The New Canadian — January 6, 1954

THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 17 —NO. 1.

WEDNESDAY,

JANUARY

G,

TORONTO, ONT.

1954.

Close to 2,000 JC’s Back in Vancouver Now

baiting the bull
by t.m.k.
MAIO ST
turv ago,

j
The city of Vancouver, whose only year-end regret was that
i it was unable to have a “White Christmas’’, now claims a Japanese
; Canadian population of somewhere between l,S00 and 2.000 —
or ; approximately* one-tenth of the pre-war figure. Today, the influx
' of JC’s into this west coast metropo’is has practically* come to a
■ standstill, in comparison to the first few years after the lifting
i of the ban against JC movement to the coast. The days are virtually
just packed up and moved back
■ to their “old home town'
the B.C. interior and points east
■ of the Rockies.

a

ss the resolution the
one

privileged to be
debate where tod
nadian

’s Japanese
;y
students
and con on

ar cl the t
stated hi
was not

lie m

- task of comm in the Unit-

pa redoes:
s the que turn im
re ham

iallv
pc

c

not
• lie

>r

and

ucted in their
bv an

ice that
i while

others. The pros
found alibis
for what they
thought were undemocratic mckept
motives

questionable in
ther
the issue was the inability of the
students on either side to make
distinctions: for instance, they
■seemed to think that the legiti­
mate suppression of license was
the same thing as the denial of
freedom. Some thought that since
the ‘end’ (the cleaning out of
communists from
government
positions)
was laudable, any
'means’ were justified. Others
took the meaning that a healthy
.-elf-criticism (.McCarthy’s
cism of his party’s failing
an all-out attack upon the
students can console
dent.
themselves that they have plenty
of company.

the influx is. the growth of JC
business establishments and JC
real estate purchasers. JC pat­
ients at Pearson Hospital have
also decreased in number to a
mere seven, half the figure re­
corded in 1952.
The notable unswing during

Japan Tops Asia Countries
in ’52-53 U. S Immigration

dinned

pros

the coi

deli

debate, when done
^s&s

>

be

mere

familiar to

those

vincial legislature debates can get
ther
the
for Jap

be

adem

at

FRANCISCO. — AlU.S. immigration for
Japan which went into effect in
De c. 1952 is only* 185 immigrants
per year, nearly 13 times that
number of Japanese entered the
L.S. for permanent residence,
either under* the old soldier’s
bride act or the Walter-McCarran
Law, or through private legisla­
tion. recent U.S. Immigration and
Naturalization Service figures for
the period from July 1, 1952 to
June 30, 1953 indicate.
More immigrants entered the
I nited States from Japan than
from any other Asiatic country*
during that twelve month figure,
it was reported.
Japan, with a total of 2393, far
cxc\ eded the next two Oriental
sources, China with 1536 and the
Philippines with 1157.
Of the 2393 immigrants from
were quota immigrants.

tiuTiCHn citizens.

taking part. Since, even the pro­

debate
sion. :

ciat ed with this public.it ion now

; likewise started on the rise after
i a period of relative quietness
to
gher Canadian eduduring the first few years follow­
enrollment of over
It might be
ing the return of JC’s to the
the West
point to ask: w
Pacific Coast.
for the current
commu ni
Democ
fie
Over fifty per-cent of the pre­
of
and why does the (
sent
JC population have practi­
Ai
cally* settled in the same localitlie enrollment
oes com mu
ties where JC’s
concentrated
democracv
n i sm
prior to the evacuation—north of
Broadway* towards Burrard Inlet;
p
dO tar
the rest are scattered throughout
amoi
to that separation
the wide northern section of the
American from a UH
ol a
ci tv.
good Catholic vou will find iliac
te. the number of
Re-Elected 3rd. Term
business establishments, on the
Iiolie
phasized by the
LILLOOET, B.C.
A well- pre-war site of “Lil Tokyo’
course, not ever
Powell between Dunlevy and
known Japanese Ca
unfortunately in this interior B.C
lias risen to six, all
there arc many who presume recently re-elected for the third located on the south side. They
themselves to tl t title, even term to serve on the local Village are Fuji Photos, Daijo Barber,
though their o
hatred of Commission.
Takebayashi Shoten, Kay’s Seaneighbours outweigh their love of
Dr.
Miyazaki and Frank
enemies. 1 ha
many
■re the choices of Lil­
so-called Chri.looct voters last month to fill the
service tn thV major com- ' iwo vacancies on the commission,
their religion ■
mandments
<
Four

motion was
were in a
on.
in that
ghtly
to look elsewhere than
headlines for ammunis to bolster their side. They*
some details on
activities. They
y had of legal
1 h e c->ns admitted to
ho and TV and
n
i ir own intel li­
on sense. Bv the
c ■ wee

the

P.
'its /??,;') subscribe to this paper by contact in %
2a-ocw-old veteran staff writer,
Genichi "Gen" Ohashi at 4868
Wbdden St.. Vancouver 10. EMe-

food.
Matsumoto Shoten and
“Sukiyaki”. Many* JC businesses
have also arisen on Hastings
Street since the end of the war:
these are scattered from Cambie
to Nanaimo Sts., a distance of
twenty-six blocks. At least for the
present, there indicates no sign
of formation of another “Lil To­
kyo” anywhere in Vancouver.
As for the availability* of jobs
on the coast to JC’s, certain fields
are still limited to some degree
as compared to the wide range of
positions open in Ontario and
other eastern centres. The major­
ity* of male labour here is in
gardening, sawmills, foundries
and
wholesale manufacturers,
while a few JC’s are seen in
shrimp fishing and garages, and
also representing life insurance
companies and real estate firms.
The women are mainly em­
ployed in offices, stores, clothing
factories and laundries, and a
number are seen, during the
summer fishing season, working
at local fishing canneries. Quite
a few of the older ladies keep
themselves fairly occupied by* do­
ing housework a few days a week
at Occidental homes.
The narrowness of vocational
opportunities on
the Pacific
Coast here has led a few families
to making a return trek to the
Conservative-stronghold province
of Ontario in 1953, whence they
came at the time of the “rush”
back to this rainy* city, but gene­
rally* speaking, it seems every­
one’s just doing fine.

third in the Miss Universe Contest at’ Long Beach last' July;
has been working at the Universal-International Studios making
“Yankee Pasha.”
* °

Armed Forces and civilian gov­
ernment workers finding brides
in Japan.
Prior to the Walter-McCarran
Immigration and Naturalization
Act, which was passed greatly
through the efforts of the JACL
and which became effective as of
Dec. 24, 1952, there was no im­
migration permitted from Japan.
The only persons of Japanese
nationality* admitted to the Unit­
ed States were through special
acts of Congress.

