Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
-VOL. 18 —NO. 3
WEDNESDAY, JANUARY 1.2,
TORONTO JCCA
TORONTO; ONT.
1955
JAN. 15 DEADLINE
FOR BABY CONTEST
Kotobuki-Kai Holds
Fifth General Meeting;
Entry deadline for the New
General Meeting Sunday
Canadian First 1955 Baby Con
600 Attend Concert
Consul. to Speak on 'Nisei and Japan Culture'; test is this Saturday, Jan. 15.
Feature-Length MGM Movie to Conclude Evening
The Toronto chapter' of the
-^ Japanese Canadian Citizens
' Association will hold its an
current problem of the Japa
nese Canadians.
nual general meeting and elec-
Consul Kenzo Yoshida, as
main speaker, will discuss “The
,‘fion of officers this Sunday,
’\jan. 16, from 7:30 p.m. at the
Nisei and Japanese Culture”,
a timely topic on which Mr.
Canadian Legion Hall, 22 Col-
Yoshida will have some inter
esting ideas from his personal
$
Along with the usual busi-
experiences in Canada and in
Aness of electing the 1955 executne, reviewing the past year
Japan.
Arrangements
\ ^nd the financial report, some
made to obtain a full feature
length film from the Toronto
.^discussion is expected on the
^immigration question-which is
possibly
the
most
pressing
are
being-
office of MGM studios to con
elude the evening.
local residents are in
- • /llw tnnst take rank as the
highest of the fine arts — as the
f one which, more than any other,
ministers to human welfare.
vited to hear the Japanese
Consul, enjoy a good movie,
and meet the new executive of
their JCCA chapter.
AU entries must be received by
midnight Saturday, so if you
know of any little tax exemptions
that have arrived so far this
month, act fast!
Time and birth in hour ana
minutes (with verification of
doctor or nurse), name and sex
of child, and name of parents, is
all the information required for
entry in the Fifth NC Stork
Derby.
With its full membership in
attendance. the Toronto Kotobuki-Kai held its fifth annual
general meeting Sunday at the
Ukrainian Hall. A club for those
years of age, the
over
Kotobuki-Kai h^s increased mem
bership from 90 at inception to
its present 319. Members, special
guests, and friends enjoyed a
get-together supper and a gala
concert after the meeting.
Congratulatory messages were
addressed to the club by Japanese
Consul Kenzo Yoshida, T. Umezuki of the local JCCA, and I.
Uchida of the Kisaragi Club.
Eikichi Kagetsu, who retired
from the presidency this year
after serving for the past five
CHICAGO, Ill. — Leaders of j years, was presented a gift by
the Chicago JACL were guests 1 the club for his good service.
of Life Magazine recently to Mr. Kagetsu, who is celebrating
his 50th year in Canada, donated
meet James A. Michener, author
the expenses for the supper and
of many best-seller books with the concert.
Oriental settings — Tales of the
About 600 attended the concert
LIFE Contemplates
Article on JACL
Nisei in Chicago
South Pacific, Sayonara, The
Bridge at Toko-Ri, etc.
The author was here to do
some research for a Life article
Negotiations are now being on Japanese War Brides. Helen
carried on with American offic Mukoyama, who recently pre
ials, for intercontinental privileg- . pared an article for the Univer
sity of Chicago on this subject,
es and for a route into Vancouwas Michener’s special consult
ver, B.C., with Canada.
ant.
Representing Life were Rapih
Yoshito Kojima, vice-president
Graves, editorial . section man
of JAL’s American division, reager, and Jane Estes. Chicago
vealed that all spring flights
chapter leaders attending were
have been booked and that 30 Ha.rold Gordon, Abe Hagiwara,
group tours have been ticketed Gladys Ishida, Ruth Matsuo, Mari
for March and April. JAL’s fut Sabusawa, Dr. Thomas Yamabe,
and John Yoshino. The possibility
ure is so favorable, Kojima said,
of a future Life article on the .
that plans are well under way to
history of the Japanese American
place orders for additional air Citizens League, the' Issei story,
craft to expand its trans-Pacific and the Nisei in Chicago, was
discussed.
fleet.
JAL Reflects Japan’s Economic Progress
^SAN FRANCISCO,
Calif. —
Progress in Japan’s struggle for
economic recovery and a stronger
position in the world of commerce
is reflected in the phenomenal
growth of Japan Air Lines in its
’ first year of overseas operations.
u - Newesj, air carrier in the field
of
international
transportation,
JAL inaugurated its Tokyo-San
Francisco service on Feb. 3, 1954.
As one of Japan’s most hopeful
""channels for the development of
international trade, JAL has been
pursuing a course of continuous
expansion.
which featured probably the best
talent among Issei and Nisei in
this city. Caroline Igasaki, Ushio
Morita, Terry Yamashita and
Mrs. Shiozaki took part in odori
performances, while vocal enter
tainment was provided by Emy
Hirota, Sam Furuya, Frances
Hayashi) Shig Sora, Iwakazu
Sakai, Lily Inamoto and Roy
Shin.
For the first time since Van
couver days, a. Koto and Shakuhachi duet was heard with the
following persons taking part:
Chiyeko
Hiraishi and Mrs. K. Yoshida;
Shakuhachi — Tajimi Ohki and
Koto — Hope Handa,
M.
Sano
(of
St.
Catharines).
Joruri by Mrs. Nishimoto, a skit
by Megumi Iwasaki, Yoshio Ya-
A Glance at the West Coast in 1954
with GENICHI OHASHI
^
Vancouver, B.C.
^THE DAYS are virtually gone when
Japanese Canadians east of the RockMies and in the B.C. interior -were interi^sted in returning to their respective
y“old home towns” on the Pacific Coast.
^ During 1954 the influx for permanent
Residence was practically nil, preventing
^Rhe Japanese Canadian population from
Rising over the 2,000 mark. The total of
^C’s in Steveston also remained at a
Standstill, numbering approximately
^^,200. In the Fraser Valley communities
^nd in the upcoast and Island towns, the
^ame situation prevails.
OMore Seek Education
As each year passes, the number of
Bc students endeavoring to attain higher
Education shows considerable increase.
|At the University of British Columbia
ht.Point Grey, the JC enrollment has hit
a high of 90 for the 1954-55 session.
I In Vancouver, the number of Japa-
nese Language School students has also
increased, as has the Evening English
Class enrolment. The English classes
were inaugurated by the Vancouver
JCCA chapter in 1954.
JC Businesses Rise
New Japanese Canadian businesses
have begun to appear in the last few
years, if sparsely, in downtown .Van
couver.
On Robson St. we finJ the only JC
shoe repair shop here, Georgia Shoe
Renew, operated by Masao Nabata.
Louise Izuka’s Fashionette Beauty Salon
is located on Smithe St., just behind Nabata’s establishment.
On Granville St., of course, are the
Modiste Limited and Nishi’s, -while the
Modiste branch is located on ’Hastings
at Cambie.
Bridal Path Busy
The chop suey houses of Vancouver’s
Chinatown are enjoying a big money
harvest as weddings among west coast
JC’s continue to increase. The New W. K.
Gardens and the Bamboo Terrace have
proved the most popular of the Chinese
restaurants.
One Saturday last year, there were
five separate weddings, probably a rec
ord number for one day of postwar
Japanese Canadian marriages. Mura
kami Studios and Fuji Photos, the two.
JC professional photography studios of
Vancouver are also prospering as a re
sult of the increased marriage rate.
Occupations Still Limited
Occupations for the JC continue to
limited to some^ degree in contrast to
the wide range of positions available to
the Nisei of Eastern Canada.
West coast males are chiefly occupied
in four fields: in foundries and saw-mills,
in gardening and the fishing industry.
In 1954 the number of JC dentists in
manaka and Kunio Suyama, and a
Kabuki
play,
“Awano
Naruto,
Junrei no Ba”, rounded out the
concert programme. Stage deco
rations were skilfully prepared
by the Drama Division of the
local Young Buddhists’ Society.
Kotobuki-Kai Kankodau
Departure Slated
For February 13
^e ^s»ei Pioneer Kandokan is
scheduled to leave Vancouver
Airport at 11 p.m. on Feb. 13,
reports the Toronto KotobukiKai, sponsors of the projected
tour of Japan. Over 60 persons
will make the trip, with most of
them from Toronto. Departure
for the train trip from Toronto
to Vancouver will be on Feb. 7.
The following officers have
been elected to direct the tour
group: E. Kagetsu, president; T.
Kadonaga, vice-president
and
secretary; U; Tomomoto, assist
ant secrcta.ry, Y. Noda and N.
Takimoto, treasurers. The Kankodan has been organized on a
cooperative basis with each mem
ber of the group contributing ten
dollars each for an emergency
fund in case of illnesses of mem
bers or other mishaps.
The oKtobuki-Kai has decided
that no travelling expenses paid
in advance will be refunded
should any members leave the
group before the return to Can
ada.
• Death s but one more tomor
row.
Vancouver, rose to three, the latest to
open office being Dr. Kazumi John
Shintani. Others are Dr. Tai Kuzuhara
and Dr. Kaye Nishiguchi. There are
five Nisei insurance salesmen, -while
lone real estate salesman is Jimmie
Kakutani of H. A. Roberts Limited.
Niseiettes
are
mainly- employed
in
various offices as typists and steno
graphers, and. in stores and clothing
factories.. During the fishing season
large numbers are seen in canneries
along the west coast. There are now
more than ten graduate nurses in Van
couver and two schoolmarms. Tamiko
Nakamura and Donna Hara are the two
lasses who have entered the teaching
profession. (Miss Hara teaches at the
new MacDonald School. The old “Mac”,
where this writer received his early
education, burned down during evacua
tion days.)
Only one JC establishment came into
existence in 1954 in the district that
was “Li’l Tokyo” in prewar days. The
streets of the district continue to re
semble the abandoned roads of a ghost
town . . .
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
-VOL. 18 —NO. 3
WEDNESDAY, JANUARY 1.2,
TORONTO JCCA
TORONTO; ONT.
1955
JAN. 15 DEADLINE
FOR BABY CONTEST
Kotobuki-Kai Holds
Fifth General Meeting;
Entry deadline for the New
General Meeting Sunday
Canadian First 1955 Baby Con
600 Attend Concert
Consul. to Speak on 'Nisei and Japan Culture'; test is this Saturday, Jan. 15.
Feature-Length MGM Movie to Conclude Evening
The Toronto chapter' of the
-^ Japanese Canadian Citizens
' Association will hold its an
current problem of the Japa
nese Canadians.
nual general meeting and elec-
Consul Kenzo Yoshida, as
main speaker, will discuss “The
,‘fion of officers this Sunday,
’\jan. 16, from 7:30 p.m. at the
Nisei and Japanese Culture”,
a timely topic on which Mr.
Canadian Legion Hall, 22 Col-
Yoshida will have some inter
esting ideas from his personal
$
Along with the usual busi-
experiences in Canada and in
Aness of electing the 1955 executne, reviewing the past year
Japan.
Arrangements
\ ^nd the financial report, some
made to obtain a full feature
length film from the Toronto
.^discussion is expected on the
^immigration question-which is
possibly
the
most
pressing
are
being-
office of MGM studios to con
elude the evening.
local residents are in
- • /llw tnnst take rank as the
highest of the fine arts — as the
f one which, more than any other,
ministers to human welfare.
vited to hear the Japanese
Consul, enjoy a good movie,
and meet the new executive of
their JCCA chapter.
AU entries must be received by
midnight Saturday, so if you
know of any little tax exemptions
that have arrived so far this
month, act fast!
Time and birth in hour ana
minutes (with verification of
doctor or nurse), name and sex
of child, and name of parents, is
all the information required for
entry in the Fifth NC Stork
Derby.
With its full membership in
attendance. the Toronto Kotobuki-Kai held its fifth annual
general meeting Sunday at the
Ukrainian Hall. A club for those
years of age, the
over
Kotobuki-Kai h^s increased mem
bership from 90 at inception to
its present 319. Members, special
guests, and friends enjoyed a
get-together supper and a gala
concert after the meeting.
Congratulatory messages were
addressed to the club by Japanese
Consul Kenzo Yoshida, T. Umezuki of the local JCCA, and I.
Uchida of the Kisaragi Club.
Eikichi Kagetsu, who retired
from the presidency this year
after serving for the past five
CHICAGO, Ill. — Leaders of j years, was presented a gift by
the Chicago JACL were guests 1 the club for his good service.
of Life Magazine recently to Mr. Kagetsu, who is celebrating
his 50th year in Canada, donated
meet James A. Michener, author
the expenses for the supper and
of many best-seller books with the concert.
Oriental settings — Tales of the
About 600 attended the concert
LIFE Contemplates
Article on JACL
Nisei in Chicago
South Pacific, Sayonara, The
Bridge at Toko-Ri, etc.
The author was here to do
some research for a Life article
Negotiations are now being on Japanese War Brides. Helen
carried on with American offic Mukoyama, who recently pre
ials, for intercontinental privileg- . pared an article for the Univer
sity of Chicago on this subject,
es and for a route into Vancouwas Michener’s special consult
ver, B.C., with Canada.
ant.
Representing Life were Rapih
Yoshito Kojima, vice-president
Graves, editorial . section man
of JAL’s American division, reager, and Jane Estes. Chicago
vealed that all spring flights
chapter leaders attending were
have been booked and that 30 Ha.rold Gordon, Abe Hagiwara,
group tours have been ticketed Gladys Ishida, Ruth Matsuo, Mari
for March and April. JAL’s fut Sabusawa, Dr. Thomas Yamabe,
and John Yoshino. The possibility
ure is so favorable, Kojima said,
of a future Life article on the .
that plans are well under way to
history of the Japanese American
place orders for additional air Citizens League, the' Issei story,
craft to expand its trans-Pacific and the Nisei in Chicago, was
discussed.
fleet.
