Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 17 —NO. 21.
WEDNESDAY, MARCH 17,
101 ONTO TOURNEY
Robbed on Eve of
Top Judoists in Eastern Provinces
To Vie for Individual, Team Titles
Departure for Japan
TORONTO. — The best judoists in Ontario and Quebec will
compete for two championships this Saturday. Mar. 20, at the 3rd
E..--mrn Canada Judo Tournament in Toronto. The meet will take
i Lee at the spacious new YMHA gymnasium, Bloor and Spadina,
Ne 7:30 p.m.
Owing to the fact that pre
vious tournaments have taken
many hours to complete, the
sponsors have cut down the
urogram to include f wo events
onlv: the Individual Black Belt
Championship of Eastern Can
ada. and the 5-man Team
Claim pionship. Speech-making
will also be kept to a minimum,
st; that the spectators may
emoy a more solid dose of
Canadian judo at its best.
last spring in Toronto by 2nddegree holder Marc Scala of
^Montreal in an exciting final over
Mac Oikawa, 2nd degree, of
Toronto.
Between eleven and thirteen
judo schools from Montreal, Ot
tawa, Hull, London, Hamilton and
Toronto will compete for the
team championship. Participation
in this event, is restricted to judo
ists below the black belt level.
The defending champions, the
Toronto Hatashita Club, have
monopolized the team competi
tions for the past two years, but
this year most of the champion
ship team were promoted to the
black
belt rank. So the competi
TRANCE, JAPAN TO SIGN
tion is considered to be wide
NEW TRADE AGREEMENT
open, with no pre-tournament
TOKYO. — A new Franco- favourites.
The program will be run in
Japanese. trade arrangement, un
der which Japan would export English with full explanations of
>28,500,000 worth of goods and the various holds and tactics em
take 824,000,000 worth of imports ployed. The sponsors therefore
from France, will shortly be urge that Japanese supporters
bring their non-Japanese friends.
'igred in Tokyo.
Ino black belt event is expected
u nature a field of at least 30
nLiA belters, several of whom
are non-Japanese. They will comi» it for the championship won
A SCENE IN JAPAN
®"»Hs»«a»W5H»weaBraeBeiscH«SMB»B»
“The Great Train Robbery”
YOKOHAMA. — Three armed
bandits held up a mail truck in
tlie outskirts of Yokohama last
vevk and removed 60 mailbags
containing an estimated S13,000,rtU m cash.
Police immediately put out a
chaanet for the gunmen and the
coloured sedan in which they
v. ere reported making their getaway, but as yet have come up
"Uh no leads.
The trio locked the driver, his
assistant and a passenger into
ip WERE GLAD to see Howard
Norman when he unexpect
edly appeared at our door one
recent night.
A little grayer, a little heavier,
too. after the past several years
of hard work in post-war Japan.
Rur same level look, the dry
’’ artcr-of-fact voice, containing
■J persistent drive and tightlyr ound energy we remembered so
" I. The elders of our commut... still with their keen ear,
' n much taken with his ease
” Hie Japanese language and its
naditional formalities — and a
utile startled by his artless, if
•'.ightly unclerical, offer of some
' 1 songs he recalled from his
' md in a happier day in
nan
sat there with our cigas. catching up on the news
i e our last meeting at S-20, the
” ..' language school in Vancou• • r. We compared some notes,
o 1 then recalled for L—, sitting
-
the rear compartment of their
sedan and drove both the truck
and their own vehicle to an
isolated district near' a sprawling
one-time naval fuel depot.
1954.
VANCOUVER. — An Issei
who had planned to sail for
Japan last week became the
victim of a robbery just before
his long-awaited departure.
The Issei in question was
robbed of S700 by a woman who
came to his room and asked for
a 810 bill to be changed. He
complied to the request and
dug his roll from under his
pillow to make the change..
It is doubtful whether he
sailed as planned — for when
he later looked, he found his
roll gone!
UBC Nisei Student Gets
Reserve Commission
VANCOUVER. — At least
one Nisei was among the S2
University of British Columbia
students who received reserve
commissions in the armed forces
from B.C. Lieut. Gov. Wallace
recently.
He was Michitaka Tahara,
second son of Mr. and Mrs.
Kunimi Tahara of Vancouver,
and a first year student of
commerce at UBC.
a decade ago...
Mar. 17, 1944
Toronto. — Ontario Legislature
gives second reading to bill pre
venting publication or display of
discriminatory matter relating to
race or creed.
They then transferred the mail
bags into their car, locked their
prisoners into the mail compart
ment of the truck and drove off.
Kaslo, B.C. — Reports received
indicate southern Alberta JC
farmers contemplating substan
tial expansion of commercial
vegetable production.
Police discovered two empty
mailbags on the road to Yoko
hama, but found no further trace
of the holdup gang.
Toronto. — Issue opens involv
ing application for a restaurant
license by former Vancouver Ni
sei, Jimmy Hirai.
TORONTO, ONT.
Three Vice-Presidents to Assist Toronto JCCA
Proxy Edward Ide; Various Other Posts Filled
TORONTO. — In assisting' Edward Ide in his second active
term as president of the largest chapter of the JCCA, the following'
members were elected to fill the various executive posts of the
Toronto Chapter at an executive conference held Friday, Mar. 12.
at the Great China.
’ Mirs Sumiya. George Tamura
and Sab Morita will give able made in the major sections of
assistance in the capacity of vice- the metropolitan district, many
presidents, while Grace Tamura ; portions of the suburbs and out
was appointed treasurer. The ; lying' districts have not yet been
chores of corresponding secretary canvassed, primarily owing to
will be looked after by Yoshio lack of facilities and shortage of
Hikida: elected recording' secre personnel.
taries were Kay Kaita and Rits
It is the appeal of the execu
Inouye.
tives responsible for the fund
drive, therefore, that all chapter
The chapter’s publicity will
members who have yet not been
be looked after by George
contacted by the canvassers, kind
Nishimura, while appointed au
ly send in their donations by mail
ditors have been Tony Tateishi
to the chapter’s office, Toronto
and Tammy Marubashi. Head
JCCA, 61 College St., Toronto, at
ing finance and membership
their earliest convenience. Indivi
will be George Tamura; wel
dual receipts and new member
fare activities will be in the
ship cards will be promptly for
charge of Jean Kobayashi.
warded upon receipt.
Elected to head the social ac
Issei' Division
tivities and program committee
. A total of 49 executives have
was Sab Morita, while Mils Su
been elected to serve on the
miya was appointed chairman of
Toronto JCCA Issei-Bu’s exe
the educational committee. Tony
cutive board, heading which is
Tateishi will take care of the
chairman T. Umezuki. Included
chapter’s liaison and public re
on the current agenda of the
lations duties.
Issei Division are the elder Nisei
group
’s meeting, the community
Fund Drive Appeal
Of urgent need for completion centre project, completion of the
at the moment is the chapter’s fund drive, reception of Ambas
currently lagging fund drive. sador Matsudaira, and the divi
While expected progress has been sion’s budget.
Japan PM to Visit Canada
HONOLULU, T.H. — The
Prime Minister of Japan. Shi
geru Yoshida, will be visiting
Canada some time in May, it
was learned this week.
This was disclosed when
Canada’s Prime Minister Louis
St. Laurent said in a statement
made in Honolulu en route
back from his global goodwill
tour, that he was looking for
ward to the Canadian visit of
his Japanese counterpart, Shi
geru Yoshida, “some time short
ly after the eighth of May
when the Diet is dismissed.”
The Japanese press also re
ported Monday that Prime Min
ister Yoshida had been invited
to visit West Germany and
Spain during his world tour.
Air. Yoshida’s tour will include
calls at Washington and Lon
don.
The Nig’ht The Boys Sat Down
in the comer listening, that mem he was appropriately stern, but
orable morning when the Colonel his discipline went no further
had the whole school up on the than a reminder and a reprimand.
carpet because some of his Nisei Perhaps he was privately sysmstudents in uniform had turned pathetic. At any rate, we felt the
up at a public meeting and made Canadian soldier was still the
some newspaper headlines. The citizen of democracy. And that
meeting had been discussing the was a good feeling,
t^
*
‘•Japanese problem,” with some
It was a little harder for us to
expressions of opinions from the
Japanese Exclusion League, and pick up the tangled threads of
the Nisei, at Howard’s invitation, an even more memorable encoun
had quietly put in their two cents ter of more than three years
earlier. That night in Vancouver,
worth.
For the first time we learned at the end of March, 1942, when
the reason why the Colonel had the boys sat down.
Most of you will remember just
been so upset by it all. Military
District Headquarters, on reading how it was then — beginning on
the headlines, had been in touch the Sunday morning of Pearl
with him early that morning with Harbor. Day by day, a short-lived
a rather caustic reminder about world came tumbling down. Head
lines and politicians, radios and
“discipline.”
But we recalled the Colonel cameras, fishing boats and lan
with some real affection. When guage schools, finger-prints and
he called us in for private lecture. photos, sunset to sunrise. And
byk. s.
then, “enemy aliens” and Cana born and claiming the rights of
dian citizens, and the order for citizenship — to make the long
trip to the lonely unknown road
the great trek.
By the middle of March, the camps of northern Ontario.
crisis had seemed to reach its
There were about a hundred of
peak. Each day, fathers and hus them. Most had just arrived from
bands— the abled-bodied “enemy the west coast of the Island, and
aliens” — entrained for the snow from (he other coastal points,
bound road camps of northern and were busily helping their par
B.C. Each day brought a new ents and families to settle in the
group of bewildered families, rude barracks of the Park. Many
hastily uprooted from the quiet, were scarcely more than boys,
scattered settlements of the long who knew their little settlements
coastline, into the converted cat and the sea, but nothing more.
tle and horse stalls of the show Their notices to move gave them
buildings at
Hastings
Park. 48 hours to report at the railway
Other family groups were on the station for the long trip east.
move — a few to special havens
The day they were to go, they
not too far away, but many more, gathered in the little hall above
anxious above all to remain to the Council’s office to talk the
gether as families, were ponder matter over. A few were hesi
ing the unknown peonage of the tant and fearful, not knowing
prairie beet fields. And now the what they might expect across
orders had come for the first the Rockies. Some were angry
group of young men — Canadian(Cont. on Page 2)
An independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 17 —NO. 21.
WEDNESDAY, MARCH 17,
101 ONTO TOURNEY
Robbed on Eve of
Top Judoists in Eastern Provinces
To Vie for Individual, Team Titles
Departure for Japan
TORONTO. — The best judoists in Ontario and Quebec will
compete for two championships this Saturday. Mar. 20, at the 3rd
E..--mrn Canada Judo Tournament in Toronto. The meet will take
i Lee at the spacious new YMHA gymnasium, Bloor and Spadina,
Ne 7:30 p.m.
Owing to the fact that pre
vious tournaments have taken
many hours to complete, the
sponsors have cut down the
urogram to include f wo events
onlv: the Individual Black Belt
Championship of Eastern Can
ada. and the 5-man Team
Claim pionship. Speech-making
will also be kept to a minimum,
st; that the spectators may
emoy a more solid dose of
Canadian judo at its best.
last spring in Toronto by 2nddegree holder Marc Scala of
^Montreal in an exciting final over
Mac Oikawa, 2nd degree, of
Toronto.
Between eleven and thirteen
judo schools from Montreal, Ot
tawa, Hull, London, Hamilton and
Toronto will compete for the
team championship. Participation
in this event, is restricted to judo
ists below the black belt level.
The defending champions, the
Toronto Hatashita Club, have
monopolized the team competi
tions for the past two years, but
this year most of the champion
ship team were promoted to the
black
belt rank. So the competi
TRANCE, JAPAN TO SIGN
tion is considered to be wide
NEW TRADE AGREEMENT
open, with no pre-tournament
TOKYO. — A new Franco- favourites.
The program will be run in
Japanese. trade arrangement, un
der which Japan would export English with full explanations of
>28,500,000 worth of goods and the various holds and tactics em
take 824,000,000 worth of imports ployed. The sponsors therefore
from France, will shortly be urge that Japanese supporters
bring their non-Japanese friends.
'igred in Tokyo.
Ino black belt event is expected
u nature a field of at least 30
nLiA belters, several of whom
are non-Japanese. They will comi» it for the championship won
A SCENE IN JAPAN
®"»Hs»«a»W5H»weaBraeBeiscH«SMB»B»
“The Great Train Robbery”
YOKOHAMA. — Three armed
bandits held up a mail truck in
tlie outskirts of Yokohama last
vevk and removed 60 mailbags
containing an estimated S13,000,rtU m cash.
Police immediately put out a
chaanet for the gunmen and the
coloured sedan in which they
v. ere reported making their getaway, but as yet have come up
"Uh no leads.
The trio locked the driver, his
assistant and a passenger into
ip WERE GLAD to see Howard
Norman when he unexpect
edly appeared at our door one
recent night.
A little grayer, a little heavier,
too. after the past several years
of hard work in post-war Japan.
Rur same level look, the dry
’’ artcr-of-fact voice, containing
■J persistent drive and tightlyr ound energy we remembered so
" I. The elders of our commut... still with their keen ear,
' n much taken with his ease
” Hie Japanese language and its
naditional formalities — and a
utile startled by his artless, if
•'.ightly unclerical, offer of some
' 1 songs he recalled from his
' md in a happier day in
nan
sat there with our cigas. catching up on the news
i e our last meeting at S-20, the
” ..' language school in Vancou• • r. We compared some notes,
o 1 then recalled for L—, sitting
-
the rear compartment of their
sedan and drove both the truck
and their own vehicle to an
isolated district near' a sprawling
one-time naval fuel depot.
1954.
VANCOUVER. — An Issei
who had planned to sail for
Japan last week became the
victim of a robbery just before
his long-awaited departure.
The Issei in question was
robbed of S700 by a woman who
came to his room and asked for
a 810 bill to be changed. He
complied to the request and
dug his roll from under his
pillow to make the change..
It is doubtful whether he
sailed as planned — for when
he later looked, he found his
roll gone!
UBC Nisei Student Gets
Reserve Commission
VANCOUVER. — At least
one Nisei was among the S2
University of British Columbia
students who received reserve
commissions in the armed forces
from B.C. Lieut. Gov. Wallace
recently.
He was Michitaka Tahara,
second son of Mr. and Mrs.
Kunimi Tahara of Vancouver,
and a first year student of
commerce at UBC.
a decade ago...
Mar. 17, 1944
Toronto. — Ontario Legislature
gives second reading to bill pre
venting publication or display of
discriminatory matter relating to
race or creed.
They then transferred the mail
bags into their car, locked their
prisoners into the mail compart
ment of the truck and drove off.
Kaslo, B.C. — Reports received
indicate southern Alberta JC
farmers contemplating substan
tial expansion of commercial
vegetable production.
Police discovered two empty
mailbags on the road to Yoko
hama, but found no further trace
of the holdup gang.
Toronto. — Issue opens involv
ing application for a restaurant
license by former Vancouver Ni
sei, Jimmy Hirai.
TORONTO, ONT.
Three Vice-Presidents to Assist Toronto JCCA
Proxy Edward Ide; Various Other Posts Filled
TORONTO. — In assisting' Edward Ide in his second active
term as president of the largest chapter of the JCCA, the following'
members were elected to fill the various executive posts of the
Toronto Chapter at an executive conference held Friday, Mar. 12.
at the Great China.
