the four back to the subject at hand, why
Took in the programme and played in the game.
walls that constitute “home,” where Tommy, Dickie, or Harry is sit two hours in a dark hall
Either
you 11 find that you’re wrong
listening
to
someone
tell
you
how
seen through prejudiced but loving eyes as the last hope of the
Or
in
our
generation—don’t belong.
family, a bit of “all right”, grown a little older, and a little taller, to get where you don’t wish to
You’re not “Pushing Twenty”
go ?
and infinitely wiser—maybe.
You’ve long passed forty!
I’d much rather stay at home
*
*
* '
on
a Sunday evening, recovering
And so he goes home. And he finds the folks just the same as j
when he left, full of the same gossip, the same stories, and the from the proceeding week’s work
McGill Campus Club.
and preparing for the coming on
same loving ways. Perhaps Dad is a little grayer, a little slower
in his gait, but he still enjoys a good tale and a glass of beer. slaught on Monday! One never
And Ma is brisk as ever, although perhaps her eyesight isn’t exactly knows how long anyone can last
in one of these four “challenging”
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
what ihused to be. Kid Sister now has a boyfriend and Kid Brother
(?)
-professions.
towels several inches above him. The folks haven’t changed much,
Yours truly,
IN THE ENGLISH SECTION
and Ma’s pies are better than ever.
M. S., Toronto.
But one cannot exist on pies alone, no matter how well Ma
P.S. Seriously thinking
of addJss ,125 p
”” Greetings: Regular size for name and
bakes them. Soon the pilgrim home begins his jaunt around the old
switching to a sensible job.
is chirred for’. I "^
c,ouple> i e- M^ & Mrs., $1.50. 25 cents
familiar sights, and then the trouble begins.
Counted
Is
m
^
31
name- (The pi,r«’ '‘^ r“«J” is
The old church building is still there. He pauses a moment
counted
as
one
name).
to watch the youngsters doing the self-same things he did; and "Now to Catch Up ..”
(Writes Rev. K. Imayoshi, who pay ?1 ™Lf," S’?ia! Si2'S vary “hording to what you wish to
foi an instant, his mind • reverts back to the time when another
gioup of youngsters, himself at the helm, saw their way to a recently took up pastoral duties i„Xk S5 00 la f ’ . J" ml,eS ‘S S3 Q° md lm "‘umns ^ tw»
I
f other
can also be arranged.
long-awaited moment when they were crowned with laurel while the at the First Baptist Church in
^T‘n'zatlon.s °f 311 R'nds and business
sweet sound of applause drummed in their ears. He had thought, Nelson, B. C., as the first Japa firms can
throuohoiif
th
.
Glr
?°
lday greetings to Japanese Canadians
egotist that he is, that he would always be a vital part of that nese Canadian minister believed
country in The New Canadian’s special Christmas
building’s history, that building’s welfare. He realizes with a pang to have an Occidental 'congrega Issre
that its days go on pretty much in an ordered pattern without his tion in B. C.—Ed. note).
emme
are
assistance—in fact it is doing very nicely without his assistance.
Dear Mr. Editor:
*
*
*
1953
. .. now that I’m settled here,
The old orchard still exists. He remembers those furtive trips
over the forbidden wall while his confreres stood on guard to give I think I’ll have time to relax and
enclosing $................ , fop which publish
him the distress signal if old man Jackson appeared on the scene. catch up on the Nisei news.
Quite a town, this city of Nel
The trees still stand, but lopped of their generous branches, clipped
my Greeting in special Christmas edition.
son,
caiwed
out
of
the
side
of
the
™ a regllIar pattern’ enclosed by a board fence and the sign,
( )Regular ( )Special size (check one).
Trespassers will be prosecuted.” The old playing field is hdw a rocky Kootenay mountains. I don’t
believe that there are many Japa
garage site; the old ramshackle barn is no more.
He seeks human company to dispel the loneliness which threat nese Canadians living here; the
NAME
ens to descend upon him. And he finds that the girl whom he used only ones that I have noticed are
to know, the girl with the long pig-tails, and the gold band across a couple of pretty Nisei girls at
net front teeth, the girl for whom he bought strawberry sundaes, the Diamond Cafe’.. . they are
is now either a happy, plumpish matron pushing a babv bugow or employed there.
I suppose many a Nisei will
sophisticated miss who reminds you of those tender da^with
recall
with tender memories this
Weren’t we a couple of silly kids?”
part of the country ...
*
*
♦
lours sincerely,
the
J
1 g7P
aS
,anged’ Year
Year, one by one.
Kutch Imayoshi.
v
kid
,d",nd eS’ 1131(1 hke an intruder in ^ midst, some
ADDRESS
n? kid, suddenly grown to manhood, will hold out his hand with
a gnn, to greet him with “Remember me? I’m so and Z M Japanese Aerial Bomb
brother. I ou used to teach me in Sunday School!”
Exploded in B. C.
EDMONTON. — A Japanese
..
dlsinusioilin^ process is complete. Suddenlv all the
aerial bomb, one of a number
Phone
i eleased against North America
citv h d
hUr anii the n°iM’ tl,e tastIe md th® Struble of the by a balloon during the Second
X^T
‘° him’ “"d « comes rite
World War, has been exploded
y°U
to insert greetings in both the English and
forms”636 SeCt,Ons’ please fin ™t both this and the Japanese
near the abandoned settlement of
2'
- "’’’ere one tap his ha
Centreville in Northern B. C.. the
Yes the -eA J
; k
e prese“l °” ths chin.
DO THIS TODAY
_
’
J •
°°* honie 18 not "’hat it’s “cracked up’’ to be. Western Army Command said
Thursday.
THE NEW CANADIAN
Queen St. West
(Phone EM. 6-5005) *
Toronto 2-B, Ont.
THENEWCANADIAN
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Letter to Editor
"Few Nisei Interested..."
Editor, The New Canadian:
Wednesday, Nov. 25, 1953.
OPEN LETTER TO MOE:
‘We Think You Err...’
Dear Mr. Moe,
A column “strictly for the birds”
Should play ■with bird-cries—not words!
Prose, we think, far supercedes your capacity
This nursery stuff is fit for your mentality.
Upon reading about the “nonexistant” audience at the last
GEORGE NISHIMURA ...
-------------------- - ------ Editor
JCCA meeting, I felt that an at
TAKAICHI UMEZUKI ....
Japanese Section Editor
tempt at analysis was in order.
KEN MORI______
Of course, need I mention that I
We hate your accusation
Office Hours
did not attend ?
Your
ill-founded insinuation.
Monday to Friday
Saturday
When I consider the four pro
Our weather’s cold—’tis true,
8:30 a.m. - 5:30 p.m.
9:00 a.m. - 12 noon
fessions represented by the speak
Our
hospitality too—says you.
Subscription in Advance
$3.00 for six months
ers (i.e., designing, psychology,
Ah, we think you err in this remark
$6.00 per one year
journalism and teaching), I am
And hate to leave you in the dark.
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
not too surprised to discover that
Permit us to explain, x
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
very few Nisei are personally
In verses plain.
interested in entering these fields.
Psychiatrists and writers are
Did you not know, dear Mr. Moe,
rarities among the Nisei. I
That we were asked from a student of Toronto
strongly suspect that the "teach
Whether that social” was the best we ever had ?
ers” originally wished to pursue
Whence springs the idea that it was bad?
other interests, but compromised
and took a more strenuous path.
Now we hate to be didactic
By CINDERELLA
The professions under consider
But it s better than being static,
ation appeal to the exception,
' Going Home . .
So we’ll tell you what ails you
rather than to the average among
In
the hope that we may cure you.
JOING home is not exactly what it is “cracked up” to be. It is, the Nisei. Lack of professional
in reality, when all the sentimental trappings are torn away, training, or talent, or just plain
You suffer from a social disease
but a sudden, painful process whereby one realizes how swiftly and “guts,” or a combination of all
Which strikes with an awful ease.
completely life fills in the gap left in a small community by an three, prevents too many from
You
bring nothing to a social gathering
individual who has, at one time, harbored the illusion that he was diving into a difficult vocation.
And expect all the attention—what reasoning ?
Why ? The reason is simple.
an integral and a necessary part of what he lovingly terms “the
It’s the spirit you bring
It is easier* and more lucrative to
home town.”
That makes the party ring.
Why an individual, at some time or another, and more especially be a plumber than a psychologist.
during some festive occasion like Yuletide, yearns to go back to the So why knock oneself out ? What
We’re sorry you didn’t enjoy our “hospitality”
hinterlands from whence he migrated, is somewhat of a mystery. is a degree but a “bit of rabbits’
Cuz many did in its totality. Pei haps it is the ego in him that turns his footsteps towards a fur?” And, to bring the topic
We urge you to ask a “student” that came,
pilgrimage home—back to the halcyon days, safe within the four back to the subject at hand, why
Took in the programme and played in the game.
walls that constitute “home,” where Tommy, Dickie, or Harry is sit two hours in a dark hall
Either
you 11 find that you’re wrong
listening
to
someone
tell
you
how
seen through prejudiced but loving eyes as the last hope of the
Or
in
our
generation—don’t belong.
family, a bit of “all right”, grown a little older, and a little taller, to get where you don’t wish to
You’re not “Pushing Twenty”
go ?
and infinitely wiser—maybe.
You’ve long passed forty!
I’d much rather stay at home
*
*
* '
on
a Sunday evening, recovering
And so he goes home. And he finds the folks just the same as j
when he left, full of the same gossip, the same stories, and the from the proceeding week’s work
McGill Campus Club.
and preparing for the coming on
same loving ways. Perhaps Dad is a little grayer, a little slower
in his gait, but he still enjoys a good tale and a glass of beer. slaught on Monday! One never
And Ma is brisk as ever, although perhaps her eyesight isn’t exactly knows how long anyone can last
in one of these four “challenging”
APPLICATION FOR PERSONAL GREETINGS
what ihused to be. Kid Sister now has a boyfriend and Kid Brother
(?)
