Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 97
WEDNESDAY, DECEMBER 9,
Okinawans Want to Be ‘Returned’
To Their Own People Once More
1953.
=
TORONTO, ONT.
Canadian Iron Makes Japanese Steel
Iron Ore from West Coast Now Moves to Japan
To Supply Her Ever-Expanding Steel Industry
NAHA. Okinawa. — A leading along together very well,” he
Okinawa newspaper editor said said. “However, they would like Well-Known Nisei on
recently the 960,000 people of the to be in charge of their own
Ryukyu’s urgently desire clari affairs.”
Tor. Radio Tomorrow
fication of their archipelago ’s
He declared that at present the
TOKYO. — Within the last three years, Japan has become an
TORONTO. — A Toronto Nisei
status which, he claimed, still U.S. military commander appoints
important market for Canadian iron ore and indications are that
amounts to military occupation.
the president of the Ryukyu gov will be on local radio tomorrow
demands
from this source will continue for some time. The Japanese
Kazufumi Uechi, managing edi ernment, has veto power over evening, Dec- 10.
tor of the influential Okinawa legislation passed by the legis
Mrs.
TMuriel Kitagawa, have estimated their requirements for iron ore for the 1954-55 fiscal
Times, declared that the Okina lature, and controls immigration, whose “alluring” literary efforts year at 51'2 million metric tons, about 4.2 million to be bought
wans want to be returned to Ja finance and trade policies.
have appeared in The New Cana from southeast Asian and Far Eastern countries and the remainingpanese administration. This would
Uechi pointed out that the dian from time to time, was 1.3 million from Canada .and the United States.
The Japanese steel industry lias
“satisfy their desire to be with Amami-Oshima islands, which are selected as one of the members
been
almost completely re-organ- second most important market
their own people again.”
to be returned to Japan soon, of Thursday’s “Citizen’s Forum”
Uechi, who was visiting Tokyo, were administered since the war being aired over the CBC net- ized since the, end of the war and for iron ore, outclassed only bv
output has risen steadily—from the U.S.
said this was not any sign of an as a part of the Ryukyus. He urg work CBL at 7:45 p.m.
Rate of exports to Japan this
slightly over 500,000 metric tons
ti-Americanism
ed that the rest of the Ryukyu
The topic of discussion is to
year
is running about ten per
“The people of Okinawa and archipelago be also returned to be: “What Have the Last Ten in 1945 to 4.9 million in 1950 and
cent above last year, with ship
nearly seven million in 1952.
the American troops have gotten Japan.
Years Done to Us Spiritually?”
At the current monthly rate of ments for the first six months
production, it should reach 71'2 totalling 422,199 tons, valued at
Japan Visit Planned
$3,154,269.
million tons this year.
By P. M. St. Laurent
This Japanese demand for Can
One difficult problem remains
TOKYO. — Canada’s Minister
adian
iron ore has opened up the
to be solved—the high production
of Fisheries, James Sinclair, said
deposits
on Vancouver Island and
costs which make it hard for
Monday, Nov. 7, at the JapanHONOLULU, T. H. — U.S. offender, received a six-month Japan to compete with leading other tidewater’ locations. The
Canada Association banquet that
world steel producers. This fact price, when the ore has been
Prime Minister Louis St. Lau Federal Judge Jon Wiig has sentence.
When informed that they would has kept Japanese steel exports shipped in Japanese vessels, has
rent will visit Japan early next taken steps to de-glamorize the
be deported when their terms below the hoped-for levels, but been competitive with Asian sup
year, Kyodo News Agency re adventure of stowing away.
“This stowing away business were served, Nakamura told the plans are going forward to pliers and the quality acceptable,
ported.
must
stop,” Judge Wiig com court that he wanted to stay in modernize plant facilities to en though the Canadian product is
Kyodo said that the Japanese
sure sales abroad of about 1.2 not as high in ‘fe’ as Malayan
government will accord Mr. St. mented when he sent three the U.S.
youths
to
jail
for
embarking
on
“I’ll stow away again,” Naka million tons of steel products ore.
Laurent state quest treatment,
Because prospects of obtaining
similar to that given U.S. Vice- the liner President Wilson to take mura said. “I don’t want to live a year.
iron
ore from prewar suppliers
a
free
ride
from
Japan
to
Hono
Sources
of
Supply
in
Japan
again.
”
President Richard M. Nixon who
now
under Chinese domination
lulu.
The industry draws its iron ore
In commenting on the case,
visited here recently.
The alien trio, made up of both Judge Wiig and A. William supplies
mainly from
Asian are slight, Canada should conti
Hiroshi Kato, 21, Kiyoshita Naka Barlow, U.S. attorney, were of countries; in 1954-55, it expects nue to be a logical and important
mura, 23, and “In Chin” Kim?- 23, the opinion that the publicity to purchase from the following: source of raw material for the
were sentenced to jail terms given the “swimming stowaways” Philippines ... 1,800,000 met. tons Japanese steel plants.
ranging from six months to one last August was partly respon Malaya ... . .... 1,000,000 ”
600,000 ”
year.
sible for others attempting to India ........
New Flight Record
'Owing to preparations for the
Kim, a resident of Seoul, Ko enter the U.S. illegaly.
Goa... ...... ..._.... 600,000
”
Last week, another Canadian
special Christmas Edition, The rea, whose records show two
”
”
“The publicity,” Judge Wiig Hong Kong .... 120,000
Pacific Airlines plane completed
”
New Canadian will not be issued almost successful attempts to said, “made heroes 'out of stow South Korea ... 100,000 ”
what is believed to be the longest
this Saturday, Dec. 12. Our Next enter the U.S. by the stowaway aways, and prompted others to
Canada did not enter the sup non-stop commercial passenger
edition will be on Wednesday, route, was sent to jail for 12 break Federal laws.”
ply picture until 1951, when the flights in airline history.
Dec. 16.
months.
•
He was referring to the two Japanese bought 113,364 short
The flight, carrying 57 passen
Literary contributions and holi
Nakamura, who made - a pre Japanese youths who jumped tons of Canadian iron ore. The gers and a crew of eight, flew
day greetings will still be accept^ vious attempt to leave Japan on from the same vessel and swam next year, these purchases rose non-stop from Haneda Airport in
ed. Orders may be phoned in to a British vessel but was un about ten miles to safety on steeply to 794,311 short tons, Tokyo to Vancouver, a distance
EM. 6-5005 during the day or successful, was sentenced to a Kauai- They were recently de valued at $5,546,000. In fact, that of 4,800 air-miles, in 13 hours
nine-month term. Kato, a first portedyear Japan ranked as Canada’s and 51 minutes.
evenings.
Firm Judgment Rendered
In Punishing Stowaways
No Sat. Edition,
Next Is Dec. 16
ALL SET TO GO, above, are the fifty-seven members of the first postwar
JC tourist group to leave for Japan. The party left Vancouver aboard a chartered
CPA plane on Dec. 1st, and arrived at Haneda Airport in Tokyo early Dec. 3rd.
Actual flying time is around 17 hours, but the crossing of the International
Date Line accounts for the extra day. The group is touring Tokyo, Nikko, Kamakura,
Hakone, Atami, Ise, Kyoto, Nara, and is scheduled to disband in Osaka on Dec. 13.
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16—NO. 97
WEDNESDAY, DECEMBER 9,
Okinawans Want to Be ‘Returned’
To Their Own People Once More
1953.
=
TORONTO, ONT.
Canadian Iron Makes Japanese Steel
Iron Ore from West Coast Now Moves to Japan
To Supply Her Ever-Expanding Steel Industry
NAHA. Okinawa. — A leading along together very well,” he
Okinawa newspaper editor said said. “However, they would like Well-Known Nisei on
recently the 960,000 people of the to be in charge of their own
Ryukyu’s urgently desire clari affairs.”
Tor. Radio Tomorrow
fication of their archipelago ’s
He declared that at present the
TOKYO. — Within the last three years, Japan has become an
TORONTO. — A Toronto Nisei
status which, he claimed, still U.S. military commander appoints
important market for Canadian iron ore and indications are that
amounts to military occupation.
the president of the Ryukyu gov will be on local radio tomorrow
demands
from this source will continue for some time. The Japanese
Kazufumi Uechi, managing edi ernment, has veto power over evening, Dec- 10.
tor of the influential Okinawa legislation passed by the legis
Mrs.
TMuriel Kitagawa, have estimated their requirements for iron ore for the 1954-55 fiscal
Times, declared that the Okina lature, and controls immigration, whose “alluring” literary efforts year at 51'2 million metric tons, about 4.2 million to be bought
wans want to be returned to Ja finance and trade policies.
have appeared in The New Cana from southeast Asian and Far Eastern countries and the remainingpanese administration. This would
Uechi pointed out that the dian from time to time, was 1.3 million from Canada .and the United States.
The Japanese steel industry lias
“satisfy their desire to be with Amami-Oshima islands, which are selected as one of the members
been
almost completely re-organ- second most important market
their own people again.”
to be returned to Japan soon, of Thursday’s “Citizen’s Forum”
Uechi, who was visiting Tokyo, were administered since the war being aired over the CBC net- ized since the, end of the war and for iron ore, outclassed only bv
output has risen steadily—from the U.S.
said this was not any sign of an as a part of the Ryukyus. He urg work CBL at 7:45 p.m.
Rate of exports to Japan this
slightly over 500,000 metric tons
ti-Americanism
ed that the rest of the Ryukyu
The topic of discussion is to
year
is running about ten per
“The people of Okinawa and archipelago be also returned to be: “What Have the Last Ten in 1945 to 4.9 million in 1950 and
cent above last year, with ship
nearly seven million in 1952.
the American troops have gotten Japan.
