Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT.
a
VOL.
18— NO.
1
1955
Immigration Dept. Haunts Rules Issei’ as Dead
MM to Film Story of Buddha
। On Wife's Application
Courts in Chinese Case,
VANCOUVER, B.C. — The fitter Two Years of Research
Claims Vancouver Lawyer death of Hichihei Tahara was
LOS ANGELES, Calif. — The life of Guatama Buddha —
nresumed by Chief Justice Farris
immigration authorities refuse
Indian religious leader who founded Buddhism — will be filmed,
in Supreme Court recently on apapplication for a visa, in 1951
j plication of Mrs. Mikie Tahara by Metro-Goldwyn-Mayer studios next year as the “most important
Hing took the case to court
international motion picture” in the company’s history, it v as
' of 711 East Hastings.
The Supreme Court of Canada
announced
recently by Dore Schary, MGM production chief.
,
Tahara came to Canada from
ruled last December in the Hing I Japan in 1909 and was interned
To be produced in color and cinemascope by Edward H. Knopt,
case that Chinese law making a during the Second World War. the story of Buddha was prepared and written by Robert Hardy
concubine’s child legitimate was He wrote from the internment
Andrews after more than two years of research.
valid for purposes of Canada s ’ camp at Macara, near- Vernon,
The story of Buddha’s life is encrusted with legend, but it is
immigration laws.
Nov. 30, 1946, to his wife and
believed that he was born in 563^
Following this ruling, the gov wished her happiness thereafter.
B.C.
A six-foot four-inch warrior
ernment took steps to keep chil- j
He also enclosed in the letter
dren of Chinese concubines from j part of his hair, which was said prince, he was born in a noble
immigrating to Canada. A change j to be an old Japanese custom family.
Buddha lived a sheltered life
in immigration department regu meaning that the individual is
lations announced in October going to war or is in danger of of ease and had married and
sori before, at the
fathered
ruled that Asiatic children may
life.
of 25. he learned of human
take up permanent residence ’in
TOKYO. — The Year of the
Canada only if the child is legibecame
Renouncing
luxury,
he
to
Canadian
according
Horse,
1954, failed to come up
timate
a
hermit
and
wandered,
and
after
to the expectations that most
law.
I
six
years
of
suffering
he
was
its
worst,
”
Japanese held for it. Generally,
bureacracy
ar
“It is
;
rewarded
for
his
holy
asceticism
disgraceful
said Marshall. “Thss
there will be few regrets at its
‘ by “the great enlightenment” passing. The happiest fact on
delay illustrates the need for a
Did the stork make a delivery
Extra Copies at 25?
i
: and became Buddha. “The En Japan’s scene at the year’s end
complete revision of the method
in
your family during the first
Extra copies of the 56-pa:ge
of handling Chinese immigra- few days of this month? He did? lightened One.”
is that most Japanese are conNew Canadian Christmas Issue
1
As a teacher, Buddha gathered vinced 1955 will certainly be
tion”.
' Then write to The New Canadian
may be obtained at 25^ each.
immigration
departdisciples
and spread the results better.
When an
right away and enter the new
New subscribers from now till
ment official was quoted as say arrival in the First Baby Contest of his vision abroad. The em
Actually, the year just ending
the end of January will receive
ing these investigations
take
phasis of his teachings was on had its real bright spots for this
being held this year for the fifth
a copy of the holiday number
gentleness, self-denial, compas nation. It was forced to buy less
time,” Richard Anderson, lawyer
time
by this newspaper.
as an introductory issue.
sion, cooperation of man with abroad than last year and was
for Hing, scored the statement,
saying investigation usually
selling more. Thus its once dim
Give us such details as time of each other.
takes three or four months but birth (in hour and minutes),
CORRECTION
inishing holdings of foreign ex
in
the
Hing
case
nothing
had
names
of
child
and
parents,
and
change
have been increasing.
An error was noted in a holianything
else
that
might
interest
Also, for the first time since
eting advertisement of moved for 11 months.
day
“I estimate that over 400 other us. Verification of time of birth
Japan
’s surrender, the per capita
the Dec. 29 issue of The New
Chinese children have been told is required from an attending
national income topped the pre
Canadian:
they
are
imposters
and
have
been
doctor
or
nurse.
war level.
Mr. and Mrs. E.’ S. Chiba and
refused permission to join their
But statistics do not empress
family reside at 2473 Dundas St.
Do this today, because your
familis in Canada, he added.
Mr.
Tanaka and Mr. Yamaguchi,
W., Toronto (not 2743).
entry must be in by January 15.
'Japan’s average citizens. They
VANCOUVER, B.C. — A Van
i say they have less money in their
New Year Open Social
couver-born Japanese Canadian
Vancouver Buddhists
1 pockets than a year ago.
warned recently that Asia will
For
Toronto
Bussei
To Hold Keiro-Kai
For the first time in six years
go Communist” unless more ideas
Japan
faces the New Year with
and money are poured into un
VANCOUVER, B. C. — Tim At Legion Hall
a government not headed bj
der-developed nations.
local Bussei, Fujinkai and Budd
The Toronto Young Buddhists’
Joe Miyazawa, associate direc Shigeru Yoshida. There is some
hist Church will jointly sponsor Society will hold a social gather
tor of research and education for hope and the earnest wish that
a Keiro-Kai and New Tear’s ing on Friday, Jan. /, from 8.01
the International Woodworkers of the new government will improve
p.m. at the Canadian Legion Hall.
the
party on Sunday, Jan. 16 from
VANCOUVER, B.C. — At
America, made this claim after the situation.
All members and friends, and
The Japanese are convinced,
2 p.m. at the Japanese Language anyone wishing to join are cor customs house in Tokyo, $10,000 his return from eight weeks in
awaits anyone who can prove India and Japan, on Dec. 22.
too, that in the T ear of the Sheep
School.
dially invited to enjoy games,
that he is a relative of Iseichi
He and other western delegates just ahead the chances of a world
dancing, refreshments and to
Matsumoto, a former resident of attended an educational seminar war that might engulf them are
help the organization open the
Vancouver who died in 1 okohama at Calcutta, India, sponsored by less than for the last five years.
year’s activities with a bang.
1
3
last August.
the anti-communist International
II
A four-month search has been Federation of Free Trade Unions.
Showings Announced
JANUARY
made by Japanese customs offi- Miyazawa was the only CanadFor "Kimi no Nawa"
cials both in Japan and in Can- ion Congress of Labor represen
7—Toronto. Bussei New Year So
Nikka Eigasha has announced ada to find any possible heirs tative at the world-wide gather
cial at Legion Hall, S.00 p.m.
the following showings for the for the life saving of the former ing.
Jan. 5, 1945
8—Toronto. AYPA Bowling Night
Japanese
movie
“
Kimi
no
Nawa
”
:
“
Unless
we
help
the
people
of
railwayman
and
fisherman,
who
at Olympia-Edward. 7:30 p.m.
® Japanese Canadian evacuees
Asia
to
improve
their
miserable
at
Chatham,
at
66
returned
to
his
native
Jalittle interested in any hope of
11—Toronto. Xi sei Flyers Injured
Jan. S.
standai
’
d
of
living
they
will
be
Players Benefit Dance at UNF
1 pan and died 10 days after aireturn to west coast; progressive
YMCA.
Hall. 6-12:30.
ripe for a take-over by Com U.S. policy underlines distinctive
i
Jan. 14-15 — Toronto,
rival.
15—Toronto. Broai lew Judo Club
munists and may eventually be a differences of parallel situations.
■ lainian Hall. S p.m.
at Broadview
Premiere Dance
Said
to
have
been
a
resident
powerful threat to the west,” he
(tentaJan. 16 — Hamilton
® Calgary City Council reverses
YMCA, 9 p.m.
here for 30*years while still re- said.
tive).
previous decisions, grants appli
15—Hamilton. JCCA and Kyowataining his Japanese citizenship,
kai New Year Gathering at Polish
Jan. 20 — Fort William.
cations of two Japanese to come
Mr. Matsumoto is unknown to
Alliance Hall. 6:30 p.m.
Jan. 99.9 — Winnipeg.
Alta.
Language
Schools
to city; Lethbridge Council re
members of the city’s Japanese
IC—Toronto. JCCA general meeting ‘
Tickets may be obtained, in adaffirms
stand of refusal of enLETHBRIDGE,
Alta.
—
The
community and is remembered
at Legion Hall.
; vance by writing to The New
only by the passenger agents Alberta Japanese Language try into city for Japanese eva16—Vancouver. Buddhist Keiro-Kai
enclosing
stamped
i Canadian,
Schools Maintaining Association cuee.
and New Year's party at Japa
'
self-addressed envelope, together
who
arranged
his
voyage
home.
nese School, 2 p.m.
held a special general meeting © Vancouver East Progressive
i with
remittance
(one
dollar
Meanwhile, the officials in recently. Ishirobei Hisaoka heads Conservative Association, sup22—Toronto. JCCA Issei-bu gen
eral meeting at the Carpenters’ : each).
Tokyo are wondering what they a new executive slate which in ports stand of Mayor Cornett for
Union Hall, 7.30 p.m.
are going to do with the money. cludes Rev. Y. Yoshioka as ad total exclusion of Japanese from
28—Vancouver. YBA 3rd Annual : • Tbs thing generally raised on
The cheque for $10,000 is repos
B. C.
Dance at Hastings Auditorium.
t
visor.
ing at the customs office.
9 p.m.
New Japan Govt. Holds
Hope of Improvement
For Year of the Sheep
First JG Baby Entries
Must Arrive by Jan. 15
M lW rtl li UM *1 WMWii.Mri^^^
The
VANCOUVER, B. C.
present system of handling Chi
nese immigration to Canada per
mits the department of immigra
tion to “openly flaunt” the courts,
according to a local lawyer.
Thomas C. Marshall was com
menting on the immigration de
partment’s ruling that the death
of Leong Hung Hing prevents
admission of his 20-year-old son
to Canada as an immigrant.
The 70-year-old Canadian Chi
nese cook died in November af
ter a three-year struggle to have
his son admitted to Canada.
Hing, who came to Canada in
1910, returned to China in the
30’s and Leong Ba Chai was born
to his concubine in 1934. When
Joe Miyazawa Urges
West to Help Asia
Fight Communism
$10,000 Awaits Kin
Of Issei Who Died
On Return to Japan
CALINDAR
a decade ago
■
7
I
a
«
I
f
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
TORONTO, ONT.
a
VOL.
18— NO.
1
1955
Immigration Dept. Haunts Rules Issei’ as Dead
MM to Film Story of Buddha
। On Wife's Application
Courts in Chinese Case,
VANCOUVER, B.C. — The fitter Two Years of Research
Claims Vancouver Lawyer death of Hichihei Tahara was
LOS ANGELES, Calif. — The life of Guatama Buddha —
nresumed by Chief Justice Farris
immigration authorities refuse
Indian religious leader who founded Buddhism — will be filmed,
in Supreme Court recently on apapplication for a visa, in 1951
j plication of Mrs. Mikie Tahara by Metro-Goldwyn-Mayer studios next year as the “most important
Hing took the case to court
international motion picture” in the company’s history, it v as
' of 711 East Hastings.
The Supreme Court of Canada
announced
recently by Dore Schary, MGM production chief.
,
Tahara came to Canada from
ruled last December in the Hing I Japan in 1909 and was interned
To be produced in color and cinemascope by Edward H. Knopt,
case that Chinese law making a during the Second World War. the story of Buddha was prepared and written by Robert Hardy
concubine’s child legitimate was He wrote from the internment
Andrews after more than two years of research.
valid for purposes of Canada s ’ camp at Macara, near- Vernon,
The story of Buddha’s life is encrusted with legend, but it is
immigration laws.
Nov. 30, 1946, to his wife and
believed that he was born in 563^
Following this ruling, the gov wished her happiness thereafter.
B.C.
A six-foot four-inch warrior
ernment took steps to keep chil- j
He also enclosed in the letter
dren of Chinese concubines from j part of his hair, which was said prince, he was born in a noble
immigrating to Canada. A change j to be an old Japanese custom family.
Buddha lived a sheltered life
in immigration department regu meaning that the individual is
lations announced in October going to war or is in danger of of ease and had married and
sori before, at the
fathered
ruled that Asiatic children may
life.
of 25. he learned of human
take up permanent residence ’in
TOKYO. — The Year of the
Canada only if the child is legibecame
Renouncing
luxury,
he
to
Canadian
according
Horse,
1954, failed to come up
timate
a
hermit
and
wandered,
and
after
to the expectations that most
law.
I
six
years
of
suffering
he
was
its
worst,
”
Japanese held for it. Generally,
bureacracy
ar
“It is
;
rewarded
for
his
holy
asceticism
disgraceful
said Marshall. “Thss
there will be few regrets at its
‘ by “the great enlightenment” passing. The happiest fact on
delay illustrates the need for a
Did the stork make a delivery
Extra Copies at 25?
i
: and became Buddha. “The En Japan’s scene at the year’s end
complete revision of the method
in
your family during the first
Extra copies of the 56-pa:ge
of handling Chinese immigra- few days of this month? He did? lightened One.”
is that most Japanese are conNew Canadian Christmas Issue
1
As a teacher, Buddha gathered vinced 1955 will certainly be
tion”.
' Then write to The New Canadian
may be obtained at 25^ each.
immigration
departdisciples
and spread the results better.