’ Mirs Sumiya. George Tamura
and Sab Morita will give able made in the major sections of
assistance in the capacity of vice- the metropolitan district, many
presidents, while Grace Tamura ; portions of the suburbs and out
was appointed treasurer. The ; lying' districts have not yet been
chores of corresponding secretary canvassed, primarily owing to
will be looked after by Yoshio lack of facilities and shortage of
Hikida: elected recording' secre personnel.
taries were Kay Kaita and Rits
It is the appeal of the execu
Inouye.
tives responsible for the fund
drive, therefore, that all chapter
The chapter’s publicity will
members who have yet not been
be looked after by George
contacted by the canvassers, kind
Nishimura, while appointed au
ly send in their donations by mail
ditors have been Tony Tateishi
to the chapter’s office, Toronto
and Tammy Marubashi. Head
JCCA, 61 College St., Toronto, at
ing finance and membership
their earliest convenience. Indivi
will be George Tamura; wel
dual receipts and new member
fare activities will be in the
ship cards will be promptly for
charge of Jean Kobayashi.
warded upon receipt.
Elected to head the social ac
Issei' Division
tivities and program committee
. A total of 49 executives have
was Sab Morita, while Mils Su
been elected to serve on the
miya was appointed chairman of
Toronto JCCA Issei-Bu’s exe
the educational committee. Tony
cutive board, heading which is
Tateishi will take care of the
chairman T. Umezuki. Included
chapter’s liaison and public re
on the current agenda of the
lations duties.
Issei Division are the elder Nisei
group
’s meeting, the community
Fund Drive Appeal
Of urgent need for completion centre project, completion of the
at the moment is the chapter’s fund drive, reception of Ambas
currently lagging fund drive. sador Matsudaira, and the divi
While expected progress has been sion’s budget.
Japan PM to Visit Canada
HONOLULU, T.H. — The
Prime Minister of Japan. Shi
geru Yoshida, will be visiting
Canada some time in May, it
was learned this week.
This was disclosed when
Canada’s Prime Minister Louis
St. Laurent said in a statement
made in Honolulu en route
back from his global goodwill
tour, that he was looking for
ward to the Canadian visit of
his Japanese counterpart, Shi
geru Yoshida, “some time short
ly after the eighth of May
when the Diet is dismissed.”
The Japanese press also re
ported Monday that Prime Min
ister Yoshida had been invited
to visit West Germany and
Spain during his world tour.
Air. Yoshida’s tour will include
calls at Washington and Lon
don.
The Nig’ht The Boys Sat Down
in the comer listening, that mem he was appropriately stern, but
orable morning when the Colonel his discipline went no further
had the whole school up on the than a reminder and a reprimand.
carpet because some of his Nisei Perhaps he was privately sysmstudents in uniform had turned pathetic. At any rate, we felt the
up at a public meeting and made Canadian soldier was still the
some newspaper headlines. The citizen of democracy. And that
meeting had been discussing the was a good feeling,
t^
*
‘•Japanese problem,” with some
It was a little harder for us to
expressions of opinions from the
Japanese Exclusion League, and pick up the tangled threads of
the Nisei, at Howard’s invitation, an even more memorable encoun
had quietly put in their two cents ter of more than three years
earlier. That night in Vancouver,
worth.
For the first time we learned at the end of March, 1942, when
the reason why the Colonel had the boys sat down.
Most of you will remember just
been so upset by it all. Military
District Headquarters, on reading how it was then — beginning on
the headlines, had been in touch the Sunday morning of Pearl
with him early that morning with Harbor. Day by day, a short-lived
a rather caustic reminder about world came tumbling down. Head
lines and politicians, radios and
“discipline.”
But we recalled the Colonel cameras, fishing boats and lan
with some real affection. When guage schools, finger-prints and
he called us in for private lecture. photos, sunset to sunrise. And
byk. s.
then, “enemy aliens” and Cana born and claiming the rights of
dian citizens, and the order for citizenship — to make the long
trip to the lonely unknown road
the great trek.
By the middle of March, the camps of northern Ontario.
crisis had seemed to reach its
There were about a hundred of
peak. Each day, fathers and hus them. Most had just arrived from
bands— the abled-bodied “enemy the west coast of the Island, and
aliens” — entrained for the snow from (he other coastal points,
bound road camps of northern and were busily helping their par
B.C. Each day brought a new ents and families to settle in the
group of bewildered families, rude barracks of the Park. Many
hastily uprooted from the quiet, were scarcely more than boys,
scattered settlements of the long who knew their little settlements
coastline, into the converted cat and the sea, but nothing more.
tle and horse stalls of the show Their notices to move gave them
buildings at
Hastings
Park. 48 hours to report at the railway
Other family groups were on the station for the long trip east.
move — a few to special havens
The day they were to go, they
not too far away, but many more, gathered in the little hall above
anxious above all to remain to the Council’s office to talk the
gether as families, were ponder matter over. A few were hesi
ing the unknown peonage of the tant and fearful, not knowing
prairie beet fields. And now the what they might expect across
orders had come for the first the Rockies. Some were angry
group of young men — Canadian(Cont. on Page 2)
Page 2
Page 2
THE
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
GEORGE NISHIMURA
--------------------------- Editor
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
KEN MORI_
------------------ Advertising
Office Hours
Monday to Friday
Saturday
8:30 a.m.-5:30 p.m.
9:00 a.m. - 12 noon
Subscription in Advance
$3.00 for six months
$g>00 per one year
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
THE NIGHT THE BOYS SAT DOWN
NEW
CANADIAN
morning delivery and the ar
rangements for the meeting were
set before we finally turned in
onto the guest bed.
The men themselves slept that
night, slumped on the hard chairs
on the bare floor of the hall. They
too, were worn — not by physical
fatigue, but by the harrowing,
mental strain of the day. Early
in the morning, the RCMP arrived in full force.
Shortly after we reached the
offices that same morning, a call
came for S-- and ourselves to
report to the Security Commis
sion office again. This time the
full Commission was there, the
chairman and the commissioners
of the RCMP and the B.C. police.
They were all stern and authori
tative. Flanking them, with brist
ling moustaches and ramrod back,
local district RCMP
was
commissioner.
Wednesda^March 17, ^
emme
scire
By CINDERELLA
Impressions After A Visit With Familiar Faces
^IHEN ONE’S own favourite nephew, just six years old, telh yfl’ that you’re the world’s “bestest” auntie, still believes yoA^
priority on all bedtime stories, and even remembers the one v ’
made up last summer just to keep him quiet — somethin^ call 1
“Mr. Abner, the Far-Sighted Tittlemouse”, you realize very definip
ly that no one will ever come xip to giving you as great a complimer"
And when that selfsame nephew says, “Auntie, I like your h^
that way better,” or asks you why you don’t always wear red dre^
instead of slacks, it can do more for you than a reprimand will ar
you make mental reservations to try a new hairdo and get anoth
gay red dress ...
And when that selfsame nephew is overheard saying to hi,
(Cont’d from Page 1)
eight-year
old playmate, “Karina, your auntie can’t ride cowbov
and resentful, scornful of their the hall that afternoon.
like my auntie ‘cause she’s too old”, you find yourself sending
country and its supposed demo
Well, what was the idea be
belated prayers post-haste to God to remind Him that He’s to kea
cracy. But one question troubled hind it, and who was responthem all.
you in condition to be able to play “horsy” or to see fairies hidiq
sible ? Nobody was responsible,
“After we go, what happens to Everybody was ready to co-operaround Sherbrooke or Yonge Street always.
“Barbed wire! Barbed wire for
our families?”
ate with the Commission, but
And when he selects you to walk him to school, you hope w.
None of us who talked with they felt they must have some everyone!” he barked. “That’s the fully that he’ll always walk as proudly with you anywhere in the
them, counselling co-operative assurance as to the future safety only solution. I said so from the long years ahead as he does on the few days "when he was six yea*
and faith in the good intentions and well-being of their families, first and I say it again!”
and our- old and auntie came a-visiting.
And as for S
of the authorities, the Security
That was the first time we had
AND IT COMES TO YOU WITH A JOLT THAT BEING AN
Commission, could really answer. heard anything substantial about selves, what had we to do with
AUNT IS A GREAT RESPONSIBILITY. IT SOMEHOW
All we had to go on were some the Commission’s interior’ housing the sit-down ? Hadn’t we been
hall
harbouring
the
men
in
the
RESHUFFLES ONE’S SENSE OF VALUES.
vague pronouncements concern scheme, with its large scale con
ing British justice and fair play. struction plans for houses, all night ? If our Council
When the parents of two growing children tell you that the
These we tried to make believ schools, hospitals, and so forth. trying to be co-operative, why little girl -who used to squeeze your hand in utter delight upon seem?
able. And when the meeting broke
“But,” added the chairman hadn’t we advised the police a polar bear in the park has ■ just received her first orchid; when
up, we thought they agreed to grimly, “this sit-down tonight where the men were hiding ?
they tell you that the little quiet, lovable lad with the deep, dark
go. The trail-blazing trek to the will probably change all of that
We hastened to point out that eyes, the one who loved to wrestle with you when he was eight, the
east would begin that evening now! ”
the men had come to the hall un one who used to repeat for you all the pledges of his Cub days, now
from the C.P.R. station.
It was already late when we beknownst to us at the time. Also goes dancing, you suddenly realize that you are getting old.
*
*
$
finally got back to the offices, that the hall was. directly across
And when the mother of these two adolescents, the mother with
In a way, it was almost funny tired and dismayed by the turn the street from the City Police
whom you shared so many pixilated and intensely laughable, crazy
that evening" on the station plat of events. Howard Norman and headquarters, and no attempt had
form. The train was there, with Dr.. Norman Black were waiting been made to conceal anything or things, confides to you that her lovely daughter is too intense and
its battered, grimy coaches. The there, much concerned at the anybody. In any case, we didn’t too serious for her years, and then plunges in to tell you how she and
RCMP was there in numbers. The news of the sit-down. And there, agree that co-operating with the her daughter spent two hectic days dreaming up a glamour gown for
officials from the Security Com too, to our utter astonishment. Commission in the evacuation the daughter’s first formal, and tells you how her son, watching this
mission were there. The press crowded into the little hall up- program involved becoming pub purely feminine ritual with complete male detachment, announced
that the kindest thing a boy could do for any girl is never to invite
was there. We were there, with stairs, were the hundred men. who lic informers.
her
to a formal; when she tells you that hex’ son is too happy-gomany other onlookers, friends had missed their train.
*’ At one stag’e of that meeting,
lucky for his own good, and tells you that he’d embarrassed his
and relatives, gathered to say
They were nearly all more or both S------ and ourselves saw
“goodbye and good luck.’
less prepared for travel — many the barbed wire of the internment sister’s date by reminding her to go easy on the orchid and to keep
But there was no one there to still clutching their bags and camp before our eyes. Some in it in good shape so that he could give it to his best girl next evening:
board the train. No one to hear bundles, and all looking very formant had charged to the RC and when her lovely teenage daughter walks you to the street car
the farewells. And none arrived. tired. It seemed their intentions MP that we had organized the and tells you that mummie gets all worked up, and gets her all
As soon as the sit-down was had been to comply with their sit-down on instruction from the mixed up, and then turns to you with a look which says half-apoloclear, the police threw a hasty evacuation orders. But somehow Japanese Consul, at that time getically that she has definite plans to work out for herself,
cordon around the platform, to ex or other, at the last moment, •still “incommunicado” in his Van- irrespective of -what may come, you feel a kind of fellow kinshio
amine all our permits and papers. a feeling of rebellion had swept couvei’ residence. We were floored for this girl you used to take to the zoo.
Poor frail old Mr. Z-- had left his through them and a spontaneous by the fantastic charge, and our
AND SUDDENLY YOU SEE A GLIMPSE OF A FULL
permit at home in his bible for sit-down developed. Just how, denials must have been believ
CIRCLE . . . AND_ AN OLD PATTERN REPEATING IT
safekeeping. Now, with visions of or why, we never did find out. able, since shortly after, we were
SELF. AND SOMEWHERE IN THE BACKGROUND YOU
a long prison term staring him in Perhaps someone had urged, allowed to walk out of the offices
REMEMBER ANOTHER SET OF MOTHERS COPING WITH
he was in a terrible “Gamba re
the
stand firm!” In back to our work.
ANOTHER SET OF TEENAGERS.
state. Fortunately we knew the the charged feeling of anger,
And then you meet a man. in his sixties, and you are forced to
RCMP well enough to'vouch for frustration, fear and loss of faith
As it happened, the meeting in
his well-intentioned innocece in ’that marked the times, almost the afternoon with the second make a change in your mental picture of him, from a respected,
the whole matter.
group of Nisei due to go only intolerant committee member who denounced all dancing as unbe
anything could have happened.
helped
to crystallize the feeling coming, sinful, and as a manifestation of one of the worst aspects
We
talked
to
them.
Dr.
Black,
released by the
After
police, we walked slowly back to Howard Norman in Japanese, and already evident among them. We of Nisei assimilation as he knew it, to a gay dancing Issei. When
the Council offices. This was the ourselves. Again we counselled were fortunate that among-them you see that selfsame man who publicly dexxounced you and your
first significant act of defiance the long-term view, urging faith were a few older, more mature colleagues for defending the teenagers and their dances, when y®
in four months in increasing’ res and co-operation, rather than leaders, whose closer* contact see him now, a leader of a group of Issei, more hep than you will
triction and mounting tensions. foolhardy resistance which could with the Canadian community ever be in the intricacies of the rhumba, the samba and the tango,
Would it broaden and spread and only provoke more stringent, re had given them a deeper’ under you realize that never again will you think anything is impossible.
lead to violence? What would it pressive measures, not o n 1 y standing and a more durable faith
Axxd you think, and you share a fellow colleague’s reaction. ‘Tt *
provoke from the power of the against themselves, but against in that community. The next day, a kind of a shame, Cindy. I realize that it’s what it should be — none
law and the military ? What their families and their people. the group, almost to a man, of this ‘parent living completely for the children’. But I wish they
would it mean to the future of In the stress of the moment, and boarded the train, resolved with would grow old gracefully. It’s rather tough to have to take an I«d
twenty-thousand desperate, un the tense anxiety of the evening, quiet courage to take up the job grandmothex’ trying to catch up on what they have missed.”
certain, unhappy people?
our own effort was a foolish of facing an unknown future, to
AND YOU THINK DEFINITELY THAT TIMES HAVE
^
*
$
realized it and build anew fox’ themselves and
harangue.
CHANGED. AND YOU FEEL VERY’ DEFINITELY THAT
We were worrying about ■
were ashamed of it as soon a s it theix- people.
ONE IS GROWING OLD.
things when the request came to was over.
We still think today it was a
report at the Security CommisStill later that night, at How critical decision, made at a criti
chairman
sion office.
ard Norman’s home, a few of us cal time. More than any other
Japan Mounts Guns On Eight Warships
there, big. gruff, and
talked till long after midnight, single thing, it laid the founda
TOKLO. — The first Japanese requests from fishermen for P^’
angry, but keeping a
trying to settle what might best tion for our successful post-eva
vessels
to be armed since World tection against Communist p‘
on himself.
be done. Finally, it was decided cuation struggle to win our way
WaxII
— eight ships — will be rates in the East China Sea.
What did we know about the to call an emergency meeting of back to greater freedom in a
equipped with 3-inch guns and
sit-down? Nothing — it surprised ■ the second group of young men broader Canadian citizenship.
But South Korean spoked
40-miIlimetei
’ cannons, the Mari
us as much as anyone.
who had been ordered to Ontario
And perhaps you’ll remember,
time Safety Board announced in in Seoul saw the measure
.4
What had happened to the .
nps. We would talk to
Japanese “saber rattling.' E
men? Where were they? We had i
em
let them know the pic- ernment approved the Commis
It was assumed that the Coast hoped the United States v'O
no idea. The last we had
we saw it. A himdred sion’s plan for the interior hous
Guard ships, ail over 500 tons, curb Japan’s rearmament p
them had been at the meeting in '
rere written fox’ early ing settlements.
were being armed in response to gram.
