Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18—NO. 6
4 Billion Humans
And Birth Control,
Or Traffic Fatalities
by H. M.
SATURDAY, JANUA
1955
TORONTO, ONT.
Nisei Seed Grower
FUND TOTALS SI9,000
One of 3 Candidates
For Grand Forks Council
TO RE-FORM WELFARE FOUNDATION
GRAND FORKS, B.C. __ Y.
Sugimoto, a successful Nisei
seed fanner and present manager
of the Grand Forks Co-Operative,
has signified his intention to run Jimmy Ikebuchi Prexy
for a vacant seat in the local For New Executive
City Council in election to be
Of Picture Butte JCCA
-held next Thursday, Jan. 27.
PICTURE BUTTE, Alta. —
A former resident of Kam
loops, -Sugimoto has resided in The local JCCA chapter, which
Grand Forks since 1941. In an was revived in December after
interview with the Grand Forks two and a half years inactivity,
Gazette, Sugimoto expressed his
elected the following slate of
pleasure in having the opportun officers at their last meeting held
ity to run for council, and stated Jan. 15:
he would be happy to serve the
Jimmy Ikebuchi, president;
residents of the city and valley
Satsuki Nagata, vice-president;
if elected.
Sumi Yamauchi, secretary (Eng
’ Two other candidates for the lish); Seiku Sakumoto, secretary
seat are former aidermen Sam (Japanese); Takumi Oga, trea
Talarico and J. B. McDonald.
surer.
Japanese across Canada to Benefit
An article by Dr. N. J. Berrill
From Saisei-Kai in Welfare, Culture
in last week’s issue of Saturday
In prewar days there existed
Right magazine states that man
The Saisei-Kai, which origin
in the Japanese community in ated in a donation from Emperor
kind has spawned and spread
Vancouver a Saisei-Kai (or wel Meiji of Japan in 1934, today has
across the earth “like a plague
fare foundation) controlled joint total funds of approximately
of locusts, with much the same
ly by various organizations in $10,000, $8,000 of which has been
ravaging effect;” also that man
many fields, the main one of long- invested in government
will double his numbers within
which was the Japanese Canad bonds.
another century, but that this
ian Association.
planet can support only a limit
After the war, Messi's. Eikichi
The aims of this latter group Kagetsu and Jenichi Kinoshita,
ed amount of total life. Dr. Ber
were similar to those ~of the two of the persons responsible
rill goes on: “There is no doubt
JCCA today, and the Saisei-Kai for the administration of the
that human beings can multiply
funds were used in charitable foundation, brought the funds to
if unchecked until the planet
cases, and particularly for a Toronto, and deposited them in
bursts its seams,” and
. . we
clinic for medical care for those a bank until such time as they
may end up crowded together on
our lands and in our cities with
who could not afford the costs could be wisely disposed of for
of
hospitals.
. . . nothing to look at’except
the benefit of the JC community.
a cat or a cow of' a cornstalk or
Last week, a meeting was
jet another human face, The
called by these persons in an
prospect is not pleasing.”
inaugural effort to put the funds
That last, Dr. Berrill, is posto some use for the Japanese in
s’1 v the understatement of this
Canada. Consul K. Yoshida and
new year. Assuredly all of us
Vice-Consul E. Uchida: were in
can find a more apt qualification
vited to the gathering to express
for the thought of “four billion
their views.
After a separation of more back, being Canadian citizens, difficulties to be encountered,
ravenous and agitated humans”
The meeting decided that the
than two years, Mrs. Shizuko Mr. Ohashi, being a Japanese na Mrs. Ohashi sought counsel im
than ‘•’not pleasing.”
foundation administration should
Assuming that our sentiment Ohashi and her children (a son tional, could not.
mediately hi the Toronto JCCA, be revived, and a further meetis a popular one, we were rather and a daughter, 14 and 13) will
On the advice of the National and later by writing to the De ing of community leaders (in
dismayed (perhaps even taken be re-united with their husband
JCCA, which Mrs. Ohashi sought partment of Citizenship and Im cluding representatives of JCCA)
aback) to read this week that and f-a t h e r, Yosuke Ohashi,
through hex- father in Canada, migration. Ottawa advised that is to be called soon for discussion
Ontario’s No. 1 law enforcement thanks to the sympathetic con
mother and children came to Tor Mrs. Ohashi contact her local to effect the wisest possible use
officer was “shocked” on hearing sideration of Hon. J. W. Pickersonto in October, 1952, with the Immigration office in Toronto. of the funds.
that a sports car fan had at gill, Minister of Citizenship and
While nothing is definite yet,
hope that re-admission of Mr. In doing so, Mrs. Ohashi found
tained a velocity of 117 mph on Immigration.
sympathy,
but
no
action.
it
is expected that the fund will
Wishing to return to Canada Ohashi would eventually be ap
the Barrie highway.
Last
April,
Mrs.
Ohashi
sent
be expended in welfare cases as
proved when they had been re
“A mild explosion” occurred in after having repatriated to Jaher
appeal
directly
to
Hon.
Wal
in
the past, and in the promotion
established in Canada.
the office of the Attorney-Gen- pan in 1946, the family found
ter Harris, who was then Citi of cultural, educational activity
Such approval, however, was zenship and Immigration Minis
cial. Dr. Dana Porter, when the that, while Mrs. Ohashi and her
among the Canadian Japanese on
long
in coming. Realizing the ter. She pressed her case further a national basis.
son
and
daughter
could
come
ieport of the death-defying speed
reached his ears.
with Mr. Pickersgill last Nov
Mr. Porter’s attitude seems
ember, writing:
Shirley Yamaguchi,
very pretentious. After’ all, many
“As you are aware, we are
diners less capable of handling
leading a very unnatural life. Keiko Awaji to Get
an automobile than a sports car
For the sake of my children, New U.S. Film Roles
fan (who probably knows all the
would you kindly review my case,
TOKYO. — Shirley Yamagu
CHICAGO, Ill. — A new 400- i tory of acceptance they, and giving it your most careful con
^hims and ways of his pet
machine) are exceeding the speed page novel telling the stirring democracy, fashioned out of sideration. Anything you can do chi, who is now in New York
limits daily. These ordinary account of a Japanese American early defeat ... it is a story of to hasten the reunion of my with her artist husband Isamu ’
diners zooming across the pro family entitled Home Again by home and challenge to other family would be very much ap- Noguchi, is considered likely to
win a starring role in 20th Cen
vince at 75 mph probably pose James Edmiston was published minority groups.”
preciated.”
James
Edmistom
has
worked
tury Fox’s Steps of Megoruku
at least as much risk of accident this week by Doubleday and
Early
this
month,
an
additional
closely with Japanese Americans
which is to be filmed in Japan.
as an experienced driver doing Company, Inc.
appeal
was
made
on
behalf
of
for
years
and
was
supervisor
of
Keiko Awaji’s performance in
The novel is a bibliographical
117 on the Barrie highway, one
Mrs. Ohashi by T. Umezuki of The Bridges of Toko-Ri has been
the
San
Jose
office
of
the
War
Toshimichimaru
of the straightest stretches of sketch of the
The New Canadian. A week later, so successful that Paramount is
load in Ontario. Maybe Mr. Por Mio family of Mountain View, Relocation Authority.
Mr. Umezuki received reply from considering her for another pic
ter was concerned because the Calif., and their plight during
Mr. Pickersgill as follows:
ture, according to Yoshihiko Ta
offense was ^committed on a the war years.
Farewell
Party
Jan.
30
. . In view of the fact that.. mura, head of the foreign films
Richard Wilson of Universalpiovmcial highway, and would
this case has been pending for department of Daiei Studios.
rot have given it more than a International Pictures stated to For Local Members
some considerable time I have
Tamura said he has dubbed into
second thought if someone had the author, who has written Of Kotobuki-Kai Tour
asked that every effort be made Japanese two Disney films, Van
hit that speed on a country road. many stories for Hollywood,
A farewell party will be held to expedite the medical examin ishing Plain and Fantasia.
But what irks us is that Mr. that, “In addition to everything
members of the Toronto ation of Mr. Ohashi in order that
Porter is concerned (not only Mr. else, the love story of Midori for
j Kotobuki-Kai Tour of Japan on he may join his family as soon
Porter — probably many other Mio in this book kept me up all
| Sunday, Jan. 30, 2 p.m. at the as possible. You will appreciate
people, too) at the risk to human night reading it . . .”
' Ukrainian Hall. . Those wishing that further action is dependent
life. If a man wants to take a
The publishers state: “No oth
on Mr. Ohashi meeting with the
chance with his life, say we, let er book has followed our Japa ■ to attend should contact either usual immigration medical re
him get killed — and let’s not nese Americans through their ; the Continental Times or The quirements.”
i New Canadian by Friday, Jan. 28.
Jan. 22, 1945
vorget this earth is going to be hour* of despair to the final vic| A -breakdown of the 62 memMrs. Ohashi received a letter ® First organizational meeting
an awfully crowded place within
; bers of the Kankodan reveals 53 from the Minister the same day of Toronto Japanese Canadian
another hundred years or so.
Imposed birth control seems j Torontonians, two from Montreal, stating that particulars of the Committee for Democracy held;
And despite all the hue and
Department’s decision were being Committee to work for rights of
dry that is being raised these the only answer to checking the * one from Hamilton, and six perda v s about the rising death toll human population. I es, better to ! sons from Alberta and B.C. The forwarded to the Canadian Em citizenship.
bassy at Tokyo in order that ar © Kelowna Board of Trade re
cu traffic accidents, the fact that let as many die as want to. i Eastern Canada members will
Dr. Berrill doesn’t mention traf- Birth control sounds almost as i leave Toronto Feb. 7 via train. rangements might be made for fuses to discuss proposed solu
^c deaths as a decreasing factor bad as all that human congestion ; The chartered flight is slated to .the medical examination (as re- tion for “Japanese problem”;
® human numbers seems to say Let’s keep them both distant as leave Vancouver Airport for | quired by Canadian immigration j votes for total repatriation after
! regulations) of her husband.
j Tokyo at 11 p.m., Feb. 13.
war of all of Japanese origin.
that the toll really isn’t so high, long as we can.
Issei to Rejoin Wife, Children in .Canada
Japanese American Family
Story Told in Stirring Hovel
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18—NO. 6
4 Billion Humans
And Birth Control,
Or Traffic Fatalities
by H. M.
SATURDAY, JANUA
1955
TORONTO, ONT.
Nisei Seed Grower
FUND TOTALS SI9,000
One of 3 Candidates
For Grand Forks Council
TO RE-FORM WELFARE FOUNDATION
GRAND FORKS, B.C. __ Y.
Sugimoto, a successful Nisei
seed fanner and present manager
of the Grand Forks Co-Operative,
has signified his intention to run Jimmy Ikebuchi Prexy
for a vacant seat in the local For New Executive
City Council in election to be
Of Picture Butte JCCA
-held next Thursday, Jan. 27.
