Page 1
THE NEW CANADIAN
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18—NO. 16
Quebec JCCA Slates
General Meeting
On March 12
MONTREAL. — The Quebec
chapter JCCA will hold its annual
^e^eral meeting and election of
officers on Saturday evening,
March 12, commencing 8 p.m., at
the Community Centre, 175 Sher
brooke St. E.
Reports of the retiring exec
utive and proposed .program for
the coming year should prove of
high interest to any and all who:
attend. A movie of interest will
also be shown.
This year’s recipients of the
Gold Pin for conscientious and
continued service for the local
community are as follows: Con
Fukuyama, Kinji Hayakawa, Sokichi Ito, Mrs. Rei Nakashima,
Yoshio Ono, Jitaro: Tanaka.
$
$
$
22 members of the local com
munity who had weathered 70
years and more were honored at
the annual Shinboku-Kai held
this year in conjunction with a
Keiro-Kai. Gifts from the Japa
nese Embassy were presented to
each of the honored guests.
a decade ago...
Feb. 26, 1945
SATURDAY, FEBRUARY 26,
1955
TORONTO, ONT.
Colorado Times Editor,
Wife, Child All Born
Same Date of Month
Japan-Canada
(Special to The New Canadian)
Trade Balance
DENVER, Colo. —A 6 lb.
15 oz. baby boy was born to
Mr. and Mrs. Frank T. Ta
mura of 3219 Champa street,
at. 12 noon (on the dot), Tues
day, Feb. 22.
The mother, nee Miyoko Ya
masaki of Lethbridge, Alta.,
and son, named Douglas Ta
dashi, are doing fine at St.
Anthony’s Hospital.
The couple’s first child, born
on Washington’s birthday
(Feb. 22), created much inter
est and enjoyment for the
couple. Now the father, mother
and son all have birthdays on
the 22nd day of the month.
“Daddy”', who is English Ed
itor of The Colorado Times,
was born June 22, and “Mom
my” on Sept. 22.
Seventh-Day Adventist
To Lecture in Toronto
Rev. George S. Aso, of Denver,
Colorado, will speak at the Can
adian Legion Hall, 22 College
Street for four nights start
ing on Sunday, Feb. 27 at 7:30
p.m. as a special lecturer for the
Seventh Day Adventist Church.
Rev. Aso’s first week has lec
tures
scheduled on Tuesday,
Thursday and Saturday (Mar. 5).
He will lecture in Toronto for
one month.
® Evacuation brought complete
defeat to. long years of effort by
Japanese Canadians directed on
assimilation into Canadian way
Lillooet High School
Students in News
of life: Prof. F. LaViolette.
© Outlook on Japanese Canad
ians less optimistic than on Unit
ed States Nisei: Dr. C. C. Lingard at Pacific Relations Confab.
® Group of UBC speakers and
Col. H. E. Lyon oppose petition
of Richmond “R e p a t r i a t i o n
League” urging total exclusion.
LILLOOET, B.C. —Joy Martin
and Sue Asari, local high school
students, attended a session of
the provincial legislature at Vic
toria last week as guests of
Gordon Gibson, M.L.A.
Diana Miyazaki will attend a
UBC conference at Point Grey
on March’4, staying for two days.
FEMME FARE
Improving
Last December Shows
Nearly 1-2 Ratio
OTTAWA. — Unofficial Can
adian government statistics re
vealed this week that the trade
ratio between Canada and Japan,
which reached a peak of imbal
Members of the Issei Pioneer Kankodan group sponsored by ance at 1-9, Japanese exports —
the Toronto Kotobuki-Kai are shown above on arrival at Haneda Canadian exports, during 1953,
has improved considerably, at
Airport, Tokyo.
taining- a 1-5 exchangee for 1954.
Exchange totalled $19,196,000 in
WITH THE ISSEI PIONEERS IN JAPAN
Japanese exports, to $96,473,000
TOKYO. — On Thursday last week, Governor Seiichiro Yasui Canadian exports.
of Metropolitan Tokyo welcomed E. Kagetsu, T. Kadonaga and N.
A monthly7 record was reached
•Takimoto who forwarded the giodwill message from Mayor Phillips
last
December when the Canad
------------------------------------------------------------ aqj Toronto on behalf of the Kanian import-export with Japan
dokan group.
ratio was $3,297,000 to $7,878,000
When told that many of the
(or approaching a 1-2 status).
Issei tourists were making the
While this is a considerable in
trip through the support of their
crease in monthly7 Canadian pur
children, Gov. Yasui was much
chases, Canadian sales for DecTOKYO. —“Tade Ku Mushi” impressed. There have been many
ember are slightly7 lower than
(Every Man to His Taste), a re in Japan who have miunderstood
the average on the year.
presentative work of Junichiro democracy, he said.
Japan has a tentative goal of
Tanizaki, a leading Japanese con
More than 140 persons, includ $50 million in annual sales to
temporary writer, is expected to ing the 62 visitors, attended a Canada.
be in the running for. this year’s welcome banquet held for the
* * *
Nobel Prize for literature.
tourists by the Canada-Kai, a
The Japan PEN Club unani group of former Canadian Japa
mously decided to recommend the nese and former diplomats to
v. ork to the Nobel Prize Commit Canada. Members of the CanadaOTTAWA. — Canada may fur
tee, at its February meeting in Kai attending included Mr. Ko
ther
reduce tariffs on some Japa
Tokyo.
Ishii, once Consul to Vancouver,
Written about 27 years ago, and Kaizo Tsuyuki, this news nese goods as a result of new
“Tade Ku Mushi” is enjoying paper’s Tokyo correspondent, who trade negotiations with that coun
wide popularity among both Ja headed the arrangements for the try7 in Geneva.
Federal authorities said today
panese and foreigners.
welcome.
Canada
has decided to join with
Others who welcomed the Issei
An English version of the boko,
,15 other countries in a round of
translation by Edward Seiden- were lyemasa Tokugawa, first
tariff negotiations with Japan,
sticker, has been published by Japanese minister to Canada, and
now a member of the General
the Knopf Publishing Company of Kazuyoshi Inagaki, until recently
Agreement
on Tariffs and Trade.
the United States under the title counsellor to the Japanese Em
It was felt to be clear that all
bassy in Ottawa.
“Some Prefer Nettles”.
negotiation between- Canada and
By Cinderella Japan would be for specialist
items, having no broad impact on
Canadian industry.
Tanizaki Novel
Up for Nobel Prize
GATT Accepts Japan
“Marcel Marceau - a rare and wonderful experience... ”
ChristmaS—jpantomimes for chil
only7 when one has watched that
dren, grotesquely out of charac
ter. To me I knew only the gen
eral, ordinary* level—the level
my first contact with one of the
world’s great exponents of the of exaggeration and caricature.
With Marcel Marceau, whose
Art of the Mime. Montreal’s
name is mentioned when the
Theatre du Nouveau Monde last
name of the greatest of mime
w eek brought from Paris Marcel
artists, Charles Chaplin, is men
Marceau and his partner, Gilles
tioned, I discovered a profoundly7
Segal, and introduced m.e to the
moving and telling art, an art
whole magic world of Mime,
which, at its best, could leave
the essence of all theatre and
me
weak and spent.
entertainment, and which, I am
What is mime? Marcel Mar
convinced, is one of the purest
ceau
defines it as follows. “The
torms of dramatic art, an art
art of the mime is the portrayal
^hich translates the elements
of the drama of the human be
which make up life by using only
ing in its most secret yearnings.
the movements of the human
By identifying itself with the
body as the instrument of ex
elements
which surround us, the
pression.
art of the mime makes visible
In my happy, ignorant way I
the invisible and concrete the
had considered pantomine as
abstract.”
something of a “poor relation”
And only when one has seen
of the drama—fine for those
this artist for the first time,
who liked it. I had only seen
mobile face, mobile even under
One of the most wonderful
evenings I have experienced in
the theatre in a long while was
the white clown make-up, gro
tesquely mask-like
in
repose,
only when one has ■witnessed the
incredible control of his grace
ful body, as it moves from atti
tude to attitude, translating
human passions and aspects of
life, pinning for a moment in
silence, the pathos, the wonder,
the fear, the hate, the joy* of
life, even making visible to us
the great mysteries of the world
around us, often felt but unde
fined — only then does the truth
of his statement come to us.
