Page 1
THE NEW CANADIAN
Anlndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 —NO. 7
WEDNESDAY, JANUARY 28,
1955
TORONTO, ONT.
Japanese Literature One
Of Major Contemporary
Branches: New York Critic
NEW YORK. — Publication
in the -United States of the
novel “Homecoming” by Japa
nese writer Jiro Osaragi was
hailed last week in a review in
the Herald Tribune as a “not
able literary event” and by a
Times critic as “of real liter
ary importance.”
Writing in the Herald Tri
bune’s book review, Harvard
University Professor Edwin O.
Reischauer, a student of Far
East languages, commented:
“Modern Japanese literature
... is both diversified and vig
orous. It is in fact one of the
major branches of contempor
ary world literature, even
though it is hidden to the
world by the .barriers of lan
guage.
“Few translations of modern
Japanese novels have appeared
National JCCA Newsletter:
5;
Western Province Chapter Expected
To^ost Rational Headquarters Next
in English; -they have often
been incompetent translations
of second-rate books. Homecoming, however, is a major
Advisability of Sixth National Confab
postwar work by one of Ja
Being Debated by Provincial Chapters
*
pan’s leading novelists, Jiro
VILLE ST. LAURENT. Que. —
Osaragi, and it has been trans
fice will bring to the Executive
The next National Conference
lated smoothly and readably.”
Committee local problems and
and location of the National
In the Times,book section,
projects of which previous Ex
Headquarters were main topics
critic Dr. Seuss — a writer of
ecutive Committees were un
of
discussion at the Jan. 10 meet
aware.
children’s books and a student
VANCOUVER, B.C. — Peter
Decisions on this issue and on
of contemporary Japanese life j Shinobu Higashi, first editor of ing of the JCCA National Exec
utive Committee. Views of the the advisability and necessitv of
and culture — found the
The New Canadian, was inter
Committee on rotating the Head holding a National JCCA.Conferquality of Osaragi’s novel
viewed recently on Japan today
quarters location were generally
“superb” and added:
ence will be made on the general
by Glyn Lewis, managing editor
affirmative, with the following
consensus of all the provincial
of the Vancouver Herald. Al
“This novel will deepen the
points discussed and recorded:
chapters.
All provinces have been
though
no
definite
indication
is
understanding of the American
1.
Interest
in
the
National
body
given in the report received by
reader for Japan — but only
will be promoted and encour- mittee to give their immediate
The New Canadian, it is believed
if the American reader will
Si
aged
by participation of local attention to these issues.
Higashi was interviewed in Ja
first take the time to read,
chapters as hosts for the Napan.
very carefully, the book’s ex
tional office.
The Herald introduced Higashi
cellent preface by . Harold
2.
Additional work is involved
as “no stranger to Canada or
Strauss.”
when
a provincial chapter takes
Vancouver. He first came to BC
on the National Headquarters,
। with his father, an Anglican
but
it is the responsibility and
minister, 38 years ago; he at
obligation of every chapter to
tended Britannia High School,
assume
this duty at one time
was graduated from UBC in 1938
8
VILLE ST. LAURENT, Que. —
or
another.
and worked in The Canadian
A
survey of the Canadian Japa
Press Vancouver bureau. Return 3. The National Headquarters
has always been in the east nese population is now underway
ing to the Orient in 1939, he was
up to the present time, and it and will be carried out during the
drafted into the Japanese Army
is thought that a: Western months of January and February,
and captured by the Russians.
Canada chapter should under reports the National JCCA Head
Now he is Tokyo business man
quarters.
take the next term.
ager of the Associated Press and
All provincial chapters received
is
adviser to Canadian Pacific 4. Rotation of the National Of- forms from the National body
A cheque for $600 was receiv es in varying degrees relative to Airlines.”
during the latter part of Decem
ed by Fred D. Kondo and T. the number of former association
Justice
Says
Officials
Lewis held a three hour discus
ber with the following questions:
Kadonaga as a donation to the members in1 each- province. The
sion with Higashi who “gave his Flout Immigration Act
(1) Number of persons, over 16
Toronto JCCA Community Cen Ontario members received $640,
honest appraisal of Japan’s poli
years
of age (adults), (2) occu
VANCOUVER,
B.C.
—
Immitre Fund at the JCCA Issei-bu of which $40 was allocated to
tical, economic and social prob । gration officials are “fooling the pations (broken down into de
general meeting held last Satur (expenses of the members. The
lems . . . with the practised eye ! public,” Chief Justice Farris said signated categories), (3) nation
day at the Carpenters’ Hall. Mr. i balance was thus donated to the
and mind of a competent ob past week in discussing the case al. status, including dual nation
Kondo is co-chairman and Mr. centre fund after a decision made server.”
of a Chinese boy seeking entry ality, (4) number of children
Kadonaga treasurer of the stand in a recent meeting of the group.
under 16.
Though the fact that Japan is to Canada.
ing community centre committee.
Centre committee chairman. eyeing Communist China as poCooperation of local chapters
The Department is circum
The donation was presented for Mr. Kondo, in his report, reveal i tential trade customers has been
venting
the Immigration Act by and of the. general public is
the 26 Ontario members . of the ed that the fund totalled a little
disturbing news to many western refusing a visa which is neces needed for an early conclusion
defunct Haney Japanese Farm over $1,500. With the Farmers’
। powers. Reporter Higashi says sary for a person to come to of this huge project.
ers’ Association by Rikizo Yone Association donation, the fund
Japan is only being practical. Canada for examination, the
yama and Yoshitaro Horiuchi.
is now in excess of $2,100.
Higashi also mentioned the self- justice stated. The Act requires Burglar, 65, Gets
The remaining assets of the
Other financial reports of the criticism of the Japanese govern- an examination at the point of
Farmers’ Association were re
Two-Year Sentence
general meeting included: a bal ; ment, which realizes that the entry and the department gives
cently distributed to the provincVANCOUVER, B.C. — Ryozo
ance of $387.22 carried to the calibre of Japanese traders ha: ; an official abroad authority to
Kamitomo, 65, was jailed for two
next term in general funds of the = not been good. *
i refuse a visa, he explained.
years, after pleading guilty to
Issei division; $983.31 in the
breaking
into a house at 1304
Hamilton Nisei
emergency relief fund.
Lakewood.
First NG Editor,
Shinobu Higashi,
Talks on Japan Today
Early Conclusion Hoped
For National Survey
Of JC Population
Tor. Community Centre Fund
Gets $600 from Ont. Members
Defunci Haney Farmers fe’n
SAISEI-KAI IDEA
BEGUN IN MEIJI ERA
Magistrate Oscar Orr sentenc
Urge National Action
ed Kamitomo to two years each
On Immigration Question
on two additional burglary charg
General discussion by the Issei
HAMILTON, Ont. — Frank Bach classes), and Gold and Sil es. They will run concurrently.
The origin of the welfare foun
gathering resulted in the passing
Wharram of the faculty of the ver Medals in open piano concei-t
dation to be rerived in Canada
of a resolution, urging that the Royal Conservatory of
Music, competition. On the final evening
vas misinterpreted in the pre
National JCCA take action on adjudicator at the Guelph (Ont.) of the festival, she was awarded
vious edition of The New Can
the Royal Hotel $100 Scholarship
adian. The facts are recorded now the discriminatory policy of the Kiwanis annual Music Festival, for further study.
government on Oriental immigra stated that the highest marks
as follows:
Miss Fujino is now studying
Jan. 26/1945
In 1909 Emperor Meiji donat- tion to Canada, and on individual ever given anyone in local music under the Swiss concert pianist
• Present prosperity in Slocan
£d a lump sum of money for re-entry problems.
al competition were attained by Pierre Souvaian, senior teacher Valley and boom in logging in
"eifare work, and responsible
Other discussion included com Katharine Kay Fujino of Hamil at the Royal Conservatory. Mr. dustry largely due to evacuees
Persons organized the funds into ment on a national scholarship ton, according to the daily Guelph Souvaian studied under Alfred resident in interior housing set
a Saisei-Kai (or foundation for fund, and criticism on the inaction Mercury.
Courtot and Rudolf Serkins, con tlements, reports Nelson News.
Welfare). The foundation set up of the local older Nisei group in
Despite a swollen wrist, Miss sidered two of the best authorit • Current 'Gallup poll reports
in Canada originated in a $5,000
Fujino’s playing was good enough ies on the works of Chopin.
the community.
“More tolerance on both sides” is
donation to the Canadian Japato merit a number of awards,
1,800 musicians on various in homely, simple remedy Canadians
nese by the present Emperor
including the Lions Club Chal- struments from throughout the
Hirohito in 1934. The idea and ® On earth there’s little wt 'h lange Trophy for the open Beeth province participated in the prescribe for sectional and racial
differences in country.
^ connotation “Saisei-Kai” as
oven Sonata Class, a Rotary Club Kiwanis Festival held recently at • T. B. Pickersgill appointed
carried on in Canada, originated
Challenge Trophy for Bach (open the Norfolk United Church in
Commissioner of Japanese Place
in 1909.
j only to Gold Medallists from Guelph. 500 were piano players. ment.
And nothing 'north a tear!
PIANIST WINS FESTIVAL HONORS
a decade ago...
Anlndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 —NO. 7
WEDNESDAY, JANUARY 28,
1955
TORONTO, ONT.
Japanese Literature One
Of Major Contemporary
Branches: New York Critic
NEW YORK. — Publication
in the -United States of the
novel “Homecoming” by Japa
nese writer Jiro Osaragi was
hailed last week in a review in
the Herald Tribune as a “not
able literary event” and by a
Times critic as “of real liter
ary importance.”
Writing in the Herald Tri
bune’s book review, Harvard
University Professor Edwin O.
Reischauer, a student of Far
East languages, commented:
“Modern Japanese literature
... is both diversified and vig
orous. It is in fact one of the
major branches of contempor
ary world literature, even
though it is hidden to the
world by the .barriers of lan
guage.
“Few translations of modern
Japanese novels have appeared
National JCCA Newsletter:
5;
Western Province Chapter Expected
To^ost Rational Headquarters Next
in English; -they have often
been incompetent translations
of second-rate books. Homecoming, however, is a major
Advisability of Sixth National Confab
postwar work by one of Ja
Being Debated by Provincial Chapters
*
pan’s leading novelists, Jiro
VILLE ST. LAURENT. Que. —
Osaragi, and it has been trans
fice will bring to the Executive
The next National Conference
lated smoothly and readably.”
Committee local problems and
and location of the National
In the Times,book section,
projects of which previous Ex
Headquarters were main topics
critic Dr. Seuss — a writer of
ecutive Committees were un
of
discussion at the Jan. 10 meet
aware.
children’s books and a student
VANCOUVER, B.C. — Peter
Decisions on this issue and on
of contemporary Japanese life j Shinobu Higashi, first editor of ing of the JCCA National Exec
utive Committee. Views of the the advisability and necessitv of
and culture — found the
The New Canadian, was inter
Committee on rotating the Head holding a National JCCA.Conferquality of Osaragi’s novel
viewed recently on Japan today
quarters location were generally
“superb” and added:
ence will be made on the general
by Glyn Lewis, managing editor
affirmative, with the following
consensus of all the provincial
of the Vancouver Herald. Al
“This novel will deepen the
points discussed and recorded:
chapters.
All provinces have been
though
no
definite
indication
is
understanding of the American
1.
Interest
in
the
National
body
given in the report received by
reader for Japan — but only
will be promoted and encour- mittee to give their immediate
The New Canadian, it is believed
if the American reader will
Si
aged
by participation of local attention to these issues.
Higashi was interviewed in Ja
first take the time to read,
chapters as hosts for the Napan.
very carefully, the book’s ex
tional office.
The Herald introduced Higashi
cellent preface by . Harold
2.
Additional work is involved
as “no stranger to Canada or
Strauss.”
when
a provincial chapter takes
Vancouver. He first came to BC
on the National Headquarters,
। with his father, an Anglican
but
it is the responsibility and
minister, 38 years ago; he at
obligation of every chapter to
tended Britannia High School,
assume
this duty at one time
was graduated from UBC in 1938
8
VILLE ST. LAURENT, Que. —
or
another.
and worked in The Canadian
A
survey of the Canadian Japa
Press Vancouver bureau. Return 3. The National Headquarters
has always been in the east nese population is now underway
ing to the Orient in 1939, he was
up to the present time, and it and will be carried out during the
drafted into the Japanese Army
is thought that a: Western months of January and February,
and captured by the Russians.
Canada chapter should under reports the National JCCA Head
Now he is Tokyo business man
quarters.
take the next term.
ager of the Associated Press and
All provincial chapters received
is
adviser to Canadian Pacific 4. Rotation of the National Of- forms from the National body
A cheque for $600 was receiv es in varying degrees relative to Airlines.”
during the latter part of Decem
ed by Fred D. Kondo and T. the number of former association
Justice
Says
Officials
Lewis held a three hour discus
ber with the following questions:
Kadonaga as a donation to the members in1 each- province. The
sion with Higashi who “gave his Flout Immigration Act
(1) Number of persons, over 16
Toronto JCCA Community Cen Ontario members received $640,
honest appraisal of Japan’s poli
years
of age (adults), (2) occu
VANCOUVER,
B.C.
—
Immitre Fund at the JCCA Issei-bu of which $40 was allocated to
tical, economic and social prob । gration officials are “fooling the pations (broken down into de
general meeting held last Satur (expenses of the members. The
lems . . . with the practised eye ! public,” Chief Justice Farris said signated categories), (3) nation
day at the Carpenters’ Hall. Mr. i balance was thus donated to the
and mind of a competent ob past week in discussing the case al. status, including dual nation
Kondo is co-chairman and Mr. centre fund after a decision made server.”
of a Chinese boy seeking entry ality, (4) number of children
Kadonaga treasurer of the stand in a recent meeting of the group.
under 16.
Though the fact that Japan is to Canada.
ing community centre committee.
Centre committee chairman. eyeing Communist China as poCooperation of local chapters
The Department is circum
The donation was presented for Mr. Kondo, in his report, reveal i tential trade customers has been
venting
the Immigration Act by and of the. general public is
the 26 Ontario members . of the ed that the fund totalled a little
disturbing news to many western refusing a visa which is neces needed for an early conclusion
defunct Haney Japanese Farm over $1,500. With the Farmers’
। powers. Reporter Higashi says sary for a person to come to of this huge project.
ers’ Association by Rikizo Yone Association donation, the fund
Japan is only being practical. Canada for examination, the
yama and Yoshitaro Horiuchi.
is now in excess of $2,100.
Higashi also mentioned the self- justice stated. The Act requires Burglar, 65, Gets
The remaining assets of the
Other financial reports of the criticism of the Japanese govern- an examination at the point of
Farmers’ Association were re
Two-Year Sentence
general meeting included: a bal ; ment, which realizes that the entry and the department gives
cently distributed to the provincVANCOUVER, B.C. — Ryozo
ance of $387.22 carried to the calibre of Japanese traders ha: ; an official abroad authority to
Kamitomo, 65, was jailed for two
next term in general funds of the = not been good. *
i refuse a visa, he explained.
years, after pleading guilty to
Issei division; $983.31 in the
breaking
into a house at 1304
Hamilton Nisei
emergency relief fund.
Lakewood.
First NG Editor,
Shinobu Higashi,
Talks on Japan Today
Early Conclusion Hoped
For National Survey
Of JC Population
Tor. Community Centre Fund
Gets $600 from Ont. Members
Defunci Haney Farmers fe’n
SAISEI-KAI IDEA
BEGUN IN MEIJI ERA
Magistrate Oscar Orr sentenc
Urge National Action
ed Kamitomo to two years each
On Immigration Question
on two additional burglary charg
General discussion by the Issei
HAMILTON, Ont. — Frank Bach classes), and Gold and Sil es. They will run concurrently.