PICTURE BUTTE, Alta. —
A former resident of Kam
loops, -Sugimoto has resided in The local JCCA chapter, which
Grand Forks since 1941. In an was revived in December after
interview with the Grand Forks two and a half years inactivity,
Gazette, Sugimoto expressed his
elected the following slate of
pleasure in having the opportun officers at their last meeting held
ity to run for council, and stated Jan. 15:
he would be happy to serve the
Jimmy Ikebuchi, president;
residents of the city and valley
Satsuki Nagata, vice-president;
if elected.
Sumi Yamauchi, secretary (Eng
’ Two other candidates for the lish); Seiku Sakumoto, secretary
seat are former aidermen Sam (Japanese); Takumi Oga, trea
Talarico and J. B. McDonald.
surer.
Japanese across Canada to Benefit
An article by Dr. N. J. Berrill
From Saisei-Kai in Welfare, Culture
in last week’s issue of Saturday
In prewar days there existed
Right magazine states that man
The Saisei-Kai, which origin
in the Japanese community in ated in a donation from Emperor
kind has spawned and spread
Vancouver a Saisei-Kai (or wel Meiji of Japan in 1934, today has
across the earth “like a plague
fare foundation) controlled joint total funds of approximately
of locusts, with much the same
ly by various organizations in $10,000, $8,000 of which has been
ravaging effect;” also that man
many fields, the main one of long- invested in government
will double his numbers within
which was the Japanese Canad bonds.
another century, but that this
ian Association.
planet can support only a limit
After the war, Messi's. Eikichi
The aims of this latter group Kagetsu and Jenichi Kinoshita,
ed amount of total life. Dr. Ber
were similar to those ~of the two of the persons responsible
rill goes on: “There is no doubt
JCCA today, and the Saisei-Kai for the administration of the
that human beings can multiply
funds were used in charitable foundation, brought the funds to
if unchecked until the planet
cases, and particularly for a Toronto, and deposited them in
bursts its seams,” and
. . we
clinic for medical care for those a bank until such time as they
may end up crowded together on
our lands and in our cities with
who could not afford the costs could be wisely disposed of for
of
hospitals.
. . . nothing to look at’except
the benefit of the JC community.
a cat or a cow of' a cornstalk or
Last week, a meeting was
jet another human face, The
called by these persons in an
prospect is not pleasing.”
inaugural effort to put the funds
That last, Dr. Berrill, is posto some use for the Japanese in
s’1 v the understatement of this
Canada. Consul K. Yoshida and
new year. Assuredly all of us
Vice-Consul E. Uchida: were in
can find a more apt qualification
vited to the gathering to express
for the thought of “four billion
their views.
After a separation of more back, being Canadian citizens, difficulties to be encountered,
ravenous and agitated humans”
The meeting decided that the
than two years, Mrs. Shizuko Mr. Ohashi, being a Japanese na Mrs. Ohashi sought counsel im
than ‘•’not pleasing.”
foundation administration should
Assuming that our sentiment Ohashi and her children (a son tional, could not.
mediately hi the Toronto JCCA, be revived, and a further meetis a popular one, we were rather and a daughter, 14 and 13) will
On the advice of the National and later by writing to the De ing of community leaders (in
dismayed (perhaps even taken be re-united with their husband
JCCA, which Mrs. Ohashi sought partment of Citizenship and Im cluding representatives of JCCA)
aback) to read this week that and f-a t h e r, Yosuke Ohashi,
through hex- father in Canada, migration. Ottawa advised that is to be called soon for discussion
Ontario’s No. 1 law enforcement thanks to the sympathetic con
mother and children came to Tor Mrs. Ohashi contact her local to effect the wisest possible use
officer was “shocked” on hearing sideration of Hon. J. W. Pickersonto in October, 1952, with the Immigration office in Toronto. of the funds.
that a sports car fan had at gill, Minister of Citizenship and
While nothing is definite yet,
hope that re-admission of Mr. In doing so, Mrs. Ohashi found
tained a velocity of 117 mph on Immigration.
sympathy,
but
no
action.
it
is expected that the fund will
Wishing to return to Canada Ohashi would eventually be ap
the Barrie highway.
Last
April,
Mrs.
Ohashi
sent
be expended in welfare cases as
proved when they had been re
“A mild explosion” occurred in after having repatriated to Jaher
appeal
directly
to
Hon.
Wal
in
the past, and in the promotion
established in Canada.
the office of the Attorney-Gen- pan in 1946, the family found
ter Harris, who was then Citi of cultural, educational activity
Such approval, however, was zenship and Immigration Minis
cial. Dr. Dana Porter, when the that, while Mrs. Ohashi and her
among the Canadian Japanese on
long
in coming. Realizing the ter. She pressed her case further a national basis.
son
and
daughter
could
come
ieport of the death-defying speed
reached his ears.
with Mr. Pickersgill last Nov
Mr. Porter’s attitude seems
ember, writing:
Shirley Yamaguchi,
very pretentious. After’ all, many
“As you are aware, we are
diners less capable of handling
leading a very unnatural life. Keiko Awaji to Get
an automobile than a sports car
For the sake of my children, New U.S. Film Roles
fan (who probably knows all the
would you kindly review my case,
TOKYO. — Shirley Yamagu
CHICAGO, Ill. — A new 400- i tory of acceptance they, and giving it your most careful con
^hims and ways of his pet
machine) are exceeding the speed page novel telling the stirring democracy, fashioned out of sideration. Anything you can do chi, who is now in New York
limits daily. These ordinary account of a Japanese American early defeat ... it is a story of to hasten the reunion of my with her artist husband Isamu ’
diners zooming across the pro family entitled Home Again by home and challenge to other family would be very much ap- Noguchi, is considered likely to
win a starring role in 20th Cen
vince at 75 mph probably pose James Edmiston was published minority groups.”
preciated.”
James
Edmistom
has
worked
tury Fox’s Steps of Megoruku
at least as much risk of accident this week by Doubleday and
Early
this
month,
an
additional
closely with Japanese Americans
which is to be filmed in Japan.
as an experienced driver doing Company, Inc.
appeal
was
made
on
behalf
of
for
years
and
was
supervisor
of
Keiko Awaji’s performance in
The novel is a bibliographical
117 on the Barrie highway, one
Mrs. Ohashi by T. Umezuki of The Bridges of Toko-Ri has been
the
San
Jose
office
of
the
War
Toshimichimaru
of the straightest stretches of sketch of the
The New Canadian. A week later, so successful that Paramount is
load in Ontario. Maybe Mr. Por Mio family of Mountain View, Relocation Authority.
Mr. Umezuki received reply from considering her for another pic
ter was concerned because the Calif., and their plight during
Mr. Pickersgill as follows:
ture, according to Yoshihiko Ta
offense was ^committed on a the war years.
Farewell
Party
Jan.
30
. . In view of the fact that.. mura, head of the foreign films
Richard Wilson of Universalpiovmcial highway, and would
this case has been pending for department of Daiei Studios.
rot have given it more than a International Pictures stated to For Local Members
some considerable time I have
Tamura said he has dubbed into
second thought if someone had the author, who has written Of Kotobuki-Kai Tour
asked that every effort be made Japanese two Disney films, Van
hit that speed on a country road. many stories for Hollywood,
A farewell party will be held to expedite the medical examin ishing Plain and Fantasia.
But what irks us is that Mr. that, “In addition to everything
members of the Toronto ation of Mr. Ohashi in order that
Porter is concerned (not only Mr. else, the love story of Midori for
j Kotobuki-Kai Tour of Japan on he may join his family as soon
Porter — probably many other Mio in this book kept me up all
| Sunday, Jan. 30, 2 p.m. at the as possible. You will appreciate
people, too) at the risk to human night reading it . . .”
' Ukrainian Hall. . Those wishing that further action is dependent
life. If a man wants to take a
The publishers state: “No oth
on Mr. Ohashi meeting with the
chance with his life, say we, let er book has followed our Japa ■ to attend should contact either usual immigration medical re
him get killed — and let’s not nese Americans through their ; the Continental Times or The quirements.”
i New Canadian by Friday, Jan. 28.
Jan. 22, 1945
vorget this earth is going to be hour* of despair to the final vic| A -breakdown of the 62 memMrs. Ohashi received a letter ® First organizational meeting
an awfully crowded place within
; bers of the Kankodan reveals 53 from the Minister the same day of Toronto Japanese Canadian
another hundred years or so.
Imposed birth control seems j Torontonians, two from Montreal, stating that particulars of the Committee for Democracy held;
And despite all the hue and
Department’s decision were being Committee to work for rights of
dry that is being raised these the only answer to checking the * one from Hamilton, and six perda v s about the rising death toll human population. I es, better to ! sons from Alberta and B.C. The forwarded to the Canadian Em citizenship.
bassy at Tokyo in order that ar © Kelowna Board of Trade re
cu traffic accidents, the fact that let as many die as want to. i Eastern Canada members will
Dr. Berrill doesn’t mention traf- Birth control sounds almost as i leave Toronto Feb. 7 via train. rangements might be made for fuses to discuss proposed solu
^c deaths as a decreasing factor bad as all that human congestion ; The chartered flight is slated to .the medical examination (as re- tion for “Japanese problem”;
® human numbers seems to say Let’s keep them both distant as leave Vancouver Airport for | quired by Canadian immigration j votes for total repatriation after
! regulations) of her husband.
j Tokyo at 11 p.m., Feb. 13.
war of all of Japanese origin.
that the toll really isn’t so high, long as we can.
Issei to Rejoin Wife, Children in .Canada
Japanese American Family
Story Told in Stirring Hovel
Page 2
Page 2
NEW CANADIAN
THE
Tub
Tif
in
9
Saturday, January 22, jg^
0
^ma^o
ft J t t T
®
®
0
®
T 5 W®0
Q
5
D
i^J
A^Bf^®^
w®
n
PH
|0J
o
5
0
#
Q
Itt
mi
il
**
tz
#34
IX
nn'
to
b 1M
T ^ f^ 41 ^ ® ^ ^ -f ^ 5
^ nil Si
M. A. BLYTHE
BERNIER
^ 5 ^^®
1
5
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
H 3 * &J
oo
to
Ox
® b
U
n ^ttW I
& G w iz A
CD
CD
3
£73
Q.
Q
F
if'- * a =
CD
U CD
o
WWj: A o H®
^J W b #, cd3
CD
3 ED ft 0
r ^0
i m a
- K aA
P
A#
^A@-
o
b
so ^ y
0 (Z *
b ra
4 E*
tv
o
k*
HB
—
o
c
c
3ro
4
IX
S^'jI i fh^
iff A
0
5
5
In] 0
p
w
Q
X
to
css
4
^U
v<
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash., U.S.A.