With a flicker of the eyelash,
the drop of his lip, the lift of a
shoulder, the" twist of his wrist,
Marceau pins down for a mom
ent, by the genius of his art,
the truths of life, ridiculous,
pathetic, terrible, tender and
fantastic.
Of the many7 beautiful things
I witnessed I shall remember
Bip, his gentle little clown, the
symbol of the meek little be
ings who inhabit the earth,
often befuddled by mysteries,
rendered clueless in the face of
difficulties, childlike in ecstasy,
ridiculous in his sorrow, most of
the time muddling through life,
but sometimes capable of the
wonderful and valiant things of
which humans are capable.
To have seen Marcel Marceau
is to realize how expressionless
we human beings are. To have
seen him is to realize how very7
infinitesimal a part of the ac
tor’s
equipment — the whole
human body — even the most
brilliant stars of today’s theatre
project in bringing home an
understanding of what they7 are
trying to portray.
Marcel Marceau was a rare
and wonderful experience . . .
Exhibition of Works
By Kazuo Nakamura
Set for March 6
Nisei blade painter Kazuo Na
kamura will hold an exhibition
on Sunday7, March 6, 1-5 p.m., at
the Kotobuki-Kai social room,
415 Spadina, under the sponsor
ship of the Kisaragi Club of
Toronto.
Recognized as a promising
young Canadian painter, Naka
mura is one of the group known
as the Painters Eleven. The Ki
saragi Club with this exhibition,
hopes to promote interest among
Japanese Canadians in Canadian
art, to introduce Nakamura to
JC’s, and to help the Nisei paint
er in his work.
Nakamura will explain his
paintings and his work to the
attending public.
An independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18—NO. 16
Quebec JCCA Slates
General Meeting
On March 12
MONTREAL. — The Quebec
chapter JCCA will hold its annual
^e^eral meeting and election of
officers on Saturday evening,
March 12, commencing 8 p.m., at
the Community Centre, 175 Sher
brooke St. E.
Reports of the retiring exec
utive and proposed .program for
the coming year should prove of
high interest to any and all who:
attend. A movie of interest will
also be shown.
This year’s recipients of the
Gold Pin for conscientious and
continued service for the local
community are as follows: Con
Fukuyama, Kinji Hayakawa, Sokichi Ito, Mrs. Rei Nakashima,
Yoshio Ono, Jitaro: Tanaka.
$
$
$
22 members of the local com
munity who had weathered 70
years and more were honored at
the annual Shinboku-Kai held
this year in conjunction with a
Keiro-Kai. Gifts from the Japa
nese Embassy were presented to
each of the honored guests.
a decade ago...
Feb. 26, 1945
SATURDAY, FEBRUARY 26,
1955
TORONTO, ONT.
Colorado Times Editor,
Wife, Child All Born
Same Date of Month
Japan-Canada
(Special to The New Canadian)
Trade Balance
DENVER, Colo. —A 6 lb.
15 oz. baby boy was born to
Mr. and Mrs. Frank T. Ta
mura of 3219 Champa street,
at. 12 noon (on the dot), Tues
day, Feb. 22.
The mother, nee Miyoko Ya
masaki of Lethbridge, Alta.,
and son, named Douglas Ta
dashi, are doing fine at St.
Anthony’s Hospital.
The couple’s first child, born
on Washington’s birthday
(Feb. 22), created much inter
est and enjoyment for the
couple. Now the father, mother
and son all have birthdays on
the 22nd day of the month.
“Daddy”', who is English Ed
itor of The Colorado Times,
was born June 22, and “Mom
my” on Sept. 22.
Seventh-Day Adventist
To Lecture in Toronto
Rev. George S. Aso, of Denver,
Colorado, will speak at the Can
adian Legion Hall, 22 College
Street for four nights start
ing on Sunday, Feb. 27 at 7:30
p.m. as a special lecturer for the
Seventh Day Adventist Church.
Rev. Aso’s first week has lec
tures
scheduled on Tuesday,
Thursday and Saturday (Mar. 5).
He will lecture in Toronto for
one month.
® Evacuation brought complete
defeat to. long years of effort by
Japanese Canadians directed on
assimilation into Canadian way
Lillooet High School
Students in News
of life: Prof. F. LaViolette.
© Outlook on Japanese Canad
ians less optimistic than on Unit
ed States Nisei: Dr. C. C. Lingard at Pacific Relations Confab.
® Group of UBC speakers and
Col. H. E. Lyon oppose petition
of Richmond “R e p a t r i a t i o n
League” urging total exclusion.
LILLOOET, B.C. —Joy Martin
and Sue Asari, local high school
students, attended a session of
the provincial legislature at Vic
toria last week as guests of
Gordon Gibson, M.L.A.
Diana Miyazaki will attend a
UBC conference at Point Grey
on March’4, staying for two days.
FEMME FARE
Improving
Last December Shows
Nearly 1-2 Ratio
OTTAWA. — Unofficial Can
adian government statistics re
vealed this week that the trade
ratio between Canada and Japan,
which reached a peak of imbal
Members of the Issei Pioneer Kankodan group sponsored by ance at 1-9, Japanese exports —
the Toronto Kotobuki-Kai are shown above on arrival at Haneda Canadian exports, during 1953,
has improved considerably, at
Airport, Tokyo.
taining- a 1-5 exchangee for 1954.
Exchange totalled $19,196,000 in
WITH THE ISSEI PIONEERS IN JAPAN
Japanese exports, to $96,473,000
TOKYO. — On Thursday last week, Governor Seiichiro Yasui Canadian exports.
of Metropolitan Tokyo welcomed E. Kagetsu, T. Kadonaga and N.
A monthly7 record was reached
•Takimoto who forwarded the giodwill message from Mayor Phillips
last
December when the Canad
------------------------------------------------------------ aqj Toronto on behalf of the Kanian import-export with Japan
dokan group.
ratio was $3,297,000 to $7,878,000
When told that many of the
(or approaching a 1-2 status).
Issei tourists were making the
While this is a considerable in
trip through the support of their
crease in monthly7 Canadian pur
children, Gov. Yasui was much
chases, Canadian sales for DecTOKYO. —“Tade Ku Mushi” impressed. There have been many
ember are slightly7 lower than
(Every Man to His Taste), a re in Japan who have miunderstood
the average on the year.
presentative work of Junichiro democracy, he said.
Japan has a tentative goal of
Tanizaki, a leading Japanese con
More than 140 persons, includ $50 million in annual sales to
temporary writer, is expected to ing the 62 visitors, attended a Canada.
be in the running for. this year’s welcome banquet held for the
* * *
Nobel Prize for literature.
tourists by the Canada-Kai, a
The Japan PEN Club unani group of former Canadian Japa
mously decided to recommend the nese and former diplomats to
v. ork to the Nobel Prize Commit Canada. Members of the CanadaOTTAWA. — Canada may fur
tee, at its February meeting in Kai attending included Mr. Ko
ther
reduce tariffs on some Japa
Tokyo.