Years Done to Us Spiritually?”
At the current monthly rate of ments for the first six months
production, it should reach 71'2 totalling 422,199 tons, valued at
Japan Visit Planned
$3,154,269.
million tons this year.
By P. M. St. Laurent
This Japanese demand for Can
One difficult problem remains
TOKYO. — Canada’s Minister
adian
iron ore has opened up the
to be solved—the high production
of Fisheries, James Sinclair, said
deposits
on Vancouver Island and
costs which make it hard for
Monday, Nov. 7, at the JapanHONOLULU, T. H. — U.S. offender, received a six-month Japan to compete with leading other tidewater’ locations. The
Canada Association banquet that
world steel producers. This fact price, when the ore has been
Prime Minister Louis St. Lau Federal Judge Jon Wiig has sentence.
When informed that they would has kept Japanese steel exports shipped in Japanese vessels, has
rent will visit Japan early next taken steps to de-glamorize the
be deported when their terms below the hoped-for levels, but been competitive with Asian sup
year, Kyodo News Agency re adventure of stowing away.
“This stowing away business were served, Nakamura told the plans are going forward to pliers and the quality acceptable,
ported.
must
stop,” Judge Wiig com court that he wanted to stay in modernize plant facilities to en though the Canadian product is
Kyodo said that the Japanese
sure sales abroad of about 1.2 not as high in ‘fe’ as Malayan
government will accord Mr. St. mented when he sent three the U.S.
youths
to
jail
for
embarking
on
“I’ll stow away again,” Naka million tons of steel products ore.
Laurent state quest treatment,
Because prospects of obtaining
similar to that given U.S. Vice- the liner President Wilson to take mura said. “I don’t want to live a year.
iron
ore from prewar suppliers
a
free
ride
from
Japan
to
Hono
Sources
of
Supply
in
Japan
again.
”
President Richard M. Nixon who
now
under Chinese domination
lulu.
The industry draws its iron ore
In commenting on the case,
visited here recently.
The alien trio, made up of both Judge Wiig and A. William supplies
mainly from
Asian are slight, Canada should conti
Hiroshi Kato, 21, Kiyoshita Naka Barlow, U.S. attorney, were of countries; in 1954-55, it expects nue to be a logical and important
mura, 23, and “In Chin” Kim?- 23, the opinion that the publicity to purchase from the following: source of raw material for the
were sentenced to jail terms given the “swimming stowaways” Philippines ... 1,800,000 met. tons Japanese steel plants.
ranging from six months to one last August was partly respon Malaya ... . .... 1,000,000 ”
600,000 ”
year.
sible for others attempting to India ........
New Flight Record
'Owing to preparations for the
Kim, a resident of Seoul, Ko enter the U.S. illegaly.
Goa... ...... ..._.... 600,000
”
Last week, another Canadian
special Christmas Edition, The rea, whose records show two
”
”
“The publicity,” Judge Wiig Hong Kong .... 120,000
Pacific Airlines plane completed
”
New Canadian will not be issued almost successful attempts to said, “made heroes 'out of stow South Korea ... 100,000 ”
what is believed to be the longest
this Saturday, Dec. 12. Our Next enter the U.S. by the stowaway aways, and prompted others to
Canada did not enter the sup non-stop commercial passenger
edition will be on Wednesday, route, was sent to jail for 12 break Federal laws.”
ply picture until 1951, when the flights in airline history.
Dec. 16.
months.
•
He was referring to the two Japanese bought 113,364 short
The flight, carrying 57 passen
Literary contributions and holi
Nakamura, who made - a pre Japanese youths who jumped tons of Canadian iron ore. The gers and a crew of eight, flew
day greetings will still be accept^ vious attempt to leave Japan on from the same vessel and swam next year, these purchases rose non-stop from Haneda Airport in
ed. Orders may be phoned in to a British vessel but was un about ten miles to safety on steeply to 794,311 short tons, Tokyo to Vancouver, a distance
EM. 6-5005 during the day or successful, was sentenced to a Kauai- They were recently de valued at $5,546,000. In fact, that of 4,800 air-miles, in 13 hours
nine-month term. Kato, a first portedyear Japan ranked as Canada’s and 51 minutes.
evenings.
Firm Judgment Rendered
In Punishing Stowaways
No Sat. Edition,
Next Is Dec. 16
ALL SET TO GO, above, are the fifty-seven members of the first postwar
JC tourist group to leave for Japan. The party left Vancouver aboard a chartered
CPA plane on Dec. 1st, and arrived at Haneda Airport in Tokyo early Dec. 3rd.
Actual flying time is around 17 hours, but the crossing of the International
Date Line accounts for the extra day. The group is touring Tokyo, Nikko, Kamakura,
Hakone, Atami, Ise, Kyoto, Nara, and is scheduled to disband in Osaka on Dec. 13.
Page 3
Wednesday, Dec. 9, 1953.
©
5
M
^
9
THE NEW
w &'
i
ap
9
tz c
fa
^)
3
If
ft
a
2
11
9
i
to
/
tx a
li tz
I
tx
H
EI
7,
9
® i!
V'
QI
tp
i> ©
0
o
11
&
3
71-1
7
to
#>
it
6
.a
51
6
11
(1
(1
^1
L
©
O
&
9
y
i
£
11
9
^ a
51 3) B£
(X
CD
t)
If
9
ill
5
©
i5
$4?
i<X
Bl
ft
I
(X
AR
L'
i
G
ifl
5'
X
(1 #
0
a
2
#
IS
XP
a
Hl
Z (X
L
ft
i
D^
f^
2
C
r®
SI
RBR^
B
1^
©
fa
L
i"
9
O
nk
©
(X
Ha
(1
O
$
i
0)
IX
0
tz
i
5
L
U
I'D
jflL
0
^tl6
o'
b
f^M
IX
LX
(X
■fr
9
it
ft
t
£ ^ S ^ tz ® K b £ S SIS J a SO E0
^ t ^ 0 ( I® o
3
Jlj
i
JI X BI
#l> IX
JR
(X
9 5
IP
0
(X
0 (X ^ IX
“i a 0
i
^
—
i
6
ex
Lm
i®
It
IX
to
00
b
ill
fa
IX ^
^A
«£
4
WHITE CAP
Fish Market
#
b
tt®fs
hiEKiX
b
tz □ ^^
W
»4%
w
nu “3
Hili
r
i
p>
0
JU 31
I <99
TJ
wr
gljj
H K
p
3
°jhR
A
ti TZ
tz
327 Main Street
Vancouver, B. C.
Phone MArine 6811
^iOY^
9
9
©
5"
S ^a®
© Tmj
©
lx tty
9
5
9
ft
3
^il
ix> to 9
tz
a
^*
M
© © 0
£ TOE
9
Xo
Xa»
*
Y
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
oo
0 B ^ 0 Jt i
ELIZABETH & DUNDAS STS.
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St.)
N
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
3
3
5 T
6 ^’
PI
TO
H
«t® fife tz ^
T©^
^f& IX
i:#^
3
3
^^^T
3
Lim
no
§
;JL
§
st fttz X M
t a o^^i'ii
©
5
M
^
9
THE NEW
w &'
i
ap
9
tz c
fa
^)
3
If
ft
a
2
11
9
i
to
/
tx a
li tz
I
tx
H
EI
7,
9
® i!
V'
QI
tp
i> ©
0
o
11
&
3
71-1
7
to
#>
it
6
.a
51
6
11
(1
(1
^1
L
©
O
&
9
y
i
£
11
9
^ a
51 3) B£
(X
CD
t)
If
9
ill
5
©
i5
$4?
i<X
Bl
ft
I
(X
AR
L'
i
G
ifl
5'
X
(1 #
0
a
2
#
IS
XP
a
Hl
Z (X
L
ft
i
D^
f^
2
C
r®
SI
RBR^
B
1^
©
fa
L
i"
9
O
nk
©
(X
Ha
(1
O
$
i
0)
IX
0
tz
i
5
L
U
I'D
jflL
0
^tl6
o'
b
f^M
IX
LX
(X
■fr
9
it
ft
t
£ ^ S ^ tz ® K b £ S SIS J a SO E0
^ t ^ 0 ( I® o
3
Jlj
i
JI X BI
#l> IX
JR
(X
9 5
IP
0
(X
0 (X ^ IX
“i a 0
i
^
—
i
6
ex
Lm
i®
It
IX
to
00
b
ill
fa
IX ^
^A
«£
4
WHITE CAP
Fish Market
#
b
tt®fs
hiEKiX
b
tz □ ^^
W
»4%
w
nu “3
Hili
r
i
p>
0
JU 31
I <99
TJ
wr
gljj
H K
p
3
°jhR
A
ti TZ
tz
327 Main Street
Vancouver, B. C.
Phone MArine 6811
^iOY^
9
9
©
5"
S ^a®
© Tmj
©
lx tty
9
5
9
ft
3
^il
ix> to 9
tz
a
^*
M
© © 0
£ TOE
9
Xo
Xa»
*
Y
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
oo
0 B ^ 0 Jt i
ELIZABETH & DUNDAS STS.
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St.)
N
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
3
3
5 T
6 ^’
PI
TO
H
«t® fife tz ^
T©^
^f& IX
i:#^
3
3
^^^T
3
Lim
no
§
;JL
§
st fttz X M
t a o^^i'ii
Page 4
PA^E! 4
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Dec. 9, 1953 H
i> M
' (X
1
A «1 ~t*
□ nA &
©
5
2>
#5
0
H
IX
ft ^ ft 51
&
iz ^ pg -j- A A
^ ^ f si □
inii 2
IPO
* #0 ^ T IX
c^ ^
3
3
i3^
I1
IX
1
0
IX
HD
1
TIB
I 3
V I
IX
&
7
IX
0
0
(X
f^
0
0 tt
- f I'
6
a
0
'!«'
T
Zp
IX
IX
Zp
9
2D
ft
i
?