A®*
H
IM.Y.K. LINE
<
HOTEL ROOSEVELT
B. W. Greer & Son Ltd., Agents '
501 Bank of Nova Scotia Bid®Vancouver 2. B.C.
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent For All Airlines
□ w0 n
?i
<511
on
RS
1If
fej
ri
jy
CPA NW^
UAL PAA
TCA
^ (I ft t
L
Mn
b
E
nO
T
o
L^C
3
Lines,
|
NEW CANADIAN
THE
Tub
Tif
in
9
Saturday, January 22, jg^
0
^ma^o
ft J t t T
®
®
0
®
T 5 W®0
Q
5
D
i^J
A^Bf^®^
w®
n
PH
|0J
o
5
0
#
Q
Itt
mi
il
**
tz
#34
IX
nn'
to
b 1M
T ^ f^ 41 ^ ® ^ ^ -f ^ 5
^ nil Si
M. A. BLYTHE
BERNIER
^ 5 ^^®
1
5
FUNERAL DIRECTOR
3682 Park Avenue
Montreal, P. Q.
(Phone: HA. 9500)
H 3 * &J
oo
to
Ox
® b
U
n ^ttW I
& G w iz A
CD
CD
3
£73
Q.
Q
F
if'- * a =
CD
U CD
o
WWj: A o H®
^J W b #, cd3
CD
3 ED ft 0
r ^0
i m a
- K aA
P
A#
^A@-
o
b
so ^ y
0 (Z *
b ra
4 E*
tv
o
k*
HB
—
o
c
c
3ro
4
IX
S^'jI i fh^
iff A
0
5
5
In] 0
p
w
Q
X
to
css
4
^U
v<
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash., U.S.A.
A®*
H
IM.Y.K. LINE
<
HOTEL ROOSEVELT
B. W. Greer & Son Ltd., Agents '
501 Bank of Nova Scotia Bid®Vancouver 2. B.C.
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent For All Airlines
□ w0 n
?i
<511
on
RS
1If
fej
ri
jy
CPA NW^
UAL PAA
TCA
^ (I ft t
L
Mn
b
E
nO
T
o
L^C
3
Lines,
|
Page 4
_ Page 4
fl
I'
fa
THE
n
B
*>
I
&
C>
11
i
NEW
5
fa..
8
G
6
ip
3
C-
£
b
5
fa
CD
P'
TO
^ ~ fl
3
A3
h
fa
6
&
5
Saturday, Janua
TZ
5
n
7i:
i
fa
11
71
I'
(1
fl
'X
71
I'
CD
71
<5
2
0 p
1$
i’ £
fl
I'
fa
IS
7
o
IS
<B 71
i
5
i
i'
6
ft
6
ft
h
0
6
CD
cD
6
17
5
i
7
6
0)
fl ^ ^
® IE S
(1
U
n
IT
#'
fa
6
7f
fl
11
#1
8
an
△
51
f®
b
£
fa
©
71
if
CD
71
I'
I
71
i'
G
fa
6
t)
6
i
(1
1$
i
fa
c-
fl' "3
^ D ^ ^ ©
71 s 6
7 ’•Ml-®
£ ^ 11 ^^ 4 #
5
J
6
£0
& ’112®
7/
®<
??
SU
4
5
Z)J
△ lilt
&W&
R
W;D^
Iv £
6 6
S^AibMU M|m f
10^1
^#
il
fl
71
»>
(i
CD
f« ?4 ra ft
Kf ^ ^ ^ g ^ ^
4.
CN
A t ^ SB
fi
»> » S f® A « § a
^#3tAM & ’f
^
^^lil^f
* i- ^ B ^ ® ^
△ i* □SW^Upfc
r
71
fl
fa
7
4 .
fl
(1
CD
■6-W^A b A
&
0
7
p
®^®^Bi'^’B]‘*^i#
7
b - .'T
7
4
P3
0
XT
0
fl CD
i&
i>^
fi
6
CD
M
-
8
HW
US
rz ^ ® ±7: it
f^T^Bg
^O^lK £ \g|g
?^UL#gf©
V^ t ® B
(1 77 #> x
fa Hi ^
fteK
^t^ ^ ^ *
n
7ni 10^27
ef®^D71 s /
B ^1 ® i ^ ^ z
a
H
^'(DfMAi^
5
5
J
o
Q
S
:
:
5
5
5
5
o
3
CD
MAGAZINES
SUBSCRIPTION
I'
XCMfOXl^
HME^MONEY
* 0
-3
tB
ft
o :
^ $ ft
fl
I'
fa
THE
n
B
*>
I
&
C>
11
i
NEW
5
fa..
8
G
6
ip
3
C-
£
b
5
fa
CD
P'
TO
^ ~ fl
3
A3
h
fa
6
&
5
Saturday, Janua
TZ
5
n
7i:
i
fa
11
71
I'
(1
fl
'X
71
I'
CD
71
<5
2
0 p
1$
i’ £
fl
I'
fa
IS
7
o
IS
<B 71
i
5
i
i'
6
ft
6
ft
h
0
6
CD
cD
6
17
5
i
7
6
0)
fl ^ ^
® IE S
(1
U
n
IT
#'
fa
6
7f
fl
11
#1
8
an
△
51
f®
b
£
fa
©
71
if
CD
71
I'
I
71
i'
G
fa
6
t)
6
i
(1
1$
i
fa
c-
fl' "3
^ D ^ ^ ©
71 s 6
7 ’•Ml-®
£ ^ 11 ^^ 4 #
5
J
6
£0
& ’112®
7/
®<
??
SU
4
5
Z)J
△ lilt
&W&
R
W;D^
Iv £
6 6
S^AibMU M|m f
10^1
^#
il
fl
71
»>
(i
CD
f« ?4 ra ft
Kf ^ ^ ^ g ^ ^
4.
CN
A t ^ SB
fi
»> » S f® A « § a
^#3tAM & ’f
^
^^lil^f
* i- ^ B ^ ® ^
△ i* □SW^Upfc
r
71
fl
fa
7
4 .
fl
(1
CD
■6-W^A b A
&
0
7
p
®^®^Bi'^’B]‘*^i#
7
b - .'T
7
4
P3
0
XT
0
fl CD
i&
i>^
fi
6
CD
M
-
8
HW
US
rz ^ ® ±7: it
f^T^Bg
^O^lK £ \g|g
?^UL#gf©
V^ t ® B
(1 77 #> x
fa Hi ^
fteK
^t^ ^ ^ *
n
7ni 10^27
ef®^D71 s /
B ^1 ® i ^ ^ z
a
H
^'(DfMAi^
5
5
J
o
Q
S
:
:
5
5
5
5
o
3
CD
MAGAZINES
SUBSCRIPTION
I'
XCMfOXl^
HME^MONEY
* 0
-3
tB
ft
o :
^ $ ft
Page 5
Saturday, January 22, 1955
6
(
4>
ft
w
b
i
o
NEW
THE
1
©
IX
i
^n »x
a
M
6
6
a
3
o
>Z
tn
T
IX
ay
fl
6
©
3
0
0
3
0 0
T
-5
if
c
ft
(i
i
ft
'L?
®
a
Ft
a
£ (X
7
iw iz
5
IX
i
7
4?
ft
0
0
1
0 #
0
ft
ft
S
b
(X
r
6
•4
ix
IX
'X
V
9
6
ft
ft
(X'
a
*
0
0
0
ix
&
ft
EH
ft
ft
in
i
0
(X
I
0
ir
S
6
6
0
i
Zp 0
ft
0
.0
0
6
IX
'I?
'ta
(X
0
(i
£
IX
7
3
8
IX 0
9
6
(X
£
ft.
(X
f
5
0
IX
6
IX
Ji
S'
*
0 W
(X
/)’
0
Itl
b*
IX
IX
0
£
£>
H ^R^
a
T
0
6
IX
0’
v
'X
r
X
ft
ft
a
a
6
0
T
ff
w
^
ft
in
H
U)
ir
H
^L
ft
75
o
ft
H ^M E9 ^ Ji|
sq
fr^^^
0
IZ * t A
> 7 ]
L g$^ 0
°
*>
A x ;
♦♦♦
Z2 ^7
r iz
& IS
rX 8
^ ^ '^
8 1 ->1.’
* 1
'
? ft ^^
* + few
Y ^
ft
H
0
*
I
ft
T
ir
a
(X
0
0
5
a
il
n
H
IX
ft
T
0
fs
5'#
0*
si
IX
ft
ft
\i
b>
-7
5' tz
Zp
JI
<5
0 0
ft
w
c
7
la 0
Zp
I
ft
B £
11
IX
ft
a
IX
0
£
IX
ft
f^
Zp
7
ft
£
IX
4
ft
^00
6
£
i
ft
IX
In
oj
ft
i
2
0 # (X
. 0
^ I#
ft
KJ>
F ft IB
i
~ Ab
0
i
| If 0
0
0
i
i
#
a
ft
4
IX
b
RD
ft
6
5 .0
(X
0
ft
&
5
0
0
S
0
(X 0
0
b
Zp
t
a
U
^
b
0
?
Te B ix
0
ft
# ft
ft
0
0
w
9
i
Zp
zp
a
0
0
3
R
(X
t
0
?) r’i a
i
a
a
ir
ft
6
6
a
6
/t
0
0
0
6
6
0
5
fit
b
6
Idk
i
7
ft &
ii
0
0
0 ft
tT
-5
0
3
C
S9 • 4
ft
i
L'
0
r
?
>L>
T’
a
a
5'
6
R
Zp
T
r
B
ip'
Zp'
ft
fe
0
'L>
IX i
&
?
b
tz
IX
IX
ft
ft
7
4
0
V
io 7 ft IX
rz
^1
0- x
'X
in
7
ft
Zp
\
S' a
ft
IX'
fl
7
IT
o
0
^
IX' 0
R
4
0
b
L
ft
6
7
>
ftr
©
ft
u
V*
0 0
^ < K
# (X
X
rz
FX
6 a
0
rS
$t II
® & ft 1 ci M
,®
i
ft
o
ij
ft
T
0
s
6
B
0
•5
H
Zp
fX
6
V
5
l
&
£
C"
cO
a
0
W IB o
§[
a
a
IX
H
tt
i
T
(X
^
9
4
?
i
e
a
£
0
0
ft
4
6
&
Page 5
IX b
PJ X
0 0
0
T
ft
CANADIAN
-
st * ^ ^
6
(
4>
ft
w
b
i
o
NEW
THE
1
©
IX
i
^n »x
a
M
6
6
a
3
o
>Z
tn
T
IX
ay
fl
6
©
3
0
0
3
0 0
T
-5
if
c
ft
(i
i
ft
'L?
®
a
Ft
a
£ (X
7
iw iz
5
IX
i
7
4?
ft
0
0
1
0 #
0
ft
ft
S
b
(X
r
6
•4
ix
IX
'X
V
9
6
ft
ft
(X'
a
*
0
0
0
ix
&
ft
EH
ft
ft
in
i
0
(X
I
0
ir
S
6
6
0
i
Zp 0
ft
0
.0
0
6
IX
'I?
'ta
(X
0
(i
£
IX
7
3
8
IX 0
9
6
(X
£
ft.