The origin of the welfare foun
gathering resulted in the passing
Wharram of the faculty of the ver Medals in open piano concei-t
dation to be rerived in Canada
of a resolution, urging that the Royal Conservatory of
Music, competition. On the final evening
vas misinterpreted in the pre
National JCCA take action on adjudicator at the Guelph (Ont.) of the festival, she was awarded
vious edition of The New Can
the Royal Hotel $100 Scholarship
adian. The facts are recorded now the discriminatory policy of the Kiwanis annual Music Festival, for further study.
government on Oriental immigra stated that the highest marks
as follows:
Miss Fujino is now studying
Jan. 26/1945
In 1909 Emperor Meiji donat- tion to Canada, and on individual ever given anyone in local music under the Swiss concert pianist
• Present prosperity in Slocan
£d a lump sum of money for re-entry problems.
al competition were attained by Pierre Souvaian, senior teacher Valley and boom in logging in
"eifare work, and responsible
Other discussion included com Katharine Kay Fujino of Hamil at the Royal Conservatory. Mr. dustry largely due to evacuees
Persons organized the funds into ment on a national scholarship ton, according to the daily Guelph Souvaian studied under Alfred resident in interior housing set
a Saisei-Kai (or foundation for fund, and criticism on the inaction Mercury.
Courtot and Rudolf Serkins, con tlements, reports Nelson News.
Welfare). The foundation set up of the local older Nisei group in
Despite a swollen wrist, Miss sidered two of the best authorit • Current 'Gallup poll reports
in Canada originated in a $5,000
Fujino’s playing was good enough ies on the works of Chopin.
the community.
“More tolerance on both sides” is
donation to the Canadian Japato merit a number of awards,
1,800 musicians on various in homely, simple remedy Canadians
nese by the present Emperor
including the Lions Club Chal- struments from throughout the
Hirohito in 1934. The idea and ® On earth there’s little wt 'h lange Trophy for the open Beeth province participated in the prescribe for sectional and racial
differences in country.
^ connotation “Saisei-Kai” as
oven Sonata Class, a Rotary Club Kiwanis Festival held recently at • T. B. Pickersgill appointed
carried on in Canada, originated
Challenge Trophy for Bach (open the Norfolk United Church in
Commissioner of Japanese Place
in 1909.
j only to Gold Medallists from Guelph. 500 were piano players. ment.
And nothing 'north a tear!
PIANIST WINS FESTIVAL HONORS
a decade ago...
Page 2
Page 2
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 26, 1955
THE HEW CANADIAN
479 Queen St. W
a
’
_
c
Empire 6-oOOa
—
Authorized as second class mail, Post Office Dept
Toronto, Ont,'
Ottawa
1
^y~emm.e ^jrcire
----- —------ .---------------- by CINDERELLA »
Whither J.C.C.A.?
I Guess It All Depends
On The Point of View ..."
partial to the old adage “spare the rod , '
- spoil the child”. I’ve felt the rod for steal"”
apples, for skipping lessons, for sneakin - of /
dances via the little white lie, for having tX
Cigarettes behind the woodshed and for c» ,»«
other childhood - misdemeanors, and I w',
grown up with deep-seated fears
7
frustrations or suicidal tendenS. Z
support h-as been a common lament
me so much space to child-raising seems raft
JT WAS one of those weekends which a writer
i the failure of the Japanese Canadian Citizens Asso
senseless.
ns ra«ier
dreads. No ideas, no highlights, no wondrous
ciation in recent years as an organization for the Can
As for the beauteous Terry Moore I could u
feeling of “something about to happen”—nothing
adian Japanese community. And indeed, the support of
care less if she relaxes in her Dream Room w *'
but a blank mind and’ a yawning space to fill.
the general public certainly has lagged. But any orga
W silk pyjamas she brought ihomeS
Consequently, I turned to the Montreal “Week
2er 3 Stl? °f ^^ for the ^oops. I 3
nization must first justify its value or need by the work
end” and went through it all with a fine-toothed get very enthusiastic even though she ma- « n'
accomplished by its leaders. Public support will follow
comb.
have
decorated her room with her own IM
t ien, to strengthen the organization with the support
RobertMcKeown’s report on Dr. Ashley Mon
years, and I can tell Miss Moore it’s mo^e J
of numbers.
tagu was nothing new to me. Monty’s contention
hands. I ve panned everything in mv room for I
Tlle initiative.must be taken by those who lead the
that women are the stronger sex I’d read in a
ficult when one has to do it on a shoe-string *
popular women’s magazine two years ago. What
national and provincial bodies and to a smaller, but
But there was a very wonderful story I ahno^t
if women were more intelligent, more humane,
equally essential degree, by those at the head of the
Fussed simply because it was tucked a^v
less susceptible to diseases than men ? What
ocal chapters across Canada. The leaders of the JCCA
bv4 -PT’ A a SPaCe measurin^ only 3 inches
exactly does it all prove? I’m pretty sure the
must take steps to prove to the public that an organi
J
inches. It was a little story captioned
male of the species isn’t going to doff his habitual
zation for Japanese Canadians is worthwhile an.d necesway of thinking or have a change of heart as
^ S ' ‘ hW“«i b Chicago, that citv A!
saiy, and that the JCCA is the set-up for the job
regards womenfolk because Monty says women
Capone, John Dillinger and-all the chain
are superior. The increasing number of spry,
What is there for the JCCA to do ? There are still
ZZ' ‘f tou^hest city in America, in“ the
young widows with sizeable pocketbooks, thanks'
a number of obvious problems. Probably the most imcity whose heartbeats Carl Sandburg recorded
to hubby’s life insurance as against the decreas
poitant question today is that of general immigration.
or endless time in his poem of the same name
ing number’ of men in the same category, does
Oiiental countries are not allowed immigration into
TAA !?mt °f how Will“ G- Wood, age
not brighten the picture for me one bit, • even
65, called before Municipal Judge Hvman Feld- '
Canada whereas most of the European countries have
though I may be among those humane, intelligent,
AM X“ °f
°f M
picW »'"’!
their yearly quotas. Individual immigration problems
disease-proof females running around in Canada.
skid
row,
was
given
another
chance.
William C
Camille with her -wracking cough and Elizabeth
also are deserving of attention.
■
'
, ood was no ordinary bum. He had been the
Barrett Browning pale on a divan did all right by
Othei pioblems include the need for communitv
ounsel for the Chicago Elevated Railways for
themselves without benefit of Monty. And yet
centies, a census for the Japanese Canadian population
7T; Pr°m 1927 40 1983 hri hod taught
the account rated two whole pages, with two
(cunently being- undertaken in rather sluggish man
at
the
Kent College of Law. But continual trouble
more pages full of pictures.
ner), scholarships for Nisei and Sansei students; these
at home resulted in the familiar pattern of es
-The controversy over Sir Winston Churchill’s
cape through drink until two and a half rears
projects are. costly and require much work and time,
latest portrait also got a big spread. I’m not quite
ago, he became a habitue of skid row.
but their value justifies carrying them out. They can
certain yet if I really like, the portrait but I
The account was cryptic.
be carried through to success through the efforts of
certainly am not going to join forces with th '
JCCA. And demands, will continue to be created for
stuffy parliamentarians who see nothing-in the
t /Let,S See ^ you’ve shiH g^t k,” said
portrait
by
Graham
Sutherland
except
“
a
lot
of
projects as the present ones are realized.
Feldman- “* ^ant you to defend one
flesh inflated with a bicycle pump”. They have
or these men.”
Above all must be maintained the equal rights of
denounced Sutherland’s work as “disgusting”.
Wood, shabbily dressed, tall and whiteall men, and a constant search for greater understand
Disgusting’simply because it is not a pretty pic
.
•
laired,
pleaded the case of a in an who gave
ing among the peoples of the earth. The JCCA has
ture of the great Old Man? What piffle! We
his name as Sunny Smith, and won it.
sought equality in human rights- for Canadian citizens
all know the Churchill of history. What difference
_ Said Judge Feldman: “I’ll give you
of Japanese origin, and can continue to' seek it in fight . ^ Sutherland’s conception is not the usual one ?
S5.00 a day .five days a week if you’ll show
KV.
The real issue for me is whether a man, an
ing foi equal immigration for Orientals. Understandingup sober and be my assistant-here. That Er?
artist, has the freedom to express himself as
will start Monday.”
[ :
among the different races of humanity can be sought
F 5
honestly
as
he
sees,
or
whether
he
be
forced
to
“I’ll be here Monday,” said Wood,
by JCCA in such projects as the interpretation of Japa
conform to what a group of stuffy but influential
with a tie on.”
nese cultuie for the western world (which includes us
parliamentarians wish.
•
Nisei and Sansei).
In a small, dingy municipal court a human
„ D? Benjamin Spock’s “Are you spoiling ’
When only 67 attend the general meeting of the
rama was enacted. It was a drama of epic pro
them — on child psychology — rated several
portions,
filled with great emotions, compassion,
largest local chapter, it is not so much the fault of those
full pages. I don’t know about other people, but
love, hope, remorse. And yet it rated only a
who did not attend as it is the failure of the JCCA to
7 ^ my Shai’e °f Stuff bitten ™ children
space
measuring 3 inches by 4 inches.
and the proper way to cater to the young I’m
prove itself the right set-up for the promotion of Japa
I guess it all depends on the point of view . . .
nese Canadians as equal citizens and for the furthering
oT understanding among men. And the leadership must LETTER TO THE EDITOR
come from the Nisei who firmly believe in the values of JCCA principles.
We are confident that there are still among us. '
Nisei leaders who can set the pace for the community:
but the indifference which is popular today* may over
shadow the ambition and belief of those few/ unless Editor, The New Canadian: alimony — well, such could be
Pardon the backtracking, Mr just so much trash paper — but ize what it would mean to live
action is taken.
under heathenish customs and
■
jl^V1
Si
1
3^
Garde, Cindy
Editor, but re Femme Fare Nov Cinderella should care a little
24.„ 1954: .
. bit, seeing Janie is of the same living standards where women
ktiS WeH ^^t^cted make-up as herself (I though" are considered on the level of
— but - Who in the Heck Cares” "'omen stuck up for each otlAl" animals ? Do you not realize that
(From Editor’s Comment in The Outlook, monthly publication
k ' J, ! coPstructive thinking And a couple of hundred crooked the fashion of today which reof the Manitoba JCCA).
> -A
^ Say that for SaShes sh°uldn>t disturb debu- ' eals more than it’ conceals has
With the passing of the old year we welcomed the new one —
a gal with such talent and name- tantes, but women do fuss about and will increasingly provoke
with perhaps more enthusiasm than usual, with hopes and antici
sake
cm think of much the fnnniest
I’m attacks” upon your fair se'
better
uses
for
her
thumb!
Hw
to
be
fu
m
-).
'
“ Nudity becomes a moral issue
pation and lots of New Year’s resolutions. A lot of them" will peter
out but some will stick with us through determination and perhaps
when paraded and exposed for
I agree with Cinderella that
However thou J tn <
many things are trivial today, has been AiZriflin^
through necessity. Whatever the case, we hope those resolutions
commercial purposes as in TV.
Looks don’t count” (too much!) challenge Cinderella °’ In Mt “ Who in the heck cares? If you
you put into action, you do with all your heart, taking advantage
of every tool at hand and opportunity.
even if it’s little bonnie Prince — because it i
t
" he ”Ht are married — your husband
We are sure the executives of the MJCCA will also set out
Cnarles’ picture. It’s the person, issue” that «hwM
“ “mOTal does, I’m sure, and you should!
to plan for ’55 in the same fashion. If we have lagged in the past
Trust no offense shall be taken
in spite of our good resolutions, then this year is as good as any
to the above, for none was •
to really get on the ball.
even
'
meant. However, I make no apol
nia
ogies because I do care; I’m
One tiling they ha\ e been troubled with is a certain lack of
-ether
Jean
-hankful to God for a Christian
enthusiasm on the part, of general membership. The lack of a
his
(conscience "which places such a
common meeting place contributes largely to this state. If a
backo nine genera~
l1^ before our children on TV tigh premium on one of His
tion
community hall were available for exclusive use (of the JC com
lAoAh a
C™derella, “if SUch be
greatest masterpieces — the
munity) with ample facilities for any kind of programme, interest
helps
to
human
body — and protests when
would certainly pick up. During the past year a Building* committee
heat’s on”. Re Janie Powell and civilised - w“ldvet
such is betrayed and degraded.
(Continued on Page Eight)
her pre-nuptial agreements a la |fa “to go native” ? Do you'reat
A CONCERNED NISEI,
Lethbridge, Alta.
COMMUNITY HALL AS JCCA BOOSTER
s
I
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 26, 1955
THE HEW CANADIAN
479 Queen St. W
a
’
_
c
Empire 6-oOOa
—
Authorized as second class mail, Post Office Dept
Toronto, Ont,'
Ottawa
1
^y~emm.e ^jrcire
----- —------ .---------------- by CINDERELLA »
Whither J.C.C.A.?
I Guess It All Depends
On The Point of View ..."
partial to the old adage “spare the rod , '
- spoil the child”. I’ve felt the rod for steal"”
apples, for skipping lessons, for sneakin - of /
dances via the little white lie, for having tX
Cigarettes behind the woodshed and for c» ,»«
other childhood - misdemeanors, and I w',
grown up with deep-seated fears
7
frustrations or suicidal tendenS. Z
support h-as been a common lament
me so much space to child-raising seems raft
JT WAS one of those weekends which a writer
i the failure of the Japanese Canadian Citizens Asso
senseless.
ns ra«ier
dreads. No ideas, no highlights, no wondrous
ciation in recent years as an organization for the Can
As for the beauteous Terry Moore I could u
feeling of “something about to happen”—nothing
adian Japanese community. And indeed, the support of
care less if she relaxes in her Dream Room w *'
but a blank mind and’ a yawning space to fill.
the general public certainly has lagged. But any orga
W silk pyjamas she brought ihomeS
Consequently, I turned to the Montreal “Week
2er 3 Stl? °f ^^ for the ^oops. I 3
nization must first justify its value or need by the work
end” and went through it all with a fine-toothed get very enthusiastic even though she ma- « n'
accomplished by its leaders. Public support will follow
comb.
have
decorated her room with her own IM
t ien, to strengthen the organization with the support
RobertMcKeown’s report on Dr. Ashley Mon
years, and I can tell Miss Moore it’s mo^e J
of numbers.
tagu was nothing new to me. Monty’s contention
hands. I ve panned everything in mv room for I
Tlle initiative.must be taken by those who lead the
that women are the stronger sex I’d read in a
ficult when one has to do it on a shoe-string *
popular women’s magazine two years ago. What
national and provincial bodies and to a smaller, but
But there was a very wonderful story I ahno^t
if women were more intelligent, more humane,
equally essential degree, by those at the head of the
Fussed simply because it was tucked a^v
less susceptible to diseases than men ? What
ocal chapters across Canada. The leaders of the JCCA
bv4 -PT’ A a SPaCe measurin^ only 3 inches
exactly does it all prove? I’m pretty sure the
must take steps to prove to the public that an organi
J
inches. It was a little story captioned
male of the species isn’t going to doff his habitual
zation for Japanese Canadians is worthwhile an.d necesway of thinking or have a change of heart as
^ S ' ‘ hW“«i b Chicago, that citv A!
saiy, and that the JCCA is the set-up for the job
regards womenfolk because Monty says women
Capone, John Dillinger and-all the chain
are superior. The increasing number of spry,
What is there for the JCCA to do ? There are still
ZZ' ‘f tou^hest city in America, in“ the
young widows with sizeable pocketbooks, thanks'
a number of obvious problems. Probably the most imcity whose heartbeats Carl Sandburg recorded
to hubby’s life insurance as against the decreas
poitant question today is that of general immigration.
or endless time in his poem of the same name
ing number’ of men in the same category, does
Oiiental countries are not allowed immigration into
TAA !?mt °f how Will“ G- Wood, age
not brighten the picture for me one bit, • even
65, called before Municipal Judge Hvman Feld- '
Canada whereas most of the European countries have
though I may be among those humane, intelligent,
AM X“ °f
°f M
picW »'"’!
their yearly quotas. Individual immigration problems
disease-proof females running around in Canada.
skid
row,
was
given
another
chance.
