Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL 17—NO. 47.
First Nisei Ordained to Catholic Priesthood
Is Father George H. Minamiki of Los Angeles
LOS ANGELES. — Father George H. Minamiki is the first
Nisei to be ordained a priest of the Society of Jesus. He was raised
to the Catholic priesthood on June 12, at St. Mary’s Cathedral by
the Archbishop of San Francisco.
Father Minamiki graduated
from Loymla University- before
the war, and served as a high
school teacher in a relocation cen
tre upon evacuation at the out
.==.^= by u- n- =====. break of hostilities in the Pacific.
He entered the Society of Jesus
Man, I’m in Bad Shape at Shadowbrook, Massachusetts,
THE FOLLOWING is a dis- and after spending most of his
1 course by one who, having novitiate in the Berkshire Hills,
succumbed to the irresistible al was sent to the Sacred Heart
lures of the Bottle, invites the Novitiate at Los Gatos, Calif.,
morose non-initiate to a brief where he took his first vows.
no holds barred
glimpse behind the glass barrier.
Needless to say, the passages
presented hereunder are to be
trespassed at the reader’s own
risk.
$
St
*
In this world of uncertainty
and suspicion, what is more
loyal, more time to its master
than the Bottle ? Even a faithful
wife, a loving mistress, cannot so
obligingly provide the rapt plea
sures. the stimulus, the engulfing
warmth that one is always en
sured by the contents of the Bot
tle. Its purity is beyond compar
ison with the holiest of virgins,
its beauty is surpassed only by
its kingly hospitality.
The Bottle is ever a. source of
wonderment; its effect is sooth
ing. its consequence reassuring.
Only the initiated can know of
its sympathy' in times of woe, of
its strength in moments of frus
tration, its dependability7 in case
of need. It becomes, at once,
man's, best friend and obedient
servant, responding to the slight
est of beckons.
Thought and imagination are
accentuated in its company7 —
this to such an acute degree that
many in creative pursuits must
attribute their success to its un
heralded assistance. Talented mu
sicians have found animation
"ith it. gifted writers seek inspi
ration in it. Partiality to the
Bottle hence becomes an indis
pensable asset, not a degenerative
force as some would hypocriti
cally profess. Wherefore the
soundness to: “Thou shalt not
drink" ?
Association with the Bottle enao*es one to burst into a world
ci unknown fantasy, to take an
tpnemeral flight into a realm of
de.ightful resplendence.
One’s
is caught up in a surge-of
ughtness, and entrancing happi^>s is the ultimate reign. All
emughts of time and space are
,e“ oehind together with the
■ -acr earthly burdens. Escape is
complete
i -ctures of soaring a bound5’vc- free to roam and barred
e.' r.ought, dead to a world of
ci and tumult, capture the
Or of strolling along a
- u shore on a breezy mid---.mer night, with none to disyou save the ripple of the
{Cox s'a on Pa^e Two)
TORONTO.
WEDNESDAY, JUNE 16, 1954.
He completed his philosophical
studies in Spokane, Washington,
and when his classmates were
sent out to teach in Jesuit schools
throughout California, he went to
Japan to study, and to teach. In
Toky7o, he taught English to the
Japanese scholastics at the St.
Paul Miki Philosophate while
studying history7 at the nearby
Jesuit University7. Later he went
to Kobe, to teach English and
Religion at Rokko High School
in the Rokko Mountains. While
there, he was placed in charge of
the parents’ association, acted as
assistant to the Student Board
of Discipline (Kunikubu) of the
Senior High School, and directed
religious activities among the
students.
In August of 1951, he returned
to California to begin his theolo
gical studies.
*•**♦**•**♦**♦**♦**♦*****♦**♦*****♦**♦* ♦***♦* ••**«****4****M»***M^
a decade ago...
-x»*x—X7-t—X"<—>*x—>-x—*-x-<—t—x
JUNE 16, 1944
Kwansei Gakuin Head
To Visit Toronto
ONT.
f ON THE FISHING FRONT:
Deadline Looms as Fishermen,
Operators Nearer Agreement
TORONTO. — Dr. Outer
bridge, president of Kwansei
University in Kobe, Japan, is
expected to visit Toronto in early
July, it was learned late last
week in a communication from i VANCOUVER. — Negotiations ; what the price differences, is
Dr. M. Kawabe. A professor at I on salmon prices came a step : that negotiations are being
Kwansei Gakuin, Dr. Kawabe re ' closer to agreement last week ns | continued.’’ He added the oper
ceived his doctorate from the I both union and operators made j ators would now try to reach
University of Toronto here a few ■ their first concession since meet- | an agreement as soon as pos
years ago.
| lags stalled on May 21.
j sible.
Dr. Outerbridge's home is in ’
Representatives of 5,000 B.C. j
Alex Gordon, business agent
St. Catherines, Ont., and to i fishermen and Fisheries (Op- < for the United Fishermen and
gether with Dr. C. J. L. Bates, I orators) Association of B.C. { Allied Workers’ Union (UFAis a noted contributor to Japan's j agreed “(he air has been clear- | WU). said the operators had
education.
j ed” for further talks in an et- i c h a n g e d their position only
! fort to get the offers of both j slightly, but were now negotiat
- sides closer together.
1 ing in “better spirit." He stated
i
Price per pound offered, with ; the union and operators were
! the union request in parenthesis, i still “a long way apart" but the
i are: Sockeye IS and 20 cents ] union would make a “determined
TORONTO. — The elder Ni I (24N); Coho 12 cents (16); effort" to arrive at a solution
sei group has slated its next | Pinks 7 cents (9’i); Summer before the June 19 strike dead
line. Should strike action be
meeting for Friday’, June IS, I Chums 5’; cents (S’.i).
taken, a large number of Japa
and not June 11, as previously’ i
A spokesman for the Fishernese Canadian fishermen would
reported in this paper. The I ies Association said 'the imalso be affected.
New Canadian wishes to apo I portant thing now. no matter
logize for any inconvenience
caused by this error.
It was decided at the last
meeting, held May 28, that the
group would form an autono
TOKYO. — All overseas trips, been many cases of deception
mous. organization. On the
including those with guarantees recently. A number of dishonest
agenda for the next meeting
of
financing in foreign countries Japanese, going abroad under
are: name for the group, dis
cussion with respect to a con I freely permitted hitherto, will false guarantees, were found to
now require strict screening un have actually raised their travel
stitution, and election of an
der
the Japanese government's ling funds by’ purchasing black
executive body.
new foreign exchange conserva market dollars in Japan. Foreign
The meeting-place will be
tion policy, it was learned re ers named as those inviting them
the social room of the Kotowere paid by the Japanese travel
cently.
buki-kai Club, at 415 Spadina
The government has revised, lers for allowing use of their
Ave., and will commence at 8
as
of the beginning of this month, names.
p.m. All those interested are
Under the revision of the ordi
the Foreign Exchange Control
requested to attend.
ordinance to subject all overseas nance, a would-be traveller on a
trips of Japanese to approval by ; guarantee basis must submit an
.SEVEN KILLED AS
; application for a permit and
tile Finance Ministry.
FLOOD HITS JAPAN .
Up till now, any Japanese accompanying details to the FinTOKYO. — Heavy7 rains and
I could obtain a passport from th-?. I a:nce Ministry through the Bank
unseasonable frost last weekend
| Foreign Ministry without apply- ! of Japan.
were reported to have left at | ing first to the Finance Ministry
I
A student going abroad on
least seven dead and bady7 dam
i
guarantee
basis will have to send
l for a permit if he were going
aged crops in central and south
| abroad on a guarantee basis — in also an application for per
ern Japan.
I that is, with the assurance that mission of his study abroad under
Seven drowned in a flash flood
his travelling expenses would be a guarantor.
which followed a three-inch rain
Passports will be issued only7
unconditionally7 borne by some
in southern Japan.
after
such papers arc approved
one in the country to be visited.
The g o v c r n m ent has now by a weekly liaison conference of
® Dombis are more cruel than the
damned down because there have- government offices concerned.
ELDER NISEI
To Meet June 18
Japanese Travelling Abroad to
Undergo Government Screening
TORONTO. — Under the lead
ership of the Toronto Japanese
Canadian Committee for Demo
cracy7, hundreds of telegrams sent
to Ottawa protesting disfran
chisement of persons of Japanese
origin.
LETHBRIDGE. — City of worst of truths.
Lethbridge to ,seek passing of
■ by7 the Ton-nto Buddhist Sunday7
resolution declaring opposition to
I School. In view of the success of
the permanent establishment of
the previous Sunday School
Japanese in Alberta at annual
teachers’ gathering in Toronto
convention of Union of Alberta
last fall, thc Chicago Midwest
CLEVELAND. — The local chapter of the Young Buddhists
Municipalities.
I
Association recently played host to about seventy delegates irom Chapter announced its intention
BAGOTVILLE, Que. — Dele
J Chicago, Chicago Midwest, Seabrook, New York., Philadelphia, and i of conducting a similar seminar
gates to the annual meeting of
j Toronto for the convention of the American Eastern I oung Budd- | this weekend from June 17 to 20
Canadian Federation of Mayors
: in conjunction with the ]dth anni-and Municipalities ask Federal - hist League held in this city.
i versary of the Chicago Buddhist
The major topic on the agenda
authorities to make provision-, I
I Church. Among those attending
Su‘r^
for deportation of all Japanese |was discussion on the ^ture
the function will be Rev. T. Tsuji
.maintain international coresidents in Canada following | destiny* of the Sansei in per pc- from Toronto and Rev. Tsunoda
close of war, and their permanent I tuating the Buddhist religion, j ordinat;(,n o{ th., work. The new of Denver, Colo.
' The general feeling was that the ; or,raniz..T inn immediately formed
exclusion from Canadian soil.
Guest speaker at the banquet
I solid ground work for the pur- ; t(.ntat]ve plan? to ho{d .. Sunday |
i
for
the convention delegates was
; pose must be laid~ now. by ths Schoo! Teach<?rs’ Seminar in TorGRAND FORKS NISEI IS
attorney7
I present members of all Buddhist .
th<> fa]! of ]955? wkh ful, i prominent Cleveland
I Alan G. Rorick. .Associated with
STUDENT COUNCIL PREXY
i groups.
representations from thc Eastern
; research work on “Comparative
Improvement and further de> d canada
GRAND FORKS, B.C. — Ka j
‘ Religion,’’ Mr. Rorick cited the
zuto Nakamoto was recently elec j velopment of Sunday Schoms in
mucn iavourabie commcn^ironi ; rising menace of Communism as
ted president of the student coun I all chapters were felt to be most
a major adversary to the progress
cil of the local high school for I essential in thc training of future the American cnapters was heard
I of religion, including Buddhism
1
Buddhists.
Each
local
chapter
reon
the
versatile
_
activities,
the
the 19-54-55 school year. Naka
; and Christianity, in its universal
moto, an 11th grade student, beat j viewed its own Sunday Schoo: sound admmisvraLnc poiicicr, and
■ strive for the common goal of
out runner-up Mickey Mudie by I problems and shortcomings ami . the comprehensive program tc
;
only7 five votes in a close contest. j the result was the emergence of ■ study currently being carried on world peace.
Tor. Sunday Schoo! Lauded as Best
At US-Canada Buddhists’ Confab
An Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL 17—NO. 47.
First Nisei Ordained to Catholic Priesthood
Is Father George H. Minamiki of Los Angeles
LOS ANGELES. — Father George H. Minamiki is the first
Nisei to be ordained a priest of the Society of Jesus. He was raised
to the Catholic priesthood on June 12, at St. Mary’s Cathedral by
the Archbishop of San Francisco.
Father Minamiki graduated
from Loymla University- before
the war, and served as a high
school teacher in a relocation cen
tre upon evacuation at the out
.==.^= by u- n- =====. break of hostilities in the Pacific.
He entered the Society of Jesus
Man, I’m in Bad Shape at Shadowbrook, Massachusetts,
THE FOLLOWING is a dis- and after spending most of his
1 course by one who, having novitiate in the Berkshire Hills,
succumbed to the irresistible al was sent to the Sacred Heart
lures of the Bottle, invites the Novitiate at Los Gatos, Calif.,
morose non-initiate to a brief where he took his first vows.
no holds barred
glimpse behind the glass barrier.
Needless to say, the passages
presented hereunder are to be
trespassed at the reader’s own
risk.
$
St
*
In this world of uncertainty
and suspicion, what is more
loyal, more time to its master
than the Bottle ? Even a faithful
wife, a loving mistress, cannot so
obligingly provide the rapt plea
sures. the stimulus, the engulfing
warmth that one is always en
sured by the contents of the Bot
tle. Its purity is beyond compar
ison with the holiest of virgins,
its beauty is surpassed only by
its kingly hospitality.
The Bottle is ever a. source of
wonderment; its effect is sooth
ing. its consequence reassuring.
Only the initiated can know of
its sympathy' in times of woe, of
its strength in moments of frus
tration, its dependability7 in case
of need. It becomes, at once,
man's, best friend and obedient
servant, responding to the slight
est of beckons.
Thought and imagination are
accentuated in its company7 —
this to such an acute degree that
many in creative pursuits must
attribute their success to its un
heralded assistance. Talented mu
sicians have found animation
"ith it. gifted writers seek inspi
ration in it. Partiality to the
Bottle hence becomes an indis
pensable asset, not a degenerative
force as some would hypocriti
cally profess. Wherefore the
soundness to: “Thou shalt not
drink" ?
Association with the Bottle enao*es one to burst into a world
ci unknown fantasy, to take an
tpnemeral flight into a realm of
de.ightful resplendence.
One’s
is caught up in a surge-of
ughtness, and entrancing happi^>s is the ultimate reign. All
emughts of time and space are
,e“ oehind together with the
■ -acr earthly burdens. Escape is
complete
i -ctures of soaring a bound5’vc- free to roam and barred
e.' r.ought, dead to a world of
ci and tumult, capture the
Or of strolling along a
- u shore on a breezy mid---.mer night, with none to disyou save the ripple of the
{Cox s'a on Pa^e Two)
TORONTO.
WEDNESDAY, JUNE 16, 1954.
He completed his philosophical
studies in Spokane, Washington,
and when his classmates were
sent out to teach in Jesuit schools
throughout California, he went to
Japan to study, and to teach. In
Toky7o, he taught English to the
Japanese scholastics at the St.