JAL Reflects Japan’s Economic Progress
^SAN FRANCISCO,
Calif. —
Progress in Japan’s struggle for
economic recovery and a stronger
position in the world of commerce
is reflected in the phenomenal
growth of Japan Air Lines in its
’ first year of overseas operations.
u - Newesj, air carrier in the field
of
international
transportation,
JAL inaugurated its Tokyo-San
Francisco service on Feb. 3, 1954.
As one of Japan’s most hopeful
""channels for the development of
international trade, JAL has been
pursuing a course of continuous
expansion.
which featured probably the best
talent among Issei and Nisei in
this city. Caroline Igasaki, Ushio
Morita, Terry Yamashita and
Mrs. Shiozaki took part in odori
performances, while vocal enter
tainment was provided by Emy
Hirota, Sam Furuya, Frances
Hayashi) Shig Sora, Iwakazu
Sakai, Lily Inamoto and Roy
Shin.
For the first time since Van
couver days, a. Koto and Shakuhachi duet was heard with the
following persons taking part:
Chiyeko
Hiraishi and Mrs. K. Yoshida;
Shakuhachi — Tajimi Ohki and
Koto — Hope Handa,
M.
Sano
(of
St.
Catharines).
Joruri by Mrs. Nishimoto, a skit
by Megumi Iwasaki, Yoshio Ya-
A Glance at the West Coast in 1954
with GENICHI OHASHI
^
Vancouver, B.C.
^THE DAYS are virtually gone when
Japanese Canadians east of the RockMies and in the B.C. interior -were interi^sted in returning to their respective
y“old home towns” on the Pacific Coast.
^ During 1954 the influx for permanent
Residence was practically nil, preventing
^Rhe Japanese Canadian population from
Rising over the 2,000 mark. The total of
^C’s in Steveston also remained at a
Standstill, numbering approximately
^^,200. In the Fraser Valley communities
^nd in the upcoast and Island towns, the
^ame situation prevails.
OMore Seek Education
As each year passes, the number of
Bc students endeavoring to attain higher
Education shows considerable increase.
|At the University of British Columbia
ht.Point Grey, the JC enrollment has hit
a high of 90 for the 1954-55 session.
I In Vancouver, the number of Japa-
nese Language School students has also
increased, as has the Evening English
Class enrolment. The English classes
were inaugurated by the Vancouver
JCCA chapter in 1954.
JC Businesses Rise
New Japanese Canadian businesses
have begun to appear in the last few
years, if sparsely, in downtown .Van
couver.
On Robson St. we finJ the only JC
shoe repair shop here, Georgia Shoe
Renew, operated by Masao Nabata.
Louise Izuka’s Fashionette Beauty Salon
is located on Smithe St., just behind Nabata’s establishment.
On Granville St., of course, are the
Modiste Limited and Nishi’s, -while the
Modiste branch is located on ’Hastings
at Cambie.
Bridal Path Busy
The chop suey houses of Vancouver’s
Chinatown are enjoying a big money
harvest as weddings among west coast
JC’s continue to increase. The New W. K.
Gardens and the Bamboo Terrace have
proved the most popular of the Chinese
restaurants.
One Saturday last year, there were
five separate weddings, probably a rec
ord number for one day of postwar
Japanese Canadian marriages. Mura
kami Studios and Fuji Photos, the two.
JC professional photography studios of
Vancouver are also prospering as a re
sult of the increased marriage rate.
Occupations Still Limited
Occupations for the JC continue to
limited to some^ degree in contrast to
the wide range of positions available to
the Nisei of Eastern Canada.
West coast males are chiefly occupied
in four fields: in foundries and saw-mills,
in gardening and the fishing industry.
In 1954 the number of JC dentists in
manaka and Kunio Suyama, and a
Kabuki
play,
“Awano
Naruto,
Junrei no Ba”, rounded out the
concert programme. Stage deco
rations were skilfully prepared
by the Drama Division of the
local Young Buddhists’ Society.
Kotobuki-Kai Kankodau
Departure Slated
For February 13
^e ^s»ei Pioneer Kandokan is
scheduled to leave Vancouver
Airport at 11 p.m. on Feb. 13,
reports the Toronto KotobukiKai, sponsors of the projected
tour of Japan. Over 60 persons
will make the trip, with most of
them from Toronto. Departure
for the train trip from Toronto
to Vancouver will be on Feb. 7.
The following officers have
been elected to direct the tour
group: E. Kagetsu, president; T.
Kadonaga, vice-president
and
secretary; U; Tomomoto, assist
ant secrcta.ry, Y. Noda and N.
Takimoto, treasurers. The Kankodan has been organized on a
cooperative basis with each mem
ber of the group contributing ten
dollars each for an emergency
fund in case of illnesses of mem
bers or other mishaps.
The oKtobuki-Kai has decided
that no travelling expenses paid
in advance will be refunded
should any members leave the
group before the return to Can
ada.
• Death s but one more tomor
row.
Vancouver, rose to three, the latest to
open office being Dr. Kazumi John
Shintani. Others are Dr. Tai Kuzuhara
and Dr. Kaye Nishiguchi. There are
five Nisei insurance salesmen, -while
lone real estate salesman is Jimmie
Kakutani of H. A. Roberts Limited.
Niseiettes
are
mainly- employed
in
various offices as typists and steno
graphers, and. in stores and clothing
factories.. During the fishing season
large numbers are seen in canneries
along the west coast. There are now
more than ten graduate nurses in Van
couver and two schoolmarms. Tamiko
Nakamura and Donna Hara are the two
lasses who have entered the teaching
profession. (Miss Hara teaches at the
new MacDonald School. The old “Mac”,
where this writer received his early
education, burned down during evacua
tion days.)
Only one JC establishment came into
existence in 1954 in the district that
was “Li’l Tokyo” in prewar days. The
streets of the district continue to re
semble the abandoned roads of a ghost
town . . .
Page 2
THE
Page 2
NEW
Wednesday/ January 12, 195$^
CANADIAN
GEORGE TANAKA
Review of a Literary Capsule
emme
are
Socially I am becoming- more and more a kind of recluse.
with3 practically nothing to say. Being a trusting soul, I little
realized what I was in for when I accepted one of those casual
invitations, “Do come oyer some evening for* a cosy chat — and
you can watch television too!” I was welcomed by host into a
semi-darkened living room in a stage whisper, and pushed into
a chair.- Any attempt at the usual civilized pleasantries was
squelched by a movement of the head which said “For goodness
sakes, woman, couldn’t you wait until this programme’s finished!”
Whenever the programme became interesting to me, my host would
give forth with some choice bit of gossip, and whenever the pro
gramme lost interest for me, my host was too engrossed to pay
any attention to me. Consequently we had a noddingly good time
■—- all of us nodding approval oi- denial at what we individually
presumed was the psychologically correct moment time to do so.
My first experience with a television show consequently was this
Ed Sullivan with an abnormally short neck coming out of a grey
suit introducing- a bird act — a definite “shushing” in my direction
to an innocent query on my part -—a good five minutes in which
Ed Sullivan, still with his neck way down in his chest, tried to.
convince me that Mercury is the ONLY car — a comic practically
killing himself for laughs — a sequence from a film I didn’t get
the name of — then more Mercury advertising — two vaudeville
acts — a burst of applause -—■ and then just when I really began
to enjoy ah impersonation, my hostess wanted to know if I was
going to buy a new fur coat this January — and all I saw was
the impersonator’s curtain call — then a magician produced rab
bits, cards and a luscious blonde — all of which was followed by
a most embarrasing- soliloquy to myself, my erstwhile hostess
a.t this point being enthralled by a comedian getting all tied up
, in knots because he was* too dumb not to know which end was the
THE HEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of_ each week
as a medium of expression and news outlet,
anions; those of Japanese origin in Canada
awareness of the cultural stature
of their country of ancestry in
view of the expanding interest
of Western countries in the his
tory, the arts- and creative works
of Japan.
One reads with interest the
observation made in the ‘Fore
word’ by writer Noel Busch that
when Perry visited Japan , he
found it a locked chest of intel
lectual and -- aesthetic treasures
and that last year, with the cele
bration. of the Perry Centennial,
the value of the treasure rather
than found to be diminished had
greatly increased. The people of
Japan have not been idle to lean
upon the great achievements of
the past.
The article on .political, eco
nomic and social aspects of post
war Japan by Professor Shigeto
Tsuru, in part dwells upon the
failure of many of Japan’s post
war reforms instituted by the
occupying authorities. And of
these it is of interest to note
the constitutional renunciation of
war. The author pointedly ob
serves that reform measures
which are not executed with the
initiative of the people concern
ed do not endure. But he also,
states that millions of Japanese
people who had never played a
part in their own government
mouthpiece in a trombone circa 1792.
I am in no way trying to belittle television
programmes. What is one man’s meat is another
man’s poison. And even'though' I may abhor
bird acts on stage or screen,- magicians in gen
eral, jugglers who juggle anything from rubber
balls to bicycles and ‘ tumblers who practically
kill themselves to get laughs, there are thousands
who find these fascinating. And if I prefer my
telecasts consisting, only of news pictures similar
to newsreels in the movies, with mv newscaster
somewhat out of sight, there are those who like
the “cosy” feeling of seeing Larry Henderson
and others reading the news and then turning to
them with, the loveliest of CBC television man
ners. And perhaps it does not bother other tele
so much at their disposal, why can’t television^
to his public to come prepared, leaving his notes
behind. And think of other things which bore me
producers create the illusion of a fairy prince ri
With only my imagination it would have beer. |
— I wonder what Juliette would do if she sud
denly was asked to “shut up” about her “real
a simple and a wonderful thing to dream up |
pretty dresses”? I wonder what Johnny Ray
a Prince Charming more real than the corny g
would be like with his hands tied securely to
one concocted for us on the TV screen.
his side and his grimaces effaced ? I wonder
what Liberace would be like without his precious
scrapbook, his Brother George or his candle
sticks?
Of course, I do not have to like these people
nor look at them on the television screen. But
when one has a television set one feels one should
make use of it. And I do not think I am un
SUBSCRIPTION in Advance — S3 per 6 months, 86 per year
we are getting now. Even turning to the few
Toronto.’ Ont,
Authorized as second,class mail. Post Office Dept.. Ottawa.
all the aids at its disposal to bring realism to :
the television screen, television has not succeed
ed. For example, I would be quite content to listen to Shirley Harmer herself, as natural and •
as bewitching a songstress as I’ve ever seen o’
heard, but why do producers want to cluttei
up her singing with so many corny gimmicks'’ .
On one of her shows featuring a trip to British •
Columbia, the tenor in conventional lumberjack
garb, strapped to the trunk of a tree, poured ‘j
out in song, and the only effect it had on nr
was the thoughts “I’ll bet he never saw a giam
fir in his life” and “I’ll bet he’s strapped with*
a Bell Telephone Safety Belt” running through
my-mind. That was bad enough but when w^
:Christmas specialty number, a fat, chubby, bear ish Prince Charming stepped out of a snowman
to Shirley Harmer’s Princess, “corny” was the
only word to express it.
'
d
Personally I. feel that a. civic dignitary owes it
opposed to the spoken word only in the case of
radio, we do expect something more than what
—
were shown 'the vision of vha
their role might be in a demo
cracy.
It is of interest'to read Tsuruj
Ando’s article ’ as ~ translated irPwhich Japan’s traditional dance H’
Kabuki, Bunraku, Bugaku, NchM
and Geisha are explained.
^
While the Nisei are aware ori'
historical Japanese art (such a? ?
in the form of prints and sciollq/*
little is known of contemporaryh
art. An informative article
given to this- subject togethe-^
with 23 reproductions of contem ?
porary art of which nine are iri ri
C fT^
color.
One is drawn to read Yoshi-o L
Taniguchi’s statement on Beauh :
in Japanese Architecture that y
“Sweltering summer heat, bittei ^
winter, cold, heavy rainfall, high ?
humidity, ’ frequent earthquake?-*
— all these go to make Japa” *
architecturally, a uniquely ad"1
verse place. But the challenging 2
seasons have been a, delight +o fthe Japanese people: long agri
they evolved houses well • suite! ri
to this changeful climate.”
J
And the article on Japanese J
architecture by Mosuke Morita
contains 10 reproduction of Ja
panese -architecture and Japa J
nese gardens.
The publication is well voith"
permanent possession.
And that is what I’m trying to get at. With
OFFICE HOURS — Mon. - Fri., 8:30 a.m. — 5:30 p.m.
Saturdays.
9:00 a.m. — 12 noon
EMpire S-5005
T*
functions stumbling over closely written notes.
reasonable when I say that with all. the advan
—
A
vision viewers to see civic dignitaries at civic,
HENRY MORITSUGU ....-----....--------------- ------ ------------------------ Editor
TAKAICHI UMEZUKI ---- ---- --------------------- Japanese Section Editor
KEN MORI-----------------------------••------------------------------------- Advertising
4*9 Queen St. W.
^
PERSPECTIVE of JAPAN
Of special interest to Japanese
by CINDERELLA
Canadians is the January issue
of Atlantic Monthly, an Ameri"O, TELEVISION"
jean magazine which features a
TWY LIFE WILL NEVER BE THE SAME AGAIN. My family special 78-page supplement on
x 1
t
Japan. The magazines cover ilbought a television set for Christmas.
, Y ■•
•
- .
■
.
lustrarion is a color reproaucWith a television set sitting in ourjiving room I have acquired tion of a print by Hiroshige,
some measure of social standing. I am no longer a social outcast, Qver twenty articles of interest
a freak in a group of television fans, because I am ignorant of are preSented of which four are
Ed Sullivan’s “Toast of the Town”. Not to bbe a “Toast of the authored by westerners and the
Town” fan is something akin to saying one does not take a bath. others. by Japanese writers.
It is unheard of. It is almost subversive. I have also suddenly Leading articles in the magazine
become a person of high respect in the eyes of the neighborhood are: “Japan’s Place in Asia” by
children who must see “Wild Bill Hickock”, “Mickey Rooney” and Shigeru Yoshida and “Japan
“Cowboy Corner”, not to mention that I have redeemed myself Speaks to America” by Noel
in the eyes of my favorite seven-year old nephew who had been Busch. -Articles on the following
somewhat worried as to my sense of good judgment because I subjects are presented: The Izu
did not own a television set.