THE
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada.
GEORGE NISHIMURA
--------------------------- Editor
TAKAICHI UMEZUKI
Japanese Section Editor
KEN MORI_
------------------ Advertising
Office Hours
Monday to Friday
Saturday
8:30 a.m.-5:30 p.m.
9:00 a.m. - 12 noon
Subscription in Advance
$3.00 for six months
$g>00 per one year
479 Queen St. W. — EM. 6-5005 — Toronto, Ont.
Authorized as second class mail. Post Office Dept., Ottawa.
THE NIGHT THE BOYS SAT DOWN
NEW
CANADIAN
morning delivery and the ar
rangements for the meeting were
set before we finally turned in
onto the guest bed.
The men themselves slept that
night, slumped on the hard chairs
on the bare floor of the hall. They
too, were worn — not by physical
fatigue, but by the harrowing,
mental strain of the day. Early
in the morning, the RCMP arrived in full force.
Shortly after we reached the
offices that same morning, a call
came for S-- and ourselves to
report to the Security Commis
sion office again. This time the
full Commission was there, the
chairman and the commissioners
of the RCMP and the B.C. police.
They were all stern and authori
tative. Flanking them, with brist
ling moustaches and ramrod back,
local district RCMP
was
commissioner.
Wednesda^March 17, ^
emme
scire
By CINDERELLA
Impressions After A Visit With Familiar Faces
^IHEN ONE’S own favourite nephew, just six years old, telh yfl’ that you’re the world’s “bestest” auntie, still believes yoA^
priority on all bedtime stories, and even remembers the one v ’
made up last summer just to keep him quiet — somethin^ call 1
“Mr. Abner, the Far-Sighted Tittlemouse”, you realize very definip
ly that no one will ever come xip to giving you as great a complimer"
And when that selfsame nephew says, “Auntie, I like your h^
that way better,” or asks you why you don’t always wear red dre^
instead of slacks, it can do more for you than a reprimand will ar
you make mental reservations to try a new hairdo and get anoth
gay red dress ...
And when that selfsame nephew is overheard saying to hi,
(Cont’d from Page 1)
eight-year
old playmate, “Karina, your auntie can’t ride cowbov
and resentful, scornful of their the hall that afternoon.
like my auntie ‘cause she’s too old”, you find yourself sending
country and its supposed demo
Well, what was the idea be
belated prayers post-haste to God to remind Him that He’s to kea
cracy. But one question troubled hind it, and who was responthem all.
you in condition to be able to play “horsy” or to see fairies hidiq
sible ? Nobody was responsible,
“After we go, what happens to Everybody was ready to co-operaround Sherbrooke or Yonge Street always.
“Barbed wire! Barbed wire for
our families?”
ate with the Commission, but
And when he selects you to walk him to school, you hope w.
None of us who talked with they felt they must have some everyone!” he barked. “That’s the fully that he’ll always walk as proudly with you anywhere in the
them, counselling co-operative assurance as to the future safety only solution. I said so from the long years ahead as he does on the few days "when he was six yea*
and faith in the good intentions and well-being of their families, first and I say it again!”
and our- old and auntie came a-visiting.
And as for S
of the authorities, the Security
That was the first time we had
AND IT COMES TO YOU WITH A JOLT THAT BEING AN
Commission, could really answer. heard anything substantial about selves, what had we to do with
AUNT IS A GREAT RESPONSIBILITY. IT SOMEHOW
All we had to go on were some the Commission’s interior’ housing the sit-down ? Hadn’t we been
hall
harbouring
the
men
in
the
RESHUFFLES ONE’S SENSE OF VALUES.
vague pronouncements concern scheme, with its large scale con
ing British justice and fair play. struction plans for houses, all night ? If our Council
When the parents of two growing children tell you that the
These we tried to make believ schools, hospitals, and so forth. trying to be co-operative, why little girl -who used to squeeze your hand in utter delight upon seem?
able. And when the meeting broke
“But,” added the chairman hadn’t we advised the police a polar bear in the park has ■ just received her first orchid; when
up, we thought they agreed to grimly, “this sit-down tonight where the men were hiding ?
they tell you that the little quiet, lovable lad with the deep, dark
go. The trail-blazing trek to the will probably change all of that
We hastened to point out that eyes, the one who loved to wrestle with you when he was eight, the
east would begin that evening now! ”
the men had come to the hall un one who used to repeat for you all the pledges of his Cub days, now
from the C.P.R. station.
It was already late when we beknownst to us at the time. Also goes dancing, you suddenly realize that you are getting old.
*
*
$
finally got back to the offices, that the hall was. directly across
And when the mother of these two adolescents, the mother with
In a way, it was almost funny tired and dismayed by the turn the street from the City Police
whom you shared so many pixilated and intensely laughable, crazy
that evening" on the station plat of events. Howard Norman and headquarters, and no attempt had
form. The train was there, with Dr.. Norman Black were waiting been made to conceal anything or things, confides to you that her lovely daughter is too intense and
its battered, grimy coaches. The there, much concerned at the anybody. In any case, we didn’t too serious for her years, and then plunges in to tell you how she and
RCMP was there in numbers. The news of the sit-down. And there, agree that co-operating with the her daughter spent two hectic days dreaming up a glamour gown for
officials from the Security Com too, to our utter astonishment. Commission in the evacuation the daughter’s first formal, and tells you how her son, watching this
mission were there. The press crowded into the little hall up- program involved becoming pub purely feminine ritual with complete male detachment, announced
that the kindest thing a boy could do for any girl is never to invite
was there. We were there, with stairs, were the hundred men. who lic informers.
her
to a formal; when she tells you that hex’ son is too happy-gomany other onlookers, friends had missed their train.
*’ At one stag’e of that meeting,
lucky for his own good, and tells you that he’d embarrassed his
and relatives, gathered to say
They were nearly all more or both S------ and ourselves saw
“goodbye and good luck.’
less prepared for travel — many the barbed wire of the internment sister’s date by reminding her to go easy on the orchid and to keep
But there was no one there to still clutching their bags and camp before our eyes. Some in it in good shape so that he could give it to his best girl next evening:
board the train. No one to hear bundles, and all looking very formant had charged to the RC and when her lovely teenage daughter walks you to the street car
the farewells. And none arrived. tired. It seemed their intentions MP that we had organized the and tells you that mummie gets all worked up, and gets her all
As soon as the sit-down was had been to comply with their sit-down on instruction from the mixed up, and then turns to you with a look which says half-apoloclear, the police threw a hasty evacuation orders. But somehow Japanese Consul, at that time getically that she has definite plans to work out for herself,
cordon around the platform, to ex or other, at the last moment, •still “incommunicado” in his Van- irrespective of -what may come, you feel a kind of fellow kinshio
amine all our permits and papers. a feeling of rebellion had swept couvei’ residence. We were floored for this girl you used to take to the zoo.
Poor frail old Mr. Z-- had left his through them and a spontaneous by the fantastic charge, and our
AND SUDDENLY YOU SEE A GLIMPSE OF A FULL
permit at home in his bible for sit-down developed. Just how, denials must have been believ
CIRCLE . . . AND_ AN OLD PATTERN REPEATING IT
safekeeping. Now, with visions of or why, we never did find out. able, since shortly after, we were
SELF. AND SOMEWHERE IN THE BACKGROUND YOU
a long prison term staring him in Perhaps someone had urged, allowed to walk out of the offices
REMEMBER ANOTHER SET OF MOTHERS COPING WITH
he was in a terrible “Gamba re
the
stand firm!” In back to our work.
ANOTHER SET OF TEENAGERS.
state. Fortunately we knew the the charged feeling of anger,
And then you meet a man. in his sixties, and you are forced to
RCMP well enough to'vouch for frustration, fear and loss of faith
As it happened, the meeting in
his well-intentioned innocece in ’that marked the times, almost the afternoon with the second make a change in your mental picture of him, from a respected,
the whole matter.
group of Nisei due to go only intolerant committee member who denounced all dancing as unbe
anything could have happened.
helped
to crystallize the feeling coming, sinful, and as a manifestation of one of the worst aspects
We
talked
to
them.
Dr.
Black,
released by the
After
police, we walked slowly back to Howard Norman in Japanese, and already evident among them. We of Nisei assimilation as he knew it, to a gay dancing Issei. When
the Council offices. This was the ourselves. Again we counselled were fortunate that among-them you see that selfsame man who publicly dexxounced you and your
first significant act of defiance the long-term view, urging faith were a few older, more mature colleagues for defending the teenagers and their dances, when y®
in four months in increasing’ res and co-operation, rather than leaders, whose closer* contact see him now, a leader of a group of Issei, more hep than you will
triction and mounting tensions. foolhardy resistance which could with the Canadian community ever be in the intricacies of the rhumba, the samba and the tango,
Would it broaden and spread and only provoke more stringent, re had given them a deeper’ under you realize that never again will you think anything is impossible.
lead to violence? What would it pressive measures, not o n 1 y standing and a more durable faith
Axxd you think, and you share a fellow colleague’s reaction. ‘Tt *
provoke from the power of the against themselves, but against in that community. The next day, a kind of a shame, Cindy. I realize that it’s what it should be — none
law and the military ? What their families and their people. the group, almost to a man, of this ‘parent living completely for the children’. But I wish they
would it mean to the future of In the stress of the moment, and boarded the train, resolved with would grow old gracefully. It’s rather tough to have to take an I«d
twenty-thousand desperate, un the tense anxiety of the evening, quiet courage to take up the job grandmothex’ trying to catch up on what they have missed.”
certain, unhappy people?
our own effort was a foolish of facing an unknown future, to
AND YOU THINK DEFINITELY THAT TIMES HAVE
^
*
$
realized it and build anew fox’ themselves and
harangue.
CHANGED. AND YOU FEEL VERY’ DEFINITELY THAT
We were worrying about ■
were ashamed of it as soon a s it theix- people.
ONE IS GROWING OLD.
things when the request came to was over.
We still think today it was a
report at the Security CommisStill later that night, at How critical decision, made at a criti
chairman
sion office.
ard Norman’s home, a few of us cal time. More than any other
Japan Mounts Guns On Eight Warships
there, big. gruff, and
talked till long after midnight, single thing, it laid the founda
TOKLO. — The first Japanese requests from fishermen for P^’
angry, but keeping a
trying to settle what might best tion for our successful post-eva
vessels
to be armed since World tection against Communist p‘
on himself.
be done. Finally, it was decided cuation struggle to win our way
WaxII
— eight ships — will be rates in the East China Sea.
What did we know about the to call an emergency meeting of back to greater freedom in a
equipped with 3-inch guns and
sit-down? Nothing — it surprised ■ the second group of young men broader Canadian citizenship.
But South Korean spoked
40-miIlimetei
’ cannons, the Mari
us as much as anyone.
who had been ordered to Ontario
And perhaps you’ll remember,
time Safety Board announced in in Seoul saw the measure
.4
What had happened to the .
nps. We would talk to
Japanese “saber rattling.' E
men? Where were they? We had i
em
let them know the pic- ernment approved the Commis
It was assumed that the Coast hoped the United States v'O
no idea. The last we had
we saw it. A himdred sion’s plan for the interior hous
Guard ships, ail over 500 tons, curb Japan’s rearmament p
them had been at the meeting in '
rere written fox’ early ing settlements.
were being armed in response to gram.
Page 3
| Wednesday, March 17, 4954.
I ( -, f
THE
5 =. fa #
i- =i 4 !g A A »i b
A>- ^1
0 % fz 0 0' 1i) 5 @
° ^ S A “ i5
^4 ?f MI tz h^ S'
5'
t o
14 T li
,-? M i 0 ii ci 4 m b
"
' 1
b
it A
# 4 T tz
^
" ° 0 ^ fa
^ Q ^ K
40
#
m /4
&
'0^0
'
51
i 5
T
b
4 0^0
4
U ^
'
t
TZ b 0 T
it
11
r
fa
#
14
^ ^ A 14
0
®
4s li j? b b
^g
b 4 A
O .^ ® ^ <
L
h
ht
s b
©
if
2 L
PAGE 3
CANADIAN
NEW
4
r-^b-ii'I^^-,^
-it M
4 0
4 0
5 fa
L il I' ^>
4
b #
o <z n ^
fz < o M
° 1; 4 <
b
' ^
' #
fe ^
4’ s
4>
n
1
'
ffl
0
=A
M
IE
Fra
U -■ 1) -' 1:
5" f 0
0 ■ b i IE ex <
In v'
0 a 0 .Cl 0 5
PI L-H
A 0
4 ' ^ ^ # I- # \ 'x A 0
t 5
0 fz t
b f 0 u
0 o
£ % 6
t a
fz
IZ
0 4 0 0 ' 14 0 #
“ 14
Id fa
'ill
' ° ^
i
G 4 il iz
fa
it
®
?
T b I- 0
^
14 .
T
14 T ^ b
^
o
> -^
»
< 4
0 ° 4
$' w
1 n 4
0
^ fa G
^ 'C 4 ^
H. # At
4 ;4 14
5
li <4 \
-^
' W §
'04
« 1 ? 4
0 h %
° 0 0 £
14 0" '
i ^ ^ 12
b ^ 4
1
£
fa
1? 12
#
fa
4 fa
is
fa
0
t RS® IS © 8 S i: i>' ^ S ft 4't ^
! v- S ft -, o 4
i -i -> <
-ii'jWi'-iB-i-iO
? R fl !> it ^ 8 B f is ® 7' © » c ^ M
i ® £> t1 # «’ + ® £ C i fi >6 i L ® t> £ i' J H ^
i §B M ! 8 B it M W1 a T f B i ?.
^ 1L
C « 1: ^ D ^. T n
& j i> # ^ T ? 3: >*i 0 'i 5*—
7®^KR# < l:»^©^i: i:S ? •
« i 1:
4 ° < K % (1 t li ® ^ & EE © S U 14 © fi’ f: L
f
# « !> « 'S ®S ft g 1 g K 5 fi 8
£ i^
' tr V u L'
' *» L 0 B « *- t ® 11 » ' «> 0 T
#^ 5 & t b 4 £ • « 1 - # T
w |
£>• *•’ 11 ® o fi *- £
C %■ B
^ 0 g ° b ?. 5? ©
S'
■ U^»ia«®»3S4^ftg rn w # i
M ' ' 1' i I:
H 1‘ 4’ Ji
fc © b 1: K *; 0
BH?gH>««i±W9Sll«BAi;fi]?gffi
E « S: f? i: <«
« e W '
iMi /: < u ' ?
H #l±*i:» A08£»fillB«i», ” & i
Sil ° M,
’Jf t *
O © < L
A; ©
H
i > St i ##.* 1 i: '» » b - » s
1
*^ 0 ©
0 C
E F ° TS *’ L <:
Hi £
b®
tnn bl ®Rfi t:ts;««s a;
an
& ® a
' '
n 2
n
a '
n
m +
sb
# ° ns 'tsifessa^asft
©
® » n
Bff
* L
f;
-v c « o
® *-
!
b
4 ^ fa Tbs n b # - a ^ 0 I 1^® 4 14 A ^
;1 0$ ^ I) $ £ ' /? $ i 0 b T ^ffii^'t ^
±
73 0 0
iz A 12 ®
O_h
OW*_E
® # ^0
il^ui
(^12^-
1®
^±0Tmi
12®^
t 4
^iii®
M i
® ^ 4 4 ^
^'-^12
$ '
■ M0i
^& M
T#® ^ ^ 12
Ip] MW
XQ 4 0
00 '4 IS
^ i: 0
Lt
14 4'
fa 0 ^ 0
0
7
ten
T? 4
n
b 14
•If;
4 4'
lp
f) t
2=
^ 4" B
Bi 0
°
“1
42
°g» i T i>> t » W.t B W « ' $ 5 % S '«.