Paul Miki Philosophate while
studying history7 at the nearby
Jesuit University7. Later he went
to Kobe, to teach English and
Religion at Rokko High School
in the Rokko Mountains. While
there, he was placed in charge of
the parents’ association, acted as
assistant to the Student Board
of Discipline (Kunikubu) of the
Senior High School, and directed
religious activities among the
students.
In August of 1951, he returned
to California to begin his theolo
gical studies.
*•**♦**•**♦**♦**♦**♦*****♦**♦*****♦**♦* ♦***♦* ••**«****4****M»***M^
a decade ago...
-x»*x—X7-t—X"<—>*x—>-x—*-x-<—t—x
JUNE 16, 1944
Kwansei Gakuin Head
To Visit Toronto
ONT.
f ON THE FISHING FRONT:
Deadline Looms as Fishermen,
Operators Nearer Agreement
TORONTO. — Dr. Outer
bridge, president of Kwansei
University in Kobe, Japan, is
expected to visit Toronto in early
July, it was learned late last
week in a communication from i VANCOUVER. — Negotiations ; what the price differences, is
Dr. M. Kawabe. A professor at I on salmon prices came a step : that negotiations are being
Kwansei Gakuin, Dr. Kawabe re ' closer to agreement last week ns | continued.’’ He added the oper
ceived his doctorate from the I both union and operators made j ators would now try to reach
University of Toronto here a few ■ their first concession since meet- | an agreement as soon as pos
years ago.
| lags stalled on May 21.
j sible.
Dr. Outerbridge's home is in ’
Representatives of 5,000 B.C. j
Alex Gordon, business agent
St. Catherines, Ont., and to i fishermen and Fisheries (Op- < for the United Fishermen and
gether with Dr. C. J. L. Bates, I orators) Association of B.C. { Allied Workers’ Union (UFAis a noted contributor to Japan's j agreed “(he air has been clear- | WU). said the operators had
education.
j ed” for further talks in an et- i c h a n g e d their position only
! fort to get the offers of both j slightly, but were now negotiat
- sides closer together.
1 ing in “better spirit." He stated
i
Price per pound offered, with ; the union and operators were
! the union request in parenthesis, i still “a long way apart" but the
i are: Sockeye IS and 20 cents ] union would make a “determined
TORONTO. — The elder Ni I (24N); Coho 12 cents (16); effort" to arrive at a solution
sei group has slated its next | Pinks 7 cents (9’i); Summer before the June 19 strike dead
line. Should strike action be
meeting for Friday’, June IS, I Chums 5’; cents (S’.i).
taken, a large number of Japa
and not June 11, as previously’ i
A spokesman for the Fishernese Canadian fishermen would
reported in this paper. The I ies Association said 'the imalso be affected.
New Canadian wishes to apo I portant thing now. no matter
logize for any inconvenience
caused by this error.
It was decided at the last
meeting, held May 28, that the
group would form an autono
TOKYO. — All overseas trips, been many cases of deception
mous. organization. On the
including those with guarantees recently. A number of dishonest
agenda for the next meeting
of
financing in foreign countries Japanese, going abroad under
are: name for the group, dis
cussion with respect to a con I freely permitted hitherto, will false guarantees, were found to
now require strict screening un have actually raised their travel
stitution, and election of an
der
the Japanese government's ling funds by’ purchasing black
executive body.
new foreign exchange conserva market dollars in Japan. Foreign
The meeting-place will be
tion policy, it was learned re ers named as those inviting them
the social room of the Kotowere paid by the Japanese travel
cently.
buki-kai Club, at 415 Spadina
The government has revised, lers for allowing use of their
Ave., and will commence at 8
as
of the beginning of this month, names.
p.m. All those interested are
Under the revision of the ordi
the Foreign Exchange Control
requested to attend.
ordinance to subject all overseas nance, a would-be traveller on a
trips of Japanese to approval by ; guarantee basis must submit an
.SEVEN KILLED AS
; application for a permit and
tile Finance Ministry.
FLOOD HITS JAPAN .
Up till now, any Japanese accompanying details to the FinTOKYO. — Heavy7 rains and
I could obtain a passport from th-?. I a:nce Ministry through the Bank
unseasonable frost last weekend
| Foreign Ministry without apply- ! of Japan.
were reported to have left at | ing first to the Finance Ministry
I
A student going abroad on
least seven dead and bady7 dam
i
guarantee
basis will have to send
l for a permit if he were going
aged crops in central and south
| abroad on a guarantee basis — in also an application for per
ern Japan.
I that is, with the assurance that mission of his study abroad under
Seven drowned in a flash flood
his travelling expenses would be a guarantor.
which followed a three-inch rain
Passports will be issued only7
unconditionally7 borne by some
in southern Japan.
after
such papers arc approved
one in the country to be visited.
The g o v c r n m ent has now by a weekly liaison conference of
® Dombis are more cruel than the
damned down because there have- government offices concerned.
ELDER NISEI
To Meet June 18
Japanese Travelling Abroad to
Undergo Government Screening
TORONTO. — Under the lead
ership of the Toronto Japanese
Canadian Committee for Demo
cracy7, hundreds of telegrams sent
to Ottawa protesting disfran
chisement of persons of Japanese
origin.
LETHBRIDGE. — City of worst of truths.
Lethbridge to ,seek passing of
■ by7 the Ton-nto Buddhist Sunday7
resolution declaring opposition to
I School. In view of the success of
the permanent establishment of
the previous Sunday School
Japanese in Alberta at annual
teachers’ gathering in Toronto
convention of Union of Alberta
last fall, thc Chicago Midwest
CLEVELAND. — The local chapter of the Young Buddhists
Municipalities.
I
Association recently played host to about seventy delegates irom Chapter announced its intention
BAGOTVILLE, Que. — Dele
J Chicago, Chicago Midwest, Seabrook, New York., Philadelphia, and i of conducting a similar seminar
gates to the annual meeting of
j Toronto for the convention of the American Eastern I oung Budd- | this weekend from June 17 to 20
Canadian Federation of Mayors
: in conjunction with the ]dth anni-and Municipalities ask Federal - hist League held in this city.
i versary of the Chicago Buddhist
The major topic on the agenda
authorities to make provision-, I
I Church. Among those attending
Su‘r^
for deportation of all Japanese |was discussion on the ^ture
the function will be Rev. T. Tsuji
.maintain international coresidents in Canada following | destiny* of the Sansei in per pc- from Toronto and Rev. Tsunoda
close of war, and their permanent I tuating the Buddhist religion, j ordinat;(,n o{ th., work. The new of Denver, Colo.
' The general feeling was that the ; or,raniz..T inn immediately formed
exclusion from Canadian soil.
Guest speaker at the banquet
I solid ground work for the pur- ; t(.ntat]ve plan? to ho{d .. Sunday |
i
for
the convention delegates was
; pose must be laid~ now. by ths Schoo! Teach<?rs’ Seminar in TorGRAND FORKS NISEI IS
attorney7
I present members of all Buddhist .
th<> fa]! of ]955? wkh ful, i prominent Cleveland
I Alan G. Rorick. .Associated with
STUDENT COUNCIL PREXY
i groups.
representations from thc Eastern
; research work on “Comparative
Improvement and further de> d canada
GRAND FORKS, B.C. — Ka j
‘ Religion,’’ Mr. Rorick cited the
zuto Nakamoto was recently elec j velopment of Sunday Schoms in
mucn iavourabie commcn^ironi ; rising menace of Communism as
ted president of the student coun I all chapters were felt to be most
a major adversary to the progress
cil of the local high school for I essential in thc training of future the American cnapters was heard
I of religion, including Buddhism
1
Buddhists.
Each
local
chapter
reon
the
versatile
_
activities,
the
the 19-54-55 school year. Naka
; and Christianity, in its universal
moto, an 11th grade student, beat j viewed its own Sunday Schoo: sound admmisvraLnc poiicicr, and
■ strive for the common goal of
out runner-up Mickey Mudie by I problems and shortcomings ami . the comprehensive program tc
;
only7 five votes in a close contest. j the result was the emergence of ■ study currently being carried on world peace.
Tor. Sunday Schoo! Lauded as Best
At US-Canada Buddhists’ Confab
Page 2
THE
Page 2
Tokyo (meaning East Capital)
is one of the world’s largest
cities. Brooding over it like a
watchful guardian is lovely Fuji
san, known to the Western world
as Blount Fuji or Fujiyama. Here,
in the Imperial City of this Eastmillion
ern Empire, over
persons live, work, and play.
Tokyo’s morning rush-hour is
much like that of any great met
ropolis. Many bus' lines radiate
from Central Station and other
Shinsuch
juku. These, with trolleys, trains,
and subwav lines, constitute the
Evcry morning, poor Mr. Tokyo
Commuter goes to work. As soon
as the automatic doors open to
the elevated Yamate Line, he el
bows his way among the many
other Tokyo commuters — not
for an unattainable seat, but for
the ride bearable; If, fortunately,
he vets a sent, he has to endure
around him rest on his lap. And
then, when he tries to get
he has to use all the tactics of
wrestler to reach the door.
5^
"K
At the same time, Mr. Tokyo
Subway Commuter faces an even
bigger mass of humanity when
he pays his 15 yen to ride the
underground from Shibuya to
Asakusa. Shibuya being one of
the most important ;
upon
many commuters convey;
it at the same time.
But Tokyo isn’t all business and
rush-hour crowds. After work.
Mr. and Mrs. Tokyo become Ka
buki fans. There are three large
» Kabuki theatres in Tokyo to
which thousands of Tokyoites go
Japane
national drama.
of life
People from all wal
go to watch the actor
the customs of feudal Japan. In
Kabuki, the story is not imporno new
Lant: there
male casts, as well
as by the type of stage used, and
the slowne ; of the movements,
king is stylized, we
feel tli ere s complete lack of
Kabuki is colourful
and picturesque, brightened by a
parade of the most expensive
costumes.
Kabuki plays, there
Noh plays performed with
sque masks, and
the aid o
near-lifesized pupBunraku,
ess popular among
the people. Its movement is even
slower and its appeal is to the
Tokyo is also a shopping cen
tre. The famous Ginza is lined
with exclusive shops and depart
ment stores that rival those of
any other world metropolis. Here
about everycan buy
thing from a kimono to a tele
vision set. The sizes, however,
present quite a problem to the
Japanese sizes are equivalent to
tile Western small, smaller, and
smallest!
One of the most beautiful
sights in Tokyo is the Imperial
Palace. The palace grounds are
roughly comparable to
New
York’s Central Park. A regular
network of moats, surrounding
the palace grounds, was original
ly designed to serve as a defense
against any enemy attacks on the
shoguns who lived inthe castle
before the Meiji Restoration.
BY BILL HOSOKAWA
f FROM THE FRYING PAN . .
News Artist
Denver. Colo
n the march
now. and dis-
The nation is
tance
.mt incut. f
the Republican:
well
'ing a photoretoucher. Pete had studied art
at Miami university, in Ohio,
when lie got word of the job with
the News. Rushing over there
lace the
hape of
weren’t important. They
t interested in what kind
he did and how reliable
but vri
t
in
t
ww
.nsthe call conic'S ah
after dark. It w
though, when Fob
Mioned the older
Pete, we dis
dent of Daytoy
ditorial :'
Cows, the
Dayton,
chapter in the entire JACL
bout 35 members. (Don’t
v what Deacon Satow thinks
til at
ent, but I’ve
,s attended by
r members),
i are profesMost Dayton
sional or bus
peopie — en-
dentists and the
he scarcity ot Nisei
ndable that DaytonuroBett
Jana
i tha
name
ci under
need II
IT
Ohio, by way o'
amentoJ He’s m
for 1 lie Daytoi
that draws car
?t;
— from Pacific Citizen
Wednesday, June 16, jg^
CANADIAN
are plentiful in Toand the movement
izes
times
when
!
kyo.
They
come
in three
were set in ancient
(
American-made
fare
Kabuki was born. The important 100
80
yen fare (a smaller
thing to see is the ways the car);
actors — all men — express their variety); and 70 yen (you’ll wish
feelings. They do so through you had walked). For your infor
these standardized actions and mation, a dollar is worth 360 yen.
Tokyo school children differ
movements. Japanese dances are
from
their Western counterparts
an important part of Kabuki
in that they wear black uniforms.
plays.
The school system compares fav
These plays differ from West- ourably with any other system in
cm drama in that they are per the world. In fact, literacy in
1
I
i
i
NEW
There are museums, theatres,
shrines, churches, art galleries,
and every sort of cultural attrac
tion in Tokyo. All of this helps
to make this city a crossroads of
a real Eastern
the Far
Capital!
__ Members, The Christian Science
Monitor Youth Forum,
Tokyo.
(Confd from Page One}
waves. Or even of cooling on that
forsaken beach with only the girl
beside you to keep you company
. . . She is a raven-haired beauty,
having nothing on and completely
revealing . . . She murmurs, and
you murmur back — the rest is
silence, and peace. Amen. (Now,
what would you do in my shoes
here? What? You would, eh? In
this respect, it must be admitted
all men were indeed created equal
— with a one-track mind.)
Peering into the tinted contents
of the half empty glass, some
times one can turn back the
relentless time machine and re
member of pleasures now bygone.
Reminiscence is always more
magical with the glass; only
those memories which one desire
need return.
Like the time back there in
Tokyo (ah, Tokyo), when I was
courting the professor’s daughter. .
Two young’ innocents who were
supposed to be in classes, out
there on a cruise to volcanic
Oshima . . . A violent eruption
has occurred only a few days pre
viously, and she was scared —
so scared she clung to me like
the paper-wrapping on a. pound
of butter, and wouldn’t even let
me retreat for an urgent en
gagement in the men’s room . . .
Or that winter in Kyoto, that
city of culture, when a sudden
illness beset me, grave enough to
threaten the prolongation of my
precious life. The sweet young
nurse under whose care I was,
was a real dream :— no other
word would justify her existence.
To her tender hands, her delicate
touch, I was compelled to yield
completely; her soft whispers of
assurance were‘truly life-giving.
Of course, I was soon on the road
to recovery — regrettably too
soon. (Evidence of this episode
I still bear with me —r on the
right side of my neck, Every
time I haupen to dance, I sense
girls shying away from the
less of the scars.)
are
emme
By CINDERELLA
A Pill Dinner? No Thanks!
