Page 1
THE NEW CANADIAN
5
______
^ Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 17 —NO. 63.
WEDNESDAY, AUGUST 11, 1954.
TORONTO, ONT.
Retiring Ambassador Mayhew Feted at Luncheon
B-C. Salmon Tendermen Now on Strike
(In Seventh Annual
■ Citizenship Confab
I
WASHINGTON,
For
i seventh consecuti'
the
Japanese American Citizenship
League will participate in the
Annual Conference on Citizenship
under
ponsorship of the Dcpartment of Justice.
Accepting Attorney General
Brownell's invitation to the con
ference, Mike Masaoka, Washing
ton J ACL representative, replied
The Canada-Japan Society recently held a farewell luncheon at the on behalf of National president
Imperial Hotel in Tokyo for Canadian ambassador to Japan. Robert
W. Mayhew, who is retiring from political circles. Head table guests
shown above, are: (I. to r.) Japan’s Foreign Minister Katsuo Okazaki. cept the Attorney General's invi
Mrs. Mayhew, lyemasa Tokugawa, Japan’s first minister to Canada
tation ... as recognition of the
Mr Mayhew, and Mrs. Okazaki. T. C. Davis of Prince Albert, Sask.’ role JACL played in securing
will replace Mr. Mayhew in Japan.
naturalization for the Issei in
America and its program to pro
mote better citizenship among
persons of Japanese ancestry in
the United States.”
Reject Canners’ Last-Minute Offer
Shoreworkers Negotiating
Fishermen Stow Nets
By Genichi Ohashi
VANCOUVER. — 600 to 700 salmon tendermen are on strike
as of midnight. August 6, after rejecting a wage boost offered b.v
salmon cannel’s in a last-minute bid to avert a tie-up of the British
Columbia salmon fishing- fleet.
The tendermen are backing up
a demand for a: $30 a month wage demands which are beyond the
hike and other benefits. The can reach of the operators.”
Stevens stated that the tender
ners, represented by the Fisheries
Association of British Columbia, men work 12-16 hours a day' and
offered a two-year contract to their wages range from $193
include a $10 a month increase <>10.50. There have been no wage
and other benefits recommended increases for tendermen since
in the majority report of a con- 1951.
Tzndermen transport 95% of
the salmon handled, from the
Shoreworkers Consider grounds to the canneries. Since
June 27, 1941, a period of thir
New Offer; Fishermen
teen years, they have settled bar
Support Strikers
gaining with management peace
VANCOUVER. — Union of
fully.
ficials are considering a new
With strike now in effect, all
Red China Trade Reps
offer by canners in negotia
, CHICAG0- — “W.e can expect three principal points of view
salmon is declared “hot” by' the
tions with cannery, net, and
at Evanston on the subject of Christianity and race,” says Rev To Enter Japan Soon
tendermen, and all union workers
reduction workers.
Dr. Jitsuo Morikawa; pastor of the interracial First Baptist/church For Negotiation
arc refusing to handle it. Fisher
here, and Haney-born son of Mr. and Mrs. Yasutaro Morikawa of
Hourly-rated men have been
men have, also been asked to
TOKYO.
—
“
Carefully
screen
offered
a 12-cent iucrease by'
New Toronto.
cease operations.
ed” trade representatives from
April 16, 1955, while women
Should the impending shoreDr. Morikawa, a: delegate ’ to
Communist China will be per
have been offered 10 cents.
workms' strike also go ahead,
the Aug. 15-31 World Council of segregated society and must come mitted to enter Japan to nego
.Monthly-paid workers were of
British
Columbia’s 50,000-man
Churches meeting at Evanston, to terms with it in the best pos tiate trade contracts.
fered a 42-hour week which
industry' will be brought to a
HL, discussed “The Church sible — that Christian integration
Foreign Office sources empha
would be shortened to 40 on
stand-still.
Amid Racial and Ethnic Ten is far, far in the future.
sized, however, that the move
May' 1, 1955, with no reduction
sions,” one of the six sub-themes
in take home pay’.
“The third group will say that represents no change in Japan’s
Majority of Interior
of the gathering. He has been
foreign policy, which does not
In support of the 641 tender
the Christian church must heal
assigned to this subsection.
recognize Red China.
Lumbermen Approve
men now on strike, 5,000 fish
Dr. .Morikawa broke down his the racial divisions within itself
ermen have stowed their nets.
New 2-Year Pact
today' — now.
}
three points as follows:
The fishermen decided in an
VANCOUVER. — About 85%
“In the minority will be those
“They will insist that the whole
emergency meeting to support
of
northern Interior woodworkers
"ho defend segregation as a part purpose of the church is to be a
the strikers..
— G. 0.
have so far ratified a new twoof God s present design and who society' in which the hostility be
year contract with returns from
believe that any' close fellowship tween man and God and between
.ciliation board retroactive to outlying camps not yet counted.
between races must wait for the man and man is reconciled or
April 16, 1954. The operators re George Mitchell, B.C. secretary of
next world.
healed.
commended a further $10 a month International Woodworkers of
“A great majority, I suspect,
“With Christians of different
VANCOUVER. — The Vancou- increase for April 16, 1955, or a America, said recently.
"ill agree that segregation is colours in separate congregations
ver and Steveston Buddhist Sun $5 increase and $5 toward a
Some 2,000 woodworkers in the
not Christian. But they will say here and in so much of the world,
day School teachers are sponsor welfare plan.
northern Interior will got a 1 %
that the churches are placed in a the church is not demonstrating
Homer Stevens, secretary of cent hourly wage hike as of Sep
ing a Buddhist study' week Aug.
reconciliation.
.16-20. On each of these days there the United Fishermen and Allied
“Its members are conforming will be held in the evening (7:30- Workers’ Union, said the hike. tember 1, with an additional three
to the world, not transforming it. j 10), lectures and discussions on was not enough for a. two-year cents to come September 1, 1955.
The pact also includes improv
And the segregated church loses I different aspects pf Buddhism, contract. Any' two-year pact
its cutting edge and becomes in- I especially' concerning its future should contain a minimum propo ed fringe benefits and the cutting
of the present 44-hour week to
effective as an instrument of in North America.
sal of $30 increase, which was 40 hours as of September, 1955.
God.”
The following topics are pre- originally requested for a oneDr. Morikawa, who holds the sented on the week’s study- pro- year agreement, he stated.
third point of view on a: time gram :
The Fisheries Association, on
'
— The Kisaragi schedule for racial reform in the 1
1. The Importance of the Sun- the other hand, said the com
u
a* started a fund-raising church, points out that the pri- j day School.
panies “have done everything in
M
campaign for Aiko Saita, Can- mitive Christian church opened ;
2. Teaching Buddhism to chil- their power” to prevent the
‘-V^H-k0171 mezzo-soprano who is people’s eyes because it included i dren.
AUG. 11, 1944
strike. “The union continues to
;
m hospital in Tokyo. $50 has “historically antagonistic” peo
Toronto. — A. cooperative
3. General Buddhism.
insist upon acceptance of original
^w donated from the club’s ples, Jews and Gentiles.
house, which will be operated by
4. Shinshu Buddhism.
<a4ur^ to start the fund, and
“Until comparatively modern
The study group will be led j Census Shows More Men twenty single Nisei, run on the
appeals have been sent out to the times, no one conceived of segre- j by Rev. S. Ikuta and
same principles as university
Mr.
^“-•Ojo organizations across Cangation within the Christian! Okano. It is expected that Rev j Than Women in Tokyo
campus houses, is expected to be
. aa rhat sponsored the singer’s church,” he says.
j S. Masunaga and Mr:
opened
this fall.
Grace
TOKYO.
Tokyo’s ever-intour last fall. Public do“To say that segregation can- 1 Warner, both from Seattle Budd creasing population is nearing the
Grand Forks, B.C. — 150 Japa
1 '“10!k should be forwarded to not be healed in the church un- I hist Church, will attend these eight million mark, but the pop
nese
residents of Greenwood to
b Ve club.
til it is healed in secular society । meetings.
ular belief that there were more ease desperate labour shortage
i:>s Saita was taken ill last is to deny the power of the Holy j
The place for the first two women than men in the nation’s for coming harvest of fruit and
^pri:
°n CornP}etion of her tour,
evenings (16th and 17th) will be capital was rudely shattered.
seed crops in Grand Forks Valley.
1 e^ back on a stretcher to
“The brotherhood of man is I the Japanese Language School in
A July 1 census said the popu
Vancouver. — The first mili
L? ' ?J?sr‘ Lier condition became
inherently a Christian creation, j Vancouver. The place chosen for lation of Tokyo now stands at
tary' call-up for Chinese males in
ert; -M. the has been hospitalized
We ought to recover it now, be- > the next two sessions (18th and 7,725,000. Breakdown showed that
British Columbia eligible for mili
—r arrival in Tokyo last fore the Communists make more ■ 20th) is the Steveston Buddhist there were 3,970,000 men and
tary service went into effect this
Mav
capital of pur lacking it.”
i Church.
3,755,000 women.
week.
World Church Gathering
To Discuss Race Tensions
Study Week Slated
By B: C. Buddhists
For August 16-20
Kisaragi Club Starts
Fond Campaign far
' Ailing ‘Ai-chan’
a decade ago
5
______
^ Independent Organ For Canadians Of Japanese Origin
VOL. 17 —NO. 63.
WEDNESDAY, AUGUST 11, 1954.
TORONTO, ONT.
Retiring Ambassador Mayhew Feted at Luncheon
B-C. Salmon Tendermen Now on Strike
(In Seventh Annual
■ Citizenship Confab
I
WASHINGTON,
For
i seventh consecuti'
the
Japanese American Citizenship
League will participate in the
Annual Conference on Citizenship
under
ponsorship of the Dcpartment of Justice.
Accepting Attorney General
Brownell's invitation to the con
ference, Mike Masaoka, Washing
ton J ACL representative, replied
The Canada-Japan Society recently held a farewell luncheon at the on behalf of National president
Imperial Hotel in Tokyo for Canadian ambassador to Japan. Robert
W. Mayhew, who is retiring from political circles. Head table guests
shown above, are: (I. to r.) Japan’s Foreign Minister Katsuo Okazaki. cept the Attorney General's invi
Mrs. Mayhew, lyemasa Tokugawa, Japan’s first minister to Canada
tation ... as recognition of the
Mr Mayhew, and Mrs. Okazaki. T. C. Davis of Prince Albert, Sask.’ role JACL played in securing
will replace Mr. Mayhew in Japan.
naturalization for the Issei in
America and its program to pro
mote better citizenship among
persons of Japanese ancestry in
the United States.”
Reject Canners’ Last-Minute Offer
Shoreworkers Negotiating
Fishermen Stow Nets
By Genichi Ohashi
VANCOUVER. — 600 to 700 salmon tendermen are on strike
as of midnight. August 6, after rejecting a wage boost offered b.v
salmon cannel’s in a last-minute bid to avert a tie-up of the British
Columbia salmon fishing- fleet.
The tendermen are backing up
a demand for a: $30 a month wage demands which are beyond the
hike and other benefits. The can reach of the operators.”
Stevens stated that the tender
ners, represented by the Fisheries
Association of British Columbia, men work 12-16 hours a day' and
offered a two-year contract to their wages range from $193
include a $10 a month increase <>10.50. There have been no wage
and other benefits recommended increases for tendermen since
in the majority report of a con- 1951.
Tzndermen transport 95% of
the salmon handled, from the
Shoreworkers Consider grounds to the canneries. Since
June 27, 1941, a period of thir
New Offer; Fishermen
teen years, they have settled bar
Support Strikers
gaining with management peace
VANCOUVER. — Union of
fully.
ficials are considering a new
With strike now in effect, all
Red China Trade Reps
offer by canners in negotia
, CHICAG0- — “W.e can expect three principal points of view
salmon is declared “hot” by' the
tions with cannery, net, and
at Evanston on the subject of Christianity and race,” says Rev To Enter Japan Soon
tendermen, and all union workers
reduction workers.
Dr. Jitsuo Morikawa; pastor of the interracial First Baptist/church For Negotiation
arc refusing to handle it. Fisher
here, and Haney-born son of Mr. and Mrs. Yasutaro Morikawa of
Hourly-rated men have been
men have, also been asked to
TOKYO.
—
“
Carefully
screen
offered
a 12-cent iucrease by'
New Toronto.
cease operations.
ed” trade representatives from
April 16, 1955, while women
Should the impending shoreDr. Morikawa, a: delegate ’ to
Communist China will be per
have been offered 10 cents.
workms' strike also go ahead,
the Aug. 15-31 World Council of segregated society and must come mitted to enter Japan to nego
.Monthly-paid workers were of
British
Columbia’s 50,000-man
Churches meeting at Evanston, to terms with it in the best pos tiate trade contracts.
fered a 42-hour week which
industry' will be brought to a
HL, discussed “The Church sible — that Christian integration
Foreign Office sources empha
would be shortened to 40 on
stand-still.