- -®£8?l);fiRl'P*aBgEa#8S-i=W
L 1^1 ti£ b ' 0 1’ 1 " U 0 A 11 ^ 0 0 3
(zj °0 t ^ H3 Un r ' P^ 0 1 ® ^ =^'tl,L
W
' iU
°
L ]O -4 rb ? -
i^&±±lHAi.^t^bl2M'^I)t$Wg'M
I 0 1M i z fa' ft lift 0 iz ap
fa a - fa it
<
izoA#K
Mf t2 0 t IS - ^1 ^ W- ^. ^T^^^^W— ^
®s
Wzk
M
^ G M gu t t 0
T WU B$
^ ^ i ® & ft $
l; ^ ^ ^f & 'X 1 r
^t®
t rb ^10 ® 7 f-ft r^ 1
r &i ii. ^1 b (2
^ § /: I I 0 n 0 ^
7
0
0 4
4 5
tz ^
M0*
10#
5
6
6 ft 0
«{t
fab
12 (£
^ ^A
li b^i
H 4
73 ^? T tZ 0
4
fa a
'J-
to
0 A
”
«
^ ^ sS
8
t fR
-H-
.
Ta£±
Wiz® A:
§2 O &
1
q'o rf w W
§ £
it
—S2a
/u
b
Iiz f
°|
«
pithily &&M ? r^t^VA 7 > ^ *
M
«
#
© 0
j
fa
fini’fa^^tfaSti 2«
Ml
*
#1
1< "
~
Hf^LI
“
fa
— H isn
s
® co
iS
OIL
^
1'1
-f
8<b
□
wgfs
^ p P
z\
p]
^ ^ Enn
‘| ^
“
£ X________
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
AMERICAN PR ESID ENT: LINES
ffl^^±0®
i
(116 Elizabeth St.)
ii
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
T0®
#f& Ji
i/^^i&A:
4
to
w
nn
o
o
^ US #
m
p
SO
5
a
5
S
I JSfT
t n 0 $ ^ ?1 ii
° li' ^ A W ^ c
; a
E
S3
E
I ( -, f
THE
5 =. fa #
i- =i 4 !g A A »i b
A>- ^1
0 % fz 0 0' 1i) 5 @
° ^ S A “ i5
^4 ?f MI tz h^ S'
5'
t o
14 T li
,-? M i 0 ii ci 4 m b
"
' 1
b
it A
# 4 T tz
^
" ° 0 ^ fa
^ Q ^ K
40
#
m /4
&
'0^0
'
51
i 5
T
b
4 0^0
4
U ^
'
t
TZ b 0 T
it
11
r
fa
#
14
^ ^ A 14
0
®
4s li j? b b
^g
b 4 A
O .^ ® ^ <
L
h
ht
s b
©
if
2 L
PAGE 3
CANADIAN
NEW
4
r-^b-ii'I^^-,^
-it M
4 0
4 0
5 fa
L il I' ^>
4
b #
o <z n ^
fz < o M
° 1; 4 <
b
' ^
' #
fe ^
4’ s
4>
n
1
'
ffl
0
=A
M
IE
Fra
U -■ 1) -' 1:
5" f 0
0 ■ b i IE ex <
In v'
0 a 0 .Cl 0 5
PI L-H
A 0
4 ' ^ ^ # I- # \ 'x A 0
t 5
0 fz t
b f 0 u
0 o
£ % 6
t a
fz
IZ
0 4 0 0 ' 14 0 #
“ 14
Id fa
'ill
' ° ^
i
G 4 il iz
fa
it
®
?
T b I- 0
^
14 .
T
14 T ^ b
^
o
> -^
»
< 4
0 ° 4
$' w
1 n 4
0
^ fa G
^ 'C 4 ^
H. # At
4 ;4 14
5
li <4 \
-^
' W §
'04
« 1 ? 4
0 h %
° 0 0 £
14 0" '
i ^ ^ 12
b ^ 4
1
£
fa
1? 12
#
fa
4 fa
is
fa
0
t RS® IS © 8 S i: i>' ^ S ft 4't ^
! v- S ft -, o 4
i -i -> <
-ii'jWi'-iB-i-iO
? R fl !> it ^ 8 B f is ® 7' © » c ^ M
i ® £> t1 # «’ + ® £ C i fi >6 i L ® t> £ i' J H ^
i §B M ! 8 B it M W1 a T f B i ?.
^ 1L
C « 1: ^ D ^. T n
& j i> # ^ T ? 3: >*i 0 'i 5*—
7®^KR# < l:»^©^i: i:S ? •
« i 1:
4 ° < K % (1 t li ® ^ & EE © S U 14 © fi’ f: L
f
# « !> « 'S ®S ft g 1 g K 5 fi 8
£ i^
' tr V u L'
' *» L 0 B « *- t ® 11 » ' «> 0 T
#^ 5 & t b 4 £ • « 1 - # T
w |
£>• *•’ 11 ® o fi *- £
C %■ B
^ 0 g ° b ?. 5? ©
S'
■ U^»ia«®»3S4^ftg rn w # i
M ' ' 1' i I:
H 1‘ 4’ Ji
fc © b 1: K *; 0
BH?gH>««i±W9Sll«BAi;fi]?gffi
E « S: f? i: <«
« e W '
iMi /: < u ' ?
H #l±*i:» A08£»fillB«i», ” & i
Sil ° M,
’Jf t *
O © < L
A; ©
H
i > St i ##.* 1 i: '» » b - » s
1
*^ 0 ©
0 C
E F ° TS *’ L <:
Hi £
b®
tnn bl ®Rfi t:ts;««s a;
an
& ® a
' '
n 2
n
a '
n
m +
sb
# ° ns 'tsifessa^asft
©
® » n
Bff
* L
f;
-v c « o
® *-
!
b
4 ^ fa Tbs n b # - a ^ 0 I 1^® 4 14 A ^
;1 0$ ^ I) $ £ ' /? $ i 0 b T ^ffii^'t ^
±
73 0 0
iz A 12 ®
O_h
OW*_E
® # ^0
il^ui
(^12^-
1®
^±0Tmi
12®^
t 4
^iii®
M i
® ^ 4 4 ^
^'-^12
$ '
■ M0i
^& M
T#® ^ ^ 12
Ip] MW
XQ 4 0
00 '4 IS
^ i: 0
Lt
14 4'
fa 0 ^ 0
0
7
ten
T? 4
n
b 14
•If;
4 4'
lp
f) t
2=
^ 4" B
Bi 0
°
“1
42
°g» i T i>> t » W.t B W « ' $ 5 % S '«.
- -®£8?l);fiRl'P*aBgEa#8S-i=W
L 1^1 ti£ b ' 0 1’ 1 " U 0 A 11 ^ 0 0 3
(zj °0 t ^ H3 Un r ' P^ 0 1 ® ^ =^'tl,L
W
' iU
°
L ]O -4 rb ? -
i^&±±lHAi.^t^bl2M'^I)t$Wg'M
I 0 1M i z fa' ft lift 0 iz ap
fa a - fa it
<
izoA#K
Mf t2 0 t IS - ^1 ^ W- ^. ^T^^^^W— ^
®s
Wzk
M
^ G M gu t t 0
T WU B$
^ ^ i ® & ft $
l; ^ ^ ^f & 'X 1 r
^t®
t rb ^10 ® 7 f-ft r^ 1
r &i ii. ^1 b (2
^ § /: I I 0 n 0 ^
7
0
0 4
4 5
tz ^
M0*
10#
5
6
6 ft 0
«{t
fab
12 (£
^ ^A
li b^i
H 4
73 ^? T tZ 0
4
fa a
'J-
to
0 A
”
«
^ ^ sS
8
t fR
-H-
.
Ta£±
Wiz® A:
§2 O &
1
q'o rf w W
§ £
it
—S2a
/u
b
Iiz f
°|
«
pithily &&M ? r^t^VA 7 > ^ *
M
«
#
© 0
j
fa
fini’fa^^tfaSti 2«
Ml
*
#1
1< "
~
Hf^LI
“
fa
— H isn
s
® co
iS
OIL
^
1'1
-f
8<b
□
wgfs
^ p P
z\
p]
^ ^ Enn
‘| ^
“
£ X________
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
AMERICAN PR ESID ENT: LINES
ffl^^±0®
i
(116 Elizabeth St.)
ii
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
T0®
#f& Ji
i/^^i&A:
4
to
w
nn
o
o
^ US #
m
p
SO
5
a
5
S
I JSfT
t n 0 $ ^ ?1 ii
° li' ^ A W ^ c
; a
E
S3
E
Page 4
PAGE 4
"wJ
■ft
ip
(2
J®
*6
\
tp’
M
H
11
&
a t
G 0
° b
T?
<
ib •
5
tz
ir
A
li 4^
b
PH
1
it h
6
n
i)’
6
©
o
i
3-
3
T
rz
□n
6
0 ©
i
9
ng
0
•
"
'ASH
AW “
0
9
b
C
0
6
A^
iP
?
RI
i
£
® #1
[y
L Hi
t
T J^
fl
b & 7 (ci*
o
—
0
JU
A
i
_t
c<r 0
V t^ f^
B # iP
iP
6
o
©
W
o
7
b
&
o’
H
tz L
t
Wednesday, March 17 ^
b
if
0
8
n
L 0
d? jtP
0
0 V
T
iP J:
?
© 0
A ^
THENEW.CANADIAN
o
f
4
u
f
2 ^
tz
a
1- &
? W C
u
in
s ^F
w
± ft
XP
X
s
■ff ib
T
£15 t)^
—
w > 0 □ &
•Sj
^ t:
A Mt
5^ 0 0
a T? <
0 □ tB ^ 0
0z
3 0 !) ^ K n
0
^ b n
0
PH
’ II
U X. © <
£>> 1 Id
s?J
Wt'
< rf?
7 <
^60 0 Tr ;0> 4* ^ V i? # A i
^ ^ ^ 0 l-i
# i Mi. ^F 0 0 ^ 0 L iP ^ t °
©'®^(Z< ( 1‘ i T 4 ^) li T
Tz SS Mt Hi ph 0 # w ^ t> v a :
® t ' ^ k T n t i^ n
$□ n
tr - i i
i r u © 5 z iz k
f ^ # ^ ^ i Z L
b iz b
° y U tz T i iz i y> b
EQ ^'’ U 0 0 ^ ■ "f 0 Xj ^ i^ a
^ 7 T 3p A ° {^ i’' ^ t a 0 0
A »Z ^ w U ^ 1
" e ° ^ fill iz
0 ^ ^i ^ T -t ^ #^^1^7'
T 0b
iz ^ 7 0 o'^
b & A f
ft
L M3r^lRn;/
° ^ b ^ /Z 3p U £ 0 tz T 11
/v
^ ^ i i i
0 0 fz ^ L 7>< - ^ s
g ^ 1 H z -E A 0 + iP 'AIR
(
Jh b 6 A 31 ^ A (a ^i
A k L
A A - IZ T I b It T
z
L * tfc । AJ
° 0
T A ^ ©
tz U® -t +
x A E
H© 7
tz
L
A - ®
bn (
Tnl 1- 1
Sf #'■ ip 7/ 11 U '7
VI
b
37
B
(X
Kb
X
7u
no M
6
#
I"
•<
b
0
0
s®
/he?
2p
C^
3
K
6
i
HP
JS |'i
i H
o
ip
Li
7)
b
ip
n
ip
7
©
H
lh
Bi
n 0 0
3
0
M ^
li
®
0
b
5
■5
□□
3
x c tz
A 4* £b
^
I ft
ft
ft
Rfl ©
F
ft
ffi W
;K
x
77
•
u
Ek
FH
^ ip 4
^
b
m
"'
7?
b
i
b
6 1 1—■
MBS
All
7
$
$
Sf ft £c 5e ®
EL
I
^ Hl & < li
M#f^=
MH
fH
R®
1^
IS
' t*
15
: <9
IS
L
iP
5
6
C 0
50
L
3
5
-3
A
0
0
®^1O
Y. UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant;
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
X
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2. B.C.
3
t
ip
s'
^i
* ■
0
iz 11
ash m
hj
iftE Hi
0
it
© i
R
^®i#
c
0
HA#
£
"wJ
■ft
ip
(2
J®
*6
\
tp’
M
H
11
&
a t
G 0
° b
T?
<
ib •
5
tz
ir
A
li 4^
b
PH
1
it h
6
n
i)’
6
©
o
i
3-
3
T
rz
□n
6
0 ©
i
9
ng
0
•
"
'ASH
AW “
0
9
b
C
0
6
A^
iP
?
RI
i
£
® #1
[y
L Hi
t
T J^
fl
b & 7 (ci*
o
—
0
JU
A
i
_t
c<r 0
V t^ f^
B # iP
iP
6
o
©
W
o
7
b
&
o’
H
tz L
t
Wednesday, March 17 ^
b
if
0
8
n
L 0
d? jtP
0
0 V
T
iP J:
?
© 0
A ^
THENEW.CANADIAN
o
f
4
u
f
2 ^
tz
a
1- &
? W C
u
in
s ^F
w
± ft
XP
X
s
■ff ib
T
£15 t)^
—
w > 0 □ &
•Sj
^ t:
A Mt
5^ 0 0
a T? <
0 □ tB ^ 0
0z
3 0 !) ^ K n
0
^ b n
0
PH
’ II
U X. © <
£>> 1 Id
s?J
Wt'
< rf?
7 <
^60 0 Tr ;0> 4* ^ V i? # A i
^ ^ ^ 0 l-i
# i Mi. ^F 0 0 ^ 0 L iP ^ t °
©'®^(Z< ( 1‘ i T 4 ^) li T
Tz SS Mt Hi ph 0 # w ^ t> v a :
® t ' ^ k T n t i^ n
$□ n
tr - i i
i r u © 5 z iz k
f ^ # ^ ^ i Z L
b iz b
° y U tz T i iz i y> b
EQ ^'’ U 0 0 ^ ■ "f 0 Xj ^ i^ a
^ 7 T 3p A ° {^ i’' ^ t a 0 0
A »Z ^ w U ^ 1
" e ° ^ fill iz
0 ^ ^i ^ T -t ^ #^^1^7'
T 0b
iz ^ 7 0 o'^
b & A f
ft
L M3r^lRn;/
° ^ b ^ /Z 3p U £ 0 tz T 11
/v
^ ^ i i i
0 0 fz ^ L 7>< - ^ s
g ^ 1 H z -E A 0 + iP 'AIR
(
Jh b 6 A 31 ^ A (a ^i
A k L
A A - IZ T I b It T
z
L * tfc । AJ
° 0
T A ^ ©
tz U® -t +
x A E
H© 7
tz
L
A - ®
bn (
Tnl 1- 1
Sf #'■ ip 7/ 11 U '7
VI
b
37
B
(X
Kb
X
7u
no M
6
#
I"
•<
b
0
0
s®
/he?
2p
C^
3
K
6
i
HP
JS |'i
i H
o
ip
Li
7)
b
ip
n
ip
7
©
H
lh
Bi
n 0 0
3
0
M ^
li
®
0
b
5
■5
□□
3
x c tz
A 4* £b
^
I ft
ft
ft
Rfl ©
F
ft
ffi W
;K
x
77
•
u
Ek
FH
^ ip 4
^
b
m
"'
7?
b
i
b
6 1 1—■
MBS
All
7
$
$
Sf ft £c 5e ®
EL
I
^ Hl & < li
M#f^=
MH
fH
R®
1^
IS
' t*
15
: <9
IS
L
iP
5
6
C 0
50
L
3
5
-3
A
0
0
®^1O
Y. UCHIDA & Co.
The Great China Restaurant;
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
X
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2. B.C.
