Page 1
I
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 — NO. 13.
WEDNESDAY, FEBRUARY 17,
1954.
TORONTO,
ONT.
Will Suggest Cabinet Approve General Review -- Pickersgill
a decade «o
Feb. 17, 1944
I
Montreal. — Report indicates
। 240 former British Columbian.
I Japanese Canadians relocated in
I metropolitan Montreal area.
Lethbridge.
Alberta sugar
beet growers hopeful of increase
in beet price.
Nelson, B. C. — The Sons of
Freedom sect of Doukhobors de
monstrate against Selective Ser
vice application.
Politicians, Priests
Caught in Collapse
Spark of Hope Lit for Balance of Evac. Claims
Since the evacuation claims issue was lulled to public abandon
ment, almost four years have lapsed. Yet, to date, no significant
measures seem to have been taken towards full government retribu
tion of the substantial amount still outstanding in the Japanese
Canadian claims of property losses suffered during the war.
When the Canadian Goveniment decided to act upon the
recommendations of the Royal
Commission set up to investigate
the losses suffered by the Japa
nese Canadians with the outbreak
of hostilities, the awards received
by the claimants totalled only
one portion of the several million
dollars to which the aggregate
of the claims amounted.
There was at least one person,
however, who was not satisfied
with the payments offered by the
government. He was Eikichi Ka
getsu of Toronto, well-known
among JC’s for his pre-war oper
ation of a large lumber indust ry
cn Vancouver Island.
the numerous others that still re
main in the dark.
To quote Mr. Kagetsu:
“Should the Cabinet, of good
mind and heart, approve of a
general review of the losses suf
fered by the Japanese Canadians
during the war, and a favourable
outcome result therefrom, a sub
stantial amount of retribution
may be forthcoming. The ques
tion, however, is whether a gen
eral reconsideration will be ap
proved or not, and in the inter
ests of all Japanese Canadians
concerned, it is desired that the
JCCA and other organizations
concerned with the welfare of
JC’s initiate action to arouse the
interest of the general public in
the matter. To put it literally, a
spark has now been lighted; let’s
try and fan it into a flame. . .”
TOKYO. — The ceiling has
collapsed on one of post-war
The government's settlement of
Japan’s largest financial schemes,
his approximately half-million
and Japanese from politicans to dollar claim amounted to only
Buddhist priests are now trying
one-tenth — very obviously un
to pick the plaster out of their acceptable. In view of the injust
hair.
ice, Mr. Kagetsu these past years
Three political parties, includ
has been doggedly pursueing full
ing the Liberal Party of Premier
retribution of his losses.
— Photo by Robert Suzuki
Shigeru Yoshida, are scurrying
“MISS VALENTINE OF 1954” — So crowned last Saturday out from the wreckage of the $12
In the process of his endeavBy GEORGE NISHIMURA
j night, Feb. 13, was June Watanabe (centre) at the -Miss Valentine million investment company, the ours, last week, on Feb. 12, Mr.
Kagetsu, together with his son,
contest sponsored by the Toronto Young Buddhists’ Society in Hozen Keizai-Kai.
Random Thoughts
conjunction with its Valentine Dance held at the Masaryk Hall
Government investigators said Hajime, was granted an interview
, in Toronto. The charming 19-year-old, 5 ft. 5 in. Queen representing the company’s wizard, Masutomi with Secretary of State Pickers yHESh PAST few weeks have
the AYPA was chosen by a panel of five judges and a capacity Ito, 47, spread contributions lav gill at the latter’s, ministerial
seen a number of Nisei dances
crowd close to 600.
ishly among the three top parties office in Ottawa. On this occa being held here and there in the
Runners-up to the Queen were Pat Baba (right) representing so he could use big names as sion, and in the presence of the Queen City, and aftei’ attending
Deputy Minister, Hon. Angus
; the Nisei Flyers and Amie Nakamura (left) from Club Rec Socratic. “advisers.”
almost all of them (courtesy of
The collapse of the company, McInnis, M.P.. and Chief Custo the sponsors, of course), one be
Other candidates were Akemi Horiuchi, Nisei Junior Badminton
dian 'Wright, Mr. Pickersgill is
Club; Marie Shoji, Club Ami; Eriko Shintani, Club Afterhours; Kay due largely to misfired specula
gins to doubt the sensibility of
reported to have said he rightTakahashi, Club Queens; and Amy Sawada, Toronto Y’BS. The new tions in the stock market, caught
partaking in these public festivi
fully recognized the economical
hundreds
of
thousands
of
house
ties. Not that I begrudge the free
j Queen was crowned by last year’s winner, Grace Kanda.
wives and labourers. Their small injustices dealt the Japanese admission, mind you.
investments, baited by promises Canadians during the war, and
To all purpose and intents,
of 15 percent interest, had helped that he would suggest to the these dances, as someone remark
Cabinet that the overall property
to build the company.
ed, are merely excuses to get
losses
of the Japanese Canadians
Among those also caught was
By KEN ADACHI
drunk, or at least high enough to
the abbot Otani of a large Budd be given a general review.
consciously forget the practical
It’s no longer a debatable ques supreme achievement of man is hist denomination. Company re
Although believed to be the absurdity of the thing.
tion as to whether women should to allow himself to be snared by cords showed that he had collect largest claim in terms of mone
Objectively, it is the lone wolf
wear veils, hide their legs, stick a. sweet young thing who can ed contributions from his flock tary value, Mr. Kagetsu’s case is
that
must find them most dis
to their crochetting and the rear deliver all kinds of goods.
and gave them to Ito to invest. just a representative example of gusting, particularly (and as is
ing of noisy progeny and general
And as a young man, an ardent
usual) if the males there far out
ly act like The Hiding Sex that admirer of pulchritude on high
number
the females. The stag
they were several generations heels and a self-styled peruser of
lines are invariably three deep
ago. And it’s now a happy and billboards which are decorated by
extending
the breadth of the hall,
TOKYO. — The next emperor Queen Elizabeth’s Coronation.
sensible woman who learns how the most impossibly feminine of
to exploit her attributes (in as womanly women, I have become of Japan will have no college Since his return last fall, he has and as soon as the needle hits
subtle a manner as possible of particularly prone and partial to degree, contrary to the general continued being absent from the first note on the recordplayer, there’s a mad stampede
assumption as of a year ago. school.
course).
beauty contests. This business of
for
the ladies-in-waiting. Being
Crown Prince Akihito, heir ap
In other less happy days, men looking at women is one of the
a gentlemen, naturally, you loathe
parent to Japan’s throne, will Tor. Buddhist Church
had to look at women as if’they more positive and educational of
to join in the rush. And that’s
spend the remaining two years of
were prize watermelons, dispas- the doubtful habits that I have
Buys
Lotz
To
Build
Soon
where you’re beaten. The slight
his undergraduate curriculum at
sionately and clinically, And it accumulated.
TORONTO.
The Toronto est hesitancy, and you find your
the Gakushuin University only as
was an unsavory type of person
It is a habit particular to the an auditor, taking “special cours Buddhist Church has finally de self groping for another chair to
who deigned to look at women male variety of homo sapiens as
es” without earning credit to cided upn the purchase of a Jot sit out the music.
with anything but the most lofty notice, for example, the sneaky
for construction of its temple.
It’s like playing a game of
ward graduation.
and saintly of thoughts. It must sort of way that a man deserts
The decision was made recently The 125 ft. x 68 ft. site is located chess — only, the other side
have been hell, no fun at all. Now the obituary columns in his news
by the authorities concerned, in on the west side of Bathurst St., doesn’t attack you.
women are classed in the cate paper to look at the lovely thing
cluding Dr. Shinzo Koizumi, Aki just north of Barton Ave. (above theless, if you want to get on the
gory of Things To Be Looked At, who strides into a streetcar. It
hito
’s education advisor, and Yo- Bloor). The price is reported to floor, you obviously have to plan
and one is allowed to let his is a normal habit shared by thou
shige Abe, president of Gaku have been $26,000.
your moves a couple of rounds in
thoughts run riot, even to the sands of tired young men who go
shuin University.
Upon completion of a final advance. Odd game. . .
extent of speculating as to whe- home on streetcars every day.
Still, you only live once, so you
Akihito’s college career was in study of the plans, a fund drive
ther she wears her stockings Learned people like the anthro
might
as well try your darnest to
rolled. In fact in this enlighten- pologists will tell you that this terrupted for half a year begin will be launched. Construction of
ning last April when he started the new temple is expected to be enjoy it. . .
n& age, one is not even allowed
his
round-the-world trip to attend commenced shortly.
(Continued on page 2)
(Cont. on Page 2)
o forget for a moment that the
As lou like It
Beauty Contests Are Fun
Akihito to Drop Study for Degree
vl
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 16 — NO. 13.
WEDNESDAY, FEBRUARY 17,
1954.
TORONTO,
ONT.
Will Suggest Cabinet Approve General Review -- Pickersgill
a decade «o
Feb. 17, 1944
I
Montreal. — Report indicates
। 240 former British Columbian.
I Japanese Canadians relocated in
I metropolitan Montreal area.
Lethbridge.
Alberta sugar
beet growers hopeful of increase
in beet price.
Nelson, B. C. — The Sons of
Freedom sect of Doukhobors de
monstrate against Selective Ser
vice application.
Politicians, Priests
Caught in Collapse
Spark of Hope Lit for Balance of Evac. Claims
Since the evacuation claims issue was lulled to public abandon
ment, almost four years have lapsed. Yet, to date, no significant
measures seem to have been taken towards full government retribu
tion of the substantial amount still outstanding in the Japanese
Canadian claims of property losses suffered during the war.
When the Canadian Goveniment decided to act upon the
recommendations of the Royal
Commission set up to investigate
the losses suffered by the Japa
nese Canadians with the outbreak
of hostilities, the awards received
by the claimants totalled only
one portion of the several million
dollars to which the aggregate
of the claims amounted.
There was at least one person,
however, who was not satisfied
with the payments offered by the
government. He was Eikichi Ka
getsu of Toronto, well-known
among JC’s for his pre-war oper
ation of a large lumber indust ry
cn Vancouver Island.
the numerous others that still re
main in the dark.
To quote Mr. Kagetsu:
“Should the Cabinet, of good
mind and heart, approve of a
general review of the losses suf
fered by the Japanese Canadians
during the war, and a favourable
outcome result therefrom, a sub
stantial amount of retribution
may be forthcoming. The ques
tion, however, is whether a gen
eral reconsideration will be ap
proved or not, and in the inter
ests of all Japanese Canadians
concerned, it is desired that the
JCCA and other organizations
concerned with the welfare of
JC’s initiate action to arouse the
interest of the general public in
the matter. To put it literally, a
spark has now been lighted; let’s
try and fan it into a flame. . .”
TOKYO. — The ceiling has
collapsed on one of post-war
The government's settlement of
Japan’s largest financial schemes,
his approximately half-million
and Japanese from politicans to dollar claim amounted to only
Buddhist priests are now trying
one-tenth — very obviously un
to pick the plaster out of their acceptable. In view of the injust
hair.
ice, Mr. Kagetsu these past years
Three political parties, includ
has been doggedly pursueing full
ing the Liberal Party of Premier
retribution of his losses.
— Photo by Robert Suzuki
Shigeru Yoshida, are scurrying
“MISS VALENTINE OF 1954” — So crowned last Saturday out from the wreckage of the $12
In the process of his endeavBy GEORGE NISHIMURA
j night, Feb. 13, was June Watanabe (centre) at the -Miss Valentine million investment company, the ours, last week, on Feb. 12, Mr.
Kagetsu, together with his son,
contest sponsored by the Toronto Young Buddhists’ Society in Hozen Keizai-Kai.
Random Thoughts
conjunction with its Valentine Dance held at the Masaryk Hall
Government investigators said Hajime, was granted an interview
, in Toronto. The charming 19-year-old, 5 ft. 5 in. Queen representing the company’s wizard, Masutomi with Secretary of State Pickers yHESh PAST few weeks have
the AYPA was chosen by a panel of five judges and a capacity Ito, 47, spread contributions lav gill at the latter’s, ministerial
seen a number of Nisei dances
crowd close to 600.
ishly among the three top parties office in Ottawa. On this occa being held here and there in the
Runners-up to the Queen were Pat Baba (right) representing so he could use big names as sion, and in the presence of the Queen City, and aftei’ attending
Deputy Minister, Hon. Angus
; the Nisei Flyers and Amie Nakamura (left) from Club Rec Socratic. “advisers.”
almost all of them (courtesy of
The collapse of the company, McInnis, M.P.. and Chief Custo the sponsors, of course), one be
Other candidates were Akemi Horiuchi, Nisei Junior Badminton
dian 'Wright, Mr. Pickersgill is
Club; Marie Shoji, Club Ami; Eriko Shintani, Club Afterhours; Kay due largely to misfired specula
gins to doubt the sensibility of
reported to have said he rightTakahashi, Club Queens; and Amy Sawada, Toronto Y’BS. The new tions in the stock market, caught
partaking in these public festivi
fully recognized the economical
hundreds
of
thousands
of
house
ties. Not that I begrudge the free
j Queen was crowned by last year’s winner, Grace Kanda.
wives and labourers. Their small injustices dealt the Japanese admission, mind you.
investments, baited by promises Canadians during the war, and
To all purpose and intents,
of 15 percent interest, had helped that he would suggest to the these dances, as someone remark
Cabinet that the overall property
to build the company.
ed, are merely excuses to get
losses
of the Japanese Canadians
Among those also caught was
By KEN ADACHI
drunk, or at least high enough to
the abbot Otani of a large Budd be given a general review.
consciously forget the practical
It’s no longer a debatable ques supreme achievement of man is hist denomination. Company re
Although believed to be the absurdity of the thing.
tion as to whether women should to allow himself to be snared by cords showed that he had collect largest claim in terms of mone
Objectively, it is the lone wolf
wear veils, hide their legs, stick a. sweet young thing who can ed contributions from his flock tary value, Mr. Kagetsu’s case is
that
must find them most dis
to their crochetting and the rear deliver all kinds of goods.
and gave them to Ito to invest. just a representative example of gusting, particularly (and as is
ing of noisy progeny and general
And as a young man, an ardent
usual) if the males there far out
ly act like The Hiding Sex that admirer of pulchritude on high
number
the females. The stag
they were several generations heels and a self-styled peruser of
lines are invariably three deep
ago. And it’s now a happy and billboards which are decorated by
extending
the breadth of the hall,
TOKYO. — The next emperor Queen Elizabeth’s Coronation.
sensible woman who learns how the most impossibly feminine of
to exploit her attributes (in as womanly women, I have become of Japan will have no college Since his return last fall, he has and as soon as the needle hits
subtle a manner as possible of particularly prone and partial to degree, contrary to the general continued being absent from the first note on the recordplayer, there’s a mad stampede
assumption as of a year ago. school.
course).
beauty contests. This business of
for
the ladies-in-waiting. Being
Crown Prince Akihito, heir ap
In other less happy days, men looking at women is one of the
a gentlemen, naturally, you loathe
parent to Japan’s throne, will Tor. Buddhist Church
had to look at women as if’they more positive and educational of
to join in the rush. And that’s
spend the remaining two years of
were prize watermelons, dispas- the doubtful habits that I have
Buys
Lotz
To
Build
Soon
where you’re beaten. The slight
his undergraduate curriculum at
sionately and clinically, And it accumulated.