J’M GOING to make sure that I’ll never be among the “hungrr
peoples of the world”, in case Dr. Robert F. Chandler’s solution
for a see-sawing, jittery world becomes a reality.
He said at a banquet recently that “peace and stability are
more likely to come to this see-sawing, jittery world when the
people of the hungry nations can be fed a good dinner in the form
of a tablet.” Of course I wasn’t at the banquet, and I haven’t the
text which led to this conclusion. But a Pill Dinner? No thanks'
I love my food. And I don’t intend to give up eating. Even now,
I am sometimes embarrassed when people who thrive on pills turn
to me to say, “My, what a healthy appetite!” as if to say that ii
there’s nothing radically wrong with me, at least I must be harbor
ing tape worms. The other day, at a small counter, I was the only
one eating eggs for breakfast. A thin, nervous looking woman sidled
onto ajstool, and said, in a thin, nasal voice, “Gimme a cup of
cawfee__ black.” And she immediately washed down a bright green
pill with it. A portly looking individual who could have been the
Texan sought by a British showgirl recently stranded in Montreal,
drawled, “One large Alka Seltzer,” and washed down two pills
with it.
In fact, I know a lot of pill eaters. There’s that ambitious,
hard-working secretary who works in the office next to mine, and is
reputed to be going places. She has a whole drawer full of different
coloured capsules, all of them highly expensive, each to be taken
at a destined time. And another friend of ours who comes often to
have dinner with us, always brings along her collection of pills.
It’s quite a collector’s item. She has a darkish green one for
building up her appetite, a small, pearl-like number for soothing
her nerves, and a deep purple one especially prescribed for her
individual needs. What her individual needs are, I have yet to
find out. She tells me these pills were §5.00 a dozen. After making
a few mental calculations, I almost told her that she should pamper
her stomach all the way, and give it whatever it craved as an
appetizer, for even filet mignon every day would be cheaper than
her financial outlay in pills in the long run. Another dear old lady
of my acquaintance has two sets of pills on the go
a dark-orangish
one for inducing appetite and a white one for keeping her blood at
a special level. She can’t read' instructions on the label, and has
been taking, I have discovered, the appetite pills for her frequent,
peculiar headaches, and has been feeling simply wonderful.
I can tolerate my friends who enjoy taking pills, but a pill
dinner is a horse of another colour. Dr. Chandler’s statement, uttered
as a result of his researches on the world’s peoples, their bass
food resources, their economic standards, and the apparent wisdistribution of the world’s resources, isn’t at all ridiculous. Perhaps
it would be a lot faster to concoct a tablet to feed hungry people?
of the world, than to want around for all the peoples of the vorld
to get together to find agreeable and friendly means of supphra?
food to the world’s needy. It would take a long time, and hungry
people can’t wait.
No pill, be it pink or blue or yellow or green, will titillate my
appetite as the sight of roast beef and Yorkshire pudding, fresh
buttered peas and new potatoes for dinner after a limp, soggy
sandwich for lunch. No pill can do for me what a crisp, toa^
salad, golden French rolls and a tall glass of cold milk vail 0
for me on a hot, summer day. And dinner invitations will Jose ai.
their attractions. How enticing to get an invitation like rhi?.
,e
a wonderful blue pill in the frig. Do come over for a svalien
tonight! And how do like your pill served? Grammed. Centigianiiac
or Milligrammed? 0. it’s no trouble at all, really!
Of course, I don’t believe it will happen. But then, no o:’‘believed that the radio, the telephone, the horseless, carriage a*-'
the aeroplane were possible. And look at the world now — fun
of them!
So I’m. going to make sure that I don’t get among
hu»gh
nations of the world.” A pill for dinner? No thanks’
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium - of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
But now ’tis time to get back
____________ Editor
GEORGE NISHIMURA ,
to earth, lest I be liquidated for
Japanese Secwon Editor
TAKAICHI UMEZUKI
negligence of duty. Duty . . .
Advertising
KEN MORI
task . . . work . . . job — they
are all the' same, bounden. exact
Office Hours
Saturday
ing. There is only one avenue of
Monday to Friday
9:00 a.m. - 1- n0Ci‘
8:30 a.m.-5:30 p.m.
escape — the Bottle.
Subscription in Advance
Eh? What was that? Oh. No. ; S3.00 for six months
S6.00 per one R
no. don’t tell me! I know. Buddy. I
479 Queen St. W. — EMpIre 6-5005 — Toronto, Ont.
I’m in real bad shape!
j
Authorized si second class mail, Pest Office Dept., Ottawa
Page 2
Tokyo (meaning East Capital)
is one of the world’s largest
cities. Brooding over it like a
watchful guardian is lovely Fuji
san, known to the Western world
as Blount Fuji or Fujiyama. Here,
in the Imperial City of this Eastmillion
ern Empire, over
persons live, work, and play.
Tokyo’s morning rush-hour is
much like that of any great met
ropolis. Many bus' lines radiate
from Central Station and other
Shinsuch
juku. These, with trolleys, trains,
and subwav lines, constitute the
Evcry morning, poor Mr. Tokyo
Commuter goes to work. As soon
as the automatic doors open to
the elevated Yamate Line, he el
bows his way among the many
other Tokyo commuters — not
for an unattainable seat, but for
the ride bearable; If, fortunately,
he vets a sent, he has to endure
around him rest on his lap. And
then, when he tries to get
he has to use all the tactics of
wrestler to reach the door.
5^
"K
At the same time, Mr. Tokyo
Subway Commuter faces an even
bigger mass of humanity when
he pays his 15 yen to ride the
underground from Shibuya to
Asakusa. Shibuya being one of
the most important ;
upon
many commuters convey;
it at the same time.
But Tokyo isn’t all business and
rush-hour crowds. After work.
Mr. and Mrs. Tokyo become Ka
buki fans. There are three large
» Kabuki theatres in Tokyo to
which thousands of Tokyoites go
Japane
national drama.
of life
People from all wal
go to watch the actor
the customs of feudal Japan. In
Kabuki, the story is not imporno new
Lant: there
male casts, as well
as by the type of stage used, and
the slowne ; of the movements,
king is stylized, we
feel tli ere s complete lack of
Kabuki is colourful
and picturesque, brightened by a
parade of the most expensive
costumes.
Kabuki plays, there
Noh plays performed with
sque masks, and
the aid o
near-lifesized pupBunraku,
ess popular among
the people. Its movement is even
slower and its appeal is to the
Tokyo is also a shopping cen
tre. The famous Ginza is lined
with exclusive shops and depart
ment stores that rival those of
any other world metropolis. Here
about everycan buy
thing from a kimono to a tele
vision set. The sizes, however,
present quite a problem to the
Japanese sizes are equivalent to
tile Western small, smaller, and
smallest!
One of the most beautiful
sights in Tokyo is the Imperial
Palace. The palace grounds are
roughly comparable to
New
York’s Central Park. A regular
network of moats, surrounding
the palace grounds, was original
ly designed to serve as a defense
against any enemy attacks on the
shoguns who lived inthe castle
before the Meiji Restoration.
BY BILL HOSOKAWA
f FROM THE FRYING PAN . .
News Artist
Denver. Colo
n the march
now. and dis-
The nation is
tance
.mt incut. f
the Republican:
well
'ing a photoretoucher. Pete had studied art
at Miami university, in Ohio,
when lie got word of the job with
the News. Rushing over there
lace the
hape of
weren’t important. They
t interested in what kind
he did and how reliable
but vri
t
in
t
ww
.nsthe call conic'S ah
after dark. It w
though, when Fob
Mioned the older
Pete, we dis
dent of Daytoy
ditorial :'
Cows, the
Dayton,
chapter in the entire JACL
bout 35 members. (Don’t
v what Deacon Satow thinks
til at
ent, but I’ve
,s attended by
r members),
i are profesMost Dayton
sional or bus
peopie — en-
dentists and the
he scarcity ot Nisei
ndable that DaytonuroBett
Jana
i tha
name
ci under
need II
IT
Ohio, by way o'
amentoJ He’s m
for 1 lie Daytoi
that draws car
?t;
— from Pacific Citizen
Wednesday, June 16, jg^
CANADIAN
are plentiful in Toand the movement
izes
times
when
!
kyo.
They
come
in three
were set in ancient
(
American-made
fare
Kabuki was born. The important 100
80
yen fare (a smaller
thing to see is the ways the car);
actors — all men — express their variety); and 70 yen (you’ll wish
feelings. They do so through you had walked). For your infor
these standardized actions and mation, a dollar is worth 360 yen.
Tokyo school children differ
movements. Japanese dances are
from
their Western counterparts
an important part of Kabuki
in that they wear black uniforms.
plays.
The school system compares fav
These plays differ from West- ourably with any other system in
cm drama in that they are per the world. In fact, literacy in
1
I
i
i
NEW
There are museums, theatres,
shrines, churches, art galleries,
and every sort of cultural attrac
tion in Tokyo. All of this helps
to make this city a crossroads of
a real Eastern
the Far
Capital!
__ Members, The Christian Science
Monitor Youth Forum,
Tokyo.
(Confd from Page One}
waves. Or even of cooling on that
forsaken beach with only the girl
beside you to keep you company
. . . She is a raven-haired beauty,
having nothing on and completely
revealing . . . She murmurs, and
you murmur back — the rest is
silence, and peace. Amen. (Now,
what would you do in my shoes
here? What? You would, eh? In
this respect, it must be admitted
all men were indeed created equal
— with a one-track mind.)
Peering into the tinted contents
of the half empty glass, some
times one can turn back the
relentless time machine and re
member of pleasures now bygone.
Reminiscence is always more
magical with the glass; only
those memories which one desire
need return.
Like the time back there in
Tokyo (ah, Tokyo), when I was
courting the professor’s daughter. .
Two young’ innocents who were
supposed to be in classes, out
there on a cruise to volcanic
Oshima . . . A violent eruption
has occurred only a few days pre
viously, and she was scared —
so scared she clung to me like
the paper-wrapping on a. pound
of butter, and wouldn’t even let
me retreat for an urgent en
gagement in the men’s room . . .
Or that winter in Kyoto, that
city of culture, when a sudden
illness beset me, grave enough to
threaten the prolongation of my
precious life. The sweet young
nurse under whose care I was,
was a real dream :— no other
word would justify her existence.
To her tender hands, her delicate
touch, I was compelled to yield
completely; her soft whispers of
assurance were‘truly life-giving.
Of course, I was soon on the road
to recovery — regrettably too
soon. (Evidence of this episode
I still bear with me —r on the
right side of my neck, Every
time I haupen to dance, I sense
girls shying away from the
less of the scars.)
are
emme
By CINDERELLA
A Pill Dinner? No Thanks!
J’M GOING to make sure that I’ll never be among the “hungrr
peoples of the world”, in case Dr. Robert F. Chandler’s solution
for a see-sawing, jittery world becomes a reality.
He said at a banquet recently that “peace and stability are
more likely to come to this see-sawing, jittery world when the
people of the hungry nations can be fed a good dinner in the form
of a tablet.” Of course I wasn’t at the banquet, and I haven’t the
text which led to this conclusion. But a Pill Dinner? No thanks'
I love my food. And I don’t intend to give up eating. Even now,
I am sometimes embarrassed when people who thrive on pills turn
to me to say, “My, what a healthy appetite!” as if to say that ii
there’s nothing radically wrong with me, at least I must be harbor
ing tape worms. The other day, at a small counter, I was the only
one eating eggs for breakfast. A thin, nervous looking woman sidled
onto ajstool, and said, in a thin, nasal voice, “Gimme a cup of
cawfee__ black.” And she immediately washed down a bright green
pill with it. A portly looking individual who could have been the
Texan sought by a British showgirl recently stranded in Montreal,
drawled, “One large Alka Seltzer,” and washed down two pills
with it.
In fact, I know a lot of pill eaters. There’s that ambitious,
hard-working secretary who works in the office next to mine, and is
reputed to be going places. She has a whole drawer full of different
coloured capsules, all of them highly expensive, each to be taken
at a destined time. And another friend of ours who comes often to
have dinner with us, always brings along her collection of pills.
It’s quite a collector’s item. She has a darkish green one for
building up her appetite, a small, pearl-like number for soothing
her nerves, and a deep purple one especially prescribed for her
individual needs. What her individual needs are, I have yet to
find out. She tells me these pills were §5.00 a dozen. After making
a few mental calculations, I almost told her that she should pamper
her stomach all the way, and give it whatever it craved as an
appetizer, for even filet mignon every day would be cheaper than
her financial outlay in pills in the long run. Another dear old lady
of my acquaintance has two sets of pills on the go
a dark-orangish
one for inducing appetite and a white one for keeping her blood at
a special level. She can’t read' instructions on the label, and has
been taking, I have discovered, the appetite pills for her frequent,
peculiar headaches, and has been feeling simply wonderful.
I can tolerate my friends who enjoy taking pills, but a pill
dinner is a horse of another colour. Dr. Chandler’s statement, uttered
as a result of his researches on the world’s peoples, their bass
food resources, their economic standards, and the apparent wisdistribution of the world’s resources, isn’t at all ridiculous. Perhaps
it would be a lot faster to concoct a tablet to feed hungry people?
of the world, than to want around for all the peoples of the vorld
to get together to find agreeable and friendly means of supphra?
food to the world’s needy. It would take a long time, and hungry
people can’t wait.
No pill, be it pink or blue or yellow or green, will titillate my
appetite as the sight of roast beef and Yorkshire pudding, fresh
buttered peas and new potatoes for dinner after a limp, soggy
sandwich for lunch. No pill can do for me what a crisp, toa^
salad, golden French rolls and a tall glass of cold milk vail 0
for me on a hot, summer day. And dinner invitations will Jose ai.
their attractions. How enticing to get an invitation like rhi?.
,e
a wonderful blue pill in the frig. Do come over for a svalien
tonight! And how do like your pill served? Grammed. Centigianiiac
or Milligrammed? 0. it’s no trouble at all, really!
Of course, I don’t believe it will happen. But then, no o:’‘believed that the radio, the telephone, the horseless, carriage a*-'
the aeroplane were possible. And look at the world now — fun
of them!