William C
Camille with her -wracking cough and Elizabeth
also are deserving of attention.
■
'
, ood was no ordinary bum. He had been the
Barrett Browning pale on a divan did all right by
Othei pioblems include the need for communitv
ounsel for the Chicago Elevated Railways for
themselves without benefit of Monty. And yet
centies, a census for the Japanese Canadian population
7T; Pr°m 1927 40 1983 hri hod taught
the account rated two whole pages, with two
(cunently being- undertaken in rather sluggish man
at
the
Kent College of Law. But continual trouble
more pages full of pictures.
ner), scholarships for Nisei and Sansei students; these
at home resulted in the familiar pattern of es
-The controversy over Sir Winston Churchill’s
cape through drink until two and a half rears
projects are. costly and require much work and time,
latest portrait also got a big spread. I’m not quite
ago, he became a habitue of skid row.
but their value justifies carrying them out. They can
certain yet if I really like, the portrait but I
The account was cryptic.
be carried through to success through the efforts of
certainly am not going to join forces with th '
JCCA. And demands, will continue to be created for
stuffy parliamentarians who see nothing-in the
t /Let,S See ^ you’ve shiH g^t k,” said
portrait
by
Graham
Sutherland
except
“
a
lot
of
projects as the present ones are realized.
Feldman- “* ^ant you to defend one
flesh inflated with a bicycle pump”. They have
or these men.”
Above all must be maintained the equal rights of
denounced Sutherland’s work as “disgusting”.
Wood, shabbily dressed, tall and whiteall men, and a constant search for greater understand
Disgusting’simply because it is not a pretty pic
.
•
laired,
pleaded the case of a in an who gave
ing among the peoples of the earth. The JCCA has
ture of the great Old Man? What piffle! We
his name as Sunny Smith, and won it.
sought equality in human rights- for Canadian citizens
all know the Churchill of history. What difference
_ Said Judge Feldman: “I’ll give you
of Japanese origin, and can continue to' seek it in fight . ^ Sutherland’s conception is not the usual one ?
S5.00 a day .five days a week if you’ll show
KV.
The real issue for me is whether a man, an
ing foi equal immigration for Orientals. Understandingup sober and be my assistant-here. That Er?
artist, has the freedom to express himself as
will start Monday.”
[ :
among the different races of humanity can be sought
F 5
honestly
as
he
sees,
or
whether
he
be
forced
to
“I’ll be here Monday,” said Wood,
by JCCA in such projects as the interpretation of Japa
conform to what a group of stuffy but influential
with a tie on.”
nese cultuie for the western world (which includes us
parliamentarians wish.
•
Nisei and Sansei).
In a small, dingy municipal court a human
„ D? Benjamin Spock’s “Are you spoiling ’
When only 67 attend the general meeting of the
rama was enacted. It was a drama of epic pro
them — on child psychology — rated several
portions,
filled with great emotions, compassion,
largest local chapter, it is not so much the fault of those
full pages. I don’t know about other people, but
love, hope, remorse. And yet it rated only a
who did not attend as it is the failure of the JCCA to
7 ^ my Shai’e °f Stuff bitten ™ children
space
measuring 3 inches by 4 inches.
and the proper way to cater to the young I’m
prove itself the right set-up for the promotion of Japa
I guess it all depends on the point of view . . .
nese Canadians as equal citizens and for the furthering
oT understanding among men. And the leadership must LETTER TO THE EDITOR
come from the Nisei who firmly believe in the values of JCCA principles.
We are confident that there are still among us. '
Nisei leaders who can set the pace for the community:
but the indifference which is popular today* may over
shadow the ambition and belief of those few/ unless Editor, The New Canadian: alimony — well, such could be
Pardon the backtracking, Mr just so much trash paper — but ize what it would mean to live
action is taken.
under heathenish customs and
■
jl^V1
Si
1
3^
Garde, Cindy
Editor, but re Femme Fare Nov Cinderella should care a little
24.„ 1954: .
. bit, seeing Janie is of the same living standards where women
ktiS WeH ^^t^cted make-up as herself (I though" are considered on the level of
— but - Who in the Heck Cares” "'omen stuck up for each otlAl" animals ? Do you not realize that
(From Editor’s Comment in The Outlook, monthly publication
k ' J, ! coPstructive thinking And a couple of hundred crooked the fashion of today which reof the Manitoba JCCA).
> -A
^ Say that for SaShes sh°uldn>t disturb debu- ' eals more than it’ conceals has
With the passing of the old year we welcomed the new one —
a gal with such talent and name- tantes, but women do fuss about and will increasingly provoke
with perhaps more enthusiasm than usual, with hopes and antici
sake
cm think of much the fnnniest
I’m attacks” upon your fair se'
better
uses
for
her
thumb!
Hw
to
be
fu
m
-).
'
“ Nudity becomes a moral issue
pation and lots of New Year’s resolutions. A lot of them" will peter
out but some will stick with us through determination and perhaps
when paraded and exposed for
I agree with Cinderella that
However thou J tn <
many things are trivial today, has been AiZriflin^
through necessity. Whatever the case, we hope those resolutions
commercial purposes as in TV.
Looks don’t count” (too much!) challenge Cinderella °’ In Mt “ Who in the heck cares? If you
you put into action, you do with all your heart, taking advantage
of every tool at hand and opportunity.
even if it’s little bonnie Prince — because it i
t
" he ”Ht are married — your husband
We are sure the executives of the MJCCA will also set out
Cnarles’ picture. It’s the person, issue” that «hwM
“ “mOTal does, I’m sure, and you should!
to plan for ’55 in the same fashion. If we have lagged in the past
Trust no offense shall be taken
in spite of our good resolutions, then this year is as good as any
to the above, for none was •
to really get on the ball.
even
'
meant. However, I make no apol
nia
ogies because I do care; I’m
One tiling they ha\ e been troubled with is a certain lack of
-ether
Jean
-hankful to God for a Christian
enthusiasm on the part, of general membership. The lack of a
his
(conscience "which places such a
common meeting place contributes largely to this state. If a
backo nine genera~
l1^ before our children on TV tigh premium on one of His
tion
community hall were available for exclusive use (of the JC com
lAoAh a
C™derella, “if SUch be
greatest masterpieces — the
munity) with ample facilities for any kind of programme, interest
helps
to
human
body — and protests when
would certainly pick up. During the past year a Building* committee
heat’s on”. Re Janie Powell and civilised - w“ldvet
such is betrayed and degraded.
(Continued on Page Eight)
her pre-nuptial agreements a la |fa “to go native” ? Do you'reat
A CONCERNED NISEI,
Lethbridge, Alta.
COMMUNITY HALL AS JCCA BOOSTER
s
I
Page 3
Wednesday, January 26, 1955
h
5
5
6
I X'
i
(Z
^'
7
4
3
0
IX
6 0
X
CA N A D IA N
Pag© 3
o ± 11 o
_
o
? ‘’ Mg ® a
0
I o (X 0 # 0
5 0
tz
0
IX
11
n ?
7
ai
0
IX"
XX
I
NEW
THE
£
Xz
o
(X
i
si
zP
IX
i' 0
IX
(Q
6
111
(X
n
F
i
0’
n
£
0
IX
a
0
IX
o
r .
I
#
fz
72
0 T
6
n
.0"
11
0 n
3
HOME FURNISHING
i
(19
ii
^’
(X
L
0
0
»
o
6 3
XX .
i
i3
XX
XX
IX
£
y
(X
XX
0*
©
i
5
T
n
' sy tZ
*
n
Id
a
Ip’
5
0; 6
0
(X
£>
SALE
BXW^ tzzzi
b
V'^i ^ +++ I
(X
£ Bj
(X
i
Os
7
^MfttB
B^H-^
an
ff^
m - <
WE <
tz^ # 1'^
H -t '
® £15 815 @0 ^ ^6 ^ 5$ ®^i -E .^ ji§ △
( b •
b
b IX
7
I?
PLf
b
/
for
^0
±
A
9 i » « ®#L’
©*
W B
MOaSESiJ
o=- ini
D
.
IE © 9e ^ 0 FH I®
«^t fH
I /z F ^)
OT
i 0£
Wz^
' A # X HE
IW b
A. MASUHARA, Representative
Mail Order Dept. (2nd floor) Vancouver. B.C.
Phone TAtlow 5231 — Home ELgin 4039
Jr’
^ »i M 5 g«i 8 K0S
'E-t a # «। - i6 C ~
° L 0
80
-6;
& hfob ^#i.i +
Sri
A
ill It JE ifc ' ^ td M 9e
B# |
a»f
:
ZA?f
51^^ (|j te
~
M.ft
In 4 ^ I
-^ pg
ft®t £ HI
i
r
® &
1^® &
£ G
0
tH 3£ #&
Mra
Q
cn
b Xz^
B#
(X g
CD
3
Q
CD
H ft
b IX i
7
^iHS ’^^
O f ^.
3 O
O O
Ji -5
rt u *Hj
>< t £ ^ ^ ^ ^
j m t®i j .
CO to
K
x
t
m^0»r^0±
o;
F fX
Cl
w
_ IMPERIAL
BANK
OF CANADA
2&K
=
4y|
= ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
0 b Zp
&
L.
MfilMN NfSilB^#
ffl^^Ml-
^ © 3^ M ?IJ
TORONTO
J. WALKER, Manager
co 0 >s
<pft®^ rz ji aa
¥#w^^
T^ ^#^7<
0
g
0»- 0 » a b u#
O
B# H ^ A it*
o I
E u
:- in
co 5
Co Os
2. Q
i'^MBl^lPI^
a
<X iz
S6/z^
^ #fe
TO
P
3
2.
t h © 4^ i^ ^ u
• IX ^ A ^ ^r z
W
h
5
5
6
I X'
i
(Z
^'
7
4
3
0
IX
6 0
X
CA N A D IA N
Pag© 3
o ± 11 o
_
o
? ‘’ Mg ® a
0
I o (X 0 # 0
5 0
tz
0
IX
11
n ?
7
ai
0
IX"
XX
I
NEW
THE
£
Xz
o
(X
i
si
zP
IX
i' 0
IX
(Q
6
111
(X
n
F
i
0’
n
£
0
IX
a
0
IX
o
r .
I
#
fz
72
0 T
6
n
.0"
11
0 n
3
HOME FURNISHING
i
(19
ii
^’
(X
L
0
0
»
o
6 3
XX .
i
i3
XX
XX
IX
£
y
(X
XX
0*
©
i
5
T
n
' sy tZ
*
n
Id
a
Ip’
5
0; 6
0
(X
£>
SALE
BXW^ tzzzi
b
V'^i ^ +++ I
(X
£ Bj
(X
i
Os
7
^MfttB
B^H-^
an
ff^
m - <
WE <
tz^ # 1'^
H -t '
® £15 815 @0 ^ ^6 ^ 5$ ®^i -E .^ ji§ △
( b •
b
b IX
7
I?
PLf
b
/
for
^0
±
A
9 i » « ®#L’
©*
W B
MOaSESiJ
o=- ini
D
.
IE © 9e ^ 0 FH I®
«^t fH
I /z F ^)
OT
i 0£
Wz^
' A # X HE
IW b
A. MASUHARA, Representative
Mail Order Dept. (2nd floor) Vancouver. B.C.
Phone TAtlow 5231 — Home ELgin 4039
Jr’
^ »i M 5 g«i 8 K0S
'E-t a # «। - i6 C ~
° L 0
80
-6;
& hfob ^#i.i +
Sri
A
ill It JE ifc ' ^ td M 9e
B# |
a»f
:
ZA?f
51^^ (|j te
~
M.ft
In 4 ^ I
-^ pg
ft®t £ HI
i
r
® &
1^® &
£ G
0
tH 3£ #&
Mra
Q
cn
b Xz^
B#
(X g
CD
3
Q
CD
H ft
b IX i
7
^iHS ’^^
O f ^.
3 O
O O
Ji -5
rt u *Hj
>< t £ ^ ^ ^ ^
j m t®i j .
CO to
K
x
t
m^0»r^0±
o;
F fX
Cl
w
_ IMPERIAL
BANK
OF CANADA
2&K
=
4y|
= ELIZABETH & DUNDAS STS
(116 Elizabeth St.)
0 b Zp
&
L.
MfilMN NfSilB^#
ffl^^Ml-
^ © 3^ M ?IJ
TORONTO
J. WALKER, Manager
co 0 >s
<pft®^ rz ji aa
¥#w^^
T^ ^#^7<
0
g
0»- 0 » a b u#
O
B# H ^ A it*
o I
E u
:- in
co 5
Co Os
2. Q
i'^MBl^lPI^
a
<X iz
S6/z^
^ #fe
TO
P
3
2.
t h © 4^ i^ ^ u
• IX ^ A ^ ^r z
W
Page 4
THE
If 6
>7
0
CANADIAN
NEW
£
0
&
CO
4
0
(
(X
ids
< h rS^ Jn
I'
5
6
#J
0
H
i’
Wednesday, January 26, 1955
B i KH
Xp
it
i
#>
h
0
0
It
i’
IX
III
#^ffl
mis
*m
0
b
Is] 2c ® ft a © * < $
MUi
E^^g b
0
^
615
+c
j ^
fl 615 6|5
#fa
1
0
PH
b
i*
IX
0
0
IX
0
IX
H) ffl
IX
0
®i 7 f
^‘ 6 rjf HI
?^l^^
H-^ m
n ® * w (x
ftASH&ffi
b
^i^ bi
v* M MJ In]
,+i!^
•i3
6
b
^ »&#
42 i^ga
i ##®t^ i n#ni ft
-- ®/? £ *>S??S^ SJ^g
(X
I nJ
W
tvl
Wi^g
i L#±^t*0 ^ Mi
OtO^SS
mffl Pl it
3 K 'i li Ht H 0 Jtt IB StHAI!
S-t^At
^fo“J
5’ K 8 fl! mt
K
fl!
*
ASA
6 .
IX
o
b
IX
&
ft A
t^
7
SI
f)
f 0
H
0
i?
if
51^1 A
fig
$W£
0
no
Vo
IK] # [1J ^c &
Q * *01
iS# # &
Sill®'!-’*®***®
8 * fe- ^ zb K * jK § A ® - ®
A 15 ^
Ei
6|5
I
W l ®I^t^
lX in ^
_
T _ ?K Be 0 ®
f I ® IE®
Ag
t^#A^^
^ ft ^ m 5 m
«* ‘
'bTftttagMKiSS
g ill * ^ «It M p Kj g ff ft B
IB
ft m ^ ^ ^
ft ^1 ^ L ^ ^ ^ # & *
d<>
# 7
7C
**fflK*IB=*8tH«i;# ®
WK&^as AffiBSK ® K « t ® is
k<OM_y? 1+ j 1
HOTEL RICHMOND
376 POWELL ST.
545 MAIN ST.
T^EL. PA. 0338
VANCOUVER 4, B.C.