3
t
ip
s'
^i
* ■
0
iz 11
ash m
hj
iftE Hi
0
it
© i
R
^®i#
c
0
HA#
£
Page 5
THE
Wednesday? March 17, 1954.
L*i
T
IX
I)
s
0
&
5
0 0 0 0 0 ^
0
B
IX p
O
a
w
9
0
o
&
IX
0
I§ o
#
zK ft zK
0 ft 0
(= ) R ^. ft
BE 0
?S BIB Hi
^1^
PF
fit;; X W
72 T
it
B U
0
0
C
iU0
0
Ta
1
23
o
1«1
s [&
tx
7
0
*7“
0 iW
ft
0
M
t
7
1^
0
i 0
r
IZ ft
T
7 1$
*9 IX R s 0
zk
0
IX
r
i'S H
& S IX
0
0
0
3
6 1 If
s
ft T
9
X
0
«
"3
EH
5
b
Jc
ft'
IX
.£??»
0 M
o hi
i 0 0
IX 0 |0 ^
R
a tu
0 b
1
IL
&
0
w
c
X) (L
o
0 0
if?'
0
0
Jc
a
R
0
i
'7
it ix TX 0 0
1
^1
lX
7#
3
5
0 — 3 0
A A ©
r§ 0 3
« St b A
PAGE 5
CANADIAN
X
<•
T
b
0
NEW
0 IL
IX
zK
0
>
l ex
2L
®
M
Aik
zK
i
i4t
*
if
L
0
IX
5'
HZ
ft
i
5
ft
IX
7
4
iVc
o
c
i ck
JUJ
IL ^
0
c?
0
z>
&
0
AT
3
W
(X
7
0
ip i ix
i IX
U
#
fj
0
I
0
J
9
i
<<b >0
0
X?
*
b’
IK (X
IX H
it ^
9
0
#
0
I®
a
#
i (X
5
Z>
6
i
M
A
IS
#1
Hl n
5
0
0
i
6 41
5
(X
^
tn
pn
0
£
L
b
6
0
Z>
7
7^
{^
£
0
#P
® 0
A
h b
6
jib
am Z) fill
0 ^
H
3
b b
IX IX
dis
(X
6
o
3
pm
W
a
a
Z)
0
f
3
0
5
E
F
5
0
IX
IX
ft
"L
b
0
0
ns
EE
6
50 (X
4)
w^
it i-
6
i
t
IX
IX
0
lx
0
b
Wi ^
b
1
h IX
7’ L I 1
(X
6
'X
0
b
#0^ 7
A
RBI
0
Z>
(T
Z)
IX
0
SI
7.
^J
6
0
i
Pl W
w
a
(X
a
9
Z)
o
.^
(X
tz
0
50
6
z 6
0
IX
0
1 LJ 7 o Q T p 5
b if*
z — 1 b — ^ b -J- m lx
iff — st * H H
IB B ft 0 B = *
^ H # 1 Q K ^ 0 1 0 4 0
ft ?t0 ft
~^ n
0i
&
8®
0 Ar
zAc
A A1
22
0T
W f^
S 1
S n
# 2 0 R 0
• Li t 3 u
* + 0* PS
ft
ix
IX
0 0
0
L
0
IX
b
Z> 0
a
£
IX 0
6
f
zK ’ 0
0
<7
n
b
fl
r
r
0
II
fill
0
&
5
IT
Pli a
ri
X£
0
IX
0
3
5
6
8
n
0
F
10 (X
^ til
B
BA
5! c
■0
a
0
3^
IT
IX
SI
SI
6
b
0
0
IX
iP
b
rr
0
o
a
i
IX
3
0-
0
i
t
/
5
0
'^
X
^j a
0
(X
b
a
0H
IX
&
zK
0
0
IX ft L’
4L
.0
IX
Z> 0
6
fg
Hn
0
zk
Z
fl
3
^J
i
3
L
0 r^i
0
^J
b
i'
o
0
F
tZ
X
IX
,t
(X
0*
6
PS
b
*
PH
c
H
bi
3
0
5
&•! 0 3
0
&
0
b
5?
0
L
0
£
0
;^
^
m
a
t
nP
(X
0
. 1Hi
77
X
Ths
a
IX
IX
0
L
b
0
0 IX
C^’Ig.
0 50
ft
IX
A
IX
0
0
X' 50
t
IL
pg
0
'X
CD
6
a
3
V
ft
0
0
n
-t
ft
IX
w
IX
TO
JS
7
i
c
3 IX
5
IX
I
IX
a
0
0
z>
i
It
0 (X
5
0
ft’
tz
0
i
(X
T
IX
L
IL R
2 0J
“ ffl
ft
>li
Sir
tX
5
a
(X
1$
tz
51
PS
pn.
0
,^rJ*
i’
3
0
BJ
0
0
^ b
® (X I
H
4'
72
V ck
t
o
0
An
W
0
(X
6
□
9
0 0
0
IX
0
(X
*
ft
I'
6
R
0
®
0
a
fz
T
6
9
0
b
a
ft
^
zK
0
0
0
—.
Pj zK
f
1 X.J &
o
(X iH'i '1 Hi
M H ft
1L
¥ PH ft c
o
72 zK
i
6
o
til
0
ft' ^
ftij
b
0
0
9
b
^J
ft o
fe
0
- K f ©
^ IX H ^D
5 ;0
¥
0
7
^ « * ft
IL i: • 0
ft* ft
0 L
0 ^ ^ ft
3 jM a 3
° ft ^7 0*
i
0
0
^ J^
3 0 ft ^
ft
EK
b B 0
SI
SI
6
0
0
'±
0
E
IL
Wednesday? March 17, 1954.
L*i
T
IX
I)
s
0
&
5
0 0 0 0 0 ^
0
B
IX p
O
a
w
9
0
o
&
IX
0
I§ o
#
zK ft zK
0 ft 0
(= ) R ^. ft
BE 0
?S BIB Hi
^1^
PF
fit;; X W
72 T
it
B U
0
0
C
iU0
0
Ta
1
23
o
1«1
s [&
tx
7
0
*7“
0 iW
ft
0
M
t
7
1^
0
i 0
r
IZ ft
T
7 1$
*9 IX R s 0
zk
0
IX
r
i'S H
& S IX
0
0
0
3
6 1 If
s
ft T
9
X
0
«
"3
EH
5
b
Jc
ft'
IX
.£??»
0 M
o hi
i 0 0
IX 0 |0 ^
R
a tu
0 b
1
IL
&
0
w
c
X) (L
o
0 0
if?'
0
0
Jc
a
R
0
i
'7
it ix TX 0 0
1
^1
lX
7#
3
5
0 — 3 0
A A ©
r§ 0 3
« St b A
PAGE 5
CANADIAN
X
<•
T
b
0
NEW
0 IL
IX
zK
0
>
l ex
2L
®
M
Aik
zK
i
i4t
*
if
L
0
IX
5'
HZ
ft
i
5
ft
IX
7
4
iVc
o
c
i ck
JUJ
IL ^
0
c?
0
z>
&
0
AT
3
W
(X
7
0
ip i ix
i IX
U
#
fj
0
I
0
J
9
i
<<b >0
0
X?
*
b’
IK (X
IX H
it ^
9
0
#
0
I®
a
#
i (X
5
Z>
6
i
M
A
IS
#1
Hl n
5
0
0
i
6 41
5
(X
^
tn
pn
0
£
L
b
6
0
Z>
7
7^
{^
£
0
#P
® 0
A
h b
6
jib
am Z) fill
0 ^
H
3
b b
IX IX
dis
(X
6
o
3
pm
W
a
a
Z)
0
f
3
0
5
E
F
5
0
IX
IX
ft
"L
b
0
0
ns
EE
6
50 (X
4)
w^
it i-
6
i
t
IX
IX
0
lx
0
b
Wi ^
b
1
h IX
7’ L I 1
(X
6
'X
0
b
#0^ 7
A
RBI
0
Z>
(T
Z)
IX
0
SI
7.
^J
6
0
i
Pl W
w
a
(X
a
9
Z)
o
.^
(X
tz
0
50
6
z 6
0
IX
0
1 LJ 7 o Q T p 5
b if*
z — 1 b — ^ b -J- m lx
iff — st * H H
IB B ft 0 B = *
^ H # 1 Q K ^ 0 1 0 4 0
ft ?t0 ft
~^ n
0i
&
8®
0 Ar
zAc
A A1
22
0T
W f^
S 1
S n
# 2 0 R 0
• Li t 3 u
* + 0* PS
ft
ix
IX
0 0
0
L
0
IX
b
Z> 0
a
£
IX 0
6
f
zK ’ 0
0
<7
n
b
fl
r
r
0
II
fill
0
&
5
IT
Pli a
ri
X£
0
IX
0
3
5
6
8
n
0
F
10 (X
^ til
B
BA
5! c
■0
a
0
3^
IT
IX
SI
SI
6
b
0
0
IX
iP
b
rr
0
o
a
i
IX
3
0-
0
i
t
/
5
0
'^
X
^j a
0
(X
b
a
0H
IX
&
zK
0
0
IX ft L’
4L
.0
IX
Z> 0
6
fg
Hn
0
zk
Z
fl
3
^J
i
3
L
0 r^i
0
^J
b
i'
o
0
F
tZ
X
IX
,t
(X
0*
6
PS
b
*
PH
c
H
bi
3
0
5
&•! 0 3
0
&
0
b
5?
0
L
0
£
0
;^
^
m
a
t
nP
(X
0
. 1Hi
77
X
Ths
a
IX
IX
0
L
b
0
0 IX
C^’Ig.
0 50
ft
IX
A
IX
0
0
X' 50
t
IL
pg
0
'X
CD
6
a
3
V
ft
0
0
n
-t
ft
IX
w
IX
TO
JS
7
i
c
3 IX
5
IX
I
IX
a
0
0
z>
i
It
0 (X
5
0
ft’
tz
0
i
(X
T
IX
L
IL R
2 0J
“ ffl
ft
>li
Sir
tX
5
a
(X
1$
tz
51
PS
pn.
0
,^rJ*
i’
3
0
BJ
0
0
^ b
® (X I
H
4'
72
V ck
t
o
0
An
W
0
(X
6
□
9
0 0
0
IX
0
(X
*
ft
I'
6
R
0
®
0
a
fz
T
6
9
0
b
a
ft
^
zK
0
0
0
—.
Pj zK
f
1 X.J &
o
(X iH'i '1 Hi
M H ft
1L
¥ PH ft c
o
72 zK
i
6
o
til
0
ft' ^
ftij
b
0
0
9
b
^J
ft o
fe
0
- K f ©
^ IX H ^D
5 ;0
¥
0
7
^ « * ft
IL i: • 0
ft* ft
0 L
0 ^ ^ ft
3 jM a 3
° ft ^7 0*
i
0
0
^ J^
3 0 ft ^
ft
EK
b B 0
SI
SI
6
0
0
'±
0
E
IL
Page 6
PAGE E
THE NEW CANADIAN
9
0
0
£
*
6$ 7>
It
0
H
0
tz 11'
9
T
Wednesday, March 17, 1954.
i3
0’ 3
t
ip
n
6
11 3 ra ri
3 h ^ ^ ^ 9 ^
7? T (Z IZ - 3^ #$
^ i E f» 7- v K *' 0 SB i^
0 IZ ® fl / 4 W It 0 fl ^
ft fi 2£ 31 • ° f 3 G L iz
P0
9J fl 0 G
7] 3
0
a ^) % 0
0
tx
3 Ip
ft
c
Ip
0 T’
w
®
i IK
T
i
5
T ' 3 (1 ffj 3 0 i
A
t
°
T
3
L
J0 rt
3
rd
w 3o
w
^ nt
X
fl
0
i
IP
o
tz
ir:
• 3
0)
. 0
£
■ 6
CT)
9
k
tz
ip
©
3
11
4s
^1
F-D
n
6
v n
fl
i
5
ip
i
3
tz
£
b
0
4
CD
It
^J
9
11 fl
0
fl
i’
X 11
Ji
li t tt ^
^ S t #”
®«i’#
3
<P
(79
3
k
ti
ip
I'
§M±
fl ^
r^
fl
^ 3
& $
ft
14 W
4s
$D
3
{Ui (1
0
ft
ft
0
(1
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
0
^15
7
^ 0
1%
13
©
£
A
6
&
n
s
ft
fl
'1
2
4
b
9
it
fl
£1
H Utt
i
w
ft
0
W
31$
n t
3
^' 0
U^ H
$J
IZ . 0
^11^0
III
b*
fl
izteS
0
£
6
o 5
n
KJ tz
3
b
i
(p
9
5
&
(P
0
k
3
6
0
tvf
it 0
fg
3
x
i
M
•Hi
IX
11
3
n
fsj
RJ
0
fl 79
6
PL 0
p$
B
4
7°. 0’
79
t>
0
0
(1
9
9
fl
T
V
(p
£
5
E
■ iP
11
fl
fl
0'
9
M
#%
fl
W
fl
fii
0
b
M
■D
3
tz
G
sn ip
no
c
0
fl
iJ
0
£
6,
C
(p
ft
n
Tr
7a
9
(1
fl
79
PL 9
0
tz
PL B
i
^
0
9
t;
0
3
ip
M
cb
3
fl
k
11
9
It
£
0
3
0
Bib
3
tz
(1
c
M
Pl
0
il pg
I® 0
T
ip
0
6
3
iP
MES
fl
0
i)
c
0
PT
fl
0
Pt
tz
II
nu i£ 1
in
tZ
-fit
PU
5
Pl ^
0
W 9u
0
n
9
i
fl
^il
KI
it
k
I'
3
*r
Hb
'J-
li
f$
0
n
4
3
PS
(1
0
3
5
c
0
0
P9
0*
6
ip
4
6
^ 69
0
0
0
fl
^ 0
0
THE NEW CANADIAN
9
0
0
£
*
6$ 7>
It
0
H
0
tz 11'
9
T
Wednesday, March 17, 1954.
i3
0’ 3
t
ip
n
6
11 3 ra ri
3 h ^ ^ ^ 9 ^
7? T (Z IZ - 3^ #$
^ i E f» 7- v K *' 0 SB i^
0 IZ ® fl / 4 W It 0 fl ^
ft fi 2£ 31 • ° f 3 G L iz
P0
9J fl 0 G
7] 3
0
a ^) % 0
0
tx
3 Ip
ft
c
Ip
0 T’
w
®
i IK
T
i
5
T ' 3 (1 ffj 3 0 i
A
t
°
T
3
L
J0 rt
3
rd
w 3o
w
^ nt
X
fl
0
i
IP
o
tz
ir:
• 3
0)
. 0
£
■ 6
CT)
9
k
tz
ip
©
3
11
4s
^1
F-D
n
6
v n
fl
i
5
ip
i
3
tz
£
b
0
4
CD
It
^J
9
11 fl
0
fl
i’
X 11
Ji
li t tt ^
^ S t #”
®«i’#
3
<P
(79
3
k
ti
ip
I'
§M±
fl ^
r^
fl
^ 3
& $
ft
14 W
4s
$D
3
{Ui (1
0
ft
ft
0
(1
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
0
^15
7
^ 0
1%
13
©
£
A
6
&
n
s
ft
fl
'1
2
4
b
9
it
fl
£1
H Utt
i
w
ft
0
W
31$
n t
3
^' 0
U^ H
$J
IZ . 0
^11^0
III
b*
fl
izteS
0
£
6
o 5
n
KJ tz
3
b
i
(p
9
5
&
(P
0
k
3
6
0
tvf
it 0
fg
3
x
i
M
•Hi
IX
11
3
n
fsj
RJ
0
fl 79
6
PL 0
p$
B
4
7°. 0’
79
t>
0
0
(1
9
9
fl
T
V
(p
£
5
E
■ iP
11
fl
fl
0'
9
M
#%
fl
W
fl
fii
0
b
M
■D
3
tz
G
sn ip
no
c
0
fl
iJ
0
£
6,
C
(p
ft
n
Tr
7a
9
(1
fl
79
PL 9
0
tz
PL B
i
^
0
9
t;
0
3
ip
M
cb
3
fl
k
11
9
It
£
0
3
0
Bib
3
tz
(1
c
M
Pl
0
il pg
I® 0
T
ip
0
6
3
iP
MES
fl
0
i)
c
0
PT
fl
0
Pt
tz
II
nu i£ 1
in
tZ
-fit
PU
5
Pl ^
0
W 9u
0
n
9
i
fl
^il
KI
it
k
I'
3
*r
Hb
'J-
li
f$
0
n
4
3
PS
(1
0
3
5
c
0
0
P9
0*
6
ip
4
6
^ 69
0
0
0
fl
^ 0
0
Page 7
Wednesday, March 17+ 1954-.
