Page 1
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 17 —NO. 3.
WEDNESDAY, JANUARY 13,- 1354.
By GEMCHI OHASHI
TORONTO,
ONT.
5
Steveston,
cilice the Japanese Canadians were re-granted the privilegi
WASHINGTON,
A historical documentation of Japafishing in B.C. waters along with the lifting of the JC mover
? Americans in Selective S ervice during- World War II has been
ban to the coast, the JC population of Steveston on the bank;
recently released , according- to the Washington office of the Japathe Fraser River 20-odd miles south of Vancouver, has ste?
kmerican Citizens League
risen ro a position of now sheltering approximately one thousand
V
All but a few of the pre-war ,
Japanese ancestry believe that
Ser
Japanese
items
and
all
fisherday fishermen have returned with
our welfare and our destiny are
i 'port d
5 well, present
inextricably bound up in the wel
their families to their old nesting men’s supplie
o’
g- very convenient patronage.
fare and destiny of these United
place, abandoning the various
-Along
the
waterfront,
one
can
jobs they held during the evacuintroduction
by States, of America: and
ation days in the B.C. interior
“h hereas, we desire to cont ri
al Lewis B. Herchey, direcAs
for
the
people,
this
writer,
and points east of the Rockies—
ihe Selective Service, cre- bute our share of the winning of
largely southern Alberta — and after many miles of travel, has
Yonel Campbell C. Johnson the war and the peace to follow;
never
seen
so
many
pretty
JC
also there are quite a few arriv
uicr of “Special Groups, and
girls
concentrated in one small
als from Japan.
"V hereas, many of us now have
P aph Number 10,” as the
centre
as
Steveston. Perhan
With a few favourable seasons
is entitled. Colonel John brothers, sons, and husbands who
foreseeing this. Mother
are serving with distinction and
behind them, many of the fisher
bloor son recently participated in the
has also pro;
valor in the armed forces, of our
men have managed to build ex
Lucy Washington JACL chapter’s Nisei
of eligible ba
the
country;
and
pensive modernly-equipped fish
1 the Memorial Day Services at Arling
nity of thirty
age
econdary school stu- ton National Cemetery.
“Whereas, it has been called to
ing crafts, and nearly all reside
seem to possess a very fine
ncent
council
presidents
represent
our
attention that Americans of
in very lovely homes in various
General Hershey writes fur
ing 17,000 pupils., who met last
sonality plu
wide
of
Japanese ancestry have been and
localities.
week for the first time in Toronto ther: “Appreciation is also ack
talent. Then
In the off-season, quite a lew
nowledged to Mr. Mike Masaoka are being classified in the Selec
teachers’ demand for a who rendered valuable assist tive Service rolls in those, classiare seen participating in
in the west.”
nizational activities, the N isei
ance.” (Masaoka is Washington fica tions ori gina 11 y assigned to
enemy aliens and friendly aliens
particularly in the Young Buddrepresentative of the JACL).
I
but
now designated as classifica
Lists’ Association and the Nisei
The following JACL resolution
ICS
tions
for those unfit or undesir
Chib. Others have cultivated an
is quoted in the publication and
1
interest in duck-hunting- during
is credited with substantially able for military services; and
x
i
a
S
“Whereas, as American citizens
the shooting season that arrives
aiding the formation of the 442nd
generally after fishing has been
Claude J. pro - Com munist Nor th Camp two Regimental Combat Team and the entitled to participate in the
closed.
elimination
of
discrimination common lot and life of all AmeBatchelor, a young- 'exan who
ri
we do resent and decry
er said he wanted to
Those not engaged in fishing- had originally elec I to stay
this
unwarranted
and unjust dis
wife home to Kermit tions.
are primarily connected with can with the Communi
“Whereas, we Americans of crimination which questions our
and '
beamed broadly as he
nery work, some throughout the his mind and return
loyalty and allegiance to our
essage from her.
year; we find here,
a few He said it is-quite possible 'that read
country
other unrepatriated American
Nisei Girl's Work to
excellent carpenters.
“I
to see you as
“Now therefore, be it resolved
Coming into existence along war prisoners will decide to re possible,” his wife, Kyoko, wrote. Be Among Art Exhibits
by
the special emergency meeting
with the growing population are, turn home too.
“I am so
you are finally
TORONTO.
Torontonians of the Japanese American Citi
■ of course, a number of JC-operBatchelor smiled broadly as he coming home. I love you very will have the opportunity of view zens League, convened in Salt
ated enterprises. These do a was returned to the U.N. Com
ing the. work of a Nisei girl Lake City, Utah, that we do here
flourishing business, especially in mand near Panmunjon after 31
The message was relayed from
artist this week as the annual by request the Selective Service
the midst of a successful fishing months of Communist captivity Tokyo by the Associated Press.
show of the Canadian Society of division of the War Department
season.
The Army said Batchelor would
as a prisoner of war.
Painting in Watercolour opens at to reclassify Americans of Japa
In the heart of the fishingHe told waiting newsmen that be “treated like any other re the Toronto Art Gallery this Fri nese ancestry on the same basis
town’s business, centre, one finds prisoner leaders
armed with turning prisoner-of-war” when Im day, Jan. 15.
as all other Americans.”
the “Steveston Confectionary and daggers to prevent defections and gets to Japan and will have a
One of the paintings will be
The report notes: “Over 25,000
Jewellery,” “Joe’s Cafe and Gro that mistrust and fear play a role reunion with his wife.
that of Miss Betty Mochizuki, registrants of Japanese extrac
cery” and “Marine Garage.”
in the Communist allegiance of
daughter of Mrs. M.. Mochizuki tion were processed for induction
Located a mile east of town, on the remaining 21 Americans, one Tells U.S, to Pull
of New Westminster, B.C. Miss by the Selective Service during
. No. 2 Road at the Dyke, is the Briton and 327 Koreans listed as
Mochizuki attended the Ontario World War II. More than 21,000
Troops Out of Japan
“Seafood Cafe and Waterfront pro-Red.
College of Art for four years, and
(Continued on page 2)
General Store” operated by ex
TOKYO. — Warning was is- graduated with honours in May
The
22-year-oId
corporal
from
Torontonian Mike. Kobuko and
sued to the U.S. recently by 1953.
approached an
ex-Lethbridgite Hiroshi Niwat- Kermit
Masanobu Tsuji, . brilliant Japa
Following a brief association All-Nations Cavalcade
sukino. The pair have chosen a Indian guard at 1 a.m. and asked nese military strategist of World
with the Ontario Department of In Toronto Feb. 6
.familiar site to pre-war day fish to be returned to the U.N. Com War II.
Lands and Forests, where she
TORONTO. — In aid of the
ermen— it is the former locale mand. Fourteen hours later he
He
told
the
U.S.
to
pull
its
worked in preparation of the National Playing Fields Associwas
repatriated.
of “River Fish, Ltd.” a one-time
Batchelo
petite Japanese occupations troops out of Japan CNE, she now does occasional ation, a “special new programme
Japanese union. As the name in
“or the days will come when you part-time work and devotes most
edition” of the All-Nations Cavaldicates, besides a smart-looking wife,waiting in Tokyo to see him, will regret it.”
of her time to painting.
apparently
played
an
important
cade of Song and Dance is being
modern cafe, this combined busi
role
in
his
decision
to
abandon
held on the coming Feb. 6, at
ness establishment carries a full
communism.
Massey Hall from 8 p.m.
fo
Sue
Truman,
U.S.
For
A-Bomb
Victims
line of food, including exotic
He saic her messa
The Canadian premiere of the
TOKYO.
Eleven Japanese pensation federation,” said it will
to him in the Indian-guard
international production last year
unounced Saturday that demand about $3,000 compensa
Chiropractic Student
compoung in Korea’s neutr
was acclaimed an outstanding
ad quite a bit to do about
wiil sue ex-President Harry
spectacle and received fine tri
tion
for
every
fatality,
to
be
paid
Awarded Scholarship
Truman and the United States
it
butes
from the Toronto Press.
Government to gain compensation to relatives of the victim, and
. TORONTO. — A Nisei chiro
Batcnelor tom newsmen he
Under the direction of Russ
for every victim killed or wound- $600 for every survivor.
practor student here last week believes “very, very little’’ cd
Hardy, the cast of the “Caval
; ed in the atomic attacks on Hirowas the recipient of a $250 schol Communist Indoctrination he
Truman is nametl as co-defen- cade” includes hundreds of inter
;
shima and Nagasaki.
arship at the Canadian Memorial been given in the prisoner-of
dant in the suit because he gave
national performers in music,
i . The lawyers, most of whom de the order to drop the bombs.
Chiropractic College.
camps.
•n ?d Japanese war criminals at Official figures of the casualties song and dance from throughout
‘ George H. Kudo, second son of
■the world including the Orient.,
d broad
spoke
>os-.-war trials, claimed that have never been established. Lat- i
Mr. and Mrs. F. S. Kudo of Mon
More than twenty-five different
treal. was awarded the J. A. easily, without any apparent ner- the 1945 bombings violated the est estimates say 80,000 persons ;
countries
are represented.
international and American do v.ere Killed outright at Hiroshima '
Wallace Scholarship, valued at vousness.
I o be one performance only on
Batchelor’s stor
I in : mestic law. They gave no detail- mid 40,000 others injured. About
$250. for general proficiency in
Saturday,
Feb. G, tickets are
the third year at the College’s part that of Cpl. Edward Dicken of where they will bring suit.
7,000
fe believed killed in available from $2.50 for ground
A spokesman for the group
-. graduation exercises held on Jan. son of Big Stone Gap, Va., who i
and an equal number J floor and lower gallery seats to
asked for repatriation from the I known as the “atom bomb com- injured.
6.
] $1.00 seats on the second gallery.
, t
VOL. 17 —NO. 3.
WEDNESDAY, JANUARY 13,- 1354.
By GEMCHI OHASHI
TORONTO,
ONT.
5
Steveston,
cilice the Japanese Canadians were re-granted the privilegi
WASHINGTON,
A historical documentation of Japafishing in B.C. waters along with the lifting of the JC mover
? Americans in Selective S ervice during- World War II has been
ban to the coast, the JC population of Steveston on the bank;
recently released , according- to the Washington office of the Japathe Fraser River 20-odd miles south of Vancouver, has ste?
kmerican Citizens League
risen ro a position of now sheltering approximately one thousand
V
All but a few of the pre-war ,
Japanese ancestry believe that
Ser
Japanese
items
and
all
fisherday fishermen have returned with
our welfare and our destiny are
i 'port d
5 well, present
inextricably bound up in the wel
their families to their old nesting men’s supplie
o’
g- very convenient patronage.
fare and destiny of these United
place, abandoning the various
-Along
the
waterfront,
one
can
jobs they held during the evacuintroduction
by States, of America: and
ation days in the B.C. interior
“h hereas, we desire to cont ri
al Lewis B. Herchey, direcAs
for
the
people,
this
writer,
and points east of the Rockies—
ihe Selective Service, cre- bute our share of the winning of
largely southern Alberta — and after many miles of travel, has
Yonel Campbell C. Johnson the war and the peace to follow;
never
seen
so
many
pretty
JC
also there are quite a few arriv
uicr of “Special Groups, and
girls
concentrated in one small
als from Japan.
"V hereas, many of us now have
P aph Number 10,” as the
centre
as
Steveston. Perhan
With a few favourable seasons
is entitled. Colonel John brothers, sons, and husbands who
foreseeing this. Mother
are serving with distinction and
behind them, many of the fisher
bloor son recently participated in the
has also pro;
valor in the armed forces, of our
men have managed to build ex
Lucy Washington JACL chapter’s Nisei
of eligible ba
the
country;
and
pensive modernly-equipped fish
1 the Memorial Day Services at Arling
nity of thirty
age
econdary school stu- ton National Cemetery.
“Whereas, it has been called to
ing crafts, and nearly all reside
seem to possess a very fine
ncent
council
presidents
represent
our
attention that Americans of
in very lovely homes in various
General Hershey writes fur
ing 17,000 pupils., who met last
sonality plu
wide
of
Japanese ancestry have been and
localities.
week for the first time in Toronto ther: “Appreciation is also ack
talent. Then
In the off-season, quite a lew
nowledged to Mr. Mike Masaoka are being classified in the Selec
teachers’ demand for a who rendered valuable assist tive Service rolls in those, classiare seen participating in
in the west.”
nizational activities, the N isei
ance.” (Masaoka is Washington fica tions ori gina 11 y assigned to
enemy aliens and friendly aliens
particularly in the Young Buddrepresentative of the JACL).
I
but
now designated as classifica
Lists’ Association and the Nisei
The following JACL resolution
ICS
tions
for those unfit or undesir
Chib. Others have cultivated an
is quoted in the publication and
1
interest in duck-hunting- during
is credited with substantially able for military services; and
x
i
a
S
“Whereas, as American citizens
the shooting season that arrives
aiding the formation of the 442nd
generally after fishing has been
Claude J. pro - Com munist Nor th Camp two Regimental Combat Team and the entitled to participate in the
closed.
elimination
of
discrimination common lot and life of all AmeBatchelor, a young- 'exan who
ri
we do resent and decry
er said he wanted to
Those not engaged in fishing- had originally elec I to stay
this
unwarranted
and unjust dis
wife home to Kermit tions.
are primarily connected with can with the Communi
“Whereas, we Americans of crimination which questions our
and '
beamed broadly as he
nery work, some throughout the his mind and return
loyalty and allegiance to our
essage from her.
year; we find here,
a few He said it is-quite possible 'that read
country
other unrepatriated American
Nisei Girl's Work to
excellent carpenters.
“I
to see you as
“Now therefore, be it resolved
Coming into existence along war prisoners will decide to re possible,” his wife, Kyoko, wrote. Be Among Art Exhibits
by
the special emergency meeting
with the growing population are, turn home too.
“I am so
you are finally
TORONTO.
Torontonians of the Japanese American Citi
■ of course, a number of JC-operBatchelor smiled broadly as he coming home. I love you very will have the opportunity of view zens League, convened in Salt
ated enterprises. These do a was returned to the U.N. Com
ing the. work of a Nisei girl Lake City, Utah, that we do here
flourishing business, especially in mand near Panmunjon after 31
The message was relayed from
artist this week as the annual by request the Selective Service
the midst of a successful fishing months of Communist captivity Tokyo by the Associated Press.
show of the Canadian Society of division of the War Department
season.
The Army said Batchelor would
as a prisoner of war.