So I’m. going to make sure that I don’t get among
hu»gh
nations of the world.” A pill for dinner? No thanks’
THE NEW CANADIAN
An Independent Japanese-English Organ
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium - of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
But now ’tis time to get back
____________ Editor
GEORGE NISHIMURA ,
to earth, lest I be liquidated for
Japanese Secwon Editor
TAKAICHI UMEZUKI
negligence of duty. Duty . . .
Advertising
KEN MORI
task . . . work . . . job — they
are all the' same, bounden. exact
Office Hours
Saturday
ing. There is only one avenue of
Monday to Friday
9:00 a.m. - 1- n0Ci‘
8:30 a.m.-5:30 p.m.
escape — the Bottle.
Subscription in Advance
Eh? What was that? Oh. No. ; S3.00 for six months
S6.00 per one R
no. don’t tell me! I know. Buddy. I
479 Queen St. W. — EMpIre 6-5005 — Toronto, Ont.
I’m in real bad shape!
j
Authorized si second class mail, Pest Office Dept., Ottawa
Page 3
Wednesday, June 16, 1954.
THE
PS
n
NEW
H
11
v
%
ft
n
9
3.
S'
it
i
C
Pili
ft
ip
b
t’
Ul
N
J#
Lt
3 fl
1
ft
2’
: O®1^
In]
0
6k Ml A $i £ £ ^ ^ t ^ ^ In] %
^M^ t^i-^f ^Ti^WMf
i
S
!
1
S
1
ft
S CD ^
$±® ’tg^^L^l^^wtfU
NYK LINE
AMERICAN PRESIDENT LINE
CANADIAN PACIFIC AIR LINE
i
ft
lit
If
0i|)
b i^
fl IZ
/:
f
6
o
Ill ft ft
CD
U- Ip
c
flip lit
b
ri i
Jr
A (^ EM
H
Ri
'ft
ft
ft
I- ft ft 1
L
5 A.
X
T -A W
7J
9 t—
i'
ft ^ TA
t re
IM
ft
43
^
/IL'
M -^ K
st
^ IM
ft
0
>r
■5
* t»*B)SII®T £ N
#
O
®
It
Al
>1
k
111
(p
£
ASl
ip W
ft A
a’;
0
.Hl JI
H
0
ft
o
PAGE 3
CANADIAN
L
‘W ^ A
4
•wK
TORONTO AGENT
T
Y. NODA
161 Cambridge Ave.,
Phone RI. 1920
T. NISHI
IOS Garnet Ave.,
Phone LO. 1070
i
ft
$
i
b
a
’p
9I
t
t i
■Jr y
T ti
5
> >
M ft
i
i
^ A
U^1
0 — 9
- b
^^
b /< k
ft • *
7 T
4 >
* b
m n
V
s * & “AN
?2 In) UM 5
;,°# ft-’
H .1
; © lil
2 b
Ip iz ^
! 0
E W
10 # >
t 1
ft
-i
4
0T
llK. "
jfe" Auft
Mik Mt
Fl
£
ft V>
©fl
V' li&
g
L^n
° (5 A Q_O
11
ao
®
g^Wfi]
;
6
51
h y
tin
tTi Z/
x
^1
$
^
ph
5'
ng
%
b It i
111
M»[t
nil
t i mu t
5
t1
i
m^ 1: If
® o ® IM Lt (i ^ £
ER I
>
# ^ ri
O Ji A ? Hi ^
ct>
— b
#0$ At TH
A ft
i
?®
w’
rr
3.
%
So
UM
^5 —
ffi
+i.
?E
4*
~ 13
*
IU
K
*
s
s*
C
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
® H^©t^i —‘
ffi$?#±0®----- •
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
tt U T fa
A^
^MftCAN^
T ^ iz ^ r ^
3
T©ffl
# ML li
t £6 & ^ ®
co
i
o
3
i
li' ^ A W ^ -
THE
PS
n
NEW
H
11
v
%
ft
n
9
3.
S'
it
i
C
Pili
ft
ip
b
t’
Ul
N
J#
Lt
3 fl
1
ft
2’
: O®1^
In]
0
6k Ml A $i £ £ ^ ^ t ^ ^ In] %
^M^ t^i-^f ^Ti^WMf
i
S
!
1
S
1
ft
S CD ^
$±® ’tg^^L^l^^wtfU
NYK LINE
AMERICAN PRESIDENT LINE
CANADIAN PACIFIC AIR LINE
i
ft
lit
If
0i|)
b i^
fl IZ
/:
f
6
o
Ill ft ft
CD
U- Ip
c
flip lit
b
ri i
Jr
A (^ EM
H
Ri
'ft
ft
ft
I- ft ft 1
L
5 A.
X
T -A W
7J
9 t—
i'
ft ^ TA
t re
IM
ft
43
^
/IL'
M -^ K
st
^ IM
ft
0
>r
■5
* t»*B)SII®T £ N
#
O
®
It
Al
>1
k
111
(p
£
ASl
ip W
ft A
a’;
0
.Hl JI
H
0
ft
o
PAGE 3
CANADIAN
L
‘W ^ A
4
•wK
TORONTO AGENT
T
Y. NODA
161 Cambridge Ave.,
Phone RI. 1920
T. NISHI
IOS Garnet Ave.,
Phone LO. 1070
i
ft
$
i
b
a
’p
9I
t
t i
■Jr y
T ti
5
> >
M ft
i
i
^ A
U^1
0 — 9
- b
^^
b /< k
ft • *
7 T
4 >
* b
m n
V
s * & “AN
?2 In) UM 5
;,°# ft-’
H .1
; © lil
2 b
Ip iz ^
! 0
E W
10 # >
t 1
ft
-i
4
0T
llK. "
jfe" Auft
Mik Mt
Fl
£
ft V>
©fl
V' li&
g
L^n
° (5 A Q_O
11
ao
®
g^Wfi]
;
6
51
h y
tin
tTi Z/
x
^1
$
^
ph
5'
ng
%
b It i
111
M»[t
nil
t i mu t
5
t1
i
m^ 1: If
® o ® IM Lt (i ^ £
ER I
>
# ^ ri
O Ji A ? Hi ^
ct>
— b
#0$ At TH
A ft
i
?®
w’
rr
3.
%
So
UM
^5 —
ffi
+i.
?E
4*
~ 13
*
IU
K
*
s
s*
C
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
® H^©t^i —‘
ffi$?#±0®----- •
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
tt U T fa
A^
^MftCAN^
T ^ iz ^ r ^
3
T©ffl
# ML li
t £6 & ^ ®
co
i
o
3
i
li' ^ A W ^ -
Page 4
Wednesday, Juns 16, 1
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
0
SI
&
b>
b^
?K b'
«c
m
11
0
,0
11
7
ft
&
0
n
®
•
£
r
T
L
1
•w z
0
'J
i>
T
<
n
T
Ir
G
ft
V'
o
ft
T
...ft
L'
is
■^
7"
9
ft
ft
tt
ft
f
Y
7
0 ‘
c*
ft
4
o
0
o
o
101
if
I'
A.
1
•0
ft
<1
o
ft Hl
¥ft H
&
11
i0
ft
0
ft
0
ft
ft
w
0
^c
0
11
IS
ft]
L
0
ft'
n ft ft
G
U
0
w 70
0 b
®
I
Jz
b
V
5>
ft
70
i-
s
B& EE
7#^
'4
//
0
b
0
i
£0
n
ft
i'
if!
int
0
3
n
&
ft
§
l'
T
ft
3
& i
ft
v
W
CD
n
5
ft
0
tz
IX
b
6
6
ft Hz
0
^f b
#
lek
¥
I
i
b
IS
p
ft
ft
ft
11
M V
M -^
^ h
ft ^J
i $
7
u
ft
1 ra
La
1
ft- 5
M g
0
W ill T
u
ft
ft
&
Iz
a
L
ft
1
^1
f
U
^
u
fl 11
ft
Ell ft
M
4j
0
o
T'
V
M
ft
MR. ft ft
'J
ffl
<5
70
L
ft
ft
zK
8 zK ft
b
ft ft ft
© o ft
ft C
K§ ip ft
ii
ft
ft
©
I'
Hi
T
J$
Mo
1
ft tn
b'
7
zK
El
ft
ft
L
!2
ft
o
M
c
III
0
k—
ft
s
0
i
9
**
ft'
n
V
^
IZ
L
d
ft
ft
Z? ft
t’ ft
0' ^
ft
(1
/S
ini
0
(7)
^
It
V
f
5
11
>
70
8
ft
b
n
r
o
r
$
v. 7
11
®
{Hl
ZP
ft
V
^3
V
b
9
b
JM b
iiX
^^T®^
in o
K
b
b
^B^^;
ml b.
HTr 8 T
Ra ^
C fill ® R t h
rs«ftfi«
tt X ® ;<
(Jt
j||
O zK ft
«
it
«
a IP) Ip) a
^'1W
®^^ M i££ is
a
& ft T
H ^ u g: ^ft X^ ( M >g
< a ® * s t s st £ » w^ ea
B ® Jb® JbB il 5 It fr#K W
■if
P W
£n
its £
1® b ft W t ^ f o ^ il^lsl i:
y^T^tl °t»^iS^i#^^^^^
& i nun t
T V<t £ AB§ £ (1 < 0#^ 0 0^ T M B gait
PT
Y. UCHIDA & Co.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2. B.C.
Ths Grscrt Chins Restaurcint,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
£
^J JR
®
B
Bl^
X«
rr
R
3
A5^
I
tt Hi
B H
L
o500
3
3
3
3
3
£&&
BIS Hi
p
1
0
0
*5
•v
3
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
0
SI
&
b>
b^
?K b'
«c
m
11
0
,0
11
7
ft
&
0
n
®
•
£
r
T
L
1
•w z
0
'J
i>
T
<
n
T
Ir
G
ft
V'
o
ft
T
...ft
L'
is
■^
7"
9
ft
ft
tt
ft
f
Y
7
0 ‘
c*
ft
4
o
0
o
o
101
if
I'
A.
1
•0
ft
<1
o
ft Hl
¥ft H
&
11
i0
ft
0
ft
0
ft
ft
w
0
^c
0
11
IS
ft]
L
0
ft'
n ft ft
G
U
0
w 70
0 b
®
I
Jz
b
V
5>
ft
70
i-
s
B& EE
7#^
'4
//
0
b
0
i
£0
n
ft
i'
if!
int
0
3
n
&
ft
§
l'
T
ft
3
& i
ft
v
W
CD
n
5
ft
0
tz
IX
b
6
6
ft Hz
0
^f b
#
lek
¥
I
i
b
IS
p
ft
ft
ft
11
M V
M -^
^ h
ft ^J
i $
7
u
ft
1 ra
La
1
ft- 5
M g
0
W ill T
u
ft
ft
&
Iz
a
L
ft
1
^1
f
U
^
u
fl 11
ft
Ell ft
M
4j
0
o
T'
V
M
ft
MR. ft ft
'J
ffl
<5
70
L
ft
ft
zK
8 zK ft
b
ft ft ft
© o ft
ft C
K§ ip ft
ii
ft
ft
©
I'
Hi
T
J$
Mo
1
ft tn
b'
7
zK
El
ft
ft
L
!2
ft
o
M
c
III
0
k—
ft
s
0
i
9
**
ft'
n
V
^
IZ
L
d
ft
ft
Z? ft
t’ ft
0' ^
ft
(1
/S
ini
0
(7)
^
It
V
f
5
11
>
70
8
ft
b
n
r
o
r
$
v. 7
11
®
{Hl
ZP
ft
V
^3
V
b
9
b
JM b
iiX
^^T®^
in o
K
b
b
^B^^;
ml b.
HTr 8 T
Ra ^
C fill ® R t h
rs«ftfi«
tt X ® ;<
(Jt
j||
O zK ft
«
it
«
a IP) Ip) a
^'1W
®^^ M i££ is
a
& ft T
H ^ u g: ^ft X^ ( M >g
< a ® * s t s st £ » w^ ea
B ® Jb® JbB il 5 It fr#K W
■if
P W
£n
its £
1® b ft W t ^ f o ^ il^lsl i:
y^T^tl °t»^iS^i#^^^^^
& i nun t
T V<t £ AB§ £ (1 < 0#^ 0 0^ T M B gait
PT
Y. UCHIDA & Co.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2. B.C.
Ths Grscrt Chins Restaurcint,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
£
^J JR
®
B
Bl^
X«
rr
R
3
A5^
I
tt Hi
B H
L
o500
3
3
3
3
3
£&&
BIS Hi
p
1
0
0
*5
•v
3
Page 5
I
I
Wednesday, Tune 16, 1954.
M 4)
n
©
^
©
fa —- ©
b
THE
6
3
3 O' til:
o fa
S 3 ^- ft
b O' fa* T 1 z
7t
©
yE
^
KJ
©
UI
B$
K
ft
©
fa
3 ® ^
° 3 ex
fa
3)
3
iz &
©
© IX
ft
fl
T
fa
3) ©
3
o
'X
/x
(X
5 fa
7
©
5
it
A
■p
b
©
a
ft
11!
□
Bg
I'
©
a
i;
3
c Jt ©
3 'ti
3 ©
th
©
rm
ri
T
w
PJJ X
b (> R
fa’ ‘) fa
fa IX
1 () b it (X fa
©
fa b 30
!
fa i #j b
X
fib
©
©
©
fa
si
b
© 3 IX T o
bD
3
B
@2
3- © 14
in
X ©
© I T
>
in 3
i <K 3
ft
X L ®
b $
S3
©
h © # 'X
U' fa III If
in
>T
X ©
© it
---?ll
iz
^4 X io
IX ©
fa
b
& ^
fa*
0
fa If IX
b
fa SB b
3 T
£d © IX
fa
- fa IX' -e 3
©
b fa "n
5 ©
r
3
fa
III b
xl
^ fa A
X
0
11 3' I'
is?»
3
X
© 11 *9) fa 3 © ©
Ob
©
3'
Ob
ft
1
IX
&
£ (X
3
* ft
a &
T
© IX
& X
0
K
70
3
L
fa
fa
a
©
IX
3
IX
I
J
IX
K ©
A
IX
b
M ©
a
^
n
h
-i
Oiilill
£
/X
3
fa
7 i&
T'* X
[y
ii
7 fa- b
3 Ti "77
7
©
fa
fa
B
L
3
o
fa?