^W^OfiJtX ^^^T?t’
warn
in_E ^«
* ^® niwrn
* “SW^W'liKTSWMfi
TEL. PA. 4039
HOTEL MAYO
H
* X^3ft< ^,: 5>®sg^t/\gr
1 ®f
Aftft ^ 7^# 0 ^ y ^ •> g Jf
Tr jKi^^l^TT
$®§i: X Xi/SZ’T# • ^^ I i(§
i^kF;»- ^17A I ^
^ r XiTSYS^-1® 0 ’ ^ W® * ®
J51211L1W # u
hwi
lix^ei^1 i;
9 &
^ W^^gg
•^cAOnft
E
The Great China Restaurant
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
^lfr^|H]0^-lX0^3
^^?$lt^RJU I
M *3 IB ^H £^ lz 0 53 Th 615 *
Y. UCHIDA & Co.
a
3
I1
3
3
3
«®
a
a
J
^t
Bl^
iJB
M |
l£<
a
a
« «»(7)
^ if 0 #
fa L ® SU
a
a
VANCOUVER 2, B.C.
tiS^^
^ ino l
21
<
615 West Pender St.,
E
E
E
E
3
3
3
co r
#
>sati
^” 0 ^ # ^ w
a
5
j
a
4
0g7L»
^ ±ft
a
a
a
a
a
a
a
a
If 6
>7
0
CANADIAN
NEW
£
0
&
CO
4
0
(
(X
ids
< h rS^ Jn
I'
5
6
#J
0
H
i’
Wednesday, January 26, 1955
B i KH
Xp
it
i
#>
h
0
0
It
i’
IX
III
#^ffl
mis
*m
0
b
Is] 2c ® ft a © * < $
MUi
E^^g b
0
^
615
+c
j ^
fl 615 6|5
#fa
1
0
PH
b
i*
IX
0
0
IX
0
IX
H) ffl
IX
0
®i 7 f
^‘ 6 rjf HI
?^l^^
H-^ m
n ® * w (x
ftASH&ffi
b
^i^ bi
v* M MJ In]
,+i!^
•i3
6
b
^ »&#
42 i^ga
i ##®t^ i n#ni ft
-- ®/? £ *>S??S^ SJ^g
(X
I nJ
W
tvl
Wi^g
i L#±^t*0 ^ Mi
OtO^SS
mffl Pl it
3 K 'i li Ht H 0 Jtt IB StHAI!
S-t^At
^fo“J
5’ K 8 fl! mt
K
fl!
*
ASA
6 .
IX
o
b
IX
&
ft A
t^
7
SI
f)
f 0
H
0
i?
if
51^1 A
fig
$W£
0
no
Vo
IK] # [1J ^c &
Q * *01
iS# # &
Sill®'!-’*®***®
8 * fe- ^ zb K * jK § A ® - ®
A 15 ^
Ei
6|5
I
W l ®I^t^
lX in ^
_
T _ ?K Be 0 ®
f I ® IE®
Ag
t^#A^^
^ ft ^ m 5 m
«* ‘
'bTftttagMKiSS
g ill * ^ «It M p Kj g ff ft B
IB
ft m ^ ^ ^
ft ^1 ^ L ^ ^ ^ # & *
d<>
# 7
7C
**fflK*IB=*8tH«i;# ®
WK&^as AffiBSK ® K « t ® is
k<OM_y? 1+ j 1
HOTEL RICHMOND
376 POWELL ST.
545 MAIN ST.
T^EL. PA. 0338
VANCOUVER 4, B.C.
^W^OfiJtX ^^^T?t’
warn
in_E ^«
* ^® niwrn
* “SW^W'liKTSWMfi
TEL. PA. 4039
HOTEL MAYO
H
* X^3ft< ^,: 5>®sg^t/\gr
1 ®f
Aftft ^ 7^# 0 ^ y ^ •> g Jf
Tr jKi^^l^TT
$®§i: X Xi/SZ’T# • ^^ I i(§
i^kF;»- ^17A I ^
^ r XiTSYS^-1® 0 ’ ^ W® * ®
J51211L1W # u
hwi
lix^ei^1 i;
9 &
^ W^^gg
•^cAOnft
E
The Great China Restaurant
11 Elizabeth Street, Toronto,
Telephone
EM. 4-5935 '
^lfr^|H]0^-lX0^3
^^?$lt^RJU I
M *3 IB ^H £^ lz 0 53 Th 615 *
Y. UCHIDA & Co.
a
3
I1
3
3
3
«®
a
a
J
^t
Bl^
iJB
M |
l£<
a
a
« «»(7)
^ if 0 #
fa L ® SU
a
a
VANCOUVER 2, B.C.
tiS^^
^ ino l
21
<
615 West Pender St.,
E
E
E
E
3
3
3
co r
#
>sati
^” 0 ^ # ^ w
a
5
j
a
4
0g7L»
^ ±ft
a
a
a
a
a
a
a
a
Page 5
Wednesday, January 26, 1955
THE
_______________
NEW
Pane 5
CANADIAN
f: # ^
ir 0 0
2r & s
b ( £ 1 ii a a a ® “ te £ A A* r 7 J sTAA 1 Ji '- » *
0 II if
A st &
t f 9 a a p T © ' £
1
i
i t
(X ^ A X < 0
t S £ S f > 4
h ^ '^^
A £ A
# & *
& t’
^ L '
> # A
£ ii X
0^0
x a 0
^ i x? r ®ttozt*©4??5 ;££'?*
t
f «ff0
^ fill 0 «
-
I
© i S U! o i
# FZ\^ £ m „ t
s t
^ ** :
SRS-#»®O
fif yjA
JB fp
T-^
®
^ F fin
til
L?s||O
a*
t
i) ► t) A 1 T £ ? S
^ Ao
o
r
r t ^
A T x u. 0 to
? ^ £ ?
g t u IS Zb
A
S ? J 1
If
* > h
!
£ £ ? & A
^12X2
£ 1
a ? t f s& ^,O © t sd r 7
B
I'1
? £ ^ ~ « S L a ^ „.
^
* t ft ♦ ft v © st ffi w-
£ M £
^
ft t
is, *f « Je
5
0 II < ^ ® t 1
L 0b © iz r
G L ft tt 1 ? M M iB o ^ o A A ^
1 £ U^^ii0< : ^B^^ -
® 11 -p^u 0 p * n
a
^ t j»- ^
" M A^ x fi #
' — o
c : $ ^ t # u- t ^J
<
?O?k
H B i;# ^
Tobj^^ '$
- ^ ffl * ^ *> ft ^ ZP |$ £ A 6 &
? ? ? 2 ?
M
M 0 ® 0 4
e J °t m o
rm & ' m * ^ 0 ^j g ® ©' a c ?
a ^ 0 a x
u 9 A l ^ a u t: x ^ 0 z -f
?' h
s ir on ir
^ i ^ s i ^ 4$ ^ ^ a ® i
n
£ J « 1^ I ^ - S ». ® ^ ^Itit-SfflnlfL'??
b Ii 4) ^ fi> ij S
ft "X- *2 4> 'z* 4- zb ft »' 3 i^c I, © 31 ^ 4ft
1 S » a a ? ? * ? I f
r ,A r- £ r f- n ^ I1 1 * ' G H A # ' T 4 5 8 8 8)
' 1
' t
<E a
8 ?2z? b 2 * s. * 1 52 ^ # «>*t « t, a । - ^ ?s#s 5e« ’j • - man
c 5
# ® in «• *> u w
?X? A ? I f
^ S $ * n ft ' 4 v ^ li li 1 4 B ® » 0 # t ff > < If sen 1:. H) i i ill! G 8 IS
• ^ i 'i' ? * ? E
£T
0 8 i’ § # a * 0 # ff |l 4 S' iS 5 3 J 4 K 'i ft i 4 # I® S’ L # ' r M n « 1
0i S
5 ^ £ T ®
£ £ ft ©
G> » ft a, T e g V- h a * at n & & x M *> 1: # i u S M t fC ffi If *- + « 3
A ?2 ,
?A
?£ £ * y2STy '
^ ’I
«■* *! ft « K 4 # g 11 ®
5 i.S
1: 1'««B
G St®
z tA1 A
£ w ¥ * a s a - ^s 5 a 1 ? 4 § c « a ft ft » - i u f i; a s « 5 a # ^ « s
ut n ss a 0 <
r: *
^ 1: h ^
a 0 1K 1
u a 1: L ft t b s §
fj is 4 m ft l ^ ^ s ©
4 ft • K a w s
S1 T 2 -L ^ ^ ^ y.
M t
l —■ ^ 4 A 0 IS i
S S I1 ft -• sr©
0 v’ a - &
t ff- i’
s rant
u X 1 a
tz j HI ^
t5 7
fi (
' ©ft tt«80i t 6 1
• Sn © 3
ft T 6 « 0
IS » b -e- * i & # ft L Hi E
MT
JF
H
# i>
T A * a i> f I
t '44
0 E ft i T 4 g If 4 4 1 # fi
' ft
? i
go 6
L W < & 0 0
® A i
I 0 T a ^ *> A rb A b It
£ 0 ^ A A
if i> ®
° < 0 ~ W ^ A |IA ^ a ift£ 0 # A
> n I A 1: A ^ ® n a ^ir ^ S^ a
e SJ&# A 0 5 h r g 0 ^ W r 0 a ^T £ i M' A b>
j] #
if t
Ar ? f ^ ®
A ^ till g A ^ ^ H » # £ ^ G ?. ^
0 A x. 0 ^ ( £ I’ £ 5 ^ & 5 0 R T A1<M 4 6 M
L #1 1 t A ^ ^ ^
£
11 7^r ffl 5 6
0 r 0 t 0 IQ M ^n t ;1
° x ^ G 0
G n 4 r n 6
0 i: 4 # ^ • a
a# m
* a 1: f #
l : r
a ir h £ 0
& a
# v 0 0 :A b ft £ & a h n x f f ' i & 3-# 5 0 0
go u L tfr z 0 t A ^
A 0 y d # IOS 4)^ Ji 6^ r ng^rs^v #> ft <b & p t ^ i; In) - 1 in # w i*. t K
t ^ r r f i x x a fig
i^^g 0^li 0^ A 9 IX 0 if 3 0 'Hl yf-^ i a
A & 5 1 /> ^ g G 5^ i
if ^ ^ ^ 0 A ^ A-,
?
^l^*0lAi r ° & fa & 9k 0 3 H 0 b
'0°o | 7z : i n ^ ^ i 1 ft A *'
i ?& 9 ® ^ A ^
4^t
X G A
T G *> & >
C^ < ^# 0 IX A W IE
J ®
A # G < 0 * £ ^
(A L
0 O
& A
if fl 0 ' ^SQ ' A t
r M
' 0 #
4?
# A £ TH a ^ £ 0 0 $ £ t ; A >
6
A < ft
A £i
£' A - & r ’'f^ A
t ^ 4r^int
^^ 0 A ^ b C 101 ^ aW,^ ^ A A
£ A ft
I ^ HK #
° n ^ 119
Mt ft 9 ? 4. t I # %
SB RM
5 a 8 4
U O 3 ^ 0
ft ® © 4> S’ 6l © z> K 4 S
? r: a a * © ■>
a ft a ft • is a ft <.’ uasM i’# ® h # » * a i- 6 & a g t ^ t c < g
- © g C 7 ft 4
_
£ W 4- 0 — J A? #1 5 g I? 4- M 0 R «’■ ffl 0
ft # 0 # 0 4 ft M B © H ? t
M t B t ^ » I
^
5 M ft 2 fl 4 R L ft a 8 ft JR M ft St ft ^ 9 v> K * iff li 4 ft ft’ * - M ® 4
+ ' + A » r. f .
1=1
» ff T 5 S 4 iK ' R f t: ia AW W 2 ^ n 3 ra S T ® ^ ^ ft? a W © S 4
x
r A 4 ®« * 1 # 1 AI.
' S1K S. 0 ft lz * 4- 3 a S v> ft L 5 I,' •& a- A ® «' -' @ ® 4- ft M 4 « M L
i 0 *>' i: ffl !> Bt
4Eri
W M W S ft fi i ^8 uttSrfii^ii©®© & © ^ in II # L i t r
+
A ” ® K ft R ' S
™
ftfrLS^oMva
- 3 fr ft *
8 li' T- ft ® -< t ■ f .^ £ N r M St 4
ft »S T8H8 ^
If*
M B ft E as ft tt m '
Sft ©4-A
IK ft if A
A ft 4 0 3 O M * » 0 4b
5 6 £ 3$ ST 1
i a ’ t t
0 $ T A *’■
®
n
T I
4 z
«
/
#T S © 1
£ i- Jd
^r. fvit
B # r '
a z A ^
^ t y ^ co .^
§
0■ © ^ n ^ © 1 i a
$g i: T # f x I 2
0 3 0 9
x ft m
11^ z ^W
® E © ° £ 0 £ T # 0 ^ # 1 i
B ^
* E Afe-t £» 4S
»«
tf”-»«®S *
8 R I# 4 ft
zk SO T » fin ft 3
ft Bi 4 «fS ?
«
*-* ^7XK O------- A • A£A»<£®
<> 31
*®
ffiiBffB *
• ® 4 jig 3 S
b
ft
©
ft'
4
ffi
^
lit
Z\
4W*
{III
O
{111
EK
lill®£BI®Ht
Ml
^
»f
'1
#
£
ill-St
©,_,
h
4 S ® ® IS
^ ft t
MB M ^ IS ll X ft r- © S SI -»AS 4- O ft = * *'4 B5J-. fi< R
^
88 #S
RR
? 7 ft a 5S » R c 3
#®-io®E*ft h»iP9i ®f a*
®
#»
- AA
1
B ( r ♦.+ b
m a & B - 111 £ S#A » t|
-fl>&5 HtSg 5 7?
A^SOA 'Hg» ‘oS #® -4 a AE - EHi! ffl Hi A
K
i A - C fl 4 -e H
T © st stASKfA a= T? S'-'JC H - A!> ^ Bt 4 ER B M
A # ^ •ft _ JR n T r. » a ,fhz\-tH/\ t«MI
A f^ SAK +
' ft 3 34
nOlinftfTg^fr
SB
ft {ill !> Hi ® -t 8 zt
' E-tO-E
SB ft B©# I
®
»
ffl
•
#
3
5&
’
*O
*
JAJI
+
A
4»
31
*
ifHf®4®
♦
®*®*»
=
«
fX ft T SI T
e 11 '
a a
w rffi o Sv
HaxE^^c-t:
-a
8o
a#-t g Aft-a-eoft o # s » g
'
By
X
L A
x
0 —0
■ A
S
0 st t
^ R © R > * ft
Ki
«
?«
*B«
«ffl
ft ©
^’t Illi
'
-fill (ill W ffli 1H®
° a IS M #
^ H - 1;
▲
▲
A
▲
▲
A
A
A
A
A
V H4 PH r z^
^ o f . b # 7c 9 b
A 0 & tt M * -'
\ * s
3$ x^BIt^R b Rt Ry^fllS ui b^.R^
if 5
rn # 0 ® ft IX m O ° ti ? - y 4 O _
JIH H flE'z^p^y ^^ r>z^z
*
^y
^^i^©
©^ zp #
#g O to O
IM »{
i- * BB0 R b < yf^ f 7 4 f
7^y
^ b
^ ^ T #
j <3 to A Pft # 3g b 0 <
1 ^ r WO V 1^4
1 ^ .^
k -z^’^
^
b
?
? l^t? §1 b
? = ^— X ^ft
S A tt © > A * r a
IS^^t 4 t® U
B 0 I I i ^ R 7 B *7 lid 0
14
if % L 0 £
f £ A II IX 5 y A
(X
A
W Mt 0 X
OfflH©
t'ld «? ^ # ©^ 1
® 9 Ai®
III # ° L b n 7 ( A cb
^ b 0 A ft ^1 O i’KK
P ': 1 17 $
M v
f#
y £^f^ #0 M ^^0
* ^ 0 13 0 0 : RI
1 X- M 4 rU X 1 '# £
.A ® if M & ^’ ^ ^ .
y
sd-sd*
f&^^
I
£
i
^i
*
^£^^
।
8
tO>
W
0
£
0
#
b
B
A ^_
oil
7
^
©^y^-' & MI& b
f J
aS ^ O^G®
° X L ^ * fe > ^r b
Rt b <£ & 0 ^ ^ r^<
1 t
*
1^©
7
0 t 0 0
n
0
i
7
is^.i
=
tdgp >
®L ^^<i’ i © © ^
h ^ ^’ ^ w n %
5 —
®
1 1 $ 1 ^f ?7 t ‘*2 £
0 ?