86 AJA's* Practicing LawIn Hawaiian Islands
HONOLULU.
Among the
517 attorneys licensed to practice
law in the Territory of Hawaii,
89 are of Japanese ancestry, ac-

Of the 89, 86 are practicing
on the Islands, three being non­
residents.
But of these 86 Japanese Ame­
rican attorneys, seven are at
present holding elective office: 24
others hold appointive offices in
territorial, county and city* at­
torney’s offices and in the public
prosecutor’s office; six others
hold judicial posts.

enough, husband=
it i zens nu mbe red
whereas 2,042 were
of American citizens. An
additional 19?)
= admitted as
of citizens,
of wives of
American citizens no doubt re­ 'Ed Note.—AJA: American
ults from members of the U.S. > Japanese ancestry.

of

Page 2

W

THE HEW CANADIAN

Hard

An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.

GEORGE NISHIMURA
TAKAICHI UMEZUKI
KEN MORI __ ________

CANADIAN

By ROY MATSUSHITA
Toronto Ont
1HE BITING COLD wind from
e nortnwest sweut rbrono-h
but

..........
Editor
Japanese Section Editor
......................... Advertising

“Th

l'v

1 ■ ।

i happ

emme

jrvbod

i

the

ci re

T

DUS

“Damn

t

“I be

o epi ou
o the fl
as hurt

p

turn eh

By CINDERELLA

himself. The
ci

Dear Santa Claus . .

mother had
tai sunwise

December 1953

should

side

in
w hout a
h
down my chimney
ant to make sure no one gives y
the Is
li
1c
and as
any “bum
as to what would delight this Girl Columni
I’ll never forget how you disappointed me the year I was eight.
u
d this nickna
his
I asked you for a pair of shiny, black patent slippers like those all
y drifted into
the other little girls wore, and you left me a pair of serviceable
walking shoes which refused to wear out. Since then, I've discovered ।
old
you weren’t to blame exactly. Mom gave you a “bum steer’’.
’
HE
ibered with bittergir
iter i n
I’m not going to take any more chances. No sir: Not after I've ■
ocation days, when
he
appt
thumbed through all those slick magazines, “Vogue”, “Harper's”,
th dance
:i several occasions,
and “Mademoiselle”, and read what they consider “sure-fire’’ gifts . It ad
i vo i a
up on him, ripped floor
walln
flower.
for white collar gals.
but
rt, and dragged him
a
O, I know being a Girl Columnist can be considered a peculiar ■ naked on the rough ground, just
plai
,P
1
Wh
occupation, and I guess any peculiar thing I receive should come , because ne was an “ai-no-ko."
it Vou
Id th
Idn’t. n'
th In
in handy if I wait long enough. Confidentially though, do you
the: made life* miserable
1 tigl
remember that sequin-encrusted Back Scratcher you brought me
i. b
id the
last year? Honestly, Santa Claus. I never could make myself come
tred wiihn ms
h
around to using- it. What do you do. Santa, when your back Marts n e
d.
did he cri or
l
But
itching? Bet you sidle up to a door like I do!
do
n
If you’re coming down my chimney this Christmas Eve. just
a rock
one
am
To this questioi
skip the bright suggestions dreamed up by those fast-talking adver­ the kids had co
bloi
tising boys. Plastic thermo pack lunch bags, crocheted footwarmers when they bega
on the Issei's j
lingfrom Switzerland, gold-filled glove holders and the like
me
on
his nickname.
ho
dead cold. And if anyone wraps a hand-made shoe bag. with brilliant
His memories shifted
red roses appliqued in felt, send it to your Aunt Agatha with my farm where he and his
love. I can't be bothered carrying extra shoes and if I must waltz moved after the
How well
him. His
in a pair of snowboots, that’s o.k. with me. I've done it before. did he remember
in thr
can. fresh
* was obv
st tw
under genuine candlelight and my snowboots
just like new.
although T can’t say quite the same for “my partner’s feet.
chirping of the cri
But if of .something practical you would give me. Santa Claus, the stillness of the
t, and the
ri
could you bring me faith — not any kind -- but a very special kind
f cm*Don
■skin to a
The old
died.
of faith usually sported by little
Little girls don't think
. He would
m< min as if to
Christmas highly overrated as I sometimes do. They think it's not j been
back in 1932.
with this iif
Ini
at fir<t
rated high enough. One little girl saw your face endorsing one of , ]le had
them—life was
those new machine-less permanents for $25.00, and she shouted i
flashing their
with the
“Look. Mummie, look, it’s Santa Claus!” She didn't see the $25.00 j
“THl
and I had to
permanent. She went straight to the heart of the matter--to you. ' rC;
t h-m
Santa Claus--with all the joy and love and anticipation that a I Hu
wife and
little seven-year old heart can muster. If you don't mind, dear ; on
money, turned to scaling. You kn
Santa Claus, could you bring me that kind of faith?
Ma
v, “I’m how it is—first it's little thin
Christmas
■T T her
Those furry earrings and those gossamer negligees are O.K.
for the glamour gals who can lit* in bed till noon and have 1 nothing
in Toronto now: this stealing large amounts
Haraner name
They caught nw.”
more to do than to look pretty, but I’ve got just tx
minutes
bashi.”
Kaz thought over
each morning- to scramble out of a pair of pyjamas, t
mi street-cai
T:mn he
man
had
just
said.
L
and hop onto a Montreal car. A pair of double-treaded
absorbEhment fill* d
A look
hi, a survival of the
ers would be more in line. I think.
in downtown department
1
1 mu Haraba.-k
this Is.-oi, it had — that
Instead. I could use a half a dozen packages of laughter:
evil mothi'i'.'
thi
morns fittest.
meant
twenty
years behind
naughty laughter hinting mischievous
for scuttling
name 1
cops
dark Wails of a prison, living
prudish goodness; rich, warm, mellow-. distilled laughter brewed
whistle
and
for one objective—the day
from pain and joy and loneliness, for coping with little
or
in. t II 1 adding
the
freedom.
human frailties; sheer sunlit, rippling laughter, effervescing to sun
and wind and rah
Ho had pm.mdcd its streets
and new shoes; s
FOR the Issei in goiwa'
nate laughter for two hi
nt
iking for a job. but had been
attuned: big. bulkv
wrapped in brown paper
rued down many times because
shoppint string; and that indefinable gallant laughter which
his lack of education. Finallv.
candy-cane instead of potatoes, proud uplifted chin instead of tear
tances. prejudice, al­
had t oun
in a box
courage instead of defeat.
low tiny weatherid
a vear now.
And dim t bother to bring- me those newlv-invent.M
tn
up
reflection of tlvir fine on
to make me twenty yeai voun
rw, and all he had to
Who wants to loo
<i i
younger than my friend
Just bottle for me
inta’ ( aus. as vou travel aloneMay on a s'.arry.
r.
t ru

lu-

THE

ou can f

d I
snrm

Well. Santa Claus.
I haven't been exact!
seeing that
pretty ood triends for quite a long time
I thought you'd appreciate a few honest truths. I'm
i a big qjr
now and I can buy all the
gadgets I want, hut the other things
like faith, laughter, trust. new
r* for soaring, stardust, hope
and trust are still pretty ra
od i t ies.

m
t

I

after

5-

“H
gly.
Cinderella

t Ei
I “\V

•

Wednesday January 6, 1954.THE
1

»

" S

-J

r

^

;

L Tt

^

®=

^

¥ “ d ( ;■ ~ « k J 9. ’’ ;f B
«

8
?