-professions.
towels several inches above him. The folks haven’t changed much,
Yours truly,
IN THE ENGLISH SECTION
and Ma’s pies are better than ever.
M. S., Toronto.
But one cannot exist on pies alone, no matter how well Ma
P.S. Seriously thinking
of addJss ,125 p
”” Greetings: Regular size for name and
bakes them. Soon the pilgrim home begins his jaunt around the old
switching to a sensible job.
is chirred for’. I "^
c,ouple> i e- M^ & Mrs., $1.50. 25 cents
familiar sights, and then the trouble begins.
Counted
Is
m
^
31
name- (The pi,r«’ '‘^ r“«J” is
The old church building is still there. He pauses a moment
counted
as
one
name).
to watch the youngsters doing the self-same things he did; and "Now to Catch Up ..”
(Writes Rev. K. Imayoshi, who pay ?1 ™Lf," S’?ia! Si2'S vary “hording to what you wish to
foi an instant, his mind • reverts back to the time when another
gioup of youngsters, himself at the helm, saw their way to a recently took up pastoral duties i„Xk S5 00 la f ’ . J" ml,eS ‘S S3 Q° md lm "‘umns ^ tw»
I
f other
can also be arranged.
long-awaited moment when they were crowned with laurel while the at the First Baptist Church in
^T‘n'zatlon.s °f 311 R'nds and business
sweet sound of applause drummed in their ears. He had thought, Nelson, B. C., as the first Japa firms can
throuohoiif
th
.
Glr
?°
lday greetings to Japanese Canadians
egotist that he is, that he would always be a vital part of that nese Canadian minister believed
country in The New Canadian’s special Christmas
building’s history, that building’s welfare. He realizes with a pang to have an Occidental 'congrega Issre
that its days go on pretty much in an ordered pattern without his tion in B. C.—Ed. note).
emme
are
assistance—in fact it is doing very nicely without his assistance.
Dear Mr. Editor:
*
*
*
1953
. .. now that I’m settled here,
The old orchard still exists. He remembers those furtive trips
over the forbidden wall while his confreres stood on guard to give I think I’ll have time to relax and
enclosing $................ , fop which publish
him the distress signal if old man Jackson appeared on the scene. catch up on the Nisei news.
Quite a town, this city of Nel
The trees still stand, but lopped of their generous branches, clipped
my Greeting in special Christmas edition.
son,
caiwed
out
of
the
side
of
the
™ a regllIar pattern’ enclosed by a board fence and the sign,
( )Regular ( )Special size (check one).
Trespassers will be prosecuted.” The old playing field is hdw a rocky Kootenay mountains. I don’t
believe that there are many Japa
garage site; the old ramshackle barn is no more.
He seeks human company to dispel the loneliness which threat nese Canadians living here; the
NAME
ens to descend upon him. And he finds that the girl whom he used only ones that I have noticed are
to know, the girl with the long pig-tails, and the gold band across a couple of pretty Nisei girls at
net front teeth, the girl for whom he bought strawberry sundaes, the Diamond Cafe’.. . they are
is now either a happy, plumpish matron pushing a babv bugow or employed there.
I suppose many a Nisei will
sophisticated miss who reminds you of those tender da^with
recall
with tender memories this
Weren’t we a couple of silly kids?”
part of the country ...
*
*
♦
lours sincerely,
the
J
1 g7P
aS
,anged’ Year
Year, one by one.
Kutch Imayoshi.
v
kid
,d",nd eS’ 1131(1 hke an intruder in ^ midst, some
ADDRESS
n? kid, suddenly grown to manhood, will hold out his hand with
a gnn, to greet him with “Remember me? I’m so and Z M Japanese Aerial Bomb
brother. I ou used to teach me in Sunday School!”
Exploded in B. C.
EDMONTON. — A Japanese
..
dlsinusioilin^ process is complete. Suddenlv all the
aerial bomb, one of a number
Phone
i eleased against North America
citv h d
hUr anii the n°iM’ tl,e tastIe md th® Struble of the by a balloon during the Second
X^T
‘° him’ “"d « comes rite
World War, has been exploded
y°U
to insert greetings in both the English and
forms”636 SeCt,Ons’ please fin ™t both this and the Japanese
near the abandoned settlement of
2'
- "’’’ere one tap his ha
Centreville in Northern B. C.. the
Yes the -eA J
; k
e prese“l °” ths chin.
DO THIS TODAY
_
’
J •
°°* honie 18 not "’hat it’s “cracked up’’ to be. Western Army Command said
Thursday.
THE NEW CANADIAN
Queen St. West
(Phone EM. 6-5005) *
Toronto 2-B, Ont.
Page 3
Wednesday, Nov. 25, 1953.
THE NEW CANADIAN
5
If fig
. PAGE 3
fib
0
3
11 £
11
r
5
E
i
9'
5
111
5
1
b
O
IV
n
il
1pJ
5
f
3
I
XX
b
Uj
11 Ip
0
11
I
E
6
0
IX xx
it
i >
T
F fib
9
i
t)
£
&
&
i3
9
(X
fl
i
i
T
i?>
L
nt ft
cA
I"
5M
9
G
Lil
TZ
fib
0
*
Si]
fib
9
(1
0
ii
LX
0
IX
in
IX
zK ’
3
&
o
o
b
ft
k
(X
LX
9
XX
fib
If
31
Pl
6
s
n
5iJ
11
Xa
I
E
i
i
A
(X
31
£
4?
rfi
fl? T fl? i£ fl? b ;*
±£
IX
RM
0
la
IQ
/J
V' 0 tfc 0
(A^i^ffiiinix iz
Ml G ipA^^K®t
X ®$
IX
rp
5
te
xx
^
5 2 9
h0
X:0&
5
9
3
G 09 < f IX 0
amt ^
o ^ ii ^ ^ i n® w
ix
3
i1 tz “
05
n
3
Xu
I
fl? _E ± #p I ^ 1 'It I f’ ^ B ^ ]ft ^
bft^
(X
b 1
0 9 /^
^ ^B1‘
4^#i
9
^ MW
1'0
X '
American President Linns
ii
Toronto Agents
T. NISHI
Phone LO. 1070
108 Garnet Ave.
b$
1®S
^1E
L^0
Y. NODA
Phone RI. 1920
164 Cambridge Ave. '
ft®
” T® A B^^
4 f 11 r
> ®^0
^#W^
> i 0WM
>' ^’ ?^i ± a i
T ^1 g
* If
J ®
<72
o
o
p
S
ML
h ^iJW ?' 0
b ^R b
* -M
ra
m CP 5
CP
CP P
ms
(X
®
I’
*&
H
M
^a#
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
rax
AMERICAN PRESIDENT LINES
ffl^^±©«
ELIZABETH & DUNDAS STS.
'I 5?, 4 ^ )W
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
5
3
L. J. WALKER,
T0^
^f& (X
F5
IP ffi ® a fz £
nn
©R#
G &&
B^fr
^ W+a
CP 3
B CD
co
p
B
Ti^
5
l3
IX ^ A ^ >* 2
THE NEW CANADIAN
5
If fig
. PAGE 3
fib
0
3
11 £
11
r
5
E
i
9'
5
111
5
1
b
O
IV
n
il
1pJ
5
f
3
I
XX
b
Uj
11 Ip
0
11
I
E
6
0
IX xx
it
i >
T
F fib
9
i
t)
£
&
&
i3
9
(X
fl
i
i
T
i?>
L
nt ft
cA
I"
5M
9
G
Lil
TZ
fib
0
*
Si]
fib
9
(1
0
ii
LX
0
IX
in
IX
zK ’
3
&
o
o
b
ft
k
(X
LX
9
XX
fib
If
31
Pl
6
s
n
5iJ
11
Xa
I
E
i
i
A
(X
31
£
4?
rfi
fl? T fl? i£ fl? b ;*
±£
IX
RM
0
la
IQ
/J
V' 0 tfc 0
(A^i^ffiiinix iz
Ml G ipA^^K®t
X ®$
IX
rp
5
te
xx
^
5 2 9
h0
X:0&
5
9
3
G 09 < f IX 0
amt ^
o ^ ii ^ ^ i n® w
ix
3
i1 tz “
05
n
3
Xu
I
fl? _E ± #p I ^ 1 'It I f’ ^ B ^ ]ft ^
bft^
(X
b 1
0 9 /^
^ ^B1‘
4^#i
9
^ MW
1'0
X '
American President Linns
ii
Toronto Agents
T. NISHI
Phone LO. 1070
108 Garnet Ave.
b$
1®S
^1E
L^0
Y. NODA
Phone RI. 1920
164 Cambridge Ave. '
ft®
” T® A B^^
4 f 11 r
> ®^0
^#W^
> i 0WM
>' ^’ ?^i ± a i
T ^1 g
* If
J ®
<72
o
o
p
S
ML
h ^iJW ?' 0
b ^R b
* -M
ra
m CP 5
CP
CP P
ms
(X
®
I’
*&
H
M
^a#
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
rax
AMERICAN PRESIDENT LINES
ffl^^±©«
ELIZABETH & DUNDAS STS.
'I 5?, 4 ^ )W
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
5
3
L. J. WALKER,
T0^
^f& (X
F5
IP ffi ® a fz £
nn
©R#
G &&
B^fr
^ W+a
CP 3
B CD
co
p
B
Ti^
5
l3
IX ^ A ^ >* 2
Page 4
PAGE 4
X
ri
Zp
$
L
0<J
ir
h A 1?
to
t y Q?
to Iff UI
W B
M
2 XQI to L
to
L 0.
csc^
rn
B
E
5
Zi> s Zp'
7
rli
b
O
0 to to
0
^
Zb b
5® to*
$
to
jg -^ V.
to
Tfi
#
^n
OU
V
^' ^ ^
72 3
(X
LMZp^V
0J
rfj
©
x
b
to
V
£
OU
to
Zp uu
tz
n
5
^8
{2
to*o
li
0
0
7^
OU
to
IX
Wednesday, Nov. 25, 1953.