U ft ^ V
fl
8
^*6
i 1- i?
b #X
# AS APISAg »
6
LTL^tfHj'fH
^Si#n$#M=
* Sti^ftS-’OU©®^..
KiH WeBAft - i
K $i-<n©j:01^egy@ffll a SB a® - i tf ?t |
UK °-f h JE+iOb MS
itASSAgifi 0 7
T I’SffiB^* (1?'K«
ftiS«i#W#Cfty
*^»H y»K#bSB _ s#&®«ss < ^
@ JU r* ?i 0 1 o» < * y 0 « ® ft«w<i® ® J 1
®i lU>'Sr#»0«RM
»ftfift»*Ai#
y»fW 6 iz 4 Sfflflllii:
±ttCtt«a@i-3»
*« •$«# J 0 Hi<O*
1^x'b± Aif:ft
» « 1 $ ^ ± 1 It h # b
KSWSSsIffl
#
m ^ ^n
3
®.
IX
3 s
Q »
2. o
©
r ? ^.
to n
to V
y X ^ + • 1: ft 0 t :B * h
TV#
4 _ jj oogoj^cs: s 7 $
7^-/H A & li t i T ^ y 5 » b 0
y ©ff ^K ST 2 f t ♦ C, ? W f i: 5
*♦£■•£» iE ? W 1 1 11 ©t J 1 i
AiH'-'ft “I g : 5 A W B
“ iS
©as^w
E t s + + # 2
i* i
iHSSft
i> i l: 4I| E ft M
3 ft
Kf=A
& £ - ^®*®
‘■H
i>-R®B+
0 « fl a a t
t t! $
i ® i: i>z
RM-®!#
JS -i 1a
J 'R C fl
0 b B ft « t
b *
I
Y. UCHIDA & Co.
1
I Z4- B Ai? it
615 West Pender St.
VANCOUVER 2, B.C
The Great China Restaurant,
IT Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
i
$^Slj
W Ri I
* + i«i
aw J
△ ® a^ $
7k®
Jim
l^^i^
ft^&^
3 6?fl 4
4
Ji| ^ /M *1
M^
IX ^ © 7
^h^I
bo
^ C^ffl
re
3
M^ & fflo
00tM^^
L@«l
IX i
S3*
o
3
^'^
? re
lnli®fe^^ *
OS
S S’
3
S3
KE-% @ *
XH%& _L&
IX tlj
H
MARUTEN BEST
^W 1
®
®
®
€
®
®
®
®
®
®
®
w
j£$^
ill ®
8
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.!
0SWbbx
618 Dundas St. W
Phone
6-5589
• 3^A®
tX ®
a
p
s
c
p
re
a
0
00
Q
tn
I
8
1 S
• 5'
□ on 5
O 00
O ” ^
3. w-J
O S'
2 » to 3
~
2- §< O tn
» re >rf
1^0^
H b
§B
JUBL^
f-i hffii
c *
M
(D X
U
I ^ p
a S
OC
1
5?
b JU ^
X A«
H.'s
•8 ~
? F5
1
THE NEW CANADIAN
Wednesday, Dec. 9, 1953 H
i> M
' (X
1
A «1 ~t*
□ nA &
©
5
2>
#5
0
H
IX
ft ^ ft 51
&
iz ^ pg -j- A A
^ ^ f si □
inii 2
IPO
* #0 ^ T IX
c^ ^
3
3
i3^
I1
IX
1
0
IX
HD
1
TIB
I 3
V I
IX
&
7
IX
0
0
(X
f^
0
0 tt
- f I'
6
a
0
'!«'
T
Zp
IX
IX
Zp
9
2D
ft
i
?
U ft ^ V
fl
8
^*6
i 1- i?
b #X
# AS APISAg »
6
LTL^tfHj'fH
^Si#n$#M=
* Sti^ftS-’OU©®^..
KiH WeBAft - i
K $i-<n©j:01^egy@ffll a SB a® - i tf ?t |
UK °-f h JE+iOb MS
itASSAgifi 0 7
T I’SffiB^* (1?'K«
ftiS«i#W#Cfty
*^»H y»K#bSB _ s#&®«ss < ^
@ JU r* ?i 0 1 o» < * y 0 « ® ft«w<i® ® J 1
®i lU>'Sr#»0«RM
»ftfift»*Ai#
y»fW 6 iz 4 Sfflflllii:
±ttCtt«a@i-3»
*« •$«# J 0 Hi<O*
1^x'b± Aif:ft
» « 1 $ ^ ± 1 It h # b
KSWSSsIffl
#
m ^ ^n
3
®.
IX
3 s
Q »
2. o
©
r ? ^.
to n
to V
y X ^ + • 1: ft 0 t :B * h
TV#
4 _ jj oogoj^cs: s 7 $
7^-/H A & li t i T ^ y 5 » b 0
y ©ff ^K ST 2 f t ♦ C, ? W f i: 5
*♦£■•£» iE ? W 1 1 11 ©t J 1 i
AiH'-'ft “I g : 5 A W B
“ iS
©as^w
E t s + + # 2
i* i
iHSSft
i> i l: 4I| E ft M
3 ft
Kf=A
& £ - ^®*®
‘■H
i>-R®B+
0 « fl a a t
t t! $
i ® i: i>z
RM-®!#
JS -i 1a
J 'R C fl
0 b B ft « t
b *
I
Y. UCHIDA & Co.
1
I Z4- B Ai? it
615 West Pender St.
VANCOUVER 2, B.C
The Great China Restaurant,
IT Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
i
$^Slj
W Ri I
* + i«i
aw J
△ ® a^ $
7k®
Jim
l^^i^
ft^&^
3 6?fl 4
4
Ji| ^ /M *1
M^
IX ^ © 7
^h^I
bo
^ C^ffl
re
3
M^ & fflo
00tM^^
L@«l
IX i
S3*
o
3
^'^
? re
lnli®fe^^ *
OS
S S’
3
S3
KE-% @ *
XH%& _L&
IX tlj
H
MARUTEN BEST
^W 1
®
®
®
€
®
®
®
®
®
®
®
w
j£$^
ill ®
8
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.!
0SWbbx
618 Dundas St. W
Phone
6-5589
• 3^A®
tX ®
a
p
s
c
p
re
a
0
00
Q
tn
I
8
1 S
• 5'
□ on 5
O 00
O ” ^
3. w-J
O S'
2 » to 3
~
2- §< O tn
» re >rf
1^0^
H b
§B
JUBL^
f-i hffii
c *
M
(D X
U
I ^ p
a S
OC
1
5?
b JU ^
X A«
H.'s
•8 ~
? F5
1
Page 5
Wednesday, Dec. 9, 1953.
THE NEW CANADIAN
3
i
Zp
7'
5
Zp IX Zp
11
i
ft
re
s
s
7
p
51
ft
T
re
re
0 0
L
re
Zp
s
72
7
(X
rJ
11
IX
11
$
IP
11
7
0
IP
r
p
s
p.
0
7
il i>
Z> i’
PAGE 5
11
IP
R£
0
ZP
£
IB
(1 s
i
li
i
6 t
6 '#
s
s
Zp
II
h n
i
IX
©
4
pjj-
0
5
ft
11
I1
r
B
9
ZP
(X
p
IX
7
a
^'] ft
n
£
IX
J{
0
ip
ft
(X zp
5
nn
6
&
© c
a 5
IX
ib
E
16
IX
to
6
1
IX
^
i
^L
X
6
0
ft
7
ft
IX
ft
I #
ft
i
J ft
zk
(X
11
6
IX
IX
B
2p
3
[110
0
IX
3
3
0
*5
0 5
TO
t (X «
TJX
ID
7
^
12
E
a
Zp’
Zp
Zp
11 6
ZP
IX
IX*
^
7
E
L
IX
0 ft 31
( £
to L
i $
77
11
Ip
6
£
b
515
ft
0
X
Ip
1P IX
th
E'
E
7
Zp
T
o
0
ft
ft
tr ^
x
0
PH
X M re
^'
Ip
w
0 Az
X X
ft
0 X
0
IX (X
ft- a
10
7
<
x
l/>
E
I)
1
—
X-
i
7
Ip
IX
B
12
ib
6
1E
0
3
ft
(X
3
£
ft
1344 (X
(X
K 0 RS
i>
Zp
5
vJ
£ ft
Fl
ft
ft
5
b
ft
i
0
5
ft
ZP
6
e
IX 0
IX
72
?z
&
IX
11 IX
0 <x
I
I'
<
ft
11
IX 0
IX
j
5
i
IX
7
b
IX X
V
ft
e
1
#1
Zp b
o (X © & to i^
4
3
(X
L
Zp
1
CX
>
2Y ^
L
[y
(X
n
0
o
{^y
X
IX
0 0
b
1^ Zp Is
0
5
2J5 29 X ft
0 it
§
ill IX 0 11 IX
>
® *
M
1
7
is o n
a
0
^
0
3 X
w
b
x
*
—1
0
<
JI? 351
Zp PEI ^§ X
i E
i:
□ ^2
re ^
6
ft
ft 0 6
i & 0
b 0 ^
f#
77 ft
3 ^
□
*n
Esf
0
it
ft
&
ft
b
O
ex
M £ $0
ft
to 1
IX IX'
fX
7
B
Zp
s
ft I life
JL
tH
0
Zp
ft
6 ft re
8
0
ft
^f
0
S
>6
J®.
JTC
EI
Zp
£
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD
i5
b
b
7
IX Zp IX
ft
5
Zp
118-120 Elizabeth St.