Painting in Watercolour opens at to reclassify Americans of Japa
In the heart of the fishingHe told waiting newsmen that be “treated like any other re the Toronto Art Gallery this Fri nese ancestry on the same basis
town’s business, centre, one finds prisoner leaders
armed with turning prisoner-of-war” when Im day, Jan. 15.
as all other Americans.”
the “Steveston Confectionary and daggers to prevent defections and gets to Japan and will have a
One of the paintings will be
The report notes: “Over 25,000
Jewellery,” “Joe’s Cafe and Gro that mistrust and fear play a role reunion with his wife.
that of Miss Betty Mochizuki, registrants of Japanese extrac
cery” and “Marine Garage.”
in the Communist allegiance of
daughter of Mrs. M.. Mochizuki tion were processed for induction
Located a mile east of town, on the remaining 21 Americans, one Tells U.S, to Pull
of New Westminster, B.C. Miss by the Selective Service during
. No. 2 Road at the Dyke, is the Briton and 327 Koreans listed as
Mochizuki attended the Ontario World War II. More than 21,000
Troops Out of Japan
“Seafood Cafe and Waterfront pro-Red.
College of Art for four years, and
(Continued on page 2)
General Store” operated by ex
TOKYO. — Warning was is- graduated with honours in May
The
22-year-oId
corporal
from
Torontonian Mike. Kobuko and
sued to the U.S. recently by 1953.
approached an
ex-Lethbridgite Hiroshi Niwat- Kermit
Masanobu Tsuji, . brilliant Japa
Following a brief association All-Nations Cavalcade
sukino. The pair have chosen a Indian guard at 1 a.m. and asked nese military strategist of World
with the Ontario Department of In Toronto Feb. 6
.familiar site to pre-war day fish to be returned to the U.N. Com War II.
Lands and Forests, where she
TORONTO. — In aid of the
ermen— it is the former locale mand. Fourteen hours later he
He
told
the
U.S.
to
pull
its
worked in preparation of the National Playing Fields Associwas
repatriated.
of “River Fish, Ltd.” a one-time
Batchelo
petite Japanese occupations troops out of Japan CNE, she now does occasional ation, a “special new programme
Japanese union. As the name in
“or the days will come when you part-time work and devotes most
edition” of the All-Nations Cavaldicates, besides a smart-looking wife,waiting in Tokyo to see him, will regret it.”
of her time to painting.
apparently
played
an
important
cade of Song and Dance is being
modern cafe, this combined busi
role
in
his
decision
to
abandon
held on the coming Feb. 6, at
ness establishment carries a full
communism.
Massey Hall from 8 p.m.
fo
Sue
Truman,
U.S.
For
A-Bomb
Victims
line of food, including exotic
He saic her messa
The Canadian premiere of the
TOKYO.
Eleven Japanese pensation federation,” said it will
to him in the Indian-guard
international production last year
unounced Saturday that demand about $3,000 compensa
Chiropractic Student
compoung in Korea’s neutr
was acclaimed an outstanding
ad quite a bit to do about
wiil sue ex-President Harry
spectacle and received fine tri
tion
for
every
fatality,
to
be
paid
Awarded Scholarship
Truman and the United States
it
butes
from the Toronto Press.
Government to gain compensation to relatives of the victim, and
. TORONTO. — A Nisei chiro
Batcnelor tom newsmen he
Under the direction of Russ
for every victim killed or wound- $600 for every survivor.
practor student here last week believes “very, very little’’ cd
Hardy, the cast of the “Caval
; ed in the atomic attacks on Hirowas the recipient of a $250 schol Communist Indoctrination he
Truman is nametl as co-defen- cade” includes hundreds of inter
;
shima and Nagasaki.
arship at the Canadian Memorial been given in the prisoner-of
dant in the suit because he gave
national performers in music,
i . The lawyers, most of whom de the order to drop the bombs.
Chiropractic College.
camps.
•n ?d Japanese war criminals at Official figures of the casualties song and dance from throughout
‘ George H. Kudo, second son of
■the world including the Orient.,
d broad
spoke
>os-.-war trials, claimed that have never been established. Lat- i
Mr. and Mrs. F. S. Kudo of Mon
More than twenty-five different
treal. was awarded the J. A. easily, without any apparent ner- the 1945 bombings violated the est estimates say 80,000 persons ;
countries
are represented.
international and American do v.ere Killed outright at Hiroshima '
Wallace Scholarship, valued at vousness.
I o be one performance only on
Batchelor’s stor
I in : mestic law. They gave no detail- mid 40,000 others injured. About
$250. for general proficiency in
Saturday,
Feb. G, tickets are
the third year at the College’s part that of Cpl. Edward Dicken of where they will bring suit.
7,000
fe believed killed in available from $2.50 for ground
A spokesman for the group
-. graduation exercises held on Jan. son of Big Stone Gap, Va., who i
and an equal number J floor and lower gallery seats to
asked for repatriation from the I known as the “atom bomb com- injured.
6.
] $1.00 seats on the second gallery.
, t
Page 2
Page 2
THE
THE HEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
GEORGE NISHIMURA
TAKAICHI UMEZUKI
KEN MORI... _...._......... ....
-------- ------- ------ ---- Editor
Japanese Section Editor
------------------- Advertising
Office Hours
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Saturday
9:00 a.m. - 12 noon
„
.
Subscription in Advance
$3.00 for six monts
$6.00 per one year
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Joe
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 13, 1954
GLEANINGS
There were two men, A and B,
talking in a market place. A said
to B that he could clear the whole
place in a minute. On B expres
sing a doubt, A offered to prove
By CINDERELLA
his power. So saying, he stood
on a stool and called out that at
This Which Fve Just Inherited . .
such-and-such a street a million
aire was emptying his pockets
and giving his fortune to anybody J THINK it’s going- to be a pretty good old world.
that came his way. The market
was swiftly . emptied. Seeing the
True, the joyous exuberance of New Year’s Eve is a thing k
marvelous effect of his speech, the past. Living rooms across the country are just getting over th
A began himself to run, and when woefully forlorn look, with Christmas trees cowering in corner
B asked him the reason, he said, awaiting the man of the house to lend a hand intaking down th
“When everybody believes the trimmings. Couches now show a few more cigarette bums. Aj
story, there may be something shelves are suddenly short of glass tumblers. And many of t
in it!”
have only just got over heavy heads and upset stomachs, an
sheepishly trying to convince our pals that we can take the’ stuf
or leave it alone. . . And'our pockets are considerably lighter tor
emme
are
fZ
Has Changed
With the cold dawn of 1954, the New Year which) we had looked
forward to with something almost akin to a child’s anticipatior
By R. I.
of Christmas, the New Year which we so crazily ushered in will
demonstrative fervour, looks very much like; the old year we’d 6
IT’S GOING TO BE rather of “beginning.”
character and he was held as an
thrown out for a better one.
difficult to tell this story since
Pointing to Jin, Joe said, “The example for all to follow. He was
The “cold war” is still on. Unemployment has increased to 2
it may be disinterpreted in some Japanese character for ‘hito’ is
dearly loved by the monks.
point where we now give it more than a sneaking, uneasy glance
quarters and whether I make the same character .as that for
And although Ottawa says the cost-of-living index is slowly conw
A
local
village
girl
of
ill
repute
anything clearer remains to be Jin’s name.”
down, most of us don’t even feel it, what with the cost of housin’
accused this boy of being the
seen.
The fellows were tickled. Jin father of her coming child. He
S.^ making us cut corners. And the world is as silly as ever, with
I’ve known Joe for a long time, was astonished and
Aly
Khan still chasing women all over the Riviera, with Bobo £
I was sur- denied the whole affair but all
You might say that I am about prised. The fellows ate it up and
evidence pointed to his-guilt. He Rockefeller still pondering over whether she should or shouldn’t
the only Nisei friend that Joe the thought even struck me. . .
was expelled from the monastery accept half a million dollars, and Christine Jorgensen still telliiw
has ever had, which is rather Why didn’t I know that? I’m a
by the sorrowing monks. The the newspapers that she wants to live like any normal woman-'
unusual since Joe is a Nisei.
boy became a beggar in medieval really does! And most of us still have to shovel our own snow off
Joe has changed. Anyone chang“Have you a Japanese name?” Japan, ridiculed for being a our verandas’ and still continue to pick up that weekly .pay cheque
es over the
one might the question was put to Joe.
Christian, and suffered much.
^ appreciably Atting older. . . And we’ve still got
state. But what I have observed
This time, I thought, Joe is goa lot of things we want. . .
One day, the home of the vil
about Joe is unusual since it ing to clam up. He was very
lage girl caught on fire. The word
The outlook isn’t comforting. But I still think it’s going to be
concerns what was the very core touchy about his Japanese name,
spread through the crowd which
a pretty good old world.
of Joe’s character, outlook and I knew from past experience. But
gathered quickly that the baby
Pespite the Pessimistic picture of the world at large despite b
behavior, which made him a queer I was wrong again.
was still inside. The beggar boy
earth are not SS li
guy to some Nisei.
Its Makoto,” Joe said. “It was seen to plunge immediately
means honest and true.” Joe was into the blazing wooden dwelling. SZim™ 6 ’7 rnt N h™dred doIlars asaiMt Bobo’S cool
IT WAS DURING the lunch proud of his Japanese name!
T
•? T’"* really mate ® ™I> “to, ft,
Aha, said the villagers, he’s a
3. 7
4
I1! cherxsh them, as they are Rockefellers’ Fords’
hour at S. Springer and Sons,
brave enough lad, but this proves
Aly dhan’s. I can’t say that RooM*t
where Joe and I work for a living.
THIb CHANGE IN JOE hasn’t without a doubt that he is the
more of the world’s sunsets, moonlights, green trees bird
It was the spring of the year. come out of nowhere. About a father of the child!
Z
ZeT ^J
1 have IeSS °f Hfe’s’ecstasies than
The young Japanese prince was year ago, Joe, his wife Toshie,
The baby was rescued. The boy,
ndeZ Z
f
gH reSOl,e’ th°SS
of
coming to town, and the papers and I went to see “Rashomon.”
suffering from fatal burns, was
ettowl
Z
™
when
the
soul
rises
beyord
were giving it plenty of publicity. A ou remember, “Rashomon” was
laid in the street to die. Then,
traVedv Z
)
moments of love, pain and conflict and I
Someone
Joe, “What the Japanese movie which copped an amazing sight met the eyes of
tragedy are no less for me than for them.
all prizes in the European festi the crowding throng. Through the'
does Akihito mean?”
^pite criticisms 1^
I expected Joe to give a blank val. I found it rather dull. I’m torn and burnt rags which the reSe’e7LetZ'linT °f ‘he C°'d
stl11 cou”t on enlightened men' I •
look and mumble something about more of the action adventure fan. beggar wore could be seen two of failure the wnrt/’ a? ”,
“
It
was
said Joe. “I very girlish breasts. The boy was and women of 7^”^
something' he didn’t care and
^ ’°‘ totaed be™d
side by side ” a— fc
wish
they
could
have
picked
up
couldn’t care less. But I was
really a girl! She could not have
the
volume
a
little
—
had
a
hard
been the father!
wrong-. He. explained that “hito”
time
catching
some
of
the
lines.
”
The village girl confessed that charactered Z®' °n,PeCuliar People in our world, strange »«
meant “benevolence” or “love’’
A
little
confused,
I
looked
at
she had made the false charge for
and that “aki” was the equivalent
1°
Joe. Toshie looked at him in one reason. The boy, because of problems at an,
In.*Vld?als "'h’ ® ®
vender. Joe had never cared for his noble character, had aroused persist in making human beings loomikeT th
still
have
with
a
^ree-ring
circus, we.©,
Japanese movies before. To put the devil in her heart.
Schweitzer
Dr
Ralnh
B
k ma^nificent People like Dr. Albert ^
it politely, he was on record as
Elisabeth ATanpX v^
D' RMSOT11’
(Cont’d from Page 1)
*
*
*
stating
that
he
wouldn
’
t
touch
of these were inducted. In the
IT WAS QUITE A STORY and
man’s capacity for selflessness in all ^usU^ve^’ S°methi"S "f § X
light of the total number who one with a ten-foot pole. Of Joe enthusiastically led the disserved in the Army and consider- course, that was sometime ago.
cussion on two important points
The climax of this, what I
hre-tO
round the caIendar^
the size of the Japanese
which were brought up. Was the living
shall
call
“
The
Rashomon
Affair,
”
to
shovel
the
snow
off
day
’
despite
^e
fact
that we still have
American population group, these
story possible ? And was the girl
came
the
very
next
day
at
the
n
m°St hate to’ are
can
a fool ? I had my own questions. still count on mor"
four
freedom™!
fS
th
^
^
^^
We stiI’ b-e (he
statistics measure the quality of
Where did Joe get all his new
patriotic service rendered bv Ni- J
° US ^-^ shrin.k from standard conJoe asked if anyone had seen knowledge about Japan ? Why the formity in any shape or f
l'ation I Rashomon. No one had. Some new interest in things Japanese ?
and challenging - the freedom't our_s ls the flfth freedom, shining
Ard T ™
treedom to give of one’s best.
from the rice padd
had never heard of the film and
Toshie told me later that Joe
(
that
aU
older’
dpies of an Orienta
em- Joe was rather disappointed. “It’s brings, home books on Japan from most of US hlven? ±
pire.”
a qUa^er of a11 the ^ings we’ve
a great film. " was Joe’s recom the library. One day, I found Joe wished for and wanted
Individual Nisei war heroe
mendation and he outlined the looking at a Japanese magazine. I don’t think
time. But
t
been
given
another
chance
at
365
important
thin
?
1S
that
we
’
ve
plot, quite neatly, I thought.
“I wish I could read this stuff,”
Suppos^ we were
the Air Force. Sergeant Henry
He went on to tell of another said Joe, shaking his head. I to look at it from the other si^ o? the
“Horizontal Hank” Gosho of Mer story written by the author of
discovered that our H™^
•
te escope’ and supposing
shook my head, for I recalled Joe we
r » that xzxzz: s
ril’s Marauders, and Medal of “Rashomon.” I admit, now, I en
sneering at anyone who studies
Honor winner Private First Class couraged him. I was interested
C
. a™
the “kana” and the “kanji”. That morons - wouldn’t amount to a row of beans if wo w
Sadao S. Mumemori. are recount- and 1 also wanted the others to
the
chance
of
living
another
365
davs
to
nut
i„t
.
S
'™
was some time ago.
hear the Japanese tale. I only re
richness of experience.
‘ * P t
f Practice all the
*
*
*
tributions during World War II
the story here to illustrate
. I ve just had 365 davs dumped into
m
AS I SAID, Joe has changed,
The Selective Service report now mucn of an authority on
£
gong
to
be
a
pretty,
good
old
world
despite
a
lot
of ^ ^
I hope no one misunderstands
concludes: “Altogether
33.200
rs Japanese Joe was becomJoe, however. He’s the same Nisei
Nisei, more than half from the
who tried to enlist on the first
Canadians Contribut e
C
day of our war, that is, the war
in World War 11. almo
IX THE EARLY DAYS of Japital
soon
V
I??