THE NEW CANADIAN
0
7
i
P
5
wx
W
ft
Zp t
to
®
to
s P-" i 0
/c
Zp 2
&
0
to
to 0)
Oc
0
B
# IX
0
Z?’
G
fl to n 0
t n ft to
ou 1 z?>
0
X lx
Jdn
&
f - !l /
0
9
to
£
111 14
Zb
1
0
1 ^
^
<7
to
0
T?
X 1^
#
g
'4
8
ft
9
X
0
6
to
1
9
IX
to
F
5
?
X Zp
to ^
X
to
0
torn
ft
®M i
■to
1
0
t b
£
0
51 O° 1 M
i
V
L 0
I m
B Si
n
to X TA 0 s
to
0 Zp
c
to X
tE py •i Zb 1 7
t V M
it
f^ V
to
0
Zb to e 5
fa
PE
0
M 5 ^t rift ^ 3 IX
07
to
$
^1'4 #
ST
to to
0
^'
«D
&
A Xj (X
rtf 0
0 1'
-f
X to
77
H
Th
X
# nt’S iz ft
7
h i
'f'
X ^f (/> zb 0)
fit
{ - R to (X
X
to 6 0 TH to
0
to
1^ X
6 to (X
Zp*
•9 3 5 ^ 0
to.
Zb
0 # {1
X IX 7&
«
l|| 0
Ura
to ’ll § M
S 0
i*
7^1
ill M
to
^ 7? to? 6
to *1
I lit
Ip H {£ ft #
IX 1 ^ 1
fit
fit
b
<9 1 ^
9
to
to
0
"t*
0 L
f)
ft
to
7
I'IS
(X
i’
8
X
i'
5
tH
9
OU
(X
ZP
0
ii
r ' 0
I
E
to
f^ 7
IX f 0
^
(X
"b
—
E
4
m
4 to *$* 9 n
1^1 $5 2
I' Zp
0
B to ^> 0)
0
w
5
to
to
6
0
1
fill iu to fit
' ill 0
•to 0’ 1?
Fi 7EX
0
JE
£
to
x
3
7
•
3E
feM
& w 6
0
4t
3
II fl
M
5
b
ft
i
1^n
zp
IX
ED
(X F^
“h
0
.0
7
3
a
#
F
©
Y
Y
X
V
y
®
©
E*
1
Zp 6
a
5
to
6
in
1
X
to
ft
M
T
Zp
to-
c
X I?
7
to
6
#
r
Y
IX
4
X
^’
Ft
a
X
ou
gs
71
u
5
6
rjt
7
to
Zp*
x
0
IX
X
0
O
It
s
6
6’1
0
jt Zp'
to 0
I1
4
to
111
(X
IX
6
5 fill & to
to
£
to
itt
0)
8
fa
E
^^*
3
*
ZP
i’
i
IX
^j?
0T
14V £
2
33
OU
X
to
0
6
0
0
(X
O'
r
to
3
'X
Zp
to
Zp
X
ft
Zp’
to
Jt
i
E
d
&
to
X
O')
O>
BX
9
£ ® ®j ^
to
0
fit
to
ti
E Zp’ to
•
©
^
& 9 to r
is a
5
6 0
r t Zb © ns- E 6
0
0 a
If
4' 00
® fl
(2
b
*
b*
to
1^1 ©
^ ^
1■Y
0
>
y
k
6
ill
7 (X
h
E
to
Zb 0
Zb Zb
& X
fi£
7 ^^ 7
T?
to
B^ —7 (X to
tot
(X
fit
15
//Ji
9
m
A
to'
0
to 1
1 T
#
4*
0
7
Zp*
Zp
6
©
dT
Zp
4b
#
i SI
&
6
to
Zi’*
to
§
|p|
T'
IX
0
b
tx Zp*
nr
^ W
0
fz
#1
0
ill
£ —
4
6
E
9
9
7
to
IX
3
i
Zp*
to
#
1
5 b
7 fl
6
to
tor
7
I to O
£> 0 to
to
n
JX
HjO
X to
0 c' Zp'
2
©
Lk
T
&
< #1
(X # TH* i
IX ^ II
r
Zb
1
oj 7j
ip
i
4
o
9'
Y. UCHIDA & Co
Bw
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
The Great China Restaurant,
Il Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
in in * ^
i^ ® t^
?kt
9
D
^' bu ^ r £
M
Hi
b 151 £ 0 £H
® X
@
r
^ W
f- © # fit ^T
1^1®
fa
0 51 ^ ^
Zp £ 4
c
«
HD
X
ri
Zp
$
L
0<J
ir
h A 1?
to
t y Q?
to Iff UI
W B
M
2 XQI to L
to
L 0.
csc^
rn
B
E
5
Zi> s Zp'
7
rli
b
O
0 to to
0
^
Zb b
5® to*
$
to
jg -^ V.
to
Tfi
#
^n
OU
V
^' ^ ^
72 3
(X
LMZp^V
0J
rfj
©
x
b
to
V
£
OU
to
Zp uu
tz
n
5
^8
{2
to*o
li
0
0
7^
OU
to
IX
Wednesday, Nov. 25, 1953.
THE NEW CANADIAN
0
7
i
P
5
wx
W
ft
Zp t
to
®
to
s P-" i 0
/c
Zp 2
&
0
to
to 0)
Oc
0
B
# IX
0
Z?’
G
fl to n 0
t n ft to
ou 1 z?>
0
X lx
Jdn
&
f - !l /
0
9
to
£
111 14
Zb
1
0
1 ^
^
<7
to
0
T?
X 1^
#
g
'4
8
ft
9
X
0
6
to
1
9
IX
to
F
5
?
X Zp
to ^
X
to
0
torn
ft
®M i
■to
1
0
t b
£
0
51 O° 1 M
i
V
L 0
I m
B Si
n
to X TA 0 s
to
0 Zp
c
to X
tE py •i Zb 1 7
t V M
it
f^ V
to
0
Zb to e 5
fa
PE
0
M 5 ^t rift ^ 3 IX
07
to
$
^1'4 #
ST
to to
0
^'
«D
&
A Xj (X
rtf 0
0 1'
-f
X to
77
H
Th
X
# nt’S iz ft
7
h i
'f'
X ^f (/> zb 0)
fit
{ - R to (X
X
to 6 0 TH to
0
to
1^ X
6 to (X
Zp*
•9 3 5 ^ 0
to.
Zb
0 # {1
X IX 7&
«
l|| 0
Ura
to ’ll § M
S 0
i*
7^1
ill M
to
^ 7? to? 6
to *1
I lit
Ip H {£ ft #
IX 1 ^ 1
fit
fit
b
<9 1 ^
9
to
to
0
"t*
0 L
f)
ft
to
7
I'IS
(X
i’
8
X
i'
5
tH
9
OU
(X
ZP
0
ii
r ' 0
I
E
to
f^ 7
IX f 0
^
(X
"b
—
E
4
m
4 to *$* 9 n
1^1 $5 2
I' Zp
0
B to ^> 0)
0
w
5
to
to
6
0
1
fill iu to fit
' ill 0
•to 0’ 1?
Fi 7EX
0
JE
£
to
x
3
7
•
3E
feM
& w 6
0
4t
3
II fl
M
5
b
ft
i
1^n
zp
IX
ED
(X F^
“h
0
.0
7
3
a
#
F
©
Y
Y
X
V
y
®
©
E*
1
Zp 6
a
5
to
6
in
1
X
to
ft
M
T
Zp
to-
c
X I?
7
to
6
#
r
Y
IX
4
X
^’
Ft
a
X
ou
gs
71
u
5
6
rjt
7
to
Zp*
x
0
IX
X
0
O
It
s
6
6’1
0
jt Zp'
to 0
I1
4
to
111
(X
IX
6
5 fill & to
to
£
to
itt
0)
8
fa
E
^^*
3
*
ZP
i’
i
IX
^j?
0T
14V £
2
33
OU
X
to
0
6
0
0
(X
O'
r
to
3
'X
Zp
to
Zp
X
ft
Zp’
to
Jt
i
E
d
&
to
X
O')
O>
BX
9
£ ® ®j ^
to
0
fit
to
ti
E Zp’ to
•
©
^
& 9 to r
is a
5
6 0
r t Zb © ns- E 6
0
0 a
If
4' 00
® fl
(2
b
*
b*
to
1^1 ©
^ ^
1■Y
0
>
y
k
6
ill
7 (X
h
E
to
Zb 0
Zb Zb
& X
fi£
7 ^^ 7
T?
to
B^ —7 (X to
tot
(X
fit
15
//Ji
9
m
A
to'
0
to 1
1 T
#
4*
0
7
Zp*
Zp
6
©
dT
Zp
4b
#
i SI
&
6
to
Zi’*
to
§
|p|
T'
IX
0
b
tx Zp*
nr
^ W
0
fz
#1
0
ill
£ —
4
6
E
9
9
7
to
IX
3
i
Zp*
to
#
1
5 b
7 fl
6
to
tor
7
I to O
£> 0 to
to
n
JX
HjO
X to
0 c' Zp'
2
©
Lk
T
&
< #1
(X # TH* i
IX ^ II
r
Zb
1
oj 7j
ip
i
4
o
9'
Y. UCHIDA & Co
Bw
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
The Great China Restaurant,
Il Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
in in * ^
i^ ® t^
?kt
9
D
^' bu ^ r £
M
Hi
b 151 £ 0 £H
® X
@
r
^ W
f- © # fit ^T
1^1®
fa
0 51 ^ ^
Zp £ 4
c
«
HD
Page 5
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
1953.