TORONTO.
The Toronto est hesitancy, and you find your
the Gakushuin University only as
was an unsavory type of person
It is a habit particular to the an auditor, taking “special cours Buddhist Church has finally de self groping for another chair to
who deigned to look at women male variety of homo sapiens as
es” without earning credit to cided upn the purchase of a Jot sit out the music.
with anything but the most lofty notice, for example, the sneaky
for construction of its temple.
It’s like playing a game of
ward graduation.
and saintly of thoughts. It must sort of way that a man deserts
The decision was made recently The 125 ft. x 68 ft. site is located chess — only, the other side
have been hell, no fun at all. Now the obituary columns in his news
by the authorities concerned, in on the west side of Bathurst St., doesn’t attack you.
women are classed in the cate paper to look at the lovely thing
cluding Dr. Shinzo Koizumi, Aki just north of Barton Ave. (above theless, if you want to get on the
gory of Things To Be Looked At, who strides into a streetcar. It
hito
’s education advisor, and Yo- Bloor). The price is reported to floor, you obviously have to plan
and one is allowed to let his is a normal habit shared by thou
shige Abe, president of Gaku have been $26,000.
your moves a couple of rounds in
thoughts run riot, even to the sands of tired young men who go
shuin University.
Upon completion of a final advance. Odd game. . .
extent of speculating as to whe- home on streetcars every day.
Still, you only live once, so you
Akihito’s college career was in study of the plans, a fund drive
ther she wears her stockings Learned people like the anthro
might
as well try your darnest to
rolled. In fact in this enlighten- pologists will tell you that this terrupted for half a year begin will be launched. Construction of
ning last April when he started the new temple is expected to be enjoy it. . .
n& age, one is not even allowed
his
round-the-world trip to attend commenced shortly.
(Continued on page 2)
(Cont. on Page 2)
o forget for a moment that the
As lou like It
Beauty Contests Are Fun
Akihito to Drop Study for Degree
vl
Page 2
Page 2
THE
THE NEW CANADIAN
GEORGE NISHIMURA
TAKAICHI UMEZUKI .
KEN MORI __ __________
Selfish and Mercenary
REVIEW OF CLAIMS
It is felt by many prominent Canadians that the blackest mark
to our otherwise proud and shining national record is the treatment
during World War II of citizens of Japanese descent. This is true
particularly for the policy, not of custodianship, but rather that of
government confiscation and liquidation. By order-in-council, ema
nating from the Canadian heart and mind, the government laboured
towards just retribution for the evacuees. However, no man can deny
the fact that many injustices still remain uncorrected.
Our American brothers, likewise, have been of the same heart,
so Washington authorized evacuation retribution. The American
conscience, however, dictated that far more had to be done. There
fore, Washington has recently made further authorization towards
just awards.
The Canadian foreign policy has always been directed towards
minimizing racial unfairness. Our Prime Minister, this very minute,
is on a global goodwill trip to advance, among other things, racial
harmony.
Is the public fully aware how inadequate the initial government
retributions have been ?
It now seems most timely to take another look at the treatment
of racial minorities in Canada.
What better news could reach our good Prime Minister than
that of the Government authorizing a complete review of Japanese
war evacuation property losses?
National JCCA Balance Sheet
as at August 31st, 1953
Bonk Deposits — Current & Contingent
$575.07
Bank Deposits — Trust Fund
5,432.21
Cash/Bank at National Headquarters(Toronto)
295.78
Accounts Receivable
992.00
Office Equipment
$730.22
Less Reserve for Depreciation
430.22 300.00
S7,595.06
Held in Trust
$104.00
National JCCA Special Project Reserve (Trust Fund)
$5,432.21
National JCCA Current & Contingent Reserve
2,058.85
*
*
*
S7.595.06
National JCCA Special Project Reserve
Recapitulation
AS AT AUG. 31, 1953
DONATIONS. ETC.
Nov. 30/4/ Duncan Shinwakai
$336.99
June 11/48 Kamloops Tosajinkai ZZ7™Z’ZZ7’....
95.71
July 23/48 Slocan Valley Nisei Organization ........ .
650.00
Dec. 4/48 Roseberry Association
46.07
Mai- 7/49 B. C. Nihongo Kyoikukai .............. ................
2.000.00
Aug 12/49 New Westminster Japanese Lang. School
1.000.00
Mar. 28/50 Fairview Japanese Language School
1.500.00
Mar. 31/50 Steveston Japanese V\ omen’s Association
500.00
Mar.
600.00
Apr. 21/51 Stoeston Japanese Women’s Association
119.45
Apr. 30/51 Tofino Japanese Fishermen’s Association
25.00
Nov. 30/51 Interest on
13.18
May 31/52 Interest on Savings
14.20
Interest o n
14.31
May 31/53 Interest on
14.19
DISBURSEMENTS:
-8/48 National Exec. Sec’y Prov. Tour $462.25
31/49 B. C. Crown Timber & Franchise 493.58
30/50 Property Loss. Claim ... ......
...._.
145.69
31/50
Manitoba
Flood
Relief
V ............ ............ .................. ........ 100.00
ata' al/.m Ottawa trip re Strandees & Immigr. 295.40
$6,929.13
N.B : The dates appertain to those when deposits and dis
bursements were made.
The National JCCA Special Project Reserve of $5439^1 cor
r
7ith the
Dep°sits — Trust' Fund of
>u.432.21 shown in the Balance Sheet as at Au”- 31/53
Subsequent to August 31st. 1953. the following donations were
added to the National JCCA Special Project Reserve and
corresponding Bank Deposits Account.
P
~---------8221.01
e JaPancse Uan-. School .Maintenance
February 8th, 1954.
603.46
1^
Editor, The New Canadian:
Your editorial (What Say, JC
Fishermen), dated January 27,
should, I hope, bring into line
those
unscrupulous
fishermen
who, by their selfish and mer
cenary actions, cast a serious blot
on the character of our people in
the eyes of the discriminate
public.
Too often, everyone in the pur
suit of his everyday living, for
gets his actions are constantly
being judged by others around
him, and scruples and human dig
nity are thrown aside.
It is indeed unfortunate that
these misdemeanors are long re
membered and the most devastat
ing in effacing the goodwill and
friendship now enjoyed by others
less barbaric.
Tommy Mitsunaga,
Grand Prairie, Alta.
Beauty Contests Are Fun
(Cont’d from Page 1)
sort, of thing is an instinct start
ed back in the Paleolithic Age
when men first began to look at
women with more than a frater
nal interest and when, curiously
enough, society beg’an to emerge.
light in living of Omar Khavyham’s tentmaker. Add to thi/a
touch of poetry and music and
you have the scene arrange it
self.
° l'
In other words, beauty contests
are okay.
You will have to admit that it’s
fun to look at women as if they
were more than watermelons. Toronto Chapter JCCA
And that it’s fun to be at beauty Membership Fund Drive
contests. And think of the fun to
The Toronto JCCA acknowledges
be gained in acting as a judge in with thanks the following contH.
a situation where women are buttons to the Community Campaig-n Fund:
finally forced, whether they want
to or not, to be as nice, as de Previous Total . ..-................. SO63.00
Mr. & Mrs. K. J. Tsujimura .. 5.00
lightfully feminine and appealing Mr. I. Fujino . ..
2.00
to you!
M. Hamanaka . ..
3.00
T. Yamamoto ...
1.00
Mrs. Tamai Ikeda
2.00
J. Maehara..............
2.00
Mrs. Y. Fujimoto .
2.00
Mrs. H. Yano .........
2.00
Miss Fumi Kono ..
2.00
Miss Y. Nishimura
2.00
Nobby Tanaka .................
1.00
Mrs. Tak Yamada ....
2.00
S. Okuma ..........................
2.00
Y. Kanda ...........................
(Cont’d from Page 1)
2.00
George Yasui ....................
2.00
J|AD THE opportunity of wit
Kyoiehi Igashira ..........
2.00
nessing a girl’s basketball
Jukichi Sora & Family
5.00
game last week. Where? I’ll tell
Mrs. F. Yamanaka.........
2.00
K. D. Mori ...........................
ya later.
2.00
T. Fukumoto.......................
3.00
One can never judge from their
K. Shiomi ...........................
2.00
appearances, but these Nisei girls
Roy Uchimaru ..................
2.00
really know their business. They
Shiro Tsujimoto .............
1.00
Here in the dense backwoods of Miss Pat Tsujimoto ...
call themselves the RAAQ
1.00
Canadian Nisei life, beauty con Otozo Tsujimoto .............
1.00
League, or something, and you’ll
tests are still a novel under J. K. Hisaki . ......................
2.00
see them out there on the floor
3.00
taking. The significant thing, of S. Takeda ...........................
in a motley array of garments,
T. Okada ................................
3.00
course, is that History is being
from bright red shorts to discard
Mrs. T. Umetsu . .<.........
2.00
hacked out by these hardy, Dr. Misao Yoneyama ............... 5.00
ed bluejeans.— literally every
brown-eyed and lovely pioneers. Dr. Yoshiye Yoneyama ........... 5.00
thing except transparent bikinis.
Under provocation, women some Mr. & Mrs. H. Fukushima .. 5.00
And they’ve got everything
times show uncommon possession Mr. & Mrs. 'Saigesai Fukushima 3.00
that goes to make up a squad of
Mr. & Mrs. Yoneyama
4.00
of courage, grace and willingness Masao Yamashita ........................
2.00
eagers. ’Course, you wouldn’t ex
to experiment, all of which proves H. Yamamoto ................................. 2.00
pect them to be exactly up to par
that they have long since gradu Toshio. Ogawa ................................ 2.00
with the Globetrotters, but that
ated from the status of being Bill Tsukamoto ............................ 2.00
doesn’t mean they lack the agility,
Tomizo Bando ................................. 3.00
regarded as watermelons.
Minoru Nasu...................................... 1.00
coordination-mindedness, and oth
Beauty contests are like heady U. Uyede ............................................. 4.00
er factors required of up-andBenedictine
wine, like Dionysiac Mrs. T. Inouye ............................ 2.00
coming hoopsters.
festivals, like the wholesome de- Setaro and Mas Sugamori ... 5.00
They do, however, lack one
T. Okawara ...................................... 2.00
thing. What they need is a new
Terry Irie ............ .............................. 2.00
1.00
Douglas Uchida ............................
set of rules. . .
4.00
T.
Takeuchi
.....................................
Oh yeah, you wanted to know
Amy Okawara ................................. 2.00
where they played. You’ll find
TOKYO. — Japanese women O. Okazaki ........................................ 2.00
them doing their stuff on Friday trying to achieve the Marilyn Tojuro Inamoto ............................ 2.00
evenings down at the Queen St. Monroe look are shedding their Utaro Tomimoto. .......................... 4.00
Church
gym — no
admission u n d e r w e a r, newspapers here H. Ejima ............................................. 3.00
3.00
Ken Kutsukake ............................
charged.
learned last week.
Hajime Doi ...................................... 5.00
One publicatin ran a large pic Mr. & Mrs. Koshiro Aoyama . 5.00
£AST SUNDAY, had occasion to
Mitsuo Nakamura ........................ 3.00
test my skill at the strenuous ture of the blonde actress, honey-, Saburo Kubota ............................. 2.00
pastime called roller-skating. To mooning with husband Joe Di- Mrs. M. Taguchi .......................... 2.00
think that it was more than ten Maggio, with a story reporting S. Taguchi ........................................ 2.00
years ago that you last put on many Japanese women have eli Mrs. E. Fune .................................... 2.00
M. Takasaki ...................................... 2.00
those uncontrollable four-wheel minated undergarments.
Noboru Kikuta ............................. 2.00
ed contraptions, it makes one
The paper speculated that Ja- Chuck Uyeno ................................. 2.00
wonder where he’s been all this pan’s underwear industry may Miss Yaeko Fujishige ............... 2.00
time, to say nothing of the years feel the effects of Marilyn’s Tcyo Takata....................................... 5.00
T. Kodama ............................ ’............ 2.00
he’s aged. Ah, to live life over visit.
Tats Kikuta .................................... 2.00
again. . .
Miss Monroe has said she Ginzo Nakama................................. 2.00
I did, however, manage to wears no undergarments, but she M. Endo.................................................. 4.00
As You Like I!
To be a judge automatically
places one in a loftier- level of
men who look at women and
naturally immensely superior to
other types who have to do~ their
research from a less authoritative
groundfloor point of view. It
takes some conceit. But all men
confidently begin to assume that
they possess the necessary acu
men of examining the virtues of
women from the very early stage
of life when they discover deli
ciously that women are some
what different.
Try "Monroe" Look
emerge intact, except for a few parried questions on the subject TOTAL TO DATE
$840.00
minor bruises here and there — at a recent news conference.
(Advt.)
nothing that some ancient “Kohyuku” wouldn’t heal in a couple
x
of weeks.
The point is, the attending
public must have been pretty in
dignant over the way the spon
sors managed the show. How
invites its members to attend its forthcoming
ever unfeasible it may have been
at the time, it is entirely the
GENERAL MEMBERSHIP MEETING
sponsors’ responsibility to exe
Sunday, February 28th, 7:30 p.m.
cute such public affairs in strict
C
accordance with their previous
CANADIAN
LEGION
HALL
announcements and
advertiseC
ments, to fulfill the obligations
22 College Street, Toronto
v
committed in luring the public
to attend.
The issue concerned, is the un
derlying principle of the thing,
and two other enlightening colour films
V
nothing of a monetary nature.
©REPORTS,
DISCUSSIONS
&
ELECTION
OF
OFFICERS®
It’s just that the public hates to
get the wool pulled over its eyes.
V
The Toronto J.C.C.A. Chapter
1,496.92
0
CANADIAN
LETTER TO EDITOR
_ __ _______________ Editor
Japanese Section Editor
Advertising
NATIONAL JAPANESE CANADIAN CITIZENS’
NEW
National J.C.C.A.
H. R. Okuda, Former National Treasurer.
THE
THE NEW CANADIAN
GEORGE NISHIMURA
TAKAICHI UMEZUKI .
KEN MORI __ __________
Selfish and Mercenary
REVIEW OF CLAIMS
It is felt by many prominent Canadians that the blackest mark
to our otherwise proud and shining national record is the treatment
during World War II of citizens of Japanese descent. This is true
particularly for the policy, not of custodianship, but rather that of
government confiscation and liquidation. By order-in-council, ema
nating from the Canadian heart and mind, the government laboured
towards just retribution for the evacuees. However, no man can deny
the fact that many injustices still remain uncorrected.