16
?
oybed
hosI
donatea
oro.ouu
t
which started on December 7th.
1 donated $25,000 to the buildin
divided between Huron.
ui me
t=
n,
Story wont. 3 boy lived
™^Z', !.b",lt.f”) «!® «■ U.S. soldiers
in Korea gave ► ;
poor in Sendai, Japan, with funds
one of rhe first Christian mon I think this new Joe is a bi
im- donated by Francis Cardinal $/,000. Canadian Roman Catholic k^
keries to be established in the
soldiers donated $2,100 and the >7j w
provement over the old Joe __ a
in the mak
™lm!n and U-S\ and Ca^dian balance
mury. the youth was of noble better citizen all around.
: was raised from troops >sS <
servicemen.' Cardinal Spellman | in Japan.
o
51
&
Role of Nisei
THE
THE HEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ.
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
GEORGE NISHIMURA
TAKAICHI UMEZUKI
KEN MORI... _...._......... ....
-------- ------- ------ ---- Editor
Japanese Section Editor
------------------- Advertising
Office Hours
8:30 a.m.-5:30 p.m.
Saturday
9:00 a.m. - 12 noon
„
.
Subscription in Advance
$3.00 for six monts
$6.00 per one year
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa.
Joe
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 13, 1954
GLEANINGS
There were two men, A and B,
talking in a market place. A said
to B that he could clear the whole
place in a minute. On B expres
sing a doubt, A offered to prove
By CINDERELLA
his power. So saying, he stood
on a stool and called out that at
This Which Fve Just Inherited . .
such-and-such a street a million
aire was emptying his pockets
and giving his fortune to anybody J THINK it’s going- to be a pretty good old world.
that came his way. The market
was swiftly . emptied. Seeing the
True, the joyous exuberance of New Year’s Eve is a thing k
marvelous effect of his speech, the past. Living rooms across the country are just getting over th
A began himself to run, and when woefully forlorn look, with Christmas trees cowering in corner
B asked him the reason, he said, awaiting the man of the house to lend a hand intaking down th
“When everybody believes the trimmings. Couches now show a few more cigarette bums. Aj
story, there may be something shelves are suddenly short of glass tumblers. And many of t
in it!”
have only just got over heavy heads and upset stomachs, an
sheepishly trying to convince our pals that we can take the’ stuf
or leave it alone. . . And'our pockets are considerably lighter tor
emme
are
fZ
Has Changed
With the cold dawn of 1954, the New Year which) we had looked
forward to with something almost akin to a child’s anticipatior
By R. I.
of Christmas, the New Year which we so crazily ushered in will
demonstrative fervour, looks very much like; the old year we’d 6
IT’S GOING TO BE rather of “beginning.”
character and he was held as an
thrown out for a better one.
difficult to tell this story since
Pointing to Jin, Joe said, “The example for all to follow. He was
The “cold war” is still on. Unemployment has increased to 2
it may be disinterpreted in some Japanese character for ‘hito’ is
dearly loved by the monks.
point where we now give it more than a sneaking, uneasy glance
quarters and whether I make the same character .as that for
And although Ottawa says the cost-of-living index is slowly conw
A
local
village
girl
of
ill
repute
anything clearer remains to be Jin’s name.”
down, most of us don’t even feel it, what with the cost of housin’
accused this boy of being the
seen.
The fellows were tickled. Jin father of her coming child. He
S.^ making us cut corners. And the world is as silly as ever, with
I’ve known Joe for a long time, was astonished and
Aly
Khan still chasing women all over the Riviera, with Bobo £
I was sur- denied the whole affair but all
You might say that I am about prised. The fellows ate it up and
evidence pointed to his-guilt. He Rockefeller still pondering over whether she should or shouldn’t
the only Nisei friend that Joe the thought even struck me. . .
was expelled from the monastery accept half a million dollars, and Christine Jorgensen still telliiw
has ever had, which is rather Why didn’t I know that? I’m a
by the sorrowing monks. The the newspapers that she wants to live like any normal woman-'
unusual since Joe is a Nisei.
boy became a beggar in medieval really does! And most of us still have to shovel our own snow off
Joe has changed. Anyone chang“Have you a Japanese name?” Japan, ridiculed for being a our verandas’ and still continue to pick up that weekly .pay cheque
es over the
one might the question was put to Joe.
Christian, and suffered much.
^ appreciably Atting older. . . And we’ve still got
state. But what I have observed
This time, I thought, Joe is goa lot of things we want. . .
One day, the home of the vil
about Joe is unusual since it ing to clam up. He was very
lage girl caught on fire. The word
The outlook isn’t comforting. But I still think it’s going to be
concerns what was the very core touchy about his Japanese name,
spread through the crowd which
a pretty good old world.
of Joe’s character, outlook and I knew from past experience. But
gathered quickly that the baby
Pespite the Pessimistic picture of the world at large despite b
behavior, which made him a queer I was wrong again.
was still inside. The beggar boy
earth are not SS li
guy to some Nisei.
Its Makoto,” Joe said. “It was seen to plunge immediately
means honest and true.” Joe was into the blazing wooden dwelling. SZim™ 6 ’7 rnt N h™dred doIlars asaiMt Bobo’S cool
IT WAS DURING the lunch proud of his Japanese name!
T
•? T’"* really mate ® ™I> “to, ft,
Aha, said the villagers, he’s a
3. 7
4
I1! cherxsh them, as they are Rockefellers’ Fords’
hour at S. Springer and Sons,
brave enough lad, but this proves
Aly dhan’s. I can’t say that RooM*t
where Joe and I work for a living.
THIb CHANGE IN JOE hasn’t without a doubt that he is the
more of the world’s sunsets, moonlights, green trees bird
It was the spring of the year. come out of nowhere. About a father of the child!
Z
ZeT ^J
1 have IeSS °f Hfe’s’ecstasies than
The young Japanese prince was year ago, Joe, his wife Toshie,
The baby was rescued. The boy,
ndeZ Z
f
gH reSOl,e’ th°SS
of
coming to town, and the papers and I went to see “Rashomon.”
suffering from fatal burns, was
ettowl
Z
™
when
the
soul
rises
beyord
were giving it plenty of publicity. A ou remember, “Rashomon” was
laid in the street to die. Then,
traVedv Z
)
moments of love, pain and conflict and I
Someone
Joe, “What the Japanese movie which copped an amazing sight met the eyes of
tragedy are no less for me than for them.
all prizes in the European festi the crowding throng. Through the'
does Akihito mean?”
^pite criticisms 1^
I expected Joe to give a blank val. I found it rather dull. I’m torn and burnt rags which the reSe’e7LetZ'linT °f ‘he C°'d
stl11 cou”t on enlightened men' I •
look and mumble something about more of the action adventure fan. beggar wore could be seen two of failure the wnrt/’ a? ”,
“
It
was
said Joe. “I very girlish breasts. The boy was and women of 7^”^
something' he didn’t care and
^ ’°‘ totaed be™d
side by side ” a— fc
wish
they
could
have
picked
up
couldn’t care less. But I was
really a girl! She could not have
the
volume
a
little
—
had
a
hard
been the father!
wrong-. He. explained that “hito”
time
catching
some
of
the
lines.
”
The village girl confessed that charactered Z®' °n,PeCuliar People in our world, strange »«
meant “benevolence” or “love’’
A
little
confused,
I
looked
at
she had made the false charge for
and that “aki” was the equivalent
1°
Joe. Toshie looked at him in one reason. The boy, because of problems at an,
In.*Vld?als "'h’ ® ®
vender. Joe had never cared for his noble character, had aroused persist in making human beings loomikeT th
still
have
with
a
^ree-ring
circus, we.©,
Japanese movies before. To put the devil in her heart.
Schweitzer
Dr
Ralnh
B
k ma^nificent People like Dr. Albert ^
it politely, he was on record as
Elisabeth ATanpX v^
D' RMSOT11’
(Cont’d from Page 1)
*
*
*
stating
that
he
wouldn
’
t
touch
of these were inducted. In the
IT WAS QUITE A STORY and
man’s capacity for selflessness in all ^usU^ve^’ S°methi"S "f § X
light of the total number who one with a ten-foot pole. Of Joe enthusiastically led the disserved in the Army and consider- course, that was sometime ago.
cussion on two important points
The climax of this, what I
hre-tO
round the caIendar^
the size of the Japanese
which were brought up. Was the living
shall
call
“
The
Rashomon
Affair,
”
to
shovel
the
snow
off
day
’
despite
^e
fact
that we still have
American population group, these
story possible ? And was the girl
came
the
very
next
day
at
the
n
m°St hate to’ are
can
a fool ? I had my own questions. still count on mor"
four
freedom™!
fS
th
^
^
^^
We stiI’ b-e (he
statistics measure the quality of
Where did Joe get all his new
patriotic service rendered bv Ni- J
° US ^-^ shrin.k from standard conJoe asked if anyone had seen knowledge about Japan ? Why the formity in any shape or f
l'ation I Rashomon. No one had. Some new interest in things Japanese ?
and challenging - the freedom't our_s ls the flfth freedom, shining
Ard T ™
treedom to give of one’s best.
from the rice padd
had never heard of the film and
Toshie told me later that Joe
(
that
aU
older’
dpies of an Orienta
em- Joe was rather disappointed. “It’s brings, home books on Japan from most of US hlven? ±
pire.”
a qUa^er of a11 the ^ings we’ve
a great film. " was Joe’s recom the library. One day, I found Joe wished for and wanted
Individual Nisei war heroe
mendation and he outlined the looking at a Japanese magazine. I don’t think
time. But
t
been
given
another
chance
at
365
important
thin
?
1S
that
we
’
ve
plot, quite neatly, I thought.
“I wish I could read this stuff,”
Suppos^ we were
the Air Force. Sergeant Henry
He went on to tell of another said Joe, shaking his head. I to look at it from the other si^ o? the
“Horizontal Hank” Gosho of Mer story written by the author of
discovered that our H™^
•
te escope’ and supposing
shook my head, for I recalled Joe we
r » that xzxzz: s
ril’s Marauders, and Medal of “Rashomon.” I admit, now, I en
sneering at anyone who studies
Honor winner Private First Class couraged him. I was interested
C
. a™
the “kana” and the “kanji”. That morons - wouldn’t amount to a row of beans if wo w
Sadao S. Mumemori. are recount- and 1 also wanted the others to
the
chance
of
living
another
365
davs
to
nut
i„t
.
S
'™
was some time ago.
hear the Japanese tale. I only re
richness of experience.
‘ * P t
f Practice all the
*
*
*
tributions during World War II
the story here to illustrate
. I ve just had 365 davs dumped into
m
AS I SAID, Joe has changed,
The Selective Service report now mucn of an authority on
£
gong
to
be
a
pretty,
good
old
world
despite
a
lot
of ^ ^
I hope no one misunderstands
concludes: “Altogether
33.200
rs Japanese Joe was becomJoe, however. He’s the same Nisei
Nisei, more than half from the
who tried to enlist on the first
Canadians Contribut e
C
day of our war, that is, the war
in World War 11. almo
IX THE EARLY DAYS of Japital
soon
V
I??
16
?
oybed
hosI
donatea
oro.ouu
t
which started on December 7th.
1 donated $25,000 to the buildin
divided between Huron.
ui me
t=
n,
Story wont. 3 boy lived
™^Z', !.b",lt.f”) «!® «■ U.S. soldiers
in Korea gave ► ;
poor in Sendai, Japan, with funds
one of rhe first Christian mon I think this new Joe is a bi
im- donated by Francis Cardinal $/,000. Canadian Roman Catholic k^
keries to be established in the
soldiers donated $2,100 and the >7j w
provement over the old Joe __ a
in the mak
™lm!n and U-S\ and Ca^dian balance
mury. the youth was of noble better citizen all around.
: was raised from troops >sS <
servicemen.' Cardinal Spellman | in Japan.
o
51
&
Role of Nisei
Page 3
VVednesdoy, Jcmuary 13, 1954,
l$54.
fKE
5
i
0- (X
Zp
#
CANADIAN
PAGE 3
S
BiP
E 5
ft '
n
n i
ft
fft ^
w
49
5
ft
b
7
i
H
IX
IX
6
C
0
-5
IX
corners
own th
as. Ar
' Of 11:
is, an
ie stui
ter ton
fl
ft
5
IX
(X
IX
IX
(X
0
5
IX
fl
ft
b
(^
(X
ft
■ft
id
L
ft
d to 2
;d>
M
0
5
n
O
to be y
i
b
espite IX
bated:
5 cool
e, for
ords’,
r has
t and:
than:
finite j
:yond
; and;
4)
u
b
0
^
^
ft
s
sp
b ¥
4 ^
0
L fell
b
■tr s
ft
0
5
X
ft
0
0
'A
0
n
^
•ftJ -i
i 11
0 7
0
ft
p'
ft x?=»
s
b
I
/i
ft
0 ^
7ft
i
7 44 0 ft 0
ft
ft
0 IX
(X 0 0
ft ft
X Uk
U
C’ 0
0
ZP b
#J zp x>
5 i»J
i Ei
0
0
U$
0
ZP
i
D
tx
0
ns
n
ft
n
~ (X
r
0
o
5
n
b
Ah
(X
U
0
b
+ & f^ F^
M ^ ffi zt
^*ZL^J£
i
ft
3
11
V
mge
-iRF
who
®l
3
$
0
k
b
IX
b
gbg^lX^i: £ Wll±f S^'K+1 o^l^
us T ^0 - m^l 0 G K ft It X 4' 5$ & T 1 ^
0 #j 0 ®
E3
ilE
8i*
»4t
1
co
to
f«®
B
3
td
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
s.
TORONTO
!• J- WALKER, Manager
ng
ith
n’t
■en
he
Ilf ft + ft .
g Si^AE
&
^ IH1 -/
Bl *
& • ii ft
to o
nid
/ve’
But
’ve
ere
? 41
y o t ^ b
* ^i — & ^
a M ^
M l 3>
Hid i 0
inf 5E
* 4
^ ^ ^
Ed 02
N
ieen
ave
can
the ;
oning I
0
w
£15
^^>^ffl
ft
VU
0
o
t
'J.
i
I'
ft ft
k fl
ft IX'
n
i i
fP
KJ
X
7
0
5
n 1
isms
men'
I our
>ss a
' J*7
Hb
9
—’ A
ix
^ ® (X
®]0|&0d i
ffl^^±0«
^0^^^^
io
ci
ui t-m-
T 0 MO
Pg
0^mii&ft i
IS MS ^
CZ2
:e
02
2
ig
ce
ic
re
fp L"
0 0
p#
fX
fi
ft
ft
*3
11
#-Ev^ ^«
AV>#OH^
A ^ # A -E $15
r # ft % A ft
v=rftVft
K £ V^A
# O V ® # v ft
#v^#-E^^
(X
t
' ^
^£
i-4: O # v v
ft
O A
J® $
415 L
’I*
ft £iJ
£
0
r s
r
aS
i
7
7
a$
fit Utt
(X
5
5
£
0
9
5
RD
3
i
(X
eu
o
b
H
r we’d
0
IX
l'
ip
ft
M
7?
ft
0
6
b
s fp
By ft
0 0
^ &>
0 IX 0
do
ft
3"
IX
L
0
B
SI
At 4) y*
4a
Jl?