Wednesday, Nov. 25,
e
0
0
no
6
6
O’
n
11?
I
0
fi
9
L
EH
i
ft
X
0’
_£L 0
0
b
0
R ft JU
b
<0
0
IE
f«J
0
x
11
0’ ft
Pi
9
b
D
no
O'
^>J
7' 31
n
O’
i’
5
< - 0
li
ft
6
0
6
O'
%
0
H
on
0’
ft
K
11
9
6
0
b
0
i
nj
6 Wg
0
9
0
3
0’
0
^3
0
6
0
3
12
0
a. 0
&
o
# 0
9
a'
ft
O'
to
ft
1 12
( 11
V
ft
b
b
0
U
(
to
a
0’
G
^r
^ ft
a
<
4
6
0
&
0
G
PA
5
7
I
0
O' 7
ft ft 1
to
to
5
T
c
±
6
o
0
1 Ara
PjA
n
is
0
uy
ft
0
to
X
ft
T
%
ft
m 12'
ft
$>
4 ft JU! ^1 0 0
0 O'
0
® 0 ^ to 0 O' O' ^) i
^ o
In) ft B ^ ft ®
o
2)
0
PX
#
^ b
0
ft
t
0
to
i cs
X
0
(1
I2
X ^’1 p
7
b
&
'1
0
4
3
I3
9
n
ft
5
0
0 6
6
f
h'
*
5
<6 <6 IS
2-'
0
i
ft
b
Till
11
ft
ft
^
O'
O' -0
3 5
0
3
34
3
ft
o
i
5
KU
O'
6
0
&
0 r>
0
4^ 5^
^B
0 &
T
«a
a?
(2
Svf
4
0 m eh
O
is
xK
#il
0 Xi
E
El
0
ft
ft
O
s
ft
6
to to
11
ft
3#
i
id,
8
w
to
to 0
M
A 0 0 to L ^c
0 12
* 4
0 4
© 41 to)
12 to
4
^ A
B to M to) 0
0> 0
0’ ft to
ft — pg
Tin 0
F
b
0
o X"
^
ft 0
0 b
^ Ff
O' EH
b ^
0 X
MA
p^©
£ to
to EH
ia IB
© lb
ft
IX to
»«
12
^/b
0 tO
a:
ft
0
S ft
PJl
6
6
b
i7?
6
0
If
£1 a
to
EH
a
8
0?
0
to
to
ft A —° L
A^
^ On
PX £ 31
i k «
05
O
W H
dm
0
7l
M
F KU
< zK
6
9
b
0;
t 0
^ ft
to On ill ft
o
#
-0
ft
b
b
i
I
6 #
®X
to x
0 a
ft
a®
® A
U
ft
0
7 1
ft
ft M
to
0
ft
6
a X
0 A
to
O’’
S’]
/X Ip 4®
11 rS A 0
ft to.
-^
ft'
ft J§
^r
0 12* 0’
O’’ dnh
ft
f£
^1 ft
£
0
ft
K flu
^1
Oi^
b
bp
f®
fo
*
7
sIl
PH
O'
fill
3
i
ft
I’ PH
&
0 6
0’ 32
&
ft
(1
S^
R lit Ml
Oli
0
4 Oli
nu
?1
0
ft
fill
RU
&
O'
1
K
ft
to
k
Is ^i
W
0’
M
75
b
I?
0’
O'
£
I'
O'
WI
ns
99
ft
ft ^
0
^5
i
ft
ffi
ft
&
o
ft
6
L
o
MiJ
4
L
'Aft 0 0’
Z^l 4
^
0
#
S
j
i to i
O'
0 "
Art >4
ft) 7
t ^7
0’
0
9
X tn
ft
ir
c
0
^ A ft
J
ft
t)
It
B
0 0 ° to
1: Jr
J?
i
b
0
ft
f
^
O'
O
ft 4 t
b
ft i ft T to. u 4
ft / ft 0
0
6 ft 12 0 D
J
1
0
b
12'
RR
0
ft b
At
S 0 XS £ 12 A 0 ^ IS 0
pH-'
O'
12' 0 12 O’ Ip 9 0
2) ft ns O’ ft 5
b
ft i XX
to » # S £> ffl # to & ft * 12
1^ ft
ft
^ 0 I © ^
<£
#
0
XX 7^ 4
i 0*
2b
to
0
0 ^* W ! 1
ft #40 ' 4$ 0 ft
0’
L 12“
ip
0
’
nq
6
0
to
^
ft
lj
4
ft
0
J^ #3
PH
0 M Wr
I t ! if 6 ft j® 6
0
1*114
12
ft 11
ft
o
>>
0
ft
X L <10 0 0 ^ PX a PU
&
ft
to 0 0 0 'A 0 X 0
0 H to
ft
SB 0 ft7 #
b
O'
6 # to
ft
0
t
o
no ft
(X iL'
f
0
B ft 4R a W ^ %o ib 0
ft
di:
B
to
w
a
ft O' ^ © ^U S
5
o
5
?>
r
|5
=
0
ft
12
0
’
* ft £
Is
ft
ft
■6 IB b P£ 0 to 0
At
4A &
to
o
^ O'
< •1 she
O’ j^ ^ -^ a
12 a 0
[y
Im II ft
ft
n
0 s 0’
M
5
f^J
1 b
ft t
o
ft
0 I’ 0
b ft <5 ft
O' 2 1
0
to ft ft
0
b' z<* Jl O'
?ft # ft a 12 i
la rtf 3 12
6
T
^
5
O'
# T # W IX ft
ft A
IB
It
I)
91
44 0
0
0
of ft b ft X Pi
0
DD
d P3
0 I'cK if 6 ft.
9
rr C) ^ if? X
0
pl]
to 10 T b
i B AT X 0 10 ft
d 1
to Pi
fe
^
9 i
ft
9
9
in ox to 0
0
12
o
_l
i
ft 8
0
^ ft ft (0
>K
ft
3
0
0
M
°
58
a
iff "
0
11
f
4
it
ik
9
o
M
L
o
0’
&
0
tl
0
0
Oj
HJ
®
b
•6
It 4*
i
8$
y
ra
L
Jn
L
#
0 =
mi
w
0
tMi
XT)
THE NEW CANADIAN
1953.
Wednesday, Nov. 25,
e
0
0
no
6
6
O’
n
11?
I
0
fi
9
L
EH
i
ft
X
0’
_£L 0
0
b
0
R ft JU
b
<0
0
IE
f«J
0
x
11
0’ ft
Pi
9
b
D
no
O'
^>J
7' 31
n
O’
i’
5
< - 0
li
ft
6
0
6
O'
%
0
H
on
0’
ft
K
11
9
6
0
b
0
i
nj
6 Wg
0
9
0
3
0’
0
^3
0
6
0
3
12
0
a. 0
&
o
# 0
9
a'
ft
O'
to
ft
1 12
( 11
V
ft
b
b
0
U
(
to
a
0’
G
^r
^ ft
a
<
4
6
0
&
0
G
PA
5
7
I
0
O' 7
ft ft 1
to
to
5
T
c
±
6
o
0
1 Ara
PjA
n
is
0
uy
ft
0
to
X
ft
T
%
ft
m 12'
ft
$>
4 ft JU! ^1 0 0
0 O'
0
® 0 ^ to 0 O' O' ^) i
^ o
In) ft B ^ ft ®
o
2)
0
PX
#
^ b
0
ft
t
0
to
i cs
X
0
(1
I2
X ^’1 p
7
b
&
'1
0
4
3
I3
9
n
ft
5
0
0 6
6
f
h'
*
5
<6 <6 IS
2-'
0
i
ft
b
Till
11
ft
ft
^
O'
O' -0
3 5
0
3
34
3
ft
o
i
5
KU
O'
6
0
&
0 r>
0
4^ 5^
^B
0 &
T
«a
a?
(2
Svf
4
0 m eh
O
is
xK
#il
0 Xi
E
El
0
ft
ft
O
s
ft
6
to to
11
ft
3#
i
id,
8
w
to
to 0
M
A 0 0 to L ^c
0 12
* 4
0 4
© 41 to)
12 to
4
^ A
B to M to) 0
0> 0
0’ ft to
ft — pg
Tin 0
F
b
0
o X"
^
ft 0
0 b
^ Ff
O' EH
b ^
0 X
MA
p^©
£ to
to EH
ia IB
© lb
ft
IX to
»«
12
^/b
0 tO
a:
ft
0
S ft
PJl
6
6
b
i7?
6
0
If
£1 a
to
EH
a
8
0?
0
to
to
ft A —° L
A^
^ On
PX £ 31
i k «
05
O
W H
dm
0
7l
M
F KU
< zK
6
9
b
0;
t 0
^ ft
to On ill ft
o
#
-0
ft
b
b
i
I
6 #
®X
to x
0 a
ft
a®
® A
U
ft
0
7 1
ft
ft M
to
0
ft
6
a X
0 A
to
O’’
S’]
/X Ip 4®
11 rS A 0
ft to.
-^
ft'
ft J§
^r
0 12* 0’
O’’ dnh
ft
f£
^1 ft
£
0
ft
K flu
^1
Oi^
b
bp
f®
fo
*
7
sIl
PH
O'
fill
3
i
ft
I’ PH
&
0 6
0’ 32
&
ft
(1
S^
R lit Ml
Oli
0
4 Oli
nu
?1
0
ft
fill
RU
&
O'
1
K
ft
to
k
Is ^i
W
0’
M
75
b
I?