Our American brothers, likewise, have been of the same heart,
so Washington authorized evacuation retribution. The American
conscience, however, dictated that far more had to be done. There
fore, Washington has recently made further authorization towards
just awards.
The Canadian foreign policy has always been directed towards
minimizing racial unfairness. Our Prime Minister, this very minute,
is on a global goodwill trip to advance, among other things, racial
harmony.
Is the public fully aware how inadequate the initial government
retributions have been ?
It now seems most timely to take another look at the treatment
of racial minorities in Canada.
What better news could reach our good Prime Minister than
that of the Government authorizing a complete review of Japanese
war evacuation property losses?
National JCCA Balance Sheet
as at August 31st, 1953
Bonk Deposits — Current & Contingent
$575.07
Bank Deposits — Trust Fund
5,432.21
Cash/Bank at National Headquarters(Toronto)
295.78
Accounts Receivable
992.00
Office Equipment
$730.22
Less Reserve for Depreciation
430.22 300.00
S7,595.06
Held in Trust
$104.00
National JCCA Special Project Reserve (Trust Fund)
$5,432.21
National JCCA Current & Contingent Reserve
2,058.85
*
*
*
S7.595.06
National JCCA Special Project Reserve
Recapitulation
AS AT AUG. 31, 1953
DONATIONS. ETC.
Nov. 30/4/ Duncan Shinwakai
$336.99
June 11/48 Kamloops Tosajinkai ZZ7™Z’ZZ7’....
95.71
July 23/48 Slocan Valley Nisei Organization ........ .
650.00
Dec. 4/48 Roseberry Association
46.07
Mai- 7/49 B. C. Nihongo Kyoikukai .............. ................
2.000.00
Aug 12/49 New Westminster Japanese Lang. School
1.000.00
Mar. 28/50 Fairview Japanese Language School
1.500.00
Mar. 31/50 Steveston Japanese V\ omen’s Association
500.00
Mar.
600.00
Apr. 21/51 Stoeston Japanese Women’s Association
119.45
Apr. 30/51 Tofino Japanese Fishermen’s Association
25.00
Nov. 30/51 Interest on
13.18
May 31/52 Interest on Savings
14.20
Interest o n
14.31
May 31/53 Interest on
14.19
DISBURSEMENTS:
-8/48 National Exec. Sec’y Prov. Tour $462.25
31/49 B. C. Crown Timber & Franchise 493.58
30/50 Property Loss. Claim ... ......
...._.
145.69
31/50
Manitoba
Flood
Relief
V ............ ............ .................. ........ 100.00
ata' al/.m Ottawa trip re Strandees & Immigr. 295.40
$6,929.13
N.B : The dates appertain to those when deposits and dis
bursements were made.
The National JCCA Special Project Reserve of $5439^1 cor
r
7ith the
Dep°sits — Trust' Fund of
>u.432.21 shown in the Balance Sheet as at Au”- 31/53
Subsequent to August 31st. 1953. the following donations were
added to the National JCCA Special Project Reserve and
corresponding Bank Deposits Account.
P
~---------8221.01
e JaPancse Uan-. School .Maintenance
February 8th, 1954.
603.46
1^
Editor, The New Canadian:
Your editorial (What Say, JC
Fishermen), dated January 27,
should, I hope, bring into line
those
unscrupulous
fishermen
who, by their selfish and mer
cenary actions, cast a serious blot
on the character of our people in
the eyes of the discriminate
public.
Too often, everyone in the pur
suit of his everyday living, for
gets his actions are constantly
being judged by others around
him, and scruples and human dig
nity are thrown aside.
It is indeed unfortunate that
these misdemeanors are long re
membered and the most devastat
ing in effacing the goodwill and
friendship now enjoyed by others
less barbaric.
Tommy Mitsunaga,
Grand Prairie, Alta.
Beauty Contests Are Fun
(Cont’d from Page 1)
sort, of thing is an instinct start
ed back in the Paleolithic Age
when men first began to look at
women with more than a frater
nal interest and when, curiously
enough, society beg’an to emerge.
light in living of Omar Khavyham’s tentmaker. Add to thi/a
touch of poetry and music and
you have the scene arrange it
self.
° l'
In other words, beauty contests
are okay.
You will have to admit that it’s
fun to look at women as if they
were more than watermelons. Toronto Chapter JCCA
And that it’s fun to be at beauty Membership Fund Drive
contests. And think of the fun to
The Toronto JCCA acknowledges
be gained in acting as a judge in with thanks the following contH.
a situation where women are buttons to the Community Campaig-n Fund:
finally forced, whether they want
to or not, to be as nice, as de Previous Total . ..-................. SO63.00
Mr. & Mrs. K. J. Tsujimura .. 5.00
lightfully feminine and appealing Mr. I. Fujino . ..
2.00
to you!
M. Hamanaka . ..
3.00
T. Yamamoto ...
1.00
Mrs. Tamai Ikeda
2.00
J. Maehara..............
2.00
Mrs. Y. Fujimoto .
2.00
Mrs. H. Yano .........
2.00
Miss Fumi Kono ..
2.00
Miss Y. Nishimura
2.00
Nobby Tanaka .................
1.00
Mrs. Tak Yamada ....
2.00
S. Okuma ..........................
2.00
Y. Kanda ...........................
(Cont’d from Page 1)
2.00
George Yasui ....................
2.00
J|AD THE opportunity of wit
Kyoiehi Igashira ..........
2.00
nessing a girl’s basketball
Jukichi Sora & Family
5.00
game last week. Where? I’ll tell
Mrs. F. Yamanaka.........
2.00
K. D. Mori ...........................
ya later.
2.00
T. Fukumoto.......................
3.00
One can never judge from their
K. Shiomi ...........................
2.00
appearances, but these Nisei girls
Roy Uchimaru ..................
2.00
really know their business. They
Shiro Tsujimoto .............
1.00
Here in the dense backwoods of Miss Pat Tsujimoto ...
call themselves the RAAQ
1.00
Canadian Nisei life, beauty con Otozo Tsujimoto .............
1.00
League, or something, and you’ll
tests are still a novel under J. K. Hisaki . ......................
2.00
see them out there on the floor
3.00
taking. The significant thing, of S. Takeda ...........................
in a motley array of garments,
T. Okada ................................
3.00
course, is that History is being
from bright red shorts to discard
Mrs. T. Umetsu . .<.........
2.00
hacked out by these hardy, Dr. Misao Yoneyama ............... 5.00
ed bluejeans.— literally every
brown-eyed and lovely pioneers. Dr. Yoshiye Yoneyama ........... 5.00
thing except transparent bikinis.
Under provocation, women some Mr. & Mrs. H. Fukushima .. 5.00
And they’ve got everything
times show uncommon possession Mr. & Mrs. 'Saigesai Fukushima 3.00
that goes to make up a squad of
Mr. & Mrs. Yoneyama
4.00
of courage, grace and willingness Masao Yamashita ........................
2.00
eagers. ’Course, you wouldn’t ex
to experiment, all of which proves H. Yamamoto ................................. 2.00
pect them to be exactly up to par
that they have long since gradu Toshio. Ogawa ................................ 2.00
with the Globetrotters, but that
ated from the status of being Bill Tsukamoto ............................ 2.00
doesn’t mean they lack the agility,
Tomizo Bando ................................. 3.00
regarded as watermelons.
Minoru Nasu...................................... 1.00
coordination-mindedness, and oth
Beauty contests are like heady U. Uyede ............................................. 4.00
er factors required of up-andBenedictine
wine, like Dionysiac Mrs. T. Inouye ............................ 2.00
coming hoopsters.
festivals, like the wholesome de- Setaro and Mas Sugamori ... 5.00
They do, however, lack one
T. Okawara ...................................... 2.00
thing. What they need is a new
Terry Irie ............ .............................. 2.00
1.00
Douglas Uchida ............................
set of rules. . .
4.00
T.
Takeuchi
.....................................
Oh yeah, you wanted to know
Amy Okawara ................................. 2.00
where they played. You’ll find
TOKYO. — Japanese women O. Okazaki ........................................ 2.00
them doing their stuff on Friday trying to achieve the Marilyn Tojuro Inamoto ............................ 2.00
evenings down at the Queen St. Monroe look are shedding their Utaro Tomimoto. .......................... 4.00
Church
gym — no
admission u n d e r w e a r, newspapers here H. Ejima ............................................. 3.00
3.00
Ken Kutsukake ............................
charged.
learned last week.
Hajime Doi ...................................... 5.00
One publicatin ran a large pic Mr. & Mrs. Koshiro Aoyama . 5.00
£AST SUNDAY, had occasion to
Mitsuo Nakamura ........................ 3.00
test my skill at the strenuous ture of the blonde actress, honey-, Saburo Kubota ............................. 2.00
pastime called roller-skating. To mooning with husband Joe Di- Mrs. M. Taguchi .......................... 2.00
think that it was more than ten Maggio, with a story reporting S. Taguchi ........................................ 2.00
years ago that you last put on many Japanese women have eli Mrs. E. Fune .................................... 2.00
M. Takasaki ...................................... 2.00
those uncontrollable four-wheel minated undergarments.
Noboru Kikuta ............................. 2.00
ed contraptions, it makes one
The paper speculated that Ja- Chuck Uyeno ................................. 2.00
wonder where he’s been all this pan’s underwear industry may Miss Yaeko Fujishige ............... 2.00
time, to say nothing of the years feel the effects of Marilyn’s Tcyo Takata....................................... 5.00
T. Kodama ............................ ’............ 2.00
he’s aged. Ah, to live life over visit.
Tats Kikuta .................................... 2.00
again. . .
Miss Monroe has said she Ginzo Nakama................................. 2.00
I did, however, manage to wears no undergarments, but she M. Endo.................................................. 4.00
As You Like I!
To be a judge automatically
places one in a loftier- level of
men who look at women and
naturally immensely superior to
other types who have to do~ their
research from a less authoritative
groundfloor point of view. It
takes some conceit. But all men
confidently begin to assume that
they possess the necessary acu
men of examining the virtues of
women from the very early stage
of life when they discover deli
ciously that women are some
what different.
Try "Monroe" Look
emerge intact, except for a few parried questions on the subject TOTAL TO DATE
$840.00
minor bruises here and there — at a recent news conference.
(Advt.)
nothing that some ancient “Kohyuku” wouldn’t heal in a couple
x
of weeks.
The point is, the attending
public must have been pretty in
dignant over the way the spon
sors managed the show. How
invites its members to attend its forthcoming
ever unfeasible it may have been
at the time, it is entirely the
GENERAL MEMBERSHIP MEETING
sponsors’ responsibility to exe
Sunday, February 28th, 7:30 p.m.
cute such public affairs in strict
C
accordance with their previous
CANADIAN
LEGION
HALL
announcements and
advertiseC
ments, to fulfill the obligations
22 College Street, Toronto
v
committed in luring the public
to attend.
The issue concerned, is the un
derlying principle of the thing,
and two other enlightening colour films
V
nothing of a monetary nature.
©REPORTS,
DISCUSSIONS
&
ELECTION
OF
OFFICERS®
It’s just that the public hates to
get the wool pulled over its eyes.
V
The Toronto J.C.C.A. Chapter
1,496.92
0
CANADIAN
LETTER TO EDITOR
_ __ _______________ Editor
Japanese Section Editor
Advertising
NATIONAL JAPANESE CANADIAN CITIZENS’
NEW
National J.C.C.A.
H. R. Okuda, Former National Treasurer.
Page 3
WednesdaY^February 17, 1954.
PAGE 3
i
A
b4
9
A
0 11 0
4 A u- L 0
c\ 0 ?
n 0
^ 0
A 0
ft
e 11
i-
i
0
11
IZ
H
0
°
o
L
9
2
A
0
!J'
(>
i
{4
zK
6 0
9
A
(
11
5
o
0
>Tj
A
M
$)
>
1)
ft
#1
— {AM
c'
i's
^^
5'
li
0
l'
o
o
®
o
Alb
1K
X? O
A A -9
0
V
S=
11
-J- X
0
sc'
15
0 0
A A*
o
iZ
Lb ft
io’
ft k
AL
nF
i’
'£
X-
T
5 o
o A
c
[?
5
lo
&
AL 'r 0
ft t^ 9
A A
a
9
5
□
A
11 L
9
-9
b
(1.
'Jb
A
<
6
T
<5
0
-9)
Im
#
b
ib
ft7 0 <11 pt 0
c=^ 9
0 ft
ib
U.
A
®
0
1P
®
A
A ‘b
0
ft
A
±
1
b
T 9
9
M
0
0 M' I*
A •—• b 0
0
•9
T
69
ft
ft
l'
(
6
in 1 A
5 0
1 ft L A 0
^
A?
1il
L 0 ft ®
ft ft I ck
AY 0 6 1 0
A
1?
1th
£ pi 1$ 0 A i'l
0
u
0
T 9
*0
0
ft
C$9
ft
o
T
?
“1
tox
o A lb
ft
9
iI
b
6 A
>
1 T
A
b 1 ft
9
L
12
n
5
A
is
0 H
b
T7
ill ft
ip ^
A
A
0
ft #
®
if — v- ^9)
ft
(1
w
ft
fi ^ f on
t
AM
RR
4
a
WW-’i a a 1 i t- ^
^t△#
Ri 4 H ^
m K pH ( ^ 1 B ^ 4 A
® 1- ££P 1 ^^^)IA
tl^Kjg ()>^4'
y
Ep ^ i th ^ 4’ u] 0 03
±^L dJiU^RtT#
ft ^9 7E tf§ P4 SB ^ Ei
®
Til
l^^&f $ 5“ ta-^^zK ^ ^ BKA^
te-E
a f« (1
o $ ^ (st io A 4* .ill
in
b
F b
ft A
ft 4
F
F
^ axi
M^®
F
zK
ZtA
T B M Idl
A’ B B
— ft 5£
5$
O-O-SQAAtArl^A-{ill B B B B BB B B A B B ABBA
{di (Hi fill
11
6 ±^ ^
b
^W A
9
#
Ip
b
A
If
SB O 4
J^^iE
A ^ 14
-B
T # ®
fill t uh
{Hi B B
B (ill
®M^ A^ ^ IHWA A A ^ IW I- iJaR^A £ △SB111B △
£ B
^•^SUi^z U^ SBSBA SB B^ftW^^ ftAM H
- AASB^n^B △△SBM A AA Sm B AiWJOf * Jfw
_△ III B +△ SB B^__ ft A 0 a£ ® eti'AC
S’^ zKft △ ,~ft£nli JE ft'ft A # Bftftji
B^KBBftS
'
BW± I ^ T g *-3
n4
SffiO B + -r A MUDib 1
B^ K- 7‘ I HS*»
Ui △ H ^ft ft
BB + ' W B
rfi △ #J *
Lux
l&rff ^ #ffl B
SB ?1
B 'ft W_E
BBSB^
pzu^/b £ △ ftEBftft ft ^lUB △
f^APR
Z A^/ll ^ftfiV 111'^IW t ftSIHM^SARSi A
n
hM
iE^H^'bt'B^ ®W^W6
to
to
®J 0 4<
{O®
H
tso
/V
b
Orc?