Ti
X
fa1
fa
o
©
n
© A Ti ,
n Ti*o
I
fa
©
b fa
b
IX
(5t
© m :
©
1^ 3
© 03 IX
7 i’ ■{ fa
&
L
a
3
3
&
O'
6
H
iz (X
fa s
O' IX
it
X
t)
9
7
it
bX fa
Q
fap.
ex
m
1
Ai
3
E
IX
iS fW ft
HL ft »
©
IX IX
at ©
3
©
1
fl
-
3
7
p^f'
©
fa
©
X
©
t)
^0
©b
(1
1?
X
f?
b fa UJ fa
3
0< (X a it
o
fl?
.&
ff
#
5
Ta
©
R
M
§3
© IX
®
fa-
£
pi
.tr IX
4)
fa
3
X
3
©
/\
6
wo ft©
»
t
In
tn
9
I
1/
i;
KD
3
©
n
j.
* IX in
s fa
m
3
®
HL
03
3
©
t
^
X
3
fa
H
fa
c
fa
^
b
fa *SJ
3 © O' g
id
ft f
pi J^
□
K X
b
©
© ft fa
>
5
a 3
o
ri
1? LU
6
1z ©
Xi 6
3
fa
o
©
O'
X
K
Q
u&
PXJ
M
3
3
TP
N
X
3
PAGE 5
CANADIAN
M
IX
b iX © fa IX
•fa
©
T
g
IX
O'
M
o
1 z -f^ T
7b
^
3 b B fa *4
3
IP t
ft fa O' fa’
fa
©
©
to
T
if
©
n
X
IX
fa
IX
X
p
IP
IX
©
fa’
©
X
o
J;
/R
i#
rr
&0 b
X
fa
K b #
©
fa
th #
IM
A
fa
1? ©
©
B
B
3
©
3
o © o
o
3 f 3
IX L
© T ©
Pg fa
x
3 o B
i i3 It
o
1u
(X fa A ©
fa B0
©
o
(X ^? IX fa
Ln
fa
on
10)
II
fa
’
TI
so
i$
fl
w
3 tit o ft
ms
© ® 11
0
3
3
ft
X VJ
(^
In
T
<
©
A
-^ b
L fa X iz
fa
IX
X
b © X 0 fa
© T (X iz
3) ^
T
d3
3 (X ^
b 3o (X
&
X
(1
O' c
3
& O'*
NEW
5
f^
3
*’
3
fix
&
" 3
I (X
3
©
'ft
©
on
3
i
©
L
7
5
? ©
X 9 7 ^' O 9 ^ 9
1 ^ © 4
9
;Z^
v bi
bt X
7
jt <
<
4
©
i~
4
©
fa
7
©
^
7
3
A
7
y
©
i
•
3
7
9
w
M
IX ®
b M
L
fa
-K
11
b
3
TI
7
©
TP
o
fa fa
© r
©
o
^*5 2$
f£
PJ
fa ©
9
7
3
fa
b
{z
1 <x
<6
L'
t
©
3
Jiff
fa*
t
i©
iz
i
3"
5
0
fa
ft
b
7/9 *o&^^M£^-"^^
ft
S^^Si^S !
T<S>0^AoWSK X 3 ^fc^ LV' H ^W-B^-?^
© ft ©te © bj 'j
# te s?
g rz ^
^^•••Bat»fflLx>*ai«w» I ^BEi-ifm»
tt«M (-^mtt»W‘?> ES -X-7iW+»-- fM=aS + ir
Ai
iz W
3 *
8
5
^1
t
7
k
b?W
29 Broadway
UI
v
I
4
I
Wednesday, Tune 16, 1954.
M 4)
n
©
^
©
fa —- ©
b
THE
6
3
3 O' til:
o fa
S 3 ^- ft
b O' fa* T 1 z
7t
©
yE
^
KJ
©
UI
B$
K
ft
©
fa
3 ® ^
° 3 ex
fa
3)
3
iz &
©
© IX
ft
fl
T
fa
3) ©
3
o
'X
/x
(X
5 fa
7
©
5
it
A
■p
b
©
a
ft
11!
□
Bg
I'
©
a
i;
3
c Jt ©
3 'ti
3 ©
th
©
rm
ri
T
w
PJJ X
b (> R
fa’ ‘) fa
fa IX
1 () b it (X fa
©
fa b 30
!
fa i #j b
X
fib
©
©
©
fa
si
b
© 3 IX T o
bD
3
B
@2
3- © 14
in
X ©
© I T
>
in 3
i <K 3
ft
X L ®
b $
S3
©
h © # 'X
U' fa III If
in
>T
X ©
© it
---?ll
iz
^4 X io
IX ©
fa
b
& ^
fa*
0
fa If IX
b
fa SB b
3 T
£d © IX
fa
- fa IX' -e 3
©
b fa "n
5 ©
r
3
fa
III b
xl
^ fa A
X
0
11 3' I'
is?»
3
X
© 11 *9) fa 3 © ©
Ob
©
3'
Ob
ft
1
IX
&
£ (X
3
* ft
a &
T
© IX
& X
0
K
70
3
L
fa
fa
a
©
IX
3
IX
I
J
IX
K ©
A
IX
b
M ©
a
^
n
h
-i
Oiilill
£
/X
3
fa
7 i&
T'* X
[y
ii
7 fa- b
3 Ti "77
7
©
fa
fa
B
L
3
o
fa?
Ti
X
fa1
fa
o
©
n
© A Ti ,
n Ti*o
I
fa
©
b fa
b
IX
(5t
© m :
©
1^ 3
© 03 IX
7 i’ ■{ fa
&
L
a
3
3
&
O'
6
H
iz (X
fa s
O' IX
it
X
t)
9
7
it
bX fa
Q
fap.
ex
m
1
Ai
3
E
IX
iS fW ft
HL ft »
©
IX IX
at ©
3
©
1
fl
-
3
7
p^f'
©
fa
©
X
©
t)
^0
©b
(1
1?
X
f?
b fa UJ fa
3
0< (X a it
o
fl?
.&
ff
#
5
Ta
©
R
M
§3
© IX
®
fa-
£
pi
.tr IX
4)
fa
3
X
3
©
/\
6
wo ft©
»
t
In
tn
9
I
1/
i;
KD
3
©
n
j.
* IX in
s fa
m
3
®
HL
03
3
©
t
^
X
3
fa
H
fa
c
fa
^
b
fa *SJ
3 © O' g
id
ft f
pi J^
□
K X
b
©
© ft fa
>
5
a 3
o
ri
1? LU
6
1z ©
Xi 6
3
fa
o
©
O'
X
K
Q
u&
PXJ
M
3
3
TP
N
X
3
PAGE 5
CANADIAN
M
IX
b iX © fa IX
•fa
©
T
g
IX
O'
M
o
1 z -f^ T
7b
^
3 b B fa *4
3
IP t
ft fa O' fa’
fa
©
©
to
T
if
©
n
X
IX
fa
IX
X
p
IP
IX
©
fa’
©
X
o
J;
/R
i#
rr
&0 b
X
fa
K b #
©
fa
th #
IM
A
fa
1? ©
©
B
B
3
©
3
o © o
o
3 f 3
IX L
© T ©
Pg fa
x
3 o B
i i3 It
o
1u
(X fa A ©
fa B0
©
o
(X ^? IX fa
Ln
fa
on
10)
II
fa
’
TI
so
i$
fl
w
3 tit o ft
ms
© ® 11
0
3
3
ft
X VJ
(^
In
T
<
©
A
-^ b
L fa X iz
fa
IX
X
b © X 0 fa
© T (X iz
3) ^
T
d3
3 (X ^
b 3o (X
&
X
(1
O' c
3
& O'*
NEW
5
f^
3
*’
3
fix
&
" 3
I (X
3
©
'ft
©
on
3
i
©
L
7
5
? ©
X 9 7 ^' O 9 ^ 9
1 ^ © 4
9
;Z^
v bi
bt X
7
jt <
<
4
©
i~
4
©
fa
7
©
^
7
3
A
7
y
©
i
•
3
7
9
w
M
IX ®
b M
L
fa
-K
11
b
3
TI
7
©
TP
o
fa fa
© r
©
o
^*5 2$
f£
PJ
fa ©
9
7
3
fa
b
{z
1 <x
<6
L'
t
©
3
Jiff
fa*
t
i©
iz
i
3"
5
0
fa
ft
b
7/9 *o&^^M£^-"^^
ft
S^^Si^S !
T<S>0^AoWSK X 3 ^fc^ LV' H ^W-B^-?^
© ft ©te © bj 'j
# te s?
g rz ^
^^•••Bat»fflLx>*ai«w» I ^BEi-ifm»
tt«M (-^mtt»W‘?> ES -X-7iW+»-- fM=aS + ir
Ai
iz W
3 *
8
5
^1
t
7
k
b?W
29 Broadway
UI
v
I
4
Page 6
13
^
**
Wednesday, June 16, 195a
CANADIAN
NEW
THE
PA&E 6
tZ
3
n
y
©
to
$5
0
Ei
i
1
I'
8
Zp
vr
$7
ti
1$
ex
b
M
III] {111
A
0
i
{Hl IS lib
<>*
A
EI
3^
0
—
t’
7
s * It
“I*
<7
{Hi
1
*
1
,
{Hl
i
Ei
T tan
0 Ei
6
n
0 8
in EL
L'
& Tz
•9
ft
t:
Ei
P
V
^
EX
5
JL?
E)
3
6
i
6
9
6
4
tZ
5
n
6
ii
9
*
i
IB
0
Ei
tz
li
tl
9
H
9
9
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
6
Zp
£
i>
a*
TT
EX
Ei
5b'
9
iz
b
>
'4
F
^»±
0
Zp
?Z
“S^ff
H^t^g#
Zp
3
9
Zp
n
31
Ei
if
o
no
Ei
ia
zk
H
— ^—_
7®lE4z
n
Z)’
5
3
i
£ 0 Zp
n 9
fl
i
F
T
(i
8
X
33
sii
6
Ed
to
7^
n
9
i (i
Ei
tz
»=*
K0
Zp
b
b
9
Zp
Ei
EX
5
(i
TZ
Zp’ Ei
nn
3
0
Ei
6
Ei
R
Zp’
zK
4b
(i
5
i3
6
£
©
9
EX
0
ZK
UP
i’
©
Ei
i
I
J
6
©
Ei
HE
Ei
8
fW
0
do
X
b
ii
jSr
Ei
fl
6
in
Ei
Zp’
~U
Zp
©
8
4
Ei
0
Ei
8$
EX
6
Ei
an
i’
0
EX
2/L
k
0’
1
Ei
i
tr
T
ii Ei
0
31
Zp
0
i
fl®
W
©
T
Zp
i £ ti Hl - i^g
0 iz jT -T ^b ^
b
EL & * IB 37 IB
Ik
^
#
T^ ^# G 4; #
I’
Z)> 0 0 d^ f?
8 $ 16 A (I T 0 tz
Z> $
$b
6
> El 0 Ei ^'
g 7j T 8 ® c i T T Z)’- i ^ ^ t
itgiT^Zi'f^^i
b ^F ( 0 X 1? Zp £ JiHT M
T
IP
8
Ei
fi
ft
T o
®l B
to g
^ t T
4- i;
l' ©
t 0 i|i
L M
^ A
u>
9
c
i
I'
i
fl
li
c
li
£
^ /b A
^J ^ 0
iz J in
i
i
^ f IH ^'
^ t O W 4
0 n <5 b
° Hi t fi' K IL
°^ ^ ^ I
y i:
3
tz ^ v ^
g_
i ^ ^ §
£ W i & fi li §
^ /; ^
^ E^ £
i U ^
t' ^ ^ T-fl
iz @ o x^#
tz
«5
8$i g !
f00| ^f ?>
^
0 IL A # L W S
^^zKCT^^R
:
X
0 ^
0 ^
el n g
^ ^ ^
0 E A 8
H #
£ A' EL
cr <L Zi
° 0 G
1
o © ^
1
»#t ^ffis«#®#« 5 Si'
4flf; mLtcBitEi ^«
t«6 KI?: /jf^«fi "IP®
^ A *« WJ ii ° ■- C- ^ ® 5 ' ^ R
6 ii ' ii ® S ^ h ® W ^ C ' ^ R
n S <£ K ft
t' © 0 £ *’ i i +
T R % h 5 ' ’47? 58 f 1 V* K £
6i:MB 'y7cias#ff.0®
• t © T- a + + S' » ft * & ® J
5 ffigfiaKi- r x-ti i ^8
^
**
Wednesday, June 16, 195a
CANADIAN
NEW
THE
PA&E 6
tZ
3
n
y
©
to
$5
0
Ei
i
1
I'
8
Zp
vr
$7
ti
1$
ex
b
M
III] {111
A
0
i
{Hl IS lib
<>*
A
EI
3^
0
—
t’
7
s * It
“I*
<7
{Hi
1
*
1
,
{Hl
i
Ei
T tan
0 Ei
6
n
0 8
in EL
L'
& Tz
•9
ft
t:
Ei
P
V
^
EX
5
JL?
E)
3
6
i
6
9
6
4
tZ
5
n
6
ii
9
*
i
IB
0
Ei
tz
li
tl
9
H
9
9
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
6
Zp
£
i>
a*
TT
EX
Ei
5b'
9
iz
b
>
'4
F
^»±
0
Zp
?Z
“S^ff
H^t^g#
Zp
3
9
Zp
n
31
Ei
if
o
no
Ei
ia
zk
H
— ^—_
7®lE4z
n
Z)’
5
3
i
£ 0 Zp
n 9
fl
i
F
T
(i
8
X
33
sii
6
Ed
to
7^
n
9
i (i
Ei
tz
»=*
K0
Zp
b
b
9
Zp
Ei
EX
5
(i
TZ
Zp’ Ei
nn
3
0
Ei
6
Ei
R
Zp’
zK
4b
(i
5
i3
6
£
©
9
EX
0
ZK
UP
i’
©
Ei
i
I
J
6
©
Ei
HE
Ei
8
fW
0
do
X
b
ii
jSr
Ei
fl
6
in
Ei
Zp’
~U
Zp
©
8
4
Ei
0
Ei
8$
EX
6
Ei
an
i’
0
EX
2/L
k
0’
1
Ei
i
tr
T
ii Ei
0
31
Zp
0
i
fl®
W
©
T
Zp
i £ ti Hl - i^g
0 iz jT -T ^b ^
b
EL & * IB 37 IB
Ik
^
#
T^ ^# G 4; #
I’
Z)> 0 0 d^ f?