(X
f
5
0
IX
6
IX
Ji
S'
*
0 W
(X
/)’
0
Itl
b*
IX
IX
0
£
£>
H ^R^
a
T
0
6
IX
0’
v
'X
r
X
ft
ft
a
a
6
0
T
ff
w
^
ft
in
H
U)
ir
H
^L
ft
75
o
ft
H ^M E9 ^ Ji|
sq
fr^^^
0
IZ * t A
> 7 ]
L g$^ 0
°
*>
A x ;
♦♦♦
Z2 ^7
r iz
& IS
rX 8
^ ^ '^
8 1 ->1.’
* 1
'
? ft ^^
* + few
Y ^
ft
H
0
*
I
ft
T
ir
a
(X
0
0
5
a
il
n
H
IX
ft
T
0
fs
5'#
0*
si
IX
ft
ft
\i
b>
-7
5' tz
Zp
JI
<5
0 0
ft
w
c
7
la 0
Zp
I
ft
B £
11
IX
ft
a
IX
0
£
IX
ft
f^
Zp
7
ft
£
IX
4
ft
^00
6
£
i
ft
IX
In
oj
ft
i
2
0 # (X
. 0
^ I#
ft
KJ>
F ft IB
i
~ Ab
0
i
| If 0
0
0
i
i
#
a
ft
4
IX
b
RD
ft
6
5 .0
(X
0
ft
&
5
0
0
S
0
(X 0
0
b
Zp
t
a
U
^
b
0
?
Te B ix
0
ft
# ft
ft
0
0
w
9
i
Zp
zp
a
0
0
3
R
(X
t
0
?) r’i a
i
a
a
ir
ft
6
6
a
6
/t
0
0
0
6
6
0
5
fit
b
6
Idk
i
7
ft &
ii
0
0
0 ft
tT
-5
0
3
C
S9 • 4
ft
i
L'
0
r
?
>L>
T’
a
a
5'
6
R
Zp
T
r
B
ip'
Zp'
ft
fe
0
'L>
IX i
&
?
b
tz
IX
IX
ft
ft
7
4
0
V
io 7 ft IX
rz
^1
0- x
'X
in
7
ft
Zp
\
S' a
ft
IX'
fl
7
IT
o
0
^
IX' 0
R
4
0
b
L
ft
6
7
>
ftr
©
ft
u
V*
0 0
^ < K
# (X
X
rz
FX
6 a
0
rS
$t II
® & ft 1 ci M
,®
i
ft
o
ij
ft
T
0
s
6
B
0
•5
H
Zp
fX
6
V
5
l
&
£
C"
cO
a
0
W IB o
§[
a
a
IX
H
tt
i
T
(X
^
9
4
?
i
e
a
£
0
0
ft
4
6
&
Page 5
IX b
PJ X
0 0
0
T
ft
CANADIAN
-
st * ^ ^
Page 6
Page 6
0 ® 0
«1
£
?
9
ft
6
1
0
D
?S® 1 1; fi
e 2
JX
7
IT
L ® 5
rz & 0
r
©C
L $ ^
L
u
5
5 fl
c
ftf
te
fl
id
0
0 0
¥
fl
( i
0
/nJ
0
fi
0 i
H O'
I'
6
ip 0 0
till
Z
a
6
0
r
6
(X
i?’
1
t
J#
0
0
T
rm
1#
i
7)
ft
•Air
r«0
rz
in
im
rm
©
It
ft
ft
0
K
(9 -
9 —
<Fh
$ 51=
T £
R
(z 1
^ i
^ M
zfe
It
(X
6
Saturday, January 22, 1355
fl
S2
0
’9
N A D IA N
# 2
0
{III
0
S #
& ^ 0
9
(X ft
1 -t ®
I'
^ fl
NEW
THE
&
^ ®t
T
i
#1
0
Uh
=^1
2e
a
0
A i
0
iz
50
b
(1
fX
5
P
Id
0
2b
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
A
01-
rli
G
b
n
ft
0
lit
n
jM
6
IX
R
0
| WOKrU
©
1
IX
So
T
b
IX 0
4
Pi
X
tx
3ft
tX
PO
72
T IX
b
0
3
1
A’
®
5!)
1
^
1
0
fO X b R t 0
J]
0
i
0
1Z
1'
1^
£3
0
b
£ B?
0
0
&
11
0
PI on
fX
0 i'
M
A
ln
Hs ? : t i 0
T #&
T 0 ft £ ts u
ip 7 j & Hil 71 & ip fz f
rz
- & ip ^ it
ft
7
0
$1
6
f Su
ft
0 ®
4
0
70
IT
0
if
Sa
IA
rm
s*
6
(^'
7
f>
fl
S’
O’’
o
p
tz
18^
K
$
3.
B£
k
ib
d>
E
0
I'
6
jaj
t±
fl
0
0
fX
n
6
T
*X
f
7
E
t;
;x
£
n 0
t
IX
L ft
0 0
6
0
.5
4
2
1
a
So
IX
0
0 a
ic
(X
2
b
IX
ft
la
a
rm
0
0
i3
b
11
ft
0
9
3
11
^ ^ # m
1
i 0
fX 0
nF
IX
c
fX
00 IX
0
I- 6 fX 72
0
7
IX $0 f£
4
fX
tx
5 *
*0
5
ft
9
7
7*
K
7
0
• —*-*
^
0
uj)
IX
0
fill
7
11
<□ in
i
b
0
^
S3
4
S’
X’
6
ta
5
ft Jl
if
f
0^
ft
n 1
ft
r
o
ip
(X
'll
0
a
p
^
a)3
<J
h
E
C
0
0
0
T
on
!Ci^®^ ^M^±
£
0
9
£
0 ® 0
«1
£
?
9
ft
6
1
0
D
?S® 1 1; fi
e 2
JX
7
IT
L ® 5
rz & 0
r
©C
L $ ^
L
u
5
5 fl
c
ftf
te
fl
id
0
0 0
¥
fl
( i
0
/nJ
0
fi
0 i
H O'
I'
6
ip 0 0
till
Z
a
6
0
r
6
(X
i?’
1
t
J#
0
0
T
rm
1#
i
7)
ft
•Air
r«0
rz
in
im
rm
©
It
ft
ft
0
K
(9 -
9 —
<Fh
$ 51=
T £
R
(z 1
^ i
^ M
zfe
It
(X
6
Saturday, January 22, 1355
fl
S2
0
’9
N A D IA N
# 2
0
{III
0
S #
& ^ 0
9
(X ft
1 -t ®
I'
^ fl
NEW
THE
&
^ ®t
T
i
#1
0
Uh
=^1
2e
a
0
A i
0
iz
50
b
(1
fX
5
P
Id
0
2b
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
A
01-
rli
G
b
n
ft
0
lit
n
jM
6
IX
R
0
| WOKrU
©
1
IX
So
T
b
IX 0
4
Pi
X
tx
3ft
tX
PO
72
T IX
b
0
3
1
A’
®
5!)
1
^
1
0
fO X b R t 0
J]
0
i
0
1Z
1'
1^
£3
0
b
£ B?
0
0
&
11
0
PI on
fX
0 i'
M
A
ln
Hs ? : t i 0
T #&
T 0 ft £ ts u
ip 7 j & Hil 71 & ip fz f
rz
- & ip ^ it
ft
7
0
$1
6
f Su
ft
0 ®
4
0
70
IT
0
if
Sa
IA
rm
s*
6
(^'
7
f>
fl
S’
O’’
o
p
tz
18^
K
$
3.
B£
k
ib
d>
E
0
I'
6
jaj
t±
fl
0
0
fX
n
6
T
*X
f
7
E
t;
;x
£
n 0
t
IX
L ft
0 0
6
0
.5
4
2
1
a
So
IX
0
0 a
ic
(X
2
b
IX
ft
la
a
rm
0
0
i3
b
11
ft
0
9
3
11
^ ^ # m
1
i 0
fX 0
nF
IX
c
fX
00 IX
0
I- 6 fX 72
0
7
IX $0 f£
4
fX
tx
5 *
*0
5
ft
9
7
7*
K
7
0
• —*-*
^
0
uj)
IX
0
fill
7
11
<□ in
i
b
0
^
S3
4
S’
X’
6
ta
5
ft Jl
if
f
0^
ft
n 1
ft
r
o
ip
(X
'll
0
a
p
^
a)3
<J
h
E
C
0
0
0
T
on
!Ci^®^ ^M^±
£
0
9
£
Page 7
Saturday, January 22,
1955
Page 7
Herby Hoops 45 in 99-89 Mustang Win
Say it with flowers
ENO FLORIST
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
<52 Simpson St. — Toronto
66-pomt Nisei Scoring Spree in Last Half
After Hustlers Lead 41-33 at Mid-Game
Hamilton Judo Club
Slates Third Tourney
For April 23
Many Hakujin Fans
Injured Players Dance
Quite Successful
Nisei Flyers of the East Tor
onto Hockey League are grate
ful for the favorable public reTonse to their Injured Players
benefit Dance. Flyers also wish
-° acknowledge w’ith thanks the
sponsorship of Sato Insurance.
The Nisei hockey team is de
veloping’ quite a following’ amongthe crowd , (mostly hakujin)
/hich frequents the East York
Arena on Sundays. Increased
. Lisoi interest would be highly
appreciated.
In a Bathurst-Colleg'e Leag’ue but had to settle with just the
fixture Sunday, Mustangs came joy of victory by more than the
I
Paul K. Asada, D.C. * from behind an 8-point half-time
usual one-point margin.
! DOCTOR OF CHIROPRACTIC
HAMILTON. Ont.
deficit w’ith a 99-89 victory over
Many
l Off. WA. 1-6549
699 Yonge St.
Coach Frank Miyasaki was
Res. WA. 3-6384 (Yonge at Bloor)
Hustlers, paced by Herb Miya- able to field 8 players last Sun- stalwart Nisei and Occidentals
i
TORONTO
from various judo clubs in neigh
saki’s 45 points. Though hard- ^ay> which factor was
a very boring- cities are scheduled to
pressed until midway in the sec important one, as all players
ond half, the Nisei five made a were able to get much-needed assemble at the Hamilton YMCA
£
terrific come-back for a rare 10 lest. The non-regulars also came to show their skill in back-break
ing tussle. The Hamilton Judo
point wan. Hustlers led 41-33 at through with timely points.
Club will hold its third annual
the half.
The
phenomenal
second-half
tournament on April 23 this
In the wide-open first half, the
scoring spree of 66 points doubl- year.
taller Hustlers completely dom
ed Mustangs' first-half ourput.
This tournament is said to be
inated the boards, holding Mus28*.A YONOt STgUT, TO«ONTO, ONT.
i
Herby
’
s
45
was
backed
strongly
one
of the greatest, if not the
^angs to only 33 points. Top
i
by
two
of
the
smallest
players
in
greatest, of the various athletic
Nisei scorer Herb ’ Miyasaki
the
leag'ue,
Maka
Makimoto
and
events
staged annually at the
counted 17 in the opening canto*,
; MOVING TO B. C.?