^ ^ li
#
2* ^^
<41
to
r
no
02
FURUYA TRADING CO. LTD.,
381 Spadina Ave., Toronto 2-B, Ont.
<0 5 £5
0^5
“ - n
^ O ra
H S C
co
o
0° 5
1
0 1#
r&#
^ w
F
S3
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
AMERICAN PRESIDENT UNES
^ 0 3^ ^ ^ If'J
(116 Elizabeth St.)
H
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
b
T O £H
2r
co
tsi
p
9
V'ffifilffitz
9
#f& il
1
O
to
1 :
CO
nn
02
F
B 3
B O
02
S3
Q
w
il T
a $
i i1
to
Sitz 4
li’»A®«2
a
PAGE 3
i
A
b4
9
A
0 11 0
4 A u- L 0
c\ 0 ?
n 0
^ 0
A 0
ft
e 11
i-
i
0
11
IZ
H
0
°
o
L
9
2
A
0
!J'
(>
i
{4
zK
6 0
9
A
(
11
5
o
0
>Tj
A
M
$)
>
1)
ft
#1
— {AM
c'
i's
^^
5'
li
0
l'
o
o
®
o
Alb
1K
X? O
A A -9
0
V
S=
11
-J- X
0
sc'
15
0 0
A A*
o
iZ
Lb ft
io’
ft k
AL
nF
i’
'£
X-
T
5 o
o A
c
[?
5
lo
&
AL 'r 0
ft t^ 9
A A
a
9
5
□
A
11 L
9
-9
b
(1.
'Jb
A
<
6
T
<5
0
-9)
Im
#
b
ib
ft7 0 <11 pt 0
c=^ 9
0 ft
ib
U.
A
®
0
1P
®
A
A ‘b
0
ft
A
±
1
b
T 9
9
M
0
0 M' I*
A •—• b 0
0
•9
T
69
ft
ft
l'
(
6
in 1 A
5 0
1 ft L A 0
^
A?
1il
L 0 ft ®
ft ft I ck
AY 0 6 1 0
A
1?
1th
£ pi 1$ 0 A i'l
0
u
0
T 9
*0
0
ft
C$9
ft
o
T
?
“1
tox
o A lb
ft
9
iI
b
6 A
>
1 T
A
b 1 ft
9
L
12
n
5
A
is
0 H
b
T7
ill ft
ip ^
A
A
0
ft #
®
if — v- ^9)
ft
(1
w
ft
fi ^ f on
t
AM
RR
4
a
WW-’i a a 1 i t- ^
^t△#
Ri 4 H ^
m K pH ( ^ 1 B ^ 4 A
® 1- ££P 1 ^^^)IA
tl^Kjg ()>^4'
y
Ep ^ i th ^ 4’ u] 0 03
±^L dJiU^RtT#
ft ^9 7E tf§ P4 SB ^ Ei
®
Til
l^^&f $ 5“ ta-^^zK ^ ^ BKA^
te-E
a f« (1
o $ ^ (st io A 4* .ill
in
b
F b
ft A
ft 4
F
F
^ axi
M^®
F
zK
ZtA
T B M Idl
A’ B B
— ft 5£
5$
O-O-SQAAtArl^A-{ill B B B B BB B B A B B ABBA
{di (Hi fill
11
6 ±^ ^
b
^W A
9
#
Ip
b
A
If
SB O 4
J^^iE
A ^ 14
-B
T # ®
fill t uh
{Hi B B
B (ill
®M^ A^ ^ IHWA A A ^ IW I- iJaR^A £ △SB111B △
£ B
^•^SUi^z U^ SBSBA SB B^ftW^^ ftAM H
- AASB^n^B △△SBM A AA Sm B AiWJOf * Jfw
_△ III B +△ SB B^__ ft A 0 a£ ® eti'AC
S’^ zKft △ ,~ft£nli JE ft'ft A # Bftftji
B^KBBftS
'
BW± I ^ T g *-3
n4
SffiO B + -r A MUDib 1
B^ K- 7‘ I HS*»
Ui △ H ^ft ft
BB + ' W B
rfi △ #J *
Lux
l&rff ^ #ffl B
SB ?1
B 'ft W_E
BBSB^
pzu^/b £ △ ftEBftft ft ^lUB △
f^APR
Z A^/ll ^ftfiV 111'^IW t ftSIHM^SARSi A
n
hM
iE^H^'bt'B^ ®W^W6
to
to
®J 0 4<
{O®
H
tso
/V
b
Orc?
^ ^ li
#
2* ^^
<41
to
r
no
02
FURUYA TRADING CO. LTD.,
381 Spadina Ave., Toronto 2-B, Ont.
<0 5 £5
0^5
“ - n
^ O ra
H S C
co
o
0° 5
1
0 1#
r&#
^ w
F
S3
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
AMERICAN PRESIDENT UNES
^ 0 3^ ^ ^ If'J
(116 Elizabeth St.)
H
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
b
T O £H
2r
co
tsi
p
9
V'ffifilffitz
9
#f& il
1
O
to
1 :
CO
nn
02
F
B 3
B O
02
S3
Q
w
il T
a $
i i1
to
Sitz 4
li’»A®«2
a
Page 4
MGE 4
THE NEW CANADIAN
£ 8
n z
e i
ti yp
5
it
® 0
0
± e
/ ®
S i
n.
^ T: ^
^ _^ ^W
L m & M
£ Ki S
0 s ■!' ^
1£ # f li
3
<
^ t i3
(z # 5
9
0
t 2 t^ ^
3 :z ^ £ if
0 # < ^ ^
-C x.
fi T # T T
M 0 ^ 6 ti
iz d
W ^ i; T’
3
n iz k #>
T x ^ — °
' ^ .M B ^ @ ^ ^^ A
C
M
(i T R§
^C i 7?
t 0 ^
ir 0 ^
©
M
0
6
n
A
t
0
**
^ °
6
#
MAA A
a a a
i
° C n
0^5
M t V
9
0
£
U z
i; 4) 9
£ 0
b 2
h
li 'flu
°
Z
^
£
9
T’ 0
A
9
M A
0
5 '^ 0§
t ® ^ b^?[]®#$t®M^M$IW#^EEIi^-i£tgA ^ ^ t w
/
0
SlSg/ △
^®^tt±±rb?UWA®^^#®Wfflt
®
A
rn-S^$AxA^#Ta
'b
£ bi & A
tz £ ^ K
A£ & ®1
9 ti ft i:
®i-^^iS^ffllij^EB#BniEBM^fSB/be^^^azsA
MT A
Ah g l
V raK 2A'A?DfBKX^I^<^ilfBif I^I^I^®
0 ^ T
^^11 ®
AAA
M
iA
L
T
03
T ip ii
L^
^MA^
WMJHW AM
®-l^^##-H]
ffflW 1 ^Tfflli^^K^AW^^/bSfA SfAillH^t
n 1 A ° ^ 0 ^
6 a ns t t r S
o T' #> ^q ^ J Tff
it ^> ^ ^ HU
^ ^ ii i. + ’
5
%
JHll * ^ADA A
¥B5##Hll»®B4fS#fflga
JiiA = XP R® iSS^stA*^
B
° Ik
irf
IB
B
b
$n
b
0
1KS
Jn K ^' r T^:
fe 1 ^ A
? ^ ^ ill
0
A
i»w
H
^
zK
R
4 * □
-^△# v
l®l in ill v
fl
#
T SB ^ /&
<31
to
oo
p
3
o
o
C
a ?n I Z) $i f ^L #
2 M $^ifi li ^
t>
^ 1W ^ * M - S
s # w ^ ^ t S!
3
2
#|J ^) - ^ fei
^ 0
[Hl £11
6
5
o
>
a
“ O
“ 3
3 T1
fill i; fill fill {III {III
mo
g $ 9'7
§ Q S' $' P
®p!
3
15B ^ HB ^ B B ^
I’.pr
>pi
C^S^
Si1>ft#
# u ®®
° Hu ii? © ®l
R
x
A
8
A
The Great China Restaurant,
XA
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
£
oo
fll
1
3
o
A
11
A
A
A
sA
11
5
X
r
b
li ^ © 7
R
o
L
!
11
A
i
XA
*®I§ b 0
p
oo
^4
f^^^
A
J.
A
hl
o
KJ
4
0
CH
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
^j a
p
91
Y. UCHIDA & Co.
i
)
IS
/k^
Ji
4
®r ?> h S 0 w
litRi: 6 li w Sfl^S
n ?. S»S«I >54; tU
t0¥l#-B0tll
rn«S»fti> h
OK
9
ZK
'«
f
B-
THE NEW CANADIAN
£ 8
n z
e i
ti yp
5
it
® 0
0
± e
/ ®
S i
n.
^ T: ^
^ _^ ^W
L m & M
£ Ki S
0 s ■!' ^
1£ # f li
3
<
^ t i3
(z # 5
9
0
t 2 t^ ^
3 :z ^ £ if
0 # < ^ ^
-C x.
fi T # T T
M 0 ^ 6 ti
iz d
W ^ i; T’
3
n iz k #>
T x ^ — °
' ^ .M B ^ @ ^ ^^ A
C
M
(i T R§
^C i 7?
t 0 ^
ir 0 ^
©
M
0
6
n
A
t
0
**
^ °
6
#
MAA A
a a a
i
° C n
0^5
M t V
9
0
£
U z
i; 4) 9
£ 0
b 2
h
li 'flu
°
Z
^
£
9
T’ 0
A
9
M A
0
5 '^ 0§
t ® ^ b^?[]®#$t®M^M$IW#^EEIi^-i£tgA ^ ^ t w
/
0
SlSg/ △
^®^tt±±rb?UWA®^^#®Wfflt
®
A
rn-S^$AxA^#Ta
'b
£ bi & A
tz £ ^ K
A£ & ®1
9 ti ft i:
®i-^^iS^ffllij^EB#BniEBM^fSB/be^^^azsA
MT A
Ah g l
V raK 2A'A?DfBKX^I^<^ilfBif I^I^I^®
0 ^ T
^^11 ®
AAA
M
iA
L
T
03
T ip ii
L^
^MA^
WMJHW AM
®-l^^##-H]
ffflW 1 ^Tfflli^^K^AW^^/bSfA SfAillH^t
n 1 A ° ^ 0 ^
6 a ns t t r S
o T' #> ^q ^ J Tff
it ^> ^ ^ HU
^ ^ ii i. + ’
5
%
JHll * ^ADA A
¥B5##Hll»®B4fS#fflga
JiiA = XP R® iSS^stA*^
B
° Ik
irf
IB
B
b
$n
b
0
1KS
Jn K ^' r T^:
fe 1 ^ A
? ^ ^ ill
0
A
i»w
H
^
zK
R
4 * □
-^△# v
l®l in ill v
fl
#
T SB ^ /&
<31
to
oo
p
3
o
o
C
a ?n I Z) $i f ^L #
2 M $^ifi li ^
t>
^ 1W ^ * M - S
s # w ^ ^ t S!
3
2
#|J ^) - ^ fei
^ 0
[Hl £11
6
5
o
>
a
“ O
“ 3
3 T1
fill i; fill fill {III {III
mo
g $ 9'7
§ Q S' $' P
®p!
3
15B ^ HB ^ B B ^
I’.pr
>pi
C^S^
Si1>ft#
# u ®®
° Hu ii? © ®l
R
x
A
8
A
The Great China Restaurant,
XA
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
£
oo
fll
1
3
o
A
11
A
A
A
sA
11
5
X
r
b
li ^ © 7
R
o
L
!
11
A
i
XA
*®I§ b 0
p
oo
^4
f^^^
A
J.
A
hl
o
KJ
4
0
CH
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
^j a
p
91
Y. UCHIDA & Co.
i
)
IS
/k^
Ji
4
®r ?> h S 0 w
litRi: 6 li w Sfl^S
n ?. S»S«I >54; tU
t0¥l#-B0tll
rn«S»fti> h
OK
9
ZK
'«
f
B-
Page 5
Wednesday' February 17, 1954.
THE
to to HO 05 E t 1H LU
^ 0 & Av
> IX 0>
X
ft 21
>
7
iz ir iff > 51
Zp'
7 ?/ 511 A 5 b X 7”
X
to L -3 1
7 41
to • to '&
to & 1
I 1
IX X X
/to 7^ T X ^r 1H
b
3
to L T 7
•
o
—
y 7 7
7
to to
H< 9 iz 3 fa
X X X
to 0 CD
7*
< w —
41
T
to1 CD Ai
W IO
? 21>
11
Zp' — ST a
to to
^ Al 75 241 (X
S A IZ fz
1
to P9
ICr ft
S'
it
to
1
tz It A ? o
H
(X
K- jW fl IL
p ^J
(2
» to X rtf ^i ^ ^ L
to 131
—
-r
i> ^ T ft
3 ^ 0
Zr
11 Zp 0 K
s
(^ ft M s
to
A
Z
p
Hi
Zp ' 0)
#
74
o
7"
1
to fl "Ft r
ft 1 5 1 ill t*
M Zp A
o
2e
f
IX Zp b t s
to
M ft
t £2
fe •X
She
3 IX' 0 ®c
#
i
6
X 31 ^4 « 0 M 0 A -ft 01 ft
A
6 X ST Zp 0
^ t (HF
T IX
X
Q 0 ^
0
If
X
3
ft
4
t
2 ft ^ Ms
t
X
fa
115 er # 0b ^
0
# X
®J
^p
^
to
ft & Zp' (Z O'
5 (X
cl'
JO
I nJ
47
&
7
3
&
6
t
fa
o>
6
6
11
%
0
r>
h
(X
Zp
^
11
iX
^n
n
fi
7
IX
co
i'
3
fa
7
&b
1
ft
3
IL
A
&
w
a
3
X
1'
ft
I
n
ti
ft
1? Ml
'ch
flit X;
fSt* ii
-A
(i
Zp'
t3
o
fc © Zp* (X fA 3
o y
7 ®J
ft
#
a
n
L
tzo
PAGE 5
CANADIAN
NEW
^
1
7
fa
V/
#
'I
XP
«0
HL
3
(X
ZD
1
6
f‘t
M
XP
215
Sic
Iff
6
—
A
o
6
7
3
fiB
b
bX
if i' 0 B
Zp*
Ji n
IX
fl
3
(X
b
3
tz
3
6
.nn.
b
T
b
(X
(X
to
o
L'
(X
6
IX
#>
fill
7?