K. IWATA TRAVEL SERVICE
TORONTO 2, ONT.
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
E
Agent for all Airlines
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.
IP
1 (X
6
5
•^ ^ ^
5
h
^Jtk ^ i (X
t
$
&
It
$
1O
zk
in
Xp
TO
6
Zp
E
31
TO
ip
0
0
? © ^11
I'* ^ 11^: .
$
0
ft
hD’J fit
t^3^
B 0 b H
zP
IX ^
1 t^
(X
IX
(X
THE NEW CANADIAN
3
i
Zp
7'
5
Zp IX Zp
11
i
ft
re
s
s
7
p
51
ft
T
re
re
0 0
L
re
Zp
s
72
7
(X
rJ
11
IX
11
$
IP
11
7
0
IP
r
p
s
p.
0
7
il i>
Z> i’
PAGE 5
11
IP
R£
0
ZP
£
IB
(1 s
i
li
i
6 t
6 '#
s
s
Zp
II
h n
i
IX
©
4
pjj-
0
5
ft
11
I1
r
B
9
ZP
(X
p
IX
7
a
^'] ft
n
£
IX
J{
0
ip
ft
(X zp
5
nn
6
&
© c
a 5
IX
ib
E
16
IX
to
6
1
IX
^
i
^L
X
6
0
ft
7
ft
IX
ft
I #
ft
i
J ft
zk
(X
11
6
IX
IX
B
2p
3
[110
0
IX
3
3
0
*5
0 5
TO
t (X «
TJX
ID
7
^
12
E
a
Zp’
Zp
Zp
11 6
ZP
IX
IX*
^
7
E
L
IX
0 ft 31
( £
to L
i $
77
11
Ip
6
£
b
515
ft
0
X
Ip
1P IX
th
E'
E
7
Zp
T
o
0
ft
ft
tr ^
x
0
PH
X M re
^'
Ip
w
0 Az
X X
ft
0 X
0
IX (X
ft- a
10
7
<
x
l/>
E
I)
1
—
X-
i
7
Ip
IX
B
12
ib
6
1E
0
3
ft
(X
3
£
ft
1344 (X
(X
K 0 RS
i>
Zp
5
vJ
£ ft
Fl
ft
ft
5
b
ft
i
0
5
ft
ZP
6
e
IX 0
IX
72
?z
&
IX
11 IX
0 <x
I
I'
<
ft
11
IX 0
IX
j
5
i
IX
7
b
IX X
V
ft
e
1
#1
Zp b
o (X © & to i^
4
3
(X
L
Zp
1
CX
>
2Y ^
L
[y
(X
n
0
o
{^y
X
IX
0 0
b
1^ Zp Is
0
5
2J5 29 X ft
0 it
§
ill IX 0 11 IX
>
® *
M
1
7
is o n
a
0
^
0
3 X
w
b
x
*
—1
0
<
JI? 351
Zp PEI ^§ X
i E
i:
□ ^2
re ^
6
ft
ft 0 6
i & 0
b 0 ^
f#
77 ft
3 ^
□
*n
Esf
0
it
ft
&
ft
b
O
ex
M £ $0
ft
to 1
IX IX'
fX
7
B
Zp
s
ft I life
JL
tH
0
Zp
ft
6 ft re
8
0
ft
^f
0
S
>6
J®.
JTC
EI
Zp
£
HOTEL ROOSEVELT
MON KUO
TRADING CO., LTD
i5
b
b
7
IX Zp IX
ft
5
Zp
118-120 Elizabeth St.
K. IWATA TRAVEL SERVICE
TORONTO 2, ONT.
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
E
Agent for all Airlines
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.
IP
1 (X
6
5
•^ ^ ^
5
h
^Jtk ^ i (X
t
$
&
It
$
1O
zk
in
Xp
TO
6
Zp
E
31
TO
ip
0
0
? © ^11
I'* ^ 11^: .
$
0
ft
hD’J fit
t^3^
B 0 b H
zP
IX ^
1 t^
(X
IX
(X
Page 6
PAGE 6
the new Canadian
Wednesday, Dec, 9, 1953
& 5
PH
6
6
tz
o
(X
i
IX
7
ft
Zp
1
(X
fill
IX
®
IX
6
{X
ft
i
6
IX
6
ft
IX
tz
IB
ft
3
IX
□n
IX
IX
IX
3
i
U
IX 9
XX
6
' ix
Zp Zp
IX
B
6
i
fife
ix
9
6
i
5
It
IX
ti
IX ft
3^
9
£
IX
^ 5
^jItKX —0^ff
IX
6
IX
I
3
7
0
&
0
zK
31
P
5
3
i
31
6
i
$15
i
Zp
5
Zp
31
t
Zp
T
(X
#B
It
i 6
ip 0
5 IX
IX
5
0
12
IB
g
IB
IX
Z)5
0
If
XX
b
(X IX’
1
IX
IX
0
i
P p
P 5 £
*6 5
IX
IX z?>
t
ra
v>
£3
6 XX
IX Zp’
nt?
IX
IX
Zp pj
6
IX
(X
i
0
6
if
3
0
IX
£
»>
(X
i
0
7
31
Zp
®
6
3
i
(X
IX
IX
6
IX
3
5
IX
Zp
0
W 31
3
4
i
0
12
p
b
0
IX
P St Zp’ IX
i
0
*i
a
tz
b
IX
IX
tz
3
I'
3
6
n
Zp
5
0 ^t«
#^^ ^^FH
t:.
IX
&
tz
tz
5
p ^
IX If
IX '
i
0
IX
6
o IX
i
IX
b
IX
(X
IX
1:
6 IS
0
??
PtC?
5
i>
Zp
(X
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.(
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
Zp’ IX -X
S
9
1:
5
p
IX
X
fX
tz
b*
IX
IX
^m
$ 3
3
7
^
6 (Z
4 IX
i
Zp
n
IX' It
0
4
Z>* IX
IX
IX IX
® « i 7K XX
b
IX
IX
ZP
Zp'
IX
B
IX
Zp
J
Zp
r 0
X
IX
0
31
3
the new Canadian
Wednesday, Dec, 9, 1953
& 5
PH
6
6
tz
o
(X
i
IX
7
ft
Zp
1
(X
fill
IX
®
IX
6
{X
ft
i
6
IX
6
ft
IX
tz
IB
ft
3
IX
□n
IX
IX
IX
3
i
U
IX 9
XX
6
' ix
Zp Zp
IX
B
6
i
fife
ix
9
6
i
5
It
IX
ti
IX ft
3^
9
£
IX
^ 5
^jItKX —0^ff
IX
6
IX
I
3
7
0
&
0
zK
31
P
5
3
i
31
6
i
$15
i
Zp
5
Zp
31
t
Zp
T
(X
#B
It
i 6
ip 0
5 IX
IX
5
0
12
IB
g
IB
IX
Z)5
0
If
XX
b
(X IX’
1
IX
IX
0
i
P p
P 5 £
*6 5
IX
IX z?>
t
ra
v>
£3
6 XX
IX Zp’
nt?
IX
IX
Zp pj
6
IX
(X
i
0
6
if
3
0
IX
£
»>
(X
i
0
7
31
Zp
®
6
3
i
(X
IX
IX
6
IX
3
5
IX
Zp
0
W 31
3
4
i
0
12
p
b
0
IX
P St Zp’ IX
i
0
*i
a
tz
b
IX
IX
tz
3
I'
3
6
n
Zp
5
0 ^t«
#^^ ^^FH
t:.
IX
&
tz
tz
5
p ^
IX If
IX '
i
0
IX
6
o IX
i
IX
b
IX
(X
IX
1:
6 IS
0
??
PtC?
5
i>
Zp
(X
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.(
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
Zp’ IX -X
S
9
1:
5
p
IX
X
fX
tz
b*
IX
IX
^m
$ 3
3
7
^
6 (Z
4 IX
i
Zp
n
IX' It
0
4
Z>* IX
IX
IX IX
® « i 7K XX
b
IX
IX
ZP
Zp'
IX
B
IX
Zp
J
Zp
r 0
X
IX
0
31
3
Page 7
1
Wednesday, Dec. 9, 1953.
THE
I
If
I
Alberta JCCA Niseis’ Take
3rd Win; Trounce Vampire
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
B
k.
0. K. CLEANERS
101J/2 QUEEN ST. w.
For Pick-up and Delivery
Phone
EM. 8-6953
Residence:
2 Ve«t* Drive
MAfair 1385.
EM4-0508
Andrew E. McKagne,
Barrister, Solicitor, Notary
Publie.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
LETHBRIDGE. — Coach Jiro Sasaki’s Alberta JCCA “Niseis”
hit the win column for the third time in five starts last week to
move into a four-way tie for second-place in the Lethbridge City
Men s Basketball League as they romped to an easy 39-17 win over
the Readymade VampiresThe ‘‘Niseis” took • the lead
early in the game and never pires running for their lives in
looked back as they nabbed a the final ten minutes of play as
15-10 start early at the half; the JCCA quintet checked their
then outscored their opponents foes to a stand-still while netting
four themselves.
24-7 in the final stanza.
Jack Maruyama started the
ball rolling when he connected Raymond Undefeated
with a jump shot from inside the
key at the one-minute mark; In S. Alta. Hoop Loop
thence baskets by Mas Kitagawa
COALDALE, Alta- The power
and Kanashiro shoved the redand-white quintet into a 6-2 lead ful Raymond Busseis continued
after five minutes of play. “Ni- their sizzling pace in the S.
esis” led 10-4 mid-way through Alberta YBA Basketball League
the first half, and thereafter as they trounced second-place
continued to inch away to com Picture Buttee "50-39 to remain
while
the other
mand a five point 15-10 lead at undefeated,
league
league
fixture
saw the
the half.