Dancer (story); The Japanese
But I have gained little else. There is something about a Theatre; Traditional Dances of
television- program which traps the individual into a blind and Japan; Religions of Japan; Two
passive servitude. One cannot ignore it. From the very moment Samurai Tales; Contemporary
it becomes a part of one’s household its presence is felt. Name Japanese Art; Reproductions of
me one family who has not had to rearrange their furniture in Japanese. Art; Popular Enter
order that the TV set. be the focal point of the living room. tainments of Japan; Japanese
Something has had to go — usually one’s favorite chair. Those Architecture; Beauty in Japanese
lovely dreams of a quiet evening curled up in one’s favorite chair, Architecture; Modern Japanese
reading one’s favorite book, listening- to one’s favorite radio pro Poetry; Japan’s .Cultural Demo
gram,, or just visiting with kindred spirits, these too, have to go. cracy; Japanese Poetry, etc.
Although the articles present
Television is a peculiar sold of group participation.
ed are necessarily brief in form
It disrupts any ordered routine, especially those which are and are directed to western Oc
important to one’s well being-. I have tried to adjust myself to cidental readers, most Nisei will
television, but I have discovered that, thanks to: enthusiastic tele find the articles of considerable
vision fans, irrespective of what I have to do, I must be kept posted interest to them. It might even
on things television-wise. In sheer self-defense I ha.ve given up be said that Nisei will find it
the living room and now move into the bathroom to memorize necessary to have a greater
scripts for the numerous play readings I find myself involved with.
lock myself in my bedroom to write my weekly columns or read^
my favorite books, and usher all my friends whose views on television are almost as subversive as mine into the kitchen.
~—Ti
1
I
I
I'
- On Kraft Theatre a week ago there was a ^
possibility for a beautiful and memorable play, |:
“Death Takes a Holiday”. The idea was beauti-1
. ful, the acting generally very good, but some-1
how this fantasy was not convincing or believable. With all the magnificent sets, the costumes ji
and props, something was missing. To make |
Death very real for us the costume department |
gave him a black hood, a monk’s robe and a I
grammes, except for very rare moments, .as
human form — and deprived us- of an experience |
which might have left us an impression of lifef
a glimpse into another man’s ideas. All we fek s
was a kind of “uncomfortableness”, a feeling |
'which we glibly tagged as “corny”. And for-1
etting for the moment the “Cheeze Whizz” and
the “Kraft Marconi Dinners” which appeared at
the most crucial moments in the play, I think |
yet cannot replace the -radio programme. With
(Continued On Page Eight)
tages of visual image plus the spoken word, as
things I do like on television, even those pro
Page 2
NEW
Wednesday/ January 12, 195$^
CANADIAN
GEORGE TANAKA
Review of a Literary Capsule
emme
are
Socially I am becoming- more and more a kind of recluse.
with3 practically nothing to say. Being a trusting soul, I little
realized what I was in for when I accepted one of those casual
invitations, “Do come oyer some evening for* a cosy chat — and
you can watch television too!” I was welcomed by host into a
semi-darkened living room in a stage whisper, and pushed into
a chair.- Any attempt at the usual civilized pleasantries was
squelched by a movement of the head which said “For goodness
sakes, woman, couldn’t you wait until this programme’s finished!”
Whenever the programme became interesting to me, my host would
give forth with some choice bit of gossip, and whenever the pro
gramme lost interest for me, my host was too engrossed to pay
any attention to me. Consequently we had a noddingly good time
■—- all of us nodding approval oi- denial at what we individually
presumed was the psychologically correct moment time to do so.
My first experience with a television show consequently was this
Ed Sullivan with an abnormally short neck coming out of a grey
suit introducing- a bird act — a definite “shushing” in my direction
to an innocent query on my part -—a good five minutes in which
Ed Sullivan, still with his neck way down in his chest, tried to.
convince me that Mercury is the ONLY car — a comic practically
killing himself for laughs — a sequence from a film I didn’t get
the name of — then more Mercury advertising — two vaudeville
acts — a burst of applause -—■ and then just when I really began
to enjoy ah impersonation, my hostess wanted to know if I was
going to buy a new fur coat this January — and all I saw was
the impersonator’s curtain call — then a magician produced rab
bits, cards and a luscious blonde — all of which was followed by
a most embarrasing- soliloquy to myself, my erstwhile hostess
a.t this point being enthralled by a comedian getting all tied up
, in knots because he was* too dumb not to know which end was the
THE HEW CANADIAN
Published on Wednesday and Saturday of_ each week
as a medium of expression and news outlet,
anions; those of Japanese origin in Canada
awareness of the cultural stature
of their country of ancestry in
view of the expanding interest
of Western countries in the his
tory, the arts- and creative works
of Japan.
One reads with interest the
observation made in the ‘Fore
word’ by writer Noel Busch that
when Perry visited Japan , he
found it a locked chest of intel
lectual and -- aesthetic treasures
and that last year, with the cele
bration. of the Perry Centennial,
the value of the treasure rather
than found to be diminished had
greatly increased. The people of
Japan have not been idle to lean
upon the great achievements of
the past.
The article on .political, eco
nomic and social aspects of post
war Japan by Professor Shigeto
Tsuru, in part dwells upon the
failure of many of Japan’s post
war reforms instituted by the
occupying authorities. And of
these it is of interest to note
the constitutional renunciation of
war. The author pointedly ob
serves that reform measures
which are not executed with the
initiative of the people concern
ed do not endure. But he also,
states that millions of Japanese
people who had never played a
part in their own government
mouthpiece in a trombone circa 1792.
I am in no way trying to belittle television
programmes. What is one man’s meat is another
man’s poison. And even'though' I may abhor
bird acts on stage or screen,- magicians in gen
eral, jugglers who juggle anything from rubber
balls to bicycles and ‘ tumblers who practically
kill themselves to get laughs, there are thousands
who find these fascinating. And if I prefer my
telecasts consisting, only of news pictures similar
to newsreels in the movies, with mv newscaster
somewhat out of sight, there are those who like
the “cosy” feeling of seeing Larry Henderson
and others reading the news and then turning to
them with, the loveliest of CBC television man
ners. And perhaps it does not bother other tele
so much at their disposal, why can’t television^
to his public to come prepared, leaving his notes
behind. And think of other things which bore me
producers create the illusion of a fairy prince ri
With only my imagination it would have beer. |
— I wonder what Juliette would do if she sud
denly was asked to “shut up” about her “real
a simple and a wonderful thing to dream up |
pretty dresses”? I wonder what Johnny Ray
a Prince Charming more real than the corny g
would be like with his hands tied securely to
one concocted for us on the TV screen.
his side and his grimaces effaced ? I wonder
what Liberace would be like without his precious
scrapbook, his Brother George or his candle
sticks?
Of course, I do not have to like these people
nor look at them on the television screen. But
when one has a television set one feels one should
make use of it. And I do not think I am un
SUBSCRIPTION in Advance — S3 per 6 months, 86 per year
we are getting now. Even turning to the few
Toronto.’ Ont,
Authorized as second,class mail. Post Office Dept.. Ottawa.
all the aids at its disposal to bring realism to :
the television screen, television has not succeed
ed. For example, I would be quite content to listen to Shirley Harmer herself, as natural and •
as bewitching a songstress as I’ve ever seen o’
heard, but why do producers want to cluttei
up her singing with so many corny gimmicks'’ .
On one of her shows featuring a trip to British •
Columbia, the tenor in conventional lumberjack
garb, strapped to the trunk of a tree, poured ‘j
out in song, and the only effect it had on nr
was the thoughts “I’ll bet he never saw a giam
fir in his life” and “I’ll bet he’s strapped with*
a Bell Telephone Safety Belt” running through
my-mind. That was bad enough but when w^
:Christmas specialty number, a fat, chubby, bear ish Prince Charming stepped out of a snowman
to Shirley Harmer’s Princess, “corny” was the
only word to express it.
'
d
Personally I. feel that a. civic dignitary owes it
opposed to the spoken word only in the case of
radio, we do expect something more than what
—
were shown 'the vision of vha
their role might be in a demo
cracy.
It is of interest'to read Tsuruj
Ando’s article ’ as ~ translated irPwhich Japan’s traditional dance H’
Kabuki, Bunraku, Bugaku, NchM
and Geisha are explained.
^
While the Nisei are aware ori'
historical Japanese art (such a? ?
in the form of prints and sciollq/*
little is known of contemporaryh
art. An informative article
given to this- subject togethe-^
with 23 reproductions of contem ?
porary art of which nine are iri ri
C fT^
color.
One is drawn to read Yoshi-o L
Taniguchi’s statement on Beauh :
in Japanese Architecture that y
“Sweltering summer heat, bittei ^
winter, cold, heavy rainfall, high ?
humidity, ’ frequent earthquake?-*
— all these go to make Japa” *
architecturally, a uniquely ad"1
verse place. But the challenging 2
seasons have been a, delight +o fthe Japanese people: long agri
they evolved houses well • suite! ri
to this changeful climate.”
J
And the article on Japanese J
architecture by Mosuke Morita
contains 10 reproduction of Ja
panese -architecture and Japa J
nese gardens.
The publication is well voith"
permanent possession.
And that is what I’m trying to get at. With
OFFICE HOURS — Mon. - Fri., 8:30 a.m. — 5:30 p.m.
Saturdays.
9:00 a.m. — 12 noon
EMpire S-5005
T*
functions stumbling over closely written notes.
reasonable when I say that with all. the advan
—
A
vision viewers to see civic dignitaries at civic,
HENRY MORITSUGU ....-----....--------------- ------ ------------------------ Editor
TAKAICHI UMEZUKI ---- ---- --------------------- Japanese Section Editor
KEN MORI-----------------------------••------------------------------------- Advertising
4*9 Queen St. W.
^
PERSPECTIVE of JAPAN
Of special interest to Japanese
by CINDERELLA
Canadians is the January issue
of Atlantic Monthly, an Ameri"O, TELEVISION"
jean magazine which features a
TWY LIFE WILL NEVER BE THE SAME AGAIN. My family special 78-page supplement on
x 1
t
Japan. The magazines cover ilbought a television set for Christmas.
, Y ■•
•
- .
■
.
lustrarion is a color reproaucWith a television set sitting in ourjiving room I have acquired tion of a print by Hiroshige,
some measure of social standing. I am no longer a social outcast, Qver twenty articles of interest
a freak in a group of television fans, because I am ignorant of are preSented of which four are
Ed Sullivan’s “Toast of the Town”. Not to bbe a “Toast of the authored by westerners and the
Town” fan is something akin to saying one does not take a bath. others. by Japanese writers.
It is unheard of. It is almost subversive. I have also suddenly Leading articles in the magazine
become a person of high respect in the eyes of the neighborhood are: “Japan’s Place in Asia” by
children who must see “Wild Bill Hickock”, “Mickey Rooney” and Shigeru Yoshida and “Japan
“Cowboy Corner”, not to mention that I have redeemed myself Speaks to America” by Noel
in the eyes of my favorite seven-year old nephew who had been Busch. -Articles on the following
somewhat worried as to my sense of good judgment because I subjects are presented: The Izu
did not own a television set.
Dancer (story); The Japanese
But I have gained little else. There is something about a Theatre; Traditional Dances of
television- program which traps the individual into a blind and Japan; Religions of Japan; Two
passive servitude. One cannot ignore it. From the very moment Samurai Tales; Contemporary
it becomes a part of one’s household its presence is felt. Name Japanese Art; Reproductions of
me one family who has not had to rearrange their furniture in Japanese. Art; Popular Enter
order that the TV set. be the focal point of the living room. tainments of Japan; Japanese
Something has had to go — usually one’s favorite chair. Those Architecture; Beauty in Japanese
lovely dreams of a quiet evening curled up in one’s favorite chair, Architecture; Modern Japanese
reading one’s favorite book, listening- to one’s favorite radio pro Poetry; Japan’s .Cultural Demo
gram,, or just visiting with kindred spirits, these too, have to go. cracy; Japanese Poetry, etc.
Although the articles present
Television is a peculiar sold of group participation.
ed are necessarily brief in form
It disrupts any ordered routine, especially those which are and are directed to western Oc
important to one’s well being-. I have tried to adjust myself to cidental readers, most Nisei will
television, but I have discovered that, thanks to: enthusiastic tele find the articles of considerable
vision fans, irrespective of what I have to do, I must be kept posted interest to them. It might even
on things television-wise. In sheer self-defense I ha.ve given up be said that Nisei will find it
the living room and now move into the bathroom to memorize necessary to have a greater
scripts for the numerous play readings I find myself involved with.
lock myself in my bedroom to write my weekly columns or read^
my favorite books, and usher all my friends whose views on television are almost as subversive as mine into the kitchen.
~—Ti
1
I
I
I'
- On Kraft Theatre a week ago there was a ^
possibility for a beautiful and memorable play, |:
“Death Takes a Holiday”. The idea was beauti-1
. ful, the acting generally very good, but some-1
how this fantasy was not convincing or believable. With all the magnificent sets, the costumes ji
and props, something was missing. To make |
Death very real for us the costume department |
gave him a black hood, a monk’s robe and a I
grammes, except for very rare moments, .as
human form — and deprived us- of an experience |
which might have left us an impression of lifef
a glimpse into another man’s ideas. All we fek s
was a kind of “uncomfortableness”, a feeling |
'which we glibly tagged as “corny”. And for-1
etting for the moment the “Cheeze Whizz” and
the “Kraft Marconi Dinners” which appeared at
the most crucial moments in the play, I think |
yet cannot replace the -radio programme. With
(Continued On Page Eight)
tages of visual image plus the spoken word, as
things I do like on television, even those pro
Page 3
nesday, January 12, 1955
?
7 .
k ^
^z
|iP
k
_I
*5 ^
tz
ip ft ^ ip
ii
b
b3 i1 ■it
ft .
o ^ ft ^ Ip #
n
|Pj
ZP
& ip
'
T
^
VP
o (1
NS
£
ft K
l- *
R!