/
nr
X
6
0b
co
>1?
r
3
co
to
3
ft
7P
&
3
to 6
/W to’ fa
(X
fa
to
6
Bg
G G
# ^ bl
ft tz 5 &
1
LLt- 11
^ (X Zp*
t^ — i>
3
O
o i
fz
G
5 t 7
o
<T)
IX 3
®
3
i B
^L
6
3
3
i3
ZP
a
3
o
3
a
6
c
He
Ki
n
IX
H
a 3
u'
6
th*
6
,W
41
H
ft
3
a
2U
215
&Q
JW
m
(X
Ji.
ft 3 IX
6
#
{IM
I®
3
b
6
BiP
7J
9
to
3
P
50
&
nix
7)
i'
i3
ft
^Jliio 1^ ft ®gl
in
ft
6
_E Zp
nX.
3b
^ifitiJj
^-^IfflgRft^l
J£ ' □ ® 1 ^- 11 A M
X1#AR'^ - £^
ft fill jE M a
a
41
Bl
g
6
b
I
d>
I."
F
(7)
to
6
I'X
(X
Jo
t'
W
4b
7K
.73
inn.
n
§ ft
0 fa#£
IX b
^i i Ei
i: /gas ? # 4 >- S+MA
Zp*
#
to
i’
{til
tZ
ib
b
8
(X
CO
'O
pL
Elf H Zp
t
co
&
3
Zp
j®
CO
& 1 Bl
14
to’
0
She
i
i
IX
IX
215
^
IX
5
7’
co
1
6
11
b
a
0
zK
Zp
tz
bl
5 ^
±
5
fiU
H
to
X
IX
3
&1J
V
r>
4#
&
to
co IX'
co
47
o&
i
(X
#U (X
IX
#
x t
if
tn
nl
7
J on
[nJ
CD
F
fl
6
It-
(X
d1
215
3.
CO
3
0
ill
^ CO
n
CO
i-
(X
to
Zp'
7
Zp
211
tz
Zp Zp
<9
#
5
ba
X
#
47
CO
bl
L^
Zp
4^
7
ft He
“2 ^
in
7
3
R
0)
file
IX
©
43
3
if
>o
He 6
#
3
fit
215
K.
fill
0
Zp
O
(2)
4t
^0 +
PH
3
7
3
(X
to
i'
6
47
10
_&
lib
If
/to
7
CD
ft
IX
6
to
to'
IZ
15
11
o
to
7X 0 A.,
2) ft X
tz ST
3
G
a
*
USA b
tz
1 ^ ^ i^
r>w
THE
to to HO 05 E t 1H LU
^ 0 & Av
> IX 0>
X
ft 21
>
7
iz ir iff > 51
Zp'
7 ?/ 511 A 5 b X 7”
X
to L -3 1
7 41
to • to '&
to & 1
I 1
IX X X
/to 7^ T X ^r 1H
b
3
to L T 7
•
o
—
y 7 7
7
to to
H< 9 iz 3 fa
X X X
to 0 CD
7*
< w —
41
T
to1 CD Ai
W IO
? 21>
11
Zp' — ST a
to to
^ Al 75 241 (X
S A IZ fz
1
to P9
ICr ft
S'
it
to
1
tz It A ? o
H
(X
K- jW fl IL
p ^J
(2
» to X rtf ^i ^ ^ L
to 131
—
-r
i> ^ T ft
3 ^ 0
Zr
11 Zp 0 K
s
(^ ft M s
to
A
Z
p
Hi
Zp ' 0)
#
74
o
7"
1
to fl "Ft r
ft 1 5 1 ill t*
M Zp A
o
2e
f
IX Zp b t s
to
M ft
t £2
fe •X
She
3 IX' 0 ®c
#
i
6
X 31 ^4 « 0 M 0 A -ft 01 ft
A
6 X ST Zp 0
^ t (HF
T IX
X
Q 0 ^
0
If
X
3
ft
4
t
2 ft ^ Ms
t
X
fa
115 er # 0b ^
0
# X
®J
^p
^
to
ft & Zp' (Z O'
5 (X
cl'
JO
I nJ
47
&
7
3
&
6
t
fa
o>
6
6
11
%
0
r>
h
(X
Zp
^
11
iX
^n
n
fi
7
IX
co
i'
3
fa
7
&b
1
ft
3
IL
A
&
w
a
3
X
1'
ft
I
n
ti
ft
1? Ml
'ch
flit X;
fSt* ii
-A
(i
Zp'
t3
o
fc © Zp* (X fA 3
o y
7 ®J
ft
#
a
n
L
tzo
PAGE 5
CANADIAN
NEW
^
1
7
fa
V/
#
'I
XP
«0
HL
3
(X
ZD
1
6
f‘t
M
XP
215
Sic
Iff
6
—
A
o
6
7
3
fiB
b
bX
if i' 0 B
Zp*
Ji n
IX
fl
3
(X
b
3
tz
3
6
.nn.
b
T
b
(X
(X
to
o
L'
(X
6
IX
#>
fill
7?
/
nr
X
6
0b
co
>1?
r
3
co
to
3
ft
7P
&
3
to 6
/W to’ fa
(X
fa
to
6
Bg
G G
# ^ bl
ft tz 5 &
1
LLt- 11
^ (X Zp*
t^ — i>
3
O
o i
fz
G
5 t 7
o
<T)
IX 3
®
3
i B
^L
6
3
3
i3
ZP
a
3
o
3
a
6
c
He
Ki
n
IX
H
a 3
u'
6
th*
6
,W
41
H
ft
3
a
2U
215
&Q
JW
m
(X
Ji.
ft 3 IX
6
#
{IM
I®
3
b
6
BiP
7J
9
to
3
P
50
&
nix
7)
i'
i3
ft
^Jliio 1^ ft ®gl
in
ft
6
_E Zp
nX.
3b
^ifitiJj
^-^IfflgRft^l
J£ ' □ ® 1 ^- 11 A M
X1#AR'^ - £^
ft fill jE M a
a
41
Bl
g
6
b
I
d>
I."
F
(7)
to
6
I'X
(X
Jo
t'
W
4b
7K
.73
inn.
n
§ ft
0 fa#£
IX b
^i i Ei
i: /gas ? # 4 >- S+MA
Zp*
#
to
i’
{til
tZ
ib
b
8
(X
CO
'O
pL
Elf H Zp
t
co
&
3
Zp
j®
CO
& 1 Bl
14
to’
0
She
i
i
IX
IX
215
^
IX
5
7’
co
1
6
11
b
a
0
zK
Zp
tz
bl
5 ^
±
5
fiU
H
to
X
IX
3
&1J
V
r>
4#
&
to
co IX'
co
47
o&
i
(X
#U (X
IX
#
x t
if
tn
nl
7
J on
[nJ
CD
F
fl
6
It-
(X
d1
215
3.
CO
3
0
ill
^ CO
n
CO
i-
(X
to
Zp'
7
Zp
211
tz
Zp Zp
<9
#
5
ba
X
#
47
CO
bl
L^
Zp
4^
7
ft He
“2 ^
in
7
3
R
0)
file
IX
©
43
3
if
>o
He 6
#
3
fit
215
K.
fill
0
Zp
O
(2)
4t
^0 +
PH
3
7
3
(X
to
i'
6
47
10
_&
lib
If
/to
7
CD
ft
IX
6
to
to'
IZ
15
11
o
to
7X 0 A.,
2) ft X
tz ST
3
G
a
*
USA b
tz
1 ^ ^ i^
r>w
Page 6
PAGE 6
THE NEW CANADIAN
T
0
3
Ji
<8
6
0
!J
Ji
4
o
ii
IS
T
0
7
Ji
iz
Ji
7
n
i
0
ii
Ji
Ji
5 ^Z
0
e
i
Bn
i
S
3
pp
O’
IZ
Ji
?
0
B^
ir M
Ji
iz
Z0
9
M
©
ft
®I
&
0 ^
# K
0
#£
i
0 0
^: alls
^-.
£
Et
z^h’
Ji
VJ
W
A
o
0
0
I' 0
ii
Hi
W
»>
“®^
3
n
TT
li
IS
0
0
iZ
Ji
6
n
^
ex
#^zK±
7
s
6 Ji
Ji
0
rh
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
n^ ^
Ji
0 #
6
Ji
£
Ji
iz
f
’
5j* 'fid
pi
7
sy 6
0
i
0
541
i
•Sts
fit!
£
p^
#
0
Sih
b
/I
T
P^
n Ji'
c
0
&
^
iz JJ 5
3?
6
£
^'
e ^7 j]
6
RR
IEf
X
Ji
.'Ah
IE
(i iz
fM
IP]
#2
if
JO
0 W
® fit
^ - ® it IM F ^
?k
ft
0
L
i
31)
0
L
0
n
Wk Ji
0
1
I'
Ji
i^
T
#
Ji if
6
z
In]
n
i
B
0
FIS
I
H ^ G u ft^ a ^ W .^ rrS Ill^ llll;
Z
H
^J © ©
if --1?
^
70
^ 14) hod
/ f iz 0 4t 1
It
^ #1
1 #
ii
IZ b
fl •
M S
&zK
b
iz
m s 0
Ji
o
0
j
ip
6
ft
i
LAfg®l
b
9
iP
□
3
i
3
e
0
iZ
3-
L
7
Ji
iF
zK Ji
Ji Ji
(i
r: s
h
Ji Ji
1
6
»>
b
3
pp
6 0
l^
0
ii
It
1^
*5
Ji
0' ii
SU
fi 0
i
7
0
iS
0
hi b
J
ft
Ji
i # fa
n 0 I?
Mt
■H
Ji
nT
M
0
BiJ
0
0
0
V'
7
il
7
Ji
I1
A
7
lib
!1
ii
n
a
0 ^
£
#
i3
0*
©
I
in
zK
1 M
n
iZ
5
-5
Ji
ij
B2
&
0
•tzl
rtf 1
l»]
0
0
i
©
y
£
ii
7
0 ^ #n
0
STL
h
3
®
4 IZ
b *
R 7
Ji
Ji U ±
0 0
i
i
I’
b
lift
n
Ji
Zp
Ttf
0
Ji
9
$ ^ ^ e
b
0*
it
Ji
sn
gg
P?J.
^
n
ii
,
a
t?
A
M
7z
j5 si
±m
Ji it
Jit
T##
7
IZ
T
T
Ji
Ji
3
THE NEW CANADIAN
T
0
3
Ji
<8
6
0
!J
Ji
4
o
ii
IS
T
0
7
Ji
iz
Ji
7
n
i
0
ii
Ji
Ji
5 ^Z
0
e
i
Bn
i
S
3
pp
O’
IZ
Ji
?
0
B^
ir M
Ji
iz
Z0
9
M
©
ft
®I
&
0 ^
# K
0
#£
i
0 0
^: alls
^-.
£
Et
z^h’
Ji
VJ
W
A
o
0
0
I' 0
ii
Hi
W
»>
“®^
3
n
TT
li
IS
0
0
iZ
Ji
6
n
^
ex
#^zK±
7
s
6 Ji
Ji
0
rh
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
n^ ^
Ji
0 #
6
Ji
£
Ji
iz
f
’
5j* 'fid
pi
7
sy 6
0
i
0
541
i
•Sts
fit!
£
p^
#
0
Sih
b
/I
T
P^
n Ji'
c
0
&
^
iz JJ 5
3?
6
£
^'
e ^7 j]
6
RR
IEf
X
Ji
.'Ah
IE
(i iz
fM
IP]
#2
if
JO
0 W
® fit
^ - ® it IM F ^
?k
ft
0
L
i
31)
0
L
0
n
Wk Ji
0
1
I'
Ji
i^
T
#
Ji if
6
z
In]
n
i
B
0
FIS
I
H ^ G u ft^ a ^ W .^ rrS Ill^ llll;
Z
H
^J © ©
if --1?
^
70
^ 14) hod
/ f iz 0 4t 1
It
^ #1
1 #
ii
IZ b
fl •
M S
&zK
b
iz
m s 0
Ji
o
0
j
ip
6
ft
i
LAfg®l
b
9
iP
□
3
i
3
e
0
iZ
3-
L
7
Ji
iF
zK Ji
Ji Ji
(i
r: s
h
Ji Ji
1
6
»>
b
3
pp
6 0
l^
0
ii
It
1^
*5
Ji
0' ii
SU
fi 0
i
7
0
iS
0
hi b
J
ft
Ji
i # fa
n 0 I?
Mt
■H
Ji
nT
M
0
BiJ
0
0
0
V'
7
il
7
Ji
I1
A
7
lib
!1
ii
n
a
0 ^
£
#
i3
0*
©
I
in
zK
1 M
n
iZ
5
-5
Ji
ij
B2
&
0
•tzl
rtf 1
l»]
0
0
i
©
y
£
ii
7
0 ^ #n
0
STL
h
3
®
4 IZ
b *
R 7
Ji
Ji U ±
0 0
i
i
I’
b
lift
n
Ji
Zp
Ttf
0
Ji
9
$ ^ ^ e
b
0*
it
Ji
sn
gg
P?J.
^
n
ii
,
a
t?
A
M
7z
j5 si
±m
Ji it
Jit
T##
7
IZ
T
T
Ji
Ji
3
Page 7
Wednesday, February 17, 1954.
ALTA. BASKETBALL
THE
— by Harry Kimura.
NEW
CANADIAN
PAGE 7
VANCOUVER BASKETBALL
‘Niseis’ Bow t® League-Leabing
YMCA 28-23; Hard-Fought Game
LETHBRIDGE, Alta. — The Alberta JCCA
withou
the starry figure of Sam Koyata on the lineup, dropped a hardfought 28-23 low-scoring verdict to the co-league-leading YMCA
quintet, who at present are tied with the Canadian Freightways
for top spot in the City-Men’s League.
The YMCA squad took a 5-0
command after four minutes of I trust my successor, Stanley
play in the first half, but the Shigehiro of the Raymond Week
“Niseis” roared back to pull ly Recorder, will give the read
ahead 6-5 after five minutes on ers an accurate account of the
consecutive baskets by George games. . . I’d like to take this
Saito and two by Mas Kitagwaa. opportunity to thank The New
YMCA connected for 6 points Canaaian for publishing' my ar
while checking the “Niseis” dovm ticles during the past summer
to three in the remaining minutes and winter months.
of the half.
The YMCA eagers pulled ahead
18-13 mid-way through the sec
ond half; then split 20 points
with the “Niseis” in the latter
part of the second half.
twre — Harry Kimuras
) sporting of souther)! Alberta
Xisei sports leas been of threat
interest to all. and The \eir
Canadian joins in with its readers
in expressing deep appreciation.}
K I M U R A’S K 0 R N E R: —
Coach Jiro Sasaki has returned to
the team after a month’s absence
to attend school in Calgary. . .
Mike Kitagawa came up with his
best offensive effort of the sea
son as he rattled in 7 points. . .