Paul
Hirano
who
counted
19
and
Hamilton Y. Further details will
ably supported by Paul Hirano
|
Contact
16.
Other
Mustang
scorers
were
follow in future issues of this
and Ivlaka Makimoto with 8
JIM KAKUTANI
Y
uki
Kameoka
7,
George
Shio
newspaper.
Iwasaki-Matsui Reach
and 7.
|
H. A. ROBERTS LTD.,
zaki 6, Roy Kurita 3, Roy Miya
1st Round in Ont. Tourney
|
530 Burrard St.
After the interval, Mustangs
saki 2, and Ken Miyasaki 1.
29/
College
St.,
at
12:45
p.m.
Fan
started at a fast clip and went
I
Vancouver 1, B. C.
Veterans Tommy Iwasaki and
Lithuanians will try to get up support is requested at St. Chris|
Established 32 Years
as much as 15 points ahead of
Mat
Matsui survived the first
out of the league cellar this support is requested as St. Chris|
Members of Vancouver
i ;he badly-disorganized Hustlers. । Sunday, (tomorrow), Jan.
23, disputed berth in the Bathurst- two rounds of the Ontario B & C
i The Nisei hoopsters tried des
Real Estate Board
Tournament early this week to
when they match shooting form
Phone MArine 6421
perately to hit the century mark, j with Mustangs at the UNF Hall, College Community League play- advance into the first round of
offs.
Day or Night
— FM the main tournament which was
।
X-RAY DIAGNOSIS
BADMINTON NEWS
K®?
B
£
t
T
ROSE'S
BEAUTY SALON
648 College St.
Toronto
i Permanent Waves
and Hairstyling
OPEN EVENINGS
Mrs. Rose Akiyama i
Phone: ME. 6078
8
TORIC OPTICAL
s
OPTOMETRISTS
H8 W. HASTINGS SI
VANCOUVER, B. C.
n e have no
service charges.
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone orer?
We represent
all lines including
American President
Canadian Pacific.
Pan American, and
Northwest Airlines
Write or call
tor fuD^ iulonntrtios
or rates.
DOMINION travel
^ Wellington St. West
_ 5 $‘6451 — Toronto
slated to be played off last night
(Friday) at the Boulevard Club.
Modestly attributing their pro
gress to a “lucky draw”, Iwasaki
TORONTO BUSSEI
HAMILTON HI-LITES
jBusy Bees 173%, Hi-Lighters • and Matsui claim their chances
are not very good for further ad
ilf
Jan. 9.' — Mits Otsu with 706
Jan. 15. — The second rounc 171%, and K-Jets faithfully oc
*
vancement. Semi-finals are still
(318) led the way, followed by
got under way Saturday night cupying bottom spot with 168%. about three rounds away.
Moza Matsumoto 681, Sam Ito
SIDELIGHTS: Two Nisei
660, Jonnie Amemori 648, Don with Cecil Kumagai’s Elites
All other Nisei entries were
teams
were
entered-in
the
Matt
’
s
eliminated in either the first or
Yokota 642, Jack Watanabe 632 sweeping up four points to break
* and Sam Baba 620 as the Bussei
a first-place tie, Bob Wakaba Jarvis Event, which produced second preliminary rounds. Tosh
entered the last half of the series. yashi’s moving into second place, record pinfalls and an increased Kitagawa-Roy Shin, one of the
strongest Nisei duos, was ousted
Tomo Goto with 674(230) led Jim Kinoshita’s into third, and number of participant teams.
White
Collars
took
top
honors
:n the first round after Kitagawa
the ladies. Other scores were Ann Tosh Nakamura’s into fourth,
Tanino 633, Grace Shimizu 621, while the rest of the teams this year, grossing an all-time suffered a' twisted ankle. Tosh
Mary Shikatani 598, and Torchy packed closely all the way down record of 4170. Nisei team 1 Uyeda-Oscar Hatashita, Johnny
the line.
captained by Johnny Umakoshi Miura-Frank Matsui, Chiyo TaAbe 569.
took
the runnerup spot with 3871 keda-Roy Shin, and Kay OgakiThe score sheet showed 8
Team Results: Aces 7, Tigers
0; 5-2: Swallows def. Hawks, games over the 700 mark. Kaz pins, which score also beat last Chiyo Takeda all lost in second
Lions def. Eagles, Canaries def. Kadonaga led the'list with 808 veai s best total. This is the round play.
Swans; 4-3: Bluejays def. Star (B2z), followed by Tak Tonogai, first time a Nisei club has placed
The absence of Tad Miura,
dusts, Pigeons def. Robins,. Sky 785(303), Cecil Kumagai 760, as high as second in any closed probably was a big factor in the
Sam Sonoda 742, Koji Fukumoto events. Team II finished 71st of Nisei showing.
larks def. Rockets.
There was no bowling on Jan. 728(247), Harry Kawai 724, Mits the 77 teams entered.
Next tournament of interest to
Honda 717, Bob Wakabayashi 716.
Umakoshi’s team consisted of Nisei shuttiers is the Toronto
16 due to the Hooriko service.
For the ladies, Kim Hashi Ted Koizumi who started things 1 <& D tourney slated for mid
moto’s 655 and . Shirley Sonoda’s off right withJ84(246, 279, 259),
654 wrere the outstanding scores. Jim Inaba, 567, James Miyazaki,’
Thos. T. Onizuka, B.A
— KK Tuke Tatebe 677, Johnny Uma
BARRISTER, SOLICITOR and
koshi 705(238, 238, 229). * __ TT
NOTARY PUBLIC
All Interchurch contests were
OEEICE: Rm. 408, 229 Yonge st.
LAKEHEAD
postponed this week with the
EM. 3-5002
TORONTO
RECSOCRATIC
provincial B & C meet commandResidence: WA. 3-1689
FORT WILLIAM, Ont., Jan.
l 16. — Plenty of action produced
TORONTO
Jan. 16.
The Recsocratic ng top attention. All Nations
lots of high scores • and team Bowling League is well into its 3’s are scheduled to meet High
efforts were fairly strong at the second half schedule with its Park for a big game next Thursay, while A’s are expected to
KAZUO G. OIYE
18th week of alley activities. third game posted last Sunday.
play
Wednesday.
This was also the qualifying week
The top three teams of the 1st
BARRISTER, SOLICITOR
t
| for ladies for the Bryan’s Trophy Series which will automatically
504 C.P.R. Building'
69 Yonge St.
Event, held annually here.
qualify for playoffs at the end Flyers Held to Tie
EM. 8-4531
GR. 4407 (Res.)
re: Min Idenouye 64, Paul NaLeading the male trundlers wa=
Rogers Road Ramblers and
old reliable Johnny Umakoshi, :agawa‘ 58, and Larry Murai 53. Nisei Flyers of the Toronto
who knocked over the maples
Most bowlers’ are gradually Hockey
League
Intermediate
with 743, topping singles with -oming back into form after the Series fought to a one-all tie
278. Trailing him were Tony Ta festive season’s layoff.
Wednesday at the Varsity Arena.
tebe 668(253), Kenny Nishimura
Team Results: 7-0: Mas over
BARRISTER and SOLICITOR
652(237), and Luke Nakamoto Mak, Min over Shoji; 5-2: Kaz
NOTARY PUBLIC
612.
’ver Larry, Bob over Yo, Paul B. C. BRIEFS
Credit Foncier Building
Leading the femme side was iver Scotty; 4-3: Ken over Singy,
GRAND FORKS. — Jim Ha
244 Bay St. (at King)
Gio Nishimura w’ith 625(246), Tusky over Yosh.
maguchi scored twice and was
TORONTO
followed
by Sue Umakoshi 601
High
Scores: Tosh Nagano
EM. 6-0959
credited with an assist as the
Res: RY. 34’7
(221), and Amy Nishimura 555. *20(297), Kaz Osaka 695(255),
Slap-Happies and Dead Shots
las Ogura 666(275), Bob Yama local Flyers smashed Rossland
resulted in a first-place tie with shita 658(242), Art Ohno 642 6-2 on Jan. 8. Grand Forks Fiv
218, trailed by Roll-A-Heads 190, 250);
ers added another victory on
Screw Balls 188, Gliders 184%,
Doris Omoto 645(253), Mitsy Jan. 12, downing Midway 8-2.
Barrister 6 Solicitor
Kondo 594(263), Frances Kondo f
580(246),
Kay Shiomi 569(205).
® How dreary to be somebody!
REVELSTOKE. — Yuke Wa
Cameron, Weldon,
Second half standing to date: kita potted 7 as Revelstoke
How
public,
like
a
J
ro
g
Brewin & McCallum
(top 5) Kaz Osaka 15, Paul Na- Ramblers edged Kamloops Chev
To tell your name
cagawa 15, Ken Nagasaka 14, Yo rons 37-36 in the local basketball
372 Bay St., Toronto
the livelong day
Nishikawa 13, Singy Suefuji 13. league on Jan. 9. Tateishi counted
Telephone EM. 3-4391
— MO 10 for the losers.
KEG NEWS ACROSS CANADA
I
1955
Page 7
Herby Hoops 45 in 99-89 Mustang Win
Say it with flowers
ENO FLORIST
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
<52 Simpson St. — Toronto
66-pomt Nisei Scoring Spree in Last Half
After Hustlers Lead 41-33 at Mid-Game
Hamilton Judo Club
Slates Third Tourney
For April 23
Many Hakujin Fans
Injured Players Dance
Quite Successful
Nisei Flyers of the East Tor
onto Hockey League are grate
ful for the favorable public reTonse to their Injured Players
benefit Dance. Flyers also wish
-° acknowledge w’ith thanks the
sponsorship of Sato Insurance.
The Nisei hockey team is de
veloping’ quite a following’ amongthe crowd , (mostly hakujin)
/hich frequents the East York
Arena on Sundays. Increased
. Lisoi interest would be highly
appreciated.
In a Bathurst-Colleg'e Leag’ue but had to settle with just the
fixture Sunday, Mustangs came joy of victory by more than the
I
Paul K. Asada, D.C. * from behind an 8-point half-time
usual one-point margin.
! DOCTOR OF CHIROPRACTIC
HAMILTON. Ont.
deficit w’ith a 99-89 victory over
Many
l Off. WA. 1-6549
699 Yonge St.
Coach Frank Miyasaki was
Res. WA. 3-6384 (Yonge at Bloor)
Hustlers, paced by Herb Miya- able to field 8 players last Sun- stalwart Nisei and Occidentals
i
TORONTO
from various judo clubs in neigh
saki’s 45 points. Though hard- ^ay> which factor was
a very boring- cities are scheduled to
pressed until midway in the sec important one, as all players
ond half, the Nisei five made a were able to get much-needed assemble at the Hamilton YMCA
£
terrific come-back for a rare 10 lest. The non-regulars also came to show their skill in back-break
ing tussle. The Hamilton Judo
point wan. Hustlers led 41-33 at through with timely points.