Amid Racial and Ethnic Ten is far, far in the future.
sized, however, that the move
May' 1, 1955, with no reduction
sions,” one of the six sub-themes
in take home pay’.
“The third group will say that represents no change in Japan’s
Majority of Interior
of the gathering. He has been
foreign policy, which does not
In support of the 641 tender
the Christian church must heal
assigned to this subsection.
recognize Red China.
Lumbermen Approve
men now on strike, 5,000 fish
Dr. .Morikawa broke down his the racial divisions within itself
ermen have stowed their nets.
New 2-Year Pact
today' — now.
}
three points as follows:
The fishermen decided in an
VANCOUVER. — About 85%
“In the minority will be those
“They will insist that the whole
emergency meeting to support
of
northern Interior woodworkers
"ho defend segregation as a part purpose of the church is to be a
the strikers..
— G. 0.
have so far ratified a new twoof God s present design and who society' in which the hostility be
year contract with returns from
believe that any' close fellowship tween man and God and between
.ciliation board retroactive to outlying camps not yet counted.
between races must wait for the man and man is reconciled or
April 16, 1954. The operators re George Mitchell, B.C. secretary of
next world.
healed.
commended a further $10 a month International Woodworkers of
“A great majority, I suspect,
“With Christians of different
VANCOUVER. — The Vancou- increase for April 16, 1955, or a America, said recently.
"ill agree that segregation is colours in separate congregations
ver and Steveston Buddhist Sun $5 increase and $5 toward a
Some 2,000 woodworkers in the
not Christian. But they will say here and in so much of the world,
day School teachers are sponsor welfare plan.
northern Interior will got a 1 %
that the churches are placed in a the church is not demonstrating
Homer Stevens, secretary of cent hourly wage hike as of Sep
ing a Buddhist study' week Aug.
reconciliation.
.16-20. On each of these days there the United Fishermen and Allied
“Its members are conforming will be held in the evening (7:30- Workers’ Union, said the hike. tember 1, with an additional three
to the world, not transforming it. j 10), lectures and discussions on was not enough for a. two-year cents to come September 1, 1955.
The pact also includes improv
And the segregated church loses I different aspects pf Buddhism, contract. Any' two-year pact
its cutting edge and becomes in- I especially' concerning its future should contain a minimum propo ed fringe benefits and the cutting
of the present 44-hour week to
effective as an instrument of in North America.
sal of $30 increase, which was 40 hours as of September, 1955.
God.”
The following topics are pre- originally requested for a oneDr. Morikawa, who holds the sented on the week’s study- pro- year agreement, he stated.
third point of view on a: time gram :
The Fisheries Association, on
'
— The Kisaragi schedule for racial reform in the 1
1. The Importance of the Sun- the other hand, said the com
u
a* started a fund-raising church, points out that the pri- j day School.
panies “have done everything in
M
campaign for Aiko Saita, Can- mitive Christian church opened ;
2. Teaching Buddhism to chil- their power” to prevent the
‘-V^H-k0171 mezzo-soprano who is people’s eyes because it included i dren.
AUG. 11, 1944
strike. “The union continues to
;
m hospital in Tokyo. $50 has “historically antagonistic” peo
Toronto. — A. cooperative
3. General Buddhism.
insist upon acceptance of original
^w donated from the club’s ples, Jews and Gentiles.
house, which will be operated by
4. Shinshu Buddhism.
<a4ur^ to start the fund, and
“Until comparatively modern
The study group will be led j Census Shows More Men twenty single Nisei, run on the
appeals have been sent out to the times, no one conceived of segre- j by Rev. S. Ikuta and
same principles as university
Mr.
^“-•Ojo organizations across Cangation within the Christian! Okano. It is expected that Rev j Than Women in Tokyo
campus houses, is expected to be
. aa rhat sponsored the singer’s church,” he says.
j S. Masunaga and Mr:
opened
this fall.
Grace
TOKYO.
Tokyo’s ever-intour last fall. Public do“To say that segregation can- 1 Warner, both from Seattle Budd creasing population is nearing the
Grand Forks, B.C. — 150 Japa
1 '“10!k should be forwarded to not be healed in the church un- I hist Church, will attend these eight million mark, but the pop
nese
residents of Greenwood to
b Ve club.
til it is healed in secular society । meetings.
ular belief that there were more ease desperate labour shortage
i:>s Saita was taken ill last is to deny the power of the Holy j
The place for the first two women than men in the nation’s for coming harvest of fruit and
^pri:
°n CornP}etion of her tour,
evenings (16th and 17th) will be capital was rudely shattered.
seed crops in Grand Forks Valley.
1 e^ back on a stretcher to
“The brotherhood of man is I the Japanese Language School in
A July 1 census said the popu
Vancouver. — The first mili
L? ' ?J?sr‘ Lier condition became
inherently a Christian creation, j Vancouver. The place chosen for lation of Tokyo now stands at
tary' call-up for Chinese males in
ert; -M. the has been hospitalized
We ought to recover it now, be- > the next two sessions (18th and 7,725,000. Breakdown showed that
British Columbia eligible for mili
—r arrival in Tokyo last fore the Communists make more ■ 20th) is the Steveston Buddhist there were 3,970,000 men and
tary service went into effect this
Mav
capital of pur lacking it.”
i Church.
3,755,000 women.
week.
World Church Gathering
To Discuss Race Tensions
Study Week Slated
By B: C. Buddhists
For August 16-20
Kisaragi Club Starts
Fond Campaign far
' Ailing ‘Ai-chan’
a decade ago
Page 2
Page 2
THE
NEW
Wednesday, August 11, 1954.
CANADIAN
' VAGARIES ...
By LARRY TAJIRI
Iwasaki: Camera Journalist
Montreal, P.Q.,
:
August 11, 1954 j
HEAR SIR:
!
D In the London “Times” of August 4, 1954, you advertised as j
follows: “Being skeptical of its possibility, would be glad to hear |
from those who consider they are happy, in hope of isolating essen- ;
tial ingredients in the. various recipes."
?
Your query on happiness interests me greatly. It is a question •
that has been with me ever since I can remember. In my own j
personal quest for happiness I have, in my time, jotted 'down frag- i
merits of ideas and bits of knowledge as they came to me, not with J
any idea of trving to direct others, but rather for the purpose m
crystalizing in my own mind what constituted happiness for me.
And today, sitting at this typewriter, trying to find words
which would explain to you what I think happiness is, I find myself
going back over the years to something which I had written when
I was a great deal younger and a great deal less experiences.
Since I can find no better words to express it, I needs must quote
it to you.
“We spend so much of our time, just looking for it.
A room crowded with talking grown-ups, busy with talk
which subsides, bursts forth, then subsides again. The warmth
of firelight . . . and the smell of hot tea . . . and a small
child, not vet seven, a little off to herself, with a warm,
cuddiv bit of "fluff in her arms. The warmth of its silky fur
close
her cheek! The feel of a live thing beating within
her two chubbv hands ... to crush or to cherish .
. that
sense of bigness . . . that sense of power . . - the thrill of
something animate which is respondent to her touch; that
moment which makes the heart leap and at the same time
turn to water . . . this is happiness . . - the happiness of a
small child, inarticulate over a stray kitten she is allowed
to keep. This is happiness.
School, and strange faces, inquiring curious faces . . eyes almost ruthlessly analytical as they fall upon the new
girl in the class. Then, a freckled, fair-haired girl holds out
a sticky piece of candy and says, “Wanta piece of taffy ...
here, take it!” That first sense of belonging . . . that trepi
dation that perhaps she will not really like you . . . and that
voiceless, wordless gratefulness. This is happiness.
Eight o’clock . . . and the wild excitement of a first real
party ... a new dress and a new “you”, the culmination of
a dream which is the product of a thousand adolescent hopes
and desires . . . mingled with that half-afraid feeling that
perhaps you will do the wrong thing! And so much hangs in
the balance! A smile in the mirror reflects back reassurance.
And then he comes for you . . . the same boy who grew up
with you, the kid who climbed fences, who argued, who called
vou “skinny” or “squirt” . . . and the look in his eyes as he
whistles almost unbelievingly, and utters a half-awed “Gee
Whiz!” and rushes down to open the door to let you pass,
instead of yelling, “Hey, you, open the door, will you. You
are Juliet, Helen of Troy, a thousand glamorous women rolled
into one. This is happiness.
That moment when one knows loneliness . . - that utter
sense of loneliness; the moment when you realize that despite
all your efforts, somehow it was not as you had wanted it
to be . . . and somehow the triumphs which are your due
have fallen upon the shoulders of someone else . . . and you
stand alone, alone in the ashes of what was to have been
your sweet victory . . . and out of the crowd, out of a crowd
of people whose glib words of congratulation are like salt
to a wound, comes someone whom you have known all your
life, with sincerity and the simple words, “Nice going . . .
you were swell!'' That moment . . . those words which come
surging up from someone who knows you as you really are
. . . that happiness so poignant that you turn with some glib
retort, almost flippant because you are ashamed of the tears
so close to the surface . . . that is happiness.
Social position, material, financial gains, give you satis
faction, but moments like these ... a touch of something
soft and all one’s own. a voice or a glance from a friend, the
excitement of anticipation . . . these things are happiness,
for they are brief moments which can be “strung together
like beads on the silken strands of memory.”
Funny, isn’t it. that we spend so much time looking for it ?
Sir. if yon are seeking some clear-cut blueprint which will give
you happiness, if you are seeking some means which will enable
you to clasp and hold happiness forever in your two hands. I have
no such formula. For me happiness is still the sum total of little
things, by-products of a series of events, some little, some big.
some unexpected, but all deeply personal. I know of happiness in
bits and pieces, as sun-shot fragments which have been winnowed
and sifted from the painful and bitter stuff found in the crucible
of experience.
Sir, this is happiness as I saw it once, and as I see it still.
I hope this will be of some assistance to you.
,
Sincerely,
Cinderella.
Nearly every issue of Life magazine exhibits
the camera journalism of Carl Iwasaki. On July
19, for instance, it was a photo story on uranium
excitement in Utah, and on July 26 the pictorial
effects of heat, wave which baked the plains
states. Operating out of the Denver office of Time
and Life magazines, Iwasaki’s assignments carry
him to every corner of what the Denver Post
calls the “Rocky Mountain Empire” — from the
Sierras to the West to the Missouri, from the
warm Gulf waters licking the Texas shore to the
Canadian border.
In recent weeks Carl has photographed foi
Life a rodeo in Montana, Fourth of July doings
in the Black Hills of South Dakota, the Jaycee’s
national convention in Colorado Springs, the
U-ore story in Utah and he has followed the
blistered path of abnormal summer sun thiough
Nebraska, Kansas and Oklahoma.
It’s been said that ten stories are photographed
on assignment for Life for each ,one that appeals
in the magazine. If that’-, anywhere near true,
Carl has a high batting average. He’s represented
almost every7 week in Life and often in Time.
One of his color pictures for Life, a choir in
front of the Seven Falls near Colorado Springs
won the Encyclopaedia Britannica award for the
“outstanding color news picture of the year
in 1952.
With his two Nikons and his Rolleiflex, Carl
ha's photographed President Eisenhower painting,
fishing and politicking in Colorado. He was as
signed by Life to accompany7 the Japanese crown
prince on the latter’s tour across Canada last
year, and one of his biggest assignments was
to Canada’s far north to make a film record of
a pitchblende boom town inside the Arctic circle.
Carl Iwasaki has had a camera in his hand
ever since he was a high school student in -San
Jose, Calif., where he was born and grew up. He
went from the Heart Mountain relocation center
in Wyoming to Denver where he went to work
in the photo laboratory’ of the War Relocation
Authority. Later, he and Pat Coffey, a free lancer
whose work appears consistently in The Saturday
Evening Post and similar journals, started a
photo studio. During the past five years or so.
however, his work has been almost exclusively
for Life and Time.
Of the hundreds of his photos which have ap
peared in Life, Carl is probably’ proudest of his
photo essay, Going Steady, the poignant record
of young lovers in Greeley, Colo., which was
featured in the June 14, 1954 issue. Life save
seven full pages to 20 Iwasaki photos of a boy
and a girl and stardust.
&
*
All filmgoers who remember MGM’s Go For
Broke! will recall Henry Nakamura’s unforget
table portrait of the little orphan, Tommy. Naka
mura, too young to serve in the 442nd Combat
Team in World War II, went into service after
making Go For Broke! and Westward the Women,
also for MGM.' He is now resuming an interrupted
career and has been playing in a feature called
Unchained which is being produced by Hall
Bartlett, the independent producer of Navajo.
In Westward the Women Nakamura’s character,
Ito, probably7 was the first Japanese role in a
Holly-wood -western (Sessue Hayakawa made
numerous western films, but always played the
role of an Indian). Nakamura’s Ito was the role
of a Japanese cook who accompanied a covered
wagon train along the California trail in the
days shortly7 after the discovery7 of gold in 1849.
— Pacific Citizen.
Fifteen Years Ago . . .