^ ^ *^ ££®
#A X A I
^ •JU
THE
_______________
NEW
Pane 5
CANADIAN
f: # ^
ir 0 0
2r & s
b ( £ 1 ii a a a ® “ te £ A A* r 7 J sTAA 1 Ji '- » *
0 II if
A st &
t f 9 a a p T © ' £
1
i
i t
(X ^ A X < 0
t S £ S f > 4
h ^ '^^
A £ A
# & *
& t’
^ L '
> # A
£ ii X
0^0
x a 0
^ i x? r ®ttozt*©4??5 ;££'?*
t
f «ff0
^ fill 0 «
-
I
© i S U! o i
# FZ\^ £ m „ t
s t
^ ** :
SRS-#»®O
fif yjA
JB fp
T-^
®
^ F fin
til
L?s||O
a*
t
i) ► t) A 1 T £ ? S
^ Ao
o
r
r t ^
A T x u. 0 to
? ^ £ ?
g t u IS Zb
A
S ? J 1
If
* > h
!
£ £ ? & A
^12X2
£ 1
a ? t f s& ^,O © t sd r 7
B
I'1
? £ ^ ~ « S L a ^ „.
^
* t ft ♦ ft v © st ffi w-
£ M £
^
ft t
is, *f « Je
5
0 II < ^ ® t 1
L 0b © iz r
G L ft tt 1 ? M M iB o ^ o A A ^
1 £ U^^ii0< : ^B^^ -
® 11 -p^u 0 p * n
a
^ t j»- ^
" M A^ x fi #
' — o
c : $ ^ t # u- t ^J
<
?O?k
H B i;# ^
Tobj^^ '$
- ^ ffl * ^ *> ft ^ ZP |$ £ A 6 &
? ? ? 2 ?
M
M 0 ® 0 4
e J °t m o
rm & ' m * ^ 0 ^j g ® ©' a c ?
a ^ 0 a x
u 9 A l ^ a u t: x ^ 0 z -f
?' h
s ir on ir
^ i ^ s i ^ 4$ ^ ^ a ® i
n
£ J « 1^ I ^ - S ». ® ^ ^Itit-SfflnlfL'??
b Ii 4) ^ fi> ij S
ft "X- *2 4> 'z* 4- zb ft »' 3 i^c I, © 31 ^ 4ft
1 S » a a ? ? * ? I f
r ,A r- £ r f- n ^ I1 1 * ' G H A # ' T 4 5 8 8 8)
' 1
' t
<E a
8 ?2z? b 2 * s. * 1 52 ^ # «>*t « t, a । - ^ ?s#s 5e« ’j • - man
c 5
# ® in «• *> u w
?X? A ? I f
^ S $ * n ft ' 4 v ^ li li 1 4 B ® » 0 # t ff > < If sen 1:. H) i i ill! G 8 IS
• ^ i 'i' ? * ? E
£T
0 8 i’ § # a * 0 # ff |l 4 S' iS 5 3 J 4 K 'i ft i 4 # I® S’ L # ' r M n « 1
0i S
5 ^ £ T ®
£ £ ft ©
G> » ft a, T e g V- h a * at n & & x M *> 1: # i u S M t fC ffi If *- + « 3
A ?2 ,
?A
?£ £ * y2STy '
^ ’I
«■* *! ft « K 4 # g 11 ®
5 i.S
1: 1'««B
G St®
z tA1 A
£ w ¥ * a s a - ^s 5 a 1 ? 4 § c « a ft ft » - i u f i; a s « 5 a # ^ « s
ut n ss a 0 <
r: *
^ 1: h ^
a 0 1K 1
u a 1: L ft t b s §
fj is 4 m ft l ^ ^ s ©
4 ft • K a w s
S1 T 2 -L ^ ^ ^ y.
M t
l —■ ^ 4 A 0 IS i
S S I1 ft -• sr©
0 v’ a - &
t ff- i’
s rant
u X 1 a
tz j HI ^
t5 7
fi (
' ©ft tt«80i t 6 1
• Sn © 3
ft T 6 « 0
IS » b -e- * i & # ft L Hi E
MT
JF
H
# i>
T A * a i> f I
t '44
0 E ft i T 4 g If 4 4 1 # fi
' ft
? i
go 6
L W < & 0 0
® A i
I 0 T a ^ *> A rb A b It
£ 0 ^ A A
if i> ®
° < 0 ~ W ^ A |IA ^ a ift£ 0 # A
> n I A 1: A ^ ® n a ^ir ^ S^ a
e SJ&# A 0 5 h r g 0 ^ W r 0 a ^T £ i M' A b>
j] #
if t
Ar ? f ^ ®
A ^ till g A ^ ^ H » # £ ^ G ?. ^
0 A x. 0 ^ ( £ I’ £ 5 ^ & 5 0 R T A1<M 4 6 M
L #1 1 t A ^ ^ ^
£
11 7^r ffl 5 6
0 r 0 t 0 IQ M ^n t ;1
° x ^ G 0
G n 4 r n 6
0 i: 4 # ^ • a
a# m
* a 1: f #
l : r
a ir h £ 0
& a
# v 0 0 :A b ft £ & a h n x f f ' i & 3-# 5 0 0
go u L tfr z 0 t A ^
A 0 y d # IOS 4)^ Ji 6^ r ng^rs^v #> ft <b & p t ^ i; In) - 1 in # w i*. t K
t ^ r r f i x x a fig
i^^g 0^li 0^ A 9 IX 0 if 3 0 'Hl yf-^ i a
A & 5 1 /> ^ g G 5^ i
if ^ ^ ^ 0 A ^ A-,
?
^l^*0lAi r ° & fa & 9k 0 3 H 0 b
'0°o | 7z : i n ^ ^ i 1 ft A *'
i ?& 9 ® ^ A ^
4^t
X G A
T G *> & >
C^ < ^# 0 IX A W IE
J ®
A # G < 0 * £ ^
(A L
0 O
& A
if fl 0 ' ^SQ ' A t
r M
' 0 #
4?
# A £ TH a ^ £ 0 0 $ £ t ; A >
6
A < ft
A £i
£' A - & r ’'f^ A
t ^ 4r^int
^^ 0 A ^ b C 101 ^ aW,^ ^ A A
£ A ft
I ^ HK #
° n ^ 119
Mt ft 9 ? 4. t I # %
SB RM
5 a 8 4
U O 3 ^ 0
ft ® © 4> S’ 6l © z> K 4 S
? r: a a * © ■>
a ft a ft • is a ft <.’ uasM i’# ® h # » * a i- 6 & a g t ^ t c < g
- © g C 7 ft 4
_
£ W 4- 0 — J A? #1 5 g I? 4- M 0 R «’■ ffl 0
ft # 0 # 0 4 ft M B © H ? t
M t B t ^ » I
^
5 M ft 2 fl 4 R L ft a 8 ft JR M ft St ft ^ 9 v> K * iff li 4 ft ft’ * - M ® 4
+ ' + A » r. f .
1=1
» ff T 5 S 4 iK ' R f t: ia AW W 2 ^ n 3 ra S T ® ^ ^ ft? a W © S 4
x
r A 4 ®« * 1 # 1 AI.
' S1K S. 0 ft lz * 4- 3 a S v> ft L 5 I,' •& a- A ® «' -' @ ® 4- ft M 4 « M L
i 0 *>' i: ffl !> Bt
4Eri
W M W S ft fi i ^8 uttSrfii^ii©®© & © ^ in II # L i t r
+
A ” ® K ft R ' S
™
ftfrLS^oMva
- 3 fr ft *
8 li' T- ft ® -< t ■ f .^ £ N r M St 4
ft »S T8H8 ^
If*
M B ft E as ft tt m '
Sft ©4-A
IK ft if A
A ft 4 0 3 O M * » 0 4b
5 6 £ 3$ ST 1
i a ’ t t
0 $ T A *’■
®
n
T I
4 z
«
/
#T S © 1
£ i- Jd
^r. fvit
B # r '
a z A ^
^ t y ^ co .^
§
0■ © ^ n ^ © 1 i a
$g i: T # f x I 2
0 3 0 9
x ft m
11^ z ^W
® E © ° £ 0 £ T # 0 ^ # 1 i
B ^
* E Afe-t £» 4S
»«
tf”-»«®S *
8 R I# 4 ft
zk SO T » fin ft 3
ft Bi 4 «fS ?
«
*-* ^7XK O------- A • A£A»<£®
<> 31
*®
ffiiBffB *
• ® 4 jig 3 S
b
ft
©
ft'
4
ffi
^
lit
Z\
4W*
{III
O
{111
EK
lill®£BI®Ht
Ml
^
»f
'1
#
£
ill-St
©,_,
h
4 S ® ® IS
^ ft t
MB M ^ IS ll X ft r- © S SI -»AS 4- O ft = * *'4 B5J-. fi< R
^
88 #S
RR
? 7 ft a 5S » R c 3
#®-io®E*ft h»iP9i ®f a*
®
#»
- AA
1
B ( r ♦.+ b
m a & B - 111 £ S#A » t|
-fl>&5 HtSg 5 7?
A^SOA 'Hg» ‘oS #® -4 a AE - EHi! ffl Hi A
K
i A - C fl 4 -e H
T © st stASKfA a= T? S'-'JC H - A!> ^ Bt 4 ER B M
A # ^ •ft _ JR n T r. » a ,fhz\-tH/\ t«MI
A f^ SAK +
' ft 3 34
nOlinftfTg^fr
SB
ft {ill !> Hi ® -t 8 zt
' E-tO-E
SB ft B©# I
®
»
ffl
•
#
3
5&
’
*O
*
JAJI
+
A
4»
31
*
ifHf®4®
♦
®*®*»
=
«
fX ft T SI T
e 11 '
a a
w rffi o Sv
HaxE^^c-t:
-a
8o
a#-t g Aft-a-eoft o # s » g
'
By
X
L A
x
0 —0
■ A
S
0 st t
^ R © R > * ft
Ki
«
?«
*B«
«ffl
ft ©
^’t Illi
'
-fill (ill W ffli 1H®
° a IS M #
^ H - 1;
▲
▲
A
▲
▲
A
A
A
A
A
V H4 PH r z^
^ o f . b # 7c 9 b
A 0 & tt M * -'
\ * s
3$ x^BIt^R b Rt Ry^fllS ui b^.R^
if 5
rn # 0 ® ft IX m O ° ti ? - y 4 O _
JIH H flE'z^p^y ^^ r>z^z
*
^y
^^i^©
©^ zp #
#g O to O
IM »{
i- * BB0 R b < yf^ f 7 4 f
7^y
^ b
^ ^ T #
j <3 to A Pft # 3g b 0 <
1 ^ r WO V 1^4
1 ^ .^
k -z^’^
^
b
?
? l^t? §1 b
? = ^— X ^ft
S A tt © > A * r a
IS^^t 4 t® U
B 0 I I i ^ R 7 B *7 lid 0
14
if % L 0 £
f £ A II IX 5 y A
(X
A
W Mt 0 X
OfflH©
t'ld «? ^ # ©^ 1
® 9 Ai®
III # ° L b n 7 ( A cb
^ b 0 A ft ^1 O i’KK
P ': 1 17 $
M v
f#
y £^f^ #0 M ^^0
* ^ 0 13 0 0 : RI
1 X- M 4 rU X 1 '# £
.A ® if M & ^’ ^ ^ .
y
sd-sd*
f&^^
I
£
i
^i
*
^£^^
।
8
tO>
W
0
£
0
#
b
B
A ^_
oil
7
^
©^y^-' & MI& b
f J
aS ^ O^G®
° X L ^ * fe > ^r b
Rt b <£ & 0 ^ ^ r^<
1 t
*
1^©
7
0 t 0 0
n
0
i
7
is^.i
=
tdgp >
®L ^^<i’ i © © ^
h ^ ^’ ^ w n %
5 —
®
1 1 $ 1 ^f ?7 t ‘*2 £
0 ?
^ ^ *^ ££®
#A X A I
^ •JU
Page 6
Page 6
i
NEW
THE
5
Wednesday, January 26, 1955
3£
Ti
£
CANADIAN
0
Fl
ti
0
i
3
a
0
ri
6
5
A
IX
i
ti
6
CD
b
ti
to
fi
ri’
ti
5
tz
^>
il la]
fill
m
7k
0
JW
^ 0
T
0 6
0
6
i
li
n
9
ri
9
It
^ *
tt>
^
0
6
0
?k
9
w
dj
it
tz
6
ri
fl.
lDIAN
ti
Z>>
zt
ti
3
°
1
6
m
0
n>
a
6
H
o
3>
0 1
6
IX
5
Z>>
ri
tK
fa
Zp
#>
ft
9
£
I1
3
Zp
ri
9
^
6
0
^n
r.
6
JUn
Zp
fl
&
Zp’
ti
fi
ri
(i
ti
to
6
i
ti
i
fl 0
6
Z>>
&
0
T
20
1JD ^ 3
6
W
^'P
0
< T
^ —i
i* 7k Zp &
£
& ) li
<r r i
4'
9
9
Cl
tz
ri
n
4t
ri
0
9
®m^^
&
Zp
PI
IX
n
3 0
= tz
0
f
IX
ti
3
7
IX
ti
9
Ci
5
n
tz
Z>'
F
3
Zp
X
wo
i
£ n
Zp
CT
Zp
Zp
to
o
0
a
ri W0^c
0
5
ri
cJUWi
G
?
6
a
4f#«ii
*
APS
SU
<>
31
0
Zp
b>
■5
Zp
-5
X T 1 ^ ^ ^ Hit
T ^ ft #r 0 ti
□□
L % 0 r £ ft
x.
tz
9
i
6
fi Zp
£ W a?t IX
*
fi
ri
i
0
b
0
ri
1
3
13
t
zp
Zp’
U)
9
ri
6
0
li
ZP
6
d>
ri
0
tz
b
n
5
►
3^5
Zp
-t
If ^7 6
a Zfr
ri
)
^1 Zp - 0
6
4t
I®
71
*
0 1
9
ri
iz
tz
(i
ip
&
ri
50
JIM
T??a
0
‘-•^50
wzmt
t>
ri
^iSTki 20^17
^^^
ti 7
' ri
£ «0
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
■ (Phone EM. 6-5005)
(i
0
b
' - o
Zp
i
NEW
THE
5
Wednesday, January 26, 1955
3£
Ti
£
CANADIAN
0
Fl
ti
0
i
3
a
0
ri
6
5
A
IX
i
ti
6
CD
b
ti
to
fi
ri’
ti
5
tz
^>
il la]
fill
m
7k
0
JW
^ 0
T
0 6
0
6
i
li
n
9
ri
9
It
^ *
tt>
^
0
6
0
?k
9
w
dj
it
tz
6
ri
fl.
lDIAN
ti
Z>>
zt
ti
3
°
1
6
m
0
n>
a
6
H
o
3>
0 1
6
IX
5
Z>>
ri
tK
fa
Zp
#>
ft
9
£
I1
3
Zp
ri
9
^
6
0
^n
r.
6
JUn
Zp
fl
&
Zp’
ti
fi
ri
(i
ti
to
6
i
ti
i
fl 0
6
Z>>
&
0
T
20
1JD ^ 3
6
W
^'P
0
< T
^ —i
i* 7k Zp &
£
& ) li
<r r i
4'
9
9
Cl
tz
ri
n
4t
ri
0
9
®m^^
&
Zp
PI
IX
n
3 0
= tz
0
f
IX
ti
3
7
IX
ti
9
Ci
5
n
tz
Z>'
F
3
Zp
X
wo
i
£ n
Zp
CT
Zp
Zp
to
o
0
a
ri W0^c
0
5
ri
cJUWi
G
?