Club will hold its third annual
the half.
The
phenomenal
second-half
tournament on April 23 this
In the wide-open first half, the
scoring spree of 66 points doubl- year.
taller Hustlers completely dom
ed Mustangs' first-half ourput.
This tournament is said to be
inated the boards, holding Mus28*.A YONOt STgUT, TO«ONTO, ONT.
i
Herby
’
s
45
was
backed
strongly
one
of the greatest, if not the
^angs to only 33 points. Top
i
by
two
of
the
smallest
players
in
greatest, of the various athletic
Nisei scorer Herb ’ Miyasaki
the
leag'ue,
Maka
Makimoto
and
events
staged annually at the
counted 17 in the opening canto*,
; MOVING TO B. C.?
Paul
Hirano
who
counted
19
and
Hamilton Y. Further details will
ably supported by Paul Hirano
|
Contact
16.
Other
Mustang
scorers
were
follow in future issues of this
and Ivlaka Makimoto with 8
JIM KAKUTANI
Y
uki
Kameoka
7,
George
Shio
newspaper.
Iwasaki-Matsui Reach
and 7.
|
H. A. ROBERTS LTD.,
zaki 6, Roy Kurita 3, Roy Miya
1st Round in Ont. Tourney
|
530 Burrard St.
After the interval, Mustangs
saki 2, and Ken Miyasaki 1.
29/
College
St.,
at
12:45
p.m.
Fan
started at a fast clip and went
I
Vancouver 1, B. C.
Veterans Tommy Iwasaki and
Lithuanians will try to get up support is requested at St. Chris|
Established 32 Years
as much as 15 points ahead of
Mat
Matsui survived the first
out of the league cellar this support is requested as St. Chris|
Members of Vancouver
i ;he badly-disorganized Hustlers. । Sunday, (tomorrow), Jan.
23, disputed berth in the Bathurst- two rounds of the Ontario B & C
i The Nisei hoopsters tried des
Real Estate Board
Tournament early this week to
when they match shooting form
Phone MArine 6421
perately to hit the century mark, j with Mustangs at the UNF Hall, College Community League play- advance into the first round of
offs.
Day or Night
— FM the main tournament which was
।
X-RAY DIAGNOSIS
BADMINTON NEWS
K®?
B
£
t
T
ROSE'S
BEAUTY SALON
648 College St.
Toronto
i Permanent Waves
and Hairstyling
OPEN EVENINGS
Mrs. Rose Akiyama i
Phone: ME. 6078
8
TORIC OPTICAL
s
OPTOMETRISTS
H8 W. HASTINGS SI
VANCOUVER, B. C.
n e have no
service charges.
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone orer?
We represent
all lines including
American President
Canadian Pacific.
Pan American, and
Northwest Airlines
Write or call
tor fuD^ iulonntrtios
or rates.
DOMINION travel
^ Wellington St. West
_ 5 $‘6451 — Toronto
slated to be played off last night
(Friday) at the Boulevard Club.
Modestly attributing their pro
gress to a “lucky draw”, Iwasaki
TORONTO BUSSEI
HAMILTON HI-LITES
jBusy Bees 173%, Hi-Lighters • and Matsui claim their chances
are not very good for further ad
ilf
Jan. 9.' — Mits Otsu with 706
Jan. 15. — The second rounc 171%, and K-Jets faithfully oc
*
vancement. Semi-finals are still
(318) led the way, followed by
got under way Saturday night cupying bottom spot with 168%. about three rounds away.
Moza Matsumoto 681, Sam Ito
SIDELIGHTS: Two Nisei
660, Jonnie Amemori 648, Don with Cecil Kumagai’s Elites
All other Nisei entries were
teams
were
entered-in
the
Matt
’
s
eliminated in either the first or
Yokota 642, Jack Watanabe 632 sweeping up four points to break
* and Sam Baba 620 as the Bussei
a first-place tie, Bob Wakaba Jarvis Event, which produced second preliminary rounds. Tosh
entered the last half of the series. yashi’s moving into second place, record pinfalls and an increased Kitagawa-Roy Shin, one of the
strongest Nisei duos, was ousted
Tomo Goto with 674(230) led Jim Kinoshita’s into third, and number of participant teams.
White
Collars
took
top
honors
:n the first round after Kitagawa
the ladies. Other scores were Ann Tosh Nakamura’s into fourth,
Tanino 633, Grace Shimizu 621, while the rest of the teams this year, grossing an all-time suffered a' twisted ankle. Tosh
Mary Shikatani 598, and Torchy packed closely all the way down record of 4170. Nisei team 1 Uyeda-Oscar Hatashita, Johnny
the line.
captained by Johnny Umakoshi Miura-Frank Matsui, Chiyo TaAbe 569.
took
the runnerup spot with 3871 keda-Roy Shin, and Kay OgakiThe score sheet showed 8
Team Results: Aces 7, Tigers
0; 5-2: Swallows def. Hawks, games over the 700 mark. Kaz pins, which score also beat last Chiyo Takeda all lost in second
Lions def. Eagles, Canaries def. Kadonaga led the'list with 808 veai s best total. This is the round play.
Swans; 4-3: Bluejays def. Star (B2z), followed by Tak Tonogai, first time a Nisei club has placed
The absence of Tad Miura,
dusts, Pigeons def. Robins,. Sky 785(303), Cecil Kumagai 760, as high as second in any closed probably was a big factor in the
Sam Sonoda 742, Koji Fukumoto events. Team II finished 71st of Nisei showing.
larks def. Rockets.
There was no bowling on Jan. 728(247), Harry Kawai 724, Mits the 77 teams entered.
Next tournament of interest to
Honda 717, Bob Wakabayashi 716.
Umakoshi’s team consisted of Nisei shuttiers is the Toronto
16 due to the Hooriko service.
For the ladies, Kim Hashi Ted Koizumi who started things 1 <& D tourney slated for mid
moto’s 655 and . Shirley Sonoda’s off right withJ84(246, 279, 259),
654 wrere the outstanding scores. Jim Inaba, 567, James Miyazaki,’
Thos. T. Onizuka, B.A
— KK Tuke Tatebe 677, Johnny Uma
BARRISTER, SOLICITOR and
koshi 705(238, 238, 229). * __ TT
NOTARY PUBLIC
All Interchurch contests were
OEEICE: Rm. 408, 229 Yonge st.
LAKEHEAD
postponed this week with the
EM. 3-5002
TORONTO
RECSOCRATIC
provincial B & C meet commandResidence: WA. 3-1689
FORT WILLIAM, Ont., Jan.
l 16. — Plenty of action produced
TORONTO
Jan. 16.
The Recsocratic ng top attention. All Nations
lots of high scores • and team Bowling League is well into its 3’s are scheduled to meet High
efforts were fairly strong at the second half schedule with its Park for a big game next Thursay, while A’s are expected to
KAZUO G. OIYE
18th week of alley activities. third game posted last Sunday.
play
Wednesday.
This was also the qualifying week
The top three teams of the 1st
BARRISTER, SOLICITOR
t
| for ladies for the Bryan’s Trophy Series which will automatically
504 C.P.R. Building'
69 Yonge St.
Event, held annually here.
qualify for playoffs at the end Flyers Held to Tie
EM. 8-4531
GR. 4407 (Res.)
re: Min Idenouye 64, Paul NaLeading the male trundlers wa=
Rogers Road Ramblers and
old reliable Johnny Umakoshi, :agawa‘ 58, and Larry Murai 53. Nisei Flyers of the Toronto
who knocked over the maples
Most bowlers’ are gradually Hockey
League
Intermediate
with 743, topping singles with -oming back into form after the Series fought to a one-all tie
278. Trailing him were Tony Ta festive season’s layoff.
Wednesday at the Varsity Arena.
tebe 668(253), Kenny Nishimura
Team Results: 7-0: Mas over
BARRISTER and SOLICITOR
652(237), and Luke Nakamoto Mak, Min over Shoji; 5-2: Kaz
NOTARY PUBLIC
612.
’ver Larry, Bob over Yo, Paul B. C. BRIEFS
Credit Foncier Building
Leading the femme side was iver Scotty; 4-3: Ken over Singy,
GRAND FORKS. — Jim Ha
244 Bay St. (at King)
Gio Nishimura w’ith 625(246), Tusky over Yosh.
maguchi scored twice and was
TORONTO
followed
by Sue Umakoshi 601
High
Scores: Tosh Nagano
EM. 6-0959
credited with an assist as the
Res: RY. 34’7
(221), and Amy Nishimura 555. *20(297), Kaz Osaka 695(255),
Slap-Happies and Dead Shots
las Ogura 666(275), Bob Yama local Flyers smashed Rossland
resulted in a first-place tie with shita 658(242), Art Ohno 642 6-2 on Jan. 8. Grand Forks Fiv
218, trailed by Roll-A-Heads 190, 250);
ers added another victory on
Screw Balls 188, Gliders 184%,
Doris Omoto 645(253), Mitsy Jan. 12, downing Midway 8-2.
Barrister 6 Solicitor
Kondo 594(263), Frances Kondo f
580(246),
Kay Shiomi 569(205).
® How dreary to be somebody!
REVELSTOKE. — Yuke Wa
Cameron, Weldon,
Second half standing to date: kita potted 7 as Revelstoke
How
public,
like
a
J
ro
g
Brewin & McCallum
(top 5) Kaz Osaka 15, Paul Na- Ramblers edged Kamloops Chev
To tell your name
cagawa 15, Ken Nagasaka 14, Yo rons 37-36 in the local basketball
372 Bay St., Toronto
the livelong day
Nishikawa 13, Singy Suefuji 13. league on Jan. 9. Tateishi counted
Telephone EM. 3-4391
— MO 10 for the losers.
KEG NEWS ACROSS CANADA
I
Page 8
Pag© 8
THE
!hlH
I Young Adults to Study
'Nisei of Today'
At General Meeting
|j
fi
A panel discussion on “Nisei
22—Toronto. JCCA Issei-bu gen of Today” will feature the general meeting- at the Carpenters'
ral meeting of the Young Adult
"Union Hall, 7.30 p.m.
I
fellowship of the Queen St.
25—Toronto. Queen
St.
Young
Inited Church, Toronto next
Adults general meeting, panel I
Tuesday,
Jan. 25,' at 8 p.m. at
discussion "Nisei of Today”, 8
he
church.
p.m.
Nisei in Public Life, in Re
28—Vancouver. YBA 3rd Annual
Dance at Hastings Auditorium,
:reation, in Religion, and in Oc
9 p.m.
cupations will be topics to be
28—Toronto. Club Ami New Execargued at the meeting. Everyone
u fives Dance at Matsuo Studios,
,s welcome to attend.
S-12 :30.