8 $ 16 A (I T 0 tz
Z> $
$b
6
> El 0 Ei ^'
g 7j T 8 ® c i T T Z)’- i ^ ^ t
itgiT^Zi'f^^i
b ^F ( 0 X 1? Zp £ JiHT M
T
IP
8
Ei
fi
ft
T o
®l B
to g
^ t T
4- i;
l' ©
t 0 i|i
L M
^ A
u>
9
c
i
I'
i
fl
li
c
li
£
^ /b A
^J ^ 0
iz J in
i
i
^ f IH ^'
^ t O W 4
0 n <5 b
° Hi t fi' K IL
°^ ^ ^ I
y i:
3
tz ^ v ^
g_
i ^ ^ §
£ W i & fi li §
^ /; ^
^ E^ £
i U ^
t' ^ ^ T-fl
iz @ o x^#
tz
«5
8$i g !
f00| ^f ?>
^
0 IL A # L W S
^^zKCT^^R
:
X
0 ^
0 ^
el n g
^ ^ ^
0 E A 8
H #
£ A' EL
cr <L Zi
° 0 G
1
o © ^
1
»#t ^ffis«#®#« 5 Si'
4flf; mLtcBitEi ^«
t«6 KI?: /jf^«fi "IP®
^ A *« WJ ii ° ■- C- ^ ® 5 ' ^ R
6 ii ' ii ® S ^ h ® W ^ C ' ^ R
n S <£ K ft
t' © 0 £ *’ i i +
T R % h 5 ' ’47? 58 f 1 V* K £
6i:MB 'y7cias#ff.0®
• t © T- a + + S' » ft * & ® J
5 ffigfiaKi- r x-ti i ^8
Page 7
Wednesday, June 16, 1954.
THE
Metro Netmen Lose, but
Gaining Much Experience
NEW
Japanese Horse May
i Enter International
I Stakes in Maryland
j
TOKYO. — According to wellj informed sources here, Japan
The first full week of the Tor-^
i plans to enter its champion fouronto Inter-Church Tennis loop Alberta Golfers
• year-old in this year’s Washing
has given a good idea of the To Hold Tournament
ton International Stakes at the
actual strength of the Nisei
EDMONTON. — All local golf Laurel. Md., race course next
players. The belief that the Met enthusiasts are reminded that the
ropolitan squad is one of the Alberta Japanese Golf Associa
“Hakurvo” is being groomed
stronger clubs in local tennis tion will tee off with its annual for the event backed by the govcircles was given a bit of a blow tournament on Sunday, July 25. ernm ent's
rse-racing division,
when the “A" team lost two at the Riverside Golf Course.
gala, president of
matches in a row while the "B's”
Daiei movie tudios and a racing
won and lost one, and have ano also carried off a two-set victory owner and fan, has been dele
ther to be finished this evening. while Alice Sugamori and Fuzzy gated to negotiate with American
Last Tuesday, June 8, the Fujiwara dropped the mixed turf authorities when he visits
"A’s” absorbed their first defeat match.
the. United States in July.
of the season at St. Clements,
On Wednesday, June 9.
a Hokkaido-bred
losing 2-1. The only victory was squad met St. Timothy’s and the thoroughbred, lost the derby to
salvaged by Gus Hirano and matches remained tied at one-all Bostonian as a three-year-old
George Ide, Nisei champs of a when the ladies’ doubles sets
is undefeated so
couple of years ago, who brushed were not finished. These sets are far this year. He has a record of
during
off their opponents easily in the to be concluded this evening, with
in
men’s doubles, 6-2 and 6-3. Mary Rae Kutsukake and Nancy Eda- his racing career. His wins this
Ebata and Chic Yanagisawa lost mura slated to play the deciding- year have included the Chrysan
out in two straight sets, the match for the Nisei.
themum Stakes and the Empemajor factor being the strongThursday’s “B” action saw the
last appearance in To
service of one of the St. Clements Nisei suffer their first set-back
In
girls. After winning the opening 2-1 on St. George's courts. Cap kvo. the chestnut stallion ran th e
mile) in one
tussle, Toshi Takasaki and Yozy tain Nobby Kimura and his mixed 1800 metres
Yasui dropped a close match in doubles partner Betty Kono took minute, 51 seconds flat.
the only win foi' the Metro squad.
the mixed doubles.
Thursday’s “A” matches at the
JCCA Juves Take
Trinity courts again saw the
This week’s sked calls for a
Nisei squad on the short end of busy two days as both the “A” Initial Victory 6-1
Ma m m y
VANCOUVER.
a 2-1 verdict as the St. George and “B” groups were slated to
setters emerged the victors. John play last night (Tuesday) and Yabe’s JCCA Juveniles chalked
ny Tanaka and Tom. Nobuoka tomorrow (Thursday) night. up their first win of the season
were edged out in a very closely- Mary Ebata was to lead the “A” on June 7, smacking South Bur
fought three-set match. A. No team at Eaton Memorial last naby to the tune of 6-1 at Con
buoka and Ch'iomi Ampi were night, while Nobby Kimura was naught Park, home grounds for
downed in two straight sets but to captain the “B” squad at the the Nisei team.
The joy of victory was short
this pair should improve with Trinity courts also against Eaton
lived
however, as the slow-start
more practice. Mich. Isozaki and Memorial.
Mush Fukumoto, who was cap
Thursday’s matches call for ing JCCA nine dropped their
Tommy
Iwasaki to lead the “A's” next contest 10-2 to Allied Juve
tain for the night, scored the only
Nisei victory in three hard- against last year’s champ Bloor niles' on June 10. The Nisei got
United, while Frank Matsui will only four hits off winning pitcher
fought sets.
* * *
lead the “B” against Bloor Unit Dell, while ten were blasted off
In Tuesday’s “B” action, the ed at Trinity, Nisei home grounds. the JCCA burlings.
Nisei squad won its initial start,
downing St. Paul’s-Bloor 2-1.
Captain Carl Matsuo and his
partner George Sasaki took the
men’s doubles handily, 6-1, 6-1.
Kav Okazaki and Kay Horiuchi
1
X
A
X
A
HoeSai Gay
famous Chinese foods
69 Albert St —'foronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
Open 12 noon to 2 a.m.
Wedding Parties
Golden Dragon
1
Chop Suey House
Open Noon to 3 a.m.
131A Dundas St. W., Toronto
PHONE BM. 8-2475
(ORDERS TO TAKE OUT)
^ City-Wide
^ Delivery
Day & Night ^
LO. 5691^
s'
s>
Flower Shop
365 Roncesvalles Avenue
Toronto
V
Phone evenings & week-ends^
TOSHIE TAKASAKI
J
WA. 1-0389
N
Westerns Whip Brants
To Score Initial Victory
West Toronto Senior Baseball
League, posted their initial vic
tory on Sunday after a rather
dismal string of four losses
ganies.
The addition of a few new
avers has enabled manager
Sub Miike to juggle his line-up
more effectively, with (he re
sult that Westerns have come
up with a tie and a win in
their last two outings.
The Sunday contest saw
southpaw Jim Rennie scatter
eight hits to subdue Brants
8-4. Fred Downs paced Wes
terns’ attack with three hits.
Miura's 6 Steals Highlight
Stalemate with Industrials
halted by curfew
ngs. Westerns and
Industrial Lumber came up with
their second tie in the West Toronto Senior loop at
Thursday
Stadium
Both teams tallied single runs in
the final stanza, as the game end
ed in a 7-all stalemate.
Westerns blasted Industrials’
starter Bill McBratney for a
four-run lead in the first two
frames, with Maw Mori driving in
all the scorers. Westerns fell behind in the fifth as Industrials
rallied for five runs,, aided by
Rusty Wallace’s
three-run homer. and the score
stood at 6-4. In the 7th, Aki Ha
yashi’s second hit of the night
was followed by a walk, and
successive hits by DelMonte and
Yuki Kameoka were enough to
knot the score at 6-6.
Speedy Tad Miura; pilfered two
of his. game total of six stolen
bases in the Westerns’ half of
The Trinity Tennis club will event. New York and Cleveland
start its club singles tournament will be invited to Toronto for
this Sunday at the Trinity courts. the tourney.
Plans are going ahead for the
Tom Nobuoka and Mary Ebata
selection
of a Queen of the Invi
will defend their respective indi
tational
Tournament,
a dance in
vidual crowns.
All those who competed last honour of the visiting netmen, x
year, and wish to try again, but and the possible use of the courts !
have not yet given any indica of the Hudson Tennis Club for
tion of their desire to do so, are the tournament matches.
requested to contact Matt Matsui
or any other executive member VANCOUVER BASEBALL
immediately.
2
In the absence of Roy Shin,
who is chairman of the Inter
national Invitational Tournament
committee, the remaining mem
bers of said committees will meet
today to discuss final plans for
preparation of the impending
VANCOUVER. — Terry Na
KELOWNA MAN GOLF
katsu’s Nisei crew suffered its
TOURNEY WINNER
eighth defeat’ as a last inning
REVELSTOKE, B.C. — At the rally fell short in an Industrial
first annual Inter-City Golf Tour League fixture at the Powell
nament held here recently, Tom Grounds on June 10. Merv Franks
my Tomiye of Kelowna succeeded was charged with his second loss
in placing first in the low gross in going the seven inning route
event. Runner-up was Art Leroy with a seven-hitter, when his
mates collected only six bingles
of Vernon.
off CYO’s Bull.
The two final Nisei runs were
driven in by bespectacled secondsacker Bobby Miyagishima who
Various Chinese Foods
is a much improved player this
Shumai & Won Ton
vear.
92-A Elizabeth St., Toronto
020 003 0 5 7 Z
CYO
Welcome Japanese
000 020 2 4 6 1
Canadians
Hours 12 noon to 4 a.m.
Bull and Keelev: Franks and
Reservations: EM. 4-9035
Okano, Oikawa (6).
9
Westerns
220 000 21
Industrials 001 050 01
Cunneyworth, Rennie (6) and
Kameoka; M c B r a t n e y, Enright
(3) and Foley. Gormick
the eighth. Miura got to first
on his fourth walk of the game,
stole second and third, and scoot
ed home under the throw to the
plate on Maw Mori’s fielder’s
choice. In the home half of the
final inning, Industrials tied the
score when "Westerns fouled up
a defensive play.
* * *
This is a reminder to Western
fans and supporters about the
team’s booster dance being held
on Wednesday, June 30, from 8
to 12:45 p.m. at the UNF Hall,
The Western Booster raffle tickets will be drawn at the Toronto
JCCA's community picnic on July
4 at Lvnbrook Park.
CANADA-JAPAN TRADING 00. LTD.
IMPORTERS & EXPORTERS
MANUFACTURERS’ REPRESENTATIVES
GENERAL AGENTS & BROKERS
Trinity to Start Singles Tourney; :
Make Plans for International Event
JCCA Nine Rallies
In Final Stanza
Only to Lose 5-4
For Private and
PAGE 7
CANADIAN
Head Office
4869 Westmore St., Montreal
Cable Address "CAJATRADE"
x
:
:
t
:
:
:
J
:
x
t
A
.:.
^ft a ^^^ ^cu^ctty fad
*
V
*
7
K
311
ft oft
o & A
ir
5G
I
ft
ft
tfi
Ic
4
IB
h
*> •5
ft
EARN FROM
$200 TO $600 A WEEK
x
x
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Write For Free Catalogue Today
X
x
x'
:
214 LENE STREET
LANSDALE, PENNA.
Branch School:
208 S. Rotcommon Ave.,
L. A. ?2, Cal.
"R»j. U.S. Pot. Off."
CHICK SEXING SCHOOL
4*
THE
Metro Netmen Lose, but
Gaining Much Experience
NEW
Japanese Horse May
i Enter International
I Stakes in Maryland
j
TOKYO. — According to wellj informed sources here, Japan
The first full week of the Tor-^
i plans to enter its champion fouronto Inter-Church Tennis loop Alberta Golfers
• year-old in this year’s Washing
has given a good idea of the To Hold Tournament
ton International Stakes at the
actual strength of the Nisei
EDMONTON. — All local golf Laurel. Md., race course next
players. The belief that the Met enthusiasts are reminded that the
ropolitan squad is one of the Alberta Japanese Golf Associa
“Hakurvo” is being groomed
stronger clubs in local tennis tion will tee off with its annual for the event backed by the govcircles was given a bit of a blow tournament on Sunday, July 25. ernm ent's
rse-racing division,
when the “A" team lost two at the Riverside Golf Course.
gala, president of
matches in a row while the "B's”
Daiei movie tudios and a racing
won and lost one, and have ano also carried off a two-set victory owner and fan, has been dele
ther to be finished this evening. while Alice Sugamori and Fuzzy gated to negotiate with American
Last Tuesday, June 8, the Fujiwara dropped the mixed turf authorities when he visits
"A’s” absorbed their first defeat match.
the. United States in July.
of the season at St. Clements,
On Wednesday, June 9.
a Hokkaido-bred
losing 2-1. The only victory was squad met St. Timothy’s and the thoroughbred, lost the derby to
salvaged by Gus Hirano and matches remained tied at one-all Bostonian as a three-year-old
George Ide, Nisei champs of a when the ladies’ doubles sets
is undefeated so
couple of years ago, who brushed were not finished. These sets are far this year. He has a record of
during
off their opponents easily in the to be concluded this evening, with
in
men’s doubles, 6-2 and 6-3. Mary Rae Kutsukake and Nancy Eda- his racing career. His wins this
Ebata and Chic Yanagisawa lost mura slated to play the deciding- year have included the Chrysan
out in two straight sets, the match for the Nisei.
themum Stakes and the Empemajor factor being the strongThursday’s “B” action saw the
last appearance in To
service of one of the St. Clements Nisei suffer their first set-back
In
girls. After winning the opening 2-1 on St. George's courts. Cap kvo. the chestnut stallion ran th e
mile) in one
tussle, Toshi Takasaki and Yozy tain Nobby Kimura and his mixed 1800 metres
Yasui dropped a close match in doubles partner Betty Kono took minute, 51 seconds flat.
the only win foi' the Metro squad.
the mixed doubles.