Ishii, once Consul to Vancouver,
Written about 27 years ago, and Kaizo Tsuyuki, this news nese goods as a result of new
“Tade Ku Mushi” is enjoying paper’s Tokyo correspondent, who trade negotiations with that coun
wide popularity among both Ja headed the arrangements for the try7 in Geneva.
Federal authorities said today
panese and foreigners.
welcome.
Canada
has decided to join with
Others who welcomed the Issei
An English version of the boko,
,15 other countries in a round of
translation by Edward Seiden- were lyemasa Tokugawa, first
tariff negotiations with Japan,
sticker, has been published by Japanese minister to Canada, and
now a member of the General
the Knopf Publishing Company of Kazuyoshi Inagaki, until recently
Agreement
on Tariffs and Trade.
the United States under the title counsellor to the Japanese Em
It was felt to be clear that all
bassy in Ottawa.
“Some Prefer Nettles”.
negotiation between- Canada and
By Cinderella Japan would be for specialist
items, having no broad impact on
Canadian industry.
Tanizaki Novel
Up for Nobel Prize
GATT Accepts Japan
“Marcel Marceau - a rare and wonderful experience... ”
ChristmaS—jpantomimes for chil
only7 when one has watched that
dren, grotesquely out of charac
ter. To me I knew only the gen
eral, ordinary* level—the level
my first contact with one of the
world’s great exponents of the of exaggeration and caricature.
With Marcel Marceau, whose
Art of the Mime. Montreal’s
name is mentioned when the
Theatre du Nouveau Monde last
name of the greatest of mime
w eek brought from Paris Marcel
artists, Charles Chaplin, is men
Marceau and his partner, Gilles
tioned, I discovered a profoundly7
Segal, and introduced m.e to the
moving and telling art, an art
whole magic world of Mime,
which, at its best, could leave
the essence of all theatre and
me
weak and spent.
entertainment, and which, I am
What is mime? Marcel Mar
convinced, is one of the purest
ceau
defines it as follows. “The
torms of dramatic art, an art
art of the mime is the portrayal
^hich translates the elements
of the drama of the human be
which make up life by using only
ing in its most secret yearnings.
the movements of the human
By identifying itself with the
body as the instrument of ex
elements
which surround us, the
pression.
art of the mime makes visible
In my happy, ignorant way I
the invisible and concrete the
had considered pantomine as
abstract.”
something of a “poor relation”
And only when one has seen
of the drama—fine for those
this artist for the first time,
who liked it. I had only seen
mobile face, mobile even under
One of the most wonderful
evenings I have experienced in
the theatre in a long while was
the white clown make-up, gro
tesquely mask-like
in
repose,
only when one has ■witnessed the
incredible control of his grace
ful body, as it moves from atti
tude to attitude, translating
human passions and aspects of
life, pinning for a moment in
silence, the pathos, the wonder,
the fear, the hate, the joy* of
life, even making visible to us
the great mysteries of the world
around us, often felt but unde
fined — only then does the truth
of his statement come to us.
With a flicker of the eyelash,
the drop of his lip, the lift of a
shoulder, the" twist of his wrist,
Marceau pins down for a mom
ent, by the genius of his art,
the truths of life, ridiculous,
pathetic, terrible, tender and
fantastic.
Of the many7 beautiful things
I witnessed I shall remember
Bip, his gentle little clown, the
symbol of the meek little be
ings who inhabit the earth,
often befuddled by mysteries,
rendered clueless in the face of
difficulties, childlike in ecstasy,
ridiculous in his sorrow, most of
the time muddling through life,
but sometimes capable of the
wonderful and valiant things of
which humans are capable.
To have seen Marcel Marceau
is to realize how expressionless
we human beings are. To have
seen him is to realize how very7
infinitesimal a part of the ac
tor’s
equipment — the whole
human body — even the most
brilliant stars of today’s theatre
project in bringing home an
understanding of what they7 are
trying to portray.
Marcel Marceau was a rare
and wonderful experience . . .
Exhibition of Works
By Kazuo Nakamura
Set for March 6
Nisei blade painter Kazuo Na
kamura will hold an exhibition
on Sunday7, March 6, 1-5 p.m., at
the Kotobuki-Kai social room,
415 Spadina, under the sponsor
ship of the Kisaragi Club of
Toronto.
Recognized as a promising
young Canadian painter, Naka
mura is one of the group known
as the Painters Eleven. The Ki
saragi Club with this exhibition,
hopes to promote interest among
Japanese Canadians in Canadian
art, to introduce Nakamura to
JC’s, and to help the Nisei paint
er in his work.
Nakamura will explain his
paintings and his work to the
attending public.
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
£ ^
~L®
«s
1^7
.6
9
L
4
o
5
JPA
li
<^ AZr*
?£1
s^A:^
1’ 1]
H
H B t + zu1 ®
■P
io ।
□ l’ -t
5 °
I "I 1^
A
f1
Eli
JT±
^ ms
ha h SU a ^^
Il
o
jlfl«A
M
^^ ^ 5
»- 1 ^
T ^ t ^ A
fit
r^
a
9$
A 'J
A
^
s
^^^
Bill
B$A
®:L
ts-®
+H
-sH
ISA
10^0
® 2 ^
feWA^
^ «t ^ JU
95
W
5
JV
ESA
feza
co
•*23
N.Y.K. U.WE
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash., U.S.A.
B. W. Greer & Son Ltd., Agents^
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2, B.C.
HOTEL ROOSEVELT
>|&F9
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines •
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
li
a
3*0
Lil
bW
m^
K
1$
li
W
^B^aUu*®*^
.^
3
h
1
§ CPA NWA
5 UAL PAA SH 31^
TCA
a
^aroh^
tA-
m
9
0
11
{# 13 L /h
B
5
^ 13 SI t ^J S
6
0
it
i:
6
Li
?
{III
a
m
-fw 1LU i
i1
6
Mil
/ x^S
THE NEW CANADIAN
£ ^
~L®
«s
1^7
.6
9
L
4
o
5
JPA
li
<^ AZr*
?£1
s^A:^
1’ 1]
H
H B t + zu1 ®
■P
io ।
□ l’ -t
5 °
I "I 1^
A
f1
Eli
JT±
^ ms
ha h SU a ^^
Il
o
jlfl«A
M
^^ ^ 5
»- 1 ^
T ^ t ^ A
fit
r^
a
9$
A 'J
A
^
s
^^^
Bill
B$A
®:L
ts-®
+H
-sH
ISA
10^0
® 2 ^
feWA^
^ «t ^ JU
95
W
5
JV
ESA
feza
co
•*23
N.Y.K. U.WE
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash., U.S.A.
B. W. Greer & Son Ltd., Agents^
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2, B.C.
HOTEL ROOSEVELT
>|&F9
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines •
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
li
a
3*0
Lil
bW
m^
K
1$
li
W
^B^aUu*®*^
.^
3
h
1
§ CPA NWA
5 UAL PAA SH 31^
TCA
a
^aroh^
tA-
m
9
0
11
{# 13 L /h
B
5
^ 13 SI t ^J S
6
0
it
i:
6
Li
?