6
a
4f#«ii
*
APS
SU
<>
31
0
Zp
b>
■5
Zp
-5
X T 1 ^ ^ ^ Hit
T ^ ft #r 0 ti
□□
L % 0 r £ ft
x.
tz
9
i
6
fi Zp
£ W a?t IX
*
fi
ri
i
0
b
0
ri
1
3
13
t
zp
Zp’
U)
9
ri
6
0
li
ZP
6
d>
ri
0
tz
b
n
5
►
3^5
Zp
-t
If ^7 6
a Zfr
ri
)
^1 Zp - 0
6
4t
I®
71
*
0 1
9
ri
iz
tz
(i
ip
&
ri
50
JIM
T??a
0
‘-•^50
wzmt
t>
ri
^iSTki 20^17
^^^
ti 7
' ri
£ «0
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
■ (Phone EM. 6-5005)
(i
0
b
' - o
Zp
Page 7
Wednesday, January 26, 1955
jlade-to-Measure Clothes
37 Norseman St.,' Toronto
BADMINTON NEWS
/
MU. 8966 days — BE. 1-0942 eves /
WILL CALL
’■
i
KAZUO G. OIYE
i
barrister,- solicitor
THE
Iwasaki-Matsui Bow
NEW
Page 7
CANADIAN
Man. Judoists Can Now FIDELIS FLASHES
Accommodate 30-40 More Streaking Comets
WINNIPEG, Man. — An open
Though they put on a crowd- house will be held at Sholem Alepleasing performance, veterans
ichem School (Salter and Prit
Tommy Iwasaki and Mat Matsui
went down to defeat last Friday chard) from 2 p.m. on Sunday,
at the Boulevard Club in the first Feb. 6, by the Manitoba Judo
round of the main tourney of the Club, with special emphasis on
Ontario B & C Badminton Tour the progress of the younger
nament. In a touch-and-go first- judoists, although senior mem
set, the Nisei lost 17-16, and were bers will also demonstrate.'
The Club has streamlined its
ousted 15-12 in the second.
organization
and is now able to
Had they won this round, Iwa
saki and Matsui would have ad accommodate another 30-40 members. The following trainingvanced to quarter-finals. No
schedule has been set up:
doubt the top Nisei duo of Tad
Sun. — Kids’ Day (16 and un
and Johnny Miura could have
der,
2-4 p.m.
gone quite a way in this tourMon.-Fri. (except Tuesday)
n am ent (had Tad not been out
8-10
p.m.
with injury).
Tues. — 7-10 p.m.
Another good Nisei showing
Mon. and Wed. — advanced
was by Kay Og’aki and partner
seniors and juniors.
who lost in 3 sets in C finals.
Tues. — juniors (16 and un
Next big bird tourney locally der) 7-8:30 p.m.; ladies 8:30-10
is the T & D B Tournament p.m.
which starts February 14.
Thurs. — ladies 8-10 p.m.
strong Nisei delegation is
Fri. — Beginners’ Nite. Mem
pected. The Granite Club invit-a- bership chairman Robert Owen
tional Tournament is slated some ; will sign up new members and
time in March, and will start off give any information regarding
with the local entries just as the club. All beginners must atwas done in the B & C meet. Tad
and Johnny Miura copped the
consolation men’s doubles crown
in the Granite event last year.
tend Friday classes in which they
will be taught to fall properly.
Instructors: Sundays, Tom Mi
tani and Nobby Shimizu; Mon
el a
Tuesdays. Har
old Shimane and Nobby Shimizu;
Wednesdays, Tom Mitani and
Dave White; Thursdays, Nobby
Shimizu; Fridays, Mervyn Akre.
Literature on the Manitoba
Club and on the art of Judo
now being prepared and will be
mailed on request.
Take Double-Header
Over Dukes and Angels
by
“Old Faithful”
HAMILTON, Jah. 14.
ANGELS 26, COMETS 28
Angels showed surprising de
fensive strength but proved too
weak on offense as Comets
squeezed past them on a lastminute score by T. Oikawa.
Angels started strongly, taking
the early lead as Comets'were
101/2 QUEEN ST. W.
unable to penetrate the. Angel
^or Pick-up and Delivery
defense. But despite stealing the
Man. JCCA Juniors
ball, intercepting passes, and
Phone
Organizing Hoop,
making several fast breaks, An
EM. 8-6953
gels
failed on many attempts. At
Volleyball Acitivities
the other end of the court. Com
WINNIPEG, Man. — The Man ets shot wildly and were bothered
itoba JCCA Juniprs are turning by the close-checking of Angels,
Angels led 13-9 at the half..
out in good numbers each Friday
Comets improved their offen
Watch Repair Shop
at the Hugh McDonald gym, sive in the second half, and seem
328 BROADVIEW AVE.
7:30-10:30, and there’s still room 'd less bothered by the defenders
(near Gerrard St.)
for
a few more persons wishing as they took the lead 19-13. The
Toronto. Phone GL. 3652
lead changed hands several times
to play basketball.
:n the final quarter as Angels
Volleyball enthusiasts are also tightened their defense and were
getting in their licks, and as called for fouling on close plays.
soon as the turnout is determined, In the final minute of play, with
score at 26-all, Angels made a
a schedule of practises and I bid for the lead, but lost the. ball.
games will be set up.
Tim Oikawa came up with it and
sank the game-winner. Angels
lost the ball again,-and Comets
froze it till the final whistle.
284.A TONO8 STRUT, TORONTO, ONT.
Frank Shimoda led the winners
with 18 points, assisted by Yuji
and D. Kuwabara with
Leighton Shirts, Benders, Atoms Kumita
'CrooshuT Interchurch
TORONTO NISEI MAJORS
4
each.
Angels
were led by Muts
LUCIEN C. KURATA i Games this Week
3-1 over Five Aces, Harry Kash Murase 10, H, ”
’
Morino
8, and N.
Jan. 21.
Maw Mori, top Jewellers, Puppies and Toppers; Suzuki 6.
BARRISTER and.SOLICITOR
All Nations A’s will meet bowler in the league, had another Union Store and Deuces Wild
NOTARY PUBLIC COMETS 36, DUKES 30
Metro tonight to decide 2nd and
great night with a commendable split 2-2.
Credit Foncier Building
Comets took the initiative and
3rd places in the loop standings.
the
lead over Dukes who fought
244 Bay St. (at King)
Top 8 teams in the current
Though Tosh Kitagawa is ex total of 863(309), followed by K.
hard
but couldn’t cope with the
TORONTO
pected to be out (injury suffered Isoshima 799(327), George Yano series-are Grove Cycle 24, Atoms powerful Comet offense. Con
Res: LY. 3427
EM. 6-0959
21%-, Gophers 21%, Leighton trolling both backboards, Comets
in B & C meet), Tad Miura 792(363), Mas Isoshima 728,
Shirts 21, Andy’s Men’s Wear 21, were never in trouble, while
should return. The two teams Frank Isoshima 725, Huskie Iida
Five Aces 18%, Hotshots 18, Dukes lacked spirit as the two
tied in their first encounter.
704, Aki Furukawa 702. Harley Puppies 17,
AO tallest players in the league, both
B’s will also play a do-or-die
Duke players, seemed not to be
score
giving their “all” in rebounding.
game, clashing with High Park Tanaka had a single game
TORONTO
MIXED
MAJORS
Comets led 22-16 at the half.
of
304.
on Thursday in a game that will
Dukes started the second half
Team scores: 7-0: Sora Condecide first place in their section
Jan. 23. -— Kaide Shimizu took mjected with new life, with im(as there are no playoffs). Capi. struction over Bill Takeda, Cole- top honors in the second week nroved rebounding, but Comets
their powerful offen
1384% Queen W. — LA. 6378 | Nick Kaji is strengthening his mans over Yamada Studio, Zaduk of the second half schedule, while continued
sive
game
and
times pull
&
Williams
over
Vitreous
Ena
Rits Sugimoto led the ladies with ed far ahead. several
Toronto, Ont.
' j team for the big match.
Dukes retaliated
mel; 5-2: Central Cleaners over 704(266).
and matched Comets basket-forAdvance Electro-Plating, Hot
Others: Tad Tanabe 766(282), basket in the final half, but
X Rods over New City Heating,
’t overcome the half-time
Tosh Sakura 747(279), Harry couldn
margin.
Federal
Farrhs
over
Spadina
i
Inouye 737(254), Joe Tehara 712
Shimoda 14, and Kumita 8
Bowling, Lewis Men’s Wear over (314), Maw Mori 697(285), Tsu- were
again the main contribut
Main Auto Body; K. Shimizu 4, gio Tanino 686(241); singles: ors to the victory. Big guns for
— RN Tosh Kobayashi 288, Tak Nishino Dukes were Fukumoto nd Matsui
Fox Tailor 3.
GENERAL INSURANCE
with 10 and 8.
273, Tosh Ogaki 260, Muts Baba
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
TORONTO TEN PINS
258, Les Doi 258, Kayo Sasaki Further Facts & Figures
TO RO N T O
And a Few Phrases
Jan. 21. — Jack Watanabe with 252, Dan Hashimoto 251.
W
Standings
Immediate and best
676(247),
Hedy Mitsuhashi
581(221) came close to breaking
Comets
6
6
0
Kay Nishino 640(315), Kim Ta Dukes ....
2
5
3
coverage for your
the high triple of 591 currently
5
naka 610(229), Sets Sato 605 Angels .,
0
5
automobile insurance
held by Charley Shimizu. While
(245), Mitsy Sakura 601(243); IF THE ANGELS improve their
only four men broke the 500
singles: Polly Nishino 249, Mitsy offense, they can probably win
barrier Friday, the ladies bowled
Sakura 243, Rosie' Nobuto 236, the rest of their games, as long
relatively well:
as the other teams stand pat . . .
Yoko Noda 229, Marianne Inouye Comment
by the Angels coach:
Kay Yanoshita 490(177), Toy 229, Sally Mitsubata 224, Terry“We played a good defensive
Hashizume 478(199), Sumi Sugi Watanabe 222, Ginger Terakita game, but lost on fouls.” . . .
moto 465(157), Daisy Asada 425 220.
Hired referees would be an im
provement over the present sys
(163), Ann Okada 423(167).
Team Results: 7-0: Harry tem ... There was a fair turnout
For the men: Charley Shimizu Inouye bt Dan Hashimoto, Roy of girls. Any other girls wishing
541(212), Wally Iwamoto 538 Sasaki bt Charlie Sakura; 5-2: to play basketball should come
(184), Joe Tsujimoto 502(178), Tak Nishino bt Kaz Kuroda, out to the First United Church
Sab Kubota 496(169), Jim Burns Kaide Shimizu bt Tosh Fujioka, gym on Friday evenings at 8
p.m. or contact Jim Kadonaga,
494(180).
Tosh Sakura bt Sumi Sora, Joe 752 Roxboro, (LI. 4-3953) . . .
Team Results: Gophers, Grove Tehara bt Mas Isoshima, Tad An exhibition game with a Tor
Cycle, Scott’s Restaurant all 4-0 Tanabe bt Maw Mori; Terry Fu- onto team is. being planned for
the near future. Be sure to read
over Greenhorns, Hotshots and jioka 4, Curly Nakagawa 3.
this column next week for further
Andy’s Men’s Wear; Tootsies,
-KAI details.
?
504 C.P.R. Building
;
69 Yong-e St.
f EM. 8-4531
GR. 4407 (Res.)
I
TORONTO
0. K. CLEANERS
KEG NEWS ACROSS CANADA
The Bill Takeda Agency
Coming!!
DANCE
February 12, 1955
University of Toronto Nisei Students' Club
~1 “ Glenn Miller Nite ’55
Admission: one dollar.
w
FRIDAY, FEBRUARY FOURTH
UNF Hall
297 College, at Spadina
jlade-to-Measure Clothes
37 Norseman St.,' Toronto
BADMINTON NEWS
/
MU. 8966 days — BE. 1-0942 eves /
WILL CALL
’■
i
KAZUO G. OIYE
i
barrister,- solicitor
THE
Iwasaki-Matsui Bow
NEW
Page 7
CANADIAN
Man. Judoists Can Now FIDELIS FLASHES
Accommodate 30-40 More Streaking Comets
WINNIPEG, Man. — An open
Though they put on a crowd- house will be held at Sholem Alepleasing performance, veterans
ichem School (Salter and Prit
Tommy Iwasaki and Mat Matsui
went down to defeat last Friday chard) from 2 p.m. on Sunday,
at the Boulevard Club in the first Feb. 6, by the Manitoba Judo
round of the main tourney of the Club, with special emphasis on
Ontario B & C Badminton Tour the progress of the younger
nament. In a touch-and-go first- judoists, although senior mem
set, the Nisei lost 17-16, and were bers will also demonstrate.'
The Club has streamlined its
ousted 15-12 in the second.
organization
and is now able to
Had they won this round, Iwa
saki and Matsui would have ad accommodate another 30-40 members. The following trainingvanced to quarter-finals. No
schedule has been set up:
doubt the top Nisei duo of Tad
Sun. — Kids’ Day (16 and un
and Johnny Miura could have
der,
2-4 p.m.
gone quite a way in this tourMon.-Fri. (except Tuesday)
n am ent (had Tad not been out
8-10
p.m.
with injury).
Tues. — 7-10 p.m.
Another good Nisei showing
Mon. and Wed. — advanced
was by Kay Og’aki and partner
seniors and juniors.
who lost in 3 sets in C finals.
Tues. — juniors (16 and un
Next big bird tourney locally der) 7-8:30 p.m.; ladies 8:30-10
is the T & D B Tournament p.m.
which starts February 14.
Thurs. — ladies 8-10 p.m.
strong Nisei delegation is
Fri. — Beginners’ Nite. Mem
pected. The Granite Club invit-a- bership chairman Robert Owen
tional Tournament is slated some ; will sign up new members and
time in March, and will start off give any information regarding
with the local entries just as the club. All beginners must atwas done in the B & C meet. Tad
and Johnny Miura copped the
consolation men’s doubles crown
in the Granite event last year.
tend Friday classes in which they
will be taught to fall properly.
Instructors: Sundays, Tom Mi
tani and Nobby Shimizu; Mon
el a
Tuesdays. Har
old Shimane and Nobby Shimizu;
Wednesdays, Tom Mitani and
Dave White; Thursdays, Nobby
Shimizu; Fridays, Mervyn Akre.
Literature on the Manitoba
Club and on the art of Judo
now being prepared and will be
mailed on request.
Take Double-Header
Over Dukes and Angels
by
“Old Faithful”
HAMILTON, Jah. 14.
ANGELS 26, COMETS 28
Angels showed surprising de
fensive strength but proved too
weak on offense as Comets
squeezed past them on a lastminute score by T. Oikawa.
Angels started strongly, taking
the early lead as Comets'were
101/2 QUEEN ST. W.
unable to penetrate the. Angel
^or Pick-up and Delivery
defense. But despite stealing the
Man. JCCA Juniors
ball, intercepting passes, and
Phone
Organizing Hoop,
making several fast breaks, An
EM. 8-6953
gels
failed on many attempts. At
Volleyball Acitivities
the other end of the court. Com
WINNIPEG, Man. — The Man ets shot wildly and were bothered
itoba JCCA Juniprs are turning by the close-checking of Angels,
Angels led 13-9 at the half..
out in good numbers each Friday
Comets improved their offen
Watch Repair Shop
at the Hugh McDonald gym, sive in the second half, and seem
328 BROADVIEW AVE.
7:30-10:30, and there’s still room 'd less bothered by the defenders
(near Gerrard St.)
for
a few more persons wishing as they took the lead 19-13. The
Toronto. Phone GL. 3652
lead changed hands several times
to play basketball.
:n the final quarter as Angels
Volleyball enthusiasts are also tightened their defense and were
getting in their licks, and as called for fouling on close plays.
soon as the turnout is determined, In the final minute of play, with
score at 26-all, Angels made a
a schedule of practises and I bid for the lead, but lost the. ball.
games will be set up.