®
r
©

1- Kt 'A A
r § . s
0
P "

’
.
0 J*
^ ?} ?

7
9
h

0 d

© "= i^^
'
H ?
n
11T 4f
"
^ 0

'

■
_ H

t
^

Zp
=

t:

f

~ t'

c
~
ft
[Io

$
0
©
A
i1 u
^ n
M IF
A
0
fl
# # ft fl ^ ft
'
K
£
^ 1: 4 i
0
0
MIL
0 ft ft n 0

^
11
'

Si © ^ fe i

4 f T 1^
7 -^^^

sic I
HI
Wb

t
ft

ft R

Ml

IJ b

ill

'fl

Ft t^

^3

B

a

'

M 0
t

l£j
7

ftp Z

t'

Hj

® 9

ft -FL ©
® o t

£/£ 0 7

> ^ # ? ^ ;i
ft nor t r fa

01) J t ^ < ^ ft
# ^ w y® r

4 Ek PH

h t
« -^ #

„_

A

5 A L

6

T
ft

it
fl

0

-

Mi#
£ t #.
b
< 0
T0^
^ ft i

JK
4®

0 ft k 0

[11

u* J
0
7 »

s
' R
4- 4 0

’I*

(
ft

#

t

t

L
i

+ &' 14$ sS

ft

2 0
°# Si P

7
A

9

flfl

2

'
ft
L
A
*

H
ft
0

i

H
ft
I
'
I

' ©
®
ft ft
1 G
£> ft

2
W

n
if

f:
0 0
#
0
|i

©
r
ft
F
'

0

<
S

l

t

(g
—

H

^

i

l
i & m
b M

S ^ 0

M: ^c

5
fl
ft
ft
fl
b
J

tc

M

" It
fl fl
<
b
J
M
0 w

Zft
'
<b0b
6
Zp
fl 6 0
& 1 t
£n b
0

1ft i ifi rA ® Ji

ft ^ 0 # 'It Ml &H 6
V K & 1 - ft 0^d K

ft

t"^^ b b
9
Tn

u ft

HI Jh I si W u #^ t p t ^ HI
^ J ^ ® FE ^ ft 0 ft- ^ ^ m i
7f^±tGi^ftsn^ >-0 ft^
4 0© ^ B 0 ^ fl ^ ft T I’- © ift ©-

jj a ^

3 J

^

L

n

a

w

9
r

s
# -o

L

0 1

1 5 RI i t
7
A ®
y
p b S1B® 4
$H
K fa
'p + Ph
7blAfL^‘zi'^T
T A ©
H ©
^^^^^^^dLbW^ftb
A & mil In] H J

fn
M

9 E£ & >K J
Pffi i

m
1

A

' ‘fl 3&J o zn < 3 & F
$ ^ 5E 6 -e < 1
'
^ 4. ® ^
1 » i’
<
fl L L
ft A A

Zp

ft

^ ° b

in
J.

T T

b
n
0
b

.

|['l 4* fl' fl fl Is L M$ ft f ^ M ^

MB 9 0 M

<

Hi
ft (

i © $O| # f
x A t T r M S)®i 0 sW ftfl'* 5 Si J # #
©®Rg^^g|^<iT^^^ftB7^
z

3

9
^

0
®
k
®
^HI&^^®?Wt^>/ogf ji|^®
j g | < । ^ ® !: fl
b

4

i w

t

®

^ i© M ® M fe ^ ^ ^ ® ®

! 0 ® ^ 5: 0

©
^ 5c I

ft ft

©

l
ft
©

S

9 1m
m < ©zah il
7 I L BS L Hr |S flf ^ ^ T t f 0c j® ^
®
H

>

R t

;

k ± ft 0
b
L U
di HI L if Ft 1: K L ft T xt^^ b 6 ©^^ □
> 9 9 ft WliHt^®a^0y+S)R
^ T ft fii t ft ^ ® ^ it ft ^ 0 -^ 'r ^«
0 0 < © 0 # «^ ❖
rli T ©
ft kJ ft ^ f

^k „
M ft t 1#

A,

i

*' » 3 ? ^ :‘ (i ^ 2 6 i- = ' ?: M * ' h ltfKTKT»-K
1' s«! /.' 4 g *• *? ® * *— < * s
A i$ r. it ^ » ( jK i- ^ <.- B A u
* '- ° 0 8 H * ^ i
f: 1 # L e 0
0 |«J # 0 *’ fj a 3 *’ X'
ffi i3 © 0 k -^ K 1 ?
0 ^ U l' W a5 if 77 K ^ i
© 0 ^ A ^
'ft b
fl 0 r ^
T 0 li i F © i 0 tj
1 O 4 “ 4 ? 5
i b ^

,/O«!»A«S«?i:lj»x«^«±
b

r g

' » i■

1 T
;
■

fl It t
* ft IK

PAGE 5

t

<? ± ti
x ffi ?: &

:(
V
P

0

CANADIAN

NEW

0

j>

i
b I fl M

!.«i:«A#

- 11 0 § J
* ft & An ft
„
W
i
1
#>J
Hr
t
k
L
ft
JF
fl<
it
ft
W
r*«t
fl S i 0 ft 0 fl F * £ ft ft L &
fl
0 L 6\ fl, 7? ^ ^ & 7f L L 9/' ®l * ^ K 7f it
— r® A » 7 ft ^ ft r ^J iz a6 T MIL 5 0 ® &
0^H MH ^i ft I' ^ ^ © ft © fl 1 M T i! ^ © fL ®
M
1 S L ft 0 ft 0 ft fl* A 4 ^ - 1 >p i i ^ M
Zp
fl L ft 0 I i, IS n FA ^ -■ IS] ® ± f: + w S li
oW
Ftfu ft J ^ ^ ^ 0 1 5t B + /:'-- 0 Si
^^ 0 fa h ^.-i 0 & ^- ® M zg
©I.
fl 4ft 0 Hr

fl fl ^ ft
6
fl
0

Zp'