Taber quintet eke out a narrow
The JCCA club broke away
fast in the second half to grab a 38-36 win over the hapless Leth
28-17 bulge after 30 minutes of bridge five.
The Raymond - Picture Butte
play. The “Niseis” had the Vam- tussle was nip-and-tuck for the
first quarter as the defending
BADMINTON NEWS
champs held a narrow 15-12 edge
This Friday, Dec. 11, the “A” and grabbed an LLpt. bulge at
shuttiers will be meeting the the half. Both teams matched
Metro team at the All Nations points for points in the final
stanza.
Gym from 7:30 p.m.
The second game saw the
In the “A”-“B” tournament
Taber
five roll into a slim 18-16
last week, the “A” squad emerg
lead
at
the half, then matched
ed victorious over the “B” shutpoints
for
points in the final
tiers" 19-5, although some of the
twenty
minutes
to emerge with
games were very close.
the same two-point margin.
EMpire 4-0535
LOOK SMART
Van. Nisei Basketball
This Coming Holiday
Season!
Thursday, Dec. 3
RESULTS
Varsity 54, Tad’s 49
Varsity’s first win after six
attempts.
Phantoms 69, Teens 56
League-leading Phantom s’
sixth straight victory.
Made-to-Measure
SUITS AND COATS
^516 Manning Ave. - Tor.
a
For Home Fittings
t CALL ME. 6778 EVES.
. . . the letters start. Then from
all over the free world come such
comments as these from readers
of THE CHRISTIAN SCIENCE
MONITOR, an international daily
newspaper:
"The.Monitor is must read
ing for
straight-thinking
people. . . .”
I returned to school after a
lapse of 18 years. I will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . .’’
"The Monitor gives me ideas
for my work. . . .”
"I truly enjoy its compony. ...”
You,. too,. will_ ----find the
— Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a con^tractive viewpoint in every news
story.
Use the coupon below for a special Introductory subscription —
8 months for only §3.
NEW CANADIAN .
$
X
KEN HORI
£
representative
A
A
j
Toronto Basketball
T. N. B. A.
A
A
A
Results, Fri., Dec. 4
Afterhours 58; Orphans 35
Mustangs 74; Whiz Kids 61
Rebels 73; Ozarks 56
Next Friday
1st Game; Whiz Kids vs Ozaiks
2nd Game: Rebels vs Orphans
3rd Game: Afterhrs. vs Mustangs
T. & D. LEAGUE
4
Saturday, Dec. 5
1
A. C. Mustangs 70; Varsity 40
REAL ESTATE BROKERS
Bernardi-Mathews Ltd,
A
A
A
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
A
A
BATHURST & COLLEGE
A
A
A
A
Sunday, Dec. 6
St. C. Mustangs 88; Estonians 48
Next Sunday
St Christopher Mustangs vs
Andy’s at St. Vlad’s 1:30 p.m.
£ Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 $
T. KOBAYASHI
&SON
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
Th# Christian Science Monitor
Oa*. Norway St., Boston 15. Mass.. U. S. A.
Plaasa send me an introductory subscrip.
** TH* Christian Science Monitor—
7S inoea. I enclose S3.
£......... *
wx
*”3^
(sane)
-(state)
PB-11
£
^ ®
1
M ^ ^ ^ i ^ ''
|
sm^k
City-Wide
Delivery
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
Day & Night
MA. 8169
MENSOUR'S
Flower Shop
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
BESTAORANT
With Mike Idenouye chalking
up a high of 232, and Joyce
Bando spilling 485(208) in the
ladies department, all-time highs
for the current season were be
lieved established at the last ses
sion of the Toronto Nisei Mixed
Ten-Pin Bowling League last Fri.
Team results were: Huskies 0,
Greenhorns 4; Setters 0, Hurri
canes 4; Benders 2, Dachshunds
2; Outlaws 0, Tootsies 4; Lucky
Strikes 1, Scotties 3; Pointers 2,
Spaniels 2; Tu Jays 3, Atoms 1;
Flat-brokes 3, Gophers 1.
London Nisei Bowls
Remarkable 1030
LONDON, Ont. — Vancouverborn Shig Nishikawa of London
recently recorded one of the high
est triples ever made in the
district.
Shig, who is regarded as one
of the top bowlers in this neck
of the woods, spilled 302, 332 and
396 for a big 1,030 triple that
got his name (and picture) in the
local paper’s sports page.
F. A. Brewin, Q.C.
M. YANAGISAWA
AGENT FOR K. WILES
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
I TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
tor full information
or rate*.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
68 Wellington St. West
Toronto
EM. 6-6451
LOWEST
FARES
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
UPHOLSTERING
For Free Estimate
tO
Vancouver
FOR EMIGRANTS
Tokyo to Toronto 610.30
CALL
REX MATSUYAMA
® ^
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
THE GREAT CHINA
f
>:♦
Kamloops, B. C.
$
|Hrs. 9-12 & 1-5
Tel. 1828 $
Evenings by Appointment
KAMLOOPS, B. C.
—
We have no
service charges.
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
i
AIR-CONDITIONED
New Figures Recorded
In Tor. Ten-Pin Bowling
^Optometrist
Burris Clinic Building
f
WELCOME NISEI & ISSEI!
—
• LOCK-UP grocery with $6,000
business. Davenport - Ossington
area. Business for $4,000, also
stock. Perfect location, good pro
fit, ideal buy.
® 6 ROOMS — Brick, semi-de
tached, drive, garage. DanforthGreenwood. Full price $12,800.
$3,000 to $4,000 down.
• 9 ROOMS — Brick, semi-de
tached, modern kitchen. Ossing
ton and College. $14,200 full
price. $4,000 to $5,000 down.
® MANY 5 or 6 room bunga
lows available in Wilson Heights,
Scarboro, P h a r m ac y, Long
Branch and Etobicoke districts.
All suitable for young Nisei
couple
Also many other good
buys.
Recovering & Repairing
i\U%.>.x..y.x-’y«X-<->><X—>,^,^*<v***^
•
•
FOR SALE
Time is flying quickly. The.
Toronto Nisei Major League is
fast approaching- the halfway
mark of the 1953-54 season- And
next week is turkey rollAs if in anticipation of the
gobbler- week, good scores were
slim last week. Only six bowlers
made the 700 grade with I. Furu
kawa’s 790 putting him at the
head of the class. Others were T.
Sakura 754,
Sora 729, J. Tehara 726, S. Taguchi 704.. G Yano 332, E. Nakamura 304.
Meanwhile league-leading Spa
dina had its margin trimmed to
five points as they were nosed out
by lowly Sora Construction while
Yamada Studio in 2nd place took
the measure of C. Hardy 5-2.
Lewis with a 7-0 uprooting- of
Alexander maintained third
place, but Ascot Cleaners moved
into fourth by downing Hot Rod
by a similar- count- The strong
Federal Farms which had been
floundering may be staging a
comeback as they drubbed Radio
Vision 7-0 to move up from 8th
to 5th.
fEdward M. Takahashi ^
P.O. Box 149
(address)
Spadina Loses Ground,
Season Nears Halfway
(Ed. Note:—It is regretted
that the perennial shortage of
space curtails further detailed
write-ups of sports activities.)
X
(.name)
PAGE 7
P
&
953 Mt. Pleasant Rd.
Toronto
8
When It's Flowers
Say It With Ours
Phone evenings & week-ends
1
TOSHIE TAKASAKI
§
RA. 0389
LL. 4575
TORONTO
^S^LINES
3
SMALL SIZE SHOES
and SLIPPERS
Shop for Gifts
for the Entire Family
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
WE EXCHANGE AFTER CHRISTMAS
Wednesday, Dec. 9, 1953.
THE
I
If
I
Alberta JCCA Niseis’ Take
3rd Win; Trounce Vampire
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
B
k.
0. K. CLEANERS
101J/2 QUEEN ST. w.
For Pick-up and Delivery
Phone
EM. 8-6953
Residence:
2 Ve«t* Drive
MAfair 1385.
EM4-0508
Andrew E. McKagne,
Barrister, Solicitor, Notary
Publie.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
LETHBRIDGE. — Coach Jiro Sasaki’s Alberta JCCA “Niseis”
hit the win column for the third time in five starts last week to
move into a four-way tie for second-place in the Lethbridge City
Men s Basketball League as they romped to an easy 39-17 win over
the Readymade VampiresThe ‘‘Niseis” took • the lead
early in the game and never pires running for their lives in
looked back as they nabbed a the final ten minutes of play as
15-10 start early at the half; the JCCA quintet checked their
then outscored their opponents foes to a stand-still while netting
four themselves.
24-7 in the final stanza.
Jack Maruyama started the
ball rolling when he connected Raymond Undefeated
with a jump shot from inside the
key at the one-minute mark; In S. Alta. Hoop Loop
thence baskets by Mas Kitagawa
COALDALE, Alta- The power
and Kanashiro shoved the redand-white quintet into a 6-2 lead ful Raymond Busseis continued
after five minutes of play. “Ni- their sizzling pace in the S.
esis” led 10-4 mid-way through Alberta YBA Basketball League
the first half, and thereafter as they trounced second-place
continued to inch away to com Picture Buttee "50-39 to remain
while
the other
mand a five point 15-10 lead at undefeated,
league
league
fixture
saw the
the half.
Taber quintet eke out a narrow
The JCCA club broke away
fast in the second half to grab a 38-36 win over the hapless Leth
28-17 bulge after 30 minutes of bridge five.
The Raymond - Picture Butte
play. The “Niseis” had the Vam- tussle was nip-and-tuck for the
first quarter as the defending
BADMINTON NEWS
champs held a narrow 15-12 edge
This Friday, Dec. 11, the “A” and grabbed an LLpt. bulge at
shuttiers will be meeting the the half. Both teams matched
Metro team at the All Nations points for points in the final
stanza.