Tim Oikawa came up with it and
sank the game-winner. Angels
lost the ball again,-and Comets
froze it till the final whistle.
284.A TONO8 STRUT, TORONTO, ONT.
Frank Shimoda led the winners
with 18 points, assisted by Yuji
and D. Kuwabara with
Leighton Shirts, Benders, Atoms Kumita
'CrooshuT Interchurch
TORONTO NISEI MAJORS
4
each.
Angels
were led by Muts
LUCIEN C. KURATA i Games this Week
3-1 over Five Aces, Harry Kash Murase 10, H, ”
’
Morino
8, and N.
Jan. 21.
Maw Mori, top Jewellers, Puppies and Toppers; Suzuki 6.
BARRISTER and.SOLICITOR
All Nations A’s will meet bowler in the league, had another Union Store and Deuces Wild
NOTARY PUBLIC COMETS 36, DUKES 30
Metro tonight to decide 2nd and
great night with a commendable split 2-2.
Credit Foncier Building
Comets took the initiative and
3rd places in the loop standings.
the
lead over Dukes who fought
244 Bay St. (at King)
Top 8 teams in the current
Though Tosh Kitagawa is ex total of 863(309), followed by K.
hard
but couldn’t cope with the
TORONTO
pected to be out (injury suffered Isoshima 799(327), George Yano series-are Grove Cycle 24, Atoms powerful Comet offense. Con
Res: LY. 3427
EM. 6-0959
21%-, Gophers 21%, Leighton trolling both backboards, Comets
in B & C meet), Tad Miura 792(363), Mas Isoshima 728,
Shirts 21, Andy’s Men’s Wear 21, were never in trouble, while
should return. The two teams Frank Isoshima 725, Huskie Iida
Five Aces 18%, Hotshots 18, Dukes lacked spirit as the two
tied in their first encounter.
704, Aki Furukawa 702. Harley Puppies 17,
AO tallest players in the league, both
B’s will also play a do-or-die
Duke players, seemed not to be
score
giving their “all” in rebounding.
game, clashing with High Park Tanaka had a single game
TORONTO
MIXED
MAJORS
Comets led 22-16 at the half.
of
304.
on Thursday in a game that will
Dukes started the second half
Team scores: 7-0: Sora Condecide first place in their section
Jan. 23. -— Kaide Shimizu took mjected with new life, with im(as there are no playoffs). Capi. struction over Bill Takeda, Cole- top honors in the second week nroved rebounding, but Comets
their powerful offen
1384% Queen W. — LA. 6378 | Nick Kaji is strengthening his mans over Yamada Studio, Zaduk of the second half schedule, while continued
sive
game
and
times pull
&
Williams
over
Vitreous
Ena
Rits Sugimoto led the ladies with ed far ahead. several
Toronto, Ont.
' j team for the big match.
Dukes retaliated
mel; 5-2: Central Cleaners over 704(266).
and matched Comets basket-forAdvance Electro-Plating, Hot
Others: Tad Tanabe 766(282), basket in the final half, but
X Rods over New City Heating,
’t overcome the half-time
Tosh Sakura 747(279), Harry couldn
margin.
Federal
Farrhs
over
Spadina
i
Inouye 737(254), Joe Tehara 712
Shimoda 14, and Kumita 8
Bowling, Lewis Men’s Wear over (314), Maw Mori 697(285), Tsu- were
again the main contribut
Main Auto Body; K. Shimizu 4, gio Tanino 686(241); singles: ors to the victory. Big guns for
— RN Tosh Kobayashi 288, Tak Nishino Dukes were Fukumoto nd Matsui
Fox Tailor 3.
GENERAL INSURANCE
with 10 and 8.
273, Tosh Ogaki 260, Muts Baba
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
TORONTO TEN PINS
258, Les Doi 258, Kayo Sasaki Further Facts & Figures
TO RO N T O
And a Few Phrases
Jan. 21. — Jack Watanabe with 252, Dan Hashimoto 251.
W
Standings
Immediate and best
676(247),
Hedy Mitsuhashi
581(221) came close to breaking
Comets
6
6
0
Kay Nishino 640(315), Kim Ta Dukes ....
2
5
3
coverage for your
the high triple of 591 currently
5
naka 610(229), Sets Sato 605 Angels .,
0
5
automobile insurance
held by Charley Shimizu. While
(245), Mitsy Sakura 601(243); IF THE ANGELS improve their
only four men broke the 500
singles: Polly Nishino 249, Mitsy offense, they can probably win
barrier Friday, the ladies bowled
Sakura 243, Rosie' Nobuto 236, the rest of their games, as long
relatively well:
as the other teams stand pat . . .
Yoko Noda 229, Marianne Inouye Comment
by the Angels coach:
Kay Yanoshita 490(177), Toy 229, Sally Mitsubata 224, Terry“We played a good defensive
Hashizume 478(199), Sumi Sugi Watanabe 222, Ginger Terakita game, but lost on fouls.” . . .
moto 465(157), Daisy Asada 425 220.
Hired referees would be an im
provement over the present sys
(163), Ann Okada 423(167).
Team Results: 7-0: Harry tem ... There was a fair turnout
For the men: Charley Shimizu Inouye bt Dan Hashimoto, Roy of girls. Any other girls wishing
541(212), Wally Iwamoto 538 Sasaki bt Charlie Sakura; 5-2: to play basketball should come
(184), Joe Tsujimoto 502(178), Tak Nishino bt Kaz Kuroda, out to the First United Church
Sab Kubota 496(169), Jim Burns Kaide Shimizu bt Tosh Fujioka, gym on Friday evenings at 8
p.m. or contact Jim Kadonaga,
494(180).
Tosh Sakura bt Sumi Sora, Joe 752 Roxboro, (LI. 4-3953) . . .
Team Results: Gophers, Grove Tehara bt Mas Isoshima, Tad An exhibition game with a Tor
Cycle, Scott’s Restaurant all 4-0 Tanabe bt Maw Mori; Terry Fu- onto team is. being planned for
the near future. Be sure to read
over Greenhorns, Hotshots and jioka 4, Curly Nakagawa 3.
this column next week for further
Andy’s Men’s Wear; Tootsies,
-KAI details.
?
504 C.P.R. Building
;
69 Yong-e St.
f EM. 8-4531
GR. 4407 (Res.)
I
TORONTO
0. K. CLEANERS
KEG NEWS ACROSS CANADA
The Bill Takeda Agency
Coming!!
DANCE
February 12, 1955
University of Toronto Nisei Students' Club
~1 “ Glenn Miller Nite ’55
Admission: one dollar.
w
FRIDAY, FEBRUARY FOURTH
UNF Hall
297 College, at Spadina
Page 8
Page 8
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 26, 1955
CALENDAR Chi, JAGL Addressed Flyers Snowed Under
By Haney (B.C.) - Born
B^Willison
Motors
8-1
Bev. Jitsuo Morikawa
CLASSIFIED
JANUARY
^oomsfor rent
26—Toronto. Nisei Women’s Club
gathering at 254 Torrens
(Mrs. B. Saisho), 8 p.m.
28—Winnipeg. Nisei Young Wo
men’s Club 1955 general meeting
at 765 Nairn Ave., Elmwood
(Mrs. Y. Abe), 8 p.m.
28—Vancouver. YBA 3rd Annual
Dance at Hastings Auditorium,
9 p.m.
28—Toronto. Club Ami New Exec
utives Dance at Matsuo Studios,
S-12 :30.
29—Chatham. Kent JCCA first
Keiro-Kai at the YMCA, 7 p.m.
29—Toronto. UT Nisei Studens’
Club general meeting at
15
Grange Ave., 8 p.m.
THREE LARGE rooms on main
floor,
including modem kitchen
In a game that was a veritable nightmare for goalkeeper Al
CHICAGO, Ill. — Impressions
Phone LL. 4877 (Toronto).
of Japan were disclosed by Can Lewis, ^Willison Motors hit hard and fast to give Nisei Flyers an
adian-born Rev. Jitsuo Morikawa, 8-1 beating last Sunday at the East York Arena’. Willisons scored ACKNOWLEDGEMENTS
Chicago First Baptist Church twice in the opening period and six time in the -second and final.
,^e New Canadian acknowl
------------------------------ -^One bright spot for Flyers was
pa-stor, and recent recipient of
edges with thanks generous do
Major Fukumoto’s 11th goal of nations from the following:
the Nisei of the Biennium silver Van. Girl Wins Honors
the season. Major has scored at
award, who was guest speaker
Mr. and Mrs. Jujiro Hori, Monleast once in each of the last five treal.
at the January meeting of the In Seattle Swimming
Miss Nancy Ayukawa, Iron
Chicago JACL. He and George
VANCOUVER, B.C. —- In an games and is now the team’s top
Springs,
Alta.
Kita, local attorney and JACLer, invitational meet with the Wash goal-producer.
Mr. and Mrs. Yukinobu Yakura,
Regular goalie Rai Adachi is Vancouver, on
had visited Japan for two months ington Athletic Club in Seattle
occasion of marlast year.
on Jan. 15, a 44-member Van expected to return to the nets riage.
Rev. Morikawa said, for the couver Amateur Swimming club next Sunday when Flyers op
first time in his life he sensed team took 34 of the 42 events. ’
pose Balmy Beach at 3:15, East
Residence:
Office Phone:
a complete freedom of movement
Margaret Iwasaki,. 12, only York Arena.
FEBRUARY
EM. 4-1394
2
V-ssti
Drive
4—Toronto. UT Nit
Students’ from place to place. He was im Oriental member of the team,
First four teams will play off
MAfair 1365.
EM. 4-1395
pressed by the rapid reconstruc placed first in 50-yd. freestyle for
Glenn Miller Nite 55 at UNF
after
five
more
Sundays
for
the
Hall, 9-1.
Andrew E. McKagne,
tion of bombed-out cities. If he girls 12 and under. She was also
Barrittir, Solicitor, Notary
6—Vancouver. Maria Stella Gen- ■ were 10 years younger, he would on two relay teams for the same East Toronto League championPub! Jo.
eral Meeting at St. Paul’s Hall,
seriously consider ministering in age group, the freestyle and the ship. Top four to date are:
201 Nobarn Ontario Bldg.
2 p.m.
Japan.
medley, both of which placed
380 Say St.
6—Winnipeg. Manitoba Judo Club
w
1
t
pts.
g
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
He believed the Nisei in Japan first.
Taikai at Sholem Aleichem hall,
TORONTO
2 p.m.
Miss Iwasaki has competed River Snack Bar
15 12 3 0 24
would all return if good job of
li—Vancouver. Nisei Basketball fers were available in the United successfully in Crystal Pool, Vic Willisons
15 10 3 2 22
loop Valentine Dance at Pender States. He noted the Japanese ; toria Crystal Gardens and Everett Nisei Flyers .
15 8 4 3 19
Auditorium, 9 p.m.
YMCA
pool.
15 - 7 7 1 15 X
Dependables
women are as gracious as ever,
12—Toronto. YBS Valentine Dance
making
their
men
feel
they
and thii-d Miss Valentine Contest
amount to something. The probfamous Chinese foods
|
: at Masaryk Hall.
12—Eethb ridge. YBA 2nd Sweet km of national survival is very
0 I B
69 Albert St.—Toronto ‘:*
heart Dance at Buddhist Church, acute.
(at Elizabeth)
•:♦
9-1.
by BILL HOSOKAWA
of
them
got
around
to telling £
The
Nisei
in
America,
accordMaria Stella ValTelephone EM. 8-9817 *
in Pacific Citizen
Edmiston that the Japanese do I
entine Social at St. Paul’s Hall,
ng to Rev. Morikawa, have suf
Special attention given
❖
5 p.m.
not say “Sayonara gozaimassu,”
fered slightly in comparison with
Denver,
Colo.
to take out orders.
♦:•
I—Vancouver. UBC Student Com
not even a younger brother ad X
Mie people in Japan. “We often
After reading James Edmismittee Dance, at Pender Auditor
t
Open 12 noon to 2 a.m. ❖
think of ourselves and forget to ton’s documentary novel, “Home dressing his revered older broth
ium, 9 p.m.
er
(page
17).
3erve or share our goods witn Again,” I can’t help but remark
Such small errors aside, Ed
others.” And never in a thousand on the thoroughness with which
City-Wide
Day & Night
years shall the Japanese people the Nisei have rid themselves of miston tells a gripping story that
Delivery
long
has
needed
telling.
Many
LO. 5691
ever forget how well-behaved the knowledge about Japan and JaAmerican GIs were as they .panese culture. Edmiston lists Nisei have tried to write the
MENSOUB'S
marched into Japan after the almost two solid pages of Sansei same story, but all of thenffound
Flower Shop
they were too close to the events
surrender.
■
and Nisei names in his ackonwl365 Roncesvalles Avenue
to., write it well. And now, one
MARRIAGES
edgments “for valuable assist
Toronto
of their friends has written the
TAKAHASHI-HASHIMOTO
February 14 Nears,
ance in preparation for this
story for them.
When It's Flowers
Mary Hashimoto, third daugh
book”. But apparently not one
$
$
>k
And
with
It,
the
TYBS
Say It With Ours
ter of Mr. and Mrs. Kichijiro
One
of
the
funnier
sights
Phone evenings & week-ends
Hashimoto of Japan became the Miss Valentine Contest
Two
Vancouver
Dances
around
our-house
(and
there
are
TOSHIE TAKASAKI
bride of Edward Takahashi, eld
Cupid, with his bow and ar
plenty of them) is Pete, the
WA. 1-0389
est son of Mr. and Mrs. Takumi row, will be on the loose soon Slated for February
first-grader,
stalking
around
Takahashi of Kamloops, B.C., on and, of course, that means St. By Hoopsters, Students
armed with the weapons of three
January 8, 1955, at Kamloops Valentine’s Day.
VANCOUVER,
B.C.
For
historical
eras. On his left arm is X
United Church.
We usually associate Valen
f
1:
A reception was held at the tine’s Day with the TYBS Val dance lovers of the west coast a Prince Valiant, shield, and in X
XX
Plaza Hotel. The newlyweds are entine Dance and the Miss Valen there are two affairs slated loc h?s right hand a glittering rubber
ally for the month of February. broadsword, these being the
i
residing in Kamloops.
representative
tine Contest, to be held on Sat
x
Both will be platter dances and equipment of a warrior in King
*
*
*
urday, Feb. 12, at Masaryk Hall,
Bernardi-Mathews Ltd. t
will
take place at Pender Audit- Arthur’s time. And around where
I Toronto. Letters have been sent
YAKURA-KASUYA
orium, starting as usual at 9 p.m.
real estate brokers
Masaye Kasuya and Yukinobu to most of the known Nisei clubs Admission, of course, is only 75c. his hips should be (being- a small *
boy, he has no hips as such) is X
1075 St. Glair Ave. W.
Y akura were united in marriage in Toronto regarding entries in
The Vancouver Nisei Basket strapped a’ gunbelt from which X
X
by Rev. S. Ikuta on January 20, the contest, and replies are exball League will hold their Valen
A
TORONTO
1955, at the Japanese Language oected'during the latter part of tine Dance on Friday, Feb. 11, hangs a leather holster which, in X
turn, encases a glittering sixj n
■
.
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914'5
School Hall, Vancouver. The bride this week.
■
and the University of BC Nisei shooter from America's pioneer
is the daughter of Mr. and Mrs.
If any club desires an entry | Student Committee (not Club)
days. And somewhere else on his
Eijiro Kasuya.
in the contest but did not receive I are sponsoring the second hop on
A reception was held at the a letter of invitation, please con- Feb. 25. Full public support person there is a futuristic ray
gun that shoots forth a paralyz
Bamboo Terrace.
-act Yosh Onion (GL. 9966).
would be appreciated.