{III
a
m
-fw 1LU i
i1
6
Mil
/ x^S
Page 3
Saturday, February 26, 1955
51$
3
0 5
© th
A
[y
T
A
6
n
a 0
A
5
X)'
tz
b
c
o
§ r 2 (X 71j
X
>
? 5
IX XX Xp
>6 A
iX
1 o
T
0
©
i'1
THE
£
11 iP
X
7
u
tz
^
° XX* tz
&
O
£ tz
11 Xp’
IT 2*s
t)
CANADIAN
Page 3
u 5 h
#
T § b
& t1 5b Hi
I' ■ 6 t/'i $ Xp
'X U
K
t
K
£
b
tz
XX
h tz
6 M A
/X
#' fa
0
<
a
i
II
fl ^
u
6
5
X
>
2'
5
JU
(Z
O
**—
i
Xx
2'
n
S'
c
XX
o
aD
T
tli
-%
IX
>
2
^
tzo 11o 0
° ^
£
(X
7
fX
Jr
D
IZ
E
4 Xp
T
01 0
j® ?X
© b
>7
a
fl
M 71
b
^ 0 tz
Xp’
50
Xp
7
< V
tz
L
tz 71 IX
> o
HI
7
NEW
9)
Zu
X
£
IX
5
71
XX
IX 0
X’ ft"
ip
tz 4’
-;ii«i»M»« 5 f -E$® $ c #x&g
‘i^RBfttS^ -t i
ft ।
<50
R
IX
i
S'
W
XP
xx
2s 5
XX
2
£
f$
fZ
T
tz
7^
^Mih
^nr-^rn^i±-+^
£
£
M - 7^ ® I ®
T
V
9
^ © HR ^
©
£
-^
t'7®g^^tbT^!)H8
■ £
■rz
s
IX
IE id 71
5 0
tz b w
(XX
^ >74 ©^ 07>S't + ^K b fziMi^ • ^^!S©Mr
-y I' tz
0
V
n
X
9) IP
ip' Xp 0
IT u ft’
L d 0 &
^
®
tO
tz
tz
b
L
M£
X
ip
if X
£ Xp
£ V1
O' X
7
tzo
0
5
7? n
ip IZ
X
1
X Xp
° 1P ^
G
' JU
# 0
7t
*
)• n y F ^ 7)
$616
b P > b £
ift ^ 0
& X^T t
©
$1134.40
F
^
i
XX
iP
C,
^
&
Canadian Pacific
Airlines
Royal York Hotel,
tz
o
Toronto^ Ont.
KOBY'S GENERAL
STORE
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
1PJ LSHlSi
4^D
g
6
7
0
o
X
Ip
£
Q -H
TffM
Q
tn
5'
IX
#i
£
X
ip'
X n 0 —► X>
T Hr o Io
tz AX
& IZ
X
b
0
i£
^s+ft
2
tn -
A
O
i-i
O
3
o
an
to
CD
05
if 11
to
cn
to
oo
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
s
s
TUNG CHOP SUEY
s 74-BTAI
ELIZABETH ST., TORONTO
I
I? A ® «
FOR RESERVATION EM. 6-7066
Sole Agent For Canada
t
—
ANDREWS & GEORGE
T ^5 JS
CO. LTD.
2909 Grandview Highway
0
i
c>x
i
7 O ')
ip
ip*
^
IX
zfj
*
<
n
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642
^ ft I
XX
[^
u
tz
£ 0
% tX
^ 3l
^ ip
3) XX
Ip
Tz 0
o
IS
0
W. K, GARDENS
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
T
(
.£
t
0 i to
it © O'
X
0
#
XP
£> O' 7c
Ip 0
Ti
&
[y
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12,
DExter 5303
B.C.
s
V*
51$
3
0 5
© th
A
[y
T
A
6
n
a 0
A
5
X)'
tz
b
c
o
§ r 2 (X 71j
X
>
? 5
IX XX Xp
>6 A
iX
1 o
T
0
©
i'1
THE
£
11 iP
X
7
u
tz
^
° XX* tz
&
O
£ tz
11 Xp’
IT 2*s
t)
CANADIAN
Page 3
u 5 h
#
T § b
& t1 5b Hi
I' ■ 6 t/'i $ Xp
'X U
K
t
K
£
b
tz
XX
h tz
6 M A
/X
#' fa
0
<
a
i
II
fl ^
u
6
5
X
>
2'
5
JU
(Z
O
**—
i
Xx
2'
n
S'
c
XX
o
aD
T
tli
-%
IX
>
2
^
tzo 11o 0
° ^
£
(X
7
fX
Jr
D
IZ
E
4 Xp
T
01 0
j® ?X
© b
>7
a
fl
M 71
b
^ 0 tz
Xp’
50
Xp
7
< V
tz
L
tz 71 IX
> o
HI
7
NEW
9)
Zu
X
£
IX
5
71
XX
IX 0
X’ ft"
ip
tz 4’
-;ii«i»M»« 5 f -E$® $ c #x&g
‘i^RBfttS^ -t i
ft ।
<50
R
IX
i
S'
W
XP
xx
2s 5
XX
2
£
f$
fZ
T
tz
7^
^Mih
^nr-^rn^i±-+^
£
£
M - 7^ ® I ®
T
V
9
^ © HR ^
©
£
-^
t'7®g^^tbT^!)H8
■ £
■rz
s
IX
IE id 71
5 0
tz b w
(XX
^ >74 ©^ 07>S't + ^K b fziMi^ • ^^!S©Mr
-y I' tz
0
V
n
X
9) IP
ip' Xp 0
IT u ft’
L d 0 &
^
®
tO
tz
tz
b
L
M£
X
ip
if X
£ Xp
£ V1
O' X
7
tzo
0
5
7? n
ip IZ
X
1
X Xp
° 1P ^
G
' JU
# 0
7t
*
)• n y F ^ 7)
$616
b P > b £
ift ^ 0
& X^T t
©
$1134.40
F
^
i
XX
iP
C,
^
&
Canadian Pacific
Airlines
Royal York Hotel,
tz
o
Toronto^ Ont.
KOBY'S GENERAL
STORE
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
1PJ LSHlSi
4^D
g
6
7
0
o
X
Ip
£
Q -H
TffM
Q
tn
5'
IX
#i
£
X
ip'
X n 0 —► X>
T Hr o Io
tz AX
& IZ
X
b
0
i£
^s+ft
2
tn -
A
O
i-i
O
3
o
an
to
CD
05
if 11
to
cn
to
oo
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589
s
s
TUNG CHOP SUEY
s 74-BTAI
ELIZABETH ST., TORONTO
I
I? A ® «
FOR RESERVATION EM. 6-7066
Sole Agent For Canada
t
—
ANDREWS & GEORGE
T ^5 JS
CO. LTD.
2909 Grandview Highway
0
i
c>x
i
7 O ')
ip
ip*
^
IX
zfj
*
<
n
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642
^ ft I
XX
[^
u
tz
£ 0
% tX
^ 3l
^ ip
3) XX
Ip
Tz 0
o
IS
0
W. K, GARDENS
CROWN LIFE INSURANCE CO.
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
T
(
.£
t
0 i to
it © O'
X
0
#
XP
£> O' 7c
Ip 0
Ti
&
[y
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12,
DExter 5303
B.C.
s
V*
Page 4
Page 4
THE
£
| X
ft
1*
X
L4
S'
IX n
b
o s' /Ei
T *^
IS &
y
y
X
11
- ^ 0 2
a
t
0
Flp
^
jL^
£
b i
r
CANADIAN
Saturday, February 26 1955 I
b
y
b
Ji)
H
f
i^
i‘ d5 E
o
A A X 0 $ ,^
o
0
©
< — & ✓-x T
1
△ 4*
<b
o
i;
H
^
ip
S^SjAW B
H
^ GH^
‘ ^ + is
IL
IX
^ 0)
f^
3 #
NEW
i'
io
K
a
5
3
a)
fw
#3
il
in
RD
©
IP
b
- t w^pg ix
c6
b
^ rrz r < ism 0 * c ^ ^ l ix ^ x,- # < o
IBM
& 1- Q #1
LtJ^7$5-: h#
£
i:©®^^
*£n b IE
li
0^ L 4 Si 4
SU
r.