C
{•
1
7
^ V
n
^ 1 fl 4'
•“.^
o
0 5
01 ip 0 O
fi 0 u. & ©
£
t 7?
7
ip
IP
k
f^
J?)
I
ft
5
b
6
11
i
n
il
ip
ft
T - 4s
MD
b
5
l
ft
11 11
s 11 ft
*
k
L
ibilEA
B4bz s
i
BOW ^ #M 3!
b b
s'
11
an
I" 0
c a a ft
rz b i i ®t
° ^ O s> $ i
I M©^
A-0
•L ft
iz
ft 3^
1 ft
7 - -
a - is at
At^#^ ft
ft
M^ *M
5 fl b ^
L -i 1 -i ft •=, iP fl'
■7
T ^®
11'
G
A/
'
'
ft i r 7
t
fZ *— z
h
ip
—
&
ft
i& (1 IZ
r
'
4) pj[ 0
<7 07 6
C &«£
& 0 fl B
iw&? ti
(1
i)>
n
^0iZZ
b
■^
^
0 fl
i? f S
^ LAM
b
A 1
1
ip ft
1
11
ft
jt>>
m
iP*
ip
’i
tt (1 ft
1
I'
M
£
b
^
n ^ ft
1 b
d ft
I (
^' L
fi
I"]
u ^
ft
/i7
ig^SLi# #f^
^ffll A 0
^CLS
2 o
y
^ C 51 ®S ‘-35’ f +
7"
xg#ijs v $ 51
I*
“I
Tf 1 ^B v$
351 2B && & *
51 b h b y
x.^ 3*
®
1: £
215 MM F
r B J? $5 -
ffiW ’i-
CD ®
ip.
& 0
w -I
ti
°«t
SM
■'5
L'
ii
i¥j
b ^ n a A.
M Q
3
6
ft.
ft
V
®
e«E
2
ft
ft
7
(1
b iQ
CD
&
(1
11
ft
3
fl
1
5
k
11
11
J
b ^ ^
b
0
(3
11
w
Ip
ft
11
±
I —1 © —} -I ft
fl 0 C
fl $
lip If fj >6
ii 0 A ^
5
a fl T
0
ZP
b JQ
?
*-' 0
Id y
Ab
n
l?
ii
ft 4
11 ©
M
'J-
b KJ
ft
iP
Page 3
iQ
*7
i'
ft ft. b T
<
ii
F ©
L
fe 1 £
ip ^
8
ft 1
° ^ b
i
fl
NEW.'CANADIAN
THE
A
R # £ ft + ? S ^ IS
a ^K® I
SB
*
1 »<f8f*v«
JH^ffl A#
^T
'b
*'
^ nli hu
b 1 &O|!
LA®4
S
213
+1 ^ Jll- ± B4
§ 7H1 5 EH I 2i3 2i5 m s % + a
215
^ ^ 315 ^ /A ^
_ Mb
2 b
ft
57$
+ 0P
351
^^^
6
1 3s
1^
ng
M
Q
cn
CD
5
CL
$
cn
r+
-^
^f® 5
^^^
ls«
b (1 £
^Hilife ^#
’ i ^ /g
{111
+ Im
PR
PH
Sn
ffiMf «
?
2 5Q
O
b
ltk»
b
3*^
>
0
0 0.
sm
IBA
0
^1
t’ ”M IS
IMPERIAL BARK
49$ B IBO^-l
W4^±0®—
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
n^#>^-|;
'< ^
ft
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St),
TORONTO
?
6.
L. J. WALKER, Manager
£/b
W
jinw
• T©1
^f&ll
ipffi®lfz 1
1st *
to
e
0^#^
>z 0 b & ®*^
02
2
'Jia
02
§ Q
1 tot ifc
02
02 -
2 c
AS&
CD-
' ® RM
TfW
y tn
io
2.
tn
(1
^t 0
jg&fz 1 &
^ft Mitill,
t n 0^#4in
•H^AW^E
p
p
?
7 .
k ^
^z
|iP
k
_I
*5 ^
tz
ip ft ^ ip
ii
b
b3 i1 ■it
ft .
o ^ ft ^ Ip #
n
|Pj
ZP
& ip
'
T
^
VP
o (1
NS
£
ft K
l- *
R!
C
{•
1
7
^ V
n
^ 1 fl 4'
•“.^
o
0 5
01 ip 0 O
fi 0 u. & ©
£
t 7?
7
ip
IP
k
f^
J?)
I
ft
5
b
6
11
i
n
il
ip
ft
T - 4s
MD
b
5
l
ft
11 11
s 11 ft
*
k
L
ibilEA
B4bz s
i
BOW ^ #M 3!
b b
s'
11
an
I" 0
c a a ft
rz b i i ®t
° ^ O s> $ i
I M©^
A-0
•L ft
iz
ft 3^
1 ft
7 - -
a - is at
At^#^ ft
ft
M^ *M
5 fl b ^
L -i 1 -i ft •=, iP fl'
■7
T ^®
11'
G
A/
'
'
ft i r 7
t
fZ *— z
h
ip
—
&
ft
i& (1 IZ
r
'
4) pj[ 0
<7 07 6
C &«£
& 0 fl B
iw&? ti
(1
i)>
n
^0iZZ
b
■^
^
0 fl
i? f S
^ LAM
b
A 1
1
ip ft
1
11
ft
jt>>
m
iP*
ip
’i
tt (1 ft
1
I'
M
£
b
^
n ^ ft
1 b
d ft
I (
^' L
fi
I"]
u ^
ft
/i7
ig^SLi# #f^
^ffll A 0
^CLS
2 o
y
^ C 51 ®S ‘-35’ f +
7"
xg#ijs v $ 51
I*
“I
Tf 1 ^B v$
351 2B && & *
51 b h b y
x.^ 3*
®
1: £
215 MM F
r B J? $5 -
ffiW ’i-
CD ®
ip.
& 0
w -I
ti
°«t
SM
■'5
L'
ii
i¥j
b ^ n a A.
M Q
3
6
ft.
ft
V
®
e«E
2
ft
ft
7
(1
b iQ
CD
&
(1
11
ft
3
fl
1
5
k
11
11
J
b ^ ^
b
0
(3
11
w
Ip
ft
11
±
I —1 © —} -I ft
fl 0 C
fl $
lip If fj >6
ii 0 A ^
5
a fl T
0
ZP
b JQ
?
*-' 0
Id y
Ab
n
l?
ii
ft 4
11 ©
M
'J-
b KJ
ft
iP
Page 3
iQ
*7
i'
ft ft. b T
<
ii
F ©
L
fe 1 £
ip ^
8
ft 1
° ^ b
i
fl
NEW.'CANADIAN
THE
A
R # £ ft + ? S ^ IS
a ^K® I
SB
*
1 »<f8f*v«
JH^ffl A#
^T
'b
*'
^ nli hu
b 1 &O|!
LA®4
S
213
+1 ^ Jll- ± B4
§ 7H1 5 EH I 2i3 2i5 m s % + a
215
^ ^ 315 ^ /A ^
_ Mb
2 b
ft
57$
+ 0P
351
^^^
6
1 3s
1^
ng
M
Q
cn
CD
5
CL
$
cn
r+
-^
^f® 5
^^^
ls«
b (1 £
^Hilife ^#
’ i ^ /g
{111
+ Im
PR
PH
Sn
ffiMf «
?
2 5Q
O
b
ltk»
b
3*^
>
0
0 0.
sm
IBA
0
^1
t’ ”M IS
IMPERIAL BARK
49$ B IBO^-l
W4^±0®—
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
n^#>^-|;
'< ^
ft
AMERICAN PRESIDENT LINES
(116 Elizabeth St),
TORONTO
?
6.
L. J. WALKER, Manager
£/b
W
jinw
• T©1
^f&ll
ipffi®lfz 1
1st *
to
e
0^#^
>z 0 b & ®*^
02
2
'Jia
02
§ Q
1 tot ifc
02
02 -
2 c
AS&
CD-
' ® RM
TfW
y tn
io
2.
tn
(1
^t 0
jg&fz 1 &
^ft Mitill,
t n 0^#4in
•H^AW^E
p
p
Page 4
THE
NEW
Wednesday, January 12, 1955
CANADIAN
0
fl
&
#’
0
n
r;
n
t>>
fl
i)'
#n
0
uS’
a
1
ti
0
0s
□n ^’
(1 0
0
mum
00^ ^ SO ^ B
fl
0’
O'
n
^^1
^^jfe
0
O.’
{1
O'
11
S>#
i1
i i R i:
8
0
fl M
0.5
O'
fl
f
*t| 4
ft
0’
0
0
#,V^A 9
pg P9
0
I1&
RI --
£
ft
a
M EB S -r - -z^Sffl# 0
I ®^
8
z n
O'
6
9
fl
O'
^1
fl
0
5
n
12
is r
8
fl
#
“ »f> 0
ffl # E > & £ U M W W » H *ffl a *
?K & 4* ^ ®
^ 7&#
i
f#^△MR^
A 11
L
I'
0
^ f^##.^ ^^ ^§
^ti
Ji I S it 1
0
JW i' 0 5
r $ ^1 L ^ tl ^^ I B §0 Mt
O'
an
Siiil 3
7 B
0
^±»#^ 0 ®
fiiiW^^S^ >®
'1
ft
^@$M^i: ^rL#^tg(iz
1
o
3
rz
o :
2. i
o '
A JO ®
'l’
^B^ L^,
u
H «M
R75-
$ f£ ^ £ ® 0 fl n ^ - 11 a BS 1
tt^l^^^ffl^MB^ L 1A#IU
Y. UCHIDA & Co.
I®
®
0
f
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
I ^ ^IS
1^ W
t
t
1^0 7
1 K H^
< ffi 0
i
®§
ftU
J&> 5
NEW
Wednesday, January 12, 1955
CANADIAN
0
fl
&
#’
0
n
r;
n
t>>
fl
i)'
#n
0
uS’
a
1
ti
0
0s
□n ^’
(1 0
0
mum
00^ ^ SO ^ B
fl
0’
O'
n
^^1
^^jfe
0
O.’
{1
O'
11
S>#
i1
i i R i:
8
0
fl M
0.5
O'
fl
f
*t| 4
ft
0’
0
0
#,V^A 9
pg P9
0
I1&
RI --
£
ft
a
M EB S -r - -z^Sffl# 0
I ®^
8
z n
O'
6
9
fl
O'
^1
fl
0
5
n
12
is r
8
fl
#
“ »f> 0
ffl # E > & £ U M W W » H *ffl a *
?K & 4* ^ ®
^ 7&#
i
f#^△MR^
A 11
L
I'
0
^ f^##.^ ^^ ^§
^ti
Ji I S it 1
0
JW i' 0 5
r $ ^1 L ^ tl ^^ I B §0 Mt
O'
an
Siiil 3
7 B
0
^±»#^ 0 ®
fiiiW^^S^ >®
'1
ft
^@$M^i: ^rL#^tg(iz
1
o
3
rz
o :
2. i
o '
A JO ®
'l’
^B^ L^,
u
H «M
R75-
$ f£ ^ £ ® 0 fl n ^ - 11 a BS 1
tt^l^^^ffl^MB^ L 1A#IU
Y. UCHIDA & Co.
I®
®
0
f
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
The Great China Restaurant,
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935
I ^ ^IS
1^ W
t
t
1^0 7
1 K H^
< ffi 0
i
®§
ftU
J&> 5
Page 5
THE
Wednesday. January 12. 1955
5
W
0
ii
U
lb
A
I'
5
l^
1
6
b
a
4#
&
li
B ^1
tx
ti
1
7
^
Fl
1BK
CD
5
b
8’1
n
0
©
3
fl
ii
M
^J
0
£
b
ZP’
O'
(t #
A
^J
b
4
0
9
ii
fi
ii
Pl
Zp
/p fl
0
ii
(i
2
c
i©
P
1
O’
PJ
ii
B.
0
S')
»JJ
RO
{Hl
KI
^
Tz
Zp
&
6
ii
Zp
5
Zp
li'
'b
b’H
0
6
31
£
ii
3
5 4
^r
rtu t 0 Zp
0
^
&
4109
^{®
^{|iE%
©
b li
t^
liiz
fe
0©
&%
T
IE O
0
^ ^Jlt
0
£
1
5
£
£
6
£
a
7
7
0
0
6
6
©
ii
Zp
Zp
©
b
R
0
ii
ft
ip
/UA
4
IL' Zp*
MB
b
3E
6
O'
b
(p
fa
li'
i’
&
ii
7
fi
0
fe
I
W
li
£
0
<p
6
° z?