0’
O'
£
I'
O'
WI
ns
99
ft
ft ^
0
^5
i
ft
ffi
ft
&
o
ft
6
L
o
MiJ
4
L
'Aft 0 0’
Z^l 4
^
0
#
S
j
i to i
O'
0 "
Art >4
ft) 7
t ^7
0’
0
9
X tn
ft
ir
c
0
^ A ft
J
ft
t)
It
B
0 0 ° to
1: Jr
J?
i
b
0
ft
f
^
O'
O
ft 4 t
b
ft i ft T to. u 4
ft / ft 0
0
6 ft 12 0 D
J
1
0
b
12'
RR
0
ft b
At
S 0 XS £ 12 A 0 ^ IS 0
pH-'
O'
12' 0 12 O’ Ip 9 0
2) ft ns O’ ft 5
b
ft i XX
to » # S £> ffl # to & ft * 12
1^ ft
ft
^ 0 I © ^
<£
#
0
XX 7^ 4
i 0*
2b
to
0
0 ^* W ! 1
ft #40 ' 4$ 0 ft
0’
L 12“
ip
0
’
nq
6
0
to
^
ft
lj
4
ft
0
J^ #3
PH
0 M Wr
I t ! if 6 ft j® 6
0
1*114
12
ft 11
ft
o
>>
0
ft
X L <10 0 0 ^ PX a PU
&
ft
to 0 0 0 'A 0 X 0
0 H to
ft
SB 0 ft7 #
b
O'
6 # to
ft
0
t
o
no ft
(X iL'
f
0
B ft 4R a W ^ %o ib 0
ft
di:
B
to
w
a
ft O' ^ © ^U S
5
o
5
?>
r
|5
=
0
ft
12
0
’
* ft £
Is
ft
ft
■6 IB b P£ 0 to 0
At
4A &
to
o
^ O'
< •1 she
O’ j^ ^ -^ a
12 a 0
[y
Im II ft
ft
n
0 s 0’
M
5
f^J
1 b
ft t
o
ft
0 I’ 0
b ft <5 ft
O' 2 1
0
to ft ft
0
b' z<* Jl O'
?ft # ft a 12 i
la rtf 3 12
6
T
^
5
O'
# T # W IX ft
ft A
IB
It
I)
91
44 0
0
0
of ft b ft X Pi
0
DD
d P3
0 I'cK if 6 ft.
9
rr C) ^ if? X
0
pl]
to 10 T b
i B AT X 0 10 ft
d 1
to Pi
fe
^
9 i
ft
9
9
in ox to 0
0
12
o
_l
i
ft 8
0
^ ft ft (0
>K
ft
3
0
0
M
°
58
a
iff "
0
11
f
4
it
ik
9
o
M
L
o
0’
&
0
tl
0
0
Oj
HJ
®
b
•6
It 4*
i
8$
y
ra
L
Jn
L
#
0 =
mi
w
0
tMi
XT)
Page 7
Wednesday, Nov. 25, 1953.
THE NEW CANADIAN
ONE-POINT MARGIN
PAGE 7
By HARRY KIMURA
Alberta Hoopsters Drop Crucial Game
Rebs, Waif's Trail Mustangs
In Tor. Nisei Hoop Standing;
Advancing into its fifth week of hoop activities, the indomitable
LETHBRIDGE, Alta. — Displayin a great two-way effort,^
Mustang's of the Toronto Nisei Basketball Association still claim
the Alberta JCCA “Niseis” dropped a heart-tugging 34-33 thriller
to
be invincible, while the hapless Ozarks appear unable to escape
Lewis MW Could Be
to the league-leading Canadian Freightways quintet to go into a
the fate of remaining' in the cellar.
three-way second-place tie with St. Basils CYO and Magrath Inter Threat to Leadership
The first game last Friday at
Losing to Lowe Bros. Jewellers
mediates in the Lethbridge City Men’s Basketball League.
St.
Vlad’s saw the agile Whiz ter, but their determination prov
last week 5-2, Spadina Bowling
Coach Jiro Sasaki’s thin-clad
Kids defeat the Orphans in a ed to be of no avail as the Rebs
warriors roared- into a narrow to knot the count eight all mid- gave away ground in holding
managed to keep abreast of them
their leadership in the Toronto rather short-lived contest. The to take the tilt 51-3S.
4-3 lead at the four minute mark way through the opening half,
Nisei Majors. Yamada Studio Orphans in the fii*st half period
of the opening. stanza, but a
The Truckers rolled into a closed the gap by drubbing Hot were putting up quite a battle
charity toss and two quick bas
against the Waifs, but seemed to
14-12 lead after eighteen minutes Rods 7-0.*
kets by the Truckers shoved the
of play but the “Niseis” roared
Coming up on the outside is taper off in the latter half as
Freightmen into an 8-4 lead. The
back with three quick baskets Lewis Men’s Wear who could the Kids pulled ahead to win
“Niseis”, outplaying their foes by
while holding their opponents to make it an interesting race. By 62-44.
a wide margin, came from behind
two points to grab a four-point sweeping all from Menzies, they
jit was certainly no help to the
18-14 half-time bulge.
Ozarks
’ standing to tussle with
moved up from fifth to third and
CAMERA
Freightways opened the see could keep going. In a match of the all-powerful. Mustangs, but
saw second half with a couple of cleaners, Ascot gained a 5-2 win in bitter defiance, they at least
rapid baskets in the first minute over DuRite to move them into managed to gain 26 points to the
to even the count at eighteen all, fourth place.
victors’ 63. The Mustangs actually
and then pulled ahead 22-21 after
Meanwhile Takeda Insurance could have created a far wider
two minutes of • the second half. continued to slip as they were margin, but at times it seemed
A quick spurt by the JCCA All drubbed by Federal Farms 7-0. that a very close friendship ex
Stars gave them a slim 29-28 Sora Construction also picked up isted between some of the players
lead after 15 minutes..
full points as they hammered C. of both teams which proved bene
ficial to the Ozarks.
Freightways moved ahead 32-31 Hardy. In other games: Uyeda
5-2
over
Alexander;
El
Mocambo
In the final game last Friday,
with a minute and a half re
5-2
over
Radio
Vision.
a
jet-like
take-off was staged by
maining on baskets by McLean
Mas
Isoshima,
one
of
the
the Rebs that left the poor Afterand Fairhurst, while Sam Koyata
league
’
s
top
bowlers,
who
so
far
hours
bewildered and somewhat
tallied a basket for the JCCA
this
season
hasn
’
t
been
close
to
behind.
In grim retaliation how
squad. The “Niseis” then rolled
Ukii Ckrhtma^
ahead with a minute of regulation his form, scored 848-365 for the ever, the Afterhours demonstrat
give
the finest of gifts—a pre
time left when Jim Miyauchi league’s third highest triple and ed their ability to play good
cision, German made, BALD A
slipped home two points from the second highest single of this senior ball by actually outscoring
camera.
Beautifully gift boxed
I their opponents in the final quarcharity stripe giving Sasaki’s season.
in a kit with a complete range of
red-and-white eagers a slim 33-32
FOR EMIGRANTS
matched accessories. Whether
edge.
beginner or expert, there is a kit
Tokyo to Toronto 610.30
But Alan McCann proved to be
for you to take pictures indoors
the hero of the day when he sunk
and out.
a twenty-footer from the corner
KIT NO. 2
with fifty seconds remaining for
gawa
experienced
very
keen
com
TORONTO.
—
The
All
Nations
3A
BALDINETTE f 3.5
the final score of 34-33.
“B” entry in the Inter-Church petition from the St. Clements’
LOWEST
FARES
$450
to
Vancouver
All Nations ‘B’ Shuttiers Stage
Impressive Win over Clements
For Sole
CHRISTMAS AND NEW YEAR'S
FRESH TURKEYS
Please Order Early by Contacting
Jimmy Kimura's Turkey Farm
R. R. No. 2,
Elora, Ont. (No. 6 Highway Ennotville)
Or Toronto Representative
TAMMY MARUBASHI
«
❖
PR. 1012
137 Winchester St.
Hamilton Nisei Basketball League
presents
:
‘PRELUDE’
on November 28
at the Armenian Hall, 69 Princess St.
Dancing from 8 p.m. to midnite,
following the AFTERHOURS vs ALPHA, and the
Girls’ Basketball League games.
Metropolitan Nisei Young Peoples
Snow Ball
$
3 E
PIER
with
Benny Louis Orchestra
on
DECEMBER 24TH, 1953
a,m’
Admission:
Dress Optional
S4.00 per couple
Badminton League staged an top team, but managed to edge
over-whelming victory last Fri their foes 15-11 and 15-14.
day as they took the St. Clements
Prexy Roy Shin is also reported
shuttiers 23-1.
to be very happy to see the squad
Geo. Shintani, co-playing cap score such an impressive victory,
tain of the “B” squad, was very but cautioned the shuttiers that
pleased with the accomplishment three of the top players of the
as Friday’s match was his first opposing squad were absent.
since his appointment to co
The “B” entry will be meeting
S captaincy.
the Bloor United team sometime
The sole loss registered was in this week, and the “A” team,
s
the ladies doubles when Kay Ho meanwhile, will be playing their*
g
riuchi and Kay Okazaki haplessly first match of the season this
S
against High
dropped their match to stronger Friday, Nov.
Park
at
the
All
Nations
gym.
opponents. Nancy Edamura and
Lucy Takatsu emerged victorious
in both ladies doubles as did also A
A
Sumi Takasaki and Betty Kai.
In the men’s doubles, Tosh
i
Uyeda-Tosh Kitagawa, Nick Kaji- A
Oscar Hatashita, and George
Takaoka-Bob Yamashita succeed
ed in completely outshuttling
their opponents.
Lucy Takatsu and Tosh Kita- :
EVEREADY CASE
“B.C.” FLASHGUN
“B.C.” BATTERY
12 FLASHBULBS
ROLL OF FILM
RANGEFINDER
$68.00
jLA$»»FsS«Ko-CAMEU$-IWTO SUWE5
1384% Queen W. — LA. 6378
Toronto, Ont.