Hooker
apatior
in will
glance,
coming
ousing
r, with
. Bobo
mldn’t
telling
nan )w off;
deque.
11 go:
<
ft
ea
fl
i
&M3
A/ 'b
ft
a ft
i
IX
0 few
^’
IX
rhing s
ver ths-
b
4
s
0 141
0 0
6 ft
th
31
Ta ib
ft
ft ns
0 12 ft
ft
r
HU
0
L
ft
(X
X
In)
T?
0
5
X
5
a 0
0
ft
7
6
ft
NEW
o
CD
»1 w ^ *
o
co
co
^5
to
X ft b it#b^
t n 0 ^^®ix
IX' A W ft
3
^
r
9
l$54.
fKE
5
i
0- (X
Zp
#
CANADIAN
PAGE 3
S
BiP
E 5
ft '
n
n i
ft
fft ^
w
49
5
ft
b
7
i
H
IX
IX
6
C
0
-5
IX
corners
own th
as. Ar
' Of 11:
is, an
ie stui
ter ton
fl
ft
5
IX
(X
IX
IX
(X
0
5
IX
fl
ft
b
(^
(X
ft
■ft
id
L
ft
d to 2
;d>
M
0
5
n
O
to be y
i
b
espite IX
bated:
5 cool
e, for
ords’,
r has
t and:
than:
finite j
:yond
; and;
4)
u
b
0
^
^
ft
s
sp
b ¥
4 ^
0
L fell
b
■tr s
ft
0
5
X
ft
0
0
'A
0
n
^
•ftJ -i
i 11
0 7
0
ft
p'
ft x?=»
s
b
I
/i
ft
0 ^
7ft
i
7 44 0 ft 0
ft
ft
0 IX
(X 0 0
ft ft
X Uk
U
C’ 0
0
ZP b
#J zp x>
5 i»J
i Ei
0
0
U$
0
ZP
i
D
tx
0
ns
n
ft
n
~ (X
r
0
o
5
n
b
Ah
(X
U
0
b
+ & f^ F^
M ^ ffi zt
^*ZL^J£
i
ft
3
11
V
mge
-iRF
who
®l
3
$
0
k
b
IX
b
gbg^lX^i: £ Wll±f S^'K+1 o^l^
us T ^0 - m^l 0 G K ft It X 4' 5$ & T 1 ^
0 #j 0 ®
E3
ilE
8i*
»4t
1
co
to
f«®
B
3
td
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
s.
TORONTO
!• J- WALKER, Manager
ng
ith
n’t
■en
he
Ilf ft + ft .
g Si^AE
&
^ IH1 -/
Bl *
& • ii ft
to o
nid
/ve’
But
’ve
ere
? 41
y o t ^ b
* ^i — & ^
a M ^
M l 3>
Hid i 0
inf 5E
* 4
^ ^ ^
Ed 02
N
ieen
ave
can
the ;
oning I
0
w
£15
^^>^ffl
ft
VU
0
o
t
'J.
i
I'
ft ft
k fl
ft IX'
n
i i
fP
KJ
X
7
0
5
n 1
isms
men'
I our
>ss a
' J*7
Hb
9
—’ A
ix
^ ® (X
®]0|&0d i
ffl^^±0«
^0^^^^
io
ci
ui t-m-
T 0 MO
Pg
0^mii&ft i
IS MS ^
CZ2
:e
02
2
ig
ce
ic
re
fp L"
0 0
p#
fX
fi
ft
ft
*3
11
#-Ev^ ^«
AV>#OH^
A ^ # A -E $15
r # ft % A ft
v=rftVft
K £ V^A
# O V ® # v ft
#v^#-E^^
(X
t
' ^
^£
i-4: O # v v
ft
O A
J® $
415 L
’I*
ft £iJ
£
0
r s
r
aS
i
7
7
a$
fit Utt
(X
5
5
£
0
9
5
RD
3
i
(X
eu
o
b
H
r we’d
0
IX
l'
ip
ft
M
7?
ft
0
6
b
s fp
By ft
0 0
^ &>
0 IX 0
do
ft
3"
IX
L
0
B
SI
At 4) y*
4a
Jl?
Hooker
apatior
in will
glance,
coming
ousing
r, with
. Bobo
mldn’t
telling
nan )w off;
deque.
11 go:
<
ft
ea
fl
i
&M3
A/ 'b
ft
a ft
i
IX
0 few
^’
IX
rhing s
ver ths-
b
4
s
0 141
0 0
6 ft
th
31
Ta ib
ft
ft ns
0 12 ft
ft
r
HU
0
L
ft
(X
X
In)
T?
0
5
X
5
a 0
0
ft
7
6
ft
NEW
o
CD
»1 w ^ *
o
co
co
^5
to
X ft b it#b^
t n 0 ^^®ix
IX' A W ft
3
^
r
9
Page 4
PAGE 4
H
Zp
—
7T<
i
Z>3
Jh UI
n b
8
G (1
I:
III- a
H (1
9
A
—
0 7:
ffl
It
/h
7T<
IS
E
lb
iS ng
i
X
*1
R in
0 1 A' 5.
11
7:0
IQ
t
0 £ £
JR
X
ft a 1
E
0 •fl fl?
T It
— f
23 8 “t* iK
S
Zp
41
11
(1 IL 41
1
J
6
&
C 7b
5
n
6
5
0
11 jl^
0
0
5
0
0
0 n
71
1 W
»5
t
pm
JTIS
Pi
0
w
X
® tK
L
11
72
0
11
FT
1
a i’
f
#11
11
LI
7b
11
L
18i
Un T
so
nn
c
i
b
0
^'
(1
6
51
o
V-
4?
I?3
IT
K
6
0
n
11
C'
ii^»
FW
Wrf
11
w
&I
i
(i
I (1
KU
f e
0
M
n
6
11
1$
.5’-
(1
0
*0
0
0
nn
0
B $
Z>>
aIvkSc
Zn
i
'I?
(1
0
0...
©
ft
tf
&
z.
£
I
11
3
O
yj
W
K 'rW
'’st
11
L
0
0 ^
0
Un
i
n
i
©
-T
3#
11
0
0
i«i
L
Zp
n$
ft
L
rm
jV
0’
'1
3
(1
n
B
1
7?
C
St
3
7^^
SO
j?S^
2 0
3
IM
la
t
w
w
0
2
n
3
B
©
Zp
0 f^
07
n
IM ii
b
WJ
au
i
z?3 PM t, ® 5 M ® SIS g
h!3
jp
M’
fe
0* n
#?
0 UM®
b A ® V F # M I#
K5
215 0
7
b
5:1:
JUL'
59
1 EQ
1 rm 0
0 fW
I- hip
a
IM
M ? ^ r
11
0
6
t
11'
1
ip
on
0
fl
0 iS
sis ^ # (i
F iJ
§1*
^ till £\
>
P
# # Fl M Bl
^ jE V si i glj
^T®
an
©
^ iH^±R B ill
5 Bl
EQ & S I
6 v i®v ®m
n
^g
§ ^
n
11
5
0)
0 »d
>>
? S
SB
A
'rl
L
(i
11
mi
aw
A
»b
®9
A
11
Pl
0
.IM
(1
0
0
n
fz
(1
n
4
^L
/)>
nn
11
Zp
B
A
0
n
fi
v^
^1 5
||J
L
b
0
i
U1 Rj
ft
11Z.
XP
7?
i
A
zk i
7£
7®
MU
Wednesday, January 13, igd
THE NEW CANADIAN
(i
A
ft ^
/it *
>
M x
CT
s ^
\ “* VO ^
; ^ ® i
T STU
5X
®
> 1 IB >
<f
> & ^0
0 rm
; t
mm
B
9
> X
T
0
0
> T
zM
! ^
rf
IB SIS I
$
s
Wi
tb
A P ^ ^#
DIjtR
^
ng 'X
+«
ft
i^ A ^ p Is ^
± ^ ^i 1 U W
1 F ® © 1 M
^ O IB 0 T &
±^4 0 A
sis
ft
■’W
Y. UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2. B.C.
0#
^^B
1
1
Zp
UM — b IpJ £ 0 ^
0
nt
® n t»
B^-LJ 1H4; Hi JR 0
$
— R R AR
31
H
Zp
—
7T<
i
Z>3
Jh UI
n b
8
G (1
I:
III- a
H (1
9
A
—
0 7:
ffl
It
/h
7T<
IS
E
lb
iS ng
i
X
*1
R in
0 1 A' 5.
11
7:0
IQ
t
0 £ £
JR
X
ft a 1
E
0 •fl fl?
T It
— f
23 8 “t* iK
S
Zp
41
11
(1 IL 41
1
J
6
&
C 7b
5
n
6
5
0
11 jl^
0
0
5
0
0
0 n
71
1 W
»5
t
pm
JTIS
Pi
0
w
X
® tK
L
11
72
0
11
FT
1
a i’
f
#11
11
LI
7b
11
L
18i
Un T
so
nn
c
i
b
0
^'
(1
6
51
o
V-
4?
I?3
IT
K
6
0
n
11
C'
ii^»
FW
Wrf
11
w
&I
i
(i
I (1
KU
f e
0
M
n
6
11
1$
.5’-
(1
0
*0
0
0
nn
0
B $
Z>>
aIvkSc
Zn
i
'I?
(1
0
0...
©
ft
tf
&
z.
£
I
11
3
O
yj
W
K 'rW
'’st
11
L
0
0 ^
0
Un
i
n
i
©
-T
3#
11
0
0
i«i
L
Zp
n$
ft
L
rm
jV
0’
'1
3
(1
n
B
1
7?
C
St
3
7^^
SO
j?S^
2 0
3
IM
la
t
w
w
0
2
n
3
B
©
Zp
0 f^
07
n
IM ii
b
WJ
au
i
z?3 PM t, ® 5 M ® SIS g
h!3
jp
M’
fe
0* n
#?
0 UM®
b A ® V F # M I#
K5
215 0
7
b
5:1:
JUL'
59
1 EQ
1 rm 0
0 fW
I- hip
a
IM
M ? ^ r
11
0
6
t
11'
1
ip
on
0
fl
0 iS
sis ^ # (i
F iJ
§1*
^ till £\
>
P
# # Fl M Bl
^ jE V si i glj
^T®
an
©
^ iH^±R B ill
5 Bl
EQ & S I
6 v i®v ®m
n
^g
§ ^
n
11
5
0)
0 »d
>>
? S
SB
A
'rl
L
(i
11
mi
aw
A
»b
®9
A
11
Pl
0
.IM
(1
0
0
n
fz
(1
n
4
^L
/)>
nn
11
Zp
B
A
0
n
fi
v^
^1 5
||J
L
b
0
i
U1 Rj
ft
11Z.
XP
7?
i
A
zk i
7£
7®
MU
Wednesday, January 13, igd
THE NEW CANADIAN
(i
A
ft ^
/it *
>
M x
CT
s ^
\ “* VO ^
; ^ ® i
T STU
5X
®
> 1 IB >
<f
> & ^0
0 rm
; t
mm
B
9
> X
T
0
0
> T
zM
! ^
rf
IB SIS I
$
s
Wi
tb
A P ^ ^#
DIjtR
^
ng 'X
+«
ft
i^ A ^ p Is ^
± ^ ^i 1 U W
1 F ® © 1 M
^ O IB 0 T &
±^4 0 A
sis
ft
■’W
Y. UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2. B.C.
0#
^^B
1
1
Zp
UM — b IpJ £ 0 ^
0
nt
® n t»
B^-LJ 1H4; Hi JR 0
$
— R R AR
31
Page 5
Wednesday, January 13, 1954.
THE
r
7
7
0
L
I'
IX
xx
L
ip
X
0
9
6
Hl
7
0
4
ZP
i
£
Xz
if
(X
i>
0
8
IT
SU
0
0
0
0
tf
X?
o
7
0
Xp
to
G>
J®
^
to
7
0
X:
L
IX'
•7
0
mJ M
iJ^
t> K
b $
if
Ji
b
■f
ip
IX
0
<
0
X
r
&
3
7
o
i
o
7
S3
Si
to
*9 0
IP ^
0
to
to
^
A
7
o
o
^1-
ip
Xz
ip'
0
7
0
b
^
7
0
&
0
ip
£
bjE
Tf'
6
A
£>
3
0 5 A
0 0^-0^
ft 0 f ^ #
Xz Viz to to
■
4
ip'
0
0
ip
0
2
A
■Y
0
to
(X
i
7
0
iE
u
&
Rn
o
XZ
0
6
ip
0
HU
iP
7
IX'
(X
A
0
IX
6
XZ
A
7
if
(X
0
(X
XX
0
iP
A
7b
ip
7
ip
'X
e
b
A
5
A
KI
IX
IX
Xz
A
XX
A
5
(X
&
1 A
7
L'
0
7
£
t'
0)
IX
A
0
t n
A
Hits
0
0
B
®
a
IX
6
a
si
i
7
'X
ant
to
ik
6
b
t*
7
0
Tn i?
^ ff»
to
5
(X
£
C
H
iz WZ
A
©
IX
A
(X
SA ^D
IX
i
ip'
EH
IX
m
8
0
-5
A
Yokohama, Japan.
IX
£
a #
pj
0
(X
6
XX
6
L
0^
Xz
Hu
c si
IX
i
7
6
to
0
#
#
9
^X
A
SI]
5
a
ip A
o
0
■
<7
to
iP
^ii
HOTEL KUMAMOTOYA
'J?
to
7
iP
'6
5
CX
V
2p
0
A
S'
iP
0
7
ip
A
EH
0
0
ip
IX
XX
A
0
to
n
SA
Xz
0
(X
0
6
it&
IX
to
xz
7
0
ip
(X
ip*
®
Esi
t
IX
ip
0
EPF
6
XZ
b
IX
to
ip
(X
it?
5
IX
Xz
0
li
£ g
XX £
XX
IX'
ip
Xz
®
IX
o
bIE
^l
Xa
IX
V
IT
Xz
IX' ®
5
Xi
7 0
c
if
U
X
XU
HE
V •
ii
0
6
B
0
A
w
b
T
0
7b
0 A
(X
7
xz
ip' 0
i
c
9
5’
0
SX.
i
ip
o
Xx
Xz
6
IX
9•
A'
I Hl
0
(X
A (X IX
(X
3 Th my it (X
C
0
0
K
b
to
A
(X
0
o
4?
xx
0
0
i* ' w
IX
7
no
0
3
7T
0
J/
1^.