THE
NEW
PAGE 7
CANADIAN
TORONTO BADMINTON:
Tad's Edge Teeners 59-54 in Van. Finals Opener Metro Edges Jis, 15-9 in Nisei League Opener,
VANCOUVER. — The opening tilt of a two-game total-point €--------------------------------------------final series to decide the Vancouver Nisei Basketball Champs | qj^ Scores Registered
’
i Mar. 11 saw Tad’s register a narrow 59-54 victory over1 |
played
The Teens, creating a 5-point cushion with which to ente the I In Toronto Nisei Majors
second 'and deciding game of the finals this week.
TORONTO. — Third-place As
Finals — Tad’s 59, Teens 54 '------------- ---- ---------------------------cot
(T. Nishino 75S, 31. Isoshima
who
After knocking out the league- sparked by Mit*
778) tied fifth-place Fox Tailors
Teading Phantoms in the semis, came through with a neat 21-pt.
(H. Iida 752,. A. Muramoto 748
the hard-fighting Teeners almost effort. Although held to a mere
S. Taguchi 744) for total pin?
’ upset the favoured Tad’s quintet 3 points in the first half of the
and
a 414-2Is victory, while the
as they sped to a 33-27 half-time match, smooth and steady Ron
hot-and-cold
Yamada quintet (T.
lead and continued to maintain a Iketa erupted for 11 more after
Hayashida 827(322), B. Ogaki
comfortable 47-40 margin at the the breather to help the winners’
752, K. Ide 739-329, E. Naka
cause with 14 points.
<e»n of the third period.
For the Teeners, John Nakata mura 728) bowled a total of 3927
Eaily in the final stanza, howpins, but nevertheless had to set
evet, the Teens received a heavy sank IS points before his retire
tle for a tie g'ame and a 6-1 vici joK when their lanky centreman ment from the game. Other high
half point behind
tory to stay
J-ohn Nakata was side-lined due men were Ken Yada and Mitch
Ascot.
to a severe leg cramp. Utilizing Tanaka with 15 and 11 respecthis unexpected break, the fired- tively.
Second-place Federal Farms
reason, (31. Mori 78S, 31. Baba 758-347.
During the regular
up Tad’s completely outplayed
their youthful opponents and suc Tad’s have managed to defeat J. Tehara 757 K. Kuroda 716)
ceeded in hooping 19 points to Teens three times while losing were also hot and took a 5-2
once, but all games were very cision from Poaches (G. Nishithe Teen’s 7.
close.
The Sporting Goods’ crew was
mura 755) as they bowled a 3S43
Windup Dance
total.
Club Rhapsody Bowling
In concluding a very s
League-leading Spadina
MAR. 14
ful season of basketball activi
Shimizu
829, H. Inouye 700) took
High 3Ien: Johnny Kish 748 ties, the enthusiastic executives
(287), Charlie Ogaki 745(307), of the league have planned for a 5 points from Chas. Hardy, s
Ken Ohara 288.
Presentation Banquet to take also Hot Rods from Du-Rite (H.
High Ladies: Sheila Jarrett 625 place at the W. K. Gardens on Hatanaka 795-315, K. Nagasaka
729-306) from Uyeda (D. 3Iatsui
(254), Islay MacGillavary 624 Mar. 26.
707), and 3Ienzies from Alexan
(245).
A “Windup Dance” is slated to
Team Results : O h a r a’s 7, follow from 9 p.m. at the spacious der (H. Uyeno 720). Takeda re
Checker’s 0; Yamada’s 5, Koby’s Pender Auditorium, with music gistered the only clean sweep of
9
Sho’s 5, Ikeda’s 2; Aki’s 4, being supplied by Paul Perry’s the session over Radio Vision to
move into sixth spot.
Charlie’s 3.
seven-piece orchestra. The spon-
Kitchener Visit Results in Wide Toronto Win
TORONTO. — The opening match of the Toronto Nisei Badaw a vastly experienced Metropolitan
mint on League
squad take the Juniors 15-9 last week. The score was tied b-G upon
completion of the men’s and ladies’ doubles but with the mixed
urged ahead whipping’ the Juniors 9-3.
event, the Metro shuttier
The 3fetro squad’s play was
A return match between Kitchghlighted bv 3Iac Otsu who
er and Toronto has been slated
succeeded in winning four games,
April
to take place on Saturd
two with Ike 3Iatsuo and the
3. at the Trinity courts.
other pair with Alice Sugamoru
Open Tourney
The other 4-game winner was
now being
Preparations
ahashi. two with Harde
in
anticipation
of
the Third
ry Takaoka and two more
.mini Nisei Open Badminton
urnament to be held in Toronto
Alphie Iwasaki shone for the
pril 27 through 3lay 1.
Juniors as their lone four-t: a me
tourney will consist subwinner. pairing with Luke
ly of the same events as
nabe in the men’s doubles and
vears, thev being the
in pi
Lily Nakano in the mixed.
ingles and
and men
Juniors will Indie
This Friday
consolation, the men's and ladies’
meet the league champs, Trinity.
doubles including “B” and “C”
The latter squad is managed by
classes, and the mixed doubles,
Tosh Kitagawa, while
also with “B” and “C” classes.
Tosh Uyeda is directing the tac
To encourage participation of
tics of the Juniors. Curiously
tire junior shuttiers in the tourenough, the two Tosh’s are part
of $1.00 has been
nament
ners in their club’s men’s doubles.
posted for all. The senior fee
$4.50 for all events.
ITctory at Kitchener
The Toronto Nisei shuttiers ef
fected a successful invasion of Three Hawaiian Nisei
Kitchener as they took the latter
On Tokyo Giant's Team
27-7 last Saturday. Katie Yoshida
TOKYO.— Three Hawaii Nisei
and John Nagata of London
will be regulars for the Tokyo
also played alongside of the To
Giants which is gunning for its
yota brothers for the Kitchener
fourth straight pennant this sea
squad, making it somewhat re
son in the Central Professional
semble an inter-city affair. Baseball League.
LOOK SMART
A rather poor showing was
$
This became certain last week
made in the ladies doubles with when the Giants announced the
Made-to-Measure
the host squad emerging on top sale of veteran third baseman
6-2, but the tables were turned 3Iitsuo Uno to the Kokutetsu
1 SUITS AND COATS
in the men’s event, Toronto Swallows. Taking his place will
TORONTO. —1 A tense but be played Friday at Varsity.
Support of the team by a large trouncing Kitchener 5-3. The Tor be Dick Kashiwaeda, who alterscoreless match was played last
Friday night as the Nisei Flyers turnout of fans will be appreci onto shuttiers entirely dominated nated with Uno for the hot cormet the Assumption pucksters ated by the Flyers at these the mixed session outshuttling ner toward the closing days of
516 Maiming Ave. - To
their hosts 16-2.
for their second meeting in. a games.
last season.
c
For Home Fittings
best-of-three
group
playdown
The other two are veterans
series.
The
Flyers
are
still
lead
Wally Yonamine and Jun Hiro
CALL ME. 6778 EVES.
$
ing Assumption by one point, by.
ta. All three Hawaiians arrived
virtue of their 1-0 victory gained
here recently after spending their
$
in the opener last Tuesday.
offseasons in Honolulu.
Day & Night
£ City-Wide
Save
for
the
first
ten
minutes
LO.
5691
Delivery
HAMILTON. — With one more game to go before completion
of the game, the Flyers are re of the Hamilton Basketball League’s regular season, the teams
MENSOUR'S
OF ALL DESCRIPTIONS
ported to have dominated the
enter
the
playoffs
have
all
but
been
decided.
to
S&iitinctuJE.
^Veddui^
jJnuitatiom
Flower Shop
match, but both teams were more
Angels-Comets
365 Roncesvalles Avenue
minutes of the game.
or less hampered by the small
In a very slow-moving opening
$ size
i^
Frank Shimoda’s scoring bar
Toronto
of the Unionville rink.
HARRY S. KONDO
game last Friday, the Angels rage of 32 points in a losing
627 BAY STREET, TORONTO • EM. 8-97«8
Both
goalies
were
described
as
When It's Flowers .
Rts. 2OUi BEVERLEY STREET • EM. 3 - 3081
succeeded in gaining their sea cause was the highest this season.
having given excellent perform
Say It With Ours
son’s ninth victory.
Junk Fukumoto assisted in the
$ Phone evenings & week-ends & ance, Flyers’ netman Rae Adachi
Although the Comets were Comets’ effort with another 13 X
effecting several neat saves. The
abreast of the Angels at the halt’ points.
City Motor Sales
|
TOSHIE TAKASAKI
1
K line of Mas Tanaka-Sho MoriCorner
Main
&
West
Ave.,
Y
RA. 0389
20-12, the latter managed to
Dave Sunohara was also outA
Hamilton
I
overcome their wide deficit and
AX Big Discount on Brand New |
Rec Socratic Bowling
standing.
the end of the match saw the
X
Captain Roy Kobayashi narHigh Scorers: Husky Iida 740 X 1954 Cai's - Any Make or 3Iodcl Y
score standing 35-27 in favour of
For Private and
score
when
his
rowly missed a
$100-$300 OFF LIST!
(320), Kay Shiomi 738(317), Tak
the Angels.
Ex. Cord Customline Coach y
shot from just within the blue
Ike Murase with 14 points and Tonogai 705(300), 3Iits Yonemit
Wedding Parties
(Inch Eicense,
Eist Price $2430 T
line hit the goal post and was
Heater A
Our I’rice $2130 «
Shiny Kumagai with 10 contri su 676(283).
declared inneffective. In the sec
buted to the winning team’s ef
Team Results: Scotties 7, Hus
ond period, veteran centreman
D EE! VEREO IN HAMILTON
fort,
while
the
Comets
were
led
kies
0; 3fin’s 5, 3Iickey’s 2;
OR TORONTO
Y
Yuki Kameoka likewise was givas usual by Frank Shimoda and Yosh’s 5, 3Iac’s 2; Ken’s 5, Bob s
J
Chop Suey House
Sales Representative
|
en an opportunity, but failed to
Junk Fukumoto with 9 and 6 2.
Z
Open. Noon to 3 a.m.
MITS
SHIMODA
I
make the net.
Team
Standing:
Mac
’
s
95,
respectively.
| 131A Dundas St. W., Toronto
points
186 Queen St. S.,
Hamilton T
The Flyers will meet AssumpDukes-Comets
Yosh’s 93, Min’s 87, Ken’s 81,
tion
again
tonight,
from
9:30
at
Phone
Collect
JA.
9-4604
Y
:
PHONE E3I. 8-2475
Scottie
’
s
74,
Huskies
’
73,
Bob
’
s
latter
tilt
of
the
evening
The
1 (ORDERS TO TAKE OUT)
Varsity arena, and should a third
game result as necessary, it will proved to be one of the season’s 73, Mickey’s 68.
highest scoring and most exciting
matches played as the Dukes
Vancouver Nisei Basketball League s
emerged triumphant 63-61.
The half saw the Comets lead
ing by 25-23, but failing to main
tain their lead during the latter
period, the Comets suffered their
Orchestra
Music by
season’s eighth loss.
High scorers for the Dukes
Sunday, March 28th, from 5:00 p.m
Friday, March 26th, 9 to 12 p.m.
were Stan Tkachuk with 22, Bill
at Pender Auditorium
3Iatsui with 16 and Kaz Nishi- j
Rainbow Ballroom
mura 12. Worthy of note was the i
ADMISSION S1.00
COME ONE COME ALLI
arrival of Shin Fukumoto, who
LETHBRIDGE, ALTA.
scored 7 points in the final six
Second Flyers-Assumption Finals Results
Scoreless; to Meet Again Tonight at Varsity
Angels, Dukes Emerge Victorious;
Scoring Record Set by Shimoda
PRINTING
T>ahv Priul:
Golden Dragon
WINDUP DANCE
THE
NEW
PAGE 7
CANADIAN
TORONTO BADMINTON:
Tad's Edge Teeners 59-54 in Van. Finals Opener Metro Edges Jis, 15-9 in Nisei League Opener,
VANCOUVER. — The opening tilt of a two-game total-point €--------------------------------------------final series to decide the Vancouver Nisei Basketball Champs | qj^ Scores Registered
’
i Mar. 11 saw Tad’s register a narrow 59-54 victory over1 |
played
The Teens, creating a 5-point cushion with which to ente the I In Toronto Nisei Majors
second 'and deciding game of the finals this week.
TORONTO. — Third-place As
Finals — Tad’s 59, Teens 54 '------------- ---- ---------------------------cot
(T. Nishino 75S, 31. Isoshima
who
After knocking out the league- sparked by Mit*
778) tied fifth-place Fox Tailors
Teading Phantoms in the semis, came through with a neat 21-pt.
(H. Iida 752,. A. Muramoto 748
the hard-fighting Teeners almost effort. Although held to a mere
S. Taguchi 744) for total pin?
’ upset the favoured Tad’s quintet 3 points in the first half of the
and
a 414-2Is victory, while the
as they sped to a 33-27 half-time match, smooth and steady Ron
hot-and-cold
Yamada quintet (T.
lead and continued to maintain a Iketa erupted for 11 more after
Hayashida 827(322), B. Ogaki
comfortable 47-40 margin at the the breather to help the winners’
752, K. Ide 739-329, E. Naka
cause with 14 points.
<e»n of the third period.
For the Teeners, John Nakata mura 728) bowled a total of 3927
Eaily in the final stanza, howpins, but nevertheless had to set
evet, the Teens received a heavy sank IS points before his retire
tle for a tie g'ame and a 6-1 vici joK when their lanky centreman ment from the game. Other high
half point behind
tory to stay
J-ohn Nakata was side-lined due men were Ken Yada and Mitch
Ascot.
to a severe leg cramp. Utilizing Tanaka with 15 and 11 respecthis unexpected break, the fired- tively.
Second-place Federal Farms
reason, (31. Mori 78S, 31. Baba 758-347.
During the regular
up Tad’s completely outplayed
their youthful opponents and suc Tad’s have managed to defeat J. Tehara 757 K. Kuroda 716)
ceeded in hooping 19 points to Teens three times while losing were also hot and took a 5-2
once, but all games were very cision from Poaches (G. Nishithe Teen’s 7.
close.
The Sporting Goods’ crew was
mura 755) as they bowled a 3S43
Windup Dance
total.
Club Rhapsody Bowling
In concluding a very s
League-leading Spadina
MAR. 14
ful season of basketball activi
Shimizu
829, H. Inouye 700) took
High 3Ien: Johnny Kish 748 ties, the enthusiastic executives
(287), Charlie Ogaki 745(307), of the league have planned for a 5 points from Chas. Hardy, s
Ken Ohara 288.