Had Sam Koyata been in the
lineup, it had been predicted by
coaches Sasaki and Kitagawa that
the “Niseis” could have beaten
YMCA by 10 points. . . While
usually effective from the free
throw line, the “Niseis” made
good only five of their 18 at
tempts at this game. . . This will
be my last article as I’ll be calling
it quits for personal reasons. . .
VANCOUVER KEGLING
G. Ide, G. Yano Lead
Teams to Victories
TORONTO. — With G. Ide 875
pacing his team, and T. Mori
787, E. Nakamura 739 and B.
Ogaki 706 assisting, Yamada’s
climbed back into third spot
boasting a 7-point three-game ag
gregate of 3,831.
Meanwhile, G. Yano bowled an
impressive 860(325) to lead Lew
is Men’s to a 5-2 ■ decision over
Sora, while M. Mori 786(305), J.
Tehara 732(313) and T. Fujioka
716(326) sparked Federal Farms
to just nose out Ascot (M. Endo
744) to a like victory.
Other 5-2 decisions were Spadina (T. Tanabe 736 and T. Sa
kura 730) over Menzies, Hot Rods
(T. Honkawa 749-311) over B.T.I., and Manhattan over Fox
Tailors (M. Matsumoto 724).
Alexander wrested 7 points from
Chas. Hardy with no hot bowlers,
whereas Radio Vision (R. Sasaki
826-302, T. Ikeda 735, M. Matsuo
703), being one man short, man
aged only three points from DuRite.
Edward M. Takahashi
Optometrist
Golden Dragon
VANCOUVER.
host tne Raymond Busseis of Alberta on Friday
spacious Kitsilano Community Centre. 12th and
the following players: Ken Yada from Teens: Y
moto and R. Yasui from Varsity: M. Tahara. B. J
Taus; A. Oikawa, S. Tahara and John Yamabe from Phantoms
Meanwhile, here are the resul
end of the half
of the league games played la
week.
23. Lacking the
of
Varsity 53: Tad’s 46
Mukai and R. Ikeda, however, the
In a
rugged and close
checking contest on Feb. 1.1, the
Varsity five managed to scrape Spaniels, Scotties
through to a 53-46 win over Tad’s Take 1 O-Pin Playoffs
TORONTO. — Spaniels
quintet. This victory enabled the
Scotties
qualified for pl
students to
secondplace deadlock with their victims,
y, Feb. 12.
as both had 4 wins and 7 defeats
and second
before this encounter.
m
the second
The campus squad jumped to a
15-9 quarter-time lead, but the
Team resul
Tatsu© Hikida Gallops as
James Radio Extends Lead
Hu rricanes
Atoms 0: Greenhorns 3. Tu-Jays
1: Spaniels 3, Dachshunds 1;
Pointers 3. Setters 1: Tootsies
3. Huskies 1
I: Scotties :
Tommy 1 w a m o t o
601(214),.
Osaka 589(223),
Jack Watanabe 554(203), George
Kubota 531 (178), B. Nagao 517
(185), T. Kondo 515(183), Ross
Taniishi 507(211), J. Korekiyo
504 (193); ladies — T. Hashizume
463(169), Mary Ebata 459(175).
short-handed
forces
nimble to cope with their taller
opponents, and the latter half saw
the campus boys outscore their
tiring victims. 30-23.
Kobayashi with
13
points and
most productive sessions and came through
with 24 points for
Phantoms 57: Teens 43
The latter tilt of the evening
saw the Phantoms roll to their
12th straight victory as they
humbled the scrappy but deter
mined Teeners 57-43.
Leading 13-9 at the quarter,
the Insurance crew widened its
margin to 27-22 by the breather.
Thereafter, despite the terrific
pace put up by the Teen-agers,
the Phantoms continued to out
score their foes 30-21.
John Yamabe, whose scoring
1ms been one notch above the
others’, had another of his s;
and hooped 30 points. The T
scoring was pretty well sp
out, Dan Okano and Ken Yada
being high with 10 apiece.
VANCOUVER. — As long as Tatsuo Hikida continues to gallop
at his present pace, James Radio will in all probability remain at
the top of the 14-team ladder for the balance of the season.
This indication was proved on
captain, Sam Sugie, after a month
Feb. 6, when the league-leading
Curly's Hold Lead
of enjoyment in Montreal, the
Radio squad blanked the opposi
Sugie five have suddenly lost
tion without the services of the
In Mixed Majors
taste of points since late January
high-rolling Niwatsukino pair,
TORONTO. — Curly’s quintet
and are just crawling. By virtue
Shigeru and Tomiko. Assisted by
continues
to set the "pace in the
of
this
quintet
Mammy
of their recent hot streak, how
Don Murakami, Asako Nomura
ever, they occupy fourth place. If should certainly receive it. He is Toronto Mixed Majors as the reand spare Johnny Yamamoto, Hi
Sunday's session
there is a trophy for the “Rookie rapidly approaching the ranks of suits
kida caused severe damage to the
boosted them to a total of 111 pts.
of the Year” in this loop, then the top five average holders.
rival team.
Sixteen points behind the leagueFor the first time in this sea
leaders
with 95, while
son, a wide 6-point margin now
share third spot
separates the leaders and the
with 87 apiece. Others are Tad’s
runner-up squad; the remaining
Jim’s 84, Harry's 83- Joe’s
teams are packed tightly. It is a
79
Marv's 64, Iso
battle to the wire for a playoff
TORONTO. — Defeating the Ozarks once . again 54-53, the
berth. Eight top teams qualify. Orphans managed to capture the TNBA Intermediate Crown last
Tosh Sakura took the men’s
Resting- uncomfortably a step Friday. The outcome of the two-game total-point intermediate finals
gh triple on Feb. 14 with an
below the top-dogs are the 1953 showed that the Orphans had edged out the Ozarks 110-103.
ipressive 850, folio-wed by Kaz
finalists — Frank Kika’s quintet.
Kuroda
with 824 and Bill Sumi
In the senior division, the Rebels succeeded in qualifying for
Sparked by steady high-kegling a crack at the Mustangs by nosing out the Whiz Kids 145-135 in 766. Kuroda’s 325 single was fol
Sachiko Koyanagi and Peggy
lowed by Kaide Shimizu’s 319,
the two-game senior semi-final series.
Okahori, the team includes two
Tosh Sagura’s 318 and Iso Furubaseball
Orphans — Ozarks
V ancouver
total superiority of 145-135 in the
The game was close and hard- senior semi-final rounds.
stars, Seichi Tahara and Mush
In the
division, Rush
fought throughout, with the Or
Uyesugi.
Exhibition
Sasaki hit the high triple with
‘ The weather really seems to phans gaining a slight lead at the
In an exhibition match to round 704, with Ginger Terakita trail
affect the Sun Life crew. With half 36-27. In the third quarter, out the
ig, the Mustangs ing at 692 and Hedy Mitsuhashi
the arrival of lovely spring wea however, led by Kayo Shigetomi, trounced
Afterhours in a 678. Hedy’s 266 high single was
ther on the coast, Nobby Fuji the trailing Ozarks caught afire friendly game 80-36
followed by Mitsi Kondo’s 257
sawa’s five have begun to show and overtook the Orphans, going
signs of their November form, so far as to tie the series at one
Incidentally, club executives
following a brief slump. The male point of the quarter.
commence this Friday, Feb. 19, wish to remind all members that
The final canto saw the Or at St. Vlad's from 8:30 p.m. The they are to appear at the alleys
keglers, Minoru Koyanagi, Toshio
phans,
in a desperate spurt, again Rebels will be t
Nomura and Fujisawa are prac
on the on the time specified, and NOT
tically even in their averages, pull ahead to the lead under the mighty Mustangs.
JAPANESE TIME.
pacing of captain Jim Kamino,
just below the 200-mark.
Despite the return of their who sank 8 points in succession
to break away from the Ozarks.
24 Teams Partake in
A defensive stand was taken by
the Orphans once they had re
Kelowna Keg Tourney
By GEORGE NISHIMURA
KELOWNA, B.C. — Twenty- gained the lead.
four teams from Vernon, Kam
Burris Clinic Building
loops, Summerland and Kelowna
Kamloops, B. C. z
i recently participated in the sec
Hrs. 9-12 & 1-5
Tel. 1828
ond annual bowling tournament
Evenings by Appointment
sponsored
by the Kelovna
i
Nisei Five-Pin League, with one
of the Kelowna entries taking top
For Private and.
honours in the men s division and
a Vernon five copping the mixed
|
Wedding Parties
laurels.
Members of the victorious
men’s team were Morio Koga,
Stan Matsuba, Barney Kitaura,
*
Chop Suey House
Jim Kitaura and Mits Koga,
|
Open Noon to 3 a.m.
while the winning mixed combi
nation consisted of S. Kawagu
$ 131A Dundas St. W., Toronto
chi, Lil Kaneda, Nami Kawagu
|
PHONE EM. 8-2475
chi, Martha Isobe and Chum
$ (ORDERS TO TAKE OUT)
Kaneda.
4
AH Stars Picked
Kamino Paces Orphans to Intermediate Crown;
Rebels Beat Whiz Kids for Crack at Mustangs
W. Flyers Defeat Tangs 2-1;
Record Mow 12 Wins3 2 Loss
Rebels — Whiz Kids
In the second tilt of the even
ing, the Rebels determinedly
outlasted the Whiz Kids 78-74, in
what was a fast and free-scoring
affair with scoring sprees alter
nating between the teams from
time to time.
Starting off at a rapid clip, be
fore the Kids were able to settle
themselves, the Rebsf had put in
21 points to the former’s 12. The
Kids retaliated in the second
quarter and succeeded in tying
the game 38-38 at the half.
Parallel scoring prevailed in the
latter half, with the Rebels nett
ing the odd basket for a verdict
of 78-74, thus emerging with a
Another win!
TORONTO.
for the Flyers brings their sea
son’s record to date up to 10
victori
gainst their two losses. The Nisei Flyers copped
their latest victory on Monday
night, Feb. 15, by defeating the
Tangs 2-1 at the Varsity Arena,
The red-and-white .Nisei puckdrew first blood at the
eleven minute mark of the first
period when playing-captain Roy
Kobayashi charged through the
Tangs’ defence and succeeded in
slipping the puck past their goal
ie’s fingers. The period ended
without much further ado 1-0 in
favour of the Flyers, goalie Rai
Adachi displaying his usual su-
perb perfomrance by repelling
repeated attacks by the Tangs.
J he second goal was also scor
ed oy Kobayashi at the four min
ute mark of the latter period as
the culmination of another of his
speedy charges to the opposite
net. Thereafter, it was all the
Tangs could do to retaliate with
their single- goal, bringing the
game to a close at 2-1 in .the
Nisei’s favour.
It is expected that the Nisei
Flyers will be playing several
more games before entering the
playoffs. The public is urged to
turn out at the games and give
the Nisei pucksters some muchneeded upport.
ALTA. BASKETBALL
THE
— by Harry Kimura.
NEW
CANADIAN
PAGE 7
VANCOUVER BASKETBALL
‘Niseis’ Bow t® League-Leabing
YMCA 28-23; Hard-Fought Game
LETHBRIDGE, Alta. — The Alberta JCCA
withou
the starry figure of Sam Koyata on the lineup, dropped a hardfought 28-23 low-scoring verdict to the co-league-leading YMCA
quintet, who at present are tied with the Canadian Freightways
for top spot in the City-Men’s League.
The YMCA squad took a 5-0
command after four minutes of I trust my successor, Stanley
play in the first half, but the Shigehiro of the Raymond Week
“Niseis” roared back to pull ly Recorder, will give the read
ahead 6-5 after five minutes on ers an accurate account of the
consecutive baskets by George games. . . I’d like to take this
Saito and two by Mas Kitagwaa. opportunity to thank The New
YMCA connected for 6 points Canaaian for publishing' my ar
while checking the “Niseis” dovm ticles during the past summer
to three in the remaining minutes and winter months.
of the half.
The YMCA eagers pulled ahead
18-13 mid-way through the sec
ond half; then split 20 points
with the “Niseis” in the latter
part of the second half.
twre — Harry Kimuras
) sporting of souther)! Alberta
Xisei sports leas been of threat
interest to all. and The \eir
Canadian joins in with its readers
in expressing deep appreciation.}
K I M U R A’S K 0 R N E R: —
Coach Jiro Sasaki has returned to
the team after a month’s absence
to attend school in Calgary. . .
Mike Kitagawa came up with his
best offensive effort of the sea
son as he rattled in 7 points. . .
Had Sam Koyata been in the
lineup, it had been predicted by
coaches Sasaki and Kitagawa that
the “Niseis” could have beaten
YMCA by 10 points. . . While
usually effective from the free
throw line, the “Niseis” made
good only five of their 18 at
tempts at this game. . . This will
be my last article as I’ll be calling
it quits for personal reasons. . .
VANCOUVER KEGLING
G. Ide, G. Yano Lead
Teams to Victories
TORONTO. — With G. Ide 875
pacing his team, and T. Mori
787, E. Nakamura 739 and B.
Ogaki 706 assisting, Yamada’s
climbed back into third spot
boasting a 7-point three-game ag
gregate of 3,831.
Meanwhile, G. Yano bowled an
impressive 860(325) to lead Lew
is Men’s to a 5-2 ■ decision over
Sora, while M. Mori 786(305), J.
Tehara 732(313) and T. Fujioka
716(326) sparked Federal Farms
to just nose out Ascot (M. Endo
744) to a like victory.
Other 5-2 decisions were Spadina (T. Tanabe 736 and T. Sa
kura 730) over Menzies, Hot Rods
(T. Honkawa 749-311) over B.T.I., and Manhattan over Fox
Tailors (M. Matsumoto 724).
Alexander wrested 7 points from
Chas. Hardy with no hot bowlers,
whereas Radio Vision (R. Sasaki
826-302, T. Ikeda 735, M. Matsuo
703), being one man short, man
aged only three points from DuRite.
Edward M. Takahashi
Optometrist
Golden Dragon
VANCOUVER.
host tne Raymond Busseis of Alberta on Friday
spacious Kitsilano Community Centre. 12th and
the following players: Ken Yada from Teens: Y
moto and R. Yasui from Varsity: M. Tahara. B. J
Taus; A. Oikawa, S. Tahara and John Yamabe from Phantoms
Meanwhile, here are the resul
end of the half
of the league games played la
week.
23. Lacking the
of
Varsity 53: Tad’s 46
Mukai and R. Ikeda, however, the
In a
rugged and close
checking contest on Feb. 1.1, the
Varsity five managed to scrape Spaniels, Scotties
through to a 53-46 win over Tad’s Take 1 O-Pin Playoffs
TORONTO. — Spaniels
quintet. This victory enabled the
Scotties
qualified for pl
students to
secondplace deadlock with their victims,
y, Feb. 12.
as both had 4 wins and 7 defeats
and second
before this encounter.
m
the second
The campus squad jumped to a
15-9 quarter-time lead, but the
Team resul
Tatsu© Hikida Gallops as
James Radio Extends Lead
Hu rricanes
Atoms 0: Greenhorns 3. Tu-Jays
1: Spaniels 3, Dachshunds 1;
Pointers 3. Setters 1: Tootsies
3. Huskies 1
I: Scotties :
Tommy 1 w a m o t o
601(214),.