(From the NC Files, August 15, 1939) . . . JCCL
general secretary7 EDWARD T. OUCHI reported
finance and membership campaigns show en
couraging results . . . Nisei urged to enter second
annual JCCL essay contest . . . TOM IWASAKI
defeats veteran.J. KINOSHITA after’ hard-fought
three-setter for second successive men’s singles
title.
r
NOTICE
1
I
I
i
TO NEW CANADIANS
A DECLARATION OF INTENTION IS
NO LONGER NECESSARY TO BECOME
A CANADIAN CITIZEN
On the recommendation of the Minister of Citizenship and Immigration,
the Canadian Parliament has approved a change in the Canadian Citizenship
Act making it no longer necessary for a newcomer to Canada to file a Decla
i I
11
ration of Intention to become a Canadian citizen. This means that a person is
eligible to .apply for Canadian Citizenship as soon as he has
five years
do'micile from the date of legal landing in Canada. Application for Canadian
Citizenship is made by filing a petition for Citizenship with the Clerk of the
Court in the county or district of residence.
However if a newcomer wishes to file a Declaration of Intention he may
I
I
I
ren though it is no longer necessary. This optional provision nos
i
I
I
:een
:o assist those new Canadians who may require proof oi their
become Canadians. Such Declarations may still be filed with, the
hurt in the county or district where yea live or with the Registrar
Citizenship, Department of Citizenship and Immigration, Ottawa.
i
i
1
I
I
i
l
I
i
i
*
i
I
«
i
1
I
Published as a Service to New Canadians
by the
Department of Citizenship and Immigration
Hon. J. W. Pickersgill, P.C., M.P.
Minister
Laval Fortier, O.B.E., Q.C.
Deputy Minister
i
1
J
THE
NEW
Wednesday, August 11, 1954.
CANADIAN
' VAGARIES ...
By LARRY TAJIRI
Iwasaki: Camera Journalist
Montreal, P.Q.,
:
August 11, 1954 j
HEAR SIR:
!
D In the London “Times” of August 4, 1954, you advertised as j
follows: “Being skeptical of its possibility, would be glad to hear |
from those who consider they are happy, in hope of isolating essen- ;
tial ingredients in the. various recipes."
?
Your query on happiness interests me greatly. It is a question •
that has been with me ever since I can remember. In my own j
personal quest for happiness I have, in my time, jotted 'down frag- i
merits of ideas and bits of knowledge as they came to me, not with J
any idea of trving to direct others, but rather for the purpose m
crystalizing in my own mind what constituted happiness for me.
And today, sitting at this typewriter, trying to find words
which would explain to you what I think happiness is, I find myself
going back over the years to something which I had written when
I was a great deal younger and a great deal less experiences.
Since I can find no better words to express it, I needs must quote
it to you.
“We spend so much of our time, just looking for it.
A room crowded with talking grown-ups, busy with talk
which subsides, bursts forth, then subsides again. The warmth
of firelight . . . and the smell of hot tea . . . and a small
child, not vet seven, a little off to herself, with a warm,
cuddiv bit of "fluff in her arms. The warmth of its silky fur
close
her cheek! The feel of a live thing beating within
her two chubbv hands ... to crush or to cherish .
. that
sense of bigness . . . that sense of power . . - the thrill of
something animate which is respondent to her touch; that
moment which makes the heart leap and at the same time
turn to water . . . this is happiness . . - the happiness of a
small child, inarticulate over a stray kitten she is allowed
to keep. This is happiness.
School, and strange faces, inquiring curious faces . . eyes almost ruthlessly analytical as they fall upon the new
girl in the class. Then, a freckled, fair-haired girl holds out
a sticky piece of candy and says, “Wanta piece of taffy ...
here, take it!” That first sense of belonging . . . that trepi
dation that perhaps she will not really like you . . . and that
voiceless, wordless gratefulness. This is happiness.
Eight o’clock . . . and the wild excitement of a first real
party ... a new dress and a new “you”, the culmination of
a dream which is the product of a thousand adolescent hopes
and desires . . . mingled with that half-afraid feeling that
perhaps you will do the wrong thing! And so much hangs in
the balance! A smile in the mirror reflects back reassurance.
And then he comes for you . . . the same boy who grew up
with you, the kid who climbed fences, who argued, who called
vou “skinny” or “squirt” . . . and the look in his eyes as he
whistles almost unbelievingly, and utters a half-awed “Gee
Whiz!” and rushes down to open the door to let you pass,
instead of yelling, “Hey, you, open the door, will you. You
are Juliet, Helen of Troy, a thousand glamorous women rolled
into one. This is happiness.
That moment when one knows loneliness . . - that utter
sense of loneliness; the moment when you realize that despite
all your efforts, somehow it was not as you had wanted it
to be . . . and somehow the triumphs which are your due
have fallen upon the shoulders of someone else . . . and you
stand alone, alone in the ashes of what was to have been
your sweet victory . . . and out of the crowd, out of a crowd
of people whose glib words of congratulation are like salt
to a wound, comes someone whom you have known all your
life, with sincerity and the simple words, “Nice going . . .
you were swell!'' That moment . . . those words which come
surging up from someone who knows you as you really are
. . . that happiness so poignant that you turn with some glib
retort, almost flippant because you are ashamed of the tears
so close to the surface . . . that is happiness.
Social position, material, financial gains, give you satis
faction, but moments like these ... a touch of something
soft and all one’s own. a voice or a glance from a friend, the
excitement of anticipation . . . these things are happiness,
for they are brief moments which can be “strung together
like beads on the silken strands of memory.”
Funny, isn’t it. that we spend so much time looking for it ?
Sir. if yon are seeking some clear-cut blueprint which will give
you happiness, if you are seeking some means which will enable
you to clasp and hold happiness forever in your two hands. I have
no such formula. For me happiness is still the sum total of little
things, by-products of a series of events, some little, some big.
some unexpected, but all deeply personal. I know of happiness in
bits and pieces, as sun-shot fragments which have been winnowed
and sifted from the painful and bitter stuff found in the crucible
of experience.
Sir, this is happiness as I saw it once, and as I see it still.
I hope this will be of some assistance to you.
,
Sincerely,
Cinderella.
Nearly every issue of Life magazine exhibits
the camera journalism of Carl Iwasaki. On July
19, for instance, it was a photo story on uranium
excitement in Utah, and on July 26 the pictorial
effects of heat, wave which baked the plains
states. Operating out of the Denver office of Time
and Life magazines, Iwasaki’s assignments carry
him to every corner of what the Denver Post
calls the “Rocky Mountain Empire” — from the
Sierras to the West to the Missouri, from the
warm Gulf waters licking the Texas shore to the
Canadian border.
In recent weeks Carl has photographed foi
Life a rodeo in Montana, Fourth of July doings
in the Black Hills of South Dakota, the Jaycee’s
national convention in Colorado Springs, the
U-ore story in Utah and he has followed the
blistered path of abnormal summer sun thiough
Nebraska, Kansas and Oklahoma.
It’s been said that ten stories are photographed
on assignment for Life for each ,one that appeals
in the magazine. If that’-, anywhere near true,
Carl has a high batting average. He’s represented
almost every7 week in Life and often in Time.
One of his color pictures for Life, a choir in
front of the Seven Falls near Colorado Springs
won the Encyclopaedia Britannica award for the
“outstanding color news picture of the year
in 1952.
With his two Nikons and his Rolleiflex, Carl
ha's photographed President Eisenhower painting,
fishing and politicking in Colorado. He was as
signed by Life to accompany7 the Japanese crown
prince on the latter’s tour across Canada last
year, and one of his biggest assignments was
to Canada’s far north to make a film record of
a pitchblende boom town inside the Arctic circle.
Carl Iwasaki has had a camera in his hand
ever since he was a high school student in -San
Jose, Calif., where he was born and grew up. He
went from the Heart Mountain relocation center
in Wyoming to Denver where he went to work
in the photo laboratory’ of the War Relocation
Authority. Later, he and Pat Coffey, a free lancer
whose work appears consistently in The Saturday
Evening Post and similar journals, started a
photo studio. During the past five years or so.
however, his work has been almost exclusively
for Life and Time.
Of the hundreds of his photos which have ap
peared in Life, Carl is probably’ proudest of his
photo essay, Going Steady, the poignant record
of young lovers in Greeley, Colo., which was
featured in the June 14, 1954 issue. Life save
seven full pages to 20 Iwasaki photos of a boy
and a girl and stardust.
&
*
All filmgoers who remember MGM’s Go For
Broke! will recall Henry Nakamura’s unforget
table portrait of the little orphan, Tommy. Naka
mura, too young to serve in the 442nd Combat
Team in World War II, went into service after
making Go For Broke! and Westward the Women,
also for MGM.' He is now resuming an interrupted
career and has been playing in a feature called
Unchained which is being produced by Hall
Bartlett, the independent producer of Navajo.
In Westward the Women Nakamura’s character,
Ito, probably7 was the first Japanese role in a
Holly-wood -western (Sessue Hayakawa made
numerous western films, but always played the
role of an Indian). Nakamura’s Ito was the role
of a Japanese cook who accompanied a covered
wagon train along the California trail in the
days shortly7 after the discovery7 of gold in 1849.
— Pacific Citizen.
Fifteen Years Ago . . .
(From the NC Files, August 15, 1939) . . . JCCL
general secretary7 EDWARD T. OUCHI reported
finance and membership campaigns show en
couraging results . . . Nisei urged to enter second
annual JCCL essay contest . . . TOM IWASAKI
defeats veteran.J. KINOSHITA after’ hard-fought
three-setter for second successive men’s singles
title.
r
NOTICE
1
I
I
i
TO NEW CANADIANS
A DECLARATION OF INTENTION IS
NO LONGER NECESSARY TO BECOME
A CANADIAN CITIZEN
On the recommendation of the Minister of Citizenship and Immigration,
the Canadian Parliament has approved a change in the Canadian Citizenship
Act making it no longer necessary for a newcomer to Canada to file a Decla
i I
11
ration of Intention to become a Canadian citizen. This means that a person is
eligible to .apply for Canadian Citizenship as soon as he has
five years
do'micile from the date of legal landing in Canada. Application for Canadian
Citizenship is made by filing a petition for Citizenship with the Clerk of the
Court in the county or district of residence.
However if a newcomer wishes to file a Declaration of Intention he may
I
I
I
ren though it is no longer necessary. This optional provision nos
i
I
I
:een
:o assist those new Canadians who may require proof oi their
become Canadians. Such Declarations may still be filed with, the
hurt in the county or district where yea live or with the Registrar
Citizenship, Department of Citizenship and Immigration, Ottawa.
i
i
1
I
I
i
l
I
i
i
*
i
I
«
i
1
I
Published as a Service to New Canadians
by the
Department of Citizenship and Immigration
Hon. J. W. Pickersgill, P.C., M.P.
Minister
Laval Fortier, O.B.E., Q.C.
Deputy Minister
i
1
J
Page 3
Wednesday, August 11, 1954.
PAGE 3
El
£>
0
©
©
0
s
L
i'
£> i
ti
i
i;
i'
f
b
© 4'
© ©
♦
--it
TJ
b
B
i'
0
K
L
V'
< It
A
0
: nr
If
c
0
1
b
c
W 0 ^
if
'Ml
M
O
’4
H 0
7
t
b
it
TO
A®
^ _E^^
b T il
© ® TO
o
j£
‘j
TO
I “ b
b J:
U’
I
It
*1?
A:
©
A
re A: Id
© u
T
TO
(i
H
{111
if
■A
»o . Ctc f-
0 eaoo
%
$
4
tz tl
TO St kd
El
b tz L
©
w
ft ©
0
© MS
X
w fl
© 8x
&
3
©
ill
tz ?K 0
5 ft
^ L
/A A
fell
H I >' b©
A ° & In!
1« ® f&
^ u h^M H A (1
0
0
tz 11
i
11’
6
I ®
b y
la
O
& i tt f 10
11 f ^ It2 ^‘ ^
is$
II KI
n? § ^^BU ^ ^’-'
© JLiL ? rt f &
15 W Eiffl 2
EI:
;
9
# ft
11 0
pi I b -/
L A ®^-^h
^ It
T
k4’
s
CT
CT
f^^ 9
$0
0
* W&## *
^ /^ Ar
△
*'^ Lllt^MTiti
i 2 r^tEisMtft
> 2
ft
M
111!