Gym from 7:30 p.m.
The second game saw the
In the “A”-“B” tournament
Taber
five roll into a slim 18-16
last week, the “A” squad emerg
lead
at
the half, then matched
ed victorious over the “B” shutpoints
for
points in the final
tiers" 19-5, although some of the
twenty
minutes
to emerge with
games were very close.
the same two-point margin.
EMpire 4-0535
LOOK SMART
Van. Nisei Basketball
This Coming Holiday
Season!
Thursday, Dec. 3
RESULTS
Varsity 54, Tad’s 49
Varsity’s first win after six
attempts.
Phantoms 69, Teens 56
League-leading Phantom s’
sixth straight victory.
Made-to-Measure
SUITS AND COATS
^516 Manning Ave. - Tor.
a
For Home Fittings
t CALL ME. 6778 EVES.
. . . the letters start. Then from
all over the free world come such
comments as these from readers
of THE CHRISTIAN SCIENCE
MONITOR, an international daily
newspaper:
"The.Monitor is must read
ing for
straight-thinking
people. . . .”
I returned to school after a
lapse of 18 years. I will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . .’’
"The Monitor gives me ideas
for my work. . . .”
"I truly enjoy its compony. ...”
You,. too,. will_ ----find the
— Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a con^tractive viewpoint in every news
story.
Use the coupon below for a special Introductory subscription —
8 months for only §3.
NEW CANADIAN .
$
X
KEN HORI
£
representative
A
A
j
Toronto Basketball
T. N. B. A.
A
A
A
Results, Fri., Dec. 4
Afterhours 58; Orphans 35
Mustangs 74; Whiz Kids 61
Rebels 73; Ozarks 56
Next Friday
1st Game; Whiz Kids vs Ozaiks
2nd Game: Rebels vs Orphans
3rd Game: Afterhrs. vs Mustangs
T. & D. LEAGUE
4
Saturday, Dec. 5
1
A. C. Mustangs 70; Varsity 40
REAL ESTATE BROKERS
Bernardi-Mathews Ltd,
A
A
A
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
A
A
BATHURST & COLLEGE
A
A
A
A
Sunday, Dec. 6
St. C. Mustangs 88; Estonians 48
Next Sunday
St Christopher Mustangs vs
Andy’s at St. Vlad’s 1:30 p.m.
£ Office OL. 7971 - Res. GL. 8914 $
T. KOBAYASHI
&SON
For All Your
Insurance Needs
LIFE, AUTO, FIRE
FLOATERS, ETC.
Th# Christian Science Monitor
Oa*. Norway St., Boston 15. Mass.. U. S. A.
Plaasa send me an introductory subscrip.
** TH* Christian Science Monitor—
7S inoea. I enclose S3.
£......... *
wx
*”3^
(sane)
-(state)
PB-11
£
^ ®
1
M ^ ^ ^ i ^ ''
|
sm^k
City-Wide
Delivery
11 Elizabeth St.
—
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
Day & Night
MA. 8169
MENSOUR'S
Flower Shop
For Wedding Receptions
For Private or Club Parties
BESTAORANT
With Mike Idenouye chalking
up a high of 232, and Joyce
Bando spilling 485(208) in the
ladies department, all-time highs
for the current season were be
lieved established at the last ses
sion of the Toronto Nisei Mixed
Ten-Pin Bowling League last Fri.
Team results were: Huskies 0,
Greenhorns 4; Setters 0, Hurri
canes 4; Benders 2, Dachshunds
2; Outlaws 0, Tootsies 4; Lucky
Strikes 1, Scotties 3; Pointers 2,
Spaniels 2; Tu Jays 3, Atoms 1;
Flat-brokes 3, Gophers 1.
London Nisei Bowls
Remarkable 1030
LONDON, Ont. — Vancouverborn Shig Nishikawa of London
recently recorded one of the high
est triples ever made in the
district.
Shig, who is regarded as one
of the top bowlers in this neck
of the woods, spilled 302, 332 and
396 for a big 1,030 triple that
got his name (and picture) in the
local paper’s sports page.
F. A. Brewin, Q.C.
M. YANAGISAWA
AGENT FOR K. WILES
West Office: KE. 7941
East Office:
GE. 1178
Residence: 659 Bathurst St.
OL. 1427, Toronto
I TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone over?
We represent
all lines including
American President,
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines.
Write or call
tor full information
or rate*.
DOMINION TRAVEL
OFFICE
68 Wellington St. West
Toronto
EM. 6-6451
LOWEST
FARES
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon,
Brewin & McCallum
372 Bay St., Toronto
Telephone EM. 3-4391
UPHOLSTERING
For Free Estimate
tO
Vancouver
FOR EMIGRANTS
Tokyo to Toronto 610.30
CALL
REX MATSUYAMA
® ^
Residence:
139 LEIGH ROAD,
North Kamloops, B. C.
THE GREAT CHINA
f
>:♦
Kamloops, B. C.
$
|Hrs. 9-12 & 1-5
Tel. 1828 $
Evenings by Appointment
KAMLOOPS, B. C.
—
We have no
service charges.
ALSO SLIPCOVERS
FOR THE CAR
i
AIR-CONDITIONED
New Figures Recorded
In Tor. Ten-Pin Bowling
^Optometrist
Burris Clinic Building
f
WELCOME NISEI & ISSEI!
—
• LOCK-UP grocery with $6,000
business. Davenport - Ossington
area. Business for $4,000, also
stock. Perfect location, good pro
fit, ideal buy.
® 6 ROOMS — Brick, semi-de
tached, drive, garage. DanforthGreenwood. Full price $12,800.
$3,000 to $4,000 down.
• 9 ROOMS — Brick, semi-de
tached, modern kitchen. Ossing
ton and College. $14,200 full
price. $4,000 to $5,000 down.
® MANY 5 or 6 room bunga
lows available in Wilson Heights,
Scarboro, P h a r m ac y, Long
Branch and Etobicoke districts.
All suitable for young Nisei
couple
Also many other good
buys.
Recovering & Repairing
i\U%.>.x..y.x-’y«X-<->><X—>,^,^*<v***^
•
•
FOR SALE
Time is flying quickly. The.
Toronto Nisei Major League is
fast approaching- the halfway
mark of the 1953-54 season- And
next week is turkey rollAs if in anticipation of the
gobbler- week, good scores were
slim last week. Only six bowlers
made the 700 grade with I. Furu
kawa’s 790 putting him at the
head of the class. Others were T.
Sakura 754,
Sora 729, J. Tehara 726, S. Taguchi 704.. G Yano 332, E. Nakamura 304.
Meanwhile league-leading Spa
dina had its margin trimmed to
five points as they were nosed out
by lowly Sora Construction while
Yamada Studio in 2nd place took
the measure of C. Hardy 5-2.
Lewis with a 7-0 uprooting- of
Alexander maintained third
place, but Ascot Cleaners moved
into fourth by downing Hot Rod
by a similar- count- The strong
Federal Farms which had been
floundering may be staging a
comeback as they drubbed Radio
Vision 7-0 to move up from 8th
to 5th.
fEdward M. Takahashi ^
P.O. Box 149
(address)
Spadina Loses Ground,
Season Nears Halfway
(Ed. Note:—It is regretted
that the perennial shortage of
space curtails further detailed
write-ups of sports activities.)
X
(.name)
PAGE 7
P
&
953 Mt. Pleasant Rd.
Toronto
8
When It's Flowers
Say It With Ours
Phone evenings & week-ends
1
TOSHIE TAKASAKI
§
RA. 0389
LL. 4575
TORONTO
^S^LINES
3
SMALL SIZE SHOES
and SLIPPERS
Shop for Gifts
for the Entire Family
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
WE EXCHANGE AFTER CHRISTMAS
Page 8
PAGE 8
THE NEW
Lucien C. Kurata
Letter to Editor
Barrister and. Solicitor
Notary Publie
3 Adelaide St E-. Toronto
Afternoons and Evenings
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
West End Office
2336A Bloor St. W., Toronto
Phone LY. 9250 mornings
CANADIAN
Wednesday, -Dec. 9, 1953
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Slightly Misdirected?
422 Metropolitan Building 1
837 W'. Hastings,
Vancouver J
^TAtlow 5367 & 5368
1
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Editor, The New Canadian:
I have always admired the
way in which you and your pre
GEORGE NISHIMURA ...
--------------------------- Editor
decessor, Mr. Adachi, have en
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
>❖.( couraged and promoted young
KEN MORI ____ ._____ 1___
------------------ Advertising
Nisei writers. However, I feel
J.
Office Hours
f that your latest exhortation to
A
the “youngsters” (who, I sup
Monday to Friday
Saturday
Xi Various Chinese Foods
pose, are positively “reeking”
8:30 a.m.-5:30 p.m.
9:00 a.m. - 12 noon
Shumai & Won Ton
Subscription in Advance
92-A Elizabeth St., Toronto ❖ with literary talent) may have
<« been slightly misdirected.
$3.00 for six months
$6.00 per one year
:
Welcome Japanese
X
Why
ask
the
teen-agers
who
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
Canadians
$
are
busy
in
theii
’
daily
routines
Authorized
as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Hours 12 noon to 4 a.m.
-Jof
active
work
and
play
(bowling
Reservations: EM. 4-9035
< included) to sit down and write
Toronto JCCA Chapter
» a dull article on Syngman Rhee,
MOVING TO B. C.?
for example. Why not approach
Community Fund Drive
emona
The Toronto Chapter of the JCCA
Contact
1 the grown-ups, so to speak, who
wishes
to acknowledge with thanks
JIM KAKUTANI
have suffered much, accomplish
BIRTHS
donations
from the following':
H. A. ROBERTS LTD.,
ed much;—whose opinions on the
HAMILTON- — Mr- and Mrs. T. Onizuka ....................... ............