®|
A
A
Hl
^Jt
7
0
i' IX’
IX
A ■ Xp
0
0
A
(X
XX
5
to
6
(X
A 41
0
0
Id
0
ALL
0
9'
IK
IX
xx
72
*9
to
0 1
p»
ip
B
4
0
C
6
3
0 6
w
R 0
b
0
A
0
(z
A
—
to 6 W IX
A A 5
A to
0 ^* SA 6
0
“f
Xz (X
to
T
®T
6
Xz
X? 0
o
ip
0
i
ip
x: ft 0 0 g
6
7
0
HU
M
^
to
6
A
4
9
0
A
s ft
s
ip
7
ii?4
I1& 6
5
to
6
C
J(J\
X
0
NJ
IWS
HU
C
XX.
(X
0
0
6
1
L
6
&
IX
IX
1}
\
Xz
L
I
7
ip
'
o
0
IX
Xz
0
3
M 6
w
0
7
b
L
77
0
XX
1$
to
to
IX
0
to.
0’ ^
0
A
6
jK
to
to
&■
4
^3
9
eh
ix
7 0
c
L
A
t.
7
HU
° Xz
4
Xz
IX
<o
9
^.1
t IL
a
0
£
ip
ip
n
7
41
<SU
0
81
0
i
i:
HU
BIJ
#1
7
a
0
Xz
h
I
if
Pts
ip
tin
i
b
6
b ix
T HU
&
0
5
^
PAGE 5
(X
IX
to
to
Hi
CANADIAN
7
ip
A
NEW
IX
THE
r
7
7
0
L
I'
IX
xx
L
ip
X
0
9
6
Hl
7
0
4
ZP
i
£
Xz
if
(X
i>
0
8
IT
SU
0
0
0
0
tf
X?
o
7
0
Xp
to
G>
J®
^
to
7
0
X:
L
IX'
•7
0
mJ M
iJ^
t> K
b $
if
Ji
b
■f
ip
IX
0
<
0
X
r
&
3
7
o
i
o
7
S3
Si
to
*9 0
IP ^
0
to
to
^
A
7
o
o
^1-
ip
Xz
ip'
0
7
0
b
^
7
0
&
0
ip
£
bjE
Tf'
6
A
£>
3
0 5 A
0 0^-0^
ft 0 f ^ #
Xz Viz to to
■
4
ip'
0
0
ip
0
2
A
■Y
0
to
(X
i
7
0
iE
u
&
Rn
o
XZ
0
6
ip
0
HU
iP
7
IX'
(X
A
0
IX
6
XZ
A
7
if
(X
0
(X
XX
0
iP
A
7b
ip
7
ip
'X
e
b
A
5
A
KI
IX
IX
Xz
A
XX
A
5
(X
&
1 A
7
L'
0
7
£
t'
0)
IX
A
0
t n
A
Hits
0
0
B
®
a
IX
6
a
si
i
7
'X
ant
to
ik
6
b
t*
7
0
Tn i?
^ ff»
to
5
(X
£
C
H
iz WZ
A
©
IX
A
(X
SA ^D
IX
i
ip'
EH
IX
m
8
0
-5
A
Yokohama, Japan.
IX
£
a #
pj
0
(X
6
XX
6
L
0^
Xz
Hu
c si
IX
i
7
6
to
0
#
#
9
^X
A
SI]
5
a
ip A
o
0
■
<7
to
iP
^ii
HOTEL KUMAMOTOYA
'J?
to
7
iP
'6
5
CX
V
2p
0
A
S'
iP
0
7
ip
A
EH
0
0
ip
IX
XX
A
0
to
n
SA
Xz
0
(X
0
6
it&
IX
to
xz
7
0
ip
(X
ip*
®
Esi
t
IX
ip
0
EPF
6
XZ
b
IX
to
ip
(X
it?
5
IX
Xz
0
li
£ g
XX £
XX
IX'
ip
Xz
®
IX
o
bIE
^l
Xa
IX
V
IT
Xz
IX' ®
5
Xi
7 0
c
if
U
X
XU
HE
V •
ii
0
6
B
0
A
w
b
T
0
7b
0 A
(X
7
xz
ip' 0
i
c
9
5’
0
SX.
i
ip
o
Xx
Xz
6
IX
9•
A'
I Hl
0
(X
A (X IX
(X
3 Th my it (X
C
0
0
K
b
to
A
(X
0
o
4?
xx
0
0
i* ' w
IX
7
no
0
3
7T
0
J/
1^.
®|
A
A
Hl
^Jt
7
0
i' IX’
IX
A ■ Xp
0
0
A
(X
XX
5
to
6
(X
A 41
0
0
Id
0
ALL
0
9'
IK
IX
xx
72
*9
to
0 1
p»
ip
B
4
0
C
6
3
0 6
w
R 0
b
0
A
0
(z
A
—
to 6 W IX
A A 5
A to
0 ^* SA 6
0
“f
Xz (X
to
T
®T
6
Xz
X? 0
o
ip
0
i
ip
x: ft 0 0 g
6
7
0
HU
M
^
to
6
A
4
9
0
A
s ft
s
ip
7
ii?4
I1& 6
5
to
6
C
J(J\
X
0
NJ
IWS
HU
C
XX.
(X
0
0
6
1
L
6
&
IX
IX
1}
\
Xz
L
I
7
ip
'
o
0
IX
Xz
0
3
M 6
w
0
7
b
L
77
0
XX
1$
to
to
IX
0
to.
0’ ^
0
A
6
jK
to
to
&■
4
^3
9
eh
ix
7 0
c
L
A
t.
7
HU
° Xz
4
Xz
IX
<o
9
^.1
t IL
a
0
£
ip
ip
n
7
41
<SU
0
81
0
i
i:
HU
BIJ
#1
7
a
0
Xz
h
I
if
Pts
ip
tin
i
b
6
b ix
T HU
&
0
5
^
PAGE 5
(X
IX
to
to
Hi
CANADIAN
7
ip
A
NEW
IX
Page 6
PAGE 6
W CANADIAN
w
7? 0)
xp
t
11
9
EX
0
M
L
Wednesday, January 13, 1954
6
8
i'S
5
it
xp'
n
0
I#
to
9'
to
XP
0
n
0
5
to
&
6
XT
0
A
i
1ft
#
^
0
n
to
5
l
0
to gf
W W
£
to
0
^
'^
n
®
0 to
th f
*3
i
.*
it
to
7
9
0
mu
0
-P
to
0
^
-p'
s-
to
f#
0
w
it' G
i
'7
t 1 0/
to C T ]
b
ild
±
# #
P
to g^
o
3
G.
L
Zp
M
i
<57
H 0
Xr
L*
0
O
XP'
0
11
3
it
0
Xp
il®
n
i
11
t
‘W
S
BO
n i
< Xp -^ —
TZ
pg
6
i
$
i ?-
Bl
fa
0
it
/Z
6
71 B
3L to
T £
A if
tz th
T 0
3
It
to
6
It
It
to
-H'l .*
It
xp
Till
i?
Er-
iz 4t
6
9
tA
%
H
it
B
uji
i;
6
J
?
IT
ill
to
n
to
tot
Hr
7a 0
Zp
0
FtHi
-71$
0^
'j
fa
^ A
ii
f
it
®
0
Xp
to
0
0
5
3
11
0
6
11
i
(Hl
i
Zin
c
ill]
0
to
I
1
M ft 7? A to 3$ £ ^ A j? 4t
n
9
it
0
^E
6
11
I
b
Ji
3
£
*S
fll!
0
It
^
0
^ J
Bl ffn
to
to
ZP
0
3
7Z
Tin
i
0
fl
I
(1
(7)
6
11
0
a
Tz
(to
0
XP
b
0
i
a.,
If
?^^ 4 I
^ ^l to to
0
Bl
3
IIU
fill
lift
0
" 0 to
5
na
^ ® + ^ 7
£ 0
to
.to
fa
<-
?
3
6
to
PH
to
.’IM
0
i
o
5
9
113
P^l
i«
i
5
R
0
0
BiJ
11
iiu
to
fa
b
I-|J
CD
&
^3
V
L
1
fa
5
1
n
it
£
0
ns
b
0
Filf
it
1
<1:
4t
it
#M±
FID
?
i
it
f
^ R
I)
H
L
35
T 0 XP 0 )
THE NEW CANADIAN
479-Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
£
i
ft
h^
I 1
1
0
0
to
(A
s±
PR
O
0
(1 ^ 0 # i to
H
i/ 6
Zp 0 -It 1
G T ^ 1 s
0^0
I? ft XP
^
33* Ac ib>
-11' X) * ft
a
JIG;- —
A
^r n
-tit
M
9
to
XP
^
3
6
6
XS
0
£
0
f
to
1^
ton
£
5
9
0
0
.0
o
n
to- K
Lt
#t i
I'
to
@2
5
'9
m
X
nA
it
1?H
0
‘F?
1&-
a* :
e
to’
,3
Pn
1
to
to
6
5
!1
&c
Q
w
0
R
fa
11
W CANADIAN
w
7? 0)
xp
t
11
9
EX
0
M
L
Wednesday, January 13, 1954
6
8
i'S
5
it
xp'
n
0
I#
to
9'
to
XP
0
n
0
5
to
&
6
XT
0
A
i
1ft
#
^
0
n
to
5
l
0
to gf
W W
£
to
0
^
'^
n
®
0 to
th f
*3
i
.*
it
to
7
9
0
mu
0
-P
to
0
^
-p'
s-
to
f#
0
w
it' G
i
'7
t 1 0/
to C T ]
b
ild
±
# #
P
to g^
o
3
G.
L
Zp
M
i
<57
H 0
Xr
L*
0
O
XP'
0
11
3
it
0
Xp
il®
n
i
11
t
‘W
S
BO
n i
< Xp -^ —
TZ
pg
6
i
$
i ?-
Bl
fa
0
it
/Z
6
71 B
3L to
T £
A if
tz th
T 0
3
It
to
6
It
It
to
-H'l .*
It
xp
Till
i?
Er-
iz 4t
6
9
tA
%
H
it
B
uji
i;
6
J
?
IT
ill
to
n
to
tot
Hr
7a 0
Zp
0
FtHi
-71$
0^
'j
fa
^ A
ii
f
it
®
0
Xp
to
0
0
5
3
11
0
6
11
i
(Hl
i
Zin
c
ill]
0
to
I
1
M ft 7? A to 3$ £ ^ A j? 4t
n
9
it
0
^E
6
11
I
b
Ji
3
£
*S
fll!
0
It
^
0
^ J
Bl ffn
to
to
ZP
0
3
7Z
Tin
i
0
fl
I
(1
(7)
6
11
0
a
Tz
(to
0
XP
b
0
i
a.,
If
?^^ 4 I
^ ^l to to
0
Bl
3
IIU
fill
lift
0
" 0 to
5
na
^ ® + ^ 7
£ 0
to
.to
fa
<-
?
3
6
to
PH
to
.’IM
0
i
o
5
9
113
P^l
i«
i
5
R
0
0
BiJ
11
iiu
to
fa
b
I-|J
CD
&
^3
V
L
1
fa
5
1
n
it
£
0
ns
b
0
Filf
it
1
<1:
4t
it
#M±
FID
?
i
it
f
^ R
I)
H
L
35
T 0 XP 0 )
THE NEW CANADIAN
479-Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
£
i
ft
h^
I 1
1
0
0
to
(A
s±
PR
O
0
(1 ^ 0 # i to
H
i/ 6
Zp 0 -It 1
G T ^ 1 s
0^0
I? ft XP
^
33* Ac ib>
-11' X) * ft
a
JIG;- —
A
^r n
-tit
M
9
to
XP
^
3
6
6
XS
0
£
0
f
to
1^
ton
£
5
9
0
0
.0
o
n
to- K
Lt
#t i
I'
to
@2
5
'9
m
X
nA
it
1?H
0
‘F?
1&-
a* :
e
to’
,3
Pn
1
to
to
6
5
!1
&c
Q
w
0
R
fa
11
Page 7
Wednesday, January 13, 1954.
THE
NEW
CANADIAN
ALTA. BASKETBALL
By HARRY KIMURA
Alta. ‘Niseis’ Dump China Clippers 53-19;
PAGE 7
Rebels, Mustangs, Afterhours
Enjoy Resumption of TNBA Play
With theix* New Year holiday over, the Toronto Nisei Basket
ball Association went back into action last Friday, the outcome of
which were exuberant victories for the Rebels, Mustangs and
Afterhours.
°
tell
PIay Was resumed in the Le^Urid^
City Mens Basketball League on Jan. 5 with the Alberta JCCA
REBELS-WHIZ KIDS
The opening tilt of the even Rhapsody Keglers
“Niseis” moving up a notch in the league standing as they trounced Mustangs Fail in Bid
the yet winless China Clippers 53-18.
For Second Place Hold ing at St. Vlad’s gym saw a very Topped by Tayles
closely-fought game end 52-41 in
The Rhapsody keglers appeal*
The win put the “Niseis” into
favoux*
of
the
Rebels.
Both
teams
to
have been outclassed by theix*
a three-way deadlock for third have left for Calgary to attend
failed Sunday in theix* bid fox* sole
Mt
went through the first quartex* in feminine members at the last
place with St. Louis Furniture, school. .
#■
coach
possession of second place in the tight formation, playing- basket session on Jan. 10 as Audrey
and Magrath Lions.
Kitagawa will handle tl
Batnuist-College C o m m unit y
for basket, but in the second Tayles swept clean the high hon
Fleet-footed Sam Koyata top and-White club. . . The v
over Basketball League when they
quarter,
the Whiz Kids lost their ours of the day with a remark
a#
ped the “Niseis” basket-weavers the Clipper’s was their se
were downed by the Trotters star,. ..Yuki Kameoka, who suf able 855(335) record. Second best
with 17 . points while big Mas two outings —the JCC
<4-71 aftex* five minutes of over fered .an injured ankle.
fox* the ladies was Eleanor Frver
Kitagawa tumbled in 15. George dumped the Chinese squa
time at the UNF Hall.
Y
’
uki
’
s
unfortunate
exit
proved
Saito followed with 8 and Jack in the league opener.
This loss dropped the Mustang- fatal to the Kids, with the result
Kanashiro and Trick Oikawa
eagers to third place, while ele- that only foux* could be scored wmosmta racked up 782(322),
hooped four-apiece.
6
le Trotters, to second against the Rebs’ 14, and the followed by Ken Ohara with 734
BADMINTON NOTES
The “Niseis” jumped into an
position one game behind the game ended with all the efforts
(253). Tom Saito was high in the
In determined defense of theix*
early lead in the opening stanza
w
leading
Tridents.