MAIL ORDER
t
Edward M. Takahashi, R.0
Kelowna Nisei, 20,
Bowls Perfect Game
KELOWNA, B. C. — Coke Ko
yanagi of Kelowna, B. C., became
the third Nisei in interior B. C.,
to accomplish the dream of all
bowlers when he spilled the pins
for a perfect game at the Bowladrome in Kelowna on the night
of Nov. 18.
The two previous 450-scores
have been bowled by Jim Harada
of Kamloops last year and S.
Kawaguchi of Vernon five years
ago.
Possibly the youngest Nisei to
enter bowling’s hall of fame, 20year-old Koyanagi at present
holds a 259 average in the Ke
lowna Nisei Mixed Five-Pin
League.
announces the opening of his office for the
practice of Optometry
in
:
The New Burris Clinic Building
i
Suite 2-4
242 Victoria Street
Kamloops, B. C.
:
Hours: 9-12 and 1-5
Telephone:
1828
i
Evenings by Appointment
:
THE NEW CANADIAN
ONE-POINT MARGIN
PAGE 7
By HARRY KIMURA
Alberta Hoopsters Drop Crucial Game
Rebs, Waif's Trail Mustangs
In Tor. Nisei Hoop Standing;
Advancing into its fifth week of hoop activities, the indomitable
LETHBRIDGE, Alta. — Displayin a great two-way effort,^
Mustang's of the Toronto Nisei Basketball Association still claim
the Alberta JCCA “Niseis” dropped a heart-tugging 34-33 thriller
to
be invincible, while the hapless Ozarks appear unable to escape
Lewis MW Could Be
to the league-leading Canadian Freightways quintet to go into a
the fate of remaining' in the cellar.
three-way second-place tie with St. Basils CYO and Magrath Inter Threat to Leadership
The first game last Friday at
Losing to Lowe Bros. Jewellers
mediates in the Lethbridge City Men’s Basketball League.
St.
Vlad’s saw the agile Whiz ter, but their determination prov
last week 5-2, Spadina Bowling
Coach Jiro Sasaki’s thin-clad
Kids defeat the Orphans in a ed to be of no avail as the Rebs
warriors roared- into a narrow to knot the count eight all mid- gave away ground in holding
managed to keep abreast of them
their leadership in the Toronto rather short-lived contest. The to take the tilt 51-3S.
4-3 lead at the four minute mark way through the opening half,
Nisei Majors. Yamada Studio Orphans in the fii*st half period
of the opening. stanza, but a
The Truckers rolled into a closed the gap by drubbing Hot were putting up quite a battle
charity toss and two quick bas
against the Waifs, but seemed to
14-12 lead after eighteen minutes Rods 7-0.*
kets by the Truckers shoved the
of play but the “Niseis” roared
Coming up on the outside is taper off in the latter half as
Freightmen into an 8-4 lead. The
back with three quick baskets Lewis Men’s Wear who could the Kids pulled ahead to win
“Niseis”, outplaying their foes by
while holding their opponents to make it an interesting race. By 62-44.
a wide margin, came from behind
two points to grab a four-point sweeping all from Menzies, they
jit was certainly no help to the
18-14 half-time bulge.
Ozarks
’ standing to tussle with
moved up from fifth to third and
CAMERA
Freightways opened the see could keep going. In a match of the all-powerful. Mustangs, but
saw second half with a couple of cleaners, Ascot gained a 5-2 win in bitter defiance, they at least
rapid baskets in the first minute over DuRite to move them into managed to gain 26 points to the
to even the count at eighteen all, fourth place.
victors’ 63. The Mustangs actually
and then pulled ahead 22-21 after
Meanwhile Takeda Insurance could have created a far wider
two minutes of • the second half. continued to slip as they were margin, but at times it seemed
A quick spurt by the JCCA All drubbed by Federal Farms 7-0. that a very close friendship ex
Stars gave them a slim 29-28 Sora Construction also picked up isted between some of the players
lead after 15 minutes..
full points as they hammered C. of both teams which proved bene
ficial to the Ozarks.
Freightways moved ahead 32-31 Hardy. In other games: Uyeda
5-2
over
Alexander;
El
Mocambo
In the final game last Friday,
with a minute and a half re
5-2
over
Radio
Vision.
a
jet-like
take-off was staged by
maining on baskets by McLean
Mas
Isoshima,
one
of
the
the Rebs that left the poor Afterand Fairhurst, while Sam Koyata
league
’
s
top
bowlers,
who
so
far
hours
bewildered and somewhat
tallied a basket for the JCCA
this
season
hasn
’
t
been
close
to
behind.
In grim retaliation how
squad. The “Niseis” then rolled
Ukii Ckrhtma^
ahead with a minute of regulation his form, scored 848-365 for the ever, the Afterhours demonstrat
give
the finest of gifts—a pre
time left when Jim Miyauchi league’s third highest triple and ed their ability to play good
cision, German made, BALD A
slipped home two points from the second highest single of this senior ball by actually outscoring
camera.
Beautifully gift boxed
I their opponents in the final quarcharity stripe giving Sasaki’s season.
in a kit with a complete range of
red-and-white eagers a slim 33-32
FOR EMIGRANTS
matched accessories. Whether
edge.
beginner or expert, there is a kit
Tokyo to Toronto 610.30
But Alan McCann proved to be
for you to take pictures indoors
the hero of the day when he sunk
and out.
a twenty-footer from the corner
KIT NO. 2
with fifty seconds remaining for
gawa
experienced
very
keen
com
TORONTO.
—
The
All
Nations
3A
BALDINETTE f 3.5
the final score of 34-33.
“B” entry in the Inter-Church petition from the St. Clements’
LOWEST
FARES
$450
to
Vancouver
All Nations ‘B’ Shuttiers Stage
Impressive Win over Clements
For Sole
CHRISTMAS AND NEW YEAR'S
FRESH TURKEYS
Please Order Early by Contacting
Jimmy Kimura's Turkey Farm
R. R. No. 2,
Elora, Ont. (No. 6 Highway Ennotville)
Or Toronto Representative
TAMMY MARUBASHI
«
❖
PR. 1012
137 Winchester St.
Hamilton Nisei Basketball League
presents
:
‘PRELUDE’
on November 28
at the Armenian Hall, 69 Princess St.
Dancing from 8 p.m. to midnite,
following the AFTERHOURS vs ALPHA, and the
Girls’ Basketball League games.
Metropolitan Nisei Young Peoples
Snow Ball
$
3 E
PIER
with
Benny Louis Orchestra
on
DECEMBER 24TH, 1953
a,m’
Admission:
Dress Optional
S4.00 per couple
Badminton League staged an top team, but managed to edge
over-whelming victory last Fri their foes 15-11 and 15-14.
day as they took the St. Clements
Prexy Roy Shin is also reported
shuttiers 23-1.
to be very happy to see the squad
Geo. Shintani, co-playing cap score such an impressive victory,
tain of the “B” squad, was very but cautioned the shuttiers that
pleased with the accomplishment three of the top players of the
as Friday’s match was his first opposing squad were absent.
since his appointment to co
The “B” entry will be meeting
S captaincy.
the Bloor United team sometime
The sole loss registered was in this week, and the “A” team,
s
the ladies doubles when Kay Ho meanwhile, will be playing their*
g
riuchi and Kay Okazaki haplessly first match of the season this
S
against High
dropped their match to stronger Friday, Nov.
Park
at
the
All
Nations
gym.
opponents. Nancy Edamura and
Lucy Takatsu emerged victorious
in both ladies doubles as did also A
A
Sumi Takasaki and Betty Kai.
In the men’s doubles, Tosh
i
Uyeda-Tosh Kitagawa, Nick Kaji- A
Oscar Hatashita, and George
Takaoka-Bob Yamashita succeed
ed in completely outshuttling
their opponents.
Lucy Takatsu and Tosh Kita- :
EVEREADY CASE
“B.C.” FLASHGUN
“B.C.” BATTERY
12 FLASHBULBS
ROLL OF FILM
RANGEFINDER
$68.00
jLA$»»FsS«Ko-CAMEU$-IWTO SUWE5
1384% Queen W. — LA. 6378
Toronto, Ont.
MAIL ORDER
t
Edward M. Takahashi, R.0
Kelowna Nisei, 20,
Bowls Perfect Game
KELOWNA, B. C. — Coke Ko
yanagi of Kelowna, B. C., became
the third Nisei in interior B. C.,
to accomplish the dream of all
bowlers when he spilled the pins
for a perfect game at the Bowladrome in Kelowna on the night
of Nov. 18.
The two previous 450-scores
have been bowled by Jim Harada
of Kamloops last year and S.
Kawaguchi of Vernon five years
ago.
Possibly the youngest Nisei to
enter bowling’s hall of fame, 20year-old Koyanagi at present
holds a 259 average in the Ke
lowna Nisei Mixed Five-Pin
League.
announces the opening of his office for the
practice of Optometry
in
:
The New Burris Clinic Building
i
Suite 2-4
242 Victoria Street
Kamloops, B. C.
:
Hours: 9-12 and 1-5
Telephone:
1828
i
Evenings by Appointment
:
Page 8
Wednesday, Nov. * 25, 1953.
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
iMIIIIIHIIlIIilllllllllllllHHIlIIIHIIHII
SOCIAL CALENDAR Nisei Optometrist
Personal Notes Across Canada
YONEMITSU
Watch Repair Shop
iiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiiii;
NOVEMBER
328 BROADVIEW AVE.
28—Montreal. McGill Nisei Campus
Club Annual Scholarship Dance
at Union Ballroom from S:30 p.m.
28—Vancouver. Aiko Saita Concert
Recital at Art Gallery Auditor
ium from 8 p.m.
28—Hamilton. Hamilton Nisei Bas
ketball League Dance “Prelude”
at Armenian Hall from 8 to 12.
28—Toronto. The New Canadian
Film and Music Nite -at Queen
Street United Church from 8 p.m.
DECEMBER
•1—Steveston.
Stevesto-n Y. B. A.