^4^®M^
i^
+ ^^9
^1:^^^+^ <6®
w©
? ^ IW + ^
T^ '©X^J
min
^ft^t+•^At
«M
MM
0
(X
«E^#AA^^ f ^^^^^t + 5i
tti^ltO® I L±^#2
b^^lX^^
X 5 "W^®
®£tffiig^
n^-ftw i
w^y i
d
CD
y
>
tn
Q
Q.
. titi^©rgASfc c lb i Stp^Bftf; u
c-v Sfcf t> O L !> i ® li« L«a A C.«S
£ £ I M«« 4 St + SA <: i ft © O n ^
BIH'Lf^i
0
REG’D PHYSIO-THERAPIST
& G#HL4;
o
®'Wm^A o
^^^ b # o3 o
o
c S K H
o
co
co
AS
^^1 £ rtm
O
® A er
M CO ■
3
9
9
•3
3
3
®i
3
3
9
O
2
CD
3
9
3
3
L® M
3
4
5
P co
j
5
4
wS
^ |c ^ # 0 ®
JI"
JV
X
5
5
O
O
o500
t^iili:
5
5
J
S
S ■
1
Q
C
f—»
tn
§WJ
o •
IKS
THE
£
| X
ft
1*
X
L4
S'
IX n
b
o s' /Ei
T *^
IS &
y
y
X
11
- ^ 0 2
a
t
0
Flp
^
jL^
£
b i
r
CANADIAN
Saturday, February 26 1955 I
b
y
b
Ji)
H
f
i^
i‘ d5 E
o
A A X 0 $ ,^
o
0
©
< — & ✓-x T
1
△ 4*
<b
o
i;
H
^
ip
S^SjAW B
H
^ GH^
‘ ^ + is
IL
IX
^ 0)
f^
3 #
NEW
i'
io
K
a
5
3
a)
fw
#3
il
in
RD
©
IP
b
- t w^pg ix
c6
b
^ rrz r < ism 0 * c ^ ^ l ix ^ x,- # < o
IBM
& 1- Q #1
LtJ^7$5-: h#
£
i:©®^^
*£n b IE
li
0^ L 4 Si 4
SU
r.
^4^®M^
i^
+ ^^9
^1:^^^+^ <6®
w©
? ^ IW + ^
T^ '©X^J
min
^ft^t+•^At
«M
MM
0
(X
«E^#AA^^ f ^^^^^t + 5i
tti^ltO® I L±^#2
b^^lX^^
X 5 "W^®
®£tffiig^
n^-ftw i
w^y i
d
CD
y
>
tn
Q
Q.
. titi^©rgASfc c lb i Stp^Bftf; u
c-v Sfcf t> O L !> i ® li« L«a A C.«S
£ £ I M«« 4 St + SA <: i ft © O n ^
BIH'Lf^i
0
REG’D PHYSIO-THERAPIST
& G#HL4;
o
®'Wm^A o
^^^ b # o3 o
o
c S K H
o
co
co
AS
^^1 £ rtm
O
® A er
M CO ■
3
9
9
•3
3
3
®i
3
3
9
O
2
CD
3
9
3
3
L® M
3
4
5
P co
j
5
4
wS
^ |c ^ # 0 ®
JI"
JV
X
5
5
O
O
o500
t^iili:
5
5
J
S
S ■
1
Q
C
f—»
tn
§WJ
o •
IKS
Page 5
Saturday, February 26, 1955
A
a
X?
<
^
IZ
PS ft
A.
.&
Ip
i
A
0
i ^ 0 0 Ax A IZ A
c T (
Hr
L
3
S' 0 8
A
K t b RS
Xp
Im
©
£
11
in in Hit
tp
T
o
^
6
3
*1? 0 t AXp
i^T
b
if
f
IZ
n
*1*
*< ©
(Z
0
A
m
t>
T
M
to *
d
Id
w
'7
L
b
RS
m ns
ffl
Ft
0
A
M
mi
?
It
Xp
9
It Xn
z. Mb
F
6
o
It 0
0
?
i
L
n
9 f
0 0
9
A
0
9
n
i1
i
b
b -
&
b
0
It
0
'0
b
i
b
^
HO
I
c
C
It
a
A t'
A
it
0
b
RS
6
r
1pj
L
0
^
A
A
'X
in
T ^
it ^
A 5
■9
n
L
0
.K
A
0
n
nt
i
Os
’o'
©
A?"
0
? A
% 6
9
LA
T g
A DU
0
Xp S'
i
11
6
i
Xp'
fe
r
0
0
w w
if It 0 ©
M 3^
UJ
Az MU 0 &
X
M
n
©
0 RS
zK
® t-
9
it
IZ
A
A
L
r
<5
w
L
A
9
b
3
b
I
L
a
is
0
T
"t
to' J
n
n
T
L
L
A
t)
A/ b
4& OS
3 3
o
S'
H*
A fl
0
T
Page 5
?
A
6
p4
9
S'
6
■Xp T
to
t
fl
S'
0
Xp
b
ti
A. f^ H t «;
##^§
S>
S'
It
it
0
6
+0
It
XP
#i Lt$P^^^ffiO*fflT?P
i
^1
0
o
£11
n
^
n iz i#
XP
0
6
A
It ^|J
&
6
It
Xp'
*1
b
xf^7fx
S’
S’
5
It
3^^zz^k+3W£^#^ g^feit-^f-
e
9
F
b W
#/2^^fiH^^i:.HM^ ^B*M
hW^SJ lim^^v^zy b»MO K^o
lW©^L^A^it-9i»4it’to
iA^^V'^t? siXitltot i V^^fS ^M^ffiK^ D
t^/i'H'-^aWtviJTybftMo
#1
ns 0
it
it —
‘ ^, SO^© ^ 3 (W^ffio^o
©
a#wrwaiici<)'ct^LL#ax>w$
o
J
I'
It
Ft'
i$L
^/^;vO
23
23
33
33
23 253
33 183
33 19 3
83
23
33 243
a ^ #
23 173
33 US
43 23
I
J
I
r
j
r * y * y./v^'y b^oSWIUIBRaig^ I
liSCv B$J:b*^^» ^-WI^A?rW5 I
| ®5fWi^ 5 ®i«lt
iO^- f zuw#t?& LX is bit
wi' %. >v '1* hT
V B$
ran x x W Z7 ak
i to
I
A
5
BO
It
J
^[L^© ^ ^ r/Vi?T7b» b^Lt^fT^lWC
«T?m
6
b
A
0
6
in
M
F^
Xp Orfi
<5J
0
£
9
American President Lines
New York 6, N.Y.
29 Broadway
o
A
T
6
W
o
zK
6
X?’
ti
A
a
X?
<
^
IZ
PS ft
A.
.&
Ip
i
A
0
i ^ 0 0 Ax A IZ A
c T (
Hr
L
3
S' 0 8
A
K t b RS
Xp
Im
©
£
11
in in Hit
tp
T
o
^
6
3
*1? 0 t AXp
i^T
b
if
f
IZ
n
*1*
*< ©
(Z
0
A
m
t>
T
M
to *
d
Id
w
'7
L
b
RS
m ns
ffl
Ft
0
A
M
mi
?
It
Xp
9
It Xn
z. Mb
F
6
o
It 0
0
?
i
L
n
9 f
0 0
9
A
0
9
n
i1
i
b
b -
&
b
0
It
0
'0
b
i
b
^
HO
I
c
C
It
a
A t'
A
it
0
b
RS
6
r
1pj
L
0
^
A
A
'X
in
T ^
it ^
A 5
■9
n
L
0
.K
A
0
n
nt
i
Os
’o'
©
A?"