^ ^ ^ # ll’f
Ell EU △ ^ f^
1©
01 My
HI
yS
^J
4
® 1 b 5? ’I’ LJM^
13
1
©
W F& * # TO
0
o
tz
b
b
h
o
©
£11
Mf
5'
b
n
T
4
& m
J ^ ® ?0 ^ ^'? ? ?H ^ #; 1 1 b Mu # H
C
~S
w
f^ △ △ TO ^ ® △ r HEE © * t
A |^ A It △ # ^ t' I1/ & j® i z a
0 W ® I
w
© ti
3
L^i
H
a
b
^
^^^^ I
T
TO
*\
s
9
©
*
©
TO 4
Hi
a- & u &
0
J) © L
L 5b
i TO
1 E#
2 MS
^‘
-if
il
L
MU MY
<4 0 © ft
0
1
TO
o
•fit" t -X Hl
iz II
I) w 2
© i11 r
.4
A- Ik
& /A
© SB
iY
j> Bl ©
5
L„
ci____
mm e
0 fl
, TO ii i> f # ^ f g ny
: ^ © # 5b $ TO a y ^ ^
£ b A0z
^ ^ ® # to o
® > r T JK ^
TO H i
© A ©
^ © .A 1$ If £12
-A ^ ? i imj
tl
io A £
& & 'f »h ^ ii]
^ © ^ f# §: t /: li T L rz ITO to
Jt
?
II
t
o
c
Ml
©
A
V
fl
ft
1^111 { 9 ? -^ ^ -t ® £ 5 fi i^ f
@
Jz ^ ® 3 TO
L T A' - T J|g fr l z Yr
0^0 b U
TO
i
if
Z5
ws
1
I'
T
51 &
H b
b
7
I
+
S3
b
TO
%
© © 0 £
1®
1*^0
—
ft
t i-ftft
'|3i8i
ft
!f 0
n
*
ft
SW
AS
ft
AB
&
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
11
ffl^^i©®
J
^AMERICAN PRESIDENT UNES
t ® ^ ® ^f JiJ
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
3
# fit id
^'^B^UtZ i
: 3
A
CZ)
n# n ^ » it^
0
GO
S3
E2
2.
Cfi
^'^ A 3f * -
PAGE 3
El
£>
0
©
©
0
s
L
i'
£> i
ti
i
i;
i'
f
b
© 4'
© ©
♦
--it
TJ
b
B
i'
0
K
L
V'
< It
A
0
: nr
If
c
0
1
b
c
W 0 ^
if
'Ml
M
O
’4
H 0
7
t
b
it
TO
A®
^ _E^^
b T il
© ® TO
o
j£
‘j
TO
I “ b
b J:
U’
I
It
*1?
A:
©
A
re A: Id
© u
T
TO
(i
H
{111
if
■A
»o . Ctc f-
0 eaoo
%
$
4
tz tl
TO St kd
El
b tz L
©
w
ft ©
0
© MS
X
w fl
© 8x
&
3
©
ill
tz ?K 0
5 ft
^ L
/A A
fell
H I >' b©
A ° & In!
1« ® f&
^ u h^M H A (1
0
0
tz 11
i
11’
6
I ®
b y
la
O
& i tt f 10
11 f ^ It2 ^‘ ^
is$
II KI
n? § ^^BU ^ ^’-'
© JLiL ? rt f &
15 W Eiffl 2
EI:
;
9
# ft
11 0
pi I b -/
L A ®^-^h
^ It
T
k4’
s
CT
CT
f^^ 9
$0
0
* W&## *
^ /^ Ar
△
*'^ Lllt^MTiti
i 2 r^tEisMtft
> 2
ft
M
111!
^ ^ ^ # ll’f
Ell EU △ ^ f^
1©
01 My
HI
yS
^J
4
® 1 b 5? ’I’ LJM^
13
1
©
W F& * # TO
0
o
tz
b
b
h
o
©
£11
Mf
5'
b
n
T
4
& m
J ^ ® ?0 ^ ^'? ? ?H ^ #; 1 1 b Mu # H
C
~S
w
f^ △ △ TO ^ ® △ r HEE © * t
A |^ A It △ # ^ t' I1/ & j® i z a
0 W ® I
w
© ti
3
L^i
H
a
b
^
^^^^ I
T
TO
*\
s
9
©
*
©
TO 4
Hi
a- & u &
0
J) © L
L 5b
i TO
1 E#
2 MS
^‘
-if
il
L
MU MY
<4 0 © ft
0
1
TO
o
•fit" t -X Hl
iz II
I) w 2
© i11 r
.4
A- Ik
& /A
© SB
iY
j> Bl ©
5
L„
ci____
mm e
0 fl
, TO ii i> f # ^ f g ny
: ^ © # 5b $ TO a y ^ ^
£ b A0z
^ ^ ® # to o
® > r T JK ^
TO H i
© A ©
^ © .A 1$ If £12
-A ^ ? i imj
tl
io A £
& & 'f »h ^ ii]
^ © ^ f# §: t /: li T L rz ITO to
Jt
?
II
t
o
c
Ml
©
A
V
fl
ft
1^111 { 9 ? -^ ^ -t ® £ 5 fi i^ f
@
Jz ^ ® 3 TO
L T A' - T J|g fr l z Yr
0^0 b U
TO
i
if
Z5
ws
1
I'
T
51 &
H b
b
7
I
+
S3
b
TO
%
© © 0 £
1®
1*^0
—
ft
t i-ftft
'|3i8i
ft
!f 0
n
*
ft
SW
AS
ft
AB
&
IMPERIAL
BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS.
(116 Elizabeth St.)
11
ffl^^i©®
J
^AMERICAN PRESIDENT UNES
t ® ^ ® ^f JiJ
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
3
# fit id
^'^B^UtZ i
: 3
A
CZ)
n# n ^ » it^
0
GO
S3
E2
2.
Cfi
^'^ A 3f * -
Page 4
Wednesday, August 11, 19j.
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
I
&
I I•
G
O’
50 0’
n
0*
0’
£
12
n
0’
G
ii
£
50
n
9
£
5
n
12
0’
1
5
£
0
i
ix
5
>L>
0’
9
nr
0
I
ft
£
O’
j
O’
0)
12
11
ti
5
£
0
ft 4
£ 4
5 44
11
0
6
£
0
IX 0’
SB
fz
£
0
(X
B
6
0
0
i;
{i
£
0
5
0 J)
O’
0
as
6
12
0’
0
X
11
£
n
o
11 O')
X
IE
v
£
5
0
6
6
£
IX
£
(1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
n
r
(X
IX 5
0
5
(1
12 IX
lx
n
12
IX ’
Ip
0’
i
B 0’
b
ri
0
0
8
£
0’ 5
12
05
0
8
8
O’
n
11
b
IX
Jit
11
w
IX 0
5
IX
(X
U
12
i’
ii
RS
tisn^ ffiftAi^f’ + Si&K
0
t
^8^50
*?#as
itt5i^^
^ 12 ^ W ^ Jg *®«U 1 ^
W ^c *r ^
£
&
•r
o>
t
i’
0
6
(1
0
11
8
6
O’
£ O’
h
12
0
6
7
£
j?
5
0
1
I
£
‘2:
12
£
tz
A
i
*i?
0 0)
4
4
i;
n
4
4
4
4
®
8 a
£ ix' e
0
5
!
11 1
K
t’
0 12
11
#8 0/
&& A B
AiH
®B
H f
S ^ mi
B
K O^53iX
^O^A#^
#M^^®
l:/bTA$#m
ilffl^t^ y
△Miti'l^^
6
£
£
fl
O’
? -^
at#
Y. UCHIDA & Go.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
5RJ A*
co
oo
zK^
JUWI
X«
3
a
a
^gSSAAA'
il
a
2:
Q
PC
fa L 0 ®
♦ ^
- L
< ► OO
0
HU Uh (ill fib Wj to
B
0
0
gn t 0
to?
«® s
’ r8
g»a
IX
ta
i
B
& £
^
8
o
51
B
o
THE NEW CANADIAN
PAGE 4
I
&
I I•
G
O’
50 0’
n
0*
0’
£
12
n
0’
G
ii
£
50
n
9
£
5
n
12
0’
1
5
£
0
i
ix
5
>L>
0’
9
nr
0
I
ft
£
O’
j
O’
0)
12
11
ti
5
£
0
ft 4
£ 4
5 44
11
0
6
£
0
IX 0’
SB
fz
£
0
(X
B
6
0
0
i;
{i
£
0
5
0 J)
O’
0
as
6
12
0’
0
X
11
£
n
o
11 O')
X
IE
v
£
5
0
6
6
£
IX
£
(1
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
n
r
(X
IX 5
0
5
(1
12 IX
lx
n
12
IX ’
Ip
0’
i
B 0’
b
ri
0
0
8
£
0’ 5
12
05
0
8
8
O’
n
11
b
IX
Jit
11
w
IX 0
5
IX
(X
U
12
i’
ii
RS
tisn^ ffiftAi^f’ + Si&K
0
t
^8^50
*?#as
itt5i^^
^ 12 ^ W ^ Jg *®«U 1 ^
W ^c *r ^
£
&
•r
o>
t
i’
0
6
(1
0
11
8
6
O’
£ O’
h
12
0
6
7
£
j?
5
0
1
I
£
‘2:
12
£
tz
A
i
*i?
0 0)
4
4
i;
n
4
4
4
4
®
8 a
£ ix' e
0
5
!
11 1
K
t’
0 12
11
#8 0/
&& A B
AiH
®B
H f
S ^ mi
B
K O^53iX
^O^A#^
#M^^®
l:/bTA$#m
ilffl^t^ y
△Miti'l^^
6
£
£
fl
O’
? -^
at#
Y. UCHIDA & Go.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
5RJ A*
co
oo
zK^
JUWI
X«
3
a
a
^gSSAAA'
il
a
2:
Q
PC
fa L 0 ®
♦ ^
- L
< ► OO
0
HU Uh (ill fib Wj to
B
0
0
gn t 0
to?
«® s
’ r8
g»a
IX
ta
i
B
& £
^
8
o
51
B
o
Page 5
Wednesday, August 11, 1954
Zu 1* fill
0 7’ 8 0
0 4 S
6
X
i)
1z #
i I.
0 8 8 *6
7
0
ti
8 b
n 77
&
Hi tz
r fl
8
7
8
8
£
b
fl
ts 8'
0
8
s
T
^)
o
0
IX
£
IX
0
8
8
£K
b
I' 8
lX
K
5
8
0
8
0
IX It
& b
ii 0
ti
t? T
kt 17
4
II y 0
F
y s
tz ^* fl
8
o fi
5
IX
7k
IX
9
X
4
0
1 K T
IB 0 0
^ ^
<1
Ok
' 5
15 fi
7 tz
8
fl 4 ^
6
#
IZ
'
8
rr
L
7) 0
7 ^
o
K
^ 7 0
0 TZ ( H £
15 0 0 Az IS
g ' £n tL (X
IX L ^ 0 '
re 0 ix B t
L - L
K £ re <
IX fi
# 6 Lp 0
^00 ^> tz
■f^ R& A
tz
(X
5
0
IX
fi
ti
tz
0
0’
6
4
X
0
L
I)
48
0
0
3
0 0
b"
IX'
PjA
8
hi
0
h
IX
5
ib
7
tz
IX
7
0
Y
#
0 I
8
IX
0
8
0
0
H?
b 0
8
9
0
11
0
IX
dt
ft:
fi
b
b
IX 8
ti no
8
^ t^AB
s *
?k
I PS 7<
9 4H-
4
5
6
0
b
0
7
0
0
7
0
fl
5
fl
t>
0
<
0
8
0
8
6
n
£
8
v -p
0
HI
/O'
&
0
8
7
IX
0
o
8
w
0
8>
J?
i,
0
8
IX
dh
ti 7
IX
fl
IX'
6
IX
0
0
re
I
tz
0
0
5
i
J
li (X
0 B
b
i
b
IX’
t
RH I' in]
4
o
#
0
i
F
r
0
X
6
0
8
0
I£
RR
& IX £
Wi
0
0
0
I
6
re
6
7
tl
(X
0
0
EX
0
b
7
tii
0 40
l<k
7
b
hr I5S
I'
£
0
0*
6
8
7
4 £«£-
b
7
0 0
0 0
US
0
8
20
,8.
0 t 7
IX
8 0
IX
ti
7
l'
7
0
ft
7
'a
tz
0
fi
IX
IX
a
0
0
G
0
'Tf
41 BJ
JIE
fl
IX'
i
b
0
& & ti
iZ
3
IX
F
S ill*
Hi
to>
IX Ji
It
6
8&
0
7
7
tz
6 RR
fi
!> ^ 0 ^jg ^ W T ®
F
fP
£
t
^ M ^ -t
6
0
6
0
(X X?
7
n
0
I'
6
8.
7 IX 8
IIS
9
8
ti
tt
.it i
0
8
IX ^
#J fi
IX' 0
7
^
6
6
0
8
7
0
b
7 if
t)
6
8
fl
IX’
fi re
0
®
i)
IX
7
/j
^
8
^J
fl
0
0
i
:)j
0 SI
n
£
7
F
$
>0
ti
0
8
F
(X
n
It
0
i'
7
it 14
0
W
M
0
IX
IL
b IX
8
F
T
X
0
0
5M IX'
IX
8
7
IX X
I 7
41
0
RS
5
ti
fl
i
IX fl
kt
(X
0
8
&
IX
0
6
fic b
3
®
b
^J
n
6
^ (X (X
v ti
fl
7 I’
7
0'
4
§15
6
8
0
^ UE .