When an
right away and enter the new
New subscribers from now till
ment official was quoted as say arrival in the First Baby Contest of his vision abroad. The em
Actually, the year just ending
the end of January will receive
ing these investigations
take
phasis of his teachings was on had its real bright spots for this
being held this year for the fifth
a copy of the holiday number
gentleness, self-denial, compas nation. It was forced to buy less
time,” Richard Anderson, lawyer
time
by this newspaper.
as an introductory issue.
sion, cooperation of man with abroad than last year and was
for Hing, scored the statement,
saying investigation usually
selling more. Thus its once dim
Give us such details as time of each other.
takes three or four months but birth (in hour and minutes),
CORRECTION
inishing holdings of foreign ex
in
the
Hing
case
nothing
had
names
of
child
and
parents,
and
change
have been increasing.
An error was noted in a holianything
else
that
might
interest
Also, for the first time since
eting advertisement of moved for 11 months.
day
“I estimate that over 400 other us. Verification of time of birth
Japan
’s surrender, the per capita
the Dec. 29 issue of The New
Chinese children have been told is required from an attending
national income topped the pre
Canadian:
they
are
imposters
and
have
been
doctor
or
nurse.
war level.
Mr. and Mrs. E.’ S. Chiba and
refused permission to join their
But statistics do not empress
family reside at 2473 Dundas St.
Do this today, because your
familis in Canada, he added.
Mr.
Tanaka and Mr. Yamaguchi,
W., Toronto (not 2743).
entry must be in by January 15.
'Japan’s average citizens. They
VANCOUVER, B.C. — A Van
i say they have less money in their
New Year Open Social
couver-born Japanese Canadian
Vancouver Buddhists
1 pockets than a year ago.
warned recently that Asia will
For
Toronto
Bussei
To Hold Keiro-Kai
For the first time in six years
go Communist” unless more ideas
Japan
faces the New Year with
and money are poured into un
VANCOUVER, B. C. — Tim At Legion Hall
a government not headed bj
der-developed nations.
local Bussei, Fujinkai and Budd
The Toronto Young Buddhists’
Joe Miyazawa, associate direc Shigeru Yoshida. There is some
hist Church will jointly sponsor Society will hold a social gather
tor of research and education for hope and the earnest wish that
a Keiro-Kai and New Tear’s ing on Friday, Jan. /, from 8.01
the International Woodworkers of the new government will improve
p.m. at the Canadian Legion Hall.
the
party on Sunday, Jan. 16 from
VANCOUVER, B.C. — At
America, made this claim after the situation.
All members and friends, and
The Japanese are convinced,
2 p.m. at the Japanese Language anyone wishing to join are cor customs house in Tokyo, $10,000 his return from eight weeks in
awaits anyone who can prove India and Japan, on Dec. 22.
too, that in the T ear of the Sheep
School.
dially invited to enjoy games,
that he is a relative of Iseichi
He and other western delegates just ahead the chances of a world
dancing, refreshments and to
Matsumoto, a former resident of attended an educational seminar war that might engulf them are
help the organization open the
Vancouver who died in 1 okohama at Calcutta, India, sponsored by less than for the last five years.
year’s activities with a bang.
1
3
last August.
the anti-communist International
II
A four-month search has been Federation of Free Trade Unions.
Showings Announced
JANUARY
made by Japanese customs offi- Miyazawa was the only CanadFor "Kimi no Nawa"
cials both in Japan and in Can- ion Congress of Labor represen
7—Toronto. Bussei New Year So
Nikka Eigasha has announced ada to find any possible heirs tative at the world-wide gather
cial at Legion Hall, S.00 p.m.
the following showings for the for the life saving of the former ing.
Jan. 5, 1945
8—Toronto. AYPA Bowling Night
Japanese
movie
“
Kimi
no
Nawa
”
:
“
Unless
we
help
the
people
of
railwayman
and
fisherman,
who
at Olympia-Edward. 7:30 p.m.
® Japanese Canadian evacuees
Asia
to
improve
their
miserable
at
Chatham,
at
66
returned
to
his
native
Jalittle interested in any hope of
11—Toronto. Xi sei Flyers Injured
Jan. S.
standai
’
d
of
living
they
will
be
Players Benefit Dance at UNF
1 pan and died 10 days after aireturn to west coast; progressive
YMCA.
Hall. 6-12:30.
ripe for a take-over by Com U.S. policy underlines distinctive
i
Jan. 14-15 — Toronto,
rival.
15—Toronto. Broai lew Judo Club
munists and may eventually be a differences of parallel situations.
■ lainian Hall. S p.m.
at Broadview
Premiere Dance
Said
to
have
been
a
resident
powerful threat to the west,” he
(tentaJan. 16 — Hamilton
® Calgary City Council reverses
YMCA, 9 p.m.
here for 30*years while still re- said.
tive).
previous decisions, grants appli
15—Hamilton. JCCA and Kyowataining his Japanese citizenship,
kai New Year Gathering at Polish
Jan. 20 — Fort William.
cations of two Japanese to come
Mr. Matsumoto is unknown to
Alliance Hall. 6:30 p.m.
Jan. 99.9 — Winnipeg.
Alta.
Language
Schools
to city; Lethbridge Council re
members of the city’s Japanese
IC—Toronto. JCCA general meeting ‘
Tickets may be obtained, in adaffirms
stand of refusal of enLETHBRIDGE,
Alta.
—
The
community and is remembered
at Legion Hall.
; vance by writing to The New
only by the passenger agents Alberta Japanese Language try into city for Japanese eva16—Vancouver. Buddhist Keiro-Kai
enclosing
stamped
i Canadian,
Schools Maintaining Association cuee.
and New Year's party at Japa
'
self-addressed envelope, together
who
arranged
his
voyage
home.
nese School, 2 p.m.
held a special general meeting © Vancouver East Progressive
i with
remittance
(one
dollar
Meanwhile, the officials in recently. Ishirobei Hisaoka heads Conservative Association, sup22—Toronto. JCCA Issei-bu gen
eral meeting at the Carpenters’ : each).
Tokyo are wondering what they a new executive slate which in ports stand of Mayor Cornett for
Union Hall, 7.30 p.m.
are going to do with the money. cludes Rev. Y. Yoshioka as ad total exclusion of Japanese from
28—Vancouver. YBA 3rd Annual : • Tbs thing generally raised on
The cheque for $10,000 is repos
B. C.
Dance at Hastings Auditorium.
t
visor.
ing at the customs office.
9 p.m.
New Japan Govt. Holds
Hope of Improvement
For Year of the Sheep
First JG Baby Entries
Must Arrive by Jan. 15
M lW rtl li UM *1 WMWii.Mri^^^
The
VANCOUVER, B. C.
present system of handling Chi
nese immigration to Canada per
mits the department of immigra
tion to “openly flaunt” the courts,
according to a local lawyer.
Thomas C. Marshall was com
menting on the immigration de
partment’s ruling that the death
of Leong Hung Hing prevents
admission of his 20-year-old son
to Canada as an immigrant.
The 70-year-old Canadian Chi
nese cook died in November af
ter a three-year struggle to have
his son admitted to Canada.
Hing, who came to Canada in
1910, returned to China in the
30’s and Leong Ba Chai was born
to his concubine in 1934. When
Joe Miyazawa Urges
West to Help Asia
Fight Communism
$10,000 Awaits Kin
Of Issei Who Died
On Return to Japan
CALINDAR
a decade ago
■
7
I
a
«
I
f
Page 2
THE
Page 2
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 5, 1955
THE NEW CANADIAN here and there in the groping world
Published on Wedne^d;Ly and Saturday of each week
as a medium .:' expression and news outlet
.-■mm' those of Japanese origin in Canada
HENRY .MOR! IM (J
Editor
TAKAICHI I .HEXI KI ......................................... Japanese Section Editor
KEN MORI
Advertising
OFFICE! HOURS — Mon. - Fri., SSU a.nt.
Saturdays,
479 Queen St. W .
Authorizes n ,
Send
9:00 a.m.
— 5:30 p.m.
— 12 noon
EM pi re o-SOO.)
—
Toronto, Qnt(
< i;<ss man. Post Othre Dept.. Ottawa.
Us
Your
News!
Reports from correspondents and friends are vital to this
publication. While we are not usually able to acknowledge such
contributions, they are nevertheless sincerely appreciated.
Again we remind you that this newspaper is your means of
expression. You are invited to air your opinions at any time
through letters to the editor or in articles. Literary efforts of
any nature are also welcome and will be given our careful con
sideration.
As always it is our intention to give as complete as possible
coverage of Nisei news and views, and we hope to put on a
sustained effort to this end in this new year.
We ask especially the aid of Nisei clubs and other groups
everywhere in Canada to send us the all-important news of your
activities. Reports need not be written up carefully. Just send
us the information with all the details and we can rewrite them.
Editorial policy provides that no article be published unless
the writer submits his name and address to the newspaper. These
will not be revealed if the correspondent prefers anonymity.
father takes up psychology
by G. T.
EATHER BECAME
ogist when son
' father.
• Who commands the status quo?
That 1 Father? Well, son lets him think
• Funny” which had been recom
mended to me by a person of my
We often hear people utter the ; acquaintance. I discovered not
well-known: "The heart has rea | that people are funny, but that
son that the head "cannot under | the people taking part in the
stand.” If this be true, it is only I programme were put through all
on rational grounds that it is. I sorts of wildly-imagined situBut if it is on rational grounds l ations and then duly laughed at.
that the saying is a truth, we I The programme, I venture to
can no longer assume that what । say, is misnamed: it should be
the heart understands is reached I called "The Horse-Laugh Show.”
by means opposed to reason. Bui. | The fact that the participants
this contradicts our original pro I are rewarded with deep-freezers,
position: the statement is there J Wittnauer watches, and superfore false, since it supposes that I duper sewing machines in comtruth can be reached by senti I pensation for the horse-play does
ment and that sentiment per
forms the function of the in
ABOUT THE AUTHOR
tellect. And such is intellect in
disguise.
I
A Second World War vet-
by RAY STEA ENs
shoes. Father's brush stroke kept
tempo with son’s > zgig tun.-.
Singing tune? That was just as
good as plant Engltsh! That ;s.
it should have been if fsth<r bad
kept his wits about hint. The
tooth brush tune, f course. But
not tooth brush now. Brush! So
son brushed his shoes
with
^
^
$
Empirically it is not possible
to prove the evistence of God.
Rationally it becomes possible to
posit His existence. But to posit
is not to establish. Then again
there are those who feel that
proof is not necessary; one feels
that. God must exist. Others say
that no moral ideal is complete
without God as a fountainhead
— that there can be no moral
justice without a supreme being
who punishes or rewards.
1 believe that no moral sys
tem is worth anything unless it
has God as a backer. To the
question of the existence of God
I answer I don’t know; every
inquiry has led me out the door
wherein I went. The theologians
are good psychologists; they in
sist on faith, thereby silencing
the cries of reason.
Life is a serious affair, but : eran, Ray Stevens was a pris
oner of war in Germany while
certainly not as serious as a
woman librarian takes it when,
serving with the famous Black
having attempted to get a bor
Watch Regiment. He is now' a
rower to return a book, she fin
i third year student of philoally gets him on the phone and
expounds ad nauseam on how the | sophy at Carleton College, Ot
tawa.
procrastinator is hampering the
advancement and dissemination
Undoubtedly Winston Churchill
of knowledge. 0 God! Women I not in any way legitimize condois a great man, but his greatness
logicians bore me!
| nation of this kind of embarrasis of a peculiar kind. It seems
i sing derision. T am very happy
to lack the savor which character
One Sunday evening 1 reclined to report that the C.B.C. does
izes the greatness for which
in my Lazy-Boy to listen to the not broadcast this programme.
Most
literature
on mental .... (Continued on Page Eight)
radio programme "People Are
LETTER from ALBERTA
But here comes uncle ambling
into the picture. Military strategy
is an old art to son. Two of son’s
contemporaries have come on to
the scene, 'visiting is no legiti
mate reason for them to invade
by ANDREW SNADDON
zens Association has some prob
of affection. One
The arrival of more than 4.000 lems but, in Southern Alberta at
that
doesn't
wear
pants but
can Japanese Canadians in Southern least, they do not seem major,
doesn't matter a bit.
come and trv all her
and Alberta during the war years , or pressing. When they were
feminine tricks but they will get was an event greeted with little I moved out of British Columbia,
Fer nowhere. 1Poor uncle. he’s enthusiasm either by the new the Custodian of Alien Property
sunk! Son is all1 affection to him arrivals, or by the long-time l took over their land, their fishand he takes it all in. So uncle citizens into whose midst they - ing vessels and most of their
it
is well in tow. Son’s contemp- came. It was a wartime measure, । other property, and sold it at
W1
oraries u.re
:
just out of luck for but for approximately 2,500 u I prices which were often absurdly
has turned out to be permanent, ■ low. The Japanese would like to
want? asks father at the t a b
uncle’s :affect ions
Of course father is mmgr
Music!
loves music. Father and it seems to be working out I get their money back, at least,
but as one remarked, they haven’t
. Tide! has got
Tide! says son to i
mind made up that i well.
The Japanese were hitherto not too much hope of getting it, and
What's
Only son calls it J
in music. |
the difference? None
too. savs i known in Alberta in quantity. most of them are now resigned
can really
So finallv son gets
uncle. But best of all son likes to ‘ Then, following the outbreak of to accepting th:s and getting on
inti listen to the record player. Rec- war with Japan, they were moved i with, the job of living.
They live in and with their
his thick skull that
will play. from their heavy concentration
, ord
,
c-mmunity.
At Coaldale near
is orange-colored too.
Not all of the record, of course. I on the British Columbia, coast
'
Lethbridge
the
hospital is run by
Father likes to think sw is Just the good parts. Ave Maria ? and shipped to Alberta. The
. two Japanese doctors. A consider
self-reliant at an early age. So Of course, and son will sing it greatest number of them were
able number have ceased to be
father is teaching son *o brush, too, getting red in the face on put to work at the hard labor of
employees on sugar beet farms
his teeth. But in order W help those high notes. Uncle! Sure, he the sugar beet industry. When
a id have bought land of their
father become teacher, son allows sing-s too. taking his cue from the war ended, there was a lot
own.
father to sing :>. special tune to son when he misses some of those I of strong feeling, publicly exJapanese girls are employed
! pressed in Southern Alberta that
him while he brushes his teeth,. notes.