Thursday’s “A” matches at the
JCCA Juves Take
Trinity courts again saw the
This week’s sked calls for a
Nisei squad on the short end of busy two days as both the “A” Initial Victory 6-1
Ma m m y
VANCOUVER.
a 2-1 verdict as the St. George and “B” groups were slated to
setters emerged the victors. John play last night (Tuesday) and Yabe’s JCCA Juveniles chalked
ny Tanaka and Tom. Nobuoka tomorrow (Thursday) night. up their first win of the season
were edged out in a very closely- Mary Ebata was to lead the “A” on June 7, smacking South Bur
fought three-set match. A. No team at Eaton Memorial last naby to the tune of 6-1 at Con
buoka and Ch'iomi Ampi were night, while Nobby Kimura was naught Park, home grounds for
downed in two straight sets but to captain the “B” squad at the the Nisei team.
The joy of victory was short
this pair should improve with Trinity courts also against Eaton
lived
however, as the slow-start
more practice. Mich. Isozaki and Memorial.
Mush Fukumoto, who was cap
Thursday’s matches call for ing JCCA nine dropped their
Tommy
Iwasaki to lead the “A's” next contest 10-2 to Allied Juve
tain for the night, scored the only
Nisei victory in three hard- against last year’s champ Bloor niles' on June 10. The Nisei got
United, while Frank Matsui will only four hits off winning pitcher
fought sets.
* * *
lead the “B” against Bloor Unit Dell, while ten were blasted off
In Tuesday’s “B” action, the ed at Trinity, Nisei home grounds. the JCCA burlings.
Nisei squad won its initial start,
downing St. Paul’s-Bloor 2-1.
Captain Carl Matsuo and his
partner George Sasaki took the
men’s doubles handily, 6-1, 6-1.
Kav Okazaki and Kay Horiuchi
1
X
A
X
A
HoeSai Gay
famous Chinese foods
69 Albert St —'foronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
Open 12 noon to 2 a.m.
Wedding Parties
Golden Dragon
1
Chop Suey House
Open Noon to 3 a.m.
131A Dundas St. W., Toronto
PHONE BM. 8-2475
(ORDERS TO TAKE OUT)
^ City-Wide
^ Delivery
Day & Night ^
LO. 5691^
s'
s>
Flower Shop
365 Roncesvalles Avenue
Toronto
V
Phone evenings & week-ends^
TOSHIE TAKASAKI
J
WA. 1-0389
N
Westerns Whip Brants
To Score Initial Victory
West Toronto Senior Baseball
League, posted their initial vic
tory on Sunday after a rather
dismal string of four losses
ganies.
The addition of a few new
avers has enabled manager
Sub Miike to juggle his line-up
more effectively, with (he re
sult that Westerns have come
up with a tie and a win in
their last two outings.
The Sunday contest saw
southpaw Jim Rennie scatter
eight hits to subdue Brants
8-4. Fred Downs paced Wes
terns’ attack with three hits.
Miura's 6 Steals Highlight
Stalemate with Industrials
halted by curfew
ngs. Westerns and
Industrial Lumber came up with
their second tie in the West Toronto Senior loop at
Thursday
Stadium
Both teams tallied single runs in
the final stanza, as the game end
ed in a 7-all stalemate.
Westerns blasted Industrials’
starter Bill McBratney for a
four-run lead in the first two
frames, with Maw Mori driving in
all the scorers. Westerns fell behind in the fifth as Industrials
rallied for five runs,, aided by
Rusty Wallace’s
three-run homer. and the score
stood at 6-4. In the 7th, Aki Ha
yashi’s second hit of the night
was followed by a walk, and
successive hits by DelMonte and
Yuki Kameoka were enough to
knot the score at 6-6.
Speedy Tad Miura; pilfered two
of his. game total of six stolen
bases in the Westerns’ half of
The Trinity Tennis club will event. New York and Cleveland
start its club singles tournament will be invited to Toronto for
this Sunday at the Trinity courts. the tourney.
Plans are going ahead for the
Tom Nobuoka and Mary Ebata
selection
of a Queen of the Invi
will defend their respective indi
tational
Tournament,
a dance in
vidual crowns.
All those who competed last honour of the visiting netmen, x
year, and wish to try again, but and the possible use of the courts !
have not yet given any indica of the Hudson Tennis Club for
tion of their desire to do so, are the tournament matches.
requested to contact Matt Matsui
or any other executive member VANCOUVER BASEBALL
immediately.
2
In the absence of Roy Shin,
who is chairman of the Inter
national Invitational Tournament
committee, the remaining mem
bers of said committees will meet
today to discuss final plans for
preparation of the impending
VANCOUVER. — Terry Na
KELOWNA MAN GOLF
katsu’s Nisei crew suffered its
TOURNEY WINNER
eighth defeat’ as a last inning
REVELSTOKE, B.C. — At the rally fell short in an Industrial
first annual Inter-City Golf Tour League fixture at the Powell
nament held here recently, Tom Grounds on June 10. Merv Franks
my Tomiye of Kelowna succeeded was charged with his second loss
in placing first in the low gross in going the seven inning route
event. Runner-up was Art Leroy with a seven-hitter, when his
mates collected only six bingles
of Vernon.
off CYO’s Bull.
The two final Nisei runs were
driven in by bespectacled secondsacker Bobby Miyagishima who
Various Chinese Foods
is a much improved player this
Shumai & Won Ton
vear.
92-A Elizabeth St., Toronto
020 003 0 5 7 Z
CYO
Welcome Japanese
000 020 2 4 6 1
Canadians
Hours 12 noon to 4 a.m.
Bull and Keelev: Franks and
Reservations: EM. 4-9035
Okano, Oikawa (6).
9
Westerns
220 000 21
Industrials 001 050 01
Cunneyworth, Rennie (6) and
Kameoka; M c B r a t n e y, Enright
(3) and Foley. Gormick
the eighth. Miura got to first
on his fourth walk of the game,
stole second and third, and scoot
ed home under the throw to the
plate on Maw Mori’s fielder’s
choice. In the home half of the
final inning, Industrials tied the
score when "Westerns fouled up
a defensive play.
* * *
This is a reminder to Western
fans and supporters about the
team’s booster dance being held
on Wednesday, June 30, from 8
to 12:45 p.m. at the UNF Hall,
The Western Booster raffle tickets will be drawn at the Toronto
JCCA's community picnic on July
4 at Lvnbrook Park.
CANADA-JAPAN TRADING 00. LTD.
IMPORTERS & EXPORTERS
MANUFACTURERS’ REPRESENTATIVES
GENERAL AGENTS & BROKERS
Trinity to Start Singles Tourney; :
Make Plans for International Event
JCCA Nine Rallies
In Final Stanza
Only to Lose 5-4
For Private and
PAGE 7
CANADIAN
Head Office
4869 Westmore St., Montreal
Cable Address "CAJATRADE"
x
:
:
t
:
:
:
J
:
x
t
A
.:.
^ft a ^^^ ^cu^ctty fad
*
V
*
7
K
311
ft oft
o & A
ir
5G
I
ft
ft
tfi
Ic
4
IB
h
*> •5
ft
EARN FROM
$200 TO $600 A WEEK
x
x
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Write For Free Catalogue Today
X
x
x'
:
214 LENE STREET
LANSDALE, PENNA.
Branch School:
208 S. Rotcommon Ave.,
L. A. ?2, Cal.
"R»j. U.S. Pot. Off."
CHICK SEXING SCHOOL
4*
Page 8
PAGE 8
THE
nn'uiiiiniiiJHniiiuHHiiiiminuinr
NEW
CANADIAN
Wednesday, June 16, 1954.
______________ JUNE______________
Kiddies’ Races, Bingo, Tug-of-war, Fukubiki,
To Feature Bussei Outing at Lynbrook June 27
19—Montreal. Montreal Young Bud
dhist Society Annual Picnic at
Plattsburg, N.Y. Busses leaving
St Louis Square at <8 a.m.
19—Toronto. Nisei Young Adult
Fellowship Group Cruise of the
Month and Picnic, leaving Pier
9, foot of Bay St., 9 a.m.
19—Hamilton. Hamilton Nisei Base
ball League “Opening Dance’’ at
St. Michael's Hall from 8 to
12 p.m
25—Vancouver. Vancouver JCCA
Nisei Baseball Club Dance at
Pender Auditorium, 9 p.m.
27—Toronto. Toronto Y.B.S. Picnic
at Lynbrook Park.
30—Toronto. Westerns Booster
Dance at U.N.F. Hall from 8 to
12:45 p.m.
Close to 1,000 fresh air lovers
are expected to enjoy the Bussei
Annual Picnic at the new picnic
site, Lynbrook Park, on June 27.
Many feature attractions are
included in the programme: kid
dies’ races, free pop and ice
cream for those 12 and under,
free bingo and fuku-biki with
prizes galore, the ever-popular
suika-wari, and tug-of-war- (in
which, the men will be out to
avenge last year’s loss to the
ladies.
Aside from the organized pro
gramme, the natural picturesque
SOCIAL CALENDAR
fliiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiu
JULY
1—Vancouver. Vancouver JCCA
Community Picnic at Peace Arch.
4—Vancouver. Maria Stella Club
Annual Picnic and Dance (even
ing) at Seymour Park.
4—Toronto. Toronto JCCA Com
munity Picnic at Lynbrook Park.
25—Edmonton. Alta. Japanese Golf
Association Annual Tournament
at the Riverside Golf Course.
*^^^*M^M^*M*H^*M^****«4**4*MtM**^H*M*»«*W*<H>4
|
T. KOBAYASHI
|
I
Agent for
$
| SUN LIFE OF CANADA J
❖
X
£
P.O. Box 149
A
4
$
$
|
Res. 139 Leigh Road,
KAMLOOPS, B.C.
3
$
A?^*****************************#********/******************^* *
| SPRING & SUMMER |
©
Casual Wear
&
| SLACKS, SPORTCOATS |
All newest fabrics
§
Cool summer tropicals
^
|
MADE-TO-MEASURE
g
*
1
*
*
F
I BING TANAKA g
© 516 Manning Ave. - Tor. ^
©
|
For Home Fittings
CALL ME. 6778 EVES.
.ss-w
X
PRINTING
i
Wedding Invitations
Card of Thanks
Letterheads
Envelopes
Handbills, Name Cards
EXPERTLY DONE
X THE NEW CANADIAN
X
4
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
$
erAona
MARRIAGES
FUR UKAWA -K UMABE
TORONTO. — The marriage of
Miss Yasuko Kumabe, daughter
of Mr. Jinzo Kumabe and the late
Mrs. Kumabe, to Kiyoshi Furu
kawa. third son of Mr. and Mrs.
Chuzo Furukawa, took place at
Queen Street United Church on
June 5, Rev. K. Shimizu offici
ating.
Reception followed at the Gol
den Dragon.
The newly-wed
couple travelled to the United
States for their honeymoon.
OTA-SHIMOTAKAHARA
MONTREAL. — The marriage To Demonstrate
of Miss Sachiko Shimotakahara Doll-Making in Montr'l,
to Minoru Ota, Montreal, took
Other Centres
place on May 29 at the Japanese
TORONTO. — Japanese doll
United Church, Rev. T. Komi
yama officiating. Reception fol making artist Tsuyuko Kami
mura, following- a series of pub
lowed at the Rice Bowl.
lic
demonstrations and lessons to
For their honeymoon, the new
ly-weds travelled through the j local Issei and Nisei enthusiasts,
United States to B.C.
i left here for Montreal yesterday,
June 15.
031 URA-SAKA
i
During her five-day sojourn in
TORONTO. — The marriage of , Montreal, Mrs. Kamimura is
Miss Chiyoko Saka, daughter of । scheduled to give doll-making in
Mrs. Umeno Saka and the late structions to several Japanese
Mr. Saka, ■Raymond, Alta., to Canadian women there, following
Jack Masao Omura, son of Mrs. which, she will visit Ottawa, New
Mine Omura and the late Mr. York, Chicago, and back west to
Omura, Toronto, took place on Los- Angeles.
June 5 at St. George’s Church,
Rev. Parson officiating.
Alberta Showings
Reception followed at the Great
China. For their honeymoon, the For ''Chushingura"
newly-weds flew to New York.
TORONTO. — On completion
Baishakunins were Mr. and Mrs. last Sunday of two successful
Tetsuo Kamitakahara and Mr. showings here, announcement has
and Mrs. Shizuo Miyauchi.
been made that Nikka Eigasha’s
film “Chushingura” will now be
BIRTHS
taken to Alberta for showings in
ST. TUOMAS. — Mr. and Mrs. Lethbridge, Taber, Picture Butte,
Harvey Moritsugu (nec Jeannine and Raymond.
Tsuyuki), are happy to announce
Following showings at the
the arrival of a daughter, Joan prairie centres, the film will go
Harumi, on May 22, at the St. to Vancouver, and then to Win
Thomas-Elgin General Hospital.
nipeg, the Lakehead and other
TORONTO. — Bom to Mr. and locations on the trip back east.
“Chushingura” is a classical
Mrs. Harry Adachi (nee Fat .Ka
play,
the story of which has been
wajiri), a baby girl, Kathleen
Jovce. vii Muy i? at t?t. Michael s adapted to the screen. The film
has been previously shown in
Hospital.
Montreal and Hamilton.
SHI KAZE
HATZIC, B.C. — Miss Keiko
Shikaze, 17, passed away on June
.1. Funeral -service was held on
June 3 at the Mission City Fune
ral Home. Rev. S. Ikuta and Rev.
Y. Kawamura officiating.
(NOU N C E M E
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
irishes io announce the change of his office
location Irom 3 Adelaide St. E. to
the Credit Fonder Building,
*
Immediate and best
coverages for your
automobile insurance
CLASSIFIED
_________ HELP WANTED_________ ’
EXPERIENCED presser for
dry-cleaning- store. Steady job
and good wag'es. Phone LO. 6141
(Toronto).
STRAWBERRY PICKERSI
wanted commencing June 20. !
Daily transportation provided, j
For full particulars, write to •
Masami Yamamoto. R.R. 1, Oak- j
ville. Ont., or phone Victor 5-2991 j
(Oakville).______________ _________ I
FEMALE HELP WANTED
I
STORE GIRLS for dry-cleaninging store. Phone MU. 6473
(Toronto).