6
IP
*6
4a
fib
iz
h
6
C
ri
Zp
-Y
fi
in
Zp
Id
W
ii
li
ii
t
6
II
0
ii
X
(p
Fr
0
ft!
o
K
0
ti
3
0 ii
M
KI
6
0 SB
0
t
t
1
$
6
Zp
‘
5
£
C5 7i
IB 0
&
I
fi
7£
7
l
L
Zp
I,
5
ls2
Zp
7/
IB
Zp
ZP
li* Zp
£
i;
ii
as
©
ii
ii
a
6
ti
5
ii
Zp i
Zp
(p
6 ii
£
0
b
a
5
Zp
£
']
5
£
Zp
0
a
3£
6
M
#ft
ft
ii
Zp
ZP
I’
f)
6
(p
tz
4ih
iz
iP
I'
0
^
lllzK
0>
fi
3
i-
8 I
Zp’Zp© Zl
6
Zp
®
b
d* fi
ri
4
**
iii^^
I
ZP
3
ii
7
i
7
(p
W
0 ^
ffili
n
ii
t
ip
1#^
Lljt,
0
^1
0
W
Zp
(p
6
ii
E
it i:
6 ^©
^
7
(i i'
iw
4*©^
£ ^f#
H
fl ^
Zp
t>0£f HB
5
Zp
»>
6
0 £
ip
0
ill
t
6
0
5
®0
fb
fl
TZ
£
i’
IP
8’J
b^b
(i
Zp
M
i^-
0 7©
(©
ip
0
Zp*
li
7X
fl
7
n £
ii TZ
ii
Zp
Zp
IS
©
XP
£1
ii
1
n
4
I'
fl {111
£ b
6
fpj
{1
fl
&
i3
(i
ZP
n
5
£0
If
^1
ii
7x ZP
ii
Zp
&
li
0
6
fa
3
&
fi
1
fi
ii
0
i
^ Zz
H
#
5
a
■«
14
£
Zp
lb ii
b
T
M
0
0*
9
1^
o
l'
p
& Pit
# a
Zr
^
L
£
n
6
0^
**
li
Ab
44b
ZP
h
0
6^
ph
n
5
»
0
1b ‘i’ 1# HP
pj
13
^*
ii
^i>
Zp lb
ii
®
£
0
1HK
Zp
13
>?4i
Page 5
C A N A D IAN
NEW
£
li
&
6
Z5
W « i# ^ —
Zp
IP
CHS
4
b
Zp
0
a -^
£
</cR ti
ci
ii
4
-W
Zp
©
8'1 n
tz%
sn^ft^fe
0
Wednesday. January 12. 1955
5
W
0
ii
U
lb
A
I'
5
l^
1
6
b
a
4#
&
li
B ^1
tx
ti
1
7
^
Fl
1BK
CD
5
b
8’1
n
0
©
3
fl
ii
M
^J
0
£
b
ZP’
O'
(t #
A
^J
b
4
0
9
ii
fi
ii
Pl
Zp
/p fl
0
ii
(i
2
c
i©
P
1
O’
PJ
ii
B.
0
S')
»JJ
RO
{Hl
KI
^
Tz
Zp
&
6
ii
Zp
5
Zp
li'
'b
b’H
0
6
31
£
ii
3
5 4
^r
rtu t 0 Zp
0
^
&
4109
^{®
^{|iE%
©
b li
t^
liiz
fe
0©
&%
T
IE O
0
^ ^Jlt
0
£
1
5
£
£
6
£
a
7
7
0
0
6
6
©
ii
Zp
Zp
©
b
R
0
ii
ft
ip
/UA
4
IL' Zp*
MB
b
3E
6
O'
b
(p
fa
li'
i’
&
ii
7
fi
0
fe
I
W
li
£
0
<p
6
° z?
6
IP
*6
4a
fib
iz
h
6
C
ri
Zp
-Y
fi
in
Zp
Id
W
ii
li
ii
t
6
II
0
ii
X
(p
Fr
0
ft!
o
K
0
ti
3
0 ii
M
KI
6
0 SB
0
t
t
1
$
6
Zp
‘
5
£
C5 7i
IB 0
&
I
fi
7£
7
l
L
Zp
I,
5
ls2
Zp
7/
IB
Zp
ZP
li* Zp
£
i;
ii
as
©
ii
ii
a
6
ti
5
ii
Zp i
Zp
(p
6 ii
£
0
b
a
5
Zp
£
']
5
£
Zp
0
a
3£
6
M
#ft
ft
ii
Zp
ZP
I’
f)
6
(p
tz
4ih
iz
iP
I'
0
^
lllzK
0>
fi
3
i-
8 I
Zp’Zp© Zl
6
Zp
®
b
d* fi
ri
4
**
iii^^
I
ZP
3
ii
7
i
7
(p
W
0 ^
ffili
n
ii
t
ip
1#^
Lljt,
0
^1
0
W
Zp
(p
6
ii
E
it i:
6 ^©
^
7
(i i'
iw
4*©^
£ ^f#
H
fl ^
Zp
t>0£f HB
5
Zp
»>
6
0 £
ip
0
ill
t
6
0
5
®0
fb
fl
TZ
£
i’
IP
8’J
b^b
(i
Zp
M
i^-
0 7©
(©
ip
0
Zp*
li
7X
fl
7
n £
ii TZ
ii
Zp
Zp
IS
©
XP
£1
ii
1
n
4
I'
fl {111
£ b
6
fpj
{1
fl
&
i3
(i
ZP
n
5
£0
If
^1
ii
7x ZP
ii
Zp
&
li
0
6
fa
3
&
fi
1
fi
ii
0
i
^ Zz
H
#
5
a
■«
14
£
Zp
lb ii
b
T
M
0
0*
9
1^
o
l'
p
& Pit
# a
Zr
^
L
£
n
6
0^
**
li
Ab
44b
ZP
h
0
6^
ph
n
5
»
0
1b ‘i’ 1# HP
pj
13
^*
ii
^i>
Zp lb
ii
®
£
0
1HK
Zp
13
>?4i
Page 5
C A N A D IAN
NEW
£
li
&
6
Z5
W « i# ^ —
Zp
IP
CHS
4
b
Zp
0
a -^
£
</cR ti
ci
ii
4
-W
Zp
©
8'1 n
tz%
sn^ft^fe
0
Page 6
THE
Page 6
Wednesday, January 12, 1955
CANADIAN
NEW
®
©
1)0
0
£
JA
ft
0
7
<50
£
£
7
#J
(X
H-J
ft
6
ft
n
6
T
G'
«x
5
0
£
5
ft
0
a M
3
(ft
(7
o
7
a 0
(7
0
fr
7
7
L
&
0
a
£
ip
0
Y^
#11
ni-i
S 0
M
IX
in
7.
ip
0)
»7J
ffi
£F
6
b
ft
ftr
£
fa
5
t
6
ft
6
in
ffl
7
? fta £
0
0
Zp’
9
G'
6 0
Ji
0
iX
is
0
ft
0
'i
0
b
^
IX
ft
9
(X
5
a
K
4t
in
IX
® !m iH*|
a
a
W
fi sS
£
2
£
7
fl
tA
£
Zp
ft
ft
Zp
MH
fig
ft
7
F
ft
EH
T
£
£
G'
5
ft
£
0
w
IX I
4X
M
11
c
?i
0
0
7 it
P4
F
0
7
G'
X)
ft"
Zp
^. '6
7
0
6
II
£
0
ft
$
Zp’
ffl
& 0
i^
^
IC
#
BE fa
2 0
LSI ft
0 »D
1
0
0 ft
6
6
Zp
IX
HJ
0
4
ft
XZ
ft
MI
? iS
! Ff pg fh
ii X
F*
ft
O'
S
«7
&
7
ft
S
0
ix
I1&
£
b
7
F '
a
a
c
0
L
0
3
0
<5
0
0
6
in
0
tit
A
X
b
G'
fl
0
0
4
j
F
0
JH
ft
0
6
7
£
G'
o
&
T
£
fl
7
b
0 -£
Zp
6
£
ft
T
ft
it
®
6
0
w
Zp
£
1<
4
H
&
ft
1
*>
c
fl
b
5
c
17
7
0
Zp
3
’i
1^ 3
it ।
^ 0 ft
6
II
0
0
fz i
G
I'
ft
£
a
IX"
a
0
IZ £ b *
It ^ ^ ft:
®
ft
S
PL
II
II
0 0 - : &
ft
£
0
G'
0
IX
ix
a
£
4s
0
A
b
7
cE
Zp’
SI
BU
ft
Zp
$7
ft
G'
ZP
BO
5^
a
H
5
a
£>
c
0 0
Zp
nil
ft
1H
' fj
7
i
Zp
t
SU
11
c
^ ? 4
? J ix
7?
7
0’
HI
g
£
If
ft
a
in
0
IX
7
IX
© v
iy 0 m l -1
^ pg ^ t ft
'C
£
£
Fr
e us»^ x
^F ft
0
6
0
^ ^
0
B/J
M
6
g &© /§
I
7
£
£
Jk
fl
IX 8
9
# M? Ml
-r •
'<1
ii r i
0~ J ft
'ft
If £ 0 ^
L
ft ^ ^ ^
_E
Bit (
b
Zp'
1
0
^ IE ^ ^ 1 ft
hp w
0
wf^
JR
£
Zp
£
£
0
£
zK r fw w
K
TZ
5
i
0
0
(X 0
no
3
IJ
iD
a
2>
T
t'
b
Bfl
6
i i
^ &
X 7ft
6 L
Zp'
/pj
fa
5
h
L
0
*
7
ft
7
9
P
II
5
fl
L
<_
fl
u
UD
77
tax 0
0
fl
i
r^
&
ft
ft
£
4
?K
(X
6
7
F
0
6
I'
£
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
P^
ft
a
ft
9
51
*
ft
£
^UL
fa
ix 0 n
ft
£
Ml
£
BE J
Hk
0
rn
?
6
a
H
33 5 w
G ' PS IS TT EH # 0
n ft IX
0
fr IL
#
H
7
a i
L
o
0 4t Er
Ft
0 til 51
£
X?
0
7E
A
a
1
I
A
n
5
G'
^ 51
#
ft
ft it
fl
5 M
ZP
t
£
-AH
raft
7
©
a
a
(X
b
ft’
fn
Page 6
Wednesday, January 12, 1955
CANADIAN
NEW
®
©
1)0
0
£
JA
ft
0
7
<50
£
£
7
#J
(X
H-J
ft
6
ft
n
6
T
G'
«x
5
0
£
5
ft
0
a M
3
(ft
(7
o
7
a 0
(7
0
fr
7
7
L
&
0
a
£
ip
0
Y^
#11
ni-i
S 0
M
IX
in
7.
ip
0)
»7J
ffi
£F
6
b
ft
ftr
£
fa
5
t
6
ft
6
in
ffl
7
? fta £
0
0
Zp’
9
G'
6 0
Ji
0
iX
is
0
ft
0
'i
0
b
^
IX
ft
9
(X
5
a
K
4t
in
IX
® !m iH*|
a
a
W
fi sS
£
2
£
7
fl
tA
£
Zp
ft
ft
Zp
MH
fig
ft
7
F
ft
EH
T
£
£
G'
5
ft
£
0
w
IX I
4X
M
11
c
?i
0
0
7 it
P4
F
0
7
G'
X)
ft"
Zp
^. '6
7
0
6
II
£
0
ft
$
Zp’
ffl
& 0
i^
^
IC
#
BE fa
2 0
LSI ft
0 »D
1
0
0 ft
6
6
Zp
IX
HJ
0
4
ft
XZ
ft
MI
? iS
! Ff pg fh
ii X
F*
ft
O'
S
«7
&
7
ft
S
0
ix
I1&
£
b
7
F '
a
a
c
0
L
0
3
0
<5
0
0
6
in
0
tit
A
X
b
G'
fl
0
0
4
j
F
0
JH
ft
0
6
7
£
G'
o
&
T
£
fl
7
b
0 -£
Zp
6
£
ft
T
ft
it
®
6
0
w
Zp
£
1<
4
H
&
ft
1
*>
c
fl
b
5
c
17
7
0
Zp
3
’i
1^ 3
it ।
^ 0 ft
6
II
0
0
fz i
G
I'
ft
£
a
IX"
a
0
IZ £ b *
It ^ ^ ft:
®
ft
S
PL
II
II
0 0 - : &
ft
£
0
G'
0
IX
ix
a
£
4s
0
A
b
7
cE
Zp’
SI
BU
ft
Zp
$7
ft
G'
ZP
BO
5^
a
H
5
a
£>
c
0 0
Zp
nil
ft
1H
' fj
7
i
Zp
t
SU
11
c
^ ? 4
? J ix
7?
7
0’
HI
g
£
If
ft
a
in
0
IX
7
IX
© v
iy 0 m l -1
^ pg ^ t ft
'C
£
£
Fr
e us»^ x
^F ft
0
6
0
^ ^
0
B/J
M
6
g &© /§
I
7
£
£
Jk
fl
IX 8
9
# M? Ml
-r •
'<1
ii r i
0~ J ft
'ft
If £ 0 ^
L
ft ^ ^ ^
_E
Bit (
b
Zp'
1
0
^ IE ^ ^ 1 ft
hp w
0
wf^
JR
£
Zp
£
£
0
£
zK r fw w
K
TZ
5
i
0
0
(X 0
no
3
IJ
iD
a
2>
T
t'
b
Bfl
6
i i
^ &
X 7ft
6 L
Zp'
/pj
fa
5
h
L
0
*
7
ft
7
9
P
II
5
fl
L
<_
fl
u
UD
77
tax 0
0
fl
i
r^
&
ft
ft
£
4
?K
(X
6
7
F
0
6
I'
£
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
P^
ft
a
ft
9
51
*
ft
£
^UL
fa
ix 0 n
ft
£
Ml
£
BE J
Hk
0
rn
?
6
a
H
33 5 w
G ' PS IS TT EH # 0
n ft IX
0
fr IL
#
H
7
a i
L
o
0 4t Er
Ft
0 til 51
£
X?
0
7E
A
a
1
I
A
n
5
G'
^ 51
#
ft
ft it
fl
5 M
ZP
t
£
-AH
raft
7
©
a
a
(X
b
ft’
fn
Page 7
Wednesday,-JonuctrY 12, 1955.
KAZUO G. OIYE
f
j
barrister, solicitor
?
504 C.P.K. Building
=
69 Yonge. St.
j E.U. 8-4531
GR. 4407 (Res.)
I
TORONTO
I
?
i
?
i
f
THE
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
I
^
X ^ 1\ XT, XT. XX
37 Norseman St., Toronto
I
MU. 8966 days — BE. 1-0942 eves J
AV ILL CALL
1
| 1384% Que^n W. — LA. 6378 j
Toronto, Ont.
i
0. K. CLEANERS
’0172 QUEEN st w.
s-e-r Pick-up ana OfcHvury
Office Phone:
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Residence:
2 Vista Drive
MAfair 1365.
Phon*
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor.
EM. 8-6953
Notary
Pub I io.
201 Northern Ontario Sids.
330 Bay St.
(Corns? AdGlaida & Bay Sts.)
TORONTO
clTU&K)
AUTO BODY REPAIRING I
284-a TONOI STglET, TORONTO, ONT.