Son has got father and uncle , the Japanese should go back to a ; secretaries in Lethbridge of
It is always the same tune of
course. That is. father thinks so stumped. Son has a collection of I British Columbia. A lot of them fers: Mayor Shackleford has oneProgress ? Of course
father is a couple of dozen records from I did go back to resume their trad-- working for him at his theatre.
Ave Maria to You. Y'ou. Y'ou and i as fishermen and truck garden- Ocher young Japanese students
learning.
But the othor day. father took the little red unbreakable kinds. • ers. Some moved east, mainly to h ive enrolled at the University
son down to the basement. Why ? Son knows them all. Knows which , Toronto, a few others went back j of Alberta, the Provincial InstiSon had a reason. Once down. In is which. Can son read already? j to Japan, but the rest have taken t ite of Technology in Calgary,
and the Olds Schoo! of Agricul
the basement father, naturally
So you see father has become ■ he’d, where ten years ago they
being a person having a short a psychologist. Nightly he is im i were feared, suspected or down- ture. In Lethbridge there are
Japanese members of both the
interest span, saw the shoe polisn mersed in books that deal with i right hated.
: Lions and the Kinsmen’s Club.
box and got the idea to polish his terms like behaviorism, intro- Some A re Teachers
old, I mean! It all began when
son
started
to
take
charge.
Father had to become a psychol
ogist!
■ son the house has
all kinds of biscuits and cookies.
Arrowroot, c rack e rs — square
and round. Cheezies, and all
home-made ones. Of
are not all in the
bouse at any one time. But son
knows what
what
is when.
eats w 11 h
time
health is prescriptive, but what
the people really need is some
thing that will cure their philo
sophical ills.
So. Alta. JC's Live in and With Community7
nese, there is considerable active
participation in the Christian
churches. Most of the younger
generation do not even speak
Japanese, have never been to
Japan, and apparently have not
much intention of going there,
other than, perhaps, for a visit.
To assume that there is no
problem at all, and that the peo
ple of Southern Alberta are some
how better and more tolerant
than those in British Columbia,
would be unwarranted. The fact
is that the Japanese are not
really heavily concentrated in
Southern Alberta, and their pre
sence is not felt as much as it
was in prewar British Columbia.
One Japanese remarked that
the dispersal from the coast,
upsetting and hard as it was at
the time, particularly for those
who were Canadian by birth and
in outlook, was in the end, a good
thing. It lessened their sense of
being one large minority group
separate from other citizens, and
has led to the blending with the
community which is so notice
able in Southern Alberta.
Chris Gibson, a member of the
Lethbridge branch of the Can
adian Legion, who happened into
Mayor Shackleford’s office while
he was talking, was asked his
opinion without being given any
indication of what was being
spectionism. nerve paths, stimuli, i
Ted Aoki, a former president Buddhist Temples
discussed.
“A fine race of peo
conditioned reflex, et al.
• of the Japanese Canadian CitiThere are Buddhist temples
Father has learned that the i zens Council in Southern Alberta. , (actually halls, although a proper ple. They did great work here
best wax to bring up son is to | teaches in the Lethbridge junior i one is being built in Lethbridge) during the war,” he replied with
"We think it
teach him. not dictate. So father I high school, as do some other - in Raymond. Picture Butte, Leth- I no hesitation.
shows
that
different
races can
has come to agreement with sou. , Canadians of Japanese descent, j bridge and Coaldale. This is
Everything is done by agreement. i There is no segregation in any । mainly the work of older Japa ger along as Canadian citizens,”
A gre em ent ?
Agreement. ' of the schools.
nese, those who came out from said the Mayor.
H’mm!
The Japanese Canadian Citi Japan. Among the younger Japa
— Globe and Mail
Page 2
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 5, 1955
THE NEW CANADIAN here and there in the groping world
Published on Wedne^d;Ly and Saturday of each week
as a medium .:' expression and news outlet
.-■mm' those of Japanese origin in Canada
HENRY .MOR! IM (J
Editor
TAKAICHI I .HEXI KI ......................................... Japanese Section Editor
KEN MORI
Advertising
OFFICE! HOURS — Mon. - Fri., SSU a.nt.
Saturdays,
479 Queen St. W .
Authorizes n ,
Send
9:00 a.m.
— 5:30 p.m.
— 12 noon
EM pi re o-SOO.)
—
Toronto, Qnt(
< i;<ss man. Post Othre Dept.. Ottawa.
Us
Your
News!
Reports from correspondents and friends are vital to this
publication. While we are not usually able to acknowledge such
contributions, they are nevertheless sincerely appreciated.
Again we remind you that this newspaper is your means of
expression. You are invited to air your opinions at any time
through letters to the editor or in articles. Literary efforts of
any nature are also welcome and will be given our careful con
sideration.
As always it is our intention to give as complete as possible
coverage of Nisei news and views, and we hope to put on a
sustained effort to this end in this new year.
We ask especially the aid of Nisei clubs and other groups
everywhere in Canada to send us the all-important news of your
activities. Reports need not be written up carefully. Just send
us the information with all the details and we can rewrite them.
Editorial policy provides that no article be published unless
the writer submits his name and address to the newspaper. These
will not be revealed if the correspondent prefers anonymity.
father takes up psychology
by G. T.
EATHER BECAME
ogist when son
' father.
• Who commands the status quo?
That 1 Father? Well, son lets him think
• Funny” which had been recom
mended to me by a person of my
We often hear people utter the ; acquaintance. I discovered not
well-known: "The heart has rea | that people are funny, but that
son that the head "cannot under | the people taking part in the
stand.” If this be true, it is only I programme were put through all
on rational grounds that it is. I sorts of wildly-imagined situBut if it is on rational grounds l ations and then duly laughed at.
that the saying is a truth, we I The programme, I venture to
can no longer assume that what । say, is misnamed: it should be
the heart understands is reached I called "The Horse-Laugh Show.”
by means opposed to reason. Bui. | The fact that the participants
this contradicts our original pro I are rewarded with deep-freezers,
position: the statement is there J Wittnauer watches, and superfore false, since it supposes that I duper sewing machines in comtruth can be reached by senti I pensation for the horse-play does
ment and that sentiment per
forms the function of the in
ABOUT THE AUTHOR
tellect. And such is intellect in
disguise.
I
A Second World War vet-
by RAY STEA ENs
shoes. Father's brush stroke kept
tempo with son’s > zgig tun.-.
Singing tune? That was just as
good as plant Engltsh! That ;s.
it should have been if fsth<r bad
kept his wits about hint. The
tooth brush tune, f course. But
not tooth brush now. Brush! So
son brushed his shoes
with
^
^
$
Empirically it is not possible
to prove the evistence of God.
Rationally it becomes possible to
posit His existence. But to posit
is not to establish. Then again
there are those who feel that
proof is not necessary; one feels
that. God must exist. Others say
that no moral ideal is complete
without God as a fountainhead
— that there can be no moral
justice without a supreme being
who punishes or rewards.
1 believe that no moral sys
tem is worth anything unless it
has God as a backer. To the
question of the existence of God
I answer I don’t know; every
inquiry has led me out the door
wherein I went. The theologians
are good psychologists; they in
sist on faith, thereby silencing
the cries of reason.
Life is a serious affair, but : eran, Ray Stevens was a pris
oner of war in Germany while
certainly not as serious as a
woman librarian takes it when,
serving with the famous Black
having attempted to get a bor
Watch Regiment. He is now' a
rower to return a book, she fin
i third year student of philoally gets him on the phone and
expounds ad nauseam on how the | sophy at Carleton College, Ot
tawa.
procrastinator is hampering the
advancement and dissemination
Undoubtedly Winston Churchill
of knowledge. 0 God! Women I not in any way legitimize condois a great man, but his greatness
logicians bore me!
| nation of this kind of embarrasis of a peculiar kind. It seems
i sing derision. T am very happy
to lack the savor which character
One Sunday evening 1 reclined to report that the C.B.C. does
izes the greatness for which
in my Lazy-Boy to listen to the not broadcast this programme.
Most
literature
on mental .... (Continued on Page Eight)
radio programme "People Are
LETTER from ALBERTA
But here comes uncle ambling
into the picture. Military strategy
is an old art to son. Two of son’s
contemporaries have come on to
the scene, 'visiting is no legiti
mate reason for them to invade
by ANDREW SNADDON
zens Association has some prob
of affection. One
The arrival of more than 4.000 lems but, in Southern Alberta at
that
doesn't
wear
pants but
can Japanese Canadians in Southern least, they do not seem major,
doesn't matter a bit.
come and trv all her
and Alberta during the war years , or pressing. When they were
feminine tricks but they will get was an event greeted with little I moved out of British Columbia,
Fer nowhere. 1Poor uncle. he’s enthusiasm either by the new the Custodian of Alien Property
sunk! Son is all1 affection to him arrivals, or by the long-time l took over their land, their fishand he takes it all in. So uncle citizens into whose midst they - ing vessels and most of their
it
is well in tow. Son’s contemp- came. It was a wartime measure, । other property, and sold it at
W1
oraries u.re
:
just out of luck for but for approximately 2,500 u I prices which were often absurdly
has turned out to be permanent, ■ low. The Japanese would like to
want? asks father at the t a b
uncle’s :affect ions
Of course father is mmgr
Music!
loves music. Father and it seems to be working out I get their money back, at least,
but as one remarked, they haven’t
. Tide! has got
Tide! says son to i
mind made up that i well.
The Japanese were hitherto not too much hope of getting it, and
What's
Only son calls it J
in music. |
the difference? None
too. savs i known in Alberta in quantity. most of them are now resigned
can really
So finallv son gets
uncle. But best of all son likes to ‘ Then, following the outbreak of to accepting th:s and getting on
inti listen to the record player. Rec- war with Japan, they were moved i with, the job of living.
They live in and with their
his thick skull that
will play. from their heavy concentration
, ord
,
c-mmunity.
At Coaldale near
is orange-colored too.
Not all of the record, of course. I on the British Columbia, coast
'
Lethbridge
the
hospital is run by
Father likes to think sw is Just the good parts. Ave Maria ? and shipped to Alberta. The
. two Japanese doctors. A consider
self-reliant at an early age. So Of course, and son will sing it greatest number of them were
able number have ceased to be
father is teaching son *o brush, too, getting red in the face on put to work at the hard labor of
employees on sugar beet farms
his teeth. But in order W help those high notes. Uncle! Sure, he the sugar beet industry. When
a id have bought land of their
father become teacher, son allows sing-s too. taking his cue from the war ended, there was a lot
own.
father to sing :>. special tune to son when he misses some of those I of strong feeling, publicly exJapanese girls are employed
! pressed in Southern Alberta that
him while he brushes his teeth,. notes.
Son has got father and uncle , the Japanese should go back to a ; secretaries in Lethbridge of
It is always the same tune of
course. That is. father thinks so stumped. Son has a collection of I British Columbia. A lot of them fers: Mayor Shackleford has oneProgress ? Of course
father is a couple of dozen records from I did go back to resume their trad-- working for him at his theatre.
Ave Maria to You. Y'ou. Y'ou and i as fishermen and truck garden- Ocher young Japanese students
learning.
But the othor day. father took the little red unbreakable kinds. • ers. Some moved east, mainly to h ive enrolled at the University
son down to the basement. Why ? Son knows them all. Knows which , Toronto, a few others went back j of Alberta, the Provincial InstiSon had a reason. Once down. In is which. Can son read already? j to Japan, but the rest have taken t ite of Technology in Calgary,
and the Olds Schoo! of Agricul
the basement father, naturally
So you see father has become ■ he’d, where ten years ago they
being a person having a short a psychologist. Nightly he is im i were feared, suspected or down- ture. In Lethbridge there are
Japanese members of both the
interest span, saw the shoe polisn mersed in books that deal with i right hated.
: Lions and the Kinsmen’s Club.
box and got the idea to polish his terms like behaviorism, intro- Some A re Teachers
old, I mean! It all began when
son
started
to
take
charge.
Father had to become a psychol
ogist!
■ son the house has
all kinds of biscuits and cookies.
Arrowroot, c rack e rs — square
and round. Cheezies, and all
home-made ones. Of
are not all in the
bouse at any one time. But son
knows what
what
is when.
eats w 11 h
time
health is prescriptive, but what
the people really need is some
thing that will cure their philo
sophical ills.
So. Alta. JC's Live in and With Community7
nese, there is considerable active
participation in the Christian
churches. Most of the younger
generation do not even speak
Japanese, have never been to
Japan, and apparently have not
much intention of going there,
other than, perhaps, for a visit.
To assume that there is no
problem at all, and that the peo
ple of Southern Alberta are some
how better and more tolerant
than those in British Columbia,
would be unwarranted. The fact
is that the Japanese are not
really heavily concentrated in
Southern Alberta, and their pre
sence is not felt as much as it
was in prewar British Columbia.
One Japanese remarked that
the dispersal from the coast,
upsetting and hard as it was at
the time, particularly for those
who were Canadian by birth and
in outlook, was in the end, a good
thing. It lessened their sense of
being one large minority group
separate from other citizens, and
has led to the blending with the
community which is so notice
able in Southern Alberta.
Chris Gibson, a member of the
Lethbridge branch of the Can
adian Legion, who happened into
Mayor Shackleford’s office while
he was talking, was asked his
opinion without being given any
indication of what was being
spectionism. nerve paths, stimuli, i
Ted Aoki, a former president Buddhist Temples
discussed.