IX
l'
6
M
7
0
7
7
IX
'L
7
8
b
8
re
0
4
0
fa
8
0
8
0 6
8 #
0
fl
L 7
b
ns
8
0
b
0 W
tz
7
7
0 0
T
I
&
0
7
It
0
z
"Z)
8
c
8
©
6
8
<
(X
0
i)^
x>
7
i
0
5
tit 0
.1 0
9
ft ti
IX
0
s
6
8
IX fl
IX'
8
3
*x ®
OD 0
® & -4
r«i a
F
tz’ L IX
fl </
6 tz
IX X
7 0
0
8
L
fn re
8
0 V'
b
i fl
7 i
6
re
0
$
6 4^
B IX
0 7 »
fl
*
iz fir
5 >
F
y re 0 x ti |S
7
> 8 i:
s
4’
T70 O
^
0 0 fi
11
5 b it i ^ ixr y 4 ° 0
□
7
8 6 re Wj
•7
0 t ti o t re
8'
M
IX
7
IX'
8
(I
IX
Ue ip]
^
IZ
IX
B
X o
u
8)
i^S
7'
fl
RS
IX
®
0
9
8”
s? 0 * 7
0 C w
St
0 s X L
X
7 0
7
0 re
IX 0
y — re
6
ft
ti
IP
n&
£n
&
7?
It
0
ti j
0
0
0 w
IX'
b
0
re
5
X
6
X
L
4S
t
0
G
0 b
n 0
ti
0
8 a
0 y|C
M
th
I- S
£0
3
IX
7
0
7
0
ns
it 0
ti ti
(X
0
0
6
a t
&
7
lit
0
W7
"I5
IX
RS
7
0
I'
n
ti
tzo
T
>
0 re
,0
77
f* iS
re
6
4
1?
0
b
fl
it-
G 0
T 8
0
IX'
J 8
{z
7? •re
t^
fe
7
8
0
0
s
i
8
0 tt
XX 7
0
0 a
0
8 p
5
0
6 B
o
0 IZ
77 fi
*0 '<1 ti -0
0
8
u
(X
'f^
8
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
<1
£
7
8
0
6
tz
8
'A
ta
Zu 1* fill
0 7’ 8 0
0 4 S
6
X
i)
1z #
i I.
0 8 8 *6
7
0
ti
8 b
n 77
&
Hi tz
r fl
8
7
8
8
£
b
fl
ts 8'
0
8
s
T
^)
o
0
IX
£
IX
0
8
8
£K
b
I' 8
lX
K
5
8
0
8
0
IX It
& b
ii 0
ti
t? T
kt 17
4
II y 0
F
y s
tz ^* fl
8
o fi
5
IX
7k
IX
9
X
4
0
1 K T
IB 0 0
^ ^
<1
Ok
' 5
15 fi
7 tz
8
fl 4 ^
6
#
IZ
'
8
rr
L
7) 0
7 ^
o
K
^ 7 0
0 TZ ( H £
15 0 0 Az IS
g ' £n tL (X
IX L ^ 0 '
re 0 ix B t
L - L
K £ re <
IX fi
# 6 Lp 0
^00 ^> tz
■f^ R& A
tz
(X
5
0
IX
fi
ti
tz
0
0’
6
4
X
0
L
I)
48
0
0
3
0 0
b"
IX'
PjA
8
hi
0
h
IX
5
ib
7
tz
IX
7
0
Y
#
0 I
8
IX
0
8
0
0
H?
b 0
8
9
0
11
0
IX
dt
ft:
fi
b
b
IX 8
ti no
8
^ t^AB
s *
?k
I PS 7<
9 4H-
4
5
6
0
b
0
7
0
0
7
0
fl
5
fl
t>
0
<
0
8
0
8
6
n
£
8
v -p
0
HI
/O'
&
0
8
7
IX
0
o
8
w
0
8>
J?
i,
0
8
IX
dh
ti 7
IX
fl
IX'
6
IX
0
0
re
I
tz
0
0
5
i
J
li (X
0 B
b
i
b
IX’
t
RH I' in]
4
o
#
0
i
F
r
0
X
6
0
8
0
I£
RR
& IX £
Wi
0
0
0
I
6
re
6
7
tl
(X
0
0
EX
0
b
7
tii
0 40
l<k
7
b
hr I5S
I'
£
0
0*
6
8
7
4 £«£-
b
7
0 0
0 0
US
0
8
20
,8.
0 t 7
IX
8 0
IX
ti
7
l'
7
0
ft
7
'a
tz
0
fi
IX
IX
a
0
0
G
0
'Tf
41 BJ
JIE
fl
IX'
i
b
0
& & ti
iZ
3
IX
F
S ill*
Hi
to>
IX Ji
It
6
8&
0
7
7
tz
6 RR
fi
!> ^ 0 ^jg ^ W T ®
F
fP
£
t
^ M ^ -t
6
0
6
0
(X X?
7
n
0
I'
6
8.
7 IX 8
IIS
9
8
ti
tt
.it i
0
8
IX ^
#J fi
IX' 0
7
^
6
6
0
8
7
0
b
7 if
t)
6
8
fl
IX’
fi re
0
®
i)
IX
7
/j
^
8
^J
fl
0
0
i
:)j
0 SI
n
£
7
F
$
>0
ti
0
8
F
(X
n
It
0
i'
7
it 14
0
W
M
0
IX
IL
b IX
8
F
T
X
0
0
5M IX'
IX
8
7
IX X
I 7
41
0
RS
5
ti
fl
i
IX fl
kt
(X
0
8
&
IX
0
6
fic b
3
®
b
^J
n
6
^ (X (X
v ti
fl
7 I’
7
0'
4
§15
6
8
0
^ UE .
IX
l'
6
M
7
0
7
7
IX
'L
7
8
b
8
re
0
4
0
fa
8
0
8
0 6
8 #
0
fl
L 7
b
ns
8
0
b
0 W
tz
7
7
0 0
T
I
&
0
7
It
0
z
"Z)
8
c
8
©
6
8
<
(X
0
i)^
x>
7
i
0
5
tit 0
.1 0
9
ft ti
IX
0
s
6
8
IX fl
IX'
8
3
*x ®
OD 0
® & -4
r«i a
F
tz’ L IX
fl </
6 tz
IX X
7 0
0
8
L
fn re
8
0 V'
b
i fl
7 i
6
re
0
$
6 4^
B IX
0 7 »
fl
*
iz fir
5 >
F
y re 0 x ti |S
7
> 8 i:
s
4’
T70 O
^
0 0 fi
11
5 b it i ^ ixr y 4 ° 0
□
7
8 6 re Wj
•7
0 t ti o t re
8'
M
IX
7
IX'
8
(I
IX
Ue ip]
^
IZ
IX
B
X o
u
8)
i^S
7'
fl
RS
IX
®
0
9
8”
s? 0 * 7
0 C w
St
0 s X L
X
7 0
7
0 re
IX 0
y — re
6
ft
ti
IP
n&
£n
&
7?
It
0
ti j
0
0
0 w
IX'
b
0
re
5
X
6
X
L
4S
t
0
G
0 b
n 0
ti
0
8 a
0 y|C
M
th
I- S
£0
3
IX
7
0
7
0
ns
it 0
ti ti
(X
0
0
6
a t
&
7
lit
0
W7
"I5
IX
RS
7
0
I'
n
ti
tzo
T
>
0 re
,0
77
f* iS
re
6
4
1?
0
b
fl
it-
G 0
T 8
0
IX'
J 8
{z
7? •re
t^
fe
7
8
0
0
s
i
8
0 tt
XX 7
0
0 a
0
8 p
5
0
6 B
o
0 IZ
77 fi
*0 '<1 ti -0
0
8
u
(X
'f^
8
PAGE 5
THE NEW CANADIAN
<1
£
7
8
0
6
tz
8
'A
ta
Page 6
r
PAGE 6
b
THE NEW CANADIAN
3
i
0
& 7
O
(X
Wednesday, August IL 1954
(X
a ti
i
n
0
0
zk
0
It
u
tX
ip
ix
0
i
{X
I
£
IX
b
ZK
^’
6
^
IX
#>
£
6
6
y>>
0
0>
©
©
©
0
w
'i?
4t
5
V
&
IX
IX
6
IX
IX
ip
IX'
0
IX
3
XT
IX 0
^I
£
i
IX
tf
#
^ B
5
5
let
JO*
IX
0
IX
IX
ip
0
PS
0
ft?
0
3
I'
0
&
fi
&
0
fe
0
IX
IX
i
IX
0
IX
[IS IX
iQ
b
IX
(X
K (X
3
0
7
0
IX
I'
I
^
b
i
0
b
0
TZ
*
JL> »J
zK
IX
^
IX
0
6
0
©
IX
1
Ml
lx
'X
6
KI
0
^
0
1
5
L
I* 0
6
5
IX
0
0
0
ft
I
a u
3 5
0
0
0
§
n
12 0
L
V*
6
IX
n
(X
i
IX T
0
0
n
»
0
IX
b>
IX
lx
Ip
IX
I
©
ft
0
zk
(X
ft
3
JiW^ ^
0
3 3
c
4> W 0 ?X
0 © '®
12
3
>1?
0*
i
IX
ft?
tz
n
5
n
0
1 mi
tz
IX
IX
RS
i
IX
IX I
4^
>0
(X
^ tz
0
0
GfJ^f^gr;
^D 0
0
7
tz
7
0
•3
IX
ft?
X> IX 0
G
IB
z®gfi
pra
6
n^
^Szk±
£
(X
ft^^®5> ^00^?
b*
0
0
IX
b3
6
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
IX
4
0
o
t
7
IX
<5
9
l
^ ^
Ip
3
0
7
i
St
O
b’
3 T
fi £ 5
3
ft
PAGE 6
b
THE NEW CANADIAN
3
i
0
& 7
O
(X
Wednesday, August IL 1954
(X
a ti
i
n
0
0
zk
0
It
u
tX
ip
ix
0
i
{X
I
£
IX
b
ZK
^’
6
^
IX
#>
£
6
6
y>>
0
0>
©
©
©
0
w
'i?
4t
5
V
&
IX
IX
6
IX
IX
ip
IX'
0
IX
3
XT
IX 0
^I
£
i
IX
tf
#
^ B
5
5
let
JO*
IX
0
IX
IX
ip
0
PS
0
ft?
0
3
I'
0
&
fi
&
0
fe
0
IX
IX
i
IX
0
IX
[IS IX
iQ
b
IX
(X
K (X
3
0
7
0
IX
I'
I
^
b
i
0
b
0
TZ
*
JL> »J
zK
IX
^
IX
0
6
0
©
IX
1
Ml
lx
'X
6
KI
0
^
0
1
5
L
I* 0
6
5
IX
0
0
0
ft
I
a u
3 5
0
0
0
§
n
12 0
L
V*
6
IX
n
(X
i
IX T
0
0
n
»
0
IX
b>
IX
lx
Ip
IX
I
©
ft
0
zk
(X
ft
3
JiW^ ^
0
3 3
c
4> W 0 ?X
0 © '®
12
3
>1?
0*
i
IX
ft?
tz
n
5
n
0
1 mi
tz
IX
IX
RS
i
IX
IX I
4^
>0
(X
^ tz
0
0
GfJ^f^gr;
^D 0
0
7
tz
7
0
•3
IX
ft?
X> IX 0
G
IB
z®gfi
pra
6
n^
^Szk±
£
(X
ft^^®5> ^00^?
b*
0
0
IX
b3
6
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
IX
4
0
o
t
7
IX
<5
9
l
^ ^
Ip
3
0
7
i
St
O
b’
3 T
fi £ 5
3
ft
Page 7
Wednesday, August IL 1954.
THE NEW CANADIAN
Introducing . . ■
Toronto and Hamilton
Sunday Leaguers
To Play Aug. 21
Vancouver JCCA 'Niseis'
PAG-E 7
Dafris Whip G. Morris;
Beaten by O’Connor B.
Despite No-Hitter
MADE-TO-MEASURE
SPECIALISTS
BING TANAKA
Home Fittings
TORONTO. — All-stars of the
Will Call
VANCOUVER. — Last year s Industrial Union champs and Hamilton Nisei Baseball League
Phone: ME. 6778 Eves.
current league-leaders in the 1954 campaign are the Vancouver will invade Toronto on Saturday,
JCCA “Niseis”. Now in their fourth season in the Industrial loop. August 21, for a return engage
TORONTO. — Dafris walloped
Manager Terry Nakatsu’s crew boasts three veterans from the ment with the All-Stars of the Cecil Morris 14-2 Inst Thursday,
YONEMITSU
initial 1951 season and four rookies. Nakatsu is in his sophomore Toronto Sunday loop. The game but were shutout 4-0 by O’Connor
Watch Repair Shop
rear at the reins.
will be played at Christie Pits Bowl on Friday despite the no
from 5:30 p.m.