I
is taught at
J
}
|
696 Queen E., Toronto
(GL. 5791)
’
i
LUCIEN C. KURATA
THIS course may be taken ।
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
|
| day or night and completed (
| in eight weeks. Many" auto (
| body
repairmen
can
S more than $2.00 per hour.
g
Change of Address
a From
5
Monday, Jan. 10, 1955 <
5
g
$ YEE ON Trading Co. |
will be located at
2
85 Chestnut St., Toronto
j
a
EM. 6-0959
(
$ (one block west of Elizabeth) v
X
$
v
Same phone number,
|
|
EM. 4-3972
1
Res: LY. 3427
A
M
aw MW _
M
The Christian Science Monitor
One, Norway Street
Boston 15, Mass., U. S. A.
Please send me The Christian
Science Monitor for one year. 1
enclose S15 □ (3 mos. S3.75) □
(name)
(address)
'''■ty}
(zone)
(stale)
PB-13
Interchurch Loop
The All-Nations A squad captured a 15-9 decision from Trinitv at the Metro Gym last Thurst
So® Sas Gsf
day. but lost the services of Tad
Miura who pulled a leg muscle
famous
Chinese
foods
£
and may be out for a couple of
69 Albert St. —Toronto
A
weeks.
(at Elizabeth)
Roy Shin filled in very cap
Telephone EM. 8-9817
ably for Tad in the first mixed
X Special attention given
doubles team, winning two games
to take out orders.
i
with
Kay Ogaki over’ Gordie Kerr
XX
and partner. Lil Nakano, up from
the B’s, did quite well, too,
teaming with Chiyo Takeda and
t City-Wide
Day & Night 4 with Oscar Hatashita (also' up
LO. 5691 £ from B’s) for split matches.
The Nisei squad" will meet
MENSOUR'S
league-leading Christ Church this
Flower Shop
very important
Friday for
365
Roncesvalles
Avenue
game.
V
‘ Toronto
The B team was also triumph
ant
last Thursday, taking Trinity
When It's Flowers
easily, 21-3 to strengthen their
Say It With Ours
? hold on second place. They will
A Phone evenings & week-ends^
$
TOSHIE TAKASAKI
g be" home to Metro Thursday.
1
Page 7
Next Sunday
mem
fast-rising Dependable Caterers
who are two points behind in
fourth place.
Injured Players' Dano
Proceeds . of
Nisei
Flyers’’
dance to be held Friday at the
UNF Hall will g-o to the team's
Injured Players’ Benefit Fund.
Local residents are urged to bo
on hand for an enjoyable dance
and to aid the team in absorbing
hospital expenses. Most serious
injury to date was suffered by
forward Connie Tanaka who was
hospitalized for two days with
concussion.
Send Us
Your Game Results
Kidokan Judo Club
Urges Women to Learn
Art of Self-Defense
The Kidokan Judo Club of
Toronto is putting but a special
call this month for local women
(girls, ladies, etc.) to join the
club
for
instruction
in
self
defense.
Classes for female aspirants to
the manly (?) art will commence
next week and will be held Tues
days and Thursdays each week,
6:30-8 p.m. at the Kidokan gym,
38 Major St. For further details,
contact S. Kamino, LL. 3498.
THL Flyers Tie, 1-1
In a game that saw the. THL
Flyers play a loose, bad passing
game, Rogers Roa'd Ramblers
came from behind in the last few
minutes to tie the game a.t one-ail
last Friday at Varsitv Arena
bert Nasu’s first-period goal
gave Flyers the early lead but
the
over-all
territorial
playshowed Rogers Rd. to be always
hmgerous.
Flyers
were out■hustled throughout, and couldn’t
solve the Rambler defense.
Much credit is due goalkeeper
Al Lewis for -his stalwart de
fense of many Rogers Rd.' at-
’ Coach Ron Pierce feels he has
much good material in the mon
who have turned out, and is ex
pected to produce a top notch
squad. "A couple of stiff practices
will restore the sparkling brand
of hockey played in the first
g’ames, he says.
Flyers are slated to play Tues
day and Friday this week.
Walt Takahara, 123 lb..
Shines in UT Grappling
Walt Takahara was one of
four winning Varsity wrestlers
who, with the rest of the Univer
sity of Toronto wrestling team
put on an unexpectedly fine show
against the more experienced
Toronto YMCA Saturday night.
A 123-pounder, Takahara, pinned
Tom Sweeney after two minutes
of the first period.
KEG NEWS ACROSS CANADA
Enamel over Central Cleaners.
Ken Ohara of the young Spa
Jan. 7. — Biggest surprise of
the new year was performed by dina Bowling team led the indi
Roy ' Heike’s Greenhorns when vidual totals with 774(337), fol
they toppled Five Aces with a lowed by Aki Furukawa 768, Tosh
4-0 shellacking to take a com- Sakura 719, Terry- Shiga 716,
ulete series for the first time Harrv Inouve 710, Muts Baba
701. *
—RN
this season.
Other team results: Union
TORONTO MIXED MAJORS
Store, Puppies, Grove Cycle and
Gophers all 4-0-against Toppers,
Jan. 9. — Maw Mori became
Hotshots, Benders and Tootsies: the top league bowler on three
Atoms, Andy’s Men’s Wear and fronts
he hit a spectacular
Leighton Shirts all 3-1 from 408 single, beating Tad Tanabe’s
Deuces Wild, Harrv Kash Jewel 397. Maw has also posted high
|
WA. 1-0389
g B & C Tourney
lers and Scott’s Restaurant.
triple of 897, and his 243 aver
It appears that there will be a
High three games: Sab Ku age leads his nearest competitor ,
fair number of Nisei entries in bota. 535(194), Jack Watanabe by a wide margin. Contrary ‘co
the Ontario B" and C Tournament 535(206), Lefty Nakamura 525 previous report, this week con
(194) Kaz Osaka ol7(212). S:d
which commences Monday, Jan. Kondo 504(182), Slim Hayashida cludes first half.
High scores: Maw Mori 8G9
17 at the Boulevard Club with 501(172). Ken Nakamichi 492
(408), Tad Tanabe 707(324), Ter
mixed doubles and ladies’ singles, (191). Ralph Benson 489(172), ry Fujioka 706(255), Mas Iso$
and continues Tuesday with Tom Iwamoto 491(175.) and Dr. shima 693(236), JoeTehara 284
Paul Asada 482(194).
single, Sam Ariza and Kaide
men’s doubles.
For the ladies: Toy Hashizume Shimizu. 272 singles. Ladies:
The Shin-Johnny Miura duo 459(199). Ka.y Yanoshita 438
Chop Suey House
A
Terrv Tanabe 664(289). Pollie"
should be one of the stronger (155), and Mary Ebata 424(146).
’ "
—AO Nishino 603(209), Toki Koba-,
Open Noon to 3 a.m.
Nisei combinations, while strong
yashi 254 single.
argument is expected from Kay
131A Dundas St. W.. Toronto
Standings, top four:
TORONTO NISEI MAJORS
Ogaki-Toshi Taka-saki in the
PHONE EM. 8-2475
Charlie Sakura ......................
A
Jan. 7. — With the commence
Maw Mori ... . ....... .....................
> (ORDERS TO TAKE OUT) A ladies’ doubles. Tad Miura will
ment of the second series of Kaz Kuroda ... :-- --------------definitely sit out the tourney.
bowling after a two weeks lav- Curly Nakagawa --------- ----62
off, good scores were quite
Others:
Tosh
Sakura
59,
Tak
scarce. However, it is expected
*
that,
by next week, the bowlers Nishino 57, Tad Tanabe 55, Kaide
X
A
will be rid of their holiday spir Shimizu 54, Harry Inouye 53,
£
A
its and will concentrate on better Dan Hashimoto 51, Terry Fujioka
A
49,.Ma.s Tsoshima 47, Sumi Sora
Wedding Invitations
competitive games.
43, Tosh Fujioka 40, Joe Tehara
All team scores were 5-2 deci 36, Roy Sasaki 27.
Card of Thanks
sions: Hot Rods over Main Auto
© Letterheads
Bernardi-Mathews Ltd.
Top averages:
Body,
Fox Tailors over Sora
t
9
243
WilMaw
Mori
—----- ---------Construction, Zaduk and
REAL ESTATE BROKERS
9 Handbills, Name Card:
228
Tosh Sakura ---------------Hams
over
Advance
Electroplatt
224
1075 St. Clair Ave. W.
ing. Coleman’s over Spadina Kaide Shimizu ... i—------EXPERTLY DONE
t
Bowling, Bill Takeda Insurance and Ladies:
215
TORONTO
THE NEW CANADIAN over K. Shimizu, New City Heat- Ginger Terakita .............
191
Alice
Takata
...
............
...
479 Queen St. W.
ng over Lewis Men’s Wear,
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914V
191
Mary
Ebata
......................
Studio
over
Federal
Yamada
EM. 6-5005
KM
Farms (Muts Baba), Vitreou
I
die letters start. Then from al)
over the free world come such com
ments as these from readers of THE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR,
an international daily newspaper:
"The Monitor is must read*
ing for straight-thinking
people. ...”
'7 returned to school after a
lapse of 18 years. I will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . .”
The Monitor gives me ideas
for my work. ...”
I truly enjoy its company. . . .”
You, too, will find the Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a construc
tive viewpoint in every news story.
Use the coupon below.
In a good fast-checking game,
league-leading River Snack Bar
outscored Nisei Flyers 7-3 to
maintain their two-point lead in
the East Toronto Hockey League
over Willison Motors.
Jack HaAvkshaw’s four goals
paced the attack for the winners, while Bill Mitchell, Ed
McKenzie and Ken Varcoe scored
once each. Flyer scorers were
Connie Tanaka, Major Fukumoto
and Jim Mcllwaine.
River capitalized on several
breakaways, but the Nisei attack
was stymied by the strong SnackBar goalie.’
The return to the ice wars of
Connie Tanaka, Muts Kinoshita,
and Joe Togawa aided the Flyer
effort,, but Captain Roy Koba
yashi had to sit out the game
due to a sprained ankle'suffered
during extracurricular activities.
With the playoffs only 8 or 9
games away Flyers are rated
good chance to stick in the top
four of the league. Their cun-ent
record is 5 wins, 4 losses and 3
ties for a 13 point third place
ranking-.
BADMINTON NEWS
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
make (
CANADIAN
River Snack Bar Smashes Flyers 7-3
Watch Repair Shop
For Made-to-Mcasiire Clothes
i
NEW
For Private and
Wedding Parties
| Golden Dragon
I
TORONTO TEN PINS
KAZUO G. OIYE
f
j
barrister, solicitor
?
504 C.P.K. Building
=
69 Yonge. St.
j E.U. 8-4531
GR. 4407 (Res.)
I
TORONTO
I
?
i
?
i
f
THE
328 BROADVIEW AVE.
(near Gerrard St.)
Toronto. Phone GL. 3652
I
^
X ^ 1\ XT, XT. XX
37 Norseman St., Toronto
I
MU. 8966 days — BE. 1-0942 eves J
AV ILL CALL
1
| 1384% Que^n W. — LA. 6378 j
Toronto, Ont.
i
0. K. CLEANERS
’0172 QUEEN st w.
s-e-r Pick-up ana OfcHvury
Office Phone:
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Residence:
2 Vista Drive
MAfair 1365.
Phon*
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor.
EM. 8-6953
Notary
Pub I io.
201 Northern Ontario Sids.
330 Bay St.
(Corns? AdGlaida & Bay Sts.)
TORONTO
clTU&K)
AUTO BODY REPAIRING I
284-a TONOI STglET, TORONTO, ONT.
I
is taught at
J
}
|
696 Queen E., Toronto
(GL. 5791)
’
i
LUCIEN C. KURATA
THIS course may be taken ।
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
|
| day or night and completed (
| in eight weeks. Many" auto (
| body
repairmen
can
S more than $2.00 per hour.
g
Change of Address
a From
5
Monday, Jan. 10, 1955 <
5
g
$ YEE ON Trading Co. |
will be located at
2
85 Chestnut St., Toronto
j
a
EM. 6-0959
(
$ (one block west of Elizabeth) v
X
$
v
Same phone number,
|
|
EM. 4-3972
1
Res: LY. 3427
A
M
aw MW _
M
The Christian Science Monitor
One, Norway Street
Boston 15, Mass., U. S. A.
Please send me The Christian
Science Monitor for one year. 1
enclose S15 □ (3 mos. S3.75) □
(name)
(address)
'''■ty}
(zone)
(stale)
PB-13
Interchurch Loop
The All-Nations A squad captured a 15-9 decision from Trinitv at the Metro Gym last Thurst
So® Sas Gsf
day. but lost the services of Tad
Miura who pulled a leg muscle
famous
Chinese
foods
£
and may be out for a couple of
69 Albert St. —Toronto
A
weeks.
(at Elizabeth)
Roy Shin filled in very cap
Telephone EM. 8-9817
ably for Tad in the first mixed
X Special attention given
doubles team, winning two games
to take out orders.
i
with
Kay Ogaki over’ Gordie Kerr
XX
and partner. Lil Nakano, up from
the B’s, did quite well, too,
teaming with Chiyo Takeda and
t City-Wide
Day & Night 4 with Oscar Hatashita (also' up
LO. 5691 £ from B’s) for split matches.
The Nisei squad" will meet
MENSOUR'S
league-leading Christ Church this
Flower Shop
very important
Friday for
365
Roncesvalles
Avenue
game.
V
‘ Toronto
The B team was also triumph
ant
last Thursday, taking Trinity
When It's Flowers
easily, 21-3 to strengthen their
Say It With Ours
? hold on second place. They will
A Phone evenings & week-ends^
$
TOSHIE TAKASAKI
g be" home to Metro Thursday.
1
Page 7
Next Sunday
mem
fast-rising Dependable Caterers
who are two points behind in
fourth place.
Injured Players' Dano
Proceeds . of
Nisei
Flyers’’
dance to be held Friday at the
UNF Hall will g-o to the team's
Injured Players’ Benefit Fund.