0
U

0
&
®n
fl

4

£®^^ 4 W£

0
ft
0
6
0
li

Zp

b

aw;

n

b
111

1

-^

4

tL

i

Hl#4 e

9

9

a>

L T i® ^ A 1 L g

L#
a

°H

00

o

L ^; # it

i

JO
PT
P

A' - H # Si
4

3

b

c im

I® &

n

9

ii A ®

6 ^ a A ^ ^ f pg rft' TH ^HJ ± ’
b ®
®
i K |

b

.fb©L

# 5 Zp v ^ # M /; {£

M^t^^B

©X^#X

^ #^ ®Oa ^t§A dt

9 R ® t ® IB © ^ ® „
fl A ® tO ^ I ffiW

5

Mt © 1

° t i ^ ^ ^S ^ AC
n ® ft
0 0 9 ^ ^ t i fl
r # 1A A fi ^ ^li
rn-^ in#

in®

? igg: - flZp © Uff a © i f f W

^ LW4

0
4

<
P

H © fe L «P

pj5 (J; ^ ^ A A A

# £ P^J M & nn

at?

mi

5

WEBUL
BANK
OF CANADA
N

SjwftjlWL

ELIZABETH & DUNDAS STtf.

r
n

(116 Elizabeth St.)

TORONTO
Manager

i

L. J. WALKER,

b

tf

Is

co

A;

pi
<p

rs i

M 2

T©^
^f& A
i:^f

§

w

bm

nn
O

L ^^o®

* AZp i w

E

I

§
3

3
O

i t? JL

U^^

UI

Q

g

Q

o
M,
CO

7/ M

ES

to

t h © ^ ^ i^

Q

ft

§

3

PAGE 4

THE’NEW CANADIAN

0

J)

m
^

o
to
o

J:

s

to
to
5>

to

L

Zp 5
—7—

to
t — 6
to 13 1
n 0 5
0

iz i ex

0

ph

U’
6

A

©

5

0

9

O

0

0

tJ

■7
UH

^)

ill
Bib

^J X g g

to ©

XP

«J

h
/
\
^$
mi

to
Zp ^
to

6
Zb

BI

11

z O'
0

£

ZP

i ft
I'

©
0
UH
>ib>

6

6
A

A
'A

#

0

i
0

c

0

0

$3^4© f7
" R
(1 ill U ©
’ © ^ + pg £ i

b

to

0

(1

at.

h

8
z.

4

T

to

1

9

Ip

p]7

o
o

6

Ot

h'

T

?r<

to

b

p.

to

to

w^△

b

*" ^ 13 Z
0 0^-4

9
HD

b
1

©

ft s ®
SU
IB

05 $ 0

4^ ra

to #.

© IB 0

0

iff

11 zb

A

^^^®

b

c
fpj IZ Z -

|

# ^ f3i 13 Si 'z

b

n

L

z

n

i

3

60

B

0

^

fi!

R

o

% i o ft nu z
0 ^+i^ p

71

P9

&

1

L

0

iT'

r

5

II*

to

ZP

o

3/

0

0
to

Un

Pl

©

9

to

JU 6

to

O

b

u
T 0

6
o

zK
<

B

^ ? 0

JU

V

Zp

E

b

H -f
n

o

o

11
0

u

a

/b IB # t g

0

0

£
r

o

z/t

to to
ip
JL
3?.

4t

O

4

tra
zK

%
B

1^ ^ ^ ^
tttft ^

9

i

in

y

XP

s

141

*
z\

A

w to
h

a

o

to

(1

y^C

M

i

s
a
Ids

M
si?
b

rW

to

s#

&

V 1
mi

Ji

©

\

Wednesday January 6, 1954,

a

t ^ ^ t sn

b

0

b
»

!1 ^ K © JH # i
Z 0i|i ^ t W ^ ^
4 3 fe H J 1

x®

& ii ^ #
“01

Ed ft

FJ

£ v B © ± UP □
b

A t #

* H

fU ft i -

il to" IB ^

£&
b

fl

< 12^

H®
- s$ &

T.S
«S

b

b IB

H*®fi®Li:«4Hgfi+fi
>- T + 18 S S ' ft If !B t 4; K it !

z R
b

1® ^ ^ 1^ |£ M -fnl & th $o to ^ £ /
b mt B ^ ° ^ ^ 11® ^ ® ^1 g + f f

K
■J1

B mt ft @

b

ftxssa
hi
A> 0 b 1 ;^ © h !^ A^ jj; b
P 3 ^©WM
© © to
H
^ JU
0

Uffl^l©

Aft

7'1^

'^R

h ^ ffl A z

Jn a M 3 ^'

T

$PJW JU H^At Ui:% zp

«t zr

A M ^ 1 G t ^ ^ ©It T A ^ 0 .t H ^ ^ t z
R R ± 1 ^£ ® < i& A rWc 3b # M R v ^ iz L £

^1 'b ^

« « S tit £
ft M B
JM

W ® IB ® ^

^o ?? ^ # ^ ^ ^ ^ T ।

’7 IB *F

+ 0^^61111

ft ^ 1 A’ T ^

ii

JR

Y. UCHIDA & Co
The Great China Restaurant,

»i:

) West Pender St.,

11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935

VANCOUVER 2, B.C.

no
to
K

^n n^
^ (i' © »

»^t

€
i
bi-

^& ^5^
gw

xa
iZ 0

num

1 0 $ i!U ^

^c i J) f
^ !□ ^ X' ^

SflJtS
ts-tm

W^
^ w

PAGE 6

CANADIAN

NEW

i

6

fit

Wednesday January 6, 1954,
.0’
i

0

ip

£

pg
to

0

S
7

0

0

©

3

0

u

h

0

10
0

^
6

T

t<

C3
K
ip

©

IX

S(

I

p:

n

6

IX

ft

ip

m
IX

6
si

SV
fi­

#1
(X
0

+

(X

I

0

1
ip
0

W
IX

i1

0

5-

^3
X,
IX

H

3

nx'

5

Ip

b
g&

i

&

13

3

Wi
B.
M
ra
Vi
Di
Rc

6
i

PR

^

7

3

tz

0

It

5
9

L

re

0

6

fl

If

THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)

3

0

It

IX

©

#w±~x®^
^fe^ —^Asi
H $XW#

IX

K 3^
I©
(p

fe

i

3

|

7E

7J

ff i®
7

0'