I;
••Kira®®
JANUARY
NEW
CANADIAN
Saturday, January 22, 1955
TORONTO BUDDHIST
CHURCH
22 College St.
_
Toronto
I
MALE HELP WANTED
JAN. 23, 1955
f
MARRIAGES
DRIVER, licensed, for panel
delivery and light warehouse । 10:30 a.m., Sunday School
SHIKAHARA-KOSE
duty. 5-day week. Apply 171 j 11:00 M.m.,- English Servvice
J
“RELIGION
Yoshiye Kose of Coaldale .Spadina Ave., Toronto.
and Noboru Shirakara of Iron
DOMESTIC HELP WANTED
I
as DOGMA and MYTH”
Springs were united in marriage
GIRL or WOMAN for general, |
Rev. T. Tsuji
on December 24, 1954, by Rev. housework. Adult family. Phone |
EVERYONE CORDIAELY
Y. Kawamura at the Picture MA. 8502 (Toronto).
[
INVITED
Butte (Alta.) Buddhist Church.
SECRETARY WANTED
NISEI COMMERCIAL school
ENGAGEMENTS
graduate -for office work of i
29—Chatham. Kent JCCA first
The engagement of Amy Emi representative of B.ank of Tokyo, | Nisei United Church
Kbiro-Kai at the YMCA, 7 p.m.
New Executives Dance ko, fifth daughter of Mrs. Tome Typing helpful, conversational 165 Queen St. W
Toronto
Japanese to some degree. Apply
29—Toronto. UT
Studens
Takeda, and Harry Eiji Mitsui, m writing to Mr. Sakikawa, c/o
Slated
for
Club
Ami
Club general meeting at
15
JAN. 23, 1955
second son of Mr. and Mrs. Furuya Trading Co., 381 Spa.dina
Grange Ave., 8 p.m.
Date: Jan. 28, 1955.
Masumi Mitsui, all of Hamilton, Ave., Toronto.
11 a.m., Family
i
Time: 8 p.m. to .12:30 a.m.
FEBRUARY
was announced at the home of
ROOMS FOR RENT
Place: Matsuo Studios.
English Service
i
4—Toronto. UT Nisei Students'
Mrs. Takeda on January 9, 1954.
THREE unfurnished rooms
Occasion: in honor of new
Glenn Miller Nite ’55 at UNF
Sewanin were Mr. and Mrs. K. with sink. Phone ME. 6773 (Tor « ‘TO WHOM SHALL WE GO?’
Hall, 9-1.
executives for ’55.
onto).
Cawamoto.
12—Toronto. YBS Valentine Dance
Admission: FREE: (there must
*
*
*
Rev. K. Shimizu
BUSINESS FOR SALE
and third Miss Valentine Contest be a catch- . . .)
The engagement of Shizu Saga,
at Masaryk Hall.
Hearty Welcome To All
FRUIT AND GROCERY store i
Cokes: $2 per bottle (. . . just
daughter
of Mr. Shoji Saga of for sale. Apply 1687 Avenue Rd.. i
12—Eethbridge. YBA 2nd Sweet
kidding, of course! ? ?)
— KK
heart Dance at Buddhist Church,
Magrath, Alta., and Junji Yama Toronto.
9-1.
moto, son of Mrs. Kumae Yama
| Gen'l Meeting Jan. 29
moto of Steveston, B.C., was an
nounced
on January 15, 1955, at
| For UT Nisei Students;
UT NISEI STUDENTS
the Saga home.
Miller Nite Feb, 5
® 8 rooms, brick, detached. Oil
Sewanin were Mr. and Mrs.
heat. Private driveway, garage.
The Nisei Students’ Club of the K. Taguchi.
| Lot 35’x 170’. 2 bathrooms, 4 pc.
University of Toronto will hold
| and 2 pc. Sunroom, picture win
OBITUARY *
dow looking out on beautiful
its
general
meeting
on
Saturday,
Tin Goto was unanimously
ravine.
Thornecliff-Danforth.
Friday, Feb. 4
elected president for the 1955 Jan. 29, at 15 Grange Ave. from
IWAMOTO
$24,000
full,
$8,500 down.
term at the annual general meet 8 p.m.
Sukezo
Iwamoto,
in
his
67th
|
f
i
®
$
rooms,
brick
bungalow. Air
UNFHALL
Friday,
ing of the Toronto Young Budd 4, A
lUituiNxU I conditioned. Oil-heating. 2 batliis week
Glennlater,
Miller
Nite, February
’55. This
Passed away on January |
| ’rooms, 4 and 2 pc. Lot 47’x 113’.
hists’ Society held recently. To
14, 19oo, at St, Michael’s Hos- ‘
'’Ecker Dr.-Queensway. $13,700
assist him in carrying out the •ear, dancing to the popular pital, Lethbridge,. Alta. Funeral
, full, $3,700 down.
wing styling of the Miller band
functioning of the club, the folservice
was
held
on
Jan.
18
at
/ill be from 9 p.m. to 1 a.m. at
L ® Also: income houses, 9 rooms
lowing board of directors was
Picture
Butte
Buddhist
Church.
[ plus; good bungalows as low as
he UNF Hall, 297 College St. (at
elected: .
AUTO BODY REPAIRING ► $2,500 down.
*
^
*
Tosh Hori, vice-president; Ed
MAKINO
is taught at
M. YANAGISAWA
Tsuji, general secretary, and Jean
696 Queen E., Toronto
Ishio Makino of Smithville,
showings
Announced
Active Associate
Mitsuhashi and Irene Uyeno, as
(GL. 5791)
Ont., in his 56th year, passed
of
Toronto
Real Estate Board
sistant secretaries; Amy Sawada, For Kimi no Nawa
away on January 13, 1955, at
AGENT FOR K. WILES
THIS course may be taken
treasurer; Betty Nishimoto, re
the Hamilton General Hospital.
In
B.C.,
Alta.
West Office: KE. 7941
cording secretary; Jim Takemura,
day or night and completed
Funeral service was conducted by
East
Office: GE. 1178
Nikka Eigasha has announced
religious chairman; Sue Kikuchi
Rev. K. Imai on Jan. 15 at Christ I in eight weeks. Many auto j
1982
Eglinton
Ave. W.
he following future showings of Church in Hamilton.
and Yosh Inouye, sunday school
।
body
repairmen
can
make
5
OR. 1525
he romantic tragedy Kimi no
school
superintendents;
Jack
Residence
:
659 Bathurst St,
i
more
than
$2.00
per
hour.
j
Shimizu, church administration; Nawa which has been seen by
OL. 1427, Toronto
CHANGE
OF
ADDRESS
Yosh Omori, public relations; ■apacity houses in Montreal,
Kunio Suyama, membership, and Toronto, and other Ontario cenMr. and Mrs. Seitaro Tsumura
Pat Sano and Kim Kono, assist 'res:
and family have moved to 157
B.C.: Revelstoke, Jan. 27; Ver- Indian Rd. Cr., Toronto. Friends
ants; Kaz Tatebe, editor, and
NOBUTO ELECTRICAL APPLIANCES
Sakae Goto and Mariko Izukawa,. 10n> Jan- 28; Kamloops, Jan. 29
are advised to contact them at
assistants; George Fujita, social Kelowna, Jan. 30; Hope, Feb. 2; the store (WA. 3-0637) until the
and OIL BURNER SERVICING
chairman, and Jean Amemori, Bradner, Feb. 4; Vancouver, Feb. new phone is installed.
• Furnace Cleaning
Yoko Amemori, Toki Shinmoto 5: Steveston, Feb. 6; Greenwood.
and Aki Ikebata, assistants; Joe Feb. 10; Siocan, Feb. 12; New
NEW PHONE NUMBER
• Washing Machine Repairs
Miyazaki, welfare, and Haru Denver, Feb. 13;
Telephone number for Mr.
Phone EM. 6-3378 (Toronto)
Alta.: Picture Butte, Feb. 16;
Murakami and Jonnie Amemori,
Harry K. Shibuya, 121 Wilson
assistants; Beth Nekoda, educa Coaldale, Feb. 17; Taber, Feb. IS;
Ave., Toronto, has been changed
tion; Tosh Hori, sports, and Ake Raymond, Feb. 19; Lethbridge, to HU, 1-3562.
Shirazaki and Misako Murakami, Feb. 20: Calgary, Feb. 24.
assistants.
I
FOR SAO
MILLER NITE ’55
The new 1955 directors took
their oath during candlelight insiallation services last Sunday
following' the Hoonko service.
Classes in Toronto
In Square, Folk Dances
Start Next Saturday
MID-WINTER CLEARANCE SALE
Archie Miyashita Sets
Schedule for Dancing
At 415 Spadina
Entire Stock Greatly Reduced
Dancing classes are now well
There’s something new here at
under way at 415 Spadina Ave.,
last— a Nisei Hoedown: square
Sweetheart Dance Set
dancing and folk dancing at its Toronto, and will continue for
By Lethbridge Bussei
best with super instruction,-will 10-15 weeks. Instructor Archie
LETHBRIDGE, Alta. — The commence next Saturday, Jan. Miyashita has set up the following schedule for each week:
Lethbridge YBA will hold its 29, in Toronto.
Sunday
intermediate; MonSecond Annual Sweetheart Dance
50 per ons only can be accom
dav
advanced;
Tuesdays, interwith an orchestra on Saturdav? modated.
urther details mediate; Wednesdays
, beginners.
Feb. 12, 9 p.m. till 1 a.m. at the contact George Shintani (GE
All
classes
begin
at
8
p.m.
church.
— GT 7476) or Dick Arai (OX. 6123).
Those who can dance a few of
the basic steps (not off-beat of
music) in waltz, tango, samba, $
I rumba, jive, are advised to join *
| the adt anced classes on Mondavs •>
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those ox Japanese origin in Canada
OFFICE HOURS — Mon. - Fri.,
o:30 p.m.
Saturdays.
9:00 a.m. — 12 noon
SUBSCRIPTION in Advance — S3 per 6 months
419 Queen St. W.
EMpire 6-5905
Authorized as second class mail. Post Office Dem
Toronto
Ottawa.
to learn more about these and
other
including mambo
Viennese waltz, Charleston, etc
year
a higher moral not.
\will come a restriciion on
= multiplication of the inferior.
Ont, j • !i/'^
*
BUY NOW AND SAVE
500 Pairs Broken Sizes
Including SCOTT McHALES
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
^Or Wedding Receptions
For Private or Club Parties
•
—
AIR-CONDITIONED
—
THE CHEAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
' —
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.
THE
!hlH
I Young Adults to Study
'Nisei of Today'
At General Meeting
|j
fi
A panel discussion on “Nisei
22—Toronto. JCCA Issei-bu gen of Today” will feature the general meeting- at the Carpenters'
ral meeting of the Young Adult
"Union Hall, 7.30 p.m.
I
fellowship of the Queen St.
25—Toronto. Queen
St.
Young
Inited Church, Toronto next
Adults general meeting, panel I
Tuesday,
Jan. 25,' at 8 p.m. at
discussion "Nisei of Today”, 8
he
church.
p.m.