0
? A
% 6
9
LA
T g
A DU
0
Xp S'
i
11
6
i
Xp'
fe
r
0
0
w w
if It 0 ©
M 3^
UJ
Az MU 0 &
X
M
n
©
0 RS
zK
® t-
9
it
IZ
A
A
L
r
<5
w
L
A
9
b
3
b
I
L
a
is
0
T
"t
to' J
n
n
T
L
L
A
t)
A/ b
4& OS
3 3
o
S'
H*
A fl
0
T
Page 5
?
A
6
p4
9
S'
6
■Xp T
to
t
fl
S'
0
Xp
b
ti
A. f^ H t «;
##^§
S>
S'
It
it
0
6
+0
It
XP
#i Lt$P^^^ffiO*fflT?P
i
^1
0
o
£11
n
^
n iz i#
XP
0
6
A
It ^|J
&
6
It
Xp'
*1
b
xf^7fx
S’
S’
5
It
3^^zz^k+3W£^#^ g^feit-^f-
e
9
F
b W
#/2^^fiH^^i:.HM^ ^B*M
hW^SJ lim^^v^zy b»MO K^o
lW©^L^A^it-9i»4it’to
iA^^V'^t? siXitltot i V^^fS ^M^ffiK^ D
t^/i'H'-^aWtviJTybftMo
#1
ns 0
it
it —
‘ ^, SO^© ^ 3 (W^ffio^o
©
a#wrwaiici<)'ct^LL#ax>w$
o
J
I'
It
Ft'
i$L
^/^;vO
23
23
33
33
23 253
33 183
33 19 3
83
23
33 243
a ^ #
23 173
33 US
43 23
I
J
I
r
j
r * y * y./v^'y b^oSWIUIBRaig^ I
liSCv B$J:b*^^» ^-WI^A?rW5 I
| ®5fWi^ 5 ®i«lt
iO^- f zuw#t?& LX is bit
wi' %. >v '1* hT
V B$
ran x x W Z7 ak
i to
I
A
5
BO
It
J
^[L^© ^ ^ r/Vi?T7b» b^Lt^fT^lWC
«T?m
6
b
A
0
6
in
M
F^
Xp Orfi
<5J
0
£
9
American President Lines
New York 6, N.Y.
29 Broadway
o
A
T
6
W
o
zK
6
X?’
ti
Page 6
Page 6
THE
7-
w
^ na
^
—
a
wi
CANADIAN
Saturday, February 26, 1955
A.
ri
to
i
>0
t
p
5
co
6
t
to
6
NEW
to
CO
%
Zp n
Ji
p
i'
(p
9
fz
ft
to
A
£
! CO
11 ®
£ H
RD
(p
to
to
lg
£4
6
£
i
n £5
^
i
t)
4
7
S
1
IP
12
n
6 to
(p
L
»K
®
^
6
T
th
ti
S'
to
b.
iE
7'
i
Zp
tn
70
K
6 Jin
5
n
0
tT
fig
to
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
i’
CO
in
to
0
A5
6
#®7k± —M^^
co
io
3
WOMifr
>5
0
4
(p
It
to
to
to
#1
to
6
to
(O
T
#D
in
ffl
Zp i
/U
CO
A
W
6
Hi
(O
1015
f
G '
0
(p
@ to
3
to
1
i)
8
to
7
&
3
7
to
b
w
to
[ft
to' J ?k
to ?$
n
£?>
$1
3
t
t to
6 (
ZP
i
6
CO
ft
to
CO
SB
CO
7
to
to
EH
to
)li
^
to
L
IP
i
Pl
6
7)
to
i
11
to
n
i*
to
to
co
xp
^
tp
to
• to
6
£
6
S to
to
a
A tz
to
5
to
n
° 1
Z
A
77
r
to
to
®
co
o
to
nt
O
L
(Z
to
e
7)
CO
3
to
to
to
6
t: Rt
5
to
3
i'1
fl
70
EH
to
to
to
6
ft- to
7
to
ZP
to
6
73
6
to'
PI
X
to
51
to
^J
to
9
6
i3
is
n
to
b
1^
i
PH
L
to
7
i7
to
a
to
ZP
to
r nn
It ^
£
w 1 to ti
6
PH
7)
n
<p
7)
i
ft’
E '
n
ip
§3*
to
oI
1 A’
51
to
CO
0
zp
7
7
PH
0r
CO
T
feu
& M
Zp
to
0
6
M
ft
Xu
4
CO
zp
Zp
nJ
12
<O
61
r
i
7-
'D
"t
c
to
ZP
9
.H
b
(p i z to
b
t :
THE
7-
w
^ na
^
—
a
wi
CANADIAN
Saturday, February 26, 1955
A.
ri
to
i
>0
t
p
5
co
6
t
to
6
NEW
to
CO
%
Zp n
Ji
p
i'
(p
9
fz
ft
to
A
£
! CO
11 ®
£ H
RD
(p
to
to
lg
£4
6
£
i
n £5
^
i
t)
4
7
S
1
IP
12
n
6 to
(p
L
»K
®
^
6
T
th
ti
S'
to
b.
iE
7'
i
Zp
tn
70
K
6 Jin
5
n
0
tT
fig
to
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
i’
CO
in
to
0
A5
6
#®7k± —M^^
co
io
3
WOMifr
>5
0
4
(p
It
to
to
to
#1
to
6
to
(O
T
#D
in
ffl
Zp i
/U
CO
A
W
6
Hi
(O
1015
f
G '
0
(p
@ to
3
to
1
i)
8
to
7
&
3
7
to
b
w
to
[ft
to' J ?k
to ?$
n
£?>
$1
3
t
t to
6 (
ZP
i
6
CO
ft
to
CO
SB
CO
7
to
to
EH
to
)li
^
to
L
IP
i
Pl
6
7)
to
i
11
to
n
i*
to
to
co
xp
^
tp
to
• to
6
£
6
S to
to
a
A tz
to
5
to
n
° 1
Z
A
77
r
to
to
®
co
o
to
nt
O
L
(Z
to
e
7)
CO
3
to
to
to
6
t: Rt
5
to
3
i'1
fl
70
EH
to
to
to
6
ft- to
7
to
ZP
to
6
73
6
to'
PI
X
to
51
to
^J
to
9
6
i3
is
n
to
b
1^
i
PH
L
to
7
i7
to
a
to
ZP
to
r nn
It ^
£
w 1 to ti
6
PH
7)
n
<p
7)
i
ft’
E '
n
ip
§3*
to
oI
1 A’
51
to
CO
0
zp
7
7
PH
0r
CO
T
feu
& M
Zp
to
0
6
M
ft
Xu
4
CO
zp
Zp
nJ
12
<O
61
r
i
7-
'D
"t
c
to
ZP
9
.H
b
(p i z to
b
t :
Page 7
Saturday, February 26, 1955
THE
NEW
Page 7
CANADIAN
Shiz Yoshikuni Heads Montreal Bussei
MONTREAL.— On Jan. 29, the
.... ,„ni o.pwtqI Tn.egttng. of the
MYBS brought to a close a verysuccessful 19-54-55 term under
the presidency of Aki Kobayakmva. and a new slate of officers
was elected for the coming term.
This year, under the competent
leadership of new president Shiz
Y o s h i k u n i, the newly-elected
members have resolved to carry
forth the obligations and welfare
of the society.
Other officers: vice-president,
Louis Haruta; general secretary,
Harry Yamada ^assistant general
secretary, Kim Osaka; recording
secretary, Kumi Nakano; treas
urer, Amy Matsubara; 'auditors,
June Tanaka .and Joyce Asa
zuma; religious convenors, Fumi
Tatebe, Kaz Kadohama, and Sa
chi Omoto; welfare, Shirley Ta
naka ; membership convenors, Jimmy Hasegawa and Yoshiko Shinya; sports convenors, Connie Oike
and Nao Sugie; social convenors,
Shinji Shinya, Tazu Sugie, Aki
Omoto, and Ken Tatebe.