Presentation Banquet to take also Hot Rods from Du-Rite (H.
High Ladies: Sheila Jarrett 625 place at the W. K. Gardens on Hatanaka 795-315, K. Nagasaka
729-306) from Uyeda (D. 3Iatsui
(254), Islay MacGillavary 624 Mar. 26.
707), and 3Ienzies from Alexan
(245).
A “Windup Dance” is slated to
Team Results : O h a r a’s 7, follow from 9 p.m. at the spacious der (H. Uyeno 720). Takeda re
Checker’s 0; Yamada’s 5, Koby’s Pender Auditorium, with music gistered the only clean sweep of
9
Sho’s 5, Ikeda’s 2; Aki’s 4, being supplied by Paul Perry’s the session over Radio Vision to
move into sixth spot.
Charlie’s 3.
seven-piece orchestra. The spon-
Kitchener Visit Results in Wide Toronto Win
TORONTO. — The opening match of the Toronto Nisei Badaw a vastly experienced Metropolitan
mint on League
squad take the Juniors 15-9 last week. The score was tied b-G upon
completion of the men’s and ladies’ doubles but with the mixed
urged ahead whipping’ the Juniors 9-3.
event, the Metro shuttier
The 3fetro squad’s play was
A return match between Kitchghlighted bv 3Iac Otsu who
er and Toronto has been slated
succeeded in winning four games,
April
to take place on Saturd
two with Ike 3Iatsuo and the
3. at the Trinity courts.
other pair with Alice Sugamoru
Open Tourney
The other 4-game winner was
now being
Preparations
ahashi. two with Harde
in
anticipation
of
the Third
ry Takaoka and two more
.mini Nisei Open Badminton
urnament to be held in Toronto
Alphie Iwasaki shone for the
pril 27 through 3lay 1.
Juniors as their lone four-t: a me
tourney will consist subwinner. pairing with Luke
ly of the same events as
nabe in the men’s doubles and
vears, thev being the
in pi
Lily Nakano in the mixed.
ingles and
and men
Juniors will Indie
This Friday
consolation, the men's and ladies’
meet the league champs, Trinity.
doubles including “B” and “C”
The latter squad is managed by
classes, and the mixed doubles,
Tosh Kitagawa, while
also with “B” and “C” classes.
Tosh Uyeda is directing the tac
To encourage participation of
tics of the Juniors. Curiously
tire junior shuttiers in the tourenough, the two Tosh’s are part
of $1.00 has been
nament
ners in their club’s men’s doubles.
posted for all. The senior fee
$4.50 for all events.
ITctory at Kitchener
The Toronto Nisei shuttiers ef
fected a successful invasion of Three Hawaiian Nisei
Kitchener as they took the latter
On Tokyo Giant's Team
27-7 last Saturday. Katie Yoshida
TOKYO.— Three Hawaii Nisei
and John Nagata of London
will be regulars for the Tokyo
also played alongside of the To
Giants which is gunning for its
yota brothers for the Kitchener
fourth straight pennant this sea
squad, making it somewhat re
son in the Central Professional
semble an inter-city affair. Baseball League.
LOOK SMART
A rather poor showing was
$
This became certain last week
made in the ladies doubles with when the Giants announced the
Made-to-Measure
the host squad emerging on top sale of veteran third baseman
6-2, but the tables were turned 3Iitsuo Uno to the Kokutetsu
1 SUITS AND COATS
in the men’s event, Toronto Swallows. Taking his place will
TORONTO. —1 A tense but be played Friday at Varsity.
Support of the team by a large trouncing Kitchener 5-3. The Tor be Dick Kashiwaeda, who alterscoreless match was played last
Friday night as the Nisei Flyers turnout of fans will be appreci onto shuttiers entirely dominated nated with Uno for the hot cormet the Assumption pucksters ated by the Flyers at these the mixed session outshuttling ner toward the closing days of
516 Maiming Ave. - To
their hosts 16-2.
for their second meeting in. a games.
last season.
c
For Home Fittings
best-of-three
group
playdown
The other two are veterans
series.
The
Flyers
are
still
lead
Wally Yonamine and Jun Hiro
CALL ME. 6778 EVES.
$
ing Assumption by one point, by.
ta. All three Hawaiians arrived
virtue of their 1-0 victory gained
here recently after spending their
$
in the opener last Tuesday.
offseasons in Honolulu.
Day & Night
£ City-Wide
Save
for
the
first
ten
minutes
LO.
5691
Delivery
HAMILTON. — With one more game to go before completion
of the game, the Flyers are re of the Hamilton Basketball League’s regular season, the teams
MENSOUR'S
OF ALL DESCRIPTIONS
ported to have dominated the
enter
the
playoffs
have
all
but
been
decided.
to
S&iitinctuJE.
^Veddui^
jJnuitatiom
Flower Shop
match, but both teams were more
Angels-Comets
365 Roncesvalles Avenue
minutes of the game.
or less hampered by the small
In a very slow-moving opening
$ size
i^
Frank Shimoda’s scoring bar
Toronto
of the Unionville rink.
HARRY S. KONDO
game last Friday, the Angels rage of 32 points in a losing
627 BAY STREET, TORONTO • EM. 8-97«8
Both
goalies
were
described
as
When It's Flowers .
Rts. 2OUi BEVERLEY STREET • EM. 3 - 3081
succeeded in gaining their sea cause was the highest this season.
having given excellent perform
Say It With Ours
son’s ninth victory.
Junk Fukumoto assisted in the
$ Phone evenings & week-ends & ance, Flyers’ netman Rae Adachi
Although the Comets were Comets’ effort with another 13 X
effecting several neat saves. The
abreast of the Angels at the halt’ points.
City Motor Sales
|
TOSHIE TAKASAKI
1
K line of Mas Tanaka-Sho MoriCorner
Main
&
West
Ave.,
Y
RA. 0389
20-12, the latter managed to
Dave Sunohara was also outA
Hamilton
I
overcome their wide deficit and
AX Big Discount on Brand New |
Rec Socratic Bowling
standing.
the end of the match saw the
X
Captain Roy Kobayashi narHigh Scorers: Husky Iida 740 X 1954 Cai's - Any Make or 3Iodcl Y
score standing 35-27 in favour of
For Private and
score
when
his
rowly missed a
$100-$300 OFF LIST!
(320), Kay Shiomi 738(317), Tak
the Angels.
Ex. Cord Customline Coach y
shot from just within the blue
Ike Murase with 14 points and Tonogai 705(300), 3Iits Yonemit
Wedding Parties
(Inch Eicense,
Eist Price $2430 T
line hit the goal post and was
Heater A
Our I’rice $2130 «
Shiny Kumagai with 10 contri su 676(283).
declared inneffective. In the sec
buted to the winning team’s ef
Team Results: Scotties 7, Hus
ond period, veteran centreman
D EE! VEREO IN HAMILTON
fort,
while
the
Comets
were
led
kies
0; 3fin’s 5, 3Iickey’s 2;
OR TORONTO
Y
Yuki Kameoka likewise was givas usual by Frank Shimoda and Yosh’s 5, 3Iac’s 2; Ken’s 5, Bob s
J
Chop Suey House
Sales Representative
|
en an opportunity, but failed to
Junk Fukumoto with 9 and 6 2.
Z
Open. Noon to 3 a.m.
MITS
SHIMODA
I
make the net.
Team
Standing:
Mac
’
s
95,
respectively.
| 131A Dundas St. W., Toronto
points
186 Queen St. S.,
Hamilton T
The Flyers will meet AssumpDukes-Comets
Yosh’s 93, Min’s 87, Ken’s 81,
tion
again
tonight,
from
9:30
at
Phone
Collect
JA.
9-4604
Y
:
PHONE E3I. 8-2475
Scottie
’
s
74,
Huskies
’
73,
Bob
’
s
latter
tilt
of
the
evening
The
1 (ORDERS TO TAKE OUT)
Varsity arena, and should a third
game result as necessary, it will proved to be one of the season’s 73, Mickey’s 68.
highest scoring and most exciting
matches played as the Dukes
Vancouver Nisei Basketball League s
emerged triumphant 63-61.
The half saw the Comets lead
ing by 25-23, but failing to main
tain their lead during the latter
period, the Comets suffered their
Orchestra
Music by
season’s eighth loss.
High scorers for the Dukes
Sunday, March 28th, from 5:00 p.m
Friday, March 26th, 9 to 12 p.m.
were Stan Tkachuk with 22, Bill
at Pender Auditorium
3Iatsui with 16 and Kaz Nishi- j
Rainbow Ballroom
mura 12. Worthy of note was the i
ADMISSION S1.00
COME ONE COME ALLI
arrival of Shin Fukumoto, who
LETHBRIDGE, ALTA.
scored 7 points in the final six
Second Flyers-Assumption Finals Results
Scoreless; to Meet Again Tonight at Varsity
Angels, Dukes Emerge Victorious;
Scoring Record Set by Shimoda
PRINTING
T>ahv Priul:
Golden Dragon
WINDUP DANCE
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, March 17, 1354
'’iiiiHiniiiiiHimnJinninninnnnn
ersona
0165
Montrealers Accord Arch Iguchi Grand Sendoff
MONTREAL,
A
new post, a crowd of JC’s were
Watch Repair Shop
banquet in honour of Ambassador there to see them off and Miss
MARRIAGES
328 BROADVIEW AVE.
Sadao Iguchi was held here at Mart’ Iwasaki presented a beau
20—Toronto. Eastern Canada Sprin;
(near Gerrard Sr )
the Windsor Hotel by the Quebec tiful bouquet to Mrs. Iguchi on
Judo Tournament at YMHA Hai
Toronto. Phone GL.’ 365?
VANCOUVER,
The
marI
JCCA on Feb. 28 with the pre behalf of the Quebec JCCA.
from 7:30‘p.m.
age of Miss
21—Fort William. Japanese Movies
sence of 25 Issei and Nisei repre
daughter of Mr. and Mrs. Shiro- sentatives of the community. Ex
at Italian Hall from 7 p.m.
Lethbridge YBA News
suke Tanaka, Westbank, B.C., to penses were borne by Mr. Iguchi.
ball League General Meeting at
Saburo Nishimura, son of Mrs.
LETHBRIDGE, Alta. — A con
Following a farewell speech
101/2 QUEEN ST. w.
YMCA Auditorium from 1 :30 p.m.
26—Toronto.
Club
Rec Socratic Naka Nishimura, Vancouver, B.C., made by president of the Quebec cert and ‘‘shibai” performance
For Pick-up and Delivery
“Monte Carlo Nite” at UNF Hail took place on Mar. 6 at the Van JCCA, Sam Toguri, and a toast will be presented by the LethPhon©
from 9 to 12:30 p.m.
couver Buddhist Church. Rev. S. to the new ambassador to Wash bridge Young Buddhists’ Associ- I
EM.
8-6953
~6—Raymond. Raymond YBA "Miss Ikuta performed the nuptials.
ation on Sunday, Mar. 28, at th
ington
by
Jit
aro
Tanaka,
all
pre
Sunny Alberta’’ Dance at Opera
Following the. ceremony, a re- sent were introduced to Mr. Rainbow Ballroom. Owing to the
House from 9 to 1 a m.
■•eption was held at the W.
26—Vancouver. Nisei
Basketball
Iguchi by Yososhichi Ebata. The length of the program contem
League Windup Darce at Pender Chop Suey in Vancouver.
Ambassador was then presented plated, curtain time has been
Auditorium from 9 to 12 p.m.
will
carved-wood changed to start at 5 p.m. instead
28—Lethbridge. Lethbridge Y.E.A. BIRTHS
of 7 p.m. as earlier" reported.
Concert and Shibai at Rainbow
VANCOUVER. — Mr. and Mrs. plaque, a unique product of Que
Ballroom from 5 p.m.
On April 28, the Lethbridge
Sam Watanabe (nee Dot Masago) bec, by the Quebec JCCA.
YBA
has slated a dance to take
"APRIL
Ambassador Iguchi presented
are happy to announce the birth
place at Wilson Jr. High Audi
1384% Queen W.
2—Toronto. Toronto Nisei Basket of a son, Samuel Jr. Isao, on Feb. the Quebec JCCA with a donation
Toronto, Ont.
torium. With a band in atten
ball Association Draw and Pre 24
■It. St. Joseph’s Hospital. of 8100. On the evening of Mar.
sentation Dance at Polish Al
*
*■ *
3, when the ambassador, his wife dance, dancing will be from 9
liance Hall from 8 to 12:30 p.m.
to 1 a.m.
SHERIDAN, Ont.
son, and daughter, passed through
26—Lethbridge. Lethbridge Y.B.A.
Lucien C. Kurata
Dance at Wilson Jr. High Audi Victor Kazumichi, to Mr. and Montreal by train bound for
Barrister and Solicitor
‘UDON-KAF SUCCESS
torium from 9 to 1 a.m.
Mrs. Mikio' Ujihara on Mar. 12 AV ashington, D.C., to take up his
Notary Public
TORONTO. — The recently3 Adelaide St E-. Toronto
at Oakville Hospital.
Japanese Film With
Afternoons and Evenings
held “Udon-Kai” sponsored by
Ph:
EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
OBITUARY
the Toronto Japanese Anglican
English Sub-Titles
West End Office
HASHIMOTO
Church
Women’s
Association
TORONTO.
—
Two
Japanese
2336A Bloor St. W., Toronto
GREENWOOD, B.C.
Mr.
proved to be a grand., success
films will be shown Toronto res
pffy#®
Phone LY. 9250 mornings
Gonnosuke Hashimoto of Green
with an unexpectedly large num
idents this Sunday, Mar. 21, by
wood, B.C., passed away on Feb.
ber of both Occidentals and local
184.A YONOt STRUT, TORONTO, ONT.
the Toronto Buddhist Church at
28.
JC’s turning out to taste the
Residence:
Office Phone:
Funeral service was held on the Legion Hall, 22 College St. delicacies of Japanese cuisine.
EM. 4-1391
2
Vesta
Drive
X
There will be two showings, the
A
EM. 4-1395
MAfair 1385=
X Mar. 3 at the Armstrong Funeral
It was regretted, however, that
!
x Home in Vancouver, officiated first from 2 p.m. and the other
through inadvertent oversight in
Andrew E. McKagne,
from 7 p.m.
by Rev. S. Ikuta. A memorial
preparations,
unpleasant
condi
Barrister, Solicitor, Notary
X
famous Chinese foods
“Haha-to-Musume” (M other
X
service
took
place
on
Alar.
7
at
Public.
tions
were
later
suffered
by
1
A 69 Albert St. —Toronto
and Daughter) is a melodrama
x
Greenwood.
201
Northern
Ontario Bldg.
many of the patrons. An apology
X
x
with English sub-titles, present-330 Bay St.
(at
Elizabeth)
1
appears elsewhere by the spon
r
(Corner Adelaida & Bsy Sts.)
ing an insight to everyday life
Telephone EM. 8-9817
A
MAIL TO JAPAN
sors
for'
the
inconveniences
in
TORONTO
A
A
in modern Japan among the
Special attention given
»*♦
Washington
Mail,
Van.,
Mar.
curred.
x
lower class of people. The other
x
31,
\**************4**************<**4***'****^*%*^,»%**’*
J
to take out orders.
x
film, ‘‘Chakkiri Kinta,” is a comx Open 12 noon to 2 a.m.
ACKNOWLEDGEMENTS
edy starring the hilarious Keni
T. KOBAYASHI
CARD OF THANKS
The New Canadian acknowl t
chi Enomoto.
edges with thanks generous do
The Women’s Association of
Agent for
Tickets
may be obtained from nations from the following:
x
the Japanese Anglican Church
x
Dr. and Mrs. M. Miyazaki, LilloToronto Buddhist Church execSUN LIFE OF CANADA
A
in Toronto wishes' to express
oet, B.C., on birth of son.