Dance at Orange Hall. 8-12 p.m.
13—Toronto. Toronto JCCA Kiddies’
Christmas Party at Steel Work
ers’ Union Hall from 2-4:30 p.m.
21—Toronto.
Metropolitan
Nisei
Young Adults’ “Snow Ball’’ at
Palace Pier from 9 to 1 a.m.
25—Lethbridge. Alberta J.C.C.A.
Sixth Annual Snowball at Hen
derson Lake Pavillion from 9 to
1 a.m.
g A Lovely Gift
Ifor Xmas...
I LACQUERED OWAN |
?1
(SUIMONO)
i
MARRIAGES
BIRTHS
NAKAMURA-SUGIMOTO
RAYMOND, Alta. — The mar
riage of Miss Ayako Sugimoto,
third daughter of Mr. and Mrs.
Kisaburo Sugimoto of Raymond,
to Mr. Sadaji Nakamura, second
son cf Mr. and Mrs. Chozaburo
Nakamura, Lethbridge,
Alta.,
ook place on Nov. IS at the
Raymond Buddhist Church. The
nuptials were performed by Rev.
H. Nekoda and Rev. Y. Kawanura.
Following the ceremony, a re
ception was he’d at the Marquis
Hotel in Lethbridge. Baishaku'.in' were Mr. and Mrs. K. Ono
and Mr. Lind Mrs. S. Oishi.
OLNEY, Tex. — Mr. and Mrs.
Robert Putnam (nee Betty Mi
yoko Otsuka) of Olney Tex., are
happy to announce the birth of
a son, Robert Wayne, on Sept.
10 at the Olney Hospital.
Edward Masatomo Takahashi
SHIBATA-SEKIYA
of Kamloops, a graduate of
TABER. Alta. — The marriage
Optometry from the University took' place of Miss Kikuye Seof Toronto, has recently com Eya. third daughter of Mr. and
menced his practice in the 'Sew Mrs. Tashi chi Sekiya, to Mr.
Burris Clinic Building, 242 Vic Takanori Shibata, eldest son of
toria Street, Kamloops, B.C.
Mr. and Mrs. Tatsunosuke Shibata of Japan, on Nov. 14 at the
Taber Buddhist Church. Rev. H.
NC Invites Public to
Nekoda performed the nuptials.
Following the ceremony, a re
Japanese "Hit Parade"
ception was held at the Lotus
Inn at Lethbridge.
•TORONTO. — The latest in
Japanese hit tunes will be offered
to the Toronto public this Satur
day evening at the Queen Street
United Church.
ENGAGEMENTS
VANCOUVER, B, C. — The
engagement of- Miss Beverly Sa
chiko Nagano, eldest daughter of
Mr. and Mrs. Hideo Nagano,
Vancouver,' to Mr. Nobby Noboru
Koyanagi, third son of Mi’, and
Mrs. Jun Koyanagi, Vancouver,
was announced on Nov. 7 at the
Bamboo Terrace in Vancouver.
Bnishakunins were Mr. and
Mrs. Yasuo Inamasu.
*
*
*
MONTREAL. — The engage
ment of Miss Satori Omoto to
Mr. Tosh Matsumiya, both of
Montreal, was announced on Nov.
21. Baishakunins were Mr. and
Mrs. Kijuro Takaki.
With tape recorrings direct
from the Ginza and a number of
newly-arrived platter discs at
S Black or Red with exquisites Kameoka’s, The New Canadian,
MDesigns of Tsuru, Matsu or§
SSakura in Gold and Silver.^ Saturday, Nov. 28 from 8 p.m.,
«KS 1-2-3
No. 3506m expects to offer the public an
enjoyable evening- of music and
$1.60 ea
cents ea.
films. Several films on the scenic
beauty of Canada have also been
included in the program.
BON BON TRAY
The New Canadian extends a
cordial invitation to all to attend
this “Film and Music Nite” Sat
urday.
|
|
Beautiful Lacquer Finished^
& Candy Tray with Red Triing
||and Gold* Design. *
g
|MAH. ® PHONE • VISITS
| Shop Early for Xmas
S
Band Avoid Disappointment! §
| The Eglinwood Shop g
k
S
1558 Eglint on Ave.
&
(off Oakwood)
§
Phone ORchard 7571
w
| Open Fri. & Sat. Till 9 p.m. «
j
Hee Sal Gay | ♦:♦
KEN HORI
j
representative
*
$
famous Chinese foods
|
69 Albert St. —Toronto
*:*
|
(at Elizabeth)
Telephone EM. S-9817
|
.♦.
$
1075 St. Clair Ave. W.
$
*
Special attention given
|
$
TORONTO
J
* Bemardi-Mathews Ltd. $
j | REAL ESTATE BROKERS *
❖
to take out orders.
♦:•
£ Open 12 noon to 2 a.m.
ROUGH spotters, good wages. ?
Phone OL. 2361 (Toronto).
YOUNG man as shipper in
modern dress factory. For steady
position only. Apply Deb-Ster
Frocks, 12th floor, 119 Spadina
Ave.____________________________
December 5, 1953
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northam Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
*
KAMLOOPS, B. C.
DOMESTIC HELP WANTED
A PERSON for doctor’s home.
No cooking, char kept. Own
room with radio, good home. RE.
3330 (Toronto).
CAPABLE girl for friendly
home, full automatic convenienc
es, private room, etc. Highest
wages. If you are sincere, com
petent, you will not regret an
swering this ad. Apply Mrs.
Bums, 92 Ridelie Ave.. Toronto.
Phone RE. 1356.
$25.00
$15.00
$10.00
EM4-0508
Andrew E. McKague,
|
HELP WANTED
Open to all — Entries to be of reasonable length,
typewritten doublespaced, and addressed to Short
Story Contest, The New Canadian, bearing name,
age, address and phone number (if Toronto vicinity)
of contestant.
Residence:
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Mr. and Mrs. Tomio Nishikawa,
Toronto, on birth of daughter.
Mr. and Mrs. D. Fujimagari,
Toronto, on birth of son.
Mr. and Mrs. Stony Nakano,
Hamilton, on birth of twin daugh
ters.
Mrs. Tsune Tahara and Mrs. Une
Ura, Toronto, on birth of grand
daughter.
Mr. and Mrs. Ken Kutsukake,
Toronto, on occasion of marriage.
P.O. Box 149
v
I
Lucien C. Kurata |
I
Barrister and Solicitor
j
|
Notary Public
/
i 3 Adelaide St E
rm-onto ।
j
Afternoons and Evenings
j
( Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427 j
J
West End Office
j
4 2336A Bloor St. W., Toronto I
(
Phone LY. 9250 mornings i
The New Canadian acknowl
edges with thanks generous do
nations from the following:
;
Short Story
Contest
Deadline for Entries
ACKNOWLEDGEMENTS
j
Restaurant
J
;
Call Tom Cho
THE NEW CANADIAN
First Prize
Second Prize
Third Prize
TORONTO. .— The Toronto
AYPA Badminton Club is com
mencing its activities this Fri
day, Nov. 27, at St. George’s
Parish Hall from 7:30 p.m., and
henceforth will continue through
the season every other Friday.
Non-members as well as mem
bers are cordially invited.
:
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
EM. 8-6953
❖ Office OL. 7971 - Res. GL. 8914’?
FLORAL SHOP
«^®-«
Being Held in Conjunction with Our
Forthcomina Christmas Issue
101i/£ QUEEN ST. W.
For Pick-up and Deliv«rj
Phon®
AYPA Shuttling to
Commence Friday
YIT SUN
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
0. K. CLEANERS
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Ken Sugamori of Toronto are
happy to announce the birth of
their son, Kenneth Kiyoshi, on
Nov. 6 at Toronto Western Hos
pital, a baby brother for Gayle.
f
I
Order to
j
j
K. SASAKI
|
i
Six Point Fruit Market
|
f
5126 Dundas W., Toronto
?
j Day BE. 1-9124. Eve. HA. 2041 f j We Specialize in —
’
Cantonese Dishes, Soba
j
’
and Won Ton
T. KOBAYASHI
&SON
j
Phone: EM. 8-0027
15 Id Elizabeth St., Toronto
Orders to Take Out
;
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
SANTA'S PARTY AT JCCA-LAND
Dear Kiddies:
Before I go off on my last journey, I am making a special
stop at Toronto’s JCCA-Land on SUNDAY, December 13.
from 2:00 to 4:30 p.m., at the Steel Workers’ Union Hall.
7 Brunswick Avenue, to see my little Nisei and Sansei friends.
I know you have all been good little boys and girls, but
to make sure that I will not miss any of you, please have your
Mommy fill in the blank below saying that you will be at
the party.
There will be goodies for all and lots of fun.
Yours,
?
________ FOR RENT__________
THREE-ROOM flat with sun
room. Nisei couple preferred.
Phone GE. 9538 (Toronto).
j
FO R R EA T
i1
MODERN store with basement,
I 1091 Eglinton West. Ideal loca| tion, will accept reasonable offer,
i Phone day PR. 3424, evening LA.
! 0129, Paul Toyonaga.
Address
Will be accompanied by Mommy (State yes or no) ... ......
-...
Ages (Under 12 years of age only) - ---- ------------------------- ----- -...
Children under five are requested to be accompanied by
some responsible person. Please send forms before Dec. 10
to Toronto JCCA, 61"CoIlege St., Toronto.
THE NEW CANADIAN
PAGE 8
iMIIIIIHIIlIIilllllllllllllHHIlIIIHIIHII
SOCIAL CALENDAR Nisei Optometrist
Personal Notes Across Canada
YONEMITSU
Watch Repair Shop
iiiiiiniiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiHiiiii;
NOVEMBER
328 BROADVIEW AVE.
28—Montreal. McGill Nisei Campus
Club Annual Scholarship Dance
at Union Ballroom from S:30 p.m.