3

IP

©

©

IX

ip

6

iTr

Li

31

72

0

ip

iZ
FC

6
3

IX

0

as

3

MM

fl

31

u © 1# i

Pl>

IX
^

B

Jd 0
#3

H —

L
T

:4

M

o

id 0

B

6
?^
bS

0

o IF’

o

o
^

ip

(X

s

IX

s
0

IX

IP
£rn
WL

0
O

0

HL
BI

0

&

0

n

6

0

3

6
©

7JD
rl

31

n
o

I
I

L

©
3

©

3

IX

7

IX

M h ® 4 ?y i # n . ^

1

11

6

0

©

Mt

H

0

P3
&

"L
=8

£
0-

31

(X

IP

W

IX

f?F

on
un

ft
7

w

u

72

IX

It

o

3
0

V\

fl

6

3
n
6

3

®
9

2nd
3rd <

3

IX

IP

7

IX ifl

13

j

<p

II

0
5 I
ft 1st 2
9

(J

0

0
£P

c

n

7

^

J

less
stai
spit
beei
ovei
Far
A
the
80,
61,
Low
54,

3

a

to
7/

T

*

#1

(X
3

IX

i)^
ip

3

JEhX

if

3

£
0

tWr

n
3

l'

6

6
3

IX ©

Bra

tx

3
4)

liat
ing
the
ove
pac
the
Fai
me;
the
froi
spo
T

3

0

it

70,

IX

if

6

sill
K.

301

ip
£

31

thi
30
Me

3

7

0

3
IP
{^

0
V3

0

A

It
TO

L

31

•i

Wednesday January 6, 1954.