_ GO
ing- beam of light and makes
VOLKSWAGEN
Sewanin were Mr. and Mrs.
If public response is as great
ominous
space
man
type
noises.
Kazuo Shiraki.
as it has been in previous years,
Nisei Women's Club
If I had his imagination, writing
SAM NAGATA
ENGAGEMENTS
i this dance is going to be IT for
this
column
would
be
a
lead-pipe
Meets
Tonight
The engagement was announc the year, so plan now to attend!
cinch.
CARS and TRUCKS
ed at the Bamboo Terrace, Van Watch this newspaper for further
First meeting of the year for
details.
— *0 I the Nisei Women’s Club of Torcouver, of Tomoye Kawamoto,
38 miles per gallon
(Continued from Page Two)
fourth daughter of Mr. and Mrs.
’
onto will be held Wednesday, Jan.
was set up and some preliminary
68 mph cruising speed
Sansuke Kawamoto of Langley I
Correspondent
26, 8 p.m. at the home of Mrs.'
study made. We certanly hope
Barbara Saisho, 254 Torrens Ave.
Prairie, to Jiro Ishikawa, second I Changes Name
CH. 1-8772 (Toronto)
this will be carried a step further
Tlie East Group, with Mrs.
son of Mi. and Mrs. Yoshiyc I VICTORIA
v
Ishikawa of Coalmount on Jan- L
F .,.’
— '“couver- Finks Kobayakawa as chairman, and a fund started.
uarv 15, 1955.
born Ge“hl ^“r Ohashi,
If necessary, the different or
has arranged an interesting proganizations should pool their re
Mr. and Mrs. Yoshio
Yoshio Okano
Okano
"^^ TreSP°ndent for The gramme, featuring Miss
Lois
were sewanin.
“
Canadian, was recently
Gordon of the Children’: Aid sources to make this a reality
For Private and
granted a legal change of name. Society as guest. speaker.
* * *
N ew sooner. After all, a population of
Wedding Parties
. The engagement of Masako The Director of Vital Statistics members and friends are wel- less than 1,000 is hardly enough
Oishi, eldest daughter of Mr 1^‘chan^e through the come.
— KT to maintain more than one hall
Jujiro Oishi, and Isamu Hori
Change oi Name Act” to George
and we see no reason why a
A
eldest son of Mr. and Mrs Yo“ OhashL
mutually satisfactory arrange
Person Sought
Chop Suey House
<
ment cannot be made all along |
nezo Hori, all of Kamloops, B.C..
. MAIL TO JAPAN
June Yamamura of Greenwood, the line. With a large population |
Open Noon to 3 a.m.
I
was announced at the Oishi home
B.C.,
second
daughter
of
Mr.
and
like some of the other ethnic । 131A Dundas St. W., Toronto I
Boolongena leaves Vancouver
on January 15, 1955.
Mrs.
YYshio
Y'amamura,
wishes
groups it s a different story. |
PHONE EM. 8-2475
J
Sewanin were Mr. and Mrs. Feb. 1; Island Mail leaves Van.
to
know
the
address
of
Mrs.
Ours
is
a
cut
and
dried
situation:
|
(ORDERS
TO
TAKE
OUT)
J
Tamezo Tanaka.
Feb. 10.
Fusaye Hara.
let’s face it.
Hoe Sai Gay |
FROM THE FRYING PAN
Personal Notes II
KEN HORI
1
I
Golden Dragon I
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, January 26, 1955
CALENDAR Chi, JAGL Addressed Flyers Snowed Under
By Haney (B.C.) - Born
B^Willison
Motors
8-1
Bev. Jitsuo Morikawa
CLASSIFIED
JANUARY
^oomsfor rent
26—Toronto. Nisei Women’s Club
gathering at 254 Torrens
(Mrs. B. Saisho), 8 p.m.
28—Winnipeg. Nisei Young Wo
men’s Club 1955 general meeting
at 765 Nairn Ave., Elmwood
(Mrs. Y. Abe), 8 p.m.
28—Vancouver. YBA 3rd Annual
Dance at Hastings Auditorium,
9 p.m.
28—Toronto. Club Ami New Exec
utives Dance at Matsuo Studios,
S-12 :30.
29—Chatham. Kent JCCA first
Keiro-Kai at the YMCA, 7 p.m.
29—Toronto. UT Nisei Studens’
Club general meeting at
15
Grange Ave., 8 p.m.
THREE LARGE rooms on main
floor,
including modem kitchen
In a game that was a veritable nightmare for goalkeeper Al
CHICAGO, Ill. — Impressions
Phone LL. 4877 (Toronto).
of Japan were disclosed by Can Lewis, ^Willison Motors hit hard and fast to give Nisei Flyers an
adian-born Rev. Jitsuo Morikawa, 8-1 beating last Sunday at the East York Arena’. Willisons scored ACKNOWLEDGEMENTS
Chicago First Baptist Church twice in the opening period and six time in the -second and final.
,^e New Canadian acknowl
------------------------------ -^One bright spot for Flyers was
pa-stor, and recent recipient of
edges with thanks generous do
Major Fukumoto’s 11th goal of nations from the following:
the Nisei of the Biennium silver Van. Girl Wins Honors
the season. Major has scored at
award, who was guest speaker
Mr. and Mrs. Jujiro Hori, Monleast once in each of the last five treal.
at the January meeting of the In Seattle Swimming
Miss Nancy Ayukawa, Iron
Chicago JACL. He and George
VANCOUVER, B.C. —- In an games and is now the team’s top
Springs,
Alta.
Kita, local attorney and JACLer, invitational meet with the Wash goal-producer.
Mr. and Mrs. Yukinobu Yakura,
Regular goalie Rai Adachi is Vancouver, on
had visited Japan for two months ington Athletic Club in Seattle
occasion of marlast year.
on Jan. 15, a 44-member Van expected to return to the nets riage.
Rev. Morikawa said, for the couver Amateur Swimming club next Sunday when Flyers op
first time in his life he sensed team took 34 of the 42 events. ’
pose Balmy Beach at 3:15, East
Residence:
Office Phone:
a complete freedom of movement
Margaret Iwasaki,. 12, only York Arena.
FEBRUARY
EM. 4-1394
2
V-ssti
Drive
4—Toronto. UT Nit
Students’ from place to place. He was im Oriental member of the team,
First four teams will play off
MAfair 1365.
EM. 4-1395
pressed by the rapid reconstruc placed first in 50-yd. freestyle for
Glenn Miller Nite 55 at UNF
after
five
more
Sundays
for
the
Hall, 9-1.
Andrew E. McKagne,
tion of bombed-out cities. If he girls 12 and under. She was also
Barrittir, Solicitor, Notary
6—Vancouver. Maria Stella Gen- ■ were 10 years younger, he would on two relay teams for the same East Toronto League championPub! Jo.
eral Meeting at St. Paul’s Hall,
seriously consider ministering in age group, the freestyle and the ship. Top four to date are:
201 Nobarn Ontario Bldg.
2 p.m.
Japan.
medley, both of which placed
380 Say St.
6—Winnipeg. Manitoba Judo Club
w
1
t
pts.
g
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
He believed the Nisei in Japan first.
Taikai at Sholem Aleichem hall,
TORONTO
2 p.m.
Miss Iwasaki has competed River Snack Bar
15 12 3 0 24
would all return if good job of
li—Vancouver. Nisei Basketball fers were available in the United successfully in Crystal Pool, Vic Willisons
15 10 3 2 22
loop Valentine Dance at Pender States. He noted the Japanese ; toria Crystal Gardens and Everett Nisei Flyers .
15 8 4 3 19
Auditorium, 9 p.m.
YMCA
pool.
15 - 7 7 1 15 X
Dependables
women are as gracious as ever,
12—Toronto. YBS Valentine Dance
making
their
men
feel
they
and thii-d Miss Valentine Contest
amount to something. The probfamous Chinese foods
|
: at Masaryk Hall.
12—Eethb ridge. YBA 2nd Sweet km of national survival is very
0 I B
69 Albert St.—Toronto ‘:*
heart Dance at Buddhist Church, acute.
(at Elizabeth)
•:♦
9-1.
by BILL HOSOKAWA
of
them
got
around
to telling £
The
Nisei
in
America,
accordMaria Stella ValTelephone EM. 8-9817 *
in Pacific Citizen
Edmiston that the Japanese do I
entine Social at St. Paul’s Hall,
ng to Rev. Morikawa, have suf
Special attention given
❖
5 p.m.
not say “Sayonara gozaimassu,”
fered slightly in comparison with
Denver,
Colo.
to take out orders.
♦:•
I—Vancouver. UBC Student Com
not even a younger brother ad X
Mie people in Japan. “We often
After reading James Edmismittee Dance, at Pender Auditor
t
Open 12 noon to 2 a.m. ❖
think of ourselves and forget to ton’s documentary novel, “Home dressing his revered older broth
ium, 9 p.m.
er
(page
17).
3erve or share our goods witn Again,” I can’t help but remark
Such small errors aside, Ed
others.” And never in a thousand on the thoroughness with which
City-Wide
Day & Night
years shall the Japanese people the Nisei have rid themselves of miston tells a gripping story that
Delivery
long
has
needed
telling.
Many
LO. 5691
ever forget how well-behaved the knowledge about Japan and JaAmerican GIs were as they .panese culture. Edmiston lists Nisei have tried to write the
MENSOUB'S
marched into Japan after the almost two solid pages of Sansei same story, but all of thenffound
Flower Shop
they were too close to the events
surrender.
■
and Nisei names in his ackonwl365 Roncesvalles Avenue
to., write it well. And now, one
MARRIAGES
edgments “for valuable assist
Toronto
of their friends has written the
TAKAHASHI-HASHIMOTO
February 14 Nears,
ance in preparation for this
story for them.
When It's Flowers
Mary Hashimoto, third daugh
book”. But apparently not one
$
$
>k
And
with
It,
the
TYBS
Say It With Ours
ter of Mr. and Mrs. Kichijiro
One
of
the
funnier
sights
Phone evenings & week-ends
Hashimoto of Japan became the Miss Valentine Contest
Two
Vancouver
Dances
around
our-house
(and
there
are
TOSHIE TAKASAKI
bride of Edward Takahashi, eld
Cupid, with his bow and ar
plenty of them) is Pete, the
WA. 1-0389
est son of Mr. and Mrs. Takumi row, will be on the loose soon Slated for February
first-grader,
stalking
around
Takahashi of Kamloops, B.C., on and, of course, that means St. By Hoopsters, Students
armed with the weapons of three
January 8, 1955, at Kamloops Valentine’s Day.
VANCOUVER,
B.C.
For
historical
eras. On his left arm is X
United Church.
We usually associate Valen
f
1:
A reception was held at the tine’s Day with the TYBS Val dance lovers of the west coast a Prince Valiant, shield, and in X
XX
Plaza Hotel. The newlyweds are entine Dance and the Miss Valen there are two affairs slated loc h?s right hand a glittering rubber
ally for the month of February. broadsword, these being the
i
residing in Kamloops.
representative
tine Contest, to be held on Sat
x
Both will be platter dances and equipment of a warrior in King
*
*
*
urday, Feb. 12, at Masaryk Hall,
Bernardi-Mathews Ltd. t
will
take place at Pender Audit- Arthur’s time. And around where
I Toronto. Letters have been sent
YAKURA-KASUYA
orium, starting as usual at 9 p.m.
real estate brokers
Masaye Kasuya and Yukinobu to most of the known Nisei clubs Admission, of course, is only 75c. his hips should be (being- a small *
boy, he has no hips as such) is X
1075 St. Glair Ave. W.
Y akura were united in marriage in Toronto regarding entries in
The Vancouver Nisei Basket strapped a’ gunbelt from which X
X
by Rev. S. Ikuta on January 20, the contest, and replies are exball League will hold their Valen
A
TORONTO
1955, at the Japanese Language oected'during the latter part of tine Dance on Friday, Feb. 11, hangs a leather holster which, in X
turn, encases a glittering sixj n
■
.
Office OL. 7971 - Res. GL. 8914'5
School Hall, Vancouver. The bride this week.
■
and the University of BC Nisei shooter from America's pioneer
is the daughter of Mr. and Mrs.
If any club desires an entry | Student Committee (not Club)
days. And somewhere else on his
Eijiro Kasuya.
in the contest but did not receive I are sponsoring the second hop on
A reception was held at the a letter of invitation, please con- Feb. 25. Full public support person there is a futuristic ray
gun that shoots forth a paralyz
Bamboo Terrace.
-act Yosh Onion (GL. 9966).
would be appreciated.
_ GO
ing- beam of light and makes
VOLKSWAGEN
Sewanin were Mr. and Mrs.
If public response is as great
ominous
space
man
type
noises.
Kazuo Shiraki.
as it has been in previous years,
Nisei Women's Club
If I had his imagination, writing
SAM NAGATA
ENGAGEMENTS
i this dance is going to be IT for
this
column
would
be
a
lead-pipe
Meets
Tonight
The engagement was announc the year, so plan now to attend!
cinch.
CARS and TRUCKS
ed at the Bamboo Terrace, Van Watch this newspaper for further
First meeting of the year for
details.
— *0 I the Nisei Women’s Club of Torcouver, of Tomoye Kawamoto,
38 miles per gallon
(Continued from Page Two)
fourth daughter of Mr. and Mrs.
’
onto will be held Wednesday, Jan.
was set up and some preliminary
68 mph cruising speed
Sansuke Kawamoto of Langley I
Correspondent
26, 8 p.m. at the home of Mrs.'
study made. We certanly hope
Barbara Saisho, 254 Torrens Ave.
Prairie, to Jiro Ishikawa, second I Changes Name
CH. 1-8772 (Toronto)
this will be carried a step further
Tlie East Group, with Mrs.
son of Mi. and Mrs. Yoshiyc I VICTORIA
v
Ishikawa of Coalmount on Jan- L
F .,.’
— '“couver- Finks Kobayakawa as chairman, and a fund started.
uarv 15, 1955.
born Ge“hl ^“r Ohashi,
If necessary, the different or
has arranged an interesting proganizations should pool their re
Mr. and Mrs. Yoshio
Yoshio Okano
Okano
"^^ TreSP°ndent for The gramme, featuring Miss
Lois
were sewanin.
“
Canadian, was recently
Gordon of the Children’: Aid sources to make this a reality
For Private and
granted a legal change of name. Society as guest. speaker.
* * *
N ew sooner. After all, a population of
Wedding Parties
. The engagement of Masako The Director of Vital Statistics members and friends are wel- less than 1,000 is hardly enough
Oishi, eldest daughter of Mr 1^‘chan^e through the come.
— KT to maintain more than one hall
Jujiro Oishi, and Isamu Hori
Change oi Name Act” to George
and we see no reason why a
A
eldest son of Mr. and Mrs Yo“ OhashL
mutually satisfactory arrange
Person Sought
Chop Suey House
<
ment cannot be made all along |
nezo Hori, all of Kamloops, B.C..
. MAIL TO JAPAN
June Yamamura of Greenwood, the line. With a large population |
Open Noon to 3 a.m.
I
was announced at the Oishi home
B.C.,
second
daughter
of
Mr.
and
like some of the other ethnic । 131A Dundas St. W., Toronto I
Boolongena leaves Vancouver
on January 15, 1955.
Mrs.
YYshio
Y'amamura,
wishes
groups it s a different story. |
PHONE EM. 8-2475
J
Sewanin were Mr. and Mrs. Feb. 1; Island Mail leaves Van.
to
know
the
address
of
Mrs.
Ours
is
a
cut
and
dried
situation:
|
(ORDERS
TO
TAKE
OUT)
J
Tamezo Tanaka.
Feb. 10.
Fusaye Hara.
let’s face it.
Hoe Sai Gay |
FROM THE FRYING PAN
Personal Notes II
KEN HORI
1
I
Golden Dragon I