Andy
’
s
AC
’
s
of
th
men
’s single with 327.
to recover the
as they rolled ahead 7-0 before perfect record, the All-Nations
Team results were: Ohara’s 5,
B’ shuttiers took. the measure defeated Nomads to move them falling fruitless.
Sidney Chow hooped one at the
if
within a half game of the third
Sho
’s 2; Kobies 5, Aki’s 2: CheckPaul Hirano paced the Rebels
four-minute mark. “Niseis” hit °f Christ Church “B” to the tune
place
Mustangs.
with 21 baskets, assisted by M. er’s 5, Ikeda's
Charlie’s 5,
ting only on thirty percent of of 19-5 in a show in which the
Tamada
’
s
2.
Fukumoto
’
s
11
and
Roy
Kuri
A close-fought battle all the
their shots in the first half, con girls were just terrific.
xva
W a basket by Ed Boguski, big' ta’s 9.
The “B” ladies succeeded in
tinued to outplay their foes by a
almost half of the Mustang’s
'>>2^
For the Whiz Kids, Alan Fuji
wide margin as they vaulted into garnering all s
output. Following up Henry’s
W
responsible for
a wide 18-5 bulge at the half.
victories mustangs a 63-62 edge, but he wara sank 16 while S. Takata and efforts were Walter KamitakaThe J CCA Club found their were Lucy Takatsu and Amy fouled George Stulac of the Trot A. Hayashi contributed S each. hara with 13, D. Tanaka with
shooting-eye in the second half, Iwasaki, Kay Horiuchi and Kay ters five seconds later and the
10, G. Shiozaki and G. Tanaka
' MUSTANGS-ORPHANS
w
connecting on better than 60 per Okazaki' and Nancy Edamura and latter sank one of his two shots
8
each.
In the second game, the mighty
i
to send the game into overtime.
cent of their tries, and set a Chick Yanagisawa.
For the Orphans, G. Kanda was
Mustangs literally slaughtered
In the extra five minutes, the
A return game has been slated
sizzling scoring pace as they piled
the hapless Orphans to the tune best with 12 points.
up a commanding 34-9 lead after fox* the “B” team at Christ Mustangs were outscored 11-8.
of 85-35, in a battle in which the
AFTERHO URS-0 ZARKS
five minutes; then grabbed a 26- Church tomorrow night, Jan. 14.
Boguski topped the game’s Waifs proved to be no match.
In
what was the second close
w
point 40-14 bulge after thirty
The only noteworthy observa game of the evening-, the final tilt
In contrast to the endeavours scorers with 21 points, while Paul
minutes. The “Niseis” outscored of the “B’s’’, the “A” shuttiers re Hirano contributed 13 more for tion of the struggle enacted here
saw the Afterhours in Rhapsody
the China Clippers 12-4 in the
ceived one of the worst defeats the Mustangs. . Herb Miyasaki was that dimunitive Henry Eda- jerseys defeat the Ozarks 68-54.
final ten minutes of play.
mura was responsible for 41 pts.,
in recent badminton history as went fox- ten points.
With three minutes of play re
KIMURA’S KORNER: — The
they went down 21-3 before the
maining, the Afterhours had only
“Niseis” will be minus the s er
“A” squad from Christ Church.
four men on the floor. But the
vices of coach Jiro Sasaki and
Ozarks, who were merely eight
An announcement of the Inter
starry guard Jack Maruyama for
points behind, failed to capitalize
the remainder of the season as national Invitational Badminton
on the advantage, possibly due to
both members of the JCCA Club Tournament has it that the famed
The
Nisei
Flyers
seem
to
be
sS
sters have gone on to win 6-4 inexperience, and in fact, were
Malayan shuttiers, Eddie and
coming along with flying colours over the Bank of Nova Scotia outscored by six points.
David Choong, is ' playing at
Nisei Entry Places in
in their bid for a spot in THL’s team on Jan. 5 and then another
Bob Adachi led the Afterhours
Strathgowan this week. The
Intermediate Division as they victory over the Taylor
10-Pin Doubles Tourney Choong
with
24 points, followed by Aki
boys 6-1
brothers apparently hold have emerged victorious in all
' ;r/^
TORONTO. — A Nisei entry
Furukawa
’s 17 and T. Yatabe’s
on Jan. S.
all world badminton titles.
three
games
played
to
date.
The
11.
in the Olympia Edwards Monthly
In one of the rare sports in
In the game on Jan. 5, Yuki
outcome of theix* latest match
Mixed Doubles Ten-Pin Tourna
Best for the Ozarks were G.
which Orientals claim foremost with the Tangs last night is, Kameoka proved to be the outment held during the recent
Kitagawa, Tats Sakamoto and K.
recognition, perhaps the Nisei unfortunately, not known at the standing star when he put in five
holiday season successfully
Shigetomi with 12 points apiece.
shuttiers may be able to glean a
of the six Flyers’ goals. In all"
# emerged with second-place hon few pointers from watching the time of publication.
NEXT FRIDAY
probability, it is the first time
ours.
Whiz Kids vs Afterhours
s
Choong brothers in action at
Having copped their opener ii in organised hockey that a Nisei
Kay Okada and Sid Kondo of
Rebels vs Mustangs
Strathgowan where they arc the division’s schedule 3-1 ovei prayer has scored likewise. Shar
Toronto teamed up together to
Ozarks vs Orphans
the Taylor* Flyers, the Nisei puck- ing the honours with Yuki was
playing from Jan. 12 to 17.
bowl 1,205 points, 47 pins behind
Rai Adachi, who played supenthe first-place -winners Jean Shaw
dously in his goal-defending.
and P. Smuk. For their feat, the
a
Jan. 8’s win produced a pecu
Okada-Kondo pair were awarded
liar
observation. Three of the
the second-place cash money prize
goals
were made by the defence
of $12.
men--Jackie Tanaka, Dave Ta
Both Kay Okada and Sid Kon
VANCOUVER. — Following three weeks of absence, on Jan. kashima and Henry Kondrik.
do, members of the Toronto Nisei
1384^ Queen W. — LA. 6378
4
Ten-Pin League with respective 7 at King George High Gym, the Vancouver Nisei Basketball League Then the forwards came to life
Toronto, Ont.
as Major Fukumoto, Sho Mori and
averages of 139 and 171, bowled resumed its hoop activities. The layoff apparently did not impair
Ron Pierce each contributed a
1 steadily to break the 500-barrier the capacity of the teams, as both games proved to be strong, goal.
aggressive
and
sharp-shooting
affail's.
1 in three match games, Okada
t
r
The latter game was quite cor
with
501(183)
and
Kondo
547
TAD
’
S-TEENERS
A
dimunitive Tom Hara and tireless rectly the roughest match ever
(193).
In the- first tilt, Tad’s five
। Mitch Tanaka with 11 apiece.
played by the Nisei Flyers as
According to Edda Hunt, secre managed to eke out a narrow and
Various Chinese Foods *:
fouls
were
committed
left
and
Shumai & Won Ton
<
#
tary for the tournament, the highly tensed 54-49 victory over
PHANTOMS-VARSITY
92-A
Elizabeth
St.,
Toronto
right.
The
end
of
the
game
saw
j^:
the
scrappy
Teen-Agers.
The
out
number of Nisei entries in the
In the latter contest, sparked
/■Welcome Japanese
‘i;
tournament was disappointingly come of the match was not de by John Yamabe with 30 big pts., none of the players left on the
Canadians
*i
few,' and expressed the wish to cided till the last few minutes of the National Life Phantoms rolled bench — they had either been
Hours
12
noon
to
4
a.m.
*
thrown
out
or
were
sitting
in
the
see more Nisei participants in play, the first quarter being 11-10 to theix* seventh straight victory
Reservations: EM. 4-9035 4
in favour of the Teeners and at as they downed the luckless Var penalty box.
future contests.
1
the breather 27-26 for Tad’s.
sity squad to . the tune of 54-44.
^5
Special Heavy Wiring
The third stanza ended with a
Ihe first half was close with
X
tie-up
at
35-35.
In
the
final
quar
TORONTO
NISEI
BADMINTON
CLUB
FOR RANGES 60 Amp. $65.
the Insurance five leading by
®
X
ter, however, taking advantage of merely two points 30-28. The
WATER HEATERS
X
presents
its
the
breaks,
the
Sporting
Good
’
s
i
Flat rate $45.
third quarter, paced by Yamabe’s
X
crew succeeded in outscoring their 14 points, saw Phantoms, race to
SAME DAY SERVICE
foes 19-14.
Oil-Burners — Any Make
a commanding 46-34 lead, and
Complete $300
Tad’s were paced by Mits Te- then just hang on fox* dear life in
Saturday, January 16th
X
hara with a 21 point effort while the final stanza.
JOHNSTONE
teammates Bob Miyagishima and
At Masaryk Hall
For the students, Alin Sugi
Dancing 8-12 p.m.
Electrical Contractor
Tad Kitagawa contributed 13 and moto, playing his best game to
ADMISSION $1.00
697 Queen St. W. — Toronto
10 respectively. For the Teeners, date, hooped 18 points, while cap
A
hard-working Dan Okano was tain Roy Yasui and Yosh Saito
EMpire 4-0535
X
Junior Club Raffle Results will be announced.
high with 12, followed closely by put in 12 each.
^
Add Two More Victories
w
Hoopsters Resume Play; Tad’s Down Teeners
Phantoms Best Varsity for 7th Straight Win
THE
NEW
CANADIAN
ALTA. BASKETBALL
By HARRY KIMURA
Alta. ‘Niseis’ Dump China Clippers 53-19;
PAGE 7
Rebels, Mustangs, Afterhours
Enjoy Resumption of TNBA Play
With theix* New Year holiday over, the Toronto Nisei Basket
ball Association went back into action last Friday, the outcome of
which were exuberant victories for the Rebels, Mustangs and
Afterhours.
°
tell
PIay Was resumed in the Le^Urid^
City Mens Basketball League on Jan. 5 with the Alberta JCCA
REBELS-WHIZ KIDS
The opening tilt of the even Rhapsody Keglers
“Niseis” moving up a notch in the league standing as they trounced Mustangs Fail in Bid
the yet winless China Clippers 53-18.
For Second Place Hold ing at St. Vlad’s gym saw a very Topped by Tayles
closely-fought game end 52-41 in
The Rhapsody keglers appeal*
The win put the “Niseis” into
favoux*
of
the
Rebels.
Both
teams
to
have been outclassed by theix*
a three-way deadlock for third have left for Calgary to attend
failed Sunday in theix* bid fox* sole
Mt
went through the first quartex* in feminine members at the last
place with St. Louis Furniture, school. .
#■
coach
possession of second place in the tight formation, playing- basket session on Jan. 10 as Audrey
and Magrath Lions.
Kitagawa will handle tl
Batnuist-College C o m m unit y
for basket, but in the second Tayles swept clean the high hon
Fleet-footed Sam Koyata top and-White club. . . The v
over Basketball League when they
quarter,
the Whiz Kids lost their ours of the day with a remark
a#
ped the “Niseis” basket-weavers the Clipper’s was their se
were downed by the Trotters star,. ..Yuki Kameoka, who suf able 855(335) record. Second best
with 17 . points while big Mas two outings —the JCC
<4-71 aftex* five minutes of over fered .an injured ankle.
fox* the ladies was Eleanor Frver
Kitagawa tumbled in 15. George dumped the Chinese squa
time at the UNF Hall.
Y
’
uki
’
s
unfortunate
exit
proved
Saito followed with 8 and Jack in the league opener.
This loss dropped the Mustang- fatal to the Kids, with the result
Kanashiro and Trick Oikawa
eagers to third place, while ele- that only foux* could be scored wmosmta racked up 782(322),
hooped four-apiece.
6
le Trotters, to second against the Rebs’ 14, and the followed by Ken Ohara with 734
BADMINTON NOTES
The “Niseis” jumped into an
position one game behind the game ended with all the efforts
(253). Tom Saito was high in the
In determined defense of theix*
early lead in the opening stanza
w
leading
Tridents.
Andy
’
s
AC
’
s
of
th
men
’s single with 327.
to recover the
as they rolled ahead 7-0 before perfect record, the All-Nations
Team results were: Ohara’s 5,
B’ shuttiers took. the measure defeated Nomads to move them falling fruitless.
Sidney Chow hooped one at the
if
within a half game of the third
Sho
’s 2; Kobies 5, Aki’s 2: CheckPaul Hirano paced the Rebels
four-minute mark. “Niseis” hit °f Christ Church “B” to the tune
place
Mustangs.
with 21 baskets, assisted by M. er’s 5, Ikeda's
Charlie’s 5,
ting only on thirty percent of of 19-5 in a show in which the
Tamada
’
s
2.
Fukumoto
’
s
11
and
Roy
Kuri
A close-fought battle all the
their shots in the first half, con girls were just terrific.
xva
W a basket by Ed Boguski, big' ta’s 9.
The “B” ladies succeeded in
tinued to outplay their foes by a
almost half of the Mustang’s
'>>2^
For the Whiz Kids, Alan Fuji
wide margin as they vaulted into garnering all s
output. Following up Henry’s
W
responsible for
a wide 18-5 bulge at the half.
victories mustangs a 63-62 edge, but he wara sank 16 while S. Takata and efforts were Walter KamitakaThe J CCA Club found their were Lucy Takatsu and Amy fouled George Stulac of the Trot A. Hayashi contributed S each. hara with 13, D. Tanaka with
shooting-eye in the second half, Iwasaki, Kay Horiuchi and Kay ters five seconds later and the
10, G. Shiozaki and G. Tanaka
' MUSTANGS-ORPHANS
w
connecting on better than 60 per Okazaki' and Nancy Edamura and latter sank one of his two shots
8
each.
In the second game, the mighty
i
to send the game into overtime.
cent of their tries, and set a Chick Yanagisawa.
For the Orphans, G. Kanda was
Mustangs literally slaughtered
In the extra five minutes, the
A return game has been slated
sizzling scoring pace as they piled
the hapless Orphans to the tune best with 12 points.
up a commanding 34-9 lead after fox* the “B” team at Christ Mustangs were outscored 11-8.
of 85-35, in a battle in which the
AFTERHO URS-0 ZARKS
five minutes; then grabbed a 26- Church tomorrow night, Jan. 14.
Boguski topped the game’s Waifs proved to be no match.
In
what was the second close
w
point 40-14 bulge after thirty
The only noteworthy observa game of the evening-, the final tilt
In contrast to the endeavours scorers with 21 points, while Paul
minutes. The “Niseis” outscored of the “B’s’’, the “A” shuttiers re Hirano contributed 13 more for tion of the struggle enacted here
saw the Afterhours in Rhapsody
the China Clippers 12-4 in the
ceived one of the worst defeats the Mustangs. . Herb Miyasaki was that dimunitive Henry Eda- jerseys defeat the Ozarks 68-54.
final ten minutes of play.
mura was responsible for 41 pts.,
in recent badminton history as went fox- ten points.