“A fine race of peo
conditioned reflex, et al.
• of the Japanese Canadian CitiThere are Buddhist temples
Father has learned that the i zens Council in Southern Alberta. , (actually halls, although a proper ple. They did great work here
best wax to bring up son is to | teaches in the Lethbridge junior i one is being built in Lethbridge) during the war,” he replied with
"We think it
teach him. not dictate. So father I high school, as do some other - in Raymond. Picture Butte, Leth- I no hesitation.
shows
that
different
races can
has come to agreement with sou. , Canadians of Japanese descent, j bridge and Coaldale. This is
Everything is done by agreement. i There is no segregation in any । mainly the work of older Japa ger along as Canadian citizens,”
A gre em ent ?
Agreement. ' of the schools.
nese, those who came out from said the Mayor.
H’mm!
The Japanese Canadian Citi Japan. Among the younger Japa
— Globe and Mail
Page 3
THE
Wednesday, January 5, 1955
J
6 I- TZ S'
L li
# t ck 0
0
ft jr
Tz
IX
©
T'
L
0
l1
4
tz
Tc S3
0
0
0
0
0
T
®
t
0
5 Tz
-Q
0
b
It
Tz b
§^ IZ
rx w
11 zb 1
X
H 11
L
->V*
*>
L
0
T M
11
#
If
®
fc
tz
A
1
/
/
6
IP
L
j
O'
“f
©
o
0
w
1•
T
fl I ' £
4s
B to11 0 1 0 4”
6
o
©
5
s
iz*
S'] —
H
hi
i0
ft
T y
ft
s
a«M|
<5
0
0
• o
fz
4
y
0
$2
o
0
IZ
ES
9
©
i’
X
j
CANADIAN
NEW
■^
TZ
®
tz
0
0
L«.
Bj
0
fl y
O
to
4 t '£ M tz fz + K ^
1 Ji
0
&>
-'x
“*1
to'
I- o L ^
4‘- 0 s L
§ IZ
5
fl ^
flit i IS r
y L ^*
L tz 14 i
-**) T
y
b T
to
4?
d3
7
i
SB ft
0
W ©
Zb ©
1
o
5
4;
0
!■?
ir
®
0
0
TZ
[^
^
B
15
y
u
\
-y’
^f A 0 'y T
y li
0
'
11
6'
i
0
K
0
rx
Zb
0
i
0
to
0
fl
t
b
5
©
rtzi
C #
c O i r ^
^ 4 hi < - A tZ fZ © 0 4c
to (1 © to 6 0^02 «■ A ® I' y> 0 0 IZ. 'X ^
7
0
10
w
J?
s?
i
*T*
X
ir
KJ
to
o
XT
in
FH
b&
0+
JS1
0
r-©
m
nil
0 ih ^i?
0
M
5
O
3
CD
Sr
Hi
g
yh y
Q
«
IX
0)
3
CL
CD
i
Q
O
(D
r
(72
(7)
co
h
t'
0
J-*-»
H
Ri
S £
0 o
o
o
9
6
Li
it y
IX
y
5
^fl
0 ^#1
to
to.
50^
®* 0 U
# JC
to
0
F fl MS c ^ t’
fl ^
Y
to
U
00
(1
& 7
1
t zb
iJI
^
L-
zb^
4^
® I
. AMERICAN PRESIDENT UNES
ELIZABETH & DUNDAS STS
0
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
If ?
zb
SB Ki# fit
w ^m- ^m
' w to' M
0 7
K« 'MSU B I'
^n & 3 5 JU
^M S
®f to 0
2g T M
^F TZ' 72
At
?#
IMPEBIAL
BANK
OF CANADA
Q
o
M
Ui
UI
g~3 §o
U2
P
P
3
2.
2. Q
t» 3
b i:
o^p^m»i
Wednesday, January 5, 1955
J
6 I- TZ S'
L li
# t ck 0
0
ft jr
Tz
IX
©
T'
L
0
l1
4
tz
Tc S3
0
0
0
0
0
T
®
t
0
5 Tz
-Q
0
b
It
Tz b
§^ IZ
rx w
11 zb 1
X
H 11
L
->V*
*>
L
0
T M
11
#
If
®
fc
tz
A
1
/
/
6
IP
L
j
O'
“f
©
o
0
w
1•
T
fl I ' £
4s
B to11 0 1 0 4”
6
o
©
5
s
iz*
S'] —
H
hi
i0
ft
T y
ft
s
a«M|
<5
0
0
• o
fz
4
y
0
$2
o
0
IZ
ES
9
©
i’
X
j
CANADIAN
NEW
■^
TZ
®
tz
0
0
L«.
Bj
0
fl y
O
to
4 t '£ M tz fz + K ^
1 Ji
0
&>
-'x
“*1
to'
I- o L ^
4‘- 0 s L
§ IZ
5
fl ^
flit i IS r
y L ^*
L tz 14 i
-**) T
y
b T
to
4?
d3
7
i
SB ft
0
W ©
Zb ©
1
o
5
4;
0
!■?
ir
®
0
0
TZ
[^
^
B
15
y
u
\
-y’
^f A 0 'y T
y li
0
'
11
6'
i
0
K
0
rx
Zb
0
i
0
to
0
fl
t
b
5
©
rtzi
C #
c O i r ^
^ 4 hi < - A tZ fZ © 0 4c
to (1 © to 6 0^02 «■ A ® I' y> 0 0 IZ. 'X ^
7
0
10
w
J?
s?
i
*T*
X
ir
KJ
to
o
XT
in
FH
b&
0+
JS1
0
r-©
m
nil
0 ih ^i?
0
M
5
O
3
CD
Sr
Hi
g
yh y
Q
«
IX
0)
3
CL
CD
i
Q
O
(D
r
(72
(7)
co
h
t'
0
J-*-»
H
Ri
S £
0 o
o
o
9
6
Li
it y
IX
y
5
^fl
0 ^#1
to
to.
50^
®* 0 U
# JC
to
0
F fl MS c ^ t’
fl ^
Y
to
U
00
(1
& 7
1
t zb
iJI
^
L-
zb^
4^
® I
. AMERICAN PRESIDENT UNES
ELIZABETH & DUNDAS STS
0
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
Manager
L. J. WALKER,
If ?
zb
SB Ki# fit
w ^m- ^m
' w to' M
0 7
K« 'MSU B I'
^n & 3 5 JU
^M S
®f to 0
2g T M
^F TZ' 72
At
?#
IMPEBIAL
BANK
OF CANADA
Q
o
M
Ui
UI
g~3 §o
U2
P
P
3
2.
2. Q
t» 3
b i:
o^p^m»i
Page 4
THE
Page 4
NEW
b
%
b
T
b
©
t
7
7
7>
tx
ft
7
&
Wednesday, January 5, 1g
CANADIAN
i
/A
0
&
s
0
0
#>
ft
CD
n
R
JU
‘i
o
IX
y
S
i
o
i
7
tz
7
n
i
i>
{pT
b
t'
!i
#>
7
L
6
W
ns w
»’
st
b;
5
n
§ll
4;
i>
y
n#
1X
UH
tr
JD
0
i J»
n
0
CD
U
I
%
iP
o
X
8
T^
ik
7
zK
©
0
a
^
XP
P
O’
a
n
HE
j'
b
7
&
V
n
iX
b
i
5
*
I '
5
U
{III
HU
^
'©
i
0
T
Id
PPI
4
SO
IX
ED
Xp
-
CD
0
Cat
ft
{-X
©
L
^1®
r
fl
6
n
h
K
L
$'
tz
?D
m
^
I X 7|< zz
JJ K
Eni
flJ
7
Fl
b
7
XP
i
0
IR k]
ft R
R
0
0 A
R
7
7.
»®B#S
W&& ft
W^ts
^# A
rtf 0 0
A
7^
)
&
^tt ft
Sit
a hi w a s
b
X
•J^®£»
Z
Y
R
X f# X iz
H
ML(
A 5^ ° X fz U
B±
»» 4
-MAAinB
a
EH tH
ms a# ft
S 6
zb
M i & A A 6’
^pg- QIS Psi! h Z|1 rW ■
EH r^
®S
^ O- S
8*0
7 B5 # f£
ft ^
bt^
^ F
n iz
Y. UCHIDA & Co
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
9
9
JW
;W
I
0
IX
9* 0)
X
7
A
b
1 11 IX
t
9
X'
©
7
Bk]
H
6
i
<5
C’
Page 4
NEW
b
%
b
T
b
©
t
7
7
7>
tx
ft
7
&
Wednesday, January 5, 1g
CANADIAN
i
/A
0
&
s
0
0
#>
ft
CD
n
R
JU
‘i
o
IX
y
S
i
o
i
7
tz
7
n
i
i>
{pT
b
t'
!i
#>
7
L
6
W
ns w
»’
st
b;
5
n
§ll
4;
i>
y
n#
1X
UH
tr
JD
0
i J»
n
0
CD
U
I
%
iP
o
X
8
T^
ik
7
zK
©
0
a
^
XP
P
O’
a
n
HE
j'
b
7
&
V
n
iX
b
i
5
*
I '
5
U
{III
HU
^
'©
i
0
T
Id
PPI
4
SO
IX
ED
Xp
-
CD
0
Cat
ft
{-X
©
L
^1®
r
fl
6
n
h
K
L
$'
tz
?D
m
^
I X 7|< zz
JJ K
Eni
flJ
7
Fl
b
7
XP
i
0
IR k]
ft R
R
0
0 A
R
7
7.
»®B#S
W&& ft
W^ts
^# A
rtf 0 0
A
7^
)
&
^tt ft
Sit
a hi w a s
b
X
•J^®£»
Z
Y
R
X f# X iz
H
ML(
A 5^ ° X fz U
B±
»» 4
-MAAinB
a
EH tH
ms a# ft
S 6
zb
M i & A A 6’
^pg- QIS Psi! h Z|1 rW ■
EH r^
®S
^ O- S
8*0
7 B5 # f£
ft ^
bt^
^ F
n iz
Y. UCHIDA & Co
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
9
9
JW
;W
I
0
IX
9* 0)
X
7
A
b
1 11 IX
t
9
X'
©
7
Bk]
H
6
i
<5
C’
Page 5
Wednesday, January 5, 1955
THE
NEW
CANADIAN
£
0
c
te
9
a
7
i
k
II
0
o
It
G
£
£
'I
7
F
$>
IX
5
4b
XP
0
b
9
n
5
43
©
IX
9
IX
£
if
IL
d’
0
IX
i
i
V
IX
g(l r i ^ J. M H G b ^ i T ^b b S
if 0 ^- 5 O 5 i 2 £ ft £ %
H 0 O fa
f)
b ^ # '.J T M © o f
<L $ 1 ^ ©
h # I ^ ^ A ° 12 il ^f 0 1 T !) ^) ^ SSI
6 ® X (
' p ^ i S ^ ® t W t) t o ^
0 £> ° 0 ^ J® 1/ ^
b ® lt *> * & c
3
3
G£?SGB^b£lg
? - ^ i ^ ^IJ H ^
€ ft & w -r
t b n
/ i m
• ii rr ^ 12 # ®
>5 ° ^ b L 12 t ti
(i L ^ o
Ts M IZ’ xD o
^
12
1H
if w
b
T
W 0
b
w
0
X
o
f D
£
£
w
a i
7
7
i
V
5
a
6
X?
(X
i
0
I'
4
£
3
3
6
s
^
o
w
b
"0 M K
st
i k
0 ir k u life
(Z
r 0
0
o
12
&>
£ H £
^y* (
p^ w
— d* T (2 UM &
0
B 12
13
t
'5 £ fl
XP
if
-t b 'RI1
b XP
if T
XX
£ b 0
1
[y
JK
n
o
41
0
(2
b
b
IX
ft
8
Si
®
n
0
* st
tx I'
y*
0
3
H
0
s
§
L
£ 3
L
A/ 0 ^1
J^
tz
T
L sg
t if
0
b
W) is
£
if 0
b ^11
1
iCK
L
B G (X
AJ
~ SB
“ 5
6
IW
Bf
rn
°^J^ 0 f
{££2 n’0
^-b#
THE
NEW
CANADIAN
£
0
c
te
9
a
7
i
k
II
0
o
It
G
£
£
'I
7
F
$>
IX
5
4b
XP
0
b
9
n
5
43
©
IX
9
IX
£
if
IL
d’
0
IX
i
i
V
IX
g(l r i ^ J. M H G b ^ i T ^b b S
if 0 ^- 5 O 5 i 2 £ ft £ %
H 0 O fa
f)
b ^ # '.J T M © o f
<L $ 1 ^ ©
h # I ^ ^ A ° 12 il ^f 0 1 T !) ^) ^ SSI
6 ® X (
' p ^ i S ^ ® t W t) t o ^
0 £> ° 0 ^ J® 1/ ^
b ® lt *> * & c
3
3
G£?SGB^b£lg
? - ^ i ^ ^IJ H ^
€ ft & w -r
t b n
/ i m
• ii rr ^ 12 # ®
>5 ° ^ b L 12 t ti
(i L ^ o
Ts M IZ’ xD o
^
12
1H
if w
b
T
W 0
b
w
0
X
o
f D
£
£
w
a i
7
7
i
V
5
a
6
X?