Membership and social pro
grammes will be carried out sim
ultaneously. The annual"canvas
sing for the MYBS will be carried
on during the month of March.
An evening of dancing to Ame
rica’s best known music, wrapped
in the form of a “Glenn Miller
Nite”, an event which proved to
be a grand success last year, will
take place at the Jewish Hail
(Esplanade and Laurier), on Sat
urday. Mar. 5, commencing 8:30
P.M.; tickets are being sold by
members.
Copies of “Outline of Budd
hism”, a booklet edited by Rev.
T. Tsuji, have just arrived from
ECYBL headquarters in Toronto,
and will be distributed to each
member as soon as possible.
Published on \v canesanY
MARCH
e origin in Canada
dance at Peter Pan Ballroom, 9-1.
5—Montreal. YRS glen miller nite 419
W.
at Jewish Hall, S:30 pan.
6—Toronto. Art Exhibition by Ka
N
zuo Nakamura at Kotobuki-Kai
social room, 1-5 p.m., sponsored
by Kisaragi Club.
12—Vancouver. UBC Student Com
mittee graduation banquet and
Dance at Commodore Cabaret,
7:30 p.m.
engagements
12—Montreal. Quebec JCCA General
Meeting at Community Centre,
The engagement, of Teruko,
S p.m.
second daughter of Air. & Airs.
12—Hamilton. Fidelis “prelude to
Kichihei Tanabe, and Toshihiko,
spring” dance at St. Michael’s
Personal Notes Across Canada
PERSON SOUGHT
Bunpei Tanemura, 66, of Kam
loops, is being sought by S.
Nukida., 5 Baker St., North Kam
loops, B.C. He has been missing
since Feb. 16, 1955.
j
i Nisei United Church
f 165 Queen St. W.
—
TORONTO BUDDHIST
CHURCH
?
Toronto ?
College St.
•
FEB. 27, 1955
Hl a.m., FAMILY ENGLISH
|
SERVICE
I
(Installation of
4
Church Officers
I “HOW to KNOW the WILL
?
of GOD”
|
Rev. K. Shimizu
j A Hearty Welcome To All
i
j
|
i
?
?
|
I
|
Toronto
»
FEB. 27, 1955
I 10:30 a.m Sunday School'
I 11:00 a.m Nirvana Service
t
I
“BE YE LAMPS unto
YOURSELVES”
Rev. T. Tsuji
4
4V
i
i
4
i
4
Toronto, Ont
18—Vancouver. Fellowship solemn
miller night at Hastings Auditor
ium.
25—Toronto. Rec Socratic monte
carlo nite at Polish Alliance Hall,
9-1.
26—Toronto. Eastern Canada Judo
tournament at YMHA gym, Bloor
and Spadina, 7:30 p.m.
26-27—Chatham. Sth Ontario JCCA
conference.
27—Toronto. Opening ceremonies,
new Toronto Buddhist temple.
APRIL
7—Toronto. JCCA dance at UNE
Hall.
8—Lethbridge. Raymond Y.B.A.
miss sunny alberta dance at Hen
derson Pavilion.
8-10—Toronto. Eastern Canada
YBL confab.
9—Toronto. ECYBL. bowling tour
ney ond dance.'
23—Hamilton. Judo Club 3rd annual
tournament at YMCA.
eldest son of Air. & Airs. Hikotaro Sakura, all of Toronto, was
announced on Feb. 19, 1955 at
the Nanking Tavern, Toronto.
^
^
Air. & Airs. Yasuichi Sakai
of Steveston wish to announce
the engagement of their daugh
ter, Alihoko, to James Hajime,
son of Air. & Airs. Saijiro Wakita
of Revelstoke. The engagement
party was held at the home of
Air. Y. Sakai in Steveston on
Jan. 30, 1955.
A
$
*
The engagement of Fukuye
Seki, daughter of Air. Toshiyuki
Seki, and Akira Hirakida, son
of Air. and Airs. Katsumi Hira-
home of Air. AI.
Sewanin were
Kozo Kitagawa.
and All's.
BIRTHS
Air. & Airs. Jiro Kiyanaga are
happy to announce the birth of
their daughter, Judy Valerio Aki,
a sister for Gary, on Feb. 4, 1955’
at St. Michael’s Hospital, Tor
onto.
OBITUARY
Air.
WATARI
Hideto Watari
passed
away on Feb. 20, 1955 at St.
Michael’s Hospital, Toronto. Fun
eral service was conducted by
Rev. T. Tsuji on Feb. 22 at Har
ry Ranks Funeral Home.
NOBUTO ELECTRICAL APPLIANCES
and OIL BURNER SERVICING
DISTINCTIVE.
EVEBYONE CORDIALLY
INVITED
$
kida, all of Vancouver, was n.nnounced on Feb. 19, 1955 at the
FLORAL ARRANGEMENTS
• Furnace Cleaning
• .Repairs on Washing Alachines, Electric Irons
Toasters, etc.
Phone EM. 6-3378 (Toronto)
540 Eqlinton Ave. <W
j
|
I
COMPLETE
SIGNS & DISPLAY
SERVICE
8
For Particular People
| LL. 2478 — DON YOKOTA
|
1345 Davenport Rd.,
Toronto
Beauty Salon
|
TORONTO
Permanent Waves
and Hairstyling
I
4
Bus., HU. 9-4654
Res., BA. 1-4374
JON ONODERA, Prop.
Mrs. Rose Akiyama
r 643 College
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
CHOP SUEY HOUSE
Toronto
PHONE ME. 6078
TORIC OPTICAL
Jpen Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
(ALWAYS IN MY HEART)
SECOND PART
A PRIVATE BANQUET HALL
for Wedding Receptions, Meetings, Parties, etc.
NISEI WELCOME
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
® What will be the
College and Bathurst Sts., Toronto
Phone EM. 8-5090
fate of Machiko ?
9 Where is Haruki
CLASSIFIED
going ?
© The story will
extend to the wide
open fields of
Hokkaido.
Mar. 5. at St. Edward’s Hall, 7:30 p.m.
MONTREAL, ____
e TORONTO, Mar. 11 & 12 at Ukrainian Hall, 8 p.m.
HAMILTON, tentatively March 13.
(Tickets at New Canadian Office)
NIKKA EIGA-SHA
ROOAIS FOR RENT
5-ROOAI apartment with sun
room. College-Dufferin. After
7:30 p.m., KE. 8072 (Toronto).
THE E E unfurnished rooms
with sink. Phone AIE. 6778 (Tor
onto )._______ ___________ _______
" THREE large rooms, unfurn
ished flat. After 5 p.m., OL. 2441
(Toronto), Air. Alayeda.________
TWO young men for tile work,
will teach trade. Dan or AI. Ha
shimoto, 69 Hepburn St., Tor
onto, KE. 8848._____ ________
---------------- FOR SALE
;
USED TYPEWRITERS, one
Remington, one Underwood. Ap! ply The New Canadian.
...
MID-WINTER CLEARANCE SALE
Entire Stock Greatly Reduced
BUY NOW AND SAVE
500 Pairs Broken Sizes .
Including SCOTT McHALES
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
THE
NEW
Page 7
CANADIAN
Shiz Yoshikuni Heads Montreal Bussei
MONTREAL.— On Jan. 29, the
.... ,„ni o.pwtqI Tn.egttng. of the
MYBS brought to a close a verysuccessful 19-54-55 term under
the presidency of Aki Kobayakmva. and a new slate of officers
was elected for the coming term.
This year, under the competent
leadership of new president Shiz
Y o s h i k u n i, the newly-elected
members have resolved to carry
forth the obligations and welfare
of the society.