Nisei in Public Life, in Re
28—Vancouver. YBA 3rd Annual
Dance at Hastings Auditorium,
:reation, in Religion, and in Oc
9 p.m.
cupations will be topics to be
28—Toronto. Club Ami New Execargued at the meeting. Everyone
u fives Dance at Matsuo Studios,
,s welcome to attend.
S-12 :30.
I;
••Kira®®
JANUARY
NEW
CANADIAN
Saturday, January 22, 1955
TORONTO BUDDHIST
CHURCH
22 College St.
_
Toronto
I
MALE HELP WANTED
JAN. 23, 1955
f
MARRIAGES
DRIVER, licensed, for panel
delivery and light warehouse । 10:30 a.m., Sunday School
SHIKAHARA-KOSE
duty. 5-day week. Apply 171 j 11:00 M.m.,- English Servvice
J
“RELIGION
Yoshiye Kose of Coaldale .Spadina Ave., Toronto.
and Noboru Shirakara of Iron
DOMESTIC HELP WANTED
I
as DOGMA and MYTH”
Springs were united in marriage
GIRL or WOMAN for general, |
Rev. T. Tsuji
on December 24, 1954, by Rev. housework. Adult family. Phone |
EVERYONE CORDIAELY
Y. Kawamura at the Picture MA. 8502 (Toronto).
[
INVITED
Butte (Alta.) Buddhist Church.
SECRETARY WANTED
NISEI COMMERCIAL school
ENGAGEMENTS
graduate -for office work of i
29—Chatham. Kent JCCA first
The engagement of Amy Emi representative of B.ank of Tokyo, | Nisei United Church
Kbiro-Kai at the YMCA, 7 p.m.
New Executives Dance ko, fifth daughter of Mrs. Tome Typing helpful, conversational 165 Queen St. W
Toronto
Japanese to some degree. Apply
29—Toronto. UT
Studens
Takeda, and Harry Eiji Mitsui, m writing to Mr. Sakikawa, c/o
Slated
for
Club
Ami
Club general meeting at
15
JAN. 23, 1955
second son of Mr. and Mrs. Furuya Trading Co., 381 Spa.dina
Grange Ave., 8 p.m.
Date: Jan. 28, 1955.
Masumi Mitsui, all of Hamilton, Ave., Toronto.
11 a.m., Family
i
Time: 8 p.m. to .12:30 a.m.
FEBRUARY
was announced at the home of
ROOMS FOR RENT
Place: Matsuo Studios.
English Service
i
4—Toronto. UT Nisei Students'
Mrs. Takeda on January 9, 1954.
THREE unfurnished rooms
Occasion: in honor of new
Glenn Miller Nite ’55 at UNF
Sewanin were Mr. and Mrs. K. with sink. Phone ME. 6773 (Tor « ‘TO WHOM SHALL WE GO?’
Hall, 9-1.
executives for ’55.
onto).
Cawamoto.
12—Toronto. YBS Valentine Dance
Admission: FREE: (there must
*
*
*
Rev. K. Shimizu
BUSINESS FOR SALE
and third Miss Valentine Contest be a catch- . . .)
The engagement of Shizu Saga,
at Masaryk Hall.
Hearty Welcome To All
FRUIT AND GROCERY store i
Cokes: $2 per bottle (. . . just
daughter
of Mr. Shoji Saga of for sale. Apply 1687 Avenue Rd.. i
12—Eethbridge. YBA 2nd Sweet
kidding, of course! ? ?)
— KK
heart Dance at Buddhist Church,
Magrath, Alta., and Junji Yama Toronto.
9-1.
moto, son of Mrs. Kumae Yama
| Gen'l Meeting Jan. 29
moto of Steveston, B.C., was an
nounced
on January 15, 1955, at
| For UT Nisei Students;
UT NISEI STUDENTS
the Saga home.
Miller Nite Feb, 5
® 8 rooms, brick, detached. Oil
Sewanin were Mr. and Mrs.
heat. Private driveway, garage.
The Nisei Students’ Club of the K. Taguchi.
| Lot 35’x 170’. 2 bathrooms, 4 pc.
University of Toronto will hold
| and 2 pc. Sunroom, picture win
OBITUARY *
dow looking out on beautiful
its
general
meeting
on
Saturday,
Tin Goto was unanimously
ravine.
Thornecliff-Danforth.
Friday, Feb. 4
elected president for the 1955 Jan. 29, at 15 Grange Ave. from
IWAMOTO
$24,000
full,
$8,500 down.
term at the annual general meet 8 p.m.
Sukezo
Iwamoto,
in
his
67th
|
f
i
®
$
rooms,
brick
bungalow. Air
UNFHALL
Friday,
ing of the Toronto Young Budd 4, A
lUituiNxU I conditioned. Oil-heating. 2 batliis week
Glennlater,
Miller
Nite, February
’55. This
Passed away on January |
| ’rooms, 4 and 2 pc. Lot 47’x 113’.
hists’ Society held recently. To
14, 19oo, at St, Michael’s Hos- ‘
'’Ecker Dr.-Queensway. $13,700
assist him in carrying out the •ear, dancing to the popular pital, Lethbridge,. Alta. Funeral
, full, $3,700 down.
wing styling of the Miller band
functioning of the club, the folservice
was
held
on
Jan.
18
at
/ill be from 9 p.m. to 1 a.m. at
L ® Also: income houses, 9 rooms
lowing board of directors was
Picture
Butte
Buddhist
Church.
[ plus; good bungalows as low as
he UNF Hall, 297 College St. (at
elected: .
AUTO BODY REPAIRING ► $2,500 down.
*
^
*
Tosh Hori, vice-president; Ed
MAKINO
is taught at
M. YANAGISAWA
Tsuji, general secretary, and Jean
696 Queen E., Toronto
Ishio Makino of Smithville,
showings
Announced
Active Associate
Mitsuhashi and Irene Uyeno, as
(GL. 5791)
Ont., in his 56th year, passed
of
Toronto
Real Estate Board
sistant secretaries; Amy Sawada, For Kimi no Nawa
away on January 13, 1955, at
AGENT FOR K. WILES
THIS course may be taken
treasurer; Betty Nishimoto, re
the Hamilton General Hospital.
In
B.C.,
Alta.
West Office: KE. 7941
cording secretary; Jim Takemura,
day or night and completed
Funeral service was conducted by
East
Office: GE. 1178
Nikka Eigasha has announced
religious chairman; Sue Kikuchi
Rev. K. Imai on Jan. 15 at Christ I in eight weeks. Many auto j
1982
Eglinton
Ave. W.
he following future showings of Church in Hamilton.
and Yosh Inouye, sunday school
।
body
repairmen
can
make
5
OR. 1525
he romantic tragedy Kimi no
school
superintendents;
Jack
Residence
:
659 Bathurst St,
i
more
than
$2.00
per
hour.
j
Shimizu, church administration; Nawa which has been seen by
OL. 1427, Toronto
CHANGE
OF
ADDRESS
Yosh Omori, public relations; ■apacity houses in Montreal,
Kunio Suyama, membership, and Toronto, and other Ontario cenMr. and Mrs. Seitaro Tsumura
Pat Sano and Kim Kono, assist 'res:
and family have moved to 157
B.C.: Revelstoke, Jan. 27; Ver- Indian Rd. Cr., Toronto. Friends
ants; Kaz Tatebe, editor, and
NOBUTO ELECTRICAL APPLIANCES
Sakae Goto and Mariko Izukawa,. 10n> Jan- 28; Kamloops, Jan. 29
are advised to contact them at
assistants; George Fujita, social Kelowna, Jan. 30; Hope, Feb. 2; the store (WA. 3-0637) until the
and OIL BURNER SERVICING
chairman, and Jean Amemori, Bradner, Feb. 4; Vancouver, Feb. new phone is installed.
• Furnace Cleaning
Yoko Amemori, Toki Shinmoto 5: Steveston, Feb. 6; Greenwood.
and Aki Ikebata, assistants; Joe Feb. 10; Siocan, Feb. 12; New
NEW PHONE NUMBER
• Washing Machine Repairs
Miyazaki, welfare, and Haru Denver, Feb. 13;
Telephone number for Mr.
Phone EM. 6-3378 (Toronto)
Alta.: Picture Butte, Feb. 16;
Murakami and Jonnie Amemori,
Harry K. Shibuya, 121 Wilson
assistants; Beth Nekoda, educa Coaldale, Feb. 17; Taber, Feb. IS;
Ave., Toronto, has been changed
tion; Tosh Hori, sports, and Ake Raymond, Feb. 19; Lethbridge, to HU, 1-3562.
Shirazaki and Misako Murakami, Feb. 20: Calgary, Feb. 24.
assistants.
I
FOR SAO
MILLER NITE ’55
The new 1955 directors took
their oath during candlelight insiallation services last Sunday
following' the Hoonko service.
Classes in Toronto
In Square, Folk Dances
Start Next Saturday
MID-WINTER CLEARANCE SALE
Archie Miyashita Sets
Schedule for Dancing
At 415 Spadina
Entire Stock Greatly Reduced
Dancing classes are now well
There’s something new here at
under way at 415 Spadina Ave.,
last— a Nisei Hoedown: square
Sweetheart Dance Set
dancing and folk dancing at its Toronto, and will continue for
By Lethbridge Bussei
best with super instruction,-will 10-15 weeks. Instructor Archie
LETHBRIDGE, Alta. — The commence next Saturday, Jan. Miyashita has set up the following schedule for each week:
Lethbridge YBA will hold its 29, in Toronto.
Sunday
intermediate; MonSecond Annual Sweetheart Dance
50 per ons only can be accom
dav
advanced;
Tuesdays, interwith an orchestra on Saturdav? modated.
urther details mediate; Wednesdays
, beginners.
Feb. 12, 9 p.m. till 1 a.m. at the contact George Shintani (GE
All
classes
begin
at
8
p.m.
church.
— GT 7476) or Dick Arai (OX. 6123).
Those who can dance a few of
the basic steps (not off-beat of
music) in waltz, tango, samba, $
I rumba, jive, are advised to join *
| the adt anced classes on Mondavs •>
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those ox Japanese origin in Canada
OFFICE HOURS — Mon. - Fri.,
o:30 p.m.
Saturdays.
9:00 a.m. — 12 noon
SUBSCRIPTION in Advance — S3 per 6 months
419 Queen St. W.
EMpire 6-5905
Authorized as second class mail. Post Office Dem
Toronto
Ottawa.
to learn more about these and
other
including mambo
Viennese waltz, Charleston, etc
year
a higher moral not.
\will come a restriciion on
= multiplication of the inferior.
Ont, j • !i/'^
*
BUY NOW AND SAVE
500 Pairs Broken Sizes
Including SCOTT McHALES
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
^Or Wedding Receptions
For Private or Club Parties
•
—
AIR-CONDITIONED
—
THE CHEAT CHINA
RESTAURANT
11 Elizabeth St.
' —
Telephone EM. 4-5935.
Toronto.