(X
i
0
I'
4
£
3
3
6
s
^
o
w
b
"0 M K
st
i k
0 ir k u life
(Z
r 0
0
o
12
&>
£ H £
^y* (
p^ w
— d* T (2 UM &
0
B 12
13
t
'5 £ fl
XP
if
-t b 'RI1
b XP
if T
XX
£ b 0
1
[y
JK
n
o
41
0
(2
b
b
IX
ft
8
Si
®
n
0
* st
tx I'
y*
0
3
H
0
s
§
L
£ 3
L
A/ 0 ^1
J^
tz
T
L sg
t if
0
b
W) is
£
if 0
b ^11
1
iCK
L
B G (X
AJ
~ SB
“ 5
6
IW
Bf
rn
°^J^ 0 f
{££2 n’0
^-b#
Page 6
Wednesday, January 5, 1955
Page 6
#
©
4t
^ t7
i
#
1 i- T
0 — 5 sz
ze fa
± -v t# 0
0 >
fa
A
si
„
1
5
2 © 0 i: ill Ui |
7,
7 ^ A Pt if a r tz ^ X “A
^ h «
« »
- s
O ®
?
^
A
^
A
“
7 2 ©
z t
#1
0 ^ ft ft 7? Zb
® f 7 So, ^ ft ■
f i ftK r. a 5 3 | p
: * 1 S
TO
# is
i: t? in « x«(
^ h j>
• a = •:*/
# 1p' ’ iz d ^^1 + ^ ^ Zp' 7* Zp 5
Zi # b Z^ T a # '
1 X
t -7 jp ft
I fa fa
M
© #
2 © I 3 F a 42 ?0 7 6 6 ^ ^ .
ju
7 a
fa fat ri
tZ & — fL K - A Jn
j -^
C t' ft u ■
2 o
b’ 1 tr
g A
° 1 f e© 1 ^ ^ . F
i ^ <^ z"’ i
1^ ok ȣ ft ft K
® ^ ^ ® K_
,
'
i
si h 6 ®
£
^
7 B SZ &S] 0 <)■ D o
t ^
^ V
^
v 7b 0 r; « 2 $ 0
0 ^
5rj
J ?
B f ^ t i
^■^ d S: # > ' ? “’L Is
lytj
X * fa °
K k t ft
a
7
!
y
^
»h jj,
^07
40 X
Zp —
$K7
v
v v v v si i x 7 JF
tz * 9
p 4 # -t >< t' 4 ^
^ fa '^
®
^'
^ ^ x 7 y |@ f ^ '^ y 00
Si 7*
g
ftg 9 ^ ■ K
uAvFj|fh©t
r ]s)t y ^ © 0 !)
tf) ZL ft? ft
^
t •> 7 3 -y
0 y ^ 4
6 # ^
^
4’ o 7 1 •; 7
#011
° 1 g fc
* i’ "f t 30
0 7 - A"
3l © # k
i T' ^ ^#t
5 ’ ^-#
* fa 40 0
il 1 i
ft 0
o t
t b y B 7’
f
M
M f
p U B
t i
tf D ° l§ IL © i
s i « w
7 T- ® n i x
)P
^ f © t X - ft t 1 2
Vy
ft ^ t S > # b 5 0 7 K
X !S t
2 4 K
i ® °
u i
ft
* J# Zp ' ° t iS
» © s
4 £ y,
7R L R If + a 1 7^X ^
si1 fa
fti 5
7
y
*
o
si
t
* fa ' ^
® j t^
r
fa iky
ft n B ® Zp S
fafa k Ai
>
r it ip a a s®
B
o 6 0 m fa
7
7n
,
-Jr
7 ##4a
B ft ^ g © ° fa^ « j zV
si ft 2 0 ^ t fa
°
P ^X ffl ^ IL
4z t
i
40 40
f
1
fzKKb»^>atAi87 ’
S © ~ ^ f< S M i1 IS ffl i ^ 1 S
fa £ T #
+
r * « s ®
0 ^ P f ift S si
3 ft L ft f si § A». 4 ® © n # >
# ft L 0 k b -n
° ii tz ® ii
| Si
■ n / /«i / u
ft
+ ft b - ® ^ iD Zp 0 W i 2
3
» ® I 8 li ’ft1
T^i^^tfi-b " f W £ § t
a- # n b + ; 7 £h p £
0
L
§
—. Si Ji; © o' ^ ^ P fi 7 c
1
® ^$ ft
^'
-S I ' 7>
k B — i fi E9 c i5 0 S <
T
t± h
si
9
j'
S
9 B ^ n 1 p 1 p f ^ i!) IB 0‘ 1
ft
y i Zl tf) 2
•
t’ ^ •>' t 5 JN
JR 0 £ ^ SL it 2 0 k # A ' 1 - (
st£6f^yif7tlST
0 n i
!) ^ 7
' t B © ft 5 f^ M 'Z /2
3
iz
"
3b
ft
Si
fa
7 t 3 IL S3
T
@ T 0 T # - ^ < 11 i ^f l- 1
-ft ^ ° ® ^
<7
fa
^P
©
fa
^
4
L
^f
—
•
Q
$)fk^oftB^Tft^lg^
h 40 ft ®la^
■JE NEW CANADIAN
478 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
®«T
$
i?
Q
6
i: y
si
0
ft
ij
Z)’
F1
4
3
(4’
£
i
on
si
k
PI
k
iSi
X
&
si
si
b
CD
b
0
i
ft
Si
'X
ft
£
Zp
0 si
0
5
ft
b
ft
03
k
b
ft
6
&
5
Zp
0
6
i
9
W
k
k
Z)’
tz fa
li Id
IQ
Si f
X si
c'
o
b
Zp
s
6
0
n
fa
BiJ
ID
'i
7
A:
n
^
ft t
dt
G v* IL
a
n
ri
9
ft Ip
ip
1
1
I
0
t
v/l
1^’J
H
5
f^
O' fl
35 11
^
ft
Zp
0
9
tz
0
a
# ®l
5
0
k
0
9
^t Ip
£
(i
■ fl
6
9
0
6
0
i
H
5
<5
3
ft A ® A
9
£0
nn-
5
0
s
fl
Ft
ft
0
1±
HU
H
Sis
ilj'
si y „ ^
ra
Zp
H
0
L^
0
0
5
&
2
o
9
£
tZ
b
6
■
4
i cK
T
Li
7)
ill 0
^ H
fa f£
’> 0
>
Zp
0
si
ft
Zp
0
9
fa
I'
0
9
G
fa
iI
6
IFL
^J
A
’V
si
y
fa
si 5' Ft
Zp
0
o 0
ns
b
PJ
3
0
I
i
in
ft si
ft
ZP
tz
Zp
Si
Zm
dt
b
0
6
#'
I
0
b
40
M'
Zp' *H
J: M ii
si
O’
i
s
6
0
?!
si
'c
10
Zp ^ 18
^
0
3
fa
1^
& 'i
0
BP3
f
O*
SIP
0
7K SO’
9
&l
fa
o fa
$1
ft
ft
St
si ti
6
k
%
0
0' <
0
si
ft
ft
6
ft
Xp
si
0
^
Zp Ft
Mt si
[jj
it
n
6
k
ft
k
&
U si
k
si
6
k
i)>
ft
ft
6
?x
K
si
9
£
7J|]
ZP
k
A
2
^45
&
fa -j"
2
A pg
0
€' 2?
$
fa:
w
M
I^
g mi m *
R
is r ^ m 0 ft
Page 6
#
©
4t
^ t7
i
#
1 i- T
0 — 5 sz
ze fa
± -v t# 0
0 >
fa
A
si
„
1
5
2 © 0 i: ill Ui |
7,
7 ^ A Pt if a r tz ^ X “A
^ h «
« »
- s
O ®
?
^
A
^
A
“
7 2 ©
z t
#1
0 ^ ft ft 7? Zb
® f 7 So, ^ ft ■
f i ftK r. a 5 3 | p
: * 1 S
TO
# is
i: t? in « x«(
^ h j>
• a = •:*/
# 1p' ’ iz d ^^1 + ^ ^ Zp' 7* Zp 5
Zi # b Z^ T a # '
1 X
t -7 jp ft
I fa fa
M
© #
2 © I 3 F a 42 ?0 7 6 6 ^ ^ .
ju
7 a
fa fat ri
tZ & — fL K - A Jn
j -^
C t' ft u ■
2 o
b’ 1 tr
g A
° 1 f e© 1 ^ ^ . F
i ^ <^ z"’ i
1^ ok ȣ ft ft K
® ^ ^ ® K_
,
'
i
si h 6 ®
£
^
7 B SZ &S] 0 <)■ D o
t ^
^ V
^
v 7b 0 r; « 2 $ 0
0 ^
5rj
J ?
B f ^ t i
^■^ d S: # > ' ? “’L Is
lytj
X * fa °
K k t ft
a
7
!
y
^
»h jj,
^07
40 X
Zp —
$K7
v
v v v v si i x 7 JF
tz * 9
p 4 # -t >< t' 4 ^
^ fa '^
®
^'
^ ^ x 7 y |@ f ^ '^ y 00
Si 7*
g
ftg 9 ^ ■ K
uAvFj|fh©t
r ]s)t y ^ © 0 !)
tf) ZL ft? ft
^
t •> 7 3 -y
0 y ^ 4
6 # ^
^
4’ o 7 1 •; 7
#011
° 1 g fc
* i’ "f t 30
0 7 - A"
3l © # k
i T' ^ ^#t
5 ’ ^-#
* fa 40 0
il 1 i
ft 0
o t
t b y B 7’
f
M
M f
p U B
t i
tf D ° l§ IL © i
s i « w
7 T- ® n i x
)P
^ f © t X - ft t 1 2
Vy
ft ^ t S > # b 5 0 7 K
X !S t
2 4 K
i ® °
u i
ft
* J# Zp ' ° t iS
» © s
4 £ y,
7R L R If + a 1 7^X ^
si1 fa
fti 5
7
y
*
o
si
t
* fa ' ^
® j t^
r
fa iky
ft n B ® Zp S
fafa k Ai
>
r it ip a a s®
B
o 6 0 m fa
7
7n
,
-Jr
7 ##4a
B ft ^ g © ° fa^ « j zV
si ft 2 0 ^ t fa
°
P ^X ffl ^ IL
4z t
i
40 40
f
1
fzKKb»^>atAi87 ’
S © ~ ^ f< S M i1 IS ffl i ^ 1 S
fa £ T #
+
r * « s ®
0 ^ P f ift S si
3 ft L ft f si § A». 4 ® © n # >
# ft L 0 k b -n
° ii tz ® ii
| Si
■ n / /«i / u
ft
+ ft b - ® ^ iD Zp 0 W i 2
3
» ® I 8 li ’ft1
T^i^^tfi-b " f W £ § t
a- # n b + ; 7 £h p £
0
L
§
—. Si Ji; © o' ^ ^ P fi 7 c
1
® ^$ ft
^'
-S I ' 7>
k B — i fi E9 c i5 0 S <
T
t± h
si
9
j'
S
9 B ^ n 1 p 1 p f ^ i!) IB 0‘ 1
ft
y i Zl tf) 2
•
t’ ^ •>' t 5 JN
JR 0 £ ^ SL it 2 0 k # A ' 1 - (
st£6f^yif7tlST
0 n i
!) ^ 7
' t B © ft 5 f^ M 'Z /2
3
iz
"
3b
ft
Si
fa
7 t 3 IL S3
T
@ T 0 T # - ^ < 11 i ^f l- 1
-ft ^ ° ® ^
<7
fa
^P
©
fa
^
4
L
^f
—
•
Q
$)fk^oftB^Tft^lg^
h 40 ft ®la^
■JE NEW CANADIAN
478 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
®«T
$
i?
Q
6
i: y
si
0
ft
ij
Z)’
F1
4
3
(4’
£
i
on
si
k
PI
k
iSi
X
&
si
si
b
CD
b
0
i
ft
Si
'X
ft
£
Zp
0 si
0
5
ft
b
ft
03
k
b
ft
6
&
5
Zp
0
6
i
9
W
k
k
Z)’
tz fa
li Id
IQ
Si f
X si
c'
o
b
Zp
s
6
0
n
fa
BiJ
ID
'i
7
A:
n
^
ft t
dt
G v* IL
a
n
ri
9
ft Ip
ip
1
1
I
0
t
v/l
1^’J
H
5
f^
O' fl
35 11
^
ft
Zp
0
9
tz
0
a
# ®l
5
0
k
0
9
^t Ip
£
(i
■ fl
6
9
0
6
0
i
H
5
<5
3
ft A ® A
9
£0
nn-
5
0
s
fl
Ft
ft
0
1±
HU
H
Sis
ilj'
si y „ ^
ra
Zp
H
0
L^
0
0
5
&
2
o
9
£
tZ
b
6
■
4
i cK
T
Li
7)
ill 0
^ H
fa f£
’> 0
>
Zp
0
si
ft
Zp
0
9
fa
I'
0
9
G
fa
iI
6
IFL
^J
A
’V
si
y
fa
si 5' Ft
Zp
0
o 0
ns
b
PJ
3
0
I
i
in
ft si
ft
ZP
tz
Zp
Si
Zm
dt
b
0
6
#'
I
0
b
40
M'
Zp' *H
J: M ii
si
O’
i
s
6
0
?!
si
'c
10
Zp ^ 18
^
0
3
fa
1^
& 'i
0
BP3
f
O*
SIP
0
7K SO’
9
&l
fa
o fa
$1
ft
ft
St
si ti
6
k
%
0
0' <
0
si
ft
ft
6
ft
Xp
si
0
^
Zp Ft
Mt si
[jj
it
n
6
k
ft
k
&
U si
k
si
6
k
i)>
ft
ft
6
?x
K
si
9
£
7J|]
ZP
k
A
2
^45
&
fa -j"
2
A pg
0
€' 2?