THE

Spadina Leads as Toronto Majors
Get Set for Second Half

Alberta JCCA Niseis' Trounce YBA l^Stars

NEW

CANADIAN

PAGE 7

I.
By HARRY KIMURA
On Jan. 8, the Toronto Nisei Blajor Bowling League starts the
COALDALE, Alta. — The Alberta JCCA "Niseis”
.oc
0-7 in the final heat.
second half of its current schedule. The first half ended with the
hottest, lick of the season in Coaldale Dec. 27 when thev iron need
and Ruth were the big
(ten top reams meeting and Spadina red hot.
the Southern Alberta YBA All-Stars 91-60, while the Lethbrid'
e victors with nine
Vith T. Tanage bowling a sea­
girls tripped the Coaldale femme eagers 18-10 in the preliminar
a
s respectively, while
son record of 899(321, 314) and Sora 46, Alexander 38. Du-Rite
The largest crowd of the sea­
mot o canned seven
H. Inouye assisting with 804, the and Chas. Hardy 37, and Uyeda
never looked back as they piled I
in
son
watched
the
JCCA
Club
do
pair chalked up scores of at least I. 35.
up a comfortable 29-10 bulge bv .
most of its * scoring in spurts to
1250 points in each game played,
the
time the opening stam a con
Maw Biori has been bowling
registering over 3,800 in all and consistently to lead the averages grab a lop-sided 19 pt. 46-2’ eluded.
showed best for the
sweeping seven points (one by a by a comfortable margin and ap­ bulge at the half: then outscoring
The YBA Club found its hoot- l
:ii or s with steady Sam
6-pin margin) from Yamada’s to pears headed for his second high the All-Stars 45-33 in the second ing-eye in the second canto as Koya 1 a
big Blas Kitagawa
half.
retain top spot.
they matched baskets with the . . . \ ukimi Saka turned in an
average 'championship. In the
Other results of the last session seven years of Blajor Bowling
J CCA hoopsters to trail the free- inspiring; effort for the JCCA
thus
far
this
season,
paced
the
were: Chas. Hardy 7, Ascot 0: history, that’s, something no play­
wheeling "Xis
2.-46 at
e*u^ ■ • • The Oshiro brothers,
solid team effort with 21 points, half way mark
B.T.I. 7, Lewis Bien’s Weai* 0; er has repeated.
Jim. George and Ted, contributed
^lanhattan 5, Alexander 2: FedeThe “Niseis
turned on tl
The present top ten are: Maw while guard Jack Maruyama
solid punches for the All-Stars
ral Fanns 5, Uyeda I. 2; Radio Mori (FF) 244, T. Tanabe (S) swished in 15. Jack Kanashiro steam again in the third quarter,
as did also Min Koyata. Jim
Vision 5. Menzies 2
Sora 4, 23o, J. Takeda (BTI) 231, S. Ono and Blas Kitagawa hooped twelve as the powerful JCCA squad, Hironaka and Jits Oishi . . . Trick
Du-Rite 3: Lowe Bros. 4, Hot (BTI) 231, E. Nakamura (Y) apiece, with Jim Miyauchi and paced by the sharp shooting- of Oikawa played his best game of­
Rods 3.
I ukimi Saka next in line with Jack Maruyama and Sam Koyata.
fensively and ditto for Jack Kaeight
each.
bulldozed
their
way
through
to
Notable high scorers besides
uchi (Lowes) 223, H. Inouye (S)
nasmro . . . Coaches Jiro Sasaki
Jim Oshiro, who is attending outscore their foes 24-15 and run
the above were S. Ono 875(345, 223, T. Sakura (S)
and T.
tor the “Niseis” and Roy Kita­
s
the University of Alberta and up a commanding 70-42 lead after
304), T. Isoshima 826(333), BI. Fujioka (S) 222.
gawa
of the All-Stars substituted
kN
Mori 825(337), H. Iida 773(308),
Current high Triple is held by playing-coach of the now defunct 30 minutes.
finely throughout the contest
The JCCA-sponsored club con­
J. Ito 770, J. Takeda 765, M. Ni­ sophomore T. Tanabe who has Coaldale stars of the
they took it on the chin,
League
last
year,
topped
the
scortinued
to hit the hoop with al­ the YB. Club displayed a solid
shimura 726(322), S. Takeda 718, been bowling like “great guns”
most monotonous regularity in the two-way performance . .
K. Kuroda 717, R. Tanaka 716, for Spadina with 899, followed ing parade fox* the losers
The
ten
points.
Jim
Hironaka
with
final quarter as they outpointed
J. Nishizaki 715, S. Taguchi 713, by J. Takeda and S. Ono with
lacked the speed and
5; H. Hatanaka 706, J. Amemori 875. High single is claimed by the I BA league leading Raymond their opponents 21-18.
they showed against the
GIRLS’ GAME
/03, T. Otani 701, E. Nakamura E. Nakamura with 373, trailed by Busseis, and Min Koyata with
teams in
ie Lethbridge City
In the preliminary g;
701(304), and K. Tamura with J. Takeda and M. Isoshima with Taber, each canned nine points,
the
etball League and
while Jits Oishi of the Raymond Lethbridge girls team, paced by coasted at most times . . . The
301 single.
365.
Busseis and Hank Hasegawa of sharp-shooting Amy Nakamura All-Stars actually outplayed the
The first half of the season
Picture Butte bucketed seven and Ruth Konno, nipped the "Niseis”, and with a little luck,
had started out with B.T.I. jump­
BASTiNG
THE
BULL
apiece.
Coaldale girls 18-10. Lethbridge could have upset the JCCA squad.
ing out to take a good lead, but
they were flattened ut and soon
(Cont’d from Page 1)
The YBA All-Stars opened the marched into an 8-3 lead in the
overtaken by Spadina, the power- spread scandal and calumnies scoring after a minute and fif­
Toronto JCCA Chapter
packed team with five players in against their fellow-Christians, teen seconds of play when Jits
Flyers Open Season
Community Fund Drive
the top ten bowlers. Federal without realizing that in so doing Oishi hit one from-the free throw
The Toronto J.C.C.A. ack­
Farms proved a big disappoint­ they undermine their own faith. line, but the “Niseis” roared back With Impressive Win
nowledges the following contri­
ment for quite some time, but in
It was irrelevant to the debate to pull ahead 2-1 on Blas Kita­
butions to its Community Cam­
After going thorough the pre­
the last* six weeks have climbed to insert religion as a distrac­ gawa’s field basket. The JCCA
from 11th place to occupy third tion, but it must be admitted that squad led 5-4 after four minutes, season g-ames with eight wins,
Previous Total
.. . $127.00
three
ties
and
a
single
loss,
in
spot.
Mr.
&
Mrs.
Peter
Karatsu
4.00
the religion of the combatants but Ted Oshiro’s toss from the
which
goalie
Ray
Adachi
had
less
2.00
The other teams have more or has a great deal to do with their corner shoved the All-Stars on
Mrs. Sano Azuma ............... 2.00
less stuck around their present methods of fighting. Communism top again 6-5. Thence, the Niseis’ than two goals per game scored
Tometaro Omotani & Fam. 10.00
standing. The giant killers in is a religion to its idealistic ad­ big guns began to click, and they against, him, the Nisei Flyers
opened their regular season in the
B. Fujino
2.00
spite of their lowly position have herents. According- to their creed,
Toronto
Hockey
League
Interme
­
2.00
been Sora’s who have decisions the end justifies the means. A
BADMINTON BRIEFS
Oscar Ha.tashita...........
2.00
diate Division with a 3-1 victory
over Spadina, Yamada’s, Federal Christian cannot subscribe to
Mrs. M. Obuchi .........
2.00
Both
the
“
A
”
and
over
the
Taylor
Flyers.
Farms, and Ascot.
Masanori Yamada . .
that. The means have to be con­
3.00
Blajor Fukumoto scored the' K.-Ohki .............................
At the end of the first half,, sistent with the end. The question tions shuttiers will be starting
2.00
Mrs. C. Saito ................
2.00
the standings showed: Spadina that raised doubts in the pros off their new year with strong initial goal, but the Taylor boys
oppositions,
Christ
Thomas Sa.ito .............
Church,
the
came
back
with
another
and
the
2.00
.80, Yamada 68, Federal Farms was this: was McCarthy using
K. Omotani
2.00
1st period ended 1-1.
61, Menzies 57, Ascot, Lewis, right means for a good end ? The toughest team in the league.
Sumi . ..
The
“
A
”
team
will
be
playing
Soon after the opening of the
Lowes and B.T.I. 56, Manhattan answer to that question lies in
2.00
on
Jan.
8
at
Christ
Church,
while
second
half, Yuki Kameoka, shif­
K. Matsumoto & Family .
54, Hot Rods ‘ 53, Radio V. 50, this truth: what is bad will
5.00
the “B” squad will host the Christ ty centre always on the alert,
M. Shintani & Family .... 5.00
crumble of itself, while what is
Mr. & Mrs. Mits Goto . .. . 5.00
“B” shuttiers at All Nations. The tipped in the second shot for a
TNBA SCHEDULE
good will stand even if the pro­
Dick Tabuchi ...............■........... 5.00
shuttiers will certainly have to 2-1 lead. And to clinch the game,
Harry Saito ................. ............. 4.00
Friday, Jan. 8, / p.m.
tagonist is dragged through the
go all out if they intend to come Roy 'Kobayashi, hard-working
R. Y. Hakoda ..........................
mud. It is pool* strategy to have
St. Vlad’s Gym
captain, scored on a rebound from
out on top.
Tsuneki Matsuoka ........ 2.00
1st game: W. Kids vs Afterhours such doubts, and worse still to
R. P. Toyonaga ...................... 4.00
Meanwhile, on Saturday, Jan. Ron Pierce.
2nd game: Mustangs vs Rebels rationalize it into a semblance of 16, the Toronto Nisei Badminton
Roy Masui ................................
5.00
Outstanding defensive plays
justification.
I
noticed
that
the
Mr. & Mrs. Reggie Higuchi 2.00
3rd game: Orphans vs Ozarks.
were
turned
in
by
Jack
Tanaka
Club will be having its annual
M. Madokoro ....'.................... 2.00
moment religion was inserted
dance from 8 to 12 p.m. at Masa­ and Dave Takashima. Rearguard
I. Nakamoto- ............................. 3.00
into the debate, the atmosphere 'of
ryk Hall. Admission is $1.00. George Anzai was absent due to
the room changed to sharp and
Total to Date
$21 7.00
There will be an announcement a sore back. Ray Adachi was
wary interest. After all, religion
(Advt.)
there
all
the
way
with
his
usual
of the results of the Junior Club’s
touches a man where he is most
fearless defending.
raffle during the evening.
sensitive, most personal.
X
I would like to see and hear
O n It D £
D
^
more of these public discussions
Various Chinese Foods *
on current events, or on ideas, if
Shumai & Won Ton
*
only to have the Nisei familiarize
HELP WANTED
92-A
Elizabeth
St.,
Toronto
^
themselves with facts. This is a
YOUNG boy, 18-22, to learn
Welcome Japanese
$
sphere in which the Nisei are
good trade. Blust have 1 or 2
Canadians
*:*
beginning to spread their wings. years of high school. Apply bet­
1384^ Queen W. — LA. 6378
Hours
12
noon
to
4
a.m.
A
Twenty-five years are a long time ween 8-12 a.m. Mr. Biarcus, Globe
Toronto, Ont.
Reservations: EBI. 4-9035 Y
Spring and Cushion Co., 47 Davies
between debates.
Ave., Toronto.____________________

LOWEST

CLASSIFIED

$<so
Tokyo
to
Veseeuyer

Tokyo to Toronto 610.30

Special Heavy Wiring

DOBIEST1C HELP WANTED

FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate S45.
SABIE DAY SERVICE
Oil-Burners — Any Blake
Complete $300

BUSINESS girl or student for
light housework, evenings and
weekends, in return for room and
board and remuneration. Phone
OR. 0914 (Toronto)^

JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto

3

EMpire 4-0535

JAPANESE couple for general
cook and houseman, beautiful
home in suburban Toronto, pleas­
ant surroundings. Private room
and bath, if so desired, have acre
of land available for own use,
remuneration depending on experience and abilities. Phone BE.
1-7833 (Toronto).