Local residents are urged to bo
on hand for an enjoyable dance
and to aid the team in absorbing
hospital expenses. Most serious
injury to date was suffered by
forward Connie Tanaka who was
hospitalized for two days with
concussion.
Send Us
Your Game Results
Kidokan Judo Club
Urges Women to Learn
Art of Self-Defense
The Kidokan Judo Club of
Toronto is putting but a special
call this month for local women
(girls, ladies, etc.) to join the
club
for
instruction
in
self
defense.
Classes for female aspirants to
the manly (?) art will commence
next week and will be held Tues
days and Thursdays each week,
6:30-8 p.m. at the Kidokan gym,
38 Major St. For further details,
contact S. Kamino, LL. 3498.
THL Flyers Tie, 1-1
In a game that saw the. THL
Flyers play a loose, bad passing
game, Rogers Roa'd Ramblers
came from behind in the last few
minutes to tie the game a.t one-ail
last Friday at Varsitv Arena
bert Nasu’s first-period goal
gave Flyers the early lead but
the
over-all
territorial
playshowed Rogers Rd. to be always
hmgerous.
Flyers
were out■hustled throughout, and couldn’t
solve the Rambler defense.
Much credit is due goalkeeper
Al Lewis for -his stalwart de
fense of many Rogers Rd.' at-
’ Coach Ron Pierce feels he has
much good material in the mon
who have turned out, and is ex
pected to produce a top notch
squad. "A couple of stiff practices
will restore the sparkling brand
of hockey played in the first
g’ames, he says.
Flyers are slated to play Tues
day and Friday this week.
Walt Takahara, 123 lb..
Shines in UT Grappling
Walt Takahara was one of
four winning Varsity wrestlers
who, with the rest of the Univer
sity of Toronto wrestling team
put on an unexpectedly fine show
against the more experienced
Toronto YMCA Saturday night.
A 123-pounder, Takahara, pinned
Tom Sweeney after two minutes
of the first period.
KEG NEWS ACROSS CANADA
Enamel over Central Cleaners.
Ken Ohara of the young Spa
Jan. 7. — Biggest surprise of
the new year was performed by dina Bowling team led the indi
Roy ' Heike’s Greenhorns when vidual totals with 774(337), fol
they toppled Five Aces with a lowed by Aki Furukawa 768, Tosh
4-0 shellacking to take a com- Sakura 719, Terry- Shiga 716,
ulete series for the first time Harrv Inouve 710, Muts Baba
701. *
—RN
this season.
Other team results: Union
TORONTO MIXED MAJORS
Store, Puppies, Grove Cycle and
Gophers all 4-0-against Toppers,
Jan. 9. — Maw Mori became
Hotshots, Benders and Tootsies: the top league bowler on three
Atoms, Andy’s Men’s Wear and fronts
he hit a spectacular
Leighton Shirts all 3-1 from 408 single, beating Tad Tanabe’s
Deuces Wild, Harrv Kash Jewel 397. Maw has also posted high
|
WA. 1-0389
g B & C Tourney
lers and Scott’s Restaurant.
triple of 897, and his 243 aver
It appears that there will be a
High three games: Sab Ku age leads his nearest competitor ,
fair number of Nisei entries in bota. 535(194), Jack Watanabe by a wide margin. Contrary ‘co
the Ontario B" and C Tournament 535(206), Lefty Nakamura 525 previous report, this week con
(194) Kaz Osaka ol7(212). S:d
which commences Monday, Jan. Kondo 504(182), Slim Hayashida cludes first half.
High scores: Maw Mori 8G9
17 at the Boulevard Club with 501(172). Ken Nakamichi 492
(408), Tad Tanabe 707(324), Ter
mixed doubles and ladies’ singles, (191). Ralph Benson 489(172), ry Fujioka 706(255), Mas Iso$
and continues Tuesday with Tom Iwamoto 491(175.) and Dr. shima 693(236), JoeTehara 284
Paul Asada 482(194).
single, Sam Ariza and Kaide
men’s doubles.
For the ladies: Toy Hashizume Shimizu. 272 singles. Ladies:
The Shin-Johnny Miura duo 459(199). Ka.y Yanoshita 438
Chop Suey House
A
Terrv Tanabe 664(289). Pollie"
should be one of the stronger (155), and Mary Ebata 424(146).
’ "
—AO Nishino 603(209), Toki Koba-,
Open Noon to 3 a.m.
Nisei combinations, while strong
yashi 254 single.
argument is expected from Kay
131A Dundas St. W.. Toronto
Standings, top four:
TORONTO NISEI MAJORS
Ogaki-Toshi Taka-saki in the
PHONE EM. 8-2475
Charlie Sakura ......................
A
Jan. 7. — With the commence
Maw Mori ... . ....... .....................
> (ORDERS TO TAKE OUT) A ladies’ doubles. Tad Miura will
ment of the second series of Kaz Kuroda ... :-- --------------definitely sit out the tourney.
bowling after a two weeks lav- Curly Nakagawa --------- ----62
off, good scores were quite
Others:
Tosh
Sakura
59,
Tak
scarce. However, it is expected
*
that,
by next week, the bowlers Nishino 57, Tad Tanabe 55, Kaide
X
A
will be rid of their holiday spir Shimizu 54, Harry Inouye 53,
£
A
its and will concentrate on better Dan Hashimoto 51, Terry Fujioka
A
49,.Ma.s Tsoshima 47, Sumi Sora
Wedding Invitations
competitive games.
43, Tosh Fujioka 40, Joe Tehara
All team scores were 5-2 deci 36, Roy Sasaki 27.
Card of Thanks
sions: Hot Rods over Main Auto
© Letterheads
Bernardi-Mathews Ltd.
Top averages:
Body,
Fox Tailors over Sora
t
9
243
WilMaw
Mori
—----- ---------Construction, Zaduk and
REAL ESTATE BROKERS
9 Handbills, Name Card:
228
Tosh Sakura ---------------Hams
over
Advance
Electroplatt
224
1075 St. Clair Ave. W.
ing. Coleman’s over Spadina Kaide Shimizu ... i—------EXPERTLY DONE
t
Bowling, Bill Takeda Insurance and Ladies:
215
TORONTO
THE NEW CANADIAN over K. Shimizu, New City Heat- Ginger Terakita .............
191
Alice
Takata
...
............
...
479 Queen St. W.
ng over Lewis Men’s Wear,
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914V
191
Mary
Ebata
......................
Studio
over
Federal
Yamada
EM. 6-5005
KM
Farms (Muts Baba), Vitreou
I
die letters start. Then from al)
over the free world come such com
ments as these from readers of THE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR,
an international daily newspaper:
"The Monitor is must read*
ing for straight-thinking
people. ...”
'7 returned to school after a
lapse of 18 years. I will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . .”
The Monitor gives me ideas
for my work. ...”
I truly enjoy its company. . . .”
You, too, will find the Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a construc
tive viewpoint in every news story.
Use the coupon below.
In a good fast-checking game,
league-leading River Snack Bar
outscored Nisei Flyers 7-3 to
maintain their two-point lead in
the East Toronto Hockey League
over Willison Motors.
Jack HaAvkshaw’s four goals
paced the attack for the winners, while Bill Mitchell, Ed
McKenzie and Ken Varcoe scored
once each. Flyer scorers were
Connie Tanaka, Major Fukumoto
and Jim Mcllwaine.
River capitalized on several
breakaways, but the Nisei attack
was stymied by the strong SnackBar goalie.’
The return to the ice wars of
Connie Tanaka, Muts Kinoshita,
and Joe Togawa aided the Flyer
effort,, but Captain Roy Koba
yashi had to sit out the game
due to a sprained ankle'suffered
during extracurricular activities.
With the playoffs only 8 or 9
games away Flyers are rated
good chance to stick in the top
four of the league. Their cun-ent
record is 5 wins, 4 losses and 3
ties for a 13 point third place
ranking-.
BADMINTON NEWS
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
make (
CANADIAN
River Snack Bar Smashes Flyers 7-3
Watch Repair Shop
For Made-to-Mcasiire Clothes
i
NEW
For Private and
Wedding Parties
| Golden Dragon
I
TORONTO TEN PINS
Page 8
THE
NEW
ullhcj M<L.UL!lL*Jh loJ uit—
Personal Notes Across Canada
Lj.^ UliSl.lflUlllolU^OLL*^* »od' tiujhu Ljii
CALENDAR
JANUARY
ENGAGEMENTS
of Lucy,
The engagement
daughter of Mr. and Mrs. Shigetara Fujimoto, and Chuck, son
of Mr. and Mrs. Hikobe Mori,
was announced on December 19,
1954, at the Great China.
Baishakunin were Mr. and Mrs.
Sukegoro Mori.
BIRTHS
Two Toronto Showings
For “Kimi no Nawa"
This Weekend
14—Toronto. Nisei Flyers Injured
Players Benefit Dance at UNF
Hall, 8-12:30..
15—Toronto. Broadview Judo Club
Premiere Dance at Broadview
“Kimi no Nawa”, a romantic
YMCA, 9 p.m.
film tragedy, will be given two 15—Hamilton. JCCA'and Kyowakai New Year Gathering at Polish
showings at the Ukrainian Hall,
Alliance Hall, 6:30 p.m.
Toronto, on Friday and Saturday 16—Toronto. JCCA general meeting
this week from 8 p.m., Nikka
at Legion Hall.
16
—
Vancouver.
Buddhist
Keiro-Kai
Eigasha has announced.
and
New
Year
’
s
party
at Japa
This Sunday the Japanese
nese School, 2 p.m.
movie will be shown at Cannon 22—Toronto. JCCA Issei-bu gen
Hall, Hamilton, from 2 p.m., after
eral meeting at the Carpenters’
Union Hall, 7.30 p.m.
which showings have been ar
ranged for Fort William, Ont., 28—Vancouver. YBA 3rd Annual
Dance at Hastings Auditorium,
on Jan. 20 and fox- Winnipeg on
9 p.m.
Mr. and Mrs. Arthur Nunoda
(nee Toyo Fushimi) are happy
to announce the birth of a. daugh
ter, June Ellen (6 lb. 4 oz.) on
January 1, 1955-, at St. Joseph’s
Jan, 22-23.
Hospital, London, Ont.
The story of two lovers, Ma
OBITUARY
chiko and Haruki, who are sep Vancouver YBA Sets
arated at the end of the Pacific Third Annual Dance
OKOUCHI
war, comes to a close after many
Sasaku Okouchi, in his 72nd
trials and hardships. Stars of the For January 28
year, passed away on December
VANCOUVER, B.C. — The
show are Keiji Sada as Haruki
21 at Vernon (B.C.) Hospital.
and Keiko Kishi as Machiko.
Vancouver YBA will open the
Funeral service was conducted by
new
year’s activities with a rolRev. J. Kabayama on Dec. 23 at
licking
third annual Dance on
the Campbell Funeral Home. The Toronto Sangha Elects
Friday, Jan. 28, 1955. Dancing
deceased was a long-time resi New Slate of Officers;
will be to the smooth rhythmic
dent of Alberta, moving to Ver
stylings of Jack Merritt’s or
Noboru
Tahara
Prexy
non twenty years ago.
The Toronto Sangha announc chestra, currently featured at the
*
*
*
Dragoxx Palace.
es the following officers elected
NAKANISHI
The dance will be held at the
fox- the 1955 executive.
The death of Kanekichi Naka
Hastings
Auditorium starting at
Noboru Tahara, president;
nishi, one of the Issei pioneers,
Frank Yamamoto (past presi 9 p.m., and many valuable dooi’
on December 31, 1954, has been
dent), vice-president; Izo Ebata, prizes will be in the offing for
Kaminishi of
reported by
secretary (Japanese); T. Ebata, some lucky people. It will be an
Hope, B.C. Funeral service was
secretary (English); Shige Ka informal dance, so do away with
held on Jan. 4 and the remains
wasaki, treasurer; Eddie Yoshida, your best “bib and tucker” and
were cremated on Jan. 5.
membership chairman, and Joe join the crowd at the Hastings
Nakamura, assistant; Harry Yo Auditorium.
nekura, finance chairman, and
ACKNO W LODGEMENTS
On Dec. 12, a full-length fea
Kojiro Ebisuzaki, assistant; Yu
ture
film, “Penny’s Serenade”
The New Canadian acknowl kio Koyanagi, welfare chairman,
edges with thanks generous do
and Hachijiro Hayashi, assistant; was shown at the Japanese Lan
nations from the following:
Sam Baba, publicity chairman, guage School and was enjoyed
Mr. T. Kamada. St. Catharines, and Rinnosuke Fujii, assistant; , by all who attended. More films
Ont.
Shigeo Tohana, educational chair are planned for the future.
Mr. and Mrs. Henry Shoji, Tor
— BK
onto. on occasion of birth of son. man, and Mamoru Nishi, assistPvt. T. Yamaoka, Camp Borden, tant; Ross Ohashi, social chair
Correction,
man, and Hany Nishimoto andOnt.
Mr. and Mrs. Keizo Sameshima.' M. Nakamura, assistants; I. Sa
George Tamura (not Joyce)
Lethbridge, on occasion of son's kai, Y. Suyama, M. Tsuruoka, K.
is
membership convenor for the
marriage.
Kiyonaga, S. Tsuji, T. Kuma 1955 executive of the Young
moto, K. Hatanaka, Y. Wakisaka, Adult Fellowship of Queen St
Harry Kondo, Tokio Morikawa, United Church, Toronto.
• The ultimate result of shield
T. Nishimura, and Tom Shimizu, '
ing men from tbe effects of folly councillors; T. Terada and B.
CHANGE OF ADDRESS
is to fill the world with fools.
Miyauchi, auditors.
Mr. and Mrs. Toru Maruya and
emme
Wednesday, January 12, 1955 E
CANADIAN
B
Keep your dancing up-to-date:
tfi
s
Learn to dance the most popular MAMBO!