$
fa:
w
M
I^
g mi m *
R
is r ^ m 0 ft
Page 7
THE
Wednesday, January 5, 1955
|
KAZUO G. OIYE
BADMINTON NEWS
SMOI^NGISKHtTCmTO^O^
LUCIEN C. KURATA i Junior players turned out en
masse, and several seniors Also
:
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
I
attended as four of the best Can
adian shuttiers put on a tingling
exhibition of badminton as the
pros play it. last Thursday even
ing at the Metro gym.
Individual instruction for the
Nisei juniors ended an enjoyable
and educational evening for the
first step in the T & D junior
programme.
Credit Foncier Building
244 Bav St. (at
TORONTO
6-0959
Special attention given
to take out orae-rs.
, City-Wide
/Delivery
Kes:
Day & Night ^
Next Interchurch Games
Tomorrow
evening(Thurs.,
Jan. 6) the All Nations A team
will be hosts to Trinity at the
Metro gym: The B squad will
visit Trinity the same night.
LO.
5691
------$ -
MENSOUB'S
Flower Shop
&
. 365 Roncesvalles Avenue.
Toronto
V
Toronto, Ont.
s
y When It's Flowers
Say It With Ours
Residencs
Office Phone:
MM. 4-1394
EM. 4-1395
MA (sir 1355
$
Plione evenings & week-ends ^
£
J ; TOSHIE TAKASAKI
£ *
WA. 1-0389
And Also . . .
Ken Koyanagi and Herby Ki
kuta grabbed the consolation
men’s doubles crown for the best
Nisei showing in the T & D
Junior Tourney . . . All Nations
A’s have one win, one tie, one
loss, while the B’s have two wins
j
and one loss to date in Inter
church play.
Andrew E. McKague,
Solicitor. Notary
Public.
201 Northam Ontario Blds*
330 Say St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
Barr,btsr,
AUTO BODY REPAIRING
is taught at
696 Queen E., Toronto
(GL. 5791)
Toronto Buddhist Church
"With Amida's Guidance
We Build"
THIS course may be taken
day or- night and completed
in eight weeks. Many auto
body repairmen can make
more than $2.00 per hour.
DISTINCTIVE
FLORAL ARRANGEMENTS
Total Donations to date . 357,870.0(1
150.00
Mr. Eitaro Nishimura .
Mr. Yoshikazu Hashimoto . 150.00
Mr. David Azuma .................... 150.00
Dr. Hiroshi Akaye .................... 500.00
150.00
Mr. Genei Ebata........................
Mr. Yoshihiro Suyama ......... 150.00
Mr. Masaru Takazaki ........... 150.00
150.00
Mr. Mikio Mori .............
150.1*0
Mr. Tak Nishihama . .
150.00
Mr. Harry Kumano ..
150.00
Mr. Isamu Eukushima
150.00
Jonnie Amemori .
150.00
Mr. Aki Ikehata
860.170.00
(advt.)
Hyland Flowers
GLASSIFIED
540 Eglinton Ave. W
TORONTO
Bus., HU. 9-4654
: Res., BA. 1-4374
JON ONODERA, Prop.
FOR RENT
THREE unfurnished rooms,
with sink, baby welcome. Phone
GR. 4610 (Toronto).
“T W0~UN FU RNI SHED' rooms
with sink. Couple preferred. Close
to shopping and transportation.
Phone KE. 5540 (Toronto).
Keep your dancing up-to-date:
4
Learn to dance the most popular MAMBO!
®
1 y■
Instruction by your favorite ARCHIE MIYASHITA
starts Sunday, Jan. 9, 1955,
at 415 Spadina Ave. (2nd floor), Toronto.
4
9 For beginners there will be instruction in Fox Trot,
Toronto Chapter JCCA
Community Fund Drive
The Toronto JCCA acknowledges
with thanks the following contri
butions to the 1954-55 Fund Cam
paign :
Previous Total
.................
; <
and Wednesday Evenings from 8 p.m.
I
The Bill Takeda Agency
j
fe
GENERAL INSURANCE
*
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
TORONTO
if
O
p
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
8
PH^kc, T Kotani, K Shiomi. Roy
Uchimaru, Hayato Kono, Miss Kathleen
Kawaauchi S Okuma. Miss Irene Tso<_<.-,_,-, -?otn.„ Vg^^oK & femilv. Hide
Yamazaki, K. W. Inamoto, Mrs. Omoto.
£
*
*
*
$1.00: F. R. Takahira, Mrs. S. Kondo.
TOTAL TO DATE ............................. S903.00
(advt.)
Nisei Flyers wish to acknowl
After a six-game- undefeated
edge
with many thanks the spon
streak (three wins, three ties)
which took the team to a point sorship of the Westerns Baseball
— AL
out of first place. Mas Nakao’s Chib.
Nisei Flyers were upset 4-3 by
fifth-place Winchester Hotel Sun
day at the East York Arena.
Trailing 4-1, Flyers quickly
closed the gap in the last seven
minutes with two quick goals.
Goaltender Rai Adachi left the
net in the last 57 seconds in
favor of a sixth forward, but all
Led by playing couch Ron
to no avail.
i Pierce., a bunch of rookie Nisei
Only fine saves by the Win
j puckstors bolstered by a few
chester goalie kept Flyers from
veterans of the ice lanes has
producing cm many scoring chanc
successfully opened their THL
es. Flyers meet first-place Rivetseason under the banner of Fly
Snack Bur next Sunday.
ers. The THL entry, farm team
for Nisei Flyers- of the East
First Period
Toronto
Hockey League, are high
1-Flvers, Fukumoto (7th)
(Kameoka) a...........
1.29
in their five-team section with
2-Winchester, Hall
two wins and one tie to date.
(Rogers) ...
17.28
Flyers started off the sked
3-Winchester, Rogers ........... 24:03
!
with
two wins, the second being
Penalties — Anzai (hooking).
23:45. ■a 5-1 blasting of Nebo’s on Dec.
29. Conch Pierce paced the at
Second Period
tack with two goals. Other scor
4-Winchester, Rogers
(McBean) ....".........-............. 5:29
ers were Tommy Matsumoto,
5-Winchester, Pattern .......’... 11:20 Archie Matsumoto, and Yama
6-Flyers, Kameoka (6th)
moto.
(Fukumoto) ....-...
13:15
i
On New Year’s Day, the squad
7-Flyers, Togawa
(Kobayashi, Nasu) ... -.... 15:59 I played a 2-all stalemate with
Penalties — J. Tanaka (hook Unique Sportswear. Nisei scor
ing)
3:09.
ing was by Tommy Matsumoto
STANDINGS
T Pts
(Fukumoto) and by Bert Nasu
G W L
0 15 (A. Matsumoto). Flyers played
River ... . ............. 11 8 3
Willison ... —... 11 6 3 2 Il a very loose brand of hockey, out
Flyers ........ —... 11 5 3 3 13 iDave Takashima and Frank MuDependables .... 11 4 6 A
o I rata were an otu standi ng defenWinchester ... -... 11 4 7 wo
fl 'sive pair.
Balmy Beach .... 11 2 7 2
Nisei Flyers Off
To Good Start
In THL
S432.00
$25.00: Sam Yamada.
$12.00: Sam Hagino.
. $10.00: Dr. I, H. Kuwabara, Tommy
Yamamoto', Mr. 6 Mrs. T. Umezuki.
$7.00: K. Ichikawa.
$5.00: Jukichi Sora, Misses Joan and
Ruby; Frank, Rusty, Chris Hori.
$5.00: Alfred Kamo, John Tanaka, Mr.
&\Mrs. T: Kutsukake, T. Ohashi, Mr. &
Mrs. Shosaku Ozawa. N. J. Usami, M.
Endo, T. Morishita, Hajime Doi, Mr. M.
Tabata, K. Omoto, Wataru Ohori, Mr.
K. Nagata, Mr. & Mrs.. Fred Nogami,
Mr. & Mrs. Fred Kayahara, Mr. & Mrs.
I. Uda, Mr. & Mrs. Edward S. Chiba,
Mrs. T. Ikeda, J. S. Uchikata, M. Ono.
$4.00: Mr. & Mrs. Zanichiro Tani, Mr.
<5 Mrs. Sumiye Watanabe, Geo. Ogino,
Mr. & Mrs. G. Nakamura, Mr. & Mrs
Y. Kanda, Mrs. H. Yano, Mr. & Mrs.
K. Kawaauchi, Mr. and Mrs. Toshivuki
loi, Mr. & Mrs. M. Kuba.
$3.00: M. Hamanaka. :N. Sasaki, S.
Sato, Shinaro Sasaki, Dick Higo, Mr. &
Mrs. Koshiro Aoyama, T. Kadama', H.
Ejima, S. Taguchi, Joe Shimoda, Kakuzo
Tsuyukj Tak Yamasaki. Yutaka Fujita,
S. Tamura & family, Shoji Takahashi,
Yashiro Obayashi, Teizo Hidaka, Chiyo
Tsuyuki, Mr. & Mrs. Harvey Moritsugu.
$2.00: F. M. Hamade, Tadashi Mura
moto, Mrs. M. Teramura, Miss H. M.
Kokuryo, Naka Oikawa, Miss S. Shimamori, Mrs. C. Sato, K. Muranaka. R. S.
Havashi, G°o. Tahara.; Shigeo Tohana,
Miss Kav Watanabe, Miss June Wata
nabe. Mrs. Itsu Tanouve, Y. E. Sasaki,
Waltz, Tango, Samba, and others, on Monday
IS
Page 7
CANADIAN
FLYERS OPSET 4-3, SLIP TO THIRD
ARRISTER, SOLICITOR
504 C.P.R. Building
69 Yonge St.
GR. 1-107 (Kes.)
? EM. S-4531
TORONTO
| Hoe S«ai Gay
NEW
keg news across Canada
LETHBRIDGE TOURNEY
Chicken roll winners were
Hawks (Jack Watanabe) and
Eagles (Mits Tanino).
LETHBRIDGE, Alta. —Steady
>?
*
*
bowling by the entire team gave
Sab Kamitakahara’s local five
Dec. 26. — At the end of series
top prize in the second annual “A”, the team standings: Rock
Lethbridge JCCA Bowling Club ets 59, Bluejays 55, Robins 53,
Invitational Tournament on Dec. Pigeons 52, Aces 51, Hawks 48,
27. The team consisting of Yosh Swans 48. Stardusts 46, Skylarks
and Anne Nakamura. Helen Ike- 43, Tigers 40, Canaries 40, Lions
buchi. Tad Kawasaki, and the 38, Swallows 36, Eagles 29.
captain, led all the way in the
Individual scoring the day
final event, with Roy Senda’s after Christmas was below - par
quintet coming in second.
with Tim Goto’s 681 leading the
The other finalists were the pack. Frank Kitamura 658, Tad
Taber outfit captained by Tad Nishimura 649, and Sho Mori
Koyanagi and Push Matsumiya’s 613 followed.
Coaldale entry.
Kay Goto again led the ladies
Failing to qualify for the major with ' 624, followed by Misako
event, Wimp Nakamura’s Leth Nakamura 623, Tomo Goto 616,
bridge keglers came back strong and Alice Tsuji 605.
to take the consolation prize,
Team Results: Swans 7, Eagles
beating K. Nagais team from 0; 5-2: Stardusts over Pigeons,
Calgary. W. Nakamura paced the Swallows over. Lions, Aces over
way with a 796 high triple. Ed Hawks, Tigers over Rockets, CanTakahashi’s 315 single was best i aries over Robins, Bluejays over
for the day.
Ladies’ honors went to Amy
Tomita with her 652 triple, and I TORONTO NISEI MAJORS
Kiyo Koyanagi of Taber for her
250 single.
— SK I
With the usual two-week lay| off during the holiday season,
TORONTO BUSSEI
j marking the half way mark of
i the season and the end of the
Dec. 19. — Jonnie Amemori I first series, the top six teams
came close to Tak Yoshida’s 928 | are: Vitreous Enamel 69, Adestablished some weeks ago, । vance Electroplating 63, Muts
when he racked up a score of I Baba 62, New City Heating and
912(334). After Jonnie, Tosh | Spadina Bowling 57, Main Auto
Muraki 775, Jack Watanabe 682, i Body and Fox Tailors 56.
Tad Miura 645, and Tad Waka
The big six in averages: Mas
bayashi 643 were the other high Isoshima 229, Maw Mori 22o,
scorers.
Moza Matsumoto 224, Frank Iso
Kay Goto led the ladies- with shima 222, Kaidc Shimizu 221,
her 762 triple, followed by Mary Mas Endo 218.
Shikatani 706, Iso Amemori 681,
High triple is held by Moza
Kim Kono 661, Misa Murakami Matsumoto with- a commendable
623, and Ann Tanino 604.
889.
High single game to date was
Team Results: Swans 7, Sky
larks 0; 5-2: Eagles over Swal bowled' by a newcomer to our
lows, Lions over Bluejays, Aces league, Ken Ohara, with 404.
The league will commence the
over Pigeons, Robins over Tigers,
second
half of the schedule on
Hawks over Stardusts; Rockets
Jan,
7,
— ^^
4, Canaries 3.
Wednesday, January 5, 1955
|
KAZUO G. OIYE
BADMINTON NEWS
SMOI^NGISKHtTCmTO^O^
LUCIEN C. KURATA i Junior players turned out en
masse, and several seniors Also
:
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
I
attended as four of the best Can
adian shuttiers put on a tingling
exhibition of badminton as the
pros play it. last Thursday even
ing at the Metro gym.
Individual instruction for the
Nisei juniors ended an enjoyable
and educational evening for the
first step in the T & D junior
programme.
Credit Foncier Building
244 Bav St. (at
TORONTO
6-0959
Special attention given
to take out orae-rs.