1954 few Cars
Chevrolet, Oldsmobile & Cadillac

at

Ainsworth Motors
YONGE & EGLINTON, TORONTO

Phone HO. 1175

See George Crewson
or

Toru (Terry) Idenouye

—

Phone LL. 1939 (Evgs.)

PAGE 8

THE

NEW

CANADIAN

Wednesday January 6, 1954

'uiiiiHiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiini

erdona.

iHiiiniiHiniiiiiiiriiiiiiiiinnnniinn
&
uance

c^o36 k^ctncLua

Club New
h Alliance

I 8

MARRIAGES

M0RISHITA-NNAKASHIMA

Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.

TORONTO. — The engagement
was announced of Miss Sumiko
Susan Miyashita, daughter of
Mr. Sahachi Miyashita, to To­
shiro Roy Tsuji, son of Mr.
Ryutaro Tsuji, on Nov. 19 at the
home of Mr. Tsuji.
*
*
*

(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
VANCOUVER, B.C.
The
MTTSUXAGA-ODAGUCHI
i.
n#rriage of Miss Joan Tsuneko
10i—Hamilton.
Hamilton
Kyowa
WINNIPEG, Man. — Knox Nakashima, second daughter of
V
Club Get-Together and Keiro-Kai United Church was the scene of Mr. and Mrs. Katsuichi Naka­
0. K. CLEANERS
from 7 p.m. at Casa Loma Hall.
a candlelight double ring mar­ shima of Aldergrove, B.C., to Mr.
16-—Toronto. Toronto Nisei Badmin­
101/2 QUEEN ST. w.
ton Club Annual Dance at Masa- riage ceremony Nov. 21 when Henry Sentaro Morishita, fourth
For
Pick-up and Delivery
Hisaye, younger daughter of Mrs. son of Mr. and Mrs. Eikichi Mo­
ryk Hall, 8 to 12 p.m.
Phon®
Montreal
JCCA
Odaguchi and the late Mr. Yoi- rishita of Steveston, B.C., took
MONTREAL. — The engage­
EM. 8-6953
chiro Odaguchi became the bride place on Dec. 12 at the First ment was announced of Miss Ad­
of Sam Mitsunaga, son of Mrs. United Church in Vancouver. Rev. die Tsuyuki, third daughter of
Marla Stella Club
Mitsunaga
and the late Mr. Hi­ W. R. McWilliam officiated.
Meeting
Paul
Mrs. Chiyo Tsuyuki, Jo Mr. Wil­
| Edward M. Takahashi in?
. 2 p.m.
deki Mitsunaga of Fort William,
Following the ceremony, a re­ liam Takanori Kobayashi, fourth
|
Optometrist
Ont. Dr. Hugh A. McLeod offi­ ception was held at the Bamboo son of Mr. and Mrs. Tomoaki
slu
Burris
Clinic
Building
ciated,
and
Mr.
Jack
E.
Sutton
ref
Hamilton Keirokai
Terrace. Baishakunins were Mr. Kobayashi, on Dec. 26 at the
Kamloops,
B.
C.
was organist, accompanying the and Mrs. Asamatsu Murakami of home of the Kobayashi’s.
ins
Hrs. 9-12 & 1-5
Tel. 1828
And Get-Together
soloist, Mrs. Kathleen Brown.
ex?
Steveston.
| ' Evenings by Appointment
II WHITEN. _ The Hamilton
The bride, given in marriage
pas
OBITUARY
Kyowa Club will be holding a by her brother, Eiichi Odaguchi,
ahc
FUJIMOTO-YAMAUCHI
SHIRAKAWA
Now Year Cot-Together and Kei­ wore a strapless ballerina length
ths
£
RAYMOND, Alta. — The marTORONTO. — Mr. Raiichiro
rokai on Saturday, Jan. 16, from gown with overlays of nylon net
ly
riage of Miss Fumiko Yamauchi, Shirakawa passed away at his
7 p.m. at the Casa Loma Hall, 20 over satin and a crinoline. The
Ye
eldest daughter of Mr. and Mrs. home on Dec. 28. Funeral service
West Murray Street. Admission jacket of satin was trimmed with
gio
Keiji Yamauchi of Picture Butte, was held on Dec. 30 at the Earle
I
matching net. Her gloves of ny­
Alta., to Mr. Minoru Fujimoto, Elliott Funeral Home officiated
It is understood that club ex- lon net were lily-pointed and the
chi
utives are requesting early fingertip veil edged with deep eldest son of Mr. and Mrs. Taku- by Rev. T. Tsuji.
Th<
284.A YOHOS STBZET, TORONTO, ONT.
irchase of tickets as prepara- lace fell from a calotte trimmed jiro Fujimoto of Rainier, Alta.,
not
HARADA
r
ainner must be with pearls and stephanotis. She took place on Dec. 19 at the Ray­
mil
KAINAN CITY, Japan. — Mrs.
over 70 years of carried a bouquet of Johanna Hill mond Buddhist Church officiated
Lucien C. Kurata
we
Rio Harada, formerly of Van­ j
by Rev. H. Nekoda.
i
Barrister and Solicitor
sent complimen- roses trimmed with tulle.
the
A reception at the Lotus Inn couver, passed away in Japan on (
Notary Publie
to the function.
thia
Mrs. Yae Nakano, sister of the
at Lethbridge followed the cere­ Dec. 11. A memorial service was | 3 Adelaide St E„ Toronto
luct
bride, was matron of honour, mony.
Afternoons and Evenings
conducted by Rev. T. Tsuji on |
while Ken Nishimura of Fort
Ii
Dec. 26 at the home of Mr. and
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
Kisaragi Club Dance
*
William was best man. Ushers
/
West End Office
slip
Mrs. Kaiichi Mori of Toronto.
TORONTO. — A New Year’s
NISHIMURA-ARAKAWA
J 2336A Bloor St. W., Toronto
were Tets Odaguchi, brother of
us .
Dance has been slated by the Ki­
J
GOTO
VANCOUVER, B.C. — The
the bride, and Kiyo Hiraoka.
mui
4 Phone LY. 9250 mornings
saragi Club in Toronto for FriTORONTO. — Mr. Kenkichi
A reception and dance took marriage took place on Dec. 10, at