Instruction by your favorite ARCHIE MIYASHITA
starts Sunday, Ian. 9, 1955, 8 p.m.
at 415 Spadina Ave. (2nd floor), Toronto
® For beginners there will be instruction in Fox Trot,
Waltz, Tango, Samba, and others, on Monday
and Wednesday Evenings from 8 p.m
The Bill Takeda Agency
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7288
EM. 3-1349
Phones
TORONTO
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
representing
SAMUEL A
BLACK REAL ESTATE
For the best service
in buying or selling your home
or any type of business,
Call MEi. 2459 (office), or LA.
5811
(residence)
NISEI FLYERS INJURED PLAYERS
* BENEFIT DANCE *
. at the UNF Hall, Toronto
J#
Friday, Jan. 14, 1954, 8-12:30
g
£
Admission: One Dollar •
family have moved to 41 BeckettAve., Weston, Toronto 15, Ont.
New phone number is CH. 1-0611,
are
(Continued From Page Two)
it all boils down to this. I think, although we may not all realize it,
television, in its enthusiasm to make things as real as possible
for its audience, has forgotten one thing — an audience’s need
to share in any experience, to recreate in his own way, with his
experience, his feelings and his imagination. Only by participating
through his imagination and his feelings, only by * “liberating in
the listener the power to dream, in all its purity” as one writer
has aptly expressed it. can an audience achieve .reality, recognize
truth.
Without this "power to dream” on the part of the audience,
all -the extravagant stage sets, the costumes, the acting will be
pointless. Until the producer realizes that his job is not realism
on a platter but realism through more subtle channels, realism
which calls for something more than passive acceptance on the
part of the viewer, television programmes will move audiences
only superficially.
I am. an optimist, at heart. Although television programmes
do not move me as do radio programmes, I keep hoping. At present
I am seeing the world through red-rimmed eyes.
Subscribe Now to THE NEW CANADIAN
MAIL TO JAPAN
SS Canada Mail leaves Vanouvei' on Jan. 24.
CLASSIFIED SECTION
MALE HELP WANTED
FEMALE HELP WANTED
IS
s®
B
NISEI COMMERCIAL school
YOUNG GIRL wanted for of
graduate for office work involv fice work. Experienced or inex
ing correspondence, research, etc. perienced. Steady job. Phone RI s
Typing essential, ability to con 3355 (Toronto), mornings only
verse in Japanese advantageous.
PART TIME store girl. Apply
Jan. 12.. 1945
Steady, permanent job. Apply
© Previously adamant in refusal Box 10, The New Canadian.
3-5356 (Toronto._____________ _
ROOM AND BOARD
” DOMESTIC HELP WANTED
to permit entry of Japanese Can
adians, Calgary City Council this
FREE ROOM and board in
COUPLE experienced in do
week unanimously passed deci exchange for light duties. Phone mestic sexwice required by adult
family of two in ultramodern g
sion to allow two Nisei to take WA. 4-5109 (Toronto). subdivision of city. ’Wife to act
ROOMS FOR RENT
up residence ixi city.
as cook-housekeeper,,husband as
• Southern Alberta Nisei stu
THREE unfurnished rooms, valet and butler. Good salary and gg
with
sink, baby welcome. Phone all modern conveniences. For Sri
dents still not on equal basis
|
_?'_1®I2.
(Toronto).
with othex- students; tuition fees
full details, call Mr. Taggart, 8 is®
TWO NICE unfurnished rooms? a.m. — 5 p.m. daily, OR. 4471
being paid by BCSC and Federal
Apply 8 Denison Sq., Toronto.
Government fox' evacuee children
BUSINESS FOR SALE
up to 15 years of age ($65 per
FRUIT AND GROCERY store
annum), high, school students
fox' sale. Apply 1687 Avenue Rd.
paying $7 per month.
OF All DESCRIPTIONS
Toronto.
’’
© 15,000 vital jobs await Nisei
LTsiitinctive. ('Wedding ^Invitations
Americans in coast states: San
Francisco Civic Unity Council
PATRONIZE
HARRI S. KONDO ZdOifn fOIlU
urges Nisei to return to help
■627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9766
| meet manpower shortage.
Res. 2Ol!f BEVERLEY STREET • EM. 3 - 5O3J
OUR ADVERTISERS
a decade ago
PRINTING
NEW
ullhcj M<L.UL!lL*Jh loJ uit—
Personal Notes Across Canada
Lj.^ UliSl.lflUlllolU^OLL*^* »od' tiujhu Ljii
CALENDAR
JANUARY
ENGAGEMENTS
of Lucy,
The engagement
daughter of Mr. and Mrs. Shigetara Fujimoto, and Chuck, son
of Mr. and Mrs. Hikobe Mori,
was announced on December 19,
1954, at the Great China.
Baishakunin were Mr. and Mrs.
Sukegoro Mori.
BIRTHS
Two Toronto Showings
For “Kimi no Nawa"
This Weekend
14—Toronto. Nisei Flyers Injured
Players Benefit Dance at UNF
Hall, 8-12:30..
15—Toronto. Broadview Judo Club
Premiere Dance at Broadview
“Kimi no Nawa”, a romantic
YMCA, 9 p.m.
film tragedy, will be given two 15—Hamilton. JCCA'and Kyowakai New Year Gathering at Polish
showings at the Ukrainian Hall,
Alliance Hall, 6:30 p.m.
Toronto, on Friday and Saturday 16—Toronto. JCCA general meeting
this week from 8 p.m., Nikka
at Legion Hall.
16
—
Vancouver.
Buddhist
Keiro-Kai
Eigasha has announced.
and
New
Year
’
s
party
at Japa
This Sunday the Japanese
nese School, 2 p.m.
movie will be shown at Cannon 22—Toronto. JCCA Issei-bu gen
Hall, Hamilton, from 2 p.m., after
eral meeting at the Carpenters’
Union Hall, 7.30 p.m.
which showings have been ar
ranged for Fort William, Ont., 28—Vancouver. YBA 3rd Annual
Dance at Hastings Auditorium,
on Jan. 20 and fox- Winnipeg on
9 p.m.
Mr. and Mrs. Arthur Nunoda
(nee Toyo Fushimi) are happy
to announce the birth of a. daugh
ter, June Ellen (6 lb. 4 oz.) on
January 1, 1955-, at St. Joseph’s
Jan, 22-23.
Hospital, London, Ont.
The story of two lovers, Ma
OBITUARY
chiko and Haruki, who are sep Vancouver YBA Sets
arated at the end of the Pacific Third Annual Dance
OKOUCHI
war, comes to a close after many
Sasaku Okouchi, in his 72nd
trials and hardships. Stars of the For January 28
year, passed away on December
VANCOUVER, B.C. — The
show are Keiji Sada as Haruki
21 at Vernon (B.C.) Hospital.
and Keiko Kishi as Machiko.
Vancouver YBA will open the
Funeral service was conducted by
new
year’s activities with a rolRev. J. Kabayama on Dec. 23 at
licking
third annual Dance on
the Campbell Funeral Home. The Toronto Sangha Elects
Friday, Jan. 28, 1955. Dancing
deceased was a long-time resi New Slate of Officers;
will be to the smooth rhythmic
dent of Alberta, moving to Ver
stylings of Jack Merritt’s or
Noboru
Tahara
Prexy
non twenty years ago.
The Toronto Sangha announc chestra, currently featured at the
*
*
*
Dragoxx Palace.
es the following officers elected
NAKANISHI
The dance will be held at the
fox- the 1955 executive.
The death of Kanekichi Naka
Hastings
Auditorium starting at
Noboru Tahara, president;
nishi, one of the Issei pioneers,
Frank Yamamoto (past presi 9 p.m., and many valuable dooi’
on December 31, 1954, has been
dent), vice-president; Izo Ebata, prizes will be in the offing for
Kaminishi of
reported by
secretary (Japanese); T. Ebata, some lucky people. It will be an
Hope, B.C. Funeral service was
secretary (English); Shige Ka informal dance, so do away with
held on Jan. 4 and the remains
wasaki, treasurer; Eddie Yoshida, your best “bib and tucker” and
were cremated on Jan. 5.
membership chairman, and Joe join the crowd at the Hastings
Nakamura, assistant; Harry Yo Auditorium.
nekura, finance chairman, and
ACKNO W LODGEMENTS
On Dec. 12, a full-length fea
Kojiro Ebisuzaki, assistant; Yu
ture
film, “Penny’s Serenade”
The New Canadian acknowl kio Koyanagi, welfare chairman,
edges with thanks generous do
and Hachijiro Hayashi, assistant; was shown at the Japanese Lan
nations from the following:
Sam Baba, publicity chairman, guage School and was enjoyed
Mr. T. Kamada. St. Catharines, and Rinnosuke Fujii, assistant; , by all who attended. More films
Ont.
Shigeo Tohana, educational chair are planned for the future.
Mr. and Mrs. Henry Shoji, Tor
— BK
onto. on occasion of birth of son. man, and Mamoru Nishi, assistPvt. T. Yamaoka, Camp Borden, tant; Ross Ohashi, social chair
Correction,
man, and Hany Nishimoto andOnt.
Mr. and Mrs. Keizo Sameshima.' M. Nakamura, assistants; I. Sa
George Tamura (not Joyce)
Lethbridge, on occasion of son's kai, Y. Suyama, M. Tsuruoka, K.
is
membership convenor for the
marriage.
Kiyonaga, S. Tsuji, T. Kuma 1955 executive of the Young
moto, K. Hatanaka, Y. Wakisaka, Adult Fellowship of Queen St
Harry Kondo, Tokio Morikawa, United Church, Toronto.
• The ultimate result of shield
T. Nishimura, and Tom Shimizu, '
ing men from tbe effects of folly councillors; T. Terada and B.
CHANGE OF ADDRESS
is to fill the world with fools.
Miyauchi, auditors.
Mr. and Mrs. Toru Maruya and
emme
Wednesday, January 12, 1955 E
CANADIAN
B
Keep your dancing up-to-date:
tfi
s
Learn to dance the most popular MAMBO!
Instruction by your favorite ARCHIE MIYASHITA
starts Sunday, Ian. 9, 1955, 8 p.m.
at 415 Spadina Ave. (2nd floor), Toronto
® For beginners there will be instruction in Fox Trot,
Waltz, Tango, Samba, and others, on Monday
and Wednesday Evenings from 8 p.m
The Bill Takeda Agency
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7288
EM. 3-1349
Phones
TORONTO
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
representing
SAMUEL A
BLACK REAL ESTATE
For the best service
in buying or selling your home
or any type of business,
Call MEi. 2459 (office), or LA.
5811
(residence)
NISEI FLYERS INJURED PLAYERS
* BENEFIT DANCE *
. at the UNF Hall, Toronto
J#
Friday, Jan. 14, 1954, 8-12:30
g
£
Admission: One Dollar •
family have moved to 41 BeckettAve., Weston, Toronto 15, Ont.
New phone number is CH. 1-0611,
are
(Continued From Page Two)
it all boils down to this. I think, although we may not all realize it,
television, in its enthusiasm to make things as real as possible
for its audience, has forgotten one thing — an audience’s need
to share in any experience, to recreate in his own way, with his
experience, his feelings and his imagination. Only by participating
through his imagination and his feelings, only by * “liberating in
the listener the power to dream, in all its purity” as one writer
has aptly expressed it. can an audience achieve .reality, recognize
truth.
Without this "power to dream” on the part of the audience,
all -the extravagant stage sets, the costumes, the acting will be
pointless. Until the producer realizes that his job is not realism
on a platter but realism through more subtle channels, realism
which calls for something more than passive acceptance on the
part of the viewer, television programmes will move audiences
only superficially.
I am. an optimist, at heart. Although television programmes
do not move me as do radio programmes, I keep hoping. At present
I am seeing the world through red-rimmed eyes.
Subscribe Now to THE NEW CANADIAN
MAIL TO JAPAN
SS Canada Mail leaves Vanouvei' on Jan. 24.
CLASSIFIED SECTION
MALE HELP WANTED
FEMALE HELP WANTED
IS
s®
B
NISEI COMMERCIAL school
YOUNG GIRL wanted for of
graduate for office work involv fice work. Experienced or inex
ing correspondence, research, etc. perienced. Steady job. Phone RI s
Typing essential, ability to con 3355 (Toronto), mornings only
verse in Japanese advantageous.
PART TIME store girl. Apply
Jan. 12.. 1945
Steady, permanent job. Apply
© Previously adamant in refusal Box 10, The New Canadian.
3-5356 (Toronto._____________ _
ROOM AND BOARD
” DOMESTIC HELP WANTED
to permit entry of Japanese Can
adians, Calgary City Council this
FREE ROOM and board in
COUPLE experienced in do
week unanimously passed deci exchange for light duties. Phone mestic sexwice required by adult
family of two in ultramodern g
sion to allow two Nisei to take WA. 4-5109 (Toronto). subdivision of city. ’Wife to act
ROOMS FOR RENT
up residence ixi city.
as cook-housekeeper,,husband as
• Southern Alberta Nisei stu
THREE unfurnished rooms, valet and butler. Good salary and gg
with
sink, baby welcome. Phone all modern conveniences. For Sri
dents still not on equal basis
|
_?'_1®I2.
(Toronto).
with othex- students; tuition fees
full details, call Mr. Taggart, 8 is®
TWO NICE unfurnished rooms? a.m. — 5 p.m. daily, OR. 4471
being paid by BCSC and Federal
Apply 8 Denison Sq., Toronto.
Government fox' evacuee children
BUSINESS FOR SALE
up to 15 years of age ($65 per
FRUIT AND GROCERY store
annum), high, school students
fox' sale. Apply 1687 Avenue Rd.
paying $7 per month.
OF All DESCRIPTIONS
Toronto.
’’
© 15,000 vital jobs await Nisei
LTsiitinctive. ('Wedding ^Invitations
Americans in coast states: San
Francisco Civic Unity Council
PATRONIZE
HARRI S. KONDO ZdOifn fOIlU
urges Nisei to return to help
■627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9766
| meet manpower shortage.
Res. 2Ol!f BEVERLEY STREET • EM. 3 - 5O3J
OUR ADVERTISERS
a decade ago
PRINTING