$4.00
530 Burrard St.
serious aspects of life have been
Mike Seki (nee Toyo Izumi) of Kohara Kinoshita ....................... 2.00
Vancouver 1, B. C.
wisely formulated through time
Hamilton, Ont,, are happy to an Fred Kinoshita ................... .......... 2.00
Established 32 Years
and experience ?
nounce the arrival of their Sam Kinoshita ............................... 2.00
Members of Vancouver
_ I suspect that these people will
Miss Shirley Kumabe ...............
■daughter, Laura Jane, on Nov. M. Fukunaga................................. 2.00
Real Estate Board
make the really worthwhile con
2.00
21 at St. Joseph’s Hospital.
Saichi Harafuji . ............................ 3.00
Phone MArine 6421
tributions to the paper, if they
$
*
$
Takaharu Kumamoto ........ ..
2.00
Day or Night
;
realize that what they have to
Mrs. S. F. Omura ....................... 5.00
*
say will be received with respect OBITUARY
1
. T. Yoshida...........................
2.00
HIRAOKA
Joe Shimoda ......................... .......... 1.00
G and interest by your readers.
WINNIPEG. —■ Mr. Heijiro Ted Nishi .......................................... 5.00
»
Sincerely,
Hiraoka, 70, of 1900 Pacific Ave., J. Tanaka ........................................ 2.00
g
L. W. (Toronto)
Winnipeg, Man., passed away on Shiroemon Shimono ................... 3.00
S3
(Somehow, the other field alMiss H. Shimono ......................... 2.00
Saturday, Dec- 5.
Kimio Shinohara ......................... 2.00
§ ways seems greener. And articles
S. Takemura ................................. 3.00
^ do not necessarily have to be
METRO NISEI FELLOWSHIP
Mrs. T. Uyeda ........................... .... 2.00
| dull, nor specifically on Syngman
Yoshiro Ishida............................... 2.00
‘WHITE GIFT’ SERVICE
w Rhee, for example. Grown-ups,
TORONTO. — The annual Met- N. Kishimoto ................................. 2.00
S. Maeda ............................. ............ 2.00
« too, can be busy in their daily
ropolitan
Nisei
Fellowship’s Mr. Zenichi Kinoshita............... 2.00
S routine of work and play; yet
“White Gift” Service will take K. Murakawa ............................... 2.00
w some find time to
— pen their
-----place next- Wednesday, Dec. 16, Masayuki Yano ... ~.................. 5.00
thoughts once in a while.—Ed.)
from 8 p-m. at the Metropolitan S. Nagasuye ................................... 5.00
J. Nagasuye ................................... 5.00
m§^@®#^««®«m©^^ Church Youth Centre.
Roy Heike................................... .
2.00
Delightful
Sashimi Dishes
Thomas T. Onizuka, B.A.
<
W. W. Lefeaux
Barrister, Solicitor, Notary 1
a ^^ » » । । — - - . . . .J
384-* TONG1 ITMIT, TORONTO, ONT.
YITSUN
Restaurant
We Specialize in —
Cantonese Dishes,-Soba
j
and Won Ton
J
Call Tom Cho
Phone: EM. 8-0027
15% Elizabeth St., Toronto
Orders to Take Out
IN TIME
For Christmas!
BIG REDUCTION IN
Zeiss Ikon Cameras
MIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIF
Mr. & Mrs. B. Shiozaki ........... 2.00
Harry
Sonoda................................. 3.00
X
Barrister, Solicitor and
A
R. Takata ........................................ 2.00
v
Notary Public
x
Jack M. Matsui ........................... 5.00
|1661 Dundas St. W., Toronto x IlIlllIlIIIIIIIIIHIIlIIlllllllllllllllillllP Misses Irene, Kazu & June
DECEMBER
g The ideal dish for Sushi,, g &Off. ME. 0811 - Res. LA. 1389 i
Uchida ...........................
6.00
S Sashimi,
or other festive«
13—Toronto. Toronto JCCA Kiddies’ Yoshio Nakazawa ............ 2.00
g treats.
Quality chinaware.^
Christmas Party at Steel Work Mr. Kitamura ............................... 2.00
»Enchanting designs.
§
ers’ Union Hall from 2-4:30 p.m. S. E. Yoshida................................. 2.00
X-RAY DIAGNOSIS
12” - $4.95
T9—Vancouver. Maria Stella Club George Kato ................................... 1.00
10” - $1.35
Ice Skating Party at Vancouver M. McKay ....................................... 2.00
FOR BETTER HEALTH CONSULT . .
Super Ikonta "B
Forum, 9 :30 p.m.
Henry Weisbach.......... ................ 2.00
20—Vancouver. Maria Stella Club Ken Bryden ................................... 2.00
Formerly $256. - Now $224
Christmas Party at St. Paul’s Mrs. Morio Sanmiya........ .......... 2.00
Ikoflex
IIA w/case
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Hall.
Mrs. Shizue Matsui ................... 2.00
Formerly $238.
Now $154.50
24—Toronto.
Metropolitan
Nisei Dr. P. K. Takahashi................... 10.00
699 YONGE ST.
(YONGE AT BLOOR)
Office RA. 6549
Young r Adults' “Snow Ball’’ at S. Kobayashi ................................. 3.00
Contessa
RES. Ml. 6384
TORONTO
Palace Pier from 9 to 1 a.m.
Formerly $220.
Miss Shirley Shimamori.......... 3.00
Now $160
25—Lethbridge. Alberta J.C.C.A. Mr. Nagata ..................................... 3.00
Ikonta II
Sixth Annual Snowball at Hen
Formerly $135. - Now $115.
derson Lake Pavillion from 9 to
Total to Date ........
$127.00
1 a.m.
(Advt.)
Nettars 2%x2% - Only $25.50
26—Vancouver. Vancouver Y.B.A.
^ The finest black lacquered^
Nettars 2’4x3% - Only $29.00 I
“Bang-Up” Party from 7 p.m.
Stray with bamboo design mW
A
__________ JANUARY__________
S mother-of-pearls.
®
A
OPTOMETRISTS
$15.95
§
R Large 21”xl3”
1—Toronto. Toronto JCCA New A
$14.50 §
Small 19”xl2Year’s Dance at Columbus Hall. A
£
famous Chinese foods
a
a
SOCIAL CALENDAR
TORIC OPTICAL
Hee Sai Gay
E GIFT CERTIFICATES ARE S
|
IDEAL FOR XMAS
|
CLASSIFIED
For Your Eyes
^Mail Order Across Canada^
g The Eglinwood Shop g
K
w
R
8
1558 Eglinton Avenue
Toronto, Ontario
Phone ORchard 7571
«
S
w Open Every Evening till 9 p.m
Until Christmas
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
IDEAL CHRISTMAS GIFTS
I
A Magazine Subscription
MAGAZINES
JUBSCRIPTION
Japanese or English
Japanese Books and Records
Write or Phone to
KAMEOKA BOOKS
TIME—rMONET
113 McCaul St., Toronto, Ont.
Phone EM. 8-9934
§
HELP WANTED
OPERATORS, experienced on
men’s trousers in modern plant,
legal holiday pay. Apply Wm.
Krangie Co., 445 King St. W.,
Toronto.____________
CAPABLE girl for secretarial
position, shorthand required.
Phone KI. 7378, or write Muneo
Kawasoe, 7 Pleasant Blvd., Tor
onto.
TRUCK driver for dry-clean
ing plant. Apply Danforth Clean
ers, 300 Jones Ave., Toronto.
Phone RI. 2424.
DOMESTIC HELP WANTED
CAPABLE housekeeper, live
in, private room, fond of children.
Phone OR. 1471. (Toronto).
FOR RENT
BASEMENT apartment, fur
nished, two rooms with bath,
suitable for business couple of
two girls. $12.50 week, half block
to car-line, Jones Ave. Phone
evenings GE. 3681 (Toronto).
LARGE furnished bed-sitting
room. Suit one or two. Phone Mh
1612 (Toronto).
if studio---
69 Albert St. —Toronto
f
X
.1
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
w
Spedal attention given
X
to take out oraers.
x
X Open 12 noon to 2 a.m
8
WtfMS-W>T0 SUPPLIES
1384% Queen W. — LA. 6378
Toronto, Ont.
MAIL ORDER
Metropolitan Nisei
§
Snow Ball
PIER
with
§
8
Benny Louis Orchestra
on
g
§
24TH, 1953
Ig Dancing 9 - 1DECEMBER
Dress Optional |
a.m.
Admission:
S4.00 per couple
THE NEW
Lucien C. Kurata
Letter to Editor
Barrister and. Solicitor
Notary Publie
3 Adelaide St E-. Toronto
Afternoons and Evenings
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
West End Office
2336A Bloor St. W., Toronto
Phone LY. 9250 mornings
CANADIAN
Wednesday, -Dec. 9, 1953
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Slightly Misdirected?
422 Metropolitan Building 1
837 W'. Hastings,
Vancouver J
^TAtlow 5367 & 5368
1
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
Editor, The New Canadian:
I have always admired the
way in which you and your pre
GEORGE NISHIMURA ...
--------------------------- Editor
decessor, Mr. Adachi, have en
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
>❖.( couraged and promoted young
KEN MORI ____ ._____ 1___
------------------ Advertising
Nisei writers. However, I feel
J.
Office Hours
f that your latest exhortation to
A
the “youngsters” (who, I sup
Monday to Friday
Saturday
Xi Various Chinese Foods
pose, are positively “reeking”
8:30 a.m.-5:30 p.m.