Jan. 8, at the Polish place in the Grill Room of the the Cordova Street Anglican Goto succumbed to a heart at­
Nisi
.remont St.,
Alliance Hall
Residence:
Church, of Miss Tomiko Ara­ tack and passed away in Toronto
EM4-0508
Marlborough Hotel.
a ha
2 Vesta ©rive
Mr. and Mrs. Sam Mitsunaga kawa, daughter of Mr. and Mrs. on Dec. 19. Funeral service was
seel
MAfair 1865.
are now residing at 507 Wiley Sukeemon Arakawa of Vancou­ held on Dec. 21 at the Earle
fuL
St., Fort William, Ont. Sewanins ver, to Yoshio Nishimura, son of Elliott Funeral Home officiated
New Denver Issei
Nise
Barrister, 8$Hotter, Notary'
Mrs. Sumiye Nishimura of Fort by Rev. T. Tsuji.
were Mr. and Mrs. K. Onagi.
It n
Celebrates 88th Year
Public.
William, Ont. Rev. W. H. Gale
coul
201 Northern Ontario Bldg.
\
FUJINO
NEW DENVER, B.C. — The
performed the nuptials.
HIRAKIDA-SAKAMOTO
S30 Bay St.
. B
REVELSTOKE,
B.C.
—
Mrs.
oldest man in New Denver, Mr.
*
*
*
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
day.
VANCOUVER,
B.
C.
The
Mitsu Fujino, wife of Mr. MasaMagop Ishizume, celebrated his
TORONTO
MIZUGUCHI-SAKAMOTO
off
I
kichi Fujino, passed away in her
SSth biHhdav on Dec. 22. On this marriage took place on Oct. 5 at
STEVESTON, B.C. —The mar­ 60th year on Dec. 14 at Victoria
half
happy occasion, Mr. Hashizume St. James Anglican Church of
riage
took
place
of
Miss
Midori
stra:
Sakamoto, eldest
Hospital. Funeral service was
made generous donations to var­ Miss Alice
Hty.
T. KOBAYASHI
daughter of Mr. and Mrs. Kichie Sakamoto, daughter of Mr. and held on Dec. 18 officiated by Rev.
ious organizations.
Mrs.
Uno
Sakamoto,
to
Yutaka
mori
S. Ikuta.
Sakamoto, to Mr. Takashi HiraAgent for
Mizuguchi,
son
of
Mr.
and
Mrs.
of ]
kida, second son of Mrs. Hagino
CHANGE OF ADDRESS
HAYASHI
Denkichi
Mizuguchi,
on
Dec.
21
and
SUN LIFE OF CANADA X
Hirakida of Vancouver. Rev.
Mr. and Mi’s. R. K. Sora h;
TORONTO. — Mr. Matsujiro
at
the
Steveston
United
Church.
Nise
Gale officiated.
P.O. Box 149
•}
Hayashi,
80,
passed
away
at
Rev.
McWilliams
officiated.
■Tl
Road, Willowdale, Ont. Phone
Miss Sachiko Sakamoto, sister
home
on
Dec.
24.
Funeral
service
A
reception
followed
at
the
Res.
139
Leigh
Road,
':
’
number is HU. 1-1594.
in t
of the bride, was the bridesmaid,
was held on Dec. 27 at the Earle
Bamboo
Teri
’
ace
in
Vancouver.
somt
KAMLOOPS,
B.C.
*
and Miss “Bunnie” Harada, niece
i
*
*
*
Elliott Funeral Home officiated
Whil
4i
of
the groom, acted as flowergirl.
GREETINGS
by Rev. T. Tsuji.
TS
UR
UDA-KITAURA
drov
1
After the reception at the
i
any
KOB?
KELOWNA, B.C. — The mar­
Bamboo Terrace, the newly-wed
TSUCHIYA
o
man;
riage
of Miss Kuniko Kitaura to
couple went to Seattle for their
HAMILTON. — Mr. Yasaku
KEN
HORI
find
Mr. Mamoru Tsuruda took place Tsuchiya, 48, suddenly
'escent,
honeymoon.
passed A
?
on Dec. 19.
Be
Ont.
representative
away on Dec. 27 after a heart A
4
has
A
the t
attack. Funeral service was held A
i
Bernardi-Mathews Ltd.
pbjec
OISHI-IKARI
A
on Dec. 30 at Marlatt Funeral
VANCOUVER, B.C.
The
the
:
KELOWNA, B.C. — The mar­ Home in Hamilton officiated by
REAL ESTATE BROKERS
marriage took place on Dec. 19
:
both
at the First United Church of riage of Miss Akemi Ikari to Mr. Rev. K. Shimizu and Rev. Mc­
1075 St. Clair Ave* W.
mino
A Miss Beverlev Sachiko Nagano, Toshiichi Oishi took place on Leod.
they
: eldest daughter of Mr. and Mrs. I Dec. 15.
Mr. Tsuchiya had been chef for
TORONTO
famous Chinese foods
*
*
*
fledg
12 years at the Cawesco (Cana­
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914
claim
69 Albert St. —Toronto
dian
Westinghouse Co.) Club.
NAITO-ITO
born Koyanagi, third son of Mrs
being
(at Elizabeth)
KELOWNA, B.C. — The marWe
Telephone EM. §-9817
W i 11 i a m officiated.
dage took place on Dec. 17 of
this
i
Special attention given
A reception was held at the Miss Emi Ito to M
KISARAGI CLUB
playe
to tate out orders.
X ' Bamboo Terrace following the
i c e rem o ny. B aishakun i n
ed
th
were Mr. BIRTHS
'
‘ ' v io 2 a.m Xt ;:
in, St
and Mrs. Henrv Yasue
KELOWNA, B.C. — Mr. and
whar^
Mrs. Hiko Kinoshita (nee Toshi­
ko Etnel Numata) are hapoy to
NC
announce the birth of a daugh­
ter, Faith Keiko, on Nov. 29 at
Friday, January 8th, 8 p.m.
Thi
irom
tne Kelowna Hospital.
POLISH ALLIANCE HALL
babie;
they
62 Claremont Avenue, Toronto
send :
TORONTO.
The
Canac
j ment or Miss Mary Kazuko Anzai
Music by Harry's Harvesters
Conte
j eldest daughter of Mr. and Mrs
Ent
Tickets $1.25 available from Club Committee members
tions
himo, eldest son of Mr. and
The Continental Times and The New Canadian. Also at. door
cian <
by m
i nouaced on Dec. 2i at the home
EVERYBODY WELCOME!
The t
I of the Anzai’s.
nounci
io—Van

Whist

Stella Club
Paul’s Hall

I

Andrew E. McKague,

£

Bance

1 akehead Bowling Club