, City-Wide
/Delivery
Kes:
Day & Night ^
Next Interchurch Games
Tomorrow
evening(Thurs.,
Jan. 6) the All Nations A team
will be hosts to Trinity at the
Metro gym: The B squad will
visit Trinity the same night.
LO.
5691
------$ -
MENSOUB'S
Flower Shop
&
. 365 Roncesvalles Avenue.
Toronto
V
Toronto, Ont.
s
y When It's Flowers
Say It With Ours
Residencs
Office Phone:
MM. 4-1394
EM. 4-1395
MA (sir 1355
$
Plione evenings & week-ends ^
£
J ; TOSHIE TAKASAKI
£ *
WA. 1-0389
And Also . . .
Ken Koyanagi and Herby Ki
kuta grabbed the consolation
men’s doubles crown for the best
Nisei showing in the T & D
Junior Tourney . . . All Nations
A’s have one win, one tie, one
loss, while the B’s have two wins
j
and one loss to date in Inter
church play.
Andrew E. McKague,
Solicitor. Notary
Public.
201 Northam Ontario Blds*
330 Say St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
Barr,btsr,
AUTO BODY REPAIRING
is taught at
696 Queen E., Toronto
(GL. 5791)
Toronto Buddhist Church
"With Amida's Guidance
We Build"
THIS course may be taken
day or- night and completed
in eight weeks. Many auto
body repairmen can make
more than $2.00 per hour.
DISTINCTIVE
FLORAL ARRANGEMENTS
Total Donations to date . 357,870.0(1
150.00
Mr. Eitaro Nishimura .
Mr. Yoshikazu Hashimoto . 150.00
Mr. David Azuma .................... 150.00
Dr. Hiroshi Akaye .................... 500.00
150.00
Mr. Genei Ebata........................
Mr. Yoshihiro Suyama ......... 150.00
Mr. Masaru Takazaki ........... 150.00
150.00
Mr. Mikio Mori .............
150.1*0
Mr. Tak Nishihama . .
150.00
Mr. Harry Kumano ..
150.00
Mr. Isamu Eukushima
150.00
Jonnie Amemori .
150.00
Mr. Aki Ikehata
860.170.00
(advt.)
Hyland Flowers
GLASSIFIED
540 Eglinton Ave. W
TORONTO
Bus., HU. 9-4654
: Res., BA. 1-4374
JON ONODERA, Prop.
FOR RENT
THREE unfurnished rooms,
with sink, baby welcome. Phone
GR. 4610 (Toronto).
“T W0~UN FU RNI SHED' rooms
with sink. Couple preferred. Close
to shopping and transportation.
Phone KE. 5540 (Toronto).
Keep your dancing up-to-date:
4
Learn to dance the most popular MAMBO!
®
1 y■
Instruction by your favorite ARCHIE MIYASHITA
starts Sunday, Jan. 9, 1955,
at 415 Spadina Ave. (2nd floor), Toronto.
4
9 For beginners there will be instruction in Fox Trot,
Toronto Chapter JCCA
Community Fund Drive
The Toronto JCCA acknowledges
with thanks the following contri
butions to the 1954-55 Fund Cam
paign :
Previous Total
.................
; <
and Wednesday Evenings from 8 p.m.
I
The Bill Takeda Agency
j
fe
GENERAL INSURANCE
*
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
TORONTO
if
O
p
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
8
PH^kc, T Kotani, K Shiomi. Roy
Uchimaru, Hayato Kono, Miss Kathleen
Kawaauchi S Okuma. Miss Irene Tso<_<.-,_,-, -?otn.„ Vg^^oK & femilv. Hide
Yamazaki, K. W. Inamoto, Mrs. Omoto.
£
*
*
*
$1.00: F. R. Takahira, Mrs. S. Kondo.
TOTAL TO DATE ............................. S903.00
(advt.)
Nisei Flyers wish to acknowl
After a six-game- undefeated
edge
with many thanks the spon
streak (three wins, three ties)
which took the team to a point sorship of the Westerns Baseball
— AL
out of first place. Mas Nakao’s Chib.
Nisei Flyers were upset 4-3 by
fifth-place Winchester Hotel Sun
day at the East York Arena.
Trailing 4-1, Flyers quickly
closed the gap in the last seven
minutes with two quick goals.
Goaltender Rai Adachi left the
net in the last 57 seconds in
favor of a sixth forward, but all
Led by playing couch Ron
to no avail.
i Pierce., a bunch of rookie Nisei
Only fine saves by the Win
j puckstors bolstered by a few
chester goalie kept Flyers from
veterans of the ice lanes has
producing cm many scoring chanc
successfully opened their THL
es. Flyers meet first-place Rivetseason under the banner of Fly
Snack Bur next Sunday.
ers. The THL entry, farm team
for Nisei Flyers- of the East
First Period
Toronto
Hockey League, are high
1-Flvers, Fukumoto (7th)
(Kameoka) a...........
1.29
in their five-team section with
2-Winchester, Hall
two wins and one tie to date.
(Rogers) ...
17.28
Flyers started off the sked
3-Winchester, Rogers ........... 24:03
!
with
two wins, the second being
Penalties — Anzai (hooking).
23:45. ■a 5-1 blasting of Nebo’s on Dec.
29. Conch Pierce paced the at
Second Period
tack with two goals. Other scor
4-Winchester, Rogers
(McBean) ....".........-............. 5:29
ers were Tommy Matsumoto,
5-Winchester, Pattern .......’... 11:20 Archie Matsumoto, and Yama
6-Flyers, Kameoka (6th)
moto.
(Fukumoto) ....-...
13:15
i
On New Year’s Day, the squad
7-Flyers, Togawa
(Kobayashi, Nasu) ... -.... 15:59 I played a 2-all stalemate with
Penalties — J. Tanaka (hook Unique Sportswear. Nisei scor
ing)
3:09.
ing was by Tommy Matsumoto
STANDINGS
T Pts
(Fukumoto) and by Bert Nasu
G W L
0 15 (A. Matsumoto). Flyers played
River ... . ............. 11 8 3
Willison ... —... 11 6 3 2 Il a very loose brand of hockey, out
Flyers ........ —... 11 5 3 3 13 iDave Takashima and Frank MuDependables .... 11 4 6 A
o I rata were an otu standi ng defenWinchester ... -... 11 4 7 wo
fl 'sive pair.
Balmy Beach .... 11 2 7 2
Nisei Flyers Off
To Good Start
In THL
S432.00
$25.00: Sam Yamada.
$12.00: Sam Hagino.
. $10.00: Dr. I, H. Kuwabara, Tommy
Yamamoto', Mr. 6 Mrs. T. Umezuki.
$7.00: K. Ichikawa.
$5.00: Jukichi Sora, Misses Joan and
Ruby; Frank, Rusty, Chris Hori.
$5.00: Alfred Kamo, John Tanaka, Mr.
&\Mrs. T: Kutsukake, T. Ohashi, Mr. &
Mrs. Shosaku Ozawa. N. J. Usami, M.
Endo, T. Morishita, Hajime Doi, Mr. M.
Tabata, K. Omoto, Wataru Ohori, Mr.
K. Nagata, Mr. & Mrs.. Fred Nogami,
Mr. & Mrs. Fred Kayahara, Mr. & Mrs.
I. Uda, Mr. & Mrs. Edward S. Chiba,
Mrs. T. Ikeda, J. S. Uchikata, M. Ono.
$4.00: Mr. & Mrs. Zanichiro Tani, Mr.
<5 Mrs. Sumiye Watanabe, Geo. Ogino,
Mr. & Mrs. G. Nakamura, Mr. & Mrs
Y. Kanda, Mrs. H. Yano, Mr. & Mrs.
K. Kawaauchi, Mr. and Mrs. Toshivuki
loi, Mr. & Mrs. M. Kuba.
$3.00: M. Hamanaka. :N. Sasaki, S.
Sato, Shinaro Sasaki, Dick Higo, Mr. &
Mrs. Koshiro Aoyama, T. Kadama', H.
Ejima, S. Taguchi, Joe Shimoda, Kakuzo
Tsuyukj Tak Yamasaki. Yutaka Fujita,
S. Tamura & family, Shoji Takahashi,
Yashiro Obayashi, Teizo Hidaka, Chiyo
Tsuyuki, Mr. & Mrs. Harvey Moritsugu.
$2.00: F. M. Hamade, Tadashi Mura
moto, Mrs. M. Teramura, Miss H. M.
Kokuryo, Naka Oikawa, Miss S. Shimamori, Mrs. C. Sato, K. Muranaka. R. S.
Havashi, G°o. Tahara.; Shigeo Tohana,
Miss Kav Watanabe, Miss June Wata
nabe. Mrs. Itsu Tanouve, Y. E. Sasaki,
Waltz, Tango, Samba, and others, on Monday
IS
Page 7
CANADIAN
FLYERS OPSET 4-3, SLIP TO THIRD
ARRISTER, SOLICITOR
504 C.P.R. Building
69 Yonge St.
GR. 1-107 (Kes.)
? EM. S-4531
TORONTO
| Hoe S«ai Gay
NEW
keg news across Canada
LETHBRIDGE TOURNEY
Chicken roll winners were
Hawks (Jack Watanabe) and
Eagles (Mits Tanino).
LETHBRIDGE, Alta. —Steady
>?
*
*
bowling by the entire team gave
Sab Kamitakahara’s local five
Dec. 26. — At the end of series
top prize in the second annual “A”, the team standings: Rock
Lethbridge JCCA Bowling Club ets 59, Bluejays 55, Robins 53,
Invitational Tournament on Dec. Pigeons 52, Aces 51, Hawks 48,
27. The team consisting of Yosh Swans 48. Stardusts 46, Skylarks
and Anne Nakamura. Helen Ike- 43, Tigers 40, Canaries 40, Lions
buchi. Tad Kawasaki, and the 38, Swallows 36, Eagles 29.
captain, led all the way in the
Individual scoring the day
final event, with Roy Senda’s after Christmas was below - par
quintet coming in second.
with Tim Goto’s 681 leading the
The other finalists were the pack. Frank Kitamura 658, Tad
Taber outfit captained by Tad Nishimura 649, and Sho Mori
Koyanagi and Push Matsumiya’s 613 followed.
Coaldale entry.
Kay Goto again led the ladies
Failing to qualify for the major with ' 624, followed by Misako
event, Wimp Nakamura’s Leth Nakamura 623, Tomo Goto 616,
bridge keglers came back strong and Alice Tsuji 605.
to take the consolation prize,
Team Results: Swans 7, Eagles
beating K. Nagais team from 0; 5-2: Stardusts over Pigeons,
Calgary. W. Nakamura paced the Swallows over. Lions, Aces over
way with a 796 high triple. Ed Hawks, Tigers over Rockets, CanTakahashi’s 315 single was best i aries over Robins, Bluejays over
for the day.
Ladies’ honors went to Amy
Tomita with her 652 triple, and I TORONTO NISEI MAJORS
Kiyo Koyanagi of Taber for her
250 single.
— SK I
With the usual two-week lay| off during the holiday season,
TORONTO BUSSEI
j marking the half way mark of
i the season and the end of the
Dec. 19. — Jonnie Amemori I first series, the top six teams
came close to Tak Yoshida’s 928 | are: Vitreous Enamel 69, Adestablished some weeks ago, । vance Electroplating 63, Muts
when he racked up a score of I Baba 62, New City Heating and
912(334). After Jonnie, Tosh | Spadina Bowling 57, Main Auto
Muraki 775, Jack Watanabe 682, i Body and Fox Tailors 56.
Tad Miura 645, and Tad Waka
The big six in averages: Mas
bayashi 643 were the other high Isoshima 229, Maw Mori 22o,
scorers.
Moza Matsumoto 224, Frank Iso
Kay Goto led the ladies- with shima 222, Kaidc Shimizu 221,
her 762 triple, followed by Mary Mas Endo 218.
Shikatani 706, Iso Amemori 681,
High triple is held by Moza
Kim Kono 661, Misa Murakami Matsumoto with- a commendable
623, and Ann Tanino 604.
889.
High single game to date was
Team Results: Swans 7, Sky
larks 0; 5-2: Eagles over Swal bowled' by a newcomer to our
lows, Lions over Bluejays, Aces league, Ken Ohara, with 404.
The league will commence the
over Pigeons, Robins over Tigers,
second
half of the schedule on
Hawks over Stardusts; Rockets
Jan,
7,
— ^^
4, Canaries 3.
Page 8
THE
^8
NEW
Wednesday, January 5, 1855
CANADIAN
O. K. CLEANERS
Personal Notes Across Canada
101/2 QUEEN
For Pick-up and
ST. W.
Delivery
Phone
EM. 8-6953
ENGAGEMENTS
MARRIAGES
The engagement of Michiko
Mayeno, third daughter of Mr.
and Mrs. Kenichi Mayeno, and
Akio Mishima, eldest son of Mr.
and Mrs. Tsurukichi Mishima, all
of Lethbridge, Alta., was an
nounced on December 20 at the
New Chugokuro Restaurant. Rev.
Kawamura were
and Mrs.
sewanin.
SAMESHIMA-NAGASAWA
Jean Fusaye Nagasawa, sec
ond daughter of Mr. and Mrs.
Kinsaku Nagasawa of Vernon,
B.C., became the bride of Tadayuki Sameshima, eldest son ot
Mr. and Mrs. Naoemon Sameshi
ma of Aldergrove, B.C., on Dec
ember 18 at St. James Anglican
Church, Vancouver. Rev. W. H.
Gale officiated.
Sewanin were Mr. and Mrs. 1.
Sugiyama and Mr. and Mrs. K.
Sakamoto.
Following a reception at the
W. K. Gardens, the couple left
on a honeymoon trip to Seattle.