328 BROADVIEW AVE.
hit pitching of Jessy Duffy. The
INFIELD
utility brigade. “Fat Boy” Fuji
(near Gerrard Su)
Nisei lasses now have a record
Regular- first baseman Frank sawa. latest addition to the blue
Toronto.
Phone GL. 3652
of eight won and twelve lost, for
Kika is usually lost to the team and white uniform, handles either
fourth place in the East Toronto
during the fishing season. Frank the keystone or the hot corner.
Junior Ladies’ Softball loop.
starred in Winnipeg before catch Inouye is ready for second, third,
Ethel Tateishi threw a threeing on with the JCCA in 1952. or the backstop position.
hitter for her sixth win on Thurs
101 j/2 queen st. w.
He hit .316 during his rookie year.
day
as
her
mates
smashed
out
For
Pick-up and Delivery
OUTFIELD
Seichi Tahara, Industrial league
fifteen
hits.
Kathy
’
Seo
led
with
Phone
Freshman Gord Nagano heads
batting champ for the past two
EM.
8-6953
4-for-5,
and
Eddie
Shintani
had
TORONTO.
—
Gus
Hirano
and
the picket men from his centreseasons, is also in his third year
3-for-5,
while
Jessie
Duffy
and
Edzy
Tsujimoto
have
advanced
field spot. One of the top firstwith the “Niseis”. He is a regu
year men of the loop, Gordie also to the quarter finals of the men’s Pat Wright each collected two
lar third baseman, but covers the
j Lucien C. Kurata
shares the pitching duties. He singles in the Interchurch League hits in four trips.
initial sack in Kika’s absence. In
Barrister and Solicitor
Captain Jessie struck out 12 in |
starred as a hurler in his Mqose Tennis Tournament. Edzy beat
।
Notary Puhlk
,
1952, he had the phenomenal
out Peter Fairbrother- in a tough her no-hit effort while Dafri bat |
Jaw days as a junior.
Credit
Foncier
Building
mark of .396, and last year, he
Joe Eng, lone Chinese-Canadian three-setter, 6-0, 1-6, S-6 in their ters collected eight hits but I
244 Bay St. (at King),
beat out teammate Mush Uyesugi
couldn’t make them count for |
on the crew, has been with the .third round.
Toronto
with a .347 b.a. Seichi also takes
Ike Matsuo is a third Nisei still runs. Kathy Seo (.417) was again * Ph: EM. 6.-0959 Kes: LY. 3427
“Niseis” since 1952, when he hit
an occasional turn on the mound.
.302 in his first season. He in contention for the singles title. the leader at the plate with three j Phone LY. 9250 mornings
Second-sacker Bob Miyagishishares the midfield spot with Ike is now in the third round. hits. Tough-luck hurler Jessie
ma is currently, playing his best
Yosh Watanabe was eliminated Duffy is the team batting leader WeeVsWfAeJwWMWH?*y*IwI**I**»*’CHl»*^* ’s**^*!*
Nagano.
ball since joining the club in ’51.
'Hubbo Matsuzaki and Toru after a tough fight with Walter with an average near the .450
“Bo” as he is known to his
mark.
Nishi both play either right or Toews, 9-7, 16-14.
Greenwood friends, is the only
Mary Ebata is the only remain
Dafris were slated to oppose
left fields. Matsuzaki, a vet of
|
famous' Chinese foods
J
bespectacled Nisei player.
ing Nisei entry in the ladies’ Toronto Camera last night.
four campaigns, is also away
69 Albert St. —Toronto £
Most colourful player in the
singles, while Ike Matsuo and
when the fish are biting. In his
X
(at Elizabeth)
}
Industrial loop is shortstop Mush
Matt Matsui are fighting it out
first year, Hubbo was the regular
}
Telephone
EM.
8-9817
X
Westerns Idle
Lvesugi, who joined the team in
in the men’s doubles.
f
•*
first-sacker.
1952. In prewar days, Mush
’:’
Special attention given
%•
Gus Hirano was rated a good
197year-old Nishi was a top
Over
Weekend
cavorted with the Fairview Blue
chance in the semis when he
X
to take out orders.
v
high school player at Vancuver
TORONTO. — Westerns of the
birds, and more recently he per
meets second-seeded Phil Gates.
$ Open 12 noon to 2 a.m.
Tech. He hit .273 in his rookie
West Toronto Senior Baseball
formed with the Coleman Cubs
loop were idle last weekend as
and the Taber Firemen. Team year, 1952, and was a spark in
the
playoffs
that
year.
games
scheduled with West Yorks
captain Uyesugi is regarded one
For the Best in
were
eliminated
on
banishment
of
of the best infielders in the
Floral Design & Service
PITCHING
the Yorkers from the league.
league. He’s a real threat at the
Workhorse and mainstay of
ASTRA FLORISTS
They were expected to get back
plate, too, with averages of .336 the mound staff is Ron Montgo
1778
EGLINTON AVE. W.
into action last night at Earlsand .346 during the past two mery. This year, the righthander
TORONTO, ONT.
court.
seasons.
has run up a 13-6 record. Sam
Phone Susan Tsuji
Rookie Eugene Fujisawa and Shishido, who joined the staff in
VANCOUVER. — In two
Residence:
Office Phone:
OR. 4940
soph Johnny Inouye form the 1952 along with “Monty”, has games last week, the JCCA Ni
2 V»rt* Driv.
EM. 4-1391
City-wide delivery
seen little use this year and seis” winning streak was rudely
MAfair 1365.
EM. 4-1895
Personal Attention to
snapped at six by fourth-place
sports a 2-1 count.
Andrew E. McKague,
Lone lefthander Merv Franks Western Bridge, but the league
Every Order
Barristar, Solicitor, Notary
has a 4-3 record in seven deci leaders added to their first-place
EVGS. Phone Susan
Public.
sions and has shown improve lead with a victory over last
201 Northam Ontario Bldg.
EM. 3-3927
ment in the last half of the sched place Boilermakers.
330 Bay St.
limiftMl^SR
BEDDINGS OUR
(Corner Adelaide A Bay Sts.)
ule. Ron Litzen, with a 0-1 hasn’t
Ace hurler Ron Montgomery
TORONTO
SPECIALTY
was knocked out of the box last
shown much yet.
»<•* TOMai IT1HT, TORONTO, ONT.
Wednesday' as the onrushing
CATCHING
X
Bridgemen, defending B.C. Senior
Azu Oikawa and Danny Okano B champs, handed the “Niseis”
T. KOBAYASHI
& have shown equal ability behind an 11-1 licking in a six-inning
Agent for
X the plate. Each plays the outfield contest.
SUN LIFE OF CANADA 4 when required. Oikawa, a fourThe eager Bridge builders rap
year vet, is probably the fastest ped out a total of 14 hits includ
P.O. Box 149
runner on the team, and was a ing a circuit clout by Gary Zailo, t
A
A
Res. 139 Leigh Road,
X .300 hitter last year. Okano is a while “Niseis” were limited to
t
A
soph well-regarded because of his
only two by Chick Venturato.
KAMLOOPS, B.C.
EARN FROM
X size.
___ ___ Leftfielder Toru Nishi hit a two$200 TO $600 A WEEK
bagger for one of the two safeties.
By Genichi Ohashi
Hirano and Tsujimoto
Advance to Quarters
(n Interchurch Meet
0. K. CLEANERS
J Hoe Sai Gay ?
Van. ‘Niseis’ Rapped
By Bridgemen 14-2;
Blank Boilers 13-0
^k a *r&ca£ /Daycfta ^a^
Complete Line
Of Insurance
•
AUTOMOBILE
•
FLOATER
•
•
HEALTH
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0075 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
Phone: ME. 6072
TORONTO
'
Westerns
006 410 - 11 14 2
Nisei _______ 001 000 - 1 2 2
Venturato and Beckett; Mont
gomery, Shishido (4) and Oi
kawa.
* * *
“Niseis” extended their lead to
three points over CYO on Friday
walloping Boilermakers 13-0. The
JCCA nine now has a record of
20-13-1 for 41 points, while run
ner-up CY O has 18-11-2.
Southpaw Merv Franks was
credited with his fourth victory
and his third shutout, also the
third one for the team. Franks
held the Boilers to only three
hits while “Niseis” blasted ten,
including two homers for five
rbi’s by 19-year-old Toru Nishi.
Xisei_______ 400 900 - 13 10 0
Boilermakers 000 000 - 0 3 4
Franks and Oikawa; Cliffe,
Gurniak (4) and Paialunga.
_ G. O.
IVERY GRADUATE EMPLOYED
G
K
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Write For Free Catalogue Today
114 LINE STREET
LANSDALE, PENNA.
Branch School:
"Ras. U.S. Pat. Off."
CHICK SEXING SCHOOL
THE NEW CANADIAN
Introducing . . ■
Toronto and Hamilton
Sunday Leaguers
To Play Aug. 21
Vancouver JCCA 'Niseis'
PAG-E 7
Dafris Whip G. Morris;
Beaten by O’Connor B.
Despite No-Hitter
MADE-TO-MEASURE
SPECIALISTS
BING TANAKA
Home Fittings
TORONTO. — All-stars of the
Will Call
VANCOUVER. — Last year s Industrial Union champs and Hamilton Nisei Baseball League
Phone: ME. 6778 Eves.
current league-leaders in the 1954 campaign are the Vancouver will invade Toronto on Saturday,
JCCA “Niseis”. Now in their fourth season in the Industrial loop. August 21, for a return engage
TORONTO. — Dafris walloped
Manager Terry Nakatsu’s crew boasts three veterans from the ment with the All-Stars of the Cecil Morris 14-2 Inst Thursday,
YONEMITSU
initial 1951 season and four rookies. Nakatsu is in his sophomore Toronto Sunday loop. The game but were shutout 4-0 by O’Connor
Watch Repair Shop
rear at the reins.
will be played at Christie Pits Bowl on Friday despite the no
from 5:30 p.m.
328 BROADVIEW AVE.
hit pitching of Jessy Duffy. The
INFIELD
utility brigade. “Fat Boy” Fuji
(near Gerrard Su)
Nisei lasses now have a record
Regular- first baseman Frank sawa. latest addition to the blue
Toronto.
Phone GL. 3652
of eight won and twelve lost, for
Kika is usually lost to the team and white uniform, handles either
fourth place in the East Toronto
during the fishing season. Frank the keystone or the hot corner.
Junior Ladies’ Softball loop.
starred in Winnipeg before catch Inouye is ready for second, third,
Ethel Tateishi threw a threeing on with the JCCA in 1952. or the backstop position.
hitter for her sixth win on Thurs
101 j/2 queen st. w.
He hit .316 during his rookie year.
day
as
her
mates
smashed
out
For
Pick-up and Delivery
OUTFIELD
Seichi Tahara, Industrial league
fifteen
hits.
Kathy
’
Seo
led
with
Phone
Freshman Gord Nagano heads
batting champ for the past two
EM.
8-6953
4-for-5,
and
Eddie
Shintani
had
TORONTO.
—
Gus
Hirano
and
the picket men from his centreseasons, is also in his third year
3-for-5,
while
Jessie
Duffy
and
Edzy
Tsujimoto
have
advanced
field spot. One of the top firstwith the “Niseis”. He is a regu
year men of the loop, Gordie also to the quarter finals of the men’s Pat Wright each collected two
lar third baseman, but covers the
j Lucien C. Kurata
shares the pitching duties. He singles in the Interchurch League hits in four trips.
initial sack in Kika’s absence. In
Barrister and Solicitor
Captain Jessie struck out 12 in |
starred as a hurler in his Mqose Tennis Tournament. Edzy beat
।
Notary Puhlk
,
1952, he had the phenomenal
out Peter Fairbrother- in a tough her no-hit effort while Dafri bat |
Jaw days as a junior.
Credit
Foncier
Building
mark of .396, and last year, he
Joe Eng, lone Chinese-Canadian three-setter, 6-0, 1-6, S-6 in their ters collected eight hits but I
244 Bay St. (at King),
beat out teammate Mush Uyesugi
couldn’t make them count for |
on the crew, has been with the .third round.
Toronto
with a .347 b.a. Seichi also takes
Ike Matsuo is a third Nisei still runs. Kathy Seo (.417) was again * Ph: EM. 6.-0959 Kes: LY. 3427
“Niseis” since 1952, when he hit
an occasional turn on the mound.
.302 in his first season. He in contention for the singles title. the leader at the plate with three j Phone LY. 9250 mornings
Second-sacker Bob Miyagishishares the midfield spot with Ike is now in the third round. hits. Tough-luck hurler Jessie
ma is currently, playing his best
Yosh Watanabe was eliminated Duffy is the team batting leader WeeVsWfAeJwWMWH?*y*IwI**I**»*’CHl»*^* ’s**^*!*
Nagano.
ball since joining the club in ’51.
'Hubbo Matsuzaki and Toru after a tough fight with Walter with an average near the .450
“Bo” as he is known to his
mark.
Nishi both play either right or Toews, 9-7, 16-14.