With three minutes of play re
KIMURA’S KORNER: — The
they went down 21-3 before the
maining, the Afterhours had only
“Niseis” will be minus the s er
“A” squad from Christ Church.
four men on the floor. But the
vices of coach Jiro Sasaki and
Ozarks, who were merely eight
An announcement of the Inter
starry guard Jack Maruyama for
points behind, failed to capitalize
the remainder of the season as national Invitational Badminton
on the advantage, possibly due to
both members of the JCCA Club Tournament has it that the famed
The
Nisei
Flyers
seem
to
be
sS
sters have gone on to win 6-4 inexperience, and in fact, were
Malayan shuttiers, Eddie and
coming along with flying colours over the Bank of Nova Scotia outscored by six points.
David Choong, is ' playing at
Nisei Entry Places in
in their bid for a spot in THL’s team on Jan. 5 and then another
Bob Adachi led the Afterhours
Strathgowan this week. The
Intermediate Division as they victory over the Taylor
10-Pin Doubles Tourney Choong
with
24 points, followed by Aki
boys 6-1
brothers apparently hold have emerged victorious in all
' ;r/^
TORONTO. — A Nisei entry
Furukawa
’s 17 and T. Yatabe’s
on Jan. S.
all world badminton titles.
three
games
played
to
date.
The
11.
in the Olympia Edwards Monthly
In one of the rare sports in
In the game on Jan. 5, Yuki
outcome of theix* latest match
Mixed Doubles Ten-Pin Tourna
Best for the Ozarks were G.
which Orientals claim foremost with the Tangs last night is, Kameoka proved to be the outment held during the recent
Kitagawa, Tats Sakamoto and K.
recognition, perhaps the Nisei unfortunately, not known at the standing star when he put in five
holiday season successfully
Shigetomi with 12 points apiece.
shuttiers may be able to glean a
of the six Flyers’ goals. In all"
# emerged with second-place hon few pointers from watching the time of publication.
NEXT FRIDAY
probability, it is the first time
ours.
Whiz Kids vs Afterhours
s
Choong brothers in action at
Having copped their opener ii in organised hockey that a Nisei
Kay Okada and Sid Kondo of
Rebels vs Mustangs
Strathgowan where they arc the division’s schedule 3-1 ovei prayer has scored likewise. Shar
Toronto teamed up together to
Ozarks vs Orphans
the Taylor* Flyers, the Nisei puck- ing the honours with Yuki was
playing from Jan. 12 to 17.
bowl 1,205 points, 47 pins behind
Rai Adachi, who played supenthe first-place -winners Jean Shaw
dously in his goal-defending.
and P. Smuk. For their feat, the
a
Jan. 8’s win produced a pecu
Okada-Kondo pair were awarded
liar
observation. Three of the
the second-place cash money prize
goals
were made by the defence
of $12.
men--Jackie Tanaka, Dave Ta
Both Kay Okada and Sid Kon
VANCOUVER. — Following three weeks of absence, on Jan. kashima and Henry Kondrik.
do, members of the Toronto Nisei
1384^ Queen W. — LA. 6378
4
Ten-Pin League with respective 7 at King George High Gym, the Vancouver Nisei Basketball League Then the forwards came to life
Toronto, Ont.
as Major Fukumoto, Sho Mori and
averages of 139 and 171, bowled resumed its hoop activities. The layoff apparently did not impair
Ron Pierce each contributed a
1 steadily to break the 500-barrier the capacity of the teams, as both games proved to be strong, goal.
aggressive
and
sharp-shooting
affail's.
1 in three match games, Okada
t
r
The latter game was quite cor
with
501(183)
and
Kondo
547
TAD
’
S-TEENERS
A
dimunitive Tom Hara and tireless rectly the roughest match ever
(193).
In the- first tilt, Tad’s five
। Mitch Tanaka with 11 apiece.
played by the Nisei Flyers as
According to Edda Hunt, secre managed to eke out a narrow and
Various Chinese Foods *:
fouls
were
committed
left
and
Shumai & Won Ton
<
#
tary for the tournament, the highly tensed 54-49 victory over
PHANTOMS-VARSITY
92-A
Elizabeth
St.,
Toronto
right.
The
end
of
the
game
saw
j^:
the
scrappy
Teen-Agers.
The
out
number of Nisei entries in the
In the latter contest, sparked
/■Welcome Japanese
‘i;
tournament was disappointingly come of the match was not de by John Yamabe with 30 big pts., none of the players left on the
Canadians
*i
few,' and expressed the wish to cided till the last few minutes of the National Life Phantoms rolled bench — they had either been
Hours
12
noon
to
4
a.m.
*
thrown
out
or
were
sitting
in
the
see more Nisei participants in play, the first quarter being 11-10 to theix* seventh straight victory
Reservations: EM. 4-9035 4
in favour of the Teeners and at as they downed the luckless Var penalty box.
future contests.
1
the breather 27-26 for Tad’s.
sity squad to . the tune of 54-44.
^5
Special Heavy Wiring
The third stanza ended with a
Ihe first half was close with
X
tie-up
at
35-35.
In
the
final
quar
TORONTO
NISEI
BADMINTON
CLUB
FOR RANGES 60 Amp. $65.
the Insurance five leading by
®
X
ter, however, taking advantage of merely two points 30-28. The
WATER HEATERS
X
presents
its
the
breaks,
the
Sporting
Good
’
s
i
Flat rate $45.
third quarter, paced by Yamabe’s
X
crew succeeded in outscoring their 14 points, saw Phantoms, race to
SAME DAY SERVICE
foes 19-14.
Oil-Burners — Any Make
a commanding 46-34 lead, and
Complete $300
Tad’s were paced by Mits Te- then just hang on fox* dear life in
Saturday, January 16th
X
hara with a 21 point effort while the final stanza.
JOHNSTONE
teammates Bob Miyagishima and
At Masaryk Hall
For the students, Alin Sugi
Dancing 8-12 p.m.
Electrical Contractor
Tad Kitagawa contributed 13 and moto, playing his best game to
ADMISSION $1.00
697 Queen St. W. — Toronto
10 respectively. For the Teeners, date, hooped 18 points, while cap
A
hard-working Dan Okano was tain Roy Yasui and Yosh Saito
EMpire 4-0535
X
Junior Club Raffle Results will be announced.
high with 12, followed closely by put in 12 each.
^
Add Two More Victories
w
Hoopsters Resume Play; Tad’s Down Teeners
Phantoms Best Varsity for 7th Straight Win
Page 8
PAGE 8
THE
CANADIAN
Wednesday, January 13, 1954,
1
'Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiii
Toronto Buddhist Church Notes
er4 on a
Watch^Repair Shop
TORONTO.
On Saturday i that came from both near and
328 BROADVIEW AVE.
Jan. 16, at 2 p.m., the Torontc I far to hear his teachings. He was
MARRIAGES
16—Hamilton. Hamilton
Kyowa
Buddhist Church will hold a spe J forever a humble man at heart,
(near Gerrard St.)
Club Get-Together and Keiro-Kai cial Dedication
]
Toronto.
Phone GL. 3652
at the ; who was happiest with the farmMORISHITA-IMADA
from 7 p.m. at Casa Loma Hall.
Toronto Crematorium to unveil a j ers in the remote regions and the
KELOWNA, B.C. — The mar
16—Toronto. Toronto Nisei Badmin
I
simple
fisherfolk
by
the
seaside.
bronze
column
bearing
an
inscrip!
riage took place of Miss Sumiko
ton Club Annual Dance at Masa
tion of the sacred Buddhist sym
ryk Hall, 8 to 12 p.m.
The sermon for the Saturday’ Imada, third daughter of Mr.
16—Montreal. Quebec JCCA New bols “Namu Amida Butsu.”
evening service will be delivered Yoshitaro Imada, Aldergrove,
Year Social at D’Arcy Magee H.
101^ QUEEN ST. W.
The column will be officially’ j by’ Rev. Kakuyei Tada, and on B.C., to Kiokusu Morishita, third
S. from 7 p.m.
For
Pick-up and Delivery
22—Vancouver. Vancouver Y.B.A. presented by the director of the Sundays evening, Rev. T. Tsuyi son of Mr. and Mrs. Eikichi Mori
Phone
Second Annual Orchestra Dance Crematorium, Mr. Douglas Ram will be the main speaker.
shita, Steveston, B.C., on Dec. 28
EM.
8-6953
at Hastings Auditorium 9-1 a.m. say.
Members of the church, both at the Kelowna Buddhist Church.
21—Vancouver. Maria Stella Club
Made of so] id brass and stand young and old, are cordially in Rev. S. Ikuta officiated.
General Meeting at
Paul’s
$
ing
approximately’ 30 inches high, vited to attend the services.
Hall fi’om 2 p.m.
Edward M. Takahashi
the column was donated by’ the
ENGAGEMENTS
FEBRUARY
Optometrist
Crematorium to be placed on the
6—Toronto. CT. of T.
Stu- altar at all Buddhist services held Valentine Dance to
Burris
Clinic Building
MONTREAL. — The engage
dents’ Club Glenn Miller Nite at
Be
Held
by
Tor.
Bussei
Kamloops, B. C.
ment was announced of Miss Aiko
Masaryk Hall from 8 to 12 p.m. in the chapel. The inscription
Hrs.
9-12
& 1-5
Tel. 1828
‘Namu Amida Butsu
13—Toronto. B u s s e i Valentine
The Toronto Bussei will be Irene Tatebe, eldest daughter of
Evenings by Appointment
Dance at Masaryk Hall from S “I place my7 faith in
holding its annual Valentine Mr. and Mrs. Tahei Tatebe, to
to 12 p.m.
Buddha,” is a photoengraving of Dance on Saturday7, Feb. 13, at Isamu Sam Sugie, third son of
the
original calligraphy of Ren- the Masaryk Hall. Dancing will Mr. and Mrs. Shosaku Sugie, both
® fust as virtue is regarded in
of Montreal, on Jan. 3 at a party’’
some unknown way, so is vice nyo Shonin, eighth descendant of be from 8 to 12 p.m.
A Miss Valentine Contest is be at the home of the Tatebes pre
punished somehow and sometime. Shinran Shonin.
To be conducted by Rev. T. ing planned in conjunction with sided by Mr. and Mrs. Jitaro
Tsuji, the service, although brief, the dance, and the Bussei spon Tanaka.
1
*
*
*
will be a meaningful one espe sors are requesting all local or
cially to those who have exper ganizations and clubs to partici BIRTHS
JB^AYONOrSTBHT, TORONTO, ONT.
ienced the deep sense of sorrow pate by7 enrolling their contest
TORRONTO. — Mr. and Mrs.
in the loss of a beloved one. ants. Further details will appear
GLENN MILLER NITE ’54
Takashi Igashira (nee Mitsuru
Those who have known this loss
Lucien C« Kurata
Marian
Hamaoka) are happy to
are particularly7 invited to join in
Barrister and Solicitor
Meanwhile, on Sunday, Jan. 17,
announce
the
birth
of
a
daugh
Notary Publie
this short period of meditation.
the Toronto Bussei has slated a
3 Adelaide St: E., Toronto
ter,
Kazue,
on
Nov.
12
at
the
New Year Social to take .place at
t
Afternoons and Evenings
The
Buddhist
Ho-Onko
Services
the Canadian Legion Hall from-, Women’s College Hospital.
X
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
will be conducted at the Legion 5:30 p.m. The social department
A
West End Office
X
Hall on Sat., Jan. 16, at 8 p.m., is reported to be busy making OBITUARY
famous Chinese foods
2336A Bloor St. W., Toronto
I
and on Sunday, Jan. 17, from 2 preparations for an evening of
69 Albert St. —Toronto
Phone LY. 9250 mornings
OKAZAKI
A
p.m.
These services are held in a enjoyment with snacks and fun
(at Elizabeth)
A
Mr. Nobutaro
TORONTO.
X spiritual expression of gratitude for all, and also good music for
A
Telephone EM. 8-9817
1
Okazaki passed away at home in
towards Shinran Shonin.
Residence:
EM4-0508
Special attention given
A
his
74th years on Jan. 6. Funeral
Shinran (1173-1263) was a re
2 Vesta Driv®
Members and friends are cor4
to take out orders.
service was held on Jan. 8 at
MAfair 1365. .
nowned Buddhist scholar who dially invited to attend.
£
x
Earle
Elliott
Funeral
Home
offi
Open 12 noon to 2 a.m. t studied for twenty years on Mt.
A
f
ciated by Rev. T. Tsuji.
Hiei, the centre of Buddhist
Barrister, SpiU.itor, Notary
Quebec
JCCA
Slates
Interment took place at the
Public.
learning. He was also a great
Park Lawn Cemetery.
201 Northorn Ontario Bldg. .
4 teacher who instructed students New Year Social
330 Bay St.
For Private and
MONTREAL.
An annual
4
(Corner Adelaide & Bay St#.)
Issei-Bu to Give $25
New Year Social Get-Together ACKNOWLEDGEMENTS
TORONTO
The New Canadian acknowl
Wedding Parties
has
been
announced
by
the
Que
To Children in Korea
*
edges with thanks generous do
TORONTO. — It was decided bec JCCA to take place on Sat nations from the following:
X
by’ the Toronto JCCA Issei Divi urday, Jan. 16, at the D’Arcy
Mr. and Mrs. Eikichi Morishita,
T. KOBAYASHI
sion at a recent executive meet Magee High School auditorium Stveston, B.C., on marriage of son.
Chop Suey House
ing to donate 825 towards the from 7 p.m. An unusual program
Agent for
Mrs. Hagino Hirakida, Vancou
Open Noon to 3 a.m.
relief of war-stricken children in that includes participation by ver, on marriage of son.
SUN LIFE OF CANADA
131A Dundas St. W„ Toronto
Korea through the Friend Society, various other organizations is
Mirs. Mitsunaga, Fort William,
being drawn up.
Ont., on marriage of son.
care of Mr. Fred Haslam.
P.O. Box 149
PHONE EM. 8-2475
♦
The donation is to be appropri(ORDERS TO TAKE OUT)
Res. 139 Leigh Road,
ated from the balance of the
KAMLOOPS, B.C.
Japan Flood Relief Fund.
iniiiniHiHiniiiHHiiiiiinniHiiiiiiip
JANUARY
$
0. K. CLEANERS
Hee Sai S®^
Andrew E. McKague,
Golden Dragon
CLASSIFIED SEC«
Calgary Nisei Club
New Year's Concert
the Grand I
Prix Win- |
ner and World Cham
pion
Club Ami Election
SEWING .MACHINE
Made in Germany
t
151 James N.
7-1495
HAMILTON, ONT
TORONTO. — Club Ami will
be holding its annual election of
officers for this coming term on
Friday, Jan. 15, from 7:30 p.m.
sharp at 134 Huron St. All mem
bers are urg’ed to be present and
new members are cordially* in
vited.