Wash. Their new home is at 867
E. Pender St., Vancouver.
The engagement of Masaye
Kasuya and Yukinobu Y akura
was announced on December 20,
1954, at the Bamboo Terrace,
Vancouver, B.C. Sewanin were
Mr. and Mrs. Kazuo Shiraki.
For Made-to-Measure Clothes
representing
SAMUEL A. BLACK REAL ESTATE
J
37 Norseman St., Toronto
| 31U. 8966 days — BE. 1-0942 eves
>
For the best service
WILL CALL
in buying or selling your home
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
or any type of business,
Call ME.
2459
(office),
or LA.
5811
(residence)
i
I
©
627 BAY STREET. TORONTO » EM. 8-976 0
Res. 201.4 BEVERLEY STREET • EM. 3 • 5081
X1:
X
I
s
I
A
Mr. and Mrs. Seizaburo Tsuji
representative
BEST WISHES TO ALL
mura are proud to announce the
Bernardi-Mathews Ltd.
engagement of their second
Here
and
there
REAL ESTATE BROKERS
daughter, Kay Kazuko, to John
A
t
Tatsuo, eldest son of Mr. and In the groping world
Vt
1075 St. Clair Ave. W.
t
Mrs. Tsuneo Obara of Green ... (Continued from Page Two) ... X
X
TORONTO
wood, B.C.
some men in history are most
Baishakunin were Mr. and Mrs.
£ Office OL. 7971 - Res. GL. 89141
vividly remembered. Churchill’s f
?
Tom Kurita.
*;>A AA ^%^*^'%*%*V©'V©****'»©*W’%*:wT»4j**T*eT**j**_**T'*<’<
Reception took place at the greatness does not have the mel
Tsujimura home on Christmas lowness which attends theirs.
Y. YAKURA & Sons: Tosh and Ko
Day at Vancouver, B.C.
For Private and
The praise which has been recent
ly given him has a touch of the
Wedding Parties
Misao Kawazoe
Roy Isobe
Mr. and Mrs. Osamu Okada of fantastic and of the extravagant.
Yoshio
Mori
Japan wish to announce the mar It is like the loaf that has just
Saiji Inouye
Rocky Yamada
riage of their daughter, Chie been taken out of the oven: gol
Eiji Yamamoto
Junichi Chiba
Lillian Okada to Hiroshi Kayama, den and smelling sweet, but nor,
Chop Suey House
;
son of Mr. and Mrs. Yota.ro Ka quite ready to eat.
Open Noon to 3 a.m.
|
yama of Clarkson, Ont., on Nov.
I dare say it will take a good
Vernon, B- C
P. O. Box 336
27, 19 54 at the Queen St. United 20 to 25 years to know just
131A Dundas St. W., Toronto i
PHONE EM. 8-2475
5
DIAL 3470
Church. Rev. K. Shimizu offi- where Churchill’s greatness lies;
(ORDERS
TO
TAKE
OUT)
I
ciated.
and it may be that we shall not
Mr. and Mrs. Saburo Hayashi fjn^ jt in those things for which
were baishakunin.
he is so loftily praised at present.
Perspective is all, and right now
BIRTHS
we cannot look at him perspecMr. and Mrs. Harry Y. Ide- tivelv. But there will come a time
nouye of Toronto are happy to when we shall be able to do so.
announce the birth of a son, Ki And when that time comes we
yoshi Brian, brother for Jo-Ann may find that he has been in
and Diane, on December 14, strumental in deeds which his
1954, at St. Michael’s Hospital.
tory’ may then. damn. Our praise
$
*
*
is as with the atmosphere: the
Mr. and Mrs. Shigeshi Fuku higher we go, the thinner the
shima of Toronto are happy to air. It behooves us to tread
announce the arrival of a daugh more warilv.
ter, Joy Naomi, sister for Jamie,
on December 16, 1954, at St.
Emerson once said: “For every
Michael’s Hospital.
stoic there was a stoic, but’ in
These classes are available in most communities throughout
Christendom where is the Chris
OBITUARY
tian?” He should have lived to
YOSHIKA MI
Canada. Through them you will learn more quickly the language of your
know
Albert
Schweitzer,
perhaps
Takazo Yoshikami, in his 74th
community and will gain a knowledge of Canada and Canadian life.
year, passed away on December the only bona fide Christian now
What you learn in these classes will be of assistance in carrying
24 at Kamloops, B.C. Funeral living.-
i
AX
COLDSTREAM PLANING MILL
CLASSES fir NEWCOMERS
LANGUAGE and CITIZENSHIP
service was held Dec. 28 at the
Dwyer Funeral Home, officiated
by Mr. Isogai.
Mitsutaro Nakane, in his 69th
year, passed away in Japan
twelve daj-s after he had arrived
there with the Iwata Kankodan
group.
out plans for your future in Canada, and will be of great value when you
ACKNOWLEDGEMENTS
make your application for Canadian citizenship.
The New Canadian acknowl
edges with thanks generous do
nations from the following:
You can obtain details of these classes in your community from
the Board of Education, the local school principal, the Parish Priest or Clergy
your employer, or offices of your own ethnic organizations.
Anonymous. Toronto.
Tateishi, Oakville,
in
niemorv of late wife.
. Shirakawa, Toronto in
memorv of her late husband.
Mr. and Mrs. S. Tsujimura. Van
couver, B.C., on occasion of daugh
KITAGUCHI
Tatsuzo Kitaguchi passed away
Mr. and Mrs. Tsuneo Obara,
Greenwood,
B.C., on occasion of
on December 4 at Lethbridge,
sin’s engagement.
Alta. Funeral service was con
ducted by Rev. Y. Kawamura at
the Christianson Brothers Fune
PATRONIZE
ral Home on Dec. 7.
If you live in a community where such classes are not available.
self-teaching materials may be obtained free of charge from the Canadian
Citizenship Branch, Department of Citizenship and Immigration, Ottawa,
Canada.
OUR'ADVERTISERS
Fujiye Fune, wife of Eiichiro
Fune, passed away at Chapleau
Hospital, Chapleau, Ont. Funeral
service was held on Dec. 23.
• Volumes might be z^riiieii on
Published under the authority of:
LAVAL FORTIER, O.B.E., Q.C.
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
Minister of
Citizenship and Immigration
Deputy Minister of
Citizenship and Immigration
i
^8
NEW
Wednesday, January 5, 1855
CANADIAN
O. K. CLEANERS
Personal Notes Across Canada
101/2 QUEEN
For Pick-up and
ST. W.
Delivery
Phone
EM. 8-6953
ENGAGEMENTS
MARRIAGES
The engagement of Michiko
Mayeno, third daughter of Mr.
and Mrs. Kenichi Mayeno, and
Akio Mishima, eldest son of Mr.
and Mrs. Tsurukichi Mishima, all
of Lethbridge, Alta., was an
nounced on December 20 at the
New Chugokuro Restaurant. Rev.
Kawamura were
and Mrs.
sewanin.
SAMESHIMA-NAGASAWA
Jean Fusaye Nagasawa, sec
ond daughter of Mr. and Mrs.
Kinsaku Nagasawa of Vernon,
B.C., became the bride of Tadayuki Sameshima, eldest son ot
Mr. and Mrs. Naoemon Sameshi
ma of Aldergrove, B.C., on Dec
ember 18 at St. James Anglican
Church, Vancouver. Rev. W. H.
Gale officiated.
Sewanin were Mr. and Mrs. 1.
Sugiyama and Mr. and Mrs. K.
Sakamoto.
Following a reception at the
W. K. Gardens, the couple left
on a honeymoon trip to Seattle.
Wash. Their new home is at 867
E. Pender St., Vancouver.
The engagement of Masaye
Kasuya and Yukinobu Y akura
was announced on December 20,
1954, at the Bamboo Terrace,
Vancouver, B.C. Sewanin were
Mr. and Mrs. Kazuo Shiraki.
For Made-to-Measure Clothes
representing
SAMUEL A. BLACK REAL ESTATE
J
37 Norseman St., Toronto
| 31U. 8966 days — BE. 1-0942 eves
>
For the best service
WILL CALL
in buying or selling your home
PRINTING OF ALL DESCRIPTIONS
or any type of business,
Call ME.
2459
(office),
or LA.
5811
(residence)
i
I
©
627 BAY STREET. TORONTO » EM. 8-976 0
Res. 201.4 BEVERLEY STREET • EM. 3 • 5081
X1:
X
I
s
I
A
Mr. and Mrs. Seizaburo Tsuji
representative
BEST WISHES TO ALL
mura are proud to announce the
Bernardi-Mathews Ltd.
engagement of their second
Here
and
there
REAL ESTATE BROKERS
daughter, Kay Kazuko, to John
A
t
Tatsuo, eldest son of Mr. and In the groping world
Vt
1075 St. Clair Ave. W.
t
Mrs. Tsuneo Obara of Green ... (Continued from Page Two) ... X
X
TORONTO
wood, B.C.
some men in history are most
Baishakunin were Mr. and Mrs.
£ Office OL. 7971 - Res. GL. 89141
vividly remembered. Churchill’s f
?
Tom Kurita.
*;>A AA ^%^*^'%*%*V©'V©****'»©*W’%*:wT»4j**T*eT**j**_**T'*<’<
Reception took place at the greatness does not have the mel
Tsujimura home on Christmas lowness which attends theirs.
Y. YAKURA & Sons: Tosh and Ko
Day at Vancouver, B.C.
For Private and
The praise which has been recent
ly given him has a touch of the
Wedding Parties
Misao Kawazoe
Roy Isobe
Mr. and Mrs. Osamu Okada of fantastic and of the extravagant.
Yoshio
Mori
Japan wish to announce the mar It is like the loaf that has just
Saiji Inouye
Rocky Yamada
riage of their daughter, Chie been taken out of the oven: gol
Eiji Yamamoto
Junichi Chiba
Lillian Okada to Hiroshi Kayama, den and smelling sweet, but nor,
Chop Suey House
;
son of Mr. and Mrs. Yota.ro Ka quite ready to eat.
Open Noon to 3 a.m.
|
yama of Clarkson, Ont., on Nov.
I dare say it will take a good
Vernon, B- C
P. O. Box 336
27, 19 54 at the Queen St. United 20 to 25 years to know just
131A Dundas St. W., Toronto i
PHONE EM. 8-2475
5
DIAL 3470
Church. Rev. K. Shimizu offi- where Churchill’s greatness lies;
(ORDERS
TO
TAKE
OUT)
I
ciated.
and it may be that we shall not
Mr. and Mrs. Saburo Hayashi fjn^ jt in those things for which
were baishakunin.
he is so loftily praised at present.
Perspective is all, and right now
BIRTHS
we cannot look at him perspecMr. and Mrs. Harry Y. Ide- tivelv. But there will come a time
nouye of Toronto are happy to when we shall be able to do so.
announce the birth of a son, Ki And when that time comes we
yoshi Brian, brother for Jo-Ann may find that he has been in
and Diane, on December 14, strumental in deeds which his
1954, at St. Michael’s Hospital.
tory’ may then. damn. Our praise
$
*
*
is as with the atmosphere: the
Mr. and Mrs. Shigeshi Fuku higher we go, the thinner the
shima of Toronto are happy to air. It behooves us to tread
announce the arrival of a daugh more warilv.
ter, Joy Naomi, sister for Jamie,
on December 16, 1954, at St.
Emerson once said: “For every
Michael’s Hospital.
stoic there was a stoic, but’ in
These classes are available in most communities throughout
Christendom where is the Chris
OBITUARY
tian?” He should have lived to
YOSHIKA MI
Canada. Through them you will learn more quickly the language of your
know
Albert
Schweitzer,
perhaps
Takazo Yoshikami, in his 74th
community and will gain a knowledge of Canada and Canadian life.
year, passed away on December the only bona fide Christian now
What you learn in these classes will be of assistance in carrying
24 at Kamloops, B.C. Funeral living.-
i
AX
COLDSTREAM PLANING MILL
CLASSES fir NEWCOMERS
LANGUAGE and CITIZENSHIP
service was held Dec. 28 at the
Dwyer Funeral Home, officiated
by Mr. Isogai.
Mitsutaro Nakane, in his 69th
year, passed away in Japan
twelve daj-s after he had arrived
there with the Iwata Kankodan
group.
out plans for your future in Canada, and will be of great value when you
ACKNOWLEDGEMENTS
make your application for Canadian citizenship.
The New Canadian acknowl
edges with thanks generous do
nations from the following:
You can obtain details of these classes in your community from
the Board of Education, the local school principal, the Parish Priest or Clergy
your employer, or offices of your own ethnic organizations.
Anonymous. Toronto.
Tateishi, Oakville,
in
niemorv of late wife.
. Shirakawa, Toronto in
memorv of her late husband.
Mr. and Mrs. S. Tsujimura. Van
couver, B.C., on occasion of daugh
KITAGUCHI
Tatsuzo Kitaguchi passed away
Mr. and Mrs. Tsuneo Obara,
Greenwood,
B.C., on occasion of
on December 4 at Lethbridge,
sin’s engagement.
Alta. Funeral service was con
ducted by Rev. Y. Kawamura at
the Christianson Brothers Fune
PATRONIZE
ral Home on Dec. 7.
If you live in a community where such classes are not available.
self-teaching materials may be obtained free of charge from the Canadian
Citizenship Branch, Department of Citizenship and Immigration, Ottawa,
Canada.
OUR'ADVERTISERS
Fujiye Fune, wife of Eiichiro
Fune, passed away at Chapleau
Hospital, Chapleau, Ont. Funeral
service was held on Dec. 23.
• Volumes might be z^riiieii on
Published under the authority of:
LAVAL FORTIER, O.B.E., Q.C.
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
Minister of
Citizenship and Immigration
Deputy Minister of
Citizenship and Immigration
i