Greenwood friends, is the only
Mary Ebata is the only remain
Dafris were slated to oppose
left fields. Matsuzaki, a vet of
|
famous' Chinese foods
J
bespectacled Nisei player.
ing Nisei entry in the ladies’ Toronto Camera last night.
four campaigns, is also away
69 Albert St. —Toronto £
Most colourful player in the
singles, while Ike Matsuo and
when the fish are biting. In his
X
(at Elizabeth)
}
Industrial loop is shortstop Mush
Matt Matsui are fighting it out
first year, Hubbo was the regular
}
Telephone
EM.
8-9817
X
Westerns Idle
Lvesugi, who joined the team in
in the men’s doubles.
f
•*
first-sacker.
1952. In prewar days, Mush
’:’
Special attention given
%•
Gus Hirano was rated a good
197year-old Nishi was a top
Over
Weekend
cavorted with the Fairview Blue
chance in the semis when he
X
to take out orders.
v
high school player at Vancuver
TORONTO. — Westerns of the
birds, and more recently he per
meets second-seeded Phil Gates.
$ Open 12 noon to 2 a.m.
Tech. He hit .273 in his rookie
West Toronto Senior Baseball
formed with the Coleman Cubs
loop were idle last weekend as
and the Taber Firemen. Team year, 1952, and was a spark in
the
playoffs
that
year.
games
scheduled with West Yorks
captain Uyesugi is regarded one
For the Best in
were
eliminated
on
banishment
of
of the best infielders in the
Floral Design & Service
PITCHING
the Yorkers from the league.
league. He’s a real threat at the
Workhorse and mainstay of
ASTRA FLORISTS
They were expected to get back
plate, too, with averages of .336 the mound staff is Ron Montgo
1778
EGLINTON AVE. W.
into action last night at Earlsand .346 during the past two mery. This year, the righthander
TORONTO, ONT.
court.
seasons.
has run up a 13-6 record. Sam
Phone Susan Tsuji
Rookie Eugene Fujisawa and Shishido, who joined the staff in
VANCOUVER. — In two
Residence:
Office Phone:
OR. 4940
soph Johnny Inouye form the 1952 along with “Monty”, has games last week, the JCCA Ni
2 V»rt* Driv.
EM. 4-1391
City-wide delivery
seen little use this year and seis” winning streak was rudely
MAfair 1365.
EM. 4-1895
Personal Attention to
snapped at six by fourth-place
sports a 2-1 count.
Andrew E. McKague,
Lone lefthander Merv Franks Western Bridge, but the league
Every Order
Barristar, Solicitor, Notary
has a 4-3 record in seven deci leaders added to their first-place
EVGS. Phone Susan
Public.
sions and has shown improve lead with a victory over last
201 Northam Ontario Bldg.
EM. 3-3927
ment in the last half of the sched place Boilermakers.
330 Bay St.
limiftMl^SR
BEDDINGS OUR
(Corner Adelaide A Bay Sts.)
ule. Ron Litzen, with a 0-1 hasn’t
Ace hurler Ron Montgomery
TORONTO
SPECIALTY
was knocked out of the box last
shown much yet.
»<•* TOMai IT1HT, TORONTO, ONT.
Wednesday' as the onrushing
CATCHING
X
Bridgemen, defending B.C. Senior
Azu Oikawa and Danny Okano B champs, handed the “Niseis”
T. KOBAYASHI
& have shown equal ability behind an 11-1 licking in a six-inning
Agent for
X the plate. Each plays the outfield contest.
SUN LIFE OF CANADA 4 when required. Oikawa, a fourThe eager Bridge builders rap
year vet, is probably the fastest ped out a total of 14 hits includ
P.O. Box 149
runner on the team, and was a ing a circuit clout by Gary Zailo, t
A
A
Res. 139 Leigh Road,
X .300 hitter last year. Okano is a while “Niseis” were limited to
t
A
soph well-regarded because of his
only two by Chick Venturato.
KAMLOOPS, B.C.
EARN FROM
X size.
___ ___ Leftfielder Toru Nishi hit a two$200 TO $600 A WEEK
bagger for one of the two safeties.
By Genichi Ohashi
Hirano and Tsujimoto
Advance to Quarters
(n Interchurch Meet
0. K. CLEANERS
J Hoe Sai Gay ?
Van. ‘Niseis’ Rapped
By Bridgemen 14-2;
Blank Boilers 13-0
^k a *r&ca£ /Daycfta ^a^
Complete Line
Of Insurance
•
AUTOMOBILE
•
FLOATER
•
•
HEALTH
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0075 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
Phone: ME. 6072
TORONTO
'
Westerns
006 410 - 11 14 2
Nisei _______ 001 000 - 1 2 2
Venturato and Beckett; Mont
gomery, Shishido (4) and Oi
kawa.
* * *
“Niseis” extended their lead to
three points over CYO on Friday
walloping Boilermakers 13-0. The
JCCA nine now has a record of
20-13-1 for 41 points, while run
ner-up CY O has 18-11-2.
Southpaw Merv Franks was
credited with his fourth victory
and his third shutout, also the
third one for the team. Franks
held the Boilers to only three
hits while “Niseis” blasted ten,
including two homers for five
rbi’s by 19-year-old Toru Nishi.
Xisei_______ 400 900 - 13 10 0
Boilermakers 000 000 - 0 3 4
Franks and Oikawa; Cliffe,
Gurniak (4) and Paialunga.
_ G. O.
IVERY GRADUATE EMPLOYED
G
K
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Write For Free Catalogue Today
114 LINE STREET
LANSDALE, PENNA.
Branch School:
"Ras. U.S. Pat. Off."
CHICK SEXING SCHOOL
Page 8
PAGE 8
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 11.. 1954
Tili'hi mi 1111 mu nun ini nun11111 nr
SOCIAL CALENDAR
THE NEW CANADIAN
Personal Notes Across Canada
iiiiiiniinninniinninimnniiiiiiiii!
Published on Wed ne.isday an-d Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
HENRY MORITSUGU __ __________________________ Edi{
TAKAICHI UAIEZUKI------------------ Japanese Section Editor
KEN MORI----------------------------- ------------------ - ------ Advertising
_____________ AUGUST_
20—Montreal. Montreal Nisei Fel
lowship Splash and Dknce at the
NDG ‘Y’.
29—Vancouver. Anglican-Fellowship
Picnic at Belcarra Park.
MARRIAGES
heart roses and stephanotis.
Maid of honour, Aliss Ruth
OKA M OTO -TO GAWA
Kuwabara, wore an ankle-length
FORT WILLIAM. — The mar gown' of mauve rayon shantung,
479 Qneen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
SEPTEMBER
riage of Aiko Dorothy, daughter and carried sweetheart roses and
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
■1—Toronto. Toronto JCCA Inter
of Mrs. Togawa and the late s w e e,Lp e a s. Bridesmaids Aliss
national Softball Tournament at
Bel I woods Park, 2 games. Series Kihachi Togawa, to Arthur Kazu- Amy Takeda:, sister of the bride, Bon Ceremonies In
Vancouver Showing
yuki Okamoto, son of Mr. and and Aliss June Suzuki, cousin of
"A” at 5 and 7 p.m.
•t—Toronto. Softball T o u r n e y Mrs. Wahei Okamoto of Yao, the groom, wore ankle-length Southern Alberta
For "Genbaku-no-ko"
Dance at the Masonic Hall. Dav Japan, was solemnized
Bon-ye will be observed and
in Knox gowns of yellow rayon shantung
VANCOUVER.
“Genbakuenport and Yonge. Dancing 9-12
bon-odori
will
be
performed
at
the
United
Church
on
July
19,
with
no-ko” (Son of the Atomic Bomb)
and carried bouquets of pinocchio
p.m.
3—Toronto. Softball Tourney at Rev. Allan Minor officiating.
roses and sweetpeas. Flowergirl Picture Butte Buddhist Church on will be shown at the First United
Bellwoods ’Park. 3 games, Sei'ies
The bride, given in marriage Aliss Sharon Tsuchida, niece of Sunday, August 15, and at the Church on Saturday, August 28
“B”. Consolation
at 11 a.m.,
by her brother, Min Togawa, the bride, wore a dainty yellow Lethbridge Buddhist Church on from 8 p.m., under joint sponsor
semi-final at 1 p.m., and cham
wore a gown of white net over rayon shantung frock with a Sunday, August 29.
ship of the Japanese division of
pionship games at 3 p.m.
satin, topped by a scalloped lace large butterfly bow, and carried
the United and Anglican church
jacket. She carried a bouquet of a tiny pink bouquet similar to
es. The film was brought to Van
Mas Nabata Operates
red roses, Shiz Togawa, sister of those of the bridesmaids.
couver from Japan.
Shoe Repair Shop
the bride, was maid of honour,
Mr. Terry Yamamoto-was best
She wore a strapless gown of man. Ushers were Messrs. Sugar In Vancouver
• What is not good for the
matching
stole,
and
blue
with
swarm
is not good for the bee.
Ito, and Eiji Suzuki, cousin of
T
VANCOUVER. — One Nisei
carried pink carnations, Grooms- the groom.
enterprise of which the existence
man was Sam Togawa.
Reception was held at the is not known to the majority of
1384% Queen W. — LA. 6378
After a reception at the Fla- Ebony Room of Roberts’ Restau
West Coast Japanese Canadians,
Toronto, Ont.
mingo Club, the couple left for rant, where 100 guests were re
is the Georgia Shoe Renew. Lo
HELP WANTED
their wedding trip to Minneapolis. ceived. The bride’s mother wore
cated in the centre of the main
They now reside at 717 North a light blue nylon dress with
TRUCK DRIVER for dry
shopping district, the shop is un
cleaners.
Apply Danforth CleanMay Street, Fort William.
white accessories and a: corsage der the proprietorship of Mas
.ers, 300 Jones Ave.. Toronto.
of pink roses.
♦
Nabata, 33, formerly of Alagna Phone RI. 2424.
Various Chinese Foodsi
SAGARA-KAGEYAMA
Following reception, Air. and Bay, B.C.
WAITERS and kitchen help
Shumai & Won Ton
:
TORONTO. — Florence Kage Airs. Suzuki left for a honeymoon
Nabata, a'father of three, has wanted for Exhibition grounds.
92-A
Elizabeth
St.,
Toronto
Y
yama, daughter of Mr. and Airs. trip to Aluskoka. The bride wore been operating this business for About 20 persons required. Also
Welcome Japanese
Kurajiro Kageyama, exchanged a powder blue linen dress with the past three years. His estab part time work between 5-8 p.m.
Canadians
vows with Masumi Jack Sagara, white accessories, and a corsage lishment is the only Japanese Contact Air. Kimura, Lichee Gar
i
den, Toronto.
Hours 12 noon to 4 a.m.
son of Mr. and Mrs. Miyo Sagara of red sweetheart roses. On their Canadian shoe repair shop in
Reservations: EM. 4-9035
YOUNG man or girl to work
on July 24 at the Sherbourne return the couple will take up Vancouver.
in restaurant. Experience not
Street United Church with Rev. residence at 49 Myrtle Avenue in
necessary. Will train. Apply- 1137
A
Hamilton.
J. Al. Finlay, D.D., officiating.
$5 City-Wide
St. Clair Ave. W., Toronto. Phone
*
*
*
A
KE. 8284 or ME. 9360._________
^ Delivery
LO. 5691',
Following a reception at the
KEN HORI
J
International,
the
couple
motored
NAGATA-McGUIRE
DOMESTIC HELP AV AN TED
0
MENSOUR'S
representative
to Aluskoka for their honeymoon.
LETHBRIDGE. — The mar
HOUSEKEEPER to care for
Flower Shop
4
Bernardi-Mathews
Ltd.
t
two girls of school age. Sleep in.
riage of Alarlene McGuire and
365 Roncesvalles Avenue
in North Toronto; Apply
Ryo Nagata, son of Air. and Airs.
REAL ESTATE BROKERS X House
SUZUKI-TAKEDA
Toronto
in
writing,
Mr. Pearce, c/o The
Hideo Nagata, took place at the
New Canadian.
HAAIILTON — Standards of
1075
St.
Clair
Ave.
W.
When It's Flowers
Southminster United Church on A
white summer flowers decorated
Say It With Ours
*
FOR RENT
August 8, with Rev. Chubb offi A
TORONTO
the
altar
of
St.
Giles
United
\i Phohe evenings ' & week-ends ^.
TWO UNFURNISHED rooms
ciating.
Church on July 17 for the wed
with
sink, suitable for couple.
X
Office
OL.
7971
Res.
GL.
8914*
The couple left for their hon A
TOSHIE TAKASAKI
J ding of Tomiko Alary, daughter
V Phone WA. 3-9593 (Toronto)
:
\
WA. 1-03S9
S
eymoon to the United States.
after 5 p.m.
of Airs. Tome Takeda, and Ka
❖
nao Kent Suzuki, son of Air. ENGAGEMENTS
7
I taro Suzuki. Rev. Arthur Organ
BIRMINGHAM, Michigan. —
t
For Private and
officiated.