Osaka 589(223),
Jack Watanabe 554(203), George
Kubota 531 (178), B. Nagao 517
(185), T. Kondo 515(183), Ross
Taniishi 507(211), J. Korekiyo
504 (193); ladies — T. Hashizume
463(169), Mary Ebata 459(175).
short-handed
forces
nimble to cope with their taller
opponents, and the latter half saw
the campus boys outscore their
tiring victims. 30-23.
Kobayashi with
13
points and
most productive sessions and came through
with 24 points for
Phantoms 57: Teens 43
The latter tilt of the evening
saw the Phantoms roll to their
12th straight victory as they
humbled the scrappy but deter
mined Teeners 57-43.
Leading 13-9 at the quarter,
the Insurance crew widened its
margin to 27-22 by the breather.
Thereafter, despite the terrific
pace put up by the Teen-agers,
the Phantoms continued to out
score their foes 30-21.
John Yamabe, whose scoring
1ms been one notch above the
others’, had another of his s;
and hooped 30 points. The T
scoring was pretty well sp
out, Dan Okano and Ken Yada
being high with 10 apiece.
VANCOUVER. — As long as Tatsuo Hikida continues to gallop
at his present pace, James Radio will in all probability remain at
the top of the 14-team ladder for the balance of the season.
This indication was proved on
captain, Sam Sugie, after a month
Feb. 6, when the league-leading
Curly's Hold Lead
of enjoyment in Montreal, the
Radio squad blanked the opposi
Sugie five have suddenly lost
tion without the services of the
In Mixed Majors
taste of points since late January
high-rolling Niwatsukino pair,
TORONTO. — Curly’s quintet
and are just crawling. By virtue
Shigeru and Tomiko. Assisted by
continues
to set the "pace in the
of
this
quintet
Mammy
of their recent hot streak, how
Don Murakami, Asako Nomura
ever, they occupy fourth place. If should certainly receive it. He is Toronto Mixed Majors as the reand spare Johnny Yamamoto, Hi
Sunday's session
there is a trophy for the “Rookie rapidly approaching the ranks of suits
kida caused severe damage to the
boosted them to a total of 111 pts.
of the Year” in this loop, then the top five average holders.
rival team.
Sixteen points behind the leagueFor the first time in this sea
leaders
with 95, while
son, a wide 6-point margin now
share third spot
separates the leaders and the
with 87 apiece. Others are Tad’s
runner-up squad; the remaining
Jim’s 84, Harry's 83- Joe’s
teams are packed tightly. It is a
79
Marv's 64, Iso
battle to the wire for a playoff
TORONTO. — Defeating the Ozarks once . again 54-53, the
berth. Eight top teams qualify. Orphans managed to capture the TNBA Intermediate Crown last
Tosh Sakura took the men’s
Resting- uncomfortably a step Friday. The outcome of the two-game total-point intermediate finals
gh triple on Feb. 14 with an
below the top-dogs are the 1953 showed that the Orphans had edged out the Ozarks 110-103.
ipressive 850, folio-wed by Kaz
finalists — Frank Kika’s quintet.
Kuroda
with 824 and Bill Sumi
In the senior division, the Rebels succeeded in qualifying for
Sparked by steady high-kegling a crack at the Mustangs by nosing out the Whiz Kids 145-135 in 766. Kuroda’s 325 single was fol
Sachiko Koyanagi and Peggy
lowed by Kaide Shimizu’s 319,
the two-game senior semi-final series.
Okahori, the team includes two
Tosh Sagura’s 318 and Iso Furubaseball
Orphans — Ozarks
V ancouver
total superiority of 145-135 in the
The game was close and hard- senior semi-final rounds.
stars, Seichi Tahara and Mush
In the
division, Rush
fought throughout, with the Or
Uyesugi.
Exhibition
Sasaki hit the high triple with
‘ The weather really seems to phans gaining a slight lead at the
In an exhibition match to round 704, with Ginger Terakita trail
affect the Sun Life crew. With half 36-27. In the third quarter, out the
ig, the Mustangs ing at 692 and Hedy Mitsuhashi
the arrival of lovely spring wea however, led by Kayo Shigetomi, trounced
Afterhours in a 678. Hedy’s 266 high single was
ther on the coast, Nobby Fuji the trailing Ozarks caught afire friendly game 80-36
followed by Mitsi Kondo’s 257
sawa’s five have begun to show and overtook the Orphans, going
signs of their November form, so far as to tie the series at one
Incidentally, club executives
following a brief slump. The male point of the quarter.
commence this Friday, Feb. 19, wish to remind all members that
The final canto saw the Or at St. Vlad's from 8:30 p.m. The they are to appear at the alleys
keglers, Minoru Koyanagi, Toshio
phans,
in a desperate spurt, again Rebels will be t
Nomura and Fujisawa are prac
on the on the time specified, and NOT
tically even in their averages, pull ahead to the lead under the mighty Mustangs.
JAPANESE TIME.
pacing of captain Jim Kamino,
just below the 200-mark.
Despite the return of their who sank 8 points in succession
to break away from the Ozarks.
24 Teams Partake in
A defensive stand was taken by
the Orphans once they had re
Kelowna Keg Tourney
By GEORGE NISHIMURA
KELOWNA, B.C. — Twenty- gained the lead.
four teams from Vernon, Kam
Burris Clinic Building
loops, Summerland and Kelowna
Kamloops, B. C. z
i recently participated in the sec
Hrs. 9-12 & 1-5
Tel. 1828
ond annual bowling tournament
Evenings by Appointment
sponsored
by the Kelovna
i
Nisei Five-Pin League, with one
of the Kelowna entries taking top
For Private and.
honours in the men s division and
a Vernon five copping the mixed
|
Wedding Parties
laurels.
Members of the victorious
men’s team were Morio Koga,
Stan Matsuba, Barney Kitaura,
*
Chop Suey House
Jim Kitaura and Mits Koga,
|
Open Noon to 3 a.m.
while the winning mixed combi
nation consisted of S. Kawagu
$ 131A Dundas St. W., Toronto
chi, Lil Kaneda, Nami Kawagu
|
PHONE EM. 8-2475
chi, Martha Isobe and Chum
$ (ORDERS TO TAKE OUT)
Kaneda.
4
AH Stars Picked
Kamino Paces Orphans to Intermediate Crown;
Rebels Beat Whiz Kids for Crack at Mustangs
W. Flyers Defeat Tangs 2-1;
Record Mow 12 Wins3 2 Loss
Rebels — Whiz Kids
In the second tilt of the even
ing, the Rebels determinedly
outlasted the Whiz Kids 78-74, in
what was a fast and free-scoring
affair with scoring sprees alter
nating between the teams from
time to time.
Starting off at a rapid clip, be
fore the Kids were able to settle
themselves, the Rebsf had put in
21 points to the former’s 12. The
Kids retaliated in the second
quarter and succeeded in tying
the game 38-38 at the half.
Parallel scoring prevailed in the
latter half, with the Rebels nett
ing the odd basket for a verdict
of 78-74, thus emerging with a
Another win!
TORONTO.
for the Flyers brings their sea
son’s record to date up to 10
victori
gainst their two losses. The Nisei Flyers copped
their latest victory on Monday
night, Feb. 15, by defeating the
Tangs 2-1 at the Varsity Arena,
The red-and-white .Nisei puckdrew first blood at the
eleven minute mark of the first
period when playing-captain Roy
Kobayashi charged through the
Tangs’ defence and succeeded in
slipping the puck past their goal
ie’s fingers. The period ended
without much further ado 1-0 in
favour of the Flyers, goalie Rai
Adachi displaying his usual su-
perb perfomrance by repelling
repeated attacks by the Tangs.
J he second goal was also scor
ed oy Kobayashi at the four min
ute mark of the latter period as
the culmination of another of his
speedy charges to the opposite
net. Thereafter, it was all the
Tangs could do to retaliate with
their single- goal, bringing the
game to a close at 2-1 in .the
Nisei’s favour.
It is expected that the Nisei
Flyers will be playing several
more games before entering the
playoffs. The public is urged to
turn out at the games and give
the Nisei pucksters some muchneeded upport.
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN'
Wednesday, February 17, 1954.
'illlllllllllllllllillllilllllllllllllllllllll
SOCIAL CALENDAR
eriori a.
Toronto Buddhist Church Notes
Watch Repair Shop
TORONTO. — To commemorate the entrance of the Buddha
328 BROADVIEW AVE.
into the state of Nirvana, the Toronto Buddhist Church will be
FEBRUARY
MARRIAGES
(near Gerrard St.)
holding
its
Nirvana
Service
on
Sunday,
Feb.
28,
at
the
Canadian
19—Hamilton. Frank Kumagai Re
Toronto.
Phone GL. 3652
YAHIRO-NAKAGAWA
cital sponsored by Hamilton JCLegion Hall, 22 College St., from 2 p.m. The main speaker for the
CA at Hamilton Conservatory of
TORONTO. — The marriage service will be Rev. K. Tada.
Music Hall from 8:30 p.m.
Rev. T. Tsuji will conduct the
took place on Jan. 30 of Miss
service
and will give a brief the Buddhist congregations in
Teruko
Nakagawa,
daughter
of
al sponsored by Kisaragi Club at
Queen Street United Church from Mr. Sasuke Nakagawa, to Noboru address. Mr. S. Izukawa will act Canada failed? Is the spirit of
101J4 QUEEN ST. W.
the Master alive today? These
8 p.m.
Yahiro, son of Mrs. Kin Yahiro, as chairman.
For Pick-up and Delivery
—Vancouver. Vancouver JCCA
Following the service, a panel will be taken up by the members
both
of
Toronto.
Rev.
T.
Tsuji
Phone
Fifth Annual General Meeting at
of the panel around the searching
consisting
of
six
Buddhist
lead
EM.
8-6953
officiated.
Japanese Language School from
question:
“
Whither,
Buddhism
in
ers
will
be
heard.
In
the
Buddha
’
s
1:30 p.m.
’—Montreal. MYBS Glenn Miller
final words, it was said: “The Canada?”
HIKIDA-SAGA
Nite Dance at Victoria Hall Oak
The speakers and their respec
RAYMOND, Alta. — The mar human body must vanish, but the
Room from 8:30 p.m.
tive
topics will be as follows:
wisdom of enlightenment will
riage of Miss Sumiko Saga,
Mr. E. Kagetsu: How can we
_ __________ MARCH____________
exist forever, in the truths of the
daughter of Mr. and Mrs. Shoji
i—Toronto.
Club Rec Socratic
Dharma and in the practice of strengthen the Buddhist move
Monte Carlo Nite at UNF Hall. Saga, Magrath, Alta, to Akira the Dharma.”
ment in Canada, economically and
Hikida, son of Mr. and Mrs. TaHave these words and Buddha’s organizationally ?
mizo Hikida, Steveston, B. C.,
MAIL TO JAPAN
Mr. S. Mori: How can we re
spirit been preserved in Canadian
1384% Queen W. — LA. 6378
took place on Jan. 20 at the
Nikobar, Van., Mar. 2.
Buddhism ? Have Buddhism and cruit more Nisei ministers ?
Toronto, Ont.
Raymond Buddhist Church. Rev.
China Mail, Van,, Mar. 3.
Mr. Edward Yoshida: How can
H. Nekoda officiated.
’
Diligence Rewarded
we make more effective the Bud
• He who plucks the flower must
Following the ceremony, a re
dhist education of our children in
Lucien C. Kurata
forego the fruit.
ception was held at the Lotus At Funeral Service
Barrister and Solicitor
I
CROWS NEST, B.C. — Im the public school age ?
Inn, Lethbridge. -Baishakunins
Notary
Publie
j
Mr. Charles Shimizu: How can
pressive funeral services werewere Mr. and Mrs. Eiichi Ito.
3 Adelaide St E Toronto |
held on Jan. 30 at the Ukrainian we more effectively take Bud
Afternoons and Evenings
I
Hall in Coleman, Alta., for the dhism to the young people ?
OBITUARY
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427 )
Mr. Richard Robinson: How
late Sadajiro Nishikawa.
West End Office
J
YOSHIDA
As previously reported, Mr. can we get the Canadian public
2336A Bloor St. W., Toronto)
Phone LY. 9250 mornings |
TORONTO. — In his 75th year, Nishikawa was fatally injured on to have a better understanding of
2H.A YONOI STRICT/ TORONTO
while performing his Buddhism ?
Mr. Heisuke Yoshida passed away Jan.
Mr. Fred Kondo: How can we
at his home on Feb. 7. Funeral duties at the Summit Limeworks,
Offfice Phone:
Residence:
service was held on Feb. 9 at the Ltd. It has been revealed that introduce the finesse of Buddhist
EM. 4-1394
A
2
Vesta
Driv®
Queen Street United Church offi this was the first fatal accident culture into Canada ?
EM. 4-1395
MAfair 1365.
for this company in 45 years of
ciated by Rev. K. Shimizu.
operation.
Andrew E. McKague,
famous Chinese foods
Miss Hawkins of Japan
A
Barrister, Solicitor, Notary
Nishikawa
gained
employment
A
Ex-Asahi Star, Coach
69 Albert St. —Toronto
Public.
To
address
Tor.
AYPA
A
at the Limeworks some seven
:
(at Elizabeth)
201 Northern Ontario Bldg,:
Harry Miyasaki Passes years ago. He was held in high
TORONTO. — The next meet
330 Bay St.
Telephone EM. 8-9817
j.
A
ing
of
the
Toronto
AYPA
wilt
esteem
by
his
fellow-workers
as
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
A
TORONTO. — One of the most
.:.
Special attention given
A
well
as
by
the
managing
staff
TORONTO
take
place
this
Friday,
Feb.
19,
well-known figures among Japa
i
:
to take out orders.
of
his
company.
In
a
very
small
at
St.
George
’
s
Chapel,
John
and
nese Canadians passed away sud
A
A Open 12 noon to 2 a.m. : denly on Sunday.
community situated close to the Stephanie Sts., commencing at 8
t
A former star player and coach B. C.-Alberta boundary, his kind p.m. Miss F. Hawkins, who for
T. KOBAYASHI
of the famous “Asahi” baseball liness and willingness in giving a many years has worked in Japan,
helping hand when and where will be the guest speaker.
Agent for
team of Vancouver, Harry Miya
needed will be forever remem
Miss Hawkins is familiar to
saki, 59, succumbed to a cerebral
SUN LIFE OF CANADA
bered.
former
Tashmeites as, during the
hemorrhage at his home about
The funeral service was con war years., she worked among the
P.O. Box 149
10 a.m. on Feb. 14..