X
utives.
its sincere appreciation of the
Mr. and Mrs. R. Mende, Toronto,
P.O. Box 149
A
on
birth
of
son.
public
’
s
support
in
response
to
representative
Res. 139 Leigh Road,
SLOGAN OLDTIMERS
Mr. and Mrs. Eizo Toriumi. Verthe “Udon-Kai” held recently.
x’
non,
B.C.,
on
their son’s engageHONOURED
Bernardi-Mathews Ltd.
KAMLOOPS, B.C.
Regrettably however, a slight
ment.
SLOGAN,
B.
C.
—
A
‘
‘
Keiro
£ REAL ESTATE BROKERS
oversight in preparations was
Mr. and Mrs. M. Hamazaki, Torx
Chawa-Kai” was sponsored by the onto, on birth of daughter.
cause
to
incur
unfortunate
un
1075 St. Clair Ave. W.
:
Mr. and Mrs. Sam Watanabe,
Slocan JCCA on Feb. 28 at the
pleasantness to the many pat
:
Vancouver. on birth of son.
TORONTO
local
Women
’
s
Institute.
Gifts
x
rons. While the sponsors would
Mr. and Mrs. Saburo Nishimura,
were presented to a number of
like
to make amends to each in
Vancouver, on occasion of marXOffice OL. 7971 - Res. GL. 8914*
local elderly JC’s- by the JCCA.
person, its impracticality com
Before You
llllllilllinilllllllllllllHIIIinillllilHi)
MARCH
0. K. CLEANERS
Hoe Sai Gay
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burner
Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
pels them to express their re
grets for the inconveniences
incurred through the medium
of the paper.
.Various Chinese Foods
Shumai & Won Ton
92-A Elizabeth St., Toronto
Welcome Japanese
Canadians
Hours 12 noon to 4 a.m.
Reservations: EM. 4-9035
on floor samoles
0
B
HELP WANTED
CLEARANCE SALE
9
Buy — See
PC. CHROME SET, TABLE & 4 CHAIRS
,
Only $38.95
PC. EXTENSION. TABLE & 4 CHAIRS
Only $49.95
Others at Moderate Prices
Repairs on Chrome Chairs Also Done
Felix Furniture Store
986 Dovercouri Rd., Toronto
Phone LAkeside 2616
___________ FOR RENT
ONE large bed-sitting room
DRIVER with chauffeur’s lic
1
ense, for grocery store. Phoim W1^h &rilb private toilet. Bloor
HU. 8-3267 (Toronto).
'
Bathurst district. Phone KI.
9101 (Toronto).
FEMALE HELP WANTED
TWO unfurnished rooms with
STORE girls wanted. Phone RI. Slnk: Phone LO. 0360 (Toronto).
2424- Danforth Cleaners. Toronto.
TWO unfurnishedXUUItRj,
roomsCtilsT,
cliSO
east end. Call GE.' 5130
COUNTER girl for cleaning
4246, or nights
GE. 8924 (Toronto).
BOARD WANTED
QUEEN-Spadina district, room
in exchange for room and ooard required bv yourm
and board,
tion. Phone lXS?.?“: t.*5 (Toronto)
MA. SS39 (Toronto).
the Grand
Prix Win
ner and World Cham
pion
SEWING MACHINE
Life Guarantee
Made in Germany
---------- -a^aavu
Machine Hospital
. James N. — 7-1
HAMILTON, ONT.
Also Tillsonburg. Ont
DOMESTIC HELP AV ANTED
Buy direct from factory for better value
CAPABLE gn-1 for mother’s
help, live in. Phone HU. 9-5311
(Toronto).
and better price
$90 to start, capable pleasant
girl for house-keeping in friendly
aome, all modern equipment,
cooking not necessarv, liberal
time off. Phone HU 9-647"’
(Toronto).
No middleman's profit
Our guaianiee is your complete satisfaction
Mattresses from SI7.50 up
Continental Beds from S27.00 up
FORSALE
Chesterfields, Davenos and Chesterfield recovering
nd al Ford panel half-ton truckLA.
32 (Toronto)
ESTABLISHED
business for sale
rental
lock-up store in
uni district, work-room space fo
one to four peoule. Phnnp vt-
Rex Matsuyama
52 Hickson Street Toronto, Ont.
PHONE LL. 4575
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, March 17, 1354
'’iiiiHiniiiiiHimnJinninninnnnn
ersona
0165
Montrealers Accord Arch Iguchi Grand Sendoff
MONTREAL,
A
new post, a crowd of JC’s were
Watch Repair Shop
banquet in honour of Ambassador there to see them off and Miss
MARRIAGES
328 BROADVIEW AVE.
Sadao Iguchi was held here at Mart’ Iwasaki presented a beau
20—Toronto. Eastern Canada Sprin;
(near Gerrard Sr )
the Windsor Hotel by the Quebec tiful bouquet to Mrs. Iguchi on
Judo Tournament at YMHA Hai
Toronto. Phone GL.’ 365?
VANCOUVER,
The
marI
JCCA on Feb. 28 with the pre behalf of the Quebec JCCA.
from 7:30‘p.m.
age of Miss
21—Fort William. Japanese Movies
sence of 25 Issei and Nisei repre
daughter of Mr. and Mrs. Shiro- sentatives of the community. Ex
at Italian Hall from 7 p.m.
Lethbridge YBA News
suke Tanaka, Westbank, B.C., to penses were borne by Mr. Iguchi.
ball League General Meeting at
Saburo Nishimura, son of Mrs.
LETHBRIDGE, Alta. — A con
Following a farewell speech
101/2 QUEEN ST. w.
YMCA Auditorium from 1 :30 p.m.
26—Toronto.
Club
Rec Socratic Naka Nishimura, Vancouver, B.C., made by president of the Quebec cert and ‘‘shibai” performance
For Pick-up and Delivery
“Monte Carlo Nite” at UNF Hail took place on Mar. 6 at the Van JCCA, Sam Toguri, and a toast will be presented by the LethPhon©
from 9 to 12:30 p.m.
couver Buddhist Church. Rev. S. to the new ambassador to Wash bridge Young Buddhists’ Associ- I
EM.
8-6953
~6—Raymond. Raymond YBA "Miss Ikuta performed the nuptials.
ation on Sunday, Mar. 28, at th
ington
by
Jit
aro
Tanaka,
all
pre
Sunny Alberta’’ Dance at Opera
Following the. ceremony, a re- sent were introduced to Mr. Rainbow Ballroom. Owing to the
House from 9 to 1 a m.
■•eption was held at the W.
26—Vancouver. Nisei
Basketball
Iguchi by Yososhichi Ebata. The length of the program contem
League Windup Darce at Pender Chop Suey in Vancouver.
Ambassador was then presented plated, curtain time has been
Auditorium from 9 to 12 p.m.
will
carved-wood changed to start at 5 p.m. instead
28—Lethbridge. Lethbridge Y.E.A. BIRTHS
of 7 p.m. as earlier" reported.
Concert and Shibai at Rainbow
VANCOUVER. — Mr. and Mrs. plaque, a unique product of Que
Ballroom from 5 p.m.
On April 28, the Lethbridge
Sam Watanabe (nee Dot Masago) bec, by the Quebec JCCA.
YBA
has slated a dance to take
"APRIL
Ambassador Iguchi presented
are happy to announce the birth
place at Wilson Jr. High Audi
1384% Queen W.
2—Toronto. Toronto Nisei Basket of a son, Samuel Jr. Isao, on Feb. the Quebec JCCA with a donation
Toronto, Ont.
torium. With a band in atten
ball Association Draw and Pre 24
■It. St. Joseph’s Hospital. of 8100. On the evening of Mar.
sentation Dance at Polish Al
*
*■ *
3, when the ambassador, his wife dance, dancing will be from 9
liance Hall from 8 to 12:30 p.m.
to 1 a.m.
SHERIDAN, Ont.
son, and daughter, passed through
26—Lethbridge. Lethbridge Y.B.A.
Lucien C. Kurata
Dance at Wilson Jr. High Audi Victor Kazumichi, to Mr. and Montreal by train bound for
Barrister and Solicitor
‘UDON-KAF SUCCESS
torium from 9 to 1 a.m.
Mrs. Mikio' Ujihara on Mar. 12 AV ashington, D.C., to take up his
Notary Public
TORONTO. — The recently3 Adelaide St E-. Toronto
at Oakville Hospital.
Japanese Film With
Afternoons and Evenings
held “Udon-Kai” sponsored by
Ph:
EM. 6.-0959 Res: LY. 3427
OBITUARY
the Toronto Japanese Anglican
English Sub-Titles
West End Office
HASHIMOTO
Church
Women’s
Association
TORONTO.
—
Two
Japanese
2336A Bloor St. W., Toronto
GREENWOOD, B.C.
Mr.
proved to be a grand., success
films will be shown Toronto res
pffy#®
Phone LY. 9250 mornings
Gonnosuke Hashimoto of Green
with an unexpectedly large num
idents this Sunday, Mar. 21, by
wood, B.C., passed away on Feb.
ber of both Occidentals and local
184.A YONOt STRUT, TORONTO, ONT.
the Toronto Buddhist Church at
28.
JC’s turning out to taste the
Residence:
Office Phone:
Funeral service was held on the Legion Hall, 22 College St. delicacies of Japanese cuisine.
EM. 4-1391
2
Vesta
Drive
X
There will be two showings, the
A
EM. 4-1395
MAfair 1385=
X Mar. 3 at the Armstrong Funeral
It was regretted, however, that
!
x Home in Vancouver, officiated first from 2 p.m. and the other
through inadvertent oversight in
Andrew E. McKagne,
from 7 p.m.
by Rev. S. Ikuta. A memorial
preparations,
unpleasant
condi
Barrister, Solicitor, Notary
X
famous Chinese foods
“Haha-to-Musume” (M other
X
service
took
place
on
Alar.
7
at
Public.
tions
were
later
suffered
by
1
A 69 Albert St. —Toronto
and Daughter) is a melodrama
x
Greenwood.
201
Northern
Ontario Bldg.
many of the patrons. An apology
X
x
with English sub-titles, present-330 Bay St.
(at
Elizabeth)
1
appears elsewhere by the spon
r
(Corner Adelaida & Bsy Sts.)
ing an insight to everyday life
Telephone EM. 8-9817
A
MAIL TO JAPAN
sors
for'
the
inconveniences
in
TORONTO
A
A
in modern Japan among the
Special attention given
»*♦
Washington
Mail,
Van.,
Mar.
curred.
x
lower class of people. The other
x
31,
\**************4**************<**4***'****^*%*^,»%**’*
J
to take out orders.
x
film, ‘‘Chakkiri Kinta,” is a comx Open 12 noon to 2 a.m.
ACKNOWLEDGEMENTS
edy starring the hilarious Keni
T. KOBAYASHI
CARD OF THANKS
The New Canadian acknowl t
chi Enomoto.
edges with thanks generous do
The Women’s Association of
Agent for
Tickets
may be obtained from nations from the following:
x
the Japanese Anglican Church
x
Dr. and Mrs. M. Miyazaki, LilloToronto Buddhist Church execSUN LIFE OF CANADA
A
in Toronto wishes' to express
oet, B.C., on birth of son.
X
utives.
its sincere appreciation of the
Mr. and Mrs. R. Mende, Toronto,
P.O. Box 149
A
on
birth
of
son.
public
’
s
support
in
response
to
representative
Res. 139 Leigh Road,
SLOGAN OLDTIMERS
Mr. and Mrs. Eizo Toriumi. Verthe “Udon-Kai” held recently.
x’
non,
B.C.,
on
their son’s engageHONOURED
Bernardi-Mathews Ltd.
KAMLOOPS, B.C.
Regrettably however, a slight
ment.
SLOGAN,
B.
C.
—
A
‘
‘
Keiro
£ REAL ESTATE BROKERS
oversight in preparations was
Mr. and Mrs. M. Hamazaki, Torx
Chawa-Kai” was sponsored by the onto, on birth of daughter.
cause
to
incur
unfortunate
un
1075 St. Clair Ave. W.
:
Mr. and Mrs. Sam Watanabe,
Slocan JCCA on Feb. 28 at the
pleasantness to the many pat
:
Vancouver. on birth of son.
TORONTO
local
Women
’
s
Institute.
Gifts
x
rons. While the sponsors would
Mr. and Mrs. Saburo Nishimura,
were presented to a number of
like
to make amends to each in
Vancouver, on occasion of marXOffice OL. 7971 - Res. GL. 8914*
local elderly JC’s- by the JCCA.
person, its impracticality com
Before You
llllllilllinilllllllllllllHIIIinillllilHi)
MARCH
0. K. CLEANERS
Hoe Sai Gay
Special Heavy Wiring
FOR RANGES 60 Amp. $65.
WATER HEATERS
Flat rate $45.
SAME DAY SERVICE
Oil-Burner
Any Make
Complete $300
JOHNSTONE
Electrical Contractor
697 Queen St. W. — Toronto
EMpire 4-0535
pels them to express their re
grets for the inconveniences
incurred through the medium
of the paper.
.Various Chinese Foods
Shumai & Won Ton
92-A Elizabeth St., Toronto
Welcome Japanese
Canadians
Hours 12 noon to 4 a.m.
Reservations: EM. 4-9035
on floor samoles
0
B
HELP WANTED
CLEARANCE SALE
9
Buy — See
PC. CHROME SET, TABLE & 4 CHAIRS
,
Only $38.95
PC. EXTENSION. TABLE & 4 CHAIRS
Only $49.95
Others at Moderate Prices
Repairs on Chrome Chairs Also Done
Felix Furniture Store
986 Dovercouri Rd., Toronto
Phone LAkeside 2616
___________ FOR RENT
ONE large bed-sitting room
DRIVER with chauffeur’s lic
1
ense, for grocery store. Phoim W1^h &rilb private toilet. Bloor
HU. 8-3267 (Toronto).
'
Bathurst district. Phone KI.
9101 (Toronto).
FEMALE HELP WANTED
TWO unfurnished rooms with
STORE girls wanted. Phone RI. Slnk: Phone LO. 0360 (Toronto).
2424- Danforth Cleaners. Toronto.
TWO unfurnishedXUUItRj,
roomsCtilsT,
cliSO
east end. Call GE.' 5130
COUNTER girl for cleaning
4246, or nights
GE. 8924 (Toronto).
BOARD WANTED
QUEEN-Spadina district, room
in exchange for room and ooard required bv yourm
and board,
tion. Phone lXS?.?“: t.*5 (Toronto)
MA. SS39 (Toronto).
the Grand
Prix Win
ner and World Cham
pion
SEWING MACHINE
Life Guarantee
Made in Germany
---------- -a^aavu
Machine Hospital
. James N. — 7-1
HAMILTON, ONT.
Also Tillsonburg. Ont
DOMESTIC HELP AV ANTED
Buy direct from factory for better value
CAPABLE gn-1 for mother’s
help, live in. Phone HU. 9-5311
(Toronto).
and better price
$90 to start, capable pleasant
girl for house-keeping in friendly
aome, all modern equipment,
cooking not necessarv, liberal
time off. Phone HU 9-647"’
(Toronto).
No middleman's profit
Our guaianiee is your complete satisfaction
Mattresses from SI7.50 up
Continental Beds from S27.00 up
FORSALE
Chesterfields, Davenos and Chesterfield recovering
nd al Ford panel half-ton truckLA.
32 (Toronto)
ESTABLISHED
business for sale
rental
lock-up store in
uni district, work-room space fo
one to four peoule. Phnnp vt-
Rex Matsuyama
52 Hickson Street Toronto, Ont.
PHONE LL. 4575