The engagement of Alisaki (Aliki)
:
The bride, given in marriage Nakashima, youngest daughter of
IMPORTERS & EXPORTERS
Wedding Parties
by her brother. Air. Alickey Ta Air. and Airs. Usaburo Nakashi
MANUFACTURERS’ REPRESENTATIVES
keda, wore a gown of tulle, lace, ma of Toronto, to Roy Okimoto,
and taffeta. Her lace bodice was third son of Airs. Chyono Oki
GENERAL AGENTS & BROKERS
'accentuated with
pin tuck moto of Walled Lake, Michigan,
Chop Suey House
Head Office
pleated yoke and a floor-length was announced on August 1 at
Open Noon to 3 a.m,
4869 Westmore St., Montreal
pleated nylon tulle skirt. Her Carrie Lee’s.
t
131A Dundas St. W., Toronto ! fingertip veil was caught to a
Cable Address "CAJATRADE"
I lace head hugger adorned with BIRTHS
PHONE EM. S-2475
■ mother of pearl shells. She carTORONTO. — Mr. and Mrs.
(ORDERS TO TAKE OUT)
ried a bouquet of white sweet- Frank Moritsugu (nee Rolande
*
Langlais) are happy to announce
♦
♦
the birth of a daughter, Kim
Yuriko (8 pounds 4 ounces), sisGENERAL INSURANCE
tei' for Louise, at Grace Hospital
on August 4.
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
CLASSIFIED
i
CANADA-JAPAN TRADING CD. LTD.
Golden Dragon
BAffiS
♦
t
i
JUb
Wo
Fly the Pacific
Route of the DC—6B “Pacific Courier’’
Direct connections with
JAL's domestic service
and to Okinawa at Toho.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
•J
CHANGE OF ADDRESS
•I*
Mr. and Mrs. T. Sada and
family, and
and Mrs.
Hitoshi Ikeno and family have
moved to 210 Lauder Ave..
Toronto. The new phone num
bers are OL. 4366 and ME.
27S4 respectively.
TORONTO
Immediate and best
coverages for your
automobile insurance
Give Your Sho6
"A Treat Not a Treatment!
Visit
Georgia Shoe Renew
Masao Nabata, proprietor
610 Robson Street
steady employment as store
clerk. 5-day week. Apply:—
HONOLULU
Danforth Cleaners
JAPANAIR UNES
The Bill Takeda Agency
300 Jones Ave.
Toronto
RI. 2424
—
TAtlow 2711
Vancouver, B. C.
GEORGIA SPECIAL:
Flexible Soles for Ladies — Flexible Shoes
Invisible Soling — Comfort - Guaranteed
MAU, ORDERS PROMPTLY FILLED
*
♦
♦
*
*
❖
t
5
.1.
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 11.. 1954
Tili'hi mi 1111 mu nun ini nun11111 nr
SOCIAL CALENDAR
THE NEW CANADIAN
Personal Notes Across Canada
iiiiiiniinninniinninimnniiiiiiiii!
Published on Wed ne.isday an-d Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
HENRY MORITSUGU __ __________________________ Edi{
TAKAICHI UAIEZUKI------------------ Japanese Section Editor
KEN MORI----------------------------- ------------------ - ------ Advertising
_____________ AUGUST_
20—Montreal. Montreal Nisei Fel
lowship Splash and Dknce at the
NDG ‘Y’.
29—Vancouver. Anglican-Fellowship
Picnic at Belcarra Park.
MARRIAGES
heart roses and stephanotis.
Maid of honour, Aliss Ruth
OKA M OTO -TO GAWA
Kuwabara, wore an ankle-length
FORT WILLIAM. — The mar gown' of mauve rayon shantung,
479 Qneen St. W. — EMpire 6-5005 — Toronto, Ont.
SEPTEMBER
riage of Aiko Dorothy, daughter and carried sweetheart roses and
Authorized as second class mail, Post Office Dept., Ottawa
■1—Toronto. Toronto JCCA Inter
of Mrs. Togawa and the late s w e e,Lp e a s. Bridesmaids Aliss
national Softball Tournament at
Bel I woods Park, 2 games. Series Kihachi Togawa, to Arthur Kazu- Amy Takeda:, sister of the bride, Bon Ceremonies In
Vancouver Showing
yuki Okamoto, son of Mr. and and Aliss June Suzuki, cousin of
"A” at 5 and 7 p.m.
•t—Toronto. Softball T o u r n e y Mrs. Wahei Okamoto of Yao, the groom, wore ankle-length Southern Alberta
For "Genbaku-no-ko"
Dance at the Masonic Hall. Dav Japan, was solemnized
Bon-ye will be observed and
in Knox gowns of yellow rayon shantung
VANCOUVER.
“Genbakuenport and Yonge. Dancing 9-12
bon-odori
will
be
performed
at
the
United
Church
on
July
19,
with
no-ko” (Son of the Atomic Bomb)
and carried bouquets of pinocchio
p.m.
3—Toronto. Softball Tourney at Rev. Allan Minor officiating.
roses and sweetpeas. Flowergirl Picture Butte Buddhist Church on will be shown at the First United
Bellwoods ’Park. 3 games, Sei'ies
The bride, given in marriage Aliss Sharon Tsuchida, niece of Sunday, August 15, and at the Church on Saturday, August 28
“B”. Consolation
at 11 a.m.,
by her brother, Min Togawa, the bride, wore a dainty yellow Lethbridge Buddhist Church on from 8 p.m., under joint sponsor
semi-final at 1 p.m., and cham
wore a gown of white net over rayon shantung frock with a Sunday, August 29.
ship of the Japanese division of
pionship games at 3 p.m.
satin, topped by a scalloped lace large butterfly bow, and carried
the United and Anglican church
jacket. She carried a bouquet of a tiny pink bouquet similar to
es. The film was brought to Van
Mas Nabata Operates
red roses, Shiz Togawa, sister of those of the bridesmaids.
couver from Japan.
Shoe Repair Shop
the bride, was maid of honour,
Mr. Terry Yamamoto-was best
She wore a strapless gown of man. Ushers were Messrs. Sugar In Vancouver
• What is not good for the
matching
stole,
and
blue
with
swarm
is not good for the bee.
Ito, and Eiji Suzuki, cousin of
T
VANCOUVER. — One Nisei
carried pink carnations, Grooms- the groom.
enterprise of which the existence
man was Sam Togawa.
Reception was held at the is not known to the majority of
1384% Queen W. — LA. 6378
After a reception at the Fla- Ebony Room of Roberts’ Restau
West Coast Japanese Canadians,
Toronto, Ont.
mingo Club, the couple left for rant, where 100 guests were re
is the Georgia Shoe Renew. Lo
HELP WANTED
their wedding trip to Minneapolis. ceived. The bride’s mother wore
cated in the centre of the main
They now reside at 717 North a light blue nylon dress with
TRUCK DRIVER for dry
shopping district, the shop is un
cleaners.
Apply Danforth CleanMay Street, Fort William.
white accessories and a: corsage der the proprietorship of Mas
.ers, 300 Jones Ave.. Toronto.
of pink roses.
♦
Nabata, 33, formerly of Alagna Phone RI. 2424.
Various Chinese Foodsi
SAGARA-KAGEYAMA
Following reception, Air. and Bay, B.C.
WAITERS and kitchen help
Shumai & Won Ton
:
TORONTO. — Florence Kage Airs. Suzuki left for a honeymoon
Nabata, a'father of three, has wanted for Exhibition grounds.
92-A
Elizabeth
St.,
Toronto
Y
yama, daughter of Mr. and Airs. trip to Aluskoka. The bride wore been operating this business for About 20 persons required. Also
Welcome Japanese
Kurajiro Kageyama, exchanged a powder blue linen dress with the past three years. His estab part time work between 5-8 p.m.
Canadians
vows with Masumi Jack Sagara, white accessories, and a corsage lishment is the only Japanese Contact Air. Kimura, Lichee Gar
i
den, Toronto.
Hours 12 noon to 4 a.m.
son of Mr. and Mrs. Miyo Sagara of red sweetheart roses. On their Canadian shoe repair shop in
Reservations: EM. 4-9035
YOUNG man or girl to work
on July 24 at the Sherbourne return the couple will take up Vancouver.
in restaurant. Experience not
Street United Church with Rev. residence at 49 Myrtle Avenue in
necessary. Will train. Apply- 1137
A
Hamilton.
J. Al. Finlay, D.D., officiating.
$5 City-Wide
St. Clair Ave. W., Toronto. Phone
*
*
*
A
KE. 8284 or ME. 9360._________
^ Delivery
LO. 5691',
Following a reception at the
KEN HORI
J
International,
the
couple
motored
NAGATA-McGUIRE
DOMESTIC HELP AV AN TED
0
MENSOUR'S
representative
to Aluskoka for their honeymoon.
LETHBRIDGE. — The mar
HOUSEKEEPER to care for
Flower Shop
4
Bernardi-Mathews
Ltd.
t
two girls of school age. Sleep in.
riage of Alarlene McGuire and
365 Roncesvalles Avenue
in North Toronto; Apply
Ryo Nagata, son of Air. and Airs.
REAL ESTATE BROKERS X House
SUZUKI-TAKEDA
Toronto
in
writing,
Mr. Pearce, c/o The
Hideo Nagata, took place at the
New Canadian.
HAAIILTON — Standards of
1075
St.
Clair
Ave.
W.
When It's Flowers
Southminster United Church on A
white summer flowers decorated
Say It With Ours
*
FOR RENT
August 8, with Rev. Chubb offi A
TORONTO
the
altar
of
St.
Giles
United
\i Phohe evenings ' & week-ends ^.
TWO UNFURNISHED rooms
ciating.
Church on July 17 for the wed
with
sink, suitable for couple.
X
Office
OL.
7971
Res.
GL.
8914*
The couple left for their hon A
TOSHIE TAKASAKI
J ding of Tomiko Alary, daughter
V Phone WA. 3-9593 (Toronto)
:
\
WA. 1-03S9
S
eymoon to the United States.
after 5 p.m.
of Airs. Tome Takeda, and Ka
❖
nao Kent Suzuki, son of Air. ENGAGEMENTS
7
I taro Suzuki. Rev. Arthur Organ
BIRMINGHAM, Michigan. —
t
For Private and
officiated.
The engagement of Alisaki (Aliki)
:
The bride, given in marriage Nakashima, youngest daughter of
IMPORTERS & EXPORTERS
Wedding Parties
by her brother. Air. Alickey Ta Air. and Airs. Usaburo Nakashi
MANUFACTURERS’ REPRESENTATIVES
keda, wore a gown of tulle, lace, ma of Toronto, to Roy Okimoto,
and taffeta. Her lace bodice was third son of Airs. Chyono Oki
GENERAL AGENTS & BROKERS
'accentuated with
pin tuck moto of Walled Lake, Michigan,
Chop Suey House
Head Office
pleated yoke and a floor-length was announced on August 1 at
Open Noon to 3 a.m,
4869 Westmore St., Montreal
pleated nylon tulle skirt. Her Carrie Lee’s.
t
131A Dundas St. W., Toronto ! fingertip veil was caught to a
Cable Address "CAJATRADE"
I lace head hugger adorned with BIRTHS
PHONE EM. S-2475
■ mother of pearl shells. She carTORONTO. — Mr. and Mrs.
(ORDERS TO TAKE OUT)
ried a bouquet of white sweet- Frank Moritsugu (nee Rolande
*
Langlais) are happy to announce
♦
♦
the birth of a daughter, Kim
Yuriko (8 pounds 4 ounces), sisGENERAL INSURANCE
tei' for Louise, at Grace Hospital
on August 4.
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
CLASSIFIED
i
CANADA-JAPAN TRADING CD. LTD.
Golden Dragon
BAffiS
♦
t
i
JUb
Wo
Fly the Pacific
Route of the DC—6B “Pacific Courier’’
Direct connections with
JAL's domestic service
and to Okinawa at Toho.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
•J
CHANGE OF ADDRESS
•I*
Mr. and Mrs. T. Sada and
family, and
and Mrs.
Hitoshi Ikeno and family have
moved to 210 Lauder Ave..
Toronto. The new phone num
bers are OL. 4366 and ME.
27S4 respectively.
TORONTO
Immediate and best
coverages for your
automobile insurance
Give Your Sho6
"A Treat Not a Treatment!
Visit
Georgia Shoe Renew
Masao Nabata, proprietor
610 Robson Street
steady employment as store
clerk. 5-day week. Apply:—
HONOLULU
Danforth Cleaners
JAPANAIR UNES
The Bill Takeda Agency
300 Jones Ave.
Toronto
RI. 2424
—
TAtlow 2711
Vancouver, B. C.
GEORGIA SPECIAL:
Flexible Soles for Ladies — Flexible Shoes
Invisible Soling — Comfort - Guaranteed
MAU, ORDERS PROMPTLY FILLED
*
♦
♦
*
*
❖
t
5
.1.