28—Vancouver. Aiko Saita Concert
Recital at Art Gallery Auditor
ium from 8 p.m.
28—Hamilton. Hamilton Nisei Bas
ketball League Dance “Prelude”
at Armenian Hall from 8 to 12.
28—Toronto. The New Canadian
Film and Music Nite -at Queen
Street United Church from 8 p.m.
DECEMBER
•1—Steveston.
Stevesto-n Y. B. A.
Dance at Orange Hall. 8-12 p.m.
13—Toronto. Toronto JCCA Kiddies’
Christmas Party at Steel Work
ers’ Union Hall from 2-4:30 p.m.
21—Toronto.
Metropolitan
Nisei
Young Adults’ “Snow Ball’’ at
Palace Pier from 9 to 1 a.m.
25—Lethbridge. Alberta J.C.C.A.
Sixth Annual Snowball at Hen
derson Lake Pavillion from 9 to
1 a.m.
g A Lovely Gift
Ifor Xmas...
I LACQUERED OWAN |
?1
(SUIMONO)
i
MARRIAGES
BIRTHS
NAKAMURA-SUGIMOTO
RAYMOND, Alta. — The mar
riage of Miss Ayako Sugimoto,
third daughter of Mr. and Mrs.
Kisaburo Sugimoto of Raymond,
to Mr. Sadaji Nakamura, second
son cf Mr. and Mrs. Chozaburo
Nakamura, Lethbridge,
Alta.,
ook place on Nov. IS at the
Raymond Buddhist Church. The
nuptials were performed by Rev.
H. Nekoda and Rev. Y. Kawanura.
Following the ceremony, a re
ception was he’d at the Marquis
Hotel in Lethbridge. Baishaku'.in' were Mr. and Mrs. K. Ono
and Mr. Lind Mrs. S. Oishi.
OLNEY, Tex. — Mr. and Mrs.
Robert Putnam (nee Betty Mi
yoko Otsuka) of Olney Tex., are
happy to announce the birth of
a son, Robert Wayne, on Sept.
10 at the Olney Hospital.
Edward Masatomo Takahashi
SHIBATA-SEKIYA
of Kamloops, a graduate of
TABER. Alta. — The marriage
Optometry from the University took' place of Miss Kikuye Seof Toronto, has recently com Eya. third daughter of Mr. and
menced his practice in the 'Sew Mrs. Tashi chi Sekiya, to Mr.
Burris Clinic Building, 242 Vic Takanori Shibata, eldest son of
toria Street, Kamloops, B.C.
Mr. and Mrs. Tatsunosuke Shibata of Japan, on Nov. 14 at the
Taber Buddhist Church. Rev. H.
NC Invites Public to
Nekoda performed the nuptials.
Following the ceremony, a re
Japanese "Hit Parade"
ception was held at the Lotus
Inn at Lethbridge.
•TORONTO. — The latest in
Japanese hit tunes will be offered
to the Toronto public this Satur
day evening at the Queen Street
United Church.
ENGAGEMENTS
VANCOUVER, B, C. — The
engagement of- Miss Beverly Sa
chiko Nagano, eldest daughter of
Mr. and Mrs. Hideo Nagano,
Vancouver,' to Mr. Nobby Noboru
Koyanagi, third son of Mi’, and
Mrs. Jun Koyanagi, Vancouver,
was announced on Nov. 7 at the
Bamboo Terrace in Vancouver.
Bnishakunins were Mr. and
Mrs. Yasuo Inamasu.
*
*
*
MONTREAL. — The engage
ment of Miss Satori Omoto to
Mr. Tosh Matsumiya, both of
Montreal, was announced on Nov.
21. Baishakunins were Mr. and
Mrs. Kijuro Takaki.
With tape recorrings direct
from the Ginza and a number of
newly-arrived platter discs at
S Black or Red with exquisites Kameoka’s, The New Canadian,
MDesigns of Tsuru, Matsu or§
SSakura in Gold and Silver.^ Saturday, Nov. 28 from 8 p.m.,
«KS 1-2-3
No. 3506m expects to offer the public an
enjoyable evening- of music and
$1.60 ea
cents ea.
films. Several films on the scenic
beauty of Canada have also been
included in the program.
BON BON TRAY
The New Canadian extends a
cordial invitation to all to attend
this “Film and Music Nite” Sat
urday.
|
|
Beautiful Lacquer Finished^
& Candy Tray with Red Triing
||and Gold* Design. *
g
|MAH. ® PHONE • VISITS
| Shop Early for Xmas
S
Band Avoid Disappointment! §
| The Eglinwood Shop g
k
S
1558 Eglint on Ave.
&
(off Oakwood)
§
Phone ORchard 7571
w
| Open Fri. & Sat. Till 9 p.m. «
j
Hee Sal Gay | ♦:♦
KEN HORI
j
representative
*
$
famous Chinese foods
|
69 Albert St. —Toronto
*:*
|
(at Elizabeth)
Telephone EM. S-9817
|
.♦.
$
1075 St. Clair Ave. W.
$
*
Special attention given
|
$
TORONTO
J
* Bemardi-Mathews Ltd. $
j | REAL ESTATE BROKERS *
❖
to take out orders.
♦:•
£ Open 12 noon to 2 a.m.
ROUGH spotters, good wages. ?
Phone OL. 2361 (Toronto).
YOUNG man as shipper in
modern dress factory. For steady
position only. Apply Deb-Ster
Frocks, 12th floor, 119 Spadina
Ave.____________________________
December 5, 1953
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northam Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
*
KAMLOOPS, B. C.
DOMESTIC HELP WANTED
A PERSON for doctor’s home.
No cooking, char kept. Own
room with radio, good home. RE.
3330 (Toronto).
CAPABLE girl for friendly
home, full automatic convenienc
es, private room, etc. Highest
wages. If you are sincere, com
petent, you will not regret an
swering this ad. Apply Mrs.
Bums, 92 Ridelie Ave.. Toronto.
Phone RE. 1356.
$25.00
$15.00
$10.00
EM4-0508
Andrew E. McKague,
|
HELP WANTED
Open to all — Entries to be of reasonable length,
typewritten doublespaced, and addressed to Short
Story Contest, The New Canadian, bearing name,
age, address and phone number (if Toronto vicinity)
of contestant.
Residence:
2 Vesta Drive
MAfair 1365.
Mr. and Mrs. Tomio Nishikawa,
Toronto, on birth of daughter.
Mr. and Mrs. D. Fujimagari,
Toronto, on birth of son.
Mr. and Mrs. Stony Nakano,
Hamilton, on birth of twin daugh
ters.
Mrs. Tsune Tahara and Mrs. Une
Ura, Toronto, on birth of grand
daughter.
Mr. and Mrs. Ken Kutsukake,
Toronto, on occasion of marriage.
P.O. Box 149
v
I
Lucien C. Kurata |
I
Barrister and Solicitor
j
|
Notary Public
/
i 3 Adelaide St E
rm-onto ।
j
Afternoons and Evenings
j
( Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427 j
J
West End Office
j
4 2336A Bloor St. W., Toronto I
(
Phone LY. 9250 mornings i
The New Canadian acknowl
edges with thanks generous do
nations from the following:
;
Short Story
Contest
Deadline for Entries
ACKNOWLEDGEMENTS
j
Restaurant
J
;
Call Tom Cho
THE NEW CANADIAN
First Prize
Second Prize
Third Prize
TORONTO. .— The Toronto
AYPA Badminton Club is com
mencing its activities this Fri
day, Nov. 27, at St. George’s
Parish Hall from 7:30 p.m., and
henceforth will continue through
the season every other Friday.
Non-members as well as mem
bers are cordially invited.
:
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
EM. 8-6953
❖ Office OL. 7971 - Res. GL. 8914’?
FLORAL SHOP
«^®-«
Being Held in Conjunction with Our
Forthcomina Christmas Issue
101i/£ QUEEN ST. W.
For Pick-up and Deliv«rj
Phon®
AYPA Shuttling to
Commence Friday
YIT SUN
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
0. K. CLEANERS
TORONTO. — Mr. and Mrs.
Ken Sugamori of Toronto are
happy to announce the birth of
their son, Kenneth Kiyoshi, on
Nov. 6 at Toronto Western Hos
pital, a baby brother for Gayle.
f
I
Order to
j
j
K. SASAKI
|
i
Six Point Fruit Market
|
f
5126 Dundas W., Toronto
?
j Day BE. 1-9124. Eve. HA. 2041 f j We Specialize in —
’
Cantonese Dishes, Soba
j
’
and Won Ton
T. KOBAYASHI
&SON
j
Phone: EM. 8-0027
15 Id Elizabeth St., Toronto
Orders to Take Out
;
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
SANTA'S PARTY AT JCCA-LAND
Dear Kiddies:
Before I go off on my last journey, I am making a special
stop at Toronto’s JCCA-Land on SUNDAY, December 13.
from 2:00 to 4:30 p.m., at the Steel Workers’ Union Hall.
7 Brunswick Avenue, to see my little Nisei and Sansei friends.
I know you have all been good little boys and girls, but
to make sure that I will not miss any of you, please have your
Mommy fill in the blank below saying that you will be at
the party.
There will be goodies for all and lots of fun.
Yours,
?
________ FOR RENT__________
THREE-ROOM flat with sun
room. Nisei couple preferred.
Phone GE. 9538 (Toronto).
j
FO R R EA T
i1
MODERN store with basement,
I 1091 Eglinton West. Ideal loca| tion, will accept reasonable offer,
i Phone day PR. 3424, evening LA.
! 0129, Paul Toyonaga.
Address
Will be accompanied by Mommy (State yes or no) ... ......
-...
Ages (Under 12 years of age only) - ---- ------------------------- ----- -...
Children under five are requested to be accompanied by
some responsible person. Please send forms before Dec. 10
to Toronto JCCA, 61"CoIlege St., Toronto.