Before You
ducted by Rev. V. Kawamura, of Japanese Canadians in that eva
Funeral service will be held
Buy — See
Res. 139 Leigh Road.
Picture Butte Buddhist Church. cuation centre. As soon as she
tonight,
Feb.
17,
from
8
p.m.,
at
the Grand
KAMLOOPS, B.C.
Ihe floral tributes were many was able. Miss Hawkins returned
the Ukrainian Hall officiated by
Prix Win
and came from Occidentals as to Japan and aided in rehabilita
Rev. T. Tsuji.
ner and World Cham
far away as Edmonton, Calgary tion work at Nagoya, where she
pion
and Lethbridge, as well as from is now principal of the Kinder- A
PERSONS SOUGHT
all his fellow-workers.
The PFAFF
garten Teach ers’ Training Col
A
lege.
The present whereabouts of
* Various Chinese Foods
CLUB QUEENS NEWS
Iwao Takeda, 40, born at NishiMiss Hawkins is currently on
*
Shumai & Won Ton
m ukai-Machi, Higashimuro-Gun,
Made in Germany
TORONTO. — At a meeting furlough and has been spending * 92-A Elizabeth St., Toronto
Wakayama-Ken, Japan, and en held on Jan. 30, the following
her time touring various centres $
Welcome Japanese
tered Canada spring- 1937, is be
members
were
elected
to
office
:
and
speaking
on
her
work
in
ing
earnestly
sought
by
his
sister,
£
Canadians
City Sewing
Itono Takeda of Wakayama, Ja president, Akemi Horiuchi; vice- Japan. She is expected to return *
Hours 12 noon to 4 a.m.
Machine Hospital
pan. The above, or anyone know president, Bob Young: secretary. to Nagoya some time in April.
'? Reservations: EM. 4-9035
7-1495
151 James N.
ing his address (or whether de Gene Shin; treasurer, Ron Mc
--------------- '-------------- - ---------- -------- „
HAMILTON. ONT.
ceased). is kindly requested to
Special Heavy Wiring
contact
The New Canadian, 479 Kinnon; program convener, Jim
Also
Tillsonburg,
Ont
A
:
Meek;
sports
convener,
George
Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
FOR RANGES 60 Amp. $65.
A
Shiozaki, and social convener,
WATER HEATERS
Kay Takahashi. Past president
Flat rate $45.
representative
was Bob Shiozaki.
SAME DAY SERVICE
The next regular- meeting of
Oil-Burners — Any Make
Bernardi-Mathews Ltd.
A
the club will be held this Satur
Complete $300
J REAL ESTATE BROKERS $
day, Feb. 20, from 8 p.m.
JOHNSTONE
Special guest for the evening
£ „ 1075 St. Clair Ave. W.
*
Electrical Contractor
will be Miss Taka Kagetsu, who
❖
TORONTO
?
will speak of her experiences in
697 Queen St. W. — Toronto
Japan.
©
AUTOMOBILE
EMpire 4-0535
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914*
iiiiiiiiiiiniiiniiiiniiniiiiniiiiiiniii;
O.K. CLEANERS
J Hoe Sai Gay
4
I
Complete Line
Of Insurance
©
SB
©
o
«
©
©
MICKEY S
CLASSIFIED
FLOATER
HEALTH
OTHER TYPES
SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave
TORONTO
HELP WANTED
DRIVER with chauffeur’s lic
ense, and a store girl for grocery.
Apply ’Lawrence''Fruit Market
2589 Yonge St., Toronto. Phone
ACCOUNTANT - bookkeeper
v ith typing experience. Eglinton
West district. Apply afternoons
• Rhone RE. 4283 (Toronto).
FEM ALE HELP WANTED
STORE girls wanted. Phone RI.
2424, Danforth Cleaners, Toronto.
OPERATORS, .experienced on
ladies sportswear and dresses.
j Apply McIntosh Sportswear.
King Street We
Toronto.
*
*
RECITAL
<>
«»
Tenor Frank Kumagai
SATURDAY, FEBRUARY 20, 8:00 P.M.
Queen Street United Church
765 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT.
Under the Auspices of the Toronto Kisaragi Club
ADMISSION: S1.25
Tickets available from Kisaragi Club members and at
e
ontinental Times and The New Canadian offices.
*
*
THE
NEW
CANADIAN'
Wednesday, February 17, 1954.
'illlllllllllllllllillllilllllllllllllllllllll
SOCIAL CALENDAR
eriori a.
Toronto Buddhist Church Notes
Watch Repair Shop
TORONTO. — To commemorate the entrance of the Buddha
328 BROADVIEW AVE.
into the state of Nirvana, the Toronto Buddhist Church will be
FEBRUARY
MARRIAGES
(near Gerrard St.)
holding
its
Nirvana
Service
on
Sunday,
Feb.
28,
at
the
Canadian
19—Hamilton. Frank Kumagai Re
Toronto.
Phone GL. 3652
YAHIRO-NAKAGAWA
cital sponsored by Hamilton JCLegion Hall, 22 College St., from 2 p.m. The main speaker for the
CA at Hamilton Conservatory of
TORONTO. — The marriage service will be Rev. K. Tada.
Music Hall from 8:30 p.m.
Rev. T. Tsuji will conduct the
took place on Jan. 30 of Miss
service
and will give a brief the Buddhist congregations in
Teruko
Nakagawa,
daughter
of
al sponsored by Kisaragi Club at
Queen Street United Church from Mr. Sasuke Nakagawa, to Noboru address. Mr. S. Izukawa will act Canada failed? Is the spirit of
101J4 QUEEN ST. W.
the Master alive today? These
8 p.m.
Yahiro, son of Mrs. Kin Yahiro, as chairman.
For Pick-up and Delivery
—Vancouver. Vancouver JCCA
Following the service, a panel will be taken up by the members
both
of
Toronto.
Rev.
T.
Tsuji
Phone
Fifth Annual General Meeting at
of the panel around the searching
consisting
of
six
Buddhist
lead
EM.
8-6953
officiated.
Japanese Language School from
question:
“
Whither,
Buddhism
in
ers
will
be
heard.
In
the
Buddha
’
s
1:30 p.m.
’—Montreal. MYBS Glenn Miller
final words, it was said: “The Canada?”
HIKIDA-SAGA
Nite Dance at Victoria Hall Oak
The speakers and their respec
RAYMOND, Alta. — The mar human body must vanish, but the
Room from 8:30 p.m.
tive
topics will be as follows:
wisdom of enlightenment will
riage of Miss Sumiko Saga,
Mr. E. Kagetsu: How can we
_ __________ MARCH____________
exist forever, in the truths of the
daughter of Mr. and Mrs. Shoji
i—Toronto.
Club Rec Socratic
Dharma and in the practice of strengthen the Buddhist move
Monte Carlo Nite at UNF Hall. Saga, Magrath, Alta, to Akira the Dharma.”
ment in Canada, economically and
Hikida, son of Mr. and Mrs. TaHave these words and Buddha’s organizationally ?
mizo Hikida, Steveston, B. C.,
MAIL TO JAPAN
Mr. S. Mori: How can we re
spirit been preserved in Canadian
1384% Queen W. — LA. 6378
took place on Jan. 20 at the
Nikobar, Van., Mar. 2.
Buddhism ? Have Buddhism and cruit more Nisei ministers ?
Toronto, Ont.
Raymond Buddhist Church. Rev.
China Mail, Van,, Mar. 3.
Mr. Edward Yoshida: How can
H. Nekoda officiated.
’
Diligence Rewarded
we make more effective the Bud
• He who plucks the flower must
Following the ceremony, a re
dhist education of our children in
Lucien C. Kurata
forego the fruit.
ception was held at the Lotus At Funeral Service
Barrister and Solicitor
I
CROWS NEST, B.C. — Im the public school age ?
Inn, Lethbridge. -Baishakunins
Notary
Publie
j
Mr. Charles Shimizu: How can
pressive funeral services werewere Mr. and Mrs. Eiichi Ito.
3 Adelaide St E Toronto |
held on Jan. 30 at the Ukrainian we more effectively take Bud
Afternoons and Evenings
I
Hall in Coleman, Alta., for the dhism to the young people ?
OBITUARY
Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427 )
Mr. Richard Robinson: How
late Sadajiro Nishikawa.
West End Office
J
YOSHIDA
As previously reported, Mr. can we get the Canadian public
2336A Bloor St. W., Toronto)
Phone LY. 9250 mornings |
TORONTO. — In his 75th year, Nishikawa was fatally injured on to have a better understanding of
2H.A YONOI STRICT/ TORONTO
while performing his Buddhism ?
Mr. Heisuke Yoshida passed away Jan.
Mr. Fred Kondo: How can we
at his home on Feb. 7. Funeral duties at the Summit Limeworks,
Offfice Phone:
Residence:
service was held on Feb. 9 at the Ltd. It has been revealed that introduce the finesse of Buddhist
EM. 4-1394
A
2
Vesta
Driv®
Queen Street United Church offi this was the first fatal accident culture into Canada ?
EM. 4-1395
MAfair 1365.
for this company in 45 years of
ciated by Rev. K. Shimizu.
operation.
Andrew E. McKague,
famous Chinese foods
Miss Hawkins of Japan
A
Barrister, Solicitor, Notary
Nishikawa
gained
employment
A
Ex-Asahi Star, Coach
69 Albert St. —Toronto
Public.
To
address
Tor.
AYPA
A
at the Limeworks some seven
:
(at Elizabeth)
201 Northern Ontario Bldg,:
Harry Miyasaki Passes years ago. He was held in high
TORONTO. — The next meet
330 Bay St.
Telephone EM. 8-9817
j.
A
ing
of
the
Toronto
AYPA
wilt
esteem
by
his
fellow-workers
as
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
A
TORONTO. — One of the most
.:.
Special attention given
A
well
as
by
the
managing
staff
TORONTO
take
place
this
Friday,
Feb.
19,
well-known figures among Japa
i
:
to take out orders.
of
his
company.
In
a
very
small
at
St.
George
’
s
Chapel,
John
and
nese Canadians passed away sud
A
A Open 12 noon to 2 a.m. : denly on Sunday.
community situated close to the Stephanie Sts., commencing at 8
t
A former star player and coach B. C.-Alberta boundary, his kind p.m. Miss F. Hawkins, who for
T. KOBAYASHI
of the famous “Asahi” baseball liness and willingness in giving a many years has worked in Japan,
helping hand when and where will be the guest speaker.
Agent for
team of Vancouver, Harry Miya
needed will be forever remem
Miss Hawkins is familiar to
saki, 59, succumbed to a cerebral
SUN LIFE OF CANADA
bered.
former
Tashmeites as, during the
hemorrhage at his home about
The funeral service was con war years., she worked among the
P.O. Box 149
10 a.m. on Feb. 14..
Before You
ducted by Rev. V. Kawamura, of Japanese Canadians in that eva
Funeral service will be held
Buy — See
Res. 139 Leigh Road.
Picture Butte Buddhist Church. cuation centre. As soon as she
tonight,
Feb.
17,
from
8
p.m.,
at
the Grand
KAMLOOPS, B.C.
Ihe floral tributes were many was able. Miss Hawkins returned
the Ukrainian Hall officiated by
Prix Win
and came from Occidentals as to Japan and aided in rehabilita
Rev. T. Tsuji.
ner and World Cham
far away as Edmonton, Calgary tion work at Nagoya, where she
pion
and Lethbridge, as well as from is now principal of the Kinder- A
PERSONS SOUGHT
all his fellow-workers.
The PFAFF
garten Teach ers’ Training Col
A
lege.
The present whereabouts of
* Various Chinese Foods
CLUB QUEENS NEWS
Iwao Takeda, 40, born at NishiMiss Hawkins is currently on
*
Shumai & Won Ton
m ukai-Machi, Higashimuro-Gun,
Made in Germany
TORONTO. — At a meeting furlough and has been spending * 92-A Elizabeth St., Toronto
Wakayama-Ken, Japan, and en held on Jan. 30, the following
her time touring various centres $
Welcome Japanese
tered Canada spring- 1937, is be
members
were
elected
to
office
:
and
speaking
on
her
work
in
ing
earnestly
sought
by
his
sister,
£
Canadians
City Sewing
Itono Takeda of Wakayama, Ja president, Akemi Horiuchi; vice- Japan. She is expected to return *
Hours 12 noon to 4 a.m.
Machine Hospital
pan. The above, or anyone know president, Bob Young: secretary. to Nagoya some time in April.
'? Reservations: EM. 4-9035
7-1495
151 James N.
ing his address (or whether de Gene Shin; treasurer, Ron Mc
--------------- '-------------- - ---------- -------- „
HAMILTON. ONT.
ceased). is kindly requested to
Special Heavy Wiring
contact
The New Canadian, 479 Kinnon; program convener, Jim
Also
Tillsonburg,
Ont
A
:
Meek;
sports
convener,
George
Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
FOR RANGES 60 Amp. $65.
A
Shiozaki, and social convener,
WATER HEATERS
Kay Takahashi. Past president
Flat rate $45.
representative
was Bob Shiozaki.
SAME DAY SERVICE
The next regular- meeting of
Oil-Burners — Any Make
Bernardi-Mathews Ltd.
A
the club will be held this Satur
Complete $300
J REAL ESTATE BROKERS $
day, Feb. 20, from 8 p.m.
JOHNSTONE
Special guest for the evening
£ „ 1075 St. Clair Ave. W.
*
Electrical Contractor
will be Miss Taka Kagetsu, who
❖
TORONTO
?
will speak of her experiences in
697 Queen St. W. — Toronto
Japan.
©
AUTOMOBILE
EMpire 4-0535
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914*
iiiiiiiiiiiniiiniiiiniiniiiiniiiiiiniii;
O.K. CLEANERS
J Hoe Sai Gay
4
I
Complete Line
Of Insurance
©
SB
©
o
«
©
©
MICKEY S
CLASSIFIED
FLOATER
HEALTH
OTHER TYPES
SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave
TORONTO
HELP WANTED
DRIVER with chauffeur’s lic
ense, and a store girl for grocery.
Apply ’Lawrence''Fruit Market
2589 Yonge St., Toronto. Phone
ACCOUNTANT - bookkeeper
v ith typing experience. Eglinton
West district. Apply afternoons
• Rhone RE. 4283 (Toronto).
FEM ALE HELP WANTED
STORE girls wanted. Phone RI.
2424, Danforth Cleaners, Toronto.
OPERATORS, .experienced on
ladies sportswear and dresses.
j Apply McIntosh Sportswear.
King Street We
Toronto.
*
*
RECITAL
<>
«»
Tenor Frank Kumagai
SATURDAY, FEBRUARY 20, 8:00 P.M.
Queen Street United Church
765 QUEEN STREET WEST, TORONTO, ONT.
Under the Auspices of the Toronto Kisaragi Club
ADMISSION: S1.25
Tickets available from Kisaragi Club members and at
e
ontinental Times and The New Canadian offices.
*
*