A dance is to follow.
1954 few fess
Chevrolet, Oldsmobile & Cadillac
at
Ainsworth Motors
$
HELP WANTED
STORE girls wanted. Phone
RI. 2424, Danforth Cleaners, Tor
onto.
TYPIST required with knowl
edge of general office work. Ap
ply7 Northwest Sportwear Co.,
670 Richmond St. West. Toronto.
.EXPERIENCED spray painter
with some knowledge of body
work. Apply Edward Motors, Ed
ward and Chestnut, Toronto.
FWBE EFF 6-6192.
CALGARY.
The Calgary
Nisei Club will be presenting’
RESPONSIBLE girl for insur
their New Y’ear’s Concert on
ance
brokerage to type letters
Saturday,'Jan. 23, from 8:15 p.m.
and maintain records. Shorthand
at the Canadian Legion Hall on not necessary, guidance, pleasant
624-Sth Ave., W. Calgary.
conditions and office. 9:00 to 4:30,
5-day week. EM.- 6-3749 (Toronto). __________
Before You |
Buy — See |
City Sewing
Machine Hospital
FEMALE HELP WANTED
YONGE & EGLINTON, TORONTO
ee George Crewson
Phone MO. 1175
or
Toru (Terry) Idenouye
—
Phone LL. 1939 (Evgs.)
DOMESTIC HELP WANTED
YOUNG woman, experienced
for general housework, no cook
ing. Five day7s, Monday to Fri
day. Must have references and
speak English. Please call OL.
3626 at any7 time after 2 p.m.
FOR RENT
ONE furnished room, grill pri
vilege. East end Toronto. Phone
HA. 6076.
THREE unfurnished rooms,
Gerrard and Broadview district.
Phone GR. 9202, Yonemitsu. Tor
onto.
MALE bookkeeper and steno
grapher, typing essential. Small
office, steady7 employment. Ap
ply Schipper and Taylor, 101
Spadina Ave., Toronto.
A
KEN HORI
I a
representative
i
Bemardi-Mathews Ltd
1
I
X
A
REAL ESTATE BROKERS 4
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
^
X Office OL. 7971 - Res. GL. 8914*
Vw ♦♦
<kAA**AAA*iA.A.AAA.*.*t*A.AZij.’A.*j
Buy direct from factory for better value
.41*1
^1
^4
No middleman's profit
Our guarantee is your complete satisfaction
Mattresses from SI7.50 up
FOR SALE
Continental Beds from S27.00 up
IO
l _ GROCERY store, Bloor and
i Tonge, ideal location, good turnj over. Apply 830 Yonge St., Tori onto. Phone KI. 1700?
Chesterfields, Davenos and Chesterfield recovering
r A?s
; _ COMPLETE furniture set. in; eluding refrigerator and stove.
• almost new. Couple moving out
; to country. Apply 1250 EgHnton
: Ave. Vv.. ’Toronto. Apt. 2?bhone
i RU. 1-0280.
Rex Matsuyama
#
52 Hickson Street Toronto, Ont.
PHONE LL. 4575
&
THE
CANADIAN
Wednesday, January 13, 1954,
1
'Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiii
Toronto Buddhist Church Notes
er4 on a
Watch^Repair Shop
TORONTO.
On Saturday i that came from both near and
328 BROADVIEW AVE.
Jan. 16, at 2 p.m., the Torontc I far to hear his teachings. He was
MARRIAGES
16—Hamilton. Hamilton
Kyowa
Buddhist Church will hold a spe J forever a humble man at heart,
(near Gerrard St.)
Club Get-Together and Keiro-Kai cial Dedication
]
Toronto.
Phone GL. 3652
at the ; who was happiest with the farmMORISHITA-IMADA
from 7 p.m. at Casa Loma Hall.
Toronto Crematorium to unveil a j ers in the remote regions and the
KELOWNA, B.C. — The mar
16—Toronto. Toronto Nisei Badmin
I
simple
fisherfolk
by
the
seaside.
bronze
column
bearing
an
inscrip!
riage took place of Miss Sumiko
ton Club Annual Dance at Masa
tion of the sacred Buddhist sym
ryk Hall, 8 to 12 p.m.
The sermon for the Saturday’ Imada, third daughter of Mr.
16—Montreal. Quebec JCCA New bols “Namu Amida Butsu.”
evening service will be delivered Yoshitaro Imada, Aldergrove,
Year Social at D’Arcy Magee H.
101^ QUEEN ST. W.
The column will be officially’ j by’ Rev. Kakuyei Tada, and on B.C., to Kiokusu Morishita, third
S. from 7 p.m.
For
Pick-up and Delivery
22—Vancouver. Vancouver Y.B.A. presented by the director of the Sundays evening, Rev. T. Tsuyi son of Mr. and Mrs. Eikichi Mori
Phone
Second Annual Orchestra Dance Crematorium, Mr. Douglas Ram will be the main speaker.
shita, Steveston, B.C., on Dec. 28
EM.
8-6953
at Hastings Auditorium 9-1 a.m. say.
Members of the church, both at the Kelowna Buddhist Church.
21—Vancouver. Maria Stella Club
Made of so] id brass and stand young and old, are cordially in Rev. S. Ikuta officiated.
General Meeting at
Paul’s
$
ing
approximately’ 30 inches high, vited to attend the services.
Hall fi’om 2 p.m.
Edward M. Takahashi
the column was donated by’ the
ENGAGEMENTS
FEBRUARY
Optometrist
Crematorium to be placed on the
6—Toronto. CT. of T.
Stu- altar at all Buddhist services held Valentine Dance to
Burris
Clinic Building
MONTREAL. — The engage
dents’ Club Glenn Miller Nite at
Be
Held
by
Tor.
Bussei
Kamloops, B. C.
ment was announced of Miss Aiko
Masaryk Hall from 8 to 12 p.m. in the chapel. The inscription
Hrs.
9-12
& 1-5
Tel. 1828
‘Namu Amida Butsu
13—Toronto. B u s s e i Valentine
The Toronto Bussei will be Irene Tatebe, eldest daughter of
Evenings by Appointment
Dance at Masaryk Hall from S “I place my7 faith in
holding its annual Valentine Mr. and Mrs. Tahei Tatebe, to
to 12 p.m.
Buddha,” is a photoengraving of Dance on Saturday7, Feb. 13, at Isamu Sam Sugie, third son of
the
original calligraphy of Ren- the Masaryk Hall. Dancing will Mr. and Mrs. Shosaku Sugie, both
® fust as virtue is regarded in
of Montreal, on Jan. 3 at a party’’
some unknown way, so is vice nyo Shonin, eighth descendant of be from 8 to 12 p.m.
A Miss Valentine Contest is be at the home of the Tatebes pre
punished somehow and sometime. Shinran Shonin.
To be conducted by Rev. T. ing planned in conjunction with sided by Mr. and Mrs. Jitaro
Tsuji, the service, although brief, the dance, and the Bussei spon Tanaka.
1
*
*
*
will be a meaningful one espe sors are requesting all local or
cially to those who have exper ganizations and clubs to partici BIRTHS
JB^AYONOrSTBHT, TORONTO, ONT.
ienced the deep sense of sorrow pate by7 enrolling their contest
TORRONTO. — Mr. and Mrs.
in the loss of a beloved one. ants. Further details will appear
GLENN MILLER NITE ’54
Takashi Igashira (nee Mitsuru
Those who have known this loss
Lucien C« Kurata
Marian
Hamaoka) are happy to
are particularly7 invited to join in
Barrister and Solicitor
Meanwhile, on Sunday, Jan. 17,
announce
the
birth
of
a
daugh
Notary Publie
this short period of meditation.
the Toronto Bussei has slated a
3 Adelaide St: E., Toronto
ter,
Kazue,
on
Nov.
12
at
the
New Year Social to take .place at
t
Afternoons and Evenings
The
Buddhist
Ho-Onko
Services
the Canadian Legion Hall from-, Women’s College Hospital.
X
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
will be conducted at the Legion 5:30 p.m. The social department
A
West End Office
X
Hall on Sat., Jan. 16, at 8 p.m., is reported to be busy making OBITUARY
famous Chinese foods
2336A Bloor St. W., Toronto
I
and on Sunday, Jan. 17, from 2 preparations for an evening of
69 Albert St. —Toronto
Phone LY. 9250 mornings
OKAZAKI
A
p.m.
These services are held in a enjoyment with snacks and fun
(at Elizabeth)
A
Mr. Nobutaro
TORONTO.
X spiritual expression of gratitude for all, and also good music for
A
Telephone EM. 8-9817
1
Okazaki passed away at home in
towards Shinran Shonin.
Residence:
EM4-0508
Special attention given
A
his
74th years on Jan. 6. Funeral
Shinran (1173-1263) was a re
2 Vesta Driv®
Members and friends are cor4
to take out orders.
service was held on Jan. 8 at
MAfair 1365. .
nowned Buddhist scholar who dially invited to attend.
£
x
Earle
Elliott
Funeral
Home
offi
Open 12 noon to 2 a.m. t studied for twenty years on Mt.
A
f
ciated by Rev. T. Tsuji.
Hiei, the centre of Buddhist
Barrister, SpiU.itor, Notary
Quebec
JCCA
Slates
Interment took place at the
Public.
learning. He was also a great
Park Lawn Cemetery.
201 Northorn Ontario Bldg. .
4 teacher who instructed students New Year Social
330 Bay St.
For Private and
MONTREAL.
An annual
4
(Corner Adelaide & Bay St#.)
Issei-Bu to Give $25
New Year Social Get-Together ACKNOWLEDGEMENTS
TORONTO
The New Canadian acknowl
Wedding Parties
has
been
announced
by
the
Que
To Children in Korea
*
edges with thanks generous do
TORONTO. — It was decided bec JCCA to take place on Sat nations from the following:
X
by’ the Toronto JCCA Issei Divi urday, Jan. 16, at the D’Arcy
Mr. and Mrs. Eikichi Morishita,
T. KOBAYASHI
sion at a recent executive meet Magee High School auditorium Stveston, B.C., on marriage of son.
Chop Suey House
ing to donate 825 towards the from 7 p.m. An unusual program
Agent for
Mrs. Hagino Hirakida, Vancou
Open Noon to 3 a.m.
relief of war-stricken children in that includes participation by ver, on marriage of son.
SUN LIFE OF CANADA
131A Dundas St. W„ Toronto
Korea through the Friend Society, various other organizations is
Mirs. Mitsunaga, Fort William,
being drawn up.
Ont., on marriage of son.
care of Mr. Fred Haslam.
P.O. Box 149
PHONE EM. 8-2475
♦
The donation is to be appropri(ORDERS TO TAKE OUT)
Res. 139 Leigh Road,
ated from the balance of the
KAMLOOPS, B.C.
Japan Flood Relief Fund.
iniiiniHiHiniiiHHiiiiiinniHiiiiiiip
JANUARY
$
0. K. CLEANERS
Hee Sai S®^
Andrew E. McKague,
Golden Dragon
CLASSIFIED SEC«
Calgary Nisei Club
New Year's Concert
the Grand I
Prix Win- |
ner and World Cham
pion
Club Ami Election
SEWING .MACHINE
Made in Germany
t
151 James N.
7-1495
HAMILTON, ONT
TORONTO. — Club Ami will
be holding its annual election of
officers for this coming term on
Friday, Jan. 15, from 7:30 p.m.
sharp at 134 Huron St. All mem
bers are urg’ed to be present and
new members are cordially* in
vited.
A dance is to follow.
1954 few fess
Chevrolet, Oldsmobile & Cadillac
at
Ainsworth Motors
$
HELP WANTED
STORE girls wanted. Phone
RI. 2424, Danforth Cleaners, Tor
onto.
TYPIST required with knowl
edge of general office work. Ap
ply7 Northwest Sportwear Co.,
670 Richmond St. West. Toronto.
.EXPERIENCED spray painter
with some knowledge of body
work. Apply Edward Motors, Ed
ward and Chestnut, Toronto.
FWBE EFF 6-6192.
CALGARY.
The Calgary
Nisei Club will be presenting’
RESPONSIBLE girl for insur
their New Y’ear’s Concert on
ance
brokerage to type letters
Saturday,'Jan. 23, from 8:15 p.m.
and maintain records. Shorthand
at the Canadian Legion Hall on not necessary, guidance, pleasant
624-Sth Ave., W. Calgary.
conditions and office. 9:00 to 4:30,
5-day week. EM.- 6-3749 (Toronto). __________
Before You |
Buy — See |
City Sewing
Machine Hospital
FEMALE HELP WANTED
YONGE & EGLINTON, TORONTO
ee George Crewson
Phone MO. 1175
or
Toru (Terry) Idenouye
—
Phone LL. 1939 (Evgs.)
DOMESTIC HELP WANTED
YOUNG woman, experienced
for general housework, no cook
ing. Five day7s, Monday to Fri
day. Must have references and
speak English. Please call OL.
3626 at any7 time after 2 p.m.
FOR RENT
ONE furnished room, grill pri
vilege. East end Toronto. Phone
HA. 6076.
THREE unfurnished rooms,
Gerrard and Broadview district.
Phone GR. 9202, Yonemitsu. Tor
onto.
MALE bookkeeper and steno
grapher, typing essential. Small
office, steady7 employment. Ap
ply Schipper and Taylor, 101
Spadina Ave., Toronto.
A
KEN HORI
I a
representative
i
Bemardi-Mathews Ltd
1
I
X
A
REAL ESTATE BROKERS 4
1075 St. Clair Ave. W.
TORONTO
^
X Office OL. 7971 - Res. GL. 8914*
Vw ♦♦
<kAA**AAA*iA.A.AAA.*.*t*A.AZij.’A.*j
Buy direct from factory for better value
.41*1
^1
^4
No middleman's profit
Our guarantee is your complete satisfaction
Mattresses from SI7.50 up
FOR SALE
Continental Beds from S27.00 up
IO
l _ GROCERY store, Bloor and
i Tonge, ideal location, good turnj over. Apply 830 Yonge St., Tori onto. Phone KI. 1700?
Chesterfields, Davenos and Chesterfield recovering
r A?s
; _ COMPLETE furniture set. in; eluding refrigerator and stove.
• almost new. Couple moving out
; to country. Apply 1250 EgHnton
: Ave. Vv.. ’Toronto. Apt. 2?bhone
i RU. 1-0280.
Rex Matsuyama
#
52 Hickson Street Toronto, Ont.
PHONE LL. 4575
&