9:00 a.m. - 12 noon
Shumai & Won Ton
Subscription in Advance
92-A Elizabeth St., Toronto ❖ with literary talent) may have
<« been slightly misdirected.
$3.00 for six months
$6.00 per one year
:
Welcome Japanese
X
Why
ask
the
teen-agers
who
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
Canadians
$
are
busy
in
theii
’
daily
routines
Authorized
as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Hours 12 noon to 4 a.m.
-Jof
active
work
and
play
(bowling
Reservations: EM. 4-9035
< included) to sit down and write
Toronto JCCA Chapter
» a dull article on Syngman Rhee,
MOVING TO B. C.?
for example. Why not approach
Community Fund Drive
emona
The Toronto Chapter of the JCCA
Contact
1 the grown-ups, so to speak, who
wishes
to acknowledge with thanks
JIM KAKUTANI
have suffered much, accomplish
BIRTHS
donations
from the following':
H. A. ROBERTS LTD.,
ed much;—whose opinions on the
HAMILTON- — Mr- and Mrs. T. Onizuka ....................... ............
$4.00
530 Burrard St.
serious aspects of life have been
Mike Seki (nee Toyo Izumi) of Kohara Kinoshita ....................... 2.00
Vancouver 1, B. C.
wisely formulated through time
Hamilton, Ont,, are happy to an Fred Kinoshita ................... .......... 2.00
Established 32 Years
and experience ?
nounce the arrival of their Sam Kinoshita ............................... 2.00
Members of Vancouver
_ I suspect that these people will
Miss Shirley Kumabe ...............
■daughter, Laura Jane, on Nov. M. Fukunaga................................. 2.00
Real Estate Board
make the really worthwhile con
2.00
21 at St. Joseph’s Hospital.
Saichi Harafuji . ............................ 3.00
Phone MArine 6421
tributions to the paper, if they
$
*
$
Takaharu Kumamoto ........ ..
2.00
Day or Night
;
realize that what they have to
Mrs. S. F. Omura ....................... 5.00
*
say will be received with respect OBITUARY
1
. T. Yoshida...........................
2.00
HIRAOKA
Joe Shimoda ......................... .......... 1.00
G and interest by your readers.
WINNIPEG. —■ Mr. Heijiro Ted Nishi .......................................... 5.00
»
Sincerely,
Hiraoka, 70, of 1900 Pacific Ave., J. Tanaka ........................................ 2.00
g
L. W. (Toronto)
Winnipeg, Man., passed away on Shiroemon Shimono ................... 3.00
S3
(Somehow, the other field alMiss H. Shimono ......................... 2.00
Saturday, Dec- 5.
Kimio Shinohara ......................... 2.00
§ ways seems greener. And articles
S. Takemura ................................. 3.00
^ do not necessarily have to be
METRO NISEI FELLOWSHIP
Mrs. T. Uyeda ........................... .... 2.00
| dull, nor specifically on Syngman
Yoshiro Ishida............................... 2.00
‘WHITE GIFT’ SERVICE
w Rhee, for example. Grown-ups,
TORONTO. — The annual Met- N. Kishimoto ................................. 2.00
S. Maeda ............................. ............ 2.00
« too, can be busy in their daily
ropolitan
Nisei
Fellowship’s Mr. Zenichi Kinoshita............... 2.00
S routine of work and play; yet
“White Gift” Service will take K. Murakawa ............................... 2.00
w some find time to
— pen their
-----place next- Wednesday, Dec. 16, Masayuki Yano ... ~.................. 5.00
thoughts once in a while.—Ed.)
from 8 p-m. at the Metropolitan S. Nagasuye ................................... 5.00
J. Nagasuye ................................... 5.00
m§^@®#^««®«m©^^ Church Youth Centre.
Roy Heike................................... .
2.00
Delightful
Sashimi Dishes
Thomas T. Onizuka, B.A.
<
W. W. Lefeaux
Barrister, Solicitor, Notary 1
a ^^ » » । । — - - . . . .J
384-* TONG1 ITMIT, TORONTO, ONT.
YITSUN
Restaurant
We Specialize in —
Cantonese Dishes,-Soba
j
and Won Ton
J
Call Tom Cho
Phone: EM. 8-0027
15% Elizabeth St., Toronto
Orders to Take Out
IN TIME
For Christmas!
BIG REDUCTION IN
Zeiss Ikon Cameras
MIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIF
Mr. & Mrs. B. Shiozaki ........... 2.00
Harry
Sonoda................................. 3.00
X
Barrister, Solicitor and
A
R. Takata ........................................ 2.00
v
Notary Public
x
Jack M. Matsui ........................... 5.00
|1661 Dundas St. W., Toronto x IlIlllIlIIIIIIIIIHIIlIIlllllllllllllllillllP Misses Irene, Kazu & June
DECEMBER
g The ideal dish for Sushi,, g &Off. ME. 0811 - Res. LA. 1389 i
Uchida ...........................
6.00
S Sashimi,
or other festive«
13—Toronto. Toronto JCCA Kiddies’ Yoshio Nakazawa ............ 2.00
g treats.
Quality chinaware.^
Christmas Party at Steel Work Mr. Kitamura ............................... 2.00
»Enchanting designs.
§
ers’ Union Hall from 2-4:30 p.m. S. E. Yoshida................................. 2.00
X-RAY DIAGNOSIS
12” - $4.95
T9—Vancouver. Maria Stella Club George Kato ................................... 1.00
10” - $1.35
Ice Skating Party at Vancouver M. McKay ....................................... 2.00
FOR BETTER HEALTH CONSULT . .
Super Ikonta "B
Forum, 9 :30 p.m.
Henry Weisbach.......... ................ 2.00
20—Vancouver. Maria Stella Club Ken Bryden ................................... 2.00
Formerly $256. - Now $224
Christmas Party at St. Paul’s Mrs. Morio Sanmiya........ .......... 2.00
Ikoflex
IIA w/case
* DOCTOR OF CHIROPRACTIC
Hall.
Mrs. Shizue Matsui ................... 2.00
Formerly $238.
Now $154.50
24—Toronto.
Metropolitan
Nisei Dr. P. K. Takahashi................... 10.00
699 YONGE ST.
(YONGE AT BLOOR)
Office RA. 6549
Young r Adults' “Snow Ball’’ at S. Kobayashi ................................. 3.00
Contessa
RES. Ml. 6384
TORONTO
Palace Pier from 9 to 1 a.m.
Formerly $220.
Miss Shirley Shimamori.......... 3.00
Now $160
25—Lethbridge. Alberta J.C.C.A. Mr. Nagata ..................................... 3.00
Ikonta II
Sixth Annual Snowball at Hen
Formerly $135. - Now $115.
derson Lake Pavillion from 9 to
Total to Date ........
$127.00
1 a.m.
(Advt.)
Nettars 2%x2% - Only $25.50
26—Vancouver. Vancouver Y.B.A.
^ The finest black lacquered^
Nettars 2’4x3% - Only $29.00 I
“Bang-Up” Party from 7 p.m.
Stray with bamboo design mW
A
__________ JANUARY__________
S mother-of-pearls.
®
A
OPTOMETRISTS
$15.95
§
R Large 21”xl3”
1—Toronto. Toronto JCCA New A
$14.50 §
Small 19”xl2Year’s Dance at Columbus Hall. A
£
famous Chinese foods
a
a
SOCIAL CALENDAR
TORIC OPTICAL
Hee Sai Gay
E GIFT CERTIFICATES ARE S
|
IDEAL FOR XMAS
|
CLASSIFIED
For Your Eyes
^Mail Order Across Canada^
g The Eglinwood Shop g
K
w
R
8
1558 Eglinton Avenue
Toronto, Ontario
Phone ORchard 7571
«
S
w Open Every Evening till 9 p.m
Until Christmas
118 W. HASTINGS ST
VANCOUVER, B. C.
IDEAL CHRISTMAS GIFTS
I
A Magazine Subscription
MAGAZINES
JUBSCRIPTION
Japanese or English
Japanese Books and Records
Write or Phone to
KAMEOKA BOOKS
TIME—rMONET
113 McCaul St., Toronto, Ont.
Phone EM. 8-9934
§
HELP WANTED
OPERATORS, experienced on
men’s trousers in modern plant,
legal holiday pay. Apply Wm.
Krangie Co., 445 King St. W.,
Toronto.____________
CAPABLE girl for secretarial
position, shorthand required.
Phone KI. 7378, or write Muneo
Kawasoe, 7 Pleasant Blvd., Tor
onto.
TRUCK driver for dry-clean
ing plant. Apply Danforth Clean
ers, 300 Jones Ave., Toronto.
Phone RI. 2424.
DOMESTIC HELP WANTED
CAPABLE housekeeper, live
in, private room, fond of children.
Phone OR. 1471. (Toronto).
FOR RENT
BASEMENT apartment, fur
nished, two rooms with bath,
suitable for business couple of
two girls. $12.50 week, half block
to car-line, Jones Ave. Phone
evenings GE. 3681 (Toronto).
LARGE furnished bed-sitting
room. Suit one or two. Phone Mh
1612 (Toronto).
if studio---
69 Albert St. —Toronto
f
X
.1
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
w
Spedal attention given
X
to take out oraers.
x
X Open 12 noon to 2 a.m
8
WtfMS-W>T0 SUPPLIES
1384% Queen W. — LA. 6378
Toronto, Ont.
MAIL ORDER
Metropolitan Nisei
§
Snow Ball
PIER
with
§
8
Benny Louis Orchestra
on
g
§
24TH, 1953
Ig Dancing 9 - 1DECEMBER
Dress Optional |
a.m.
Admission:
S4.00 per couple