DOMESTIC HELF^VaNTEU
COOK general, for Lake Sim
coe, immediately. Modern home,
all city conveniences. -8125 per
month, small, family. Apply Mrs.
ShanahamHlh 8-1760 (Toronto).
FOR RENT
TWO unfurnished or semi-fur
nished rooms to rent. Phone WA.
1-1073 (Toronto).
The Bill Takeda Agency
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7218
Phones
EM. 3-134$
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
park will provide ample space
for those who wish to roam.
Swimming and fishing facilities
are also available.
0. K. CLEANERS
Picnic at Plattsburg
For Montreal Y.B.S.
101J4 QUEEN ST. W.
For Pick-up and Delivery
Phone
MONTREAL. — The Montreal
Young Buddhist League has an
nounced that its annual picnic
will be held at Plattsburg, N.Y.,
on Saturday, June 19.
Busses will leave St. Louis
Square (St. Denis and Cherrier
Sts.), at 8 a.m. For reservations
and further information, contact
Shirley Tanaka (BE. 7951), or
Harry Yamada (CH. 1744).
EM. 8-6953
Festival at Venice
To See Noh Drama
j
TOKYO. — Japan’s traditional
“Noh” will participate in the
Venice Drama Festival which is
to be held in the Italian city from
July 20 to August 10 this year.
Fourteen top Noh players were
selected recently to make the trip
by the Noh association and the
Japan centre of the International
Theater Institute.
The Noh drama has an older
history than the more popular
and widely-known Kabuki the
atre.
It was reported that the Noh
troupe may perform in England,
France, and the United States if
they receive favourable notice at
the Venice festival.
!
Lucien C. Kurata
t
❖
|
Barrister and Solicitor
|
Notary Public
2
Credit Foncier Building
j
244 Bay St. (at King),
|
Toronto
t
। Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427 |
|
'
I
Phone LY. 9250 mornings
Residence:
I
Office Phone:
E5L 4-1394
EM- 4-1395
2 Varta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
?
KEN HORI
?
X
representative
.>
© The fest of a man or woman's
breeding is how they behave in a & Bernardi-Mathews Ltd. $
quarrel.
t REAL ESTATE BROKERS |
❖
1075 St. Clair Ave. W.
❖
THE TABER JCCA acknowl X
?
TORONTO
{
edges with thanks the following- I
donation:
£*Office OL. 7971 - Res. GL. 8914,:,
Mrs.. Ken Sakamoto .... $5.00
*?
................
(AdvL)
ALDERGROVE, B. C.
PERFECT STRAWBERRY SOIL
ALL ON PAVED BUS ROUTE
• 3-bedroom house plus 2-room cottage.
OBITUARY
244 BAY STREET (AT KING?, TORONTO
Telephone number will remain the .same.
EM. 6-0959. For west end office, please
call LY. 9250.
Y O NE MITSU
Watch Repair Shop
20
acres mostly
clear. Barn and other buildings. Will trade for older type
city home suitable for 2 families. Full price $7,000.
• 3-bedroom house. Barn and other outbuildings. 13 acres,
mostly clear. Full price $4,500.
• 3-room unfinished house. Small barn. 20 acres partly
cleared. Full price $2,750.
For further particulars
regarding
above,
and
other
country properties, phone Jack Gledhill at MA. 2431,
or
AL. 2262L.
A. E. AUSTIN & CO. LTD.
MA. 2431
VANCOUVER, B. C.
629 Hornby St.
ANNOUNCEMENT
Mrs. Rose Akiyama
wishes to announce the opening on June 21, of her
beauty salon, specializing in haircutting
and hairstyling
A
Permanent Wave
For All Hairstyles
at
ROSE’S BEAUTY SALON
648 COLLEGE STREET, TORONTO
Phone: ME. 6078
THE
nn'uiiiiniiiJHniiiuHHiiiiminuinr
NEW
CANADIAN
Wednesday, June 16, 1954.
______________ JUNE______________
Kiddies’ Races, Bingo, Tug-of-war, Fukubiki,
To Feature Bussei Outing at Lynbrook June 27
19—Montreal. Montreal Young Bud
dhist Society Annual Picnic at
Plattsburg, N.Y. Busses leaving
St Louis Square at <8 a.m.
19—Toronto. Nisei Young Adult
Fellowship Group Cruise of the
Month and Picnic, leaving Pier
9, foot of Bay St., 9 a.m.
19—Hamilton. Hamilton Nisei Base
ball League “Opening Dance’’ at
St. Michael's Hall from 8 to
12 p.m
25—Vancouver. Vancouver JCCA
Nisei Baseball Club Dance at
Pender Auditorium, 9 p.m.
27—Toronto. Toronto Y.B.S. Picnic
at Lynbrook Park.
30—Toronto. Westerns Booster
Dance at U.N.F. Hall from 8 to
12:45 p.m.
Close to 1,000 fresh air lovers
are expected to enjoy the Bussei
Annual Picnic at the new picnic
site, Lynbrook Park, on June 27.
Many feature attractions are
included in the programme: kid
dies’ races, free pop and ice
cream for those 12 and under,
free bingo and fuku-biki with
prizes galore, the ever-popular
suika-wari, and tug-of-war- (in
which, the men will be out to
avenge last year’s loss to the
ladies.
Aside from the organized pro
gramme, the natural picturesque
SOCIAL CALENDAR
fliiiiilliiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiu
JULY
1—Vancouver. Vancouver JCCA
Community Picnic at Peace Arch.
4—Vancouver. Maria Stella Club
Annual Picnic and Dance (even
ing) at Seymour Park.
4—Toronto. Toronto JCCA Com
munity Picnic at Lynbrook Park.
25—Edmonton. Alta. Japanese Golf
Association Annual Tournament
at the Riverside Golf Course.
*^^^*M^M^*M*H^*M^****«4**4*MtM**^H*M*»«*W*<H>4
|
T. KOBAYASHI
|
I
Agent for
$
| SUN LIFE OF CANADA J
❖
X
£
P.O. Box 149
A
4
$
$
|
Res. 139 Leigh Road,
KAMLOOPS, B.C.
3
$
A?^*****************************#********/******************^* *
| SPRING & SUMMER |
©
Casual Wear
&
| SLACKS, SPORTCOATS |
All newest fabrics
§
Cool summer tropicals
^
|
MADE-TO-MEASURE
g
*
1
*
*
F
I BING TANAKA g
© 516 Manning Ave. - Tor. ^
©
|
For Home Fittings
CALL ME. 6778 EVES.
.ss-w
X
PRINTING
i
Wedding Invitations
Card of Thanks
Letterheads
Envelopes
Handbills, Name Cards
EXPERTLY DONE
X THE NEW CANADIAN
X
4
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
$
erAona
MARRIAGES
FUR UKAWA -K UMABE
TORONTO. — The marriage of
Miss Yasuko Kumabe, daughter
of Mr. Jinzo Kumabe and the late
Mrs. Kumabe, to Kiyoshi Furu
kawa. third son of Mr. and Mrs.
Chuzo Furukawa, took place at
Queen Street United Church on
June 5, Rev. K. Shimizu offici
ating.
Reception followed at the Gol
den Dragon.
The newly-wed
couple travelled to the United
States for their honeymoon.
OTA-SHIMOTAKAHARA
MONTREAL. — The marriage To Demonstrate
of Miss Sachiko Shimotakahara Doll-Making in Montr'l,
to Minoru Ota, Montreal, took
Other Centres
place on May 29 at the Japanese
TORONTO. — Japanese doll
United Church, Rev. T. Komi
yama officiating. Reception fol making artist Tsuyuko Kami
mura, following- a series of pub
lowed at the Rice Bowl.
lic
demonstrations and lessons to
For their honeymoon, the new
ly-weds travelled through the j local Issei and Nisei enthusiasts,
United States to B.C.
i left here for Montreal yesterday,
June 15.
031 URA-SAKA
i
During her five-day sojourn in
TORONTO. — The marriage of , Montreal, Mrs. Kamimura is
Miss Chiyoko Saka, daughter of । scheduled to give doll-making in
Mrs. Umeno Saka and the late structions to several Japanese
Mr. Saka, ■Raymond, Alta., to Canadian women there, following
Jack Masao Omura, son of Mrs. which, she will visit Ottawa, New
Mine Omura and the late Mr. York, Chicago, and back west to
Omura, Toronto, took place on Los- Angeles.
June 5 at St. George’s Church,
Rev. Parson officiating.
Alberta Showings
Reception followed at the Great
China. For their honeymoon, the For ''Chushingura"
newly-weds flew to New York.
TORONTO. — On completion
Baishakunins were Mr. and Mrs. last Sunday of two successful
Tetsuo Kamitakahara and Mr. showings here, announcement has
and Mrs. Shizuo Miyauchi.
been made that Nikka Eigasha’s
film “Chushingura” will now be
BIRTHS
taken to Alberta for showings in
ST. TUOMAS. — Mr. and Mrs. Lethbridge, Taber, Picture Butte,
Harvey Moritsugu (nec Jeannine and Raymond.
Tsuyuki), are happy to announce
Following showings at the
the arrival of a daughter, Joan prairie centres, the film will go
Harumi, on May 22, at the St. to Vancouver, and then to Win
Thomas-Elgin General Hospital.
nipeg, the Lakehead and other
TORONTO. — Bom to Mr. and locations on the trip back east.
“Chushingura” is a classical
Mrs. Harry Adachi (nee Fat .Ka
play,
the story of which has been
wajiri), a baby girl, Kathleen
Jovce. vii Muy i? at t?t. Michael s adapted to the screen. The film
has been previously shown in
Hospital.
Montreal and Hamilton.
SHI KAZE
HATZIC, B.C. — Miss Keiko
Shikaze, 17, passed away on June
.1. Funeral -service was held on
June 3 at the Mission City Fune
ral Home. Rev. S. Ikuta and Rev.
Y. Kawamura officiating.
(NOU N C E M E
Lucien C. Kurata
Barrister and Solicitor
irishes io announce the change of his office
location Irom 3 Adelaide St. E. to
the Credit Fonder Building,
*
Immediate and best
coverages for your
automobile insurance
CLASSIFIED
_________ HELP WANTED_________ ’
EXPERIENCED presser for
dry-cleaning- store. Steady job
and good wag'es. Phone LO. 6141
(Toronto).
STRAWBERRY PICKERSI
wanted commencing June 20. !
Daily transportation provided, j
For full particulars, write to •
Masami Yamamoto. R.R. 1, Oak- j
ville. Ont., or phone Victor 5-2991 j
(Oakville).______________ _________ I
FEMALE HELP WANTED
I
STORE GIRLS for dry-cleaninging store. Phone MU. 6473
(Toronto).
DOMESTIC HELF^VaNTEU
COOK general, for Lake Sim
coe, immediately. Modern home,
all city conveniences. -8125 per
month, small, family. Apply Mrs.
ShanahamHlh 8-1760 (Toronto).
FOR RENT
TWO unfurnished or semi-fur
nished rooms to rent. Phone WA.
1-1073 (Toronto).
The Bill Takeda Agency
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7218
Phones
EM. 3-134$
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
park will provide ample space
for those who wish to roam.
Swimming and fishing facilities
are also available.
0. K. CLEANERS
Picnic at Plattsburg
For Montreal Y.B.S.
101J4 QUEEN ST. W.
For Pick-up and Delivery
Phone
MONTREAL. — The Montreal
Young Buddhist League has an
nounced that its annual picnic
will be held at Plattsburg, N.Y.,
on Saturday, June 19.
Busses will leave St. Louis
Square (St. Denis and Cherrier
Sts.), at 8 a.m. For reservations
and further information, contact
Shirley Tanaka (BE. 7951), or
Harry Yamada (CH. 1744).
EM. 8-6953
Festival at Venice
To See Noh Drama
j
TOKYO. — Japan’s traditional
“Noh” will participate in the
Venice Drama Festival which is
to be held in the Italian city from
July 20 to August 10 this year.
Fourteen top Noh players were
selected recently to make the trip
by the Noh association and the
Japan centre of the International
Theater Institute.
The Noh drama has an older
history than the more popular
and widely-known Kabuki the
atre.
It was reported that the Noh
troupe may perform in England,
France, and the United States if
they receive favourable notice at
the Venice festival.
!
Lucien C. Kurata
t
❖
|
Barrister and Solicitor
|
Notary Public
2
Credit Foncier Building
j
244 Bay St. (at King),
|
Toronto
t
। Ph: EM. 6.-0959 Res: LY. 3427 |
|
'
I
Phone LY. 9250 mornings
Residence:
I
Office Phone:
E5L 4-1394
EM- 4-1395
2 Varta Drive
MAfair 1365.
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
?
KEN HORI
?
X
representative
.>
© The fest of a man or woman's
breeding is how they behave in a & Bernardi-Mathews Ltd. $
quarrel.
t REAL ESTATE BROKERS |
❖
1075 St. Clair Ave. W.
❖
THE TABER JCCA acknowl X
?
TORONTO
{
edges with thanks the following- I
donation:
£*Office OL. 7971 - Res. GL. 8914,:,
Mrs.. Ken Sakamoto .... $5.00
*?
................
(AdvL)
ALDERGROVE, B. C.
PERFECT STRAWBERRY SOIL
ALL ON PAVED BUS ROUTE
• 3-bedroom house plus 2-room cottage.
OBITUARY
244 BAY STREET (AT KING?, TORONTO
Telephone number will remain the .same.
EM. 6-0959. For west end office, please
call LY. 9250.
Y O NE MITSU
Watch Repair Shop
20
acres mostly
clear. Barn and other buildings. Will trade for older type
city home suitable for 2 families. Full price $7,000.
• 3-bedroom house. Barn and other outbuildings. 13 acres,
mostly clear. Full price $4,500.
• 3-room unfinished house. Small barn. 20 acres partly
cleared. Full price $2,750.
For further particulars
regarding
above,
and
other
country properties, phone Jack Gledhill at MA. 2431,
or
AL. 2262L.
A. E. AUSTIN & CO. LTD.
MA. 2431
VANCOUVER, B. C.
629 Hornby St.
ANNOUNCEMENT
Mrs. Rose Akiyama
wishes to announce the opening on June 21, of her
beauty salon, specializing in haircutting
and hairstyling
A
Permanent Wave
For All Hairstyles
at
ROSE’S BEAUTY SALON
648 COLLEGE STREET, TORONTO
Phone: ME. 6078