Other officers: vice-president,
Louis Haruta; general secretary,
Harry Yamada ^assistant general
secretary, Kim Osaka; recording
secretary, Kumi Nakano; treas
urer, Amy Matsubara; 'auditors,
June Tanaka .and Joyce Asa
zuma; religious convenors, Fumi
Tatebe, Kaz Kadohama, and Sa
chi Omoto; welfare, Shirley Ta
naka ; membership convenors, Jimmy Hasegawa and Yoshiko Shinya; sports convenors, Connie Oike
and Nao Sugie; social convenors,
Shinji Shinya, Tazu Sugie, Aki
Omoto, and Ken Tatebe.
Membership and social pro
grammes will be carried out sim
ultaneously. The annual"canvas
sing for the MYBS will be carried
on during the month of March.
An evening of dancing to Ame
rica’s best known music, wrapped
in the form of a “Glenn Miller
Nite”, an event which proved to
be a grand success last year, will
take place at the Jewish Hail
(Esplanade and Laurier), on Sat
urday. Mar. 5, commencing 8:30
P.M.; tickets are being sold by
members.
Copies of “Outline of Budd
hism”, a booklet edited by Rev.
T. Tsuji, have just arrived from
ECYBL headquarters in Toronto,
and will be distributed to each
member as soon as possible.
Published on \v canesanY
MARCH
e origin in Canada
dance at Peter Pan Ballroom, 9-1.
5—Montreal. YRS glen miller nite 419
W.
at Jewish Hall, S:30 pan.
6—Toronto. Art Exhibition by Ka
N
zuo Nakamura at Kotobuki-Kai
social room, 1-5 p.m., sponsored
by Kisaragi Club.
12—Vancouver. UBC Student Com
mittee graduation banquet and
Dance at Commodore Cabaret,
7:30 p.m.
engagements
12—Montreal. Quebec JCCA General
Meeting at Community Centre,
The engagement, of Teruko,
S p.m.
second daughter of Air. & Airs.
12—Hamilton. Fidelis “prelude to
Kichihei Tanabe, and Toshihiko,
spring” dance at St. Michael’s
Personal Notes Across Canada
PERSON SOUGHT
Bunpei Tanemura, 66, of Kam
loops, is being sought by S.
Nukida., 5 Baker St., North Kam
loops, B.C. He has been missing
since Feb. 16, 1955.
j
i Nisei United Church
f 165 Queen St. W.
—
TORONTO BUDDHIST
CHURCH
?
Toronto ?
College St.
•
FEB. 27, 1955
Hl a.m., FAMILY ENGLISH
|
SERVICE
I
(Installation of
4
Church Officers
I “HOW to KNOW the WILL
?
of GOD”
|
Rev. K. Shimizu
j A Hearty Welcome To All
i
j
|
i
?
?
|
I
|
Toronto
»
FEB. 27, 1955
I 10:30 a.m Sunday School'
I 11:00 a.m Nirvana Service
t
I
“BE YE LAMPS unto
YOURSELVES”
Rev. T. Tsuji
4
4V
i
i
4
i
4
Toronto, Ont
18—Vancouver. Fellowship solemn
miller night at Hastings Auditor
ium.
25—Toronto. Rec Socratic monte
carlo nite at Polish Alliance Hall,
9-1.
26—Toronto. Eastern Canada Judo
tournament at YMHA gym, Bloor
and Spadina, 7:30 p.m.
26-27—Chatham. Sth Ontario JCCA
conference.
27—Toronto. Opening ceremonies,
new Toronto Buddhist temple.
APRIL
7—Toronto. JCCA dance at UNE
Hall.
8—Lethbridge. Raymond Y.B.A.
miss sunny alberta dance at Hen
derson Pavilion.
8-10—Toronto. Eastern Canada
YBL confab.
9—Toronto. ECYBL. bowling tour
ney ond dance.'
23—Hamilton. Judo Club 3rd annual
tournament at YMCA.
eldest son of Air. & Airs. Hikotaro Sakura, all of Toronto, was
announced on Feb. 19, 1955 at
the Nanking Tavern, Toronto.
^
^
Air. & Airs. Yasuichi Sakai
of Steveston wish to announce
the engagement of their daugh
ter, Alihoko, to James Hajime,
son of Air. & Airs. Saijiro Wakita
of Revelstoke. The engagement
party was held at the home of
Air. Y. Sakai in Steveston on
Jan. 30, 1955.
A
$
*
The engagement of Fukuye
Seki, daughter of Air. Toshiyuki
Seki, and Akira Hirakida, son
of Air. and Airs. Katsumi Hira-
home of Air. AI.
Sewanin were
Kozo Kitagawa.
and All's.
BIRTHS
Air. & Airs. Jiro Kiyanaga are
happy to announce the birth of
their daughter, Judy Valerio Aki,
a sister for Gary, on Feb. 4, 1955’
at St. Michael’s Hospital, Tor
onto.
OBITUARY
Air.
WATARI
Hideto Watari
passed
away on Feb. 20, 1955 at St.
Michael’s Hospital, Toronto. Fun
eral service was conducted by
Rev. T. Tsuji on Feb. 22 at Har
ry Ranks Funeral Home.
NOBUTO ELECTRICAL APPLIANCES
and OIL BURNER SERVICING
DISTINCTIVE.
EVEBYONE CORDIALLY
INVITED
$
kida, all of Vancouver, was n.nnounced on Feb. 19, 1955 at the
FLORAL ARRANGEMENTS
• Furnace Cleaning
• .Repairs on Washing Alachines, Electric Irons
Toasters, etc.
Phone EM. 6-3378 (Toronto)
540 Eqlinton Ave. <W
j
|
I
COMPLETE
SIGNS & DISPLAY
SERVICE
8
For Particular People
| LL. 2478 — DON YOKOTA
|
1345 Davenport Rd.,
Toronto
Beauty Salon
|
TORONTO
Permanent Waves
and Hairstyling
I
4
Bus., HU. 9-4654
Res., BA. 1-4374
JON ONODERA, Prop.
Mrs. Rose Akiyama
r 643 College
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
CHOP SUEY HOUSE
Toronto
PHONE ME. 6078
TORIC OPTICAL
Jpen Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
Orders to Take Out
131A Dundas St. W., Toronto
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
(ALWAYS IN MY HEART)
SECOND PART
A PRIVATE BANQUET HALL
for Wedding Receptions, Meetings, Parties, etc.
NISEI WELCOME
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
® What will be the
College and Bathurst Sts., Toronto
Phone EM. 8-5090
fate of Machiko ?
9 Where is Haruki
CLASSIFIED
going ?
© The story will
extend to the wide
open fields of
Hokkaido.
Mar. 5. at St. Edward’s Hall, 7:30 p.m.
MONTREAL, ____
e TORONTO, Mar. 11 & 12 at Ukrainian Hall, 8 p.m.
HAMILTON, tentatively March 13.
(Tickets at New Canadian Office)
NIKKA EIGA-SHA
ROOAIS FOR RENT
5-ROOAI apartment with sun
room. College-Dufferin. After
7:30 p.m., KE. 8072 (Toronto).
THE E E unfurnished rooms
with sink. Phone AIE. 6778 (Tor
onto )._______ ___________ _______
" THREE large rooms, unfurn
ished flat. After 5 p.m., OL. 2441
(Toronto), Air. Alayeda.________
TWO young men for tile work,
will teach trade. Dan or AI. Ha
shimoto, 69 Hepburn St., Tor
onto, KE. 8848._____ ________
---------------- FOR SALE
;
USED TYPEWRITERS, one
Remington, one Underwood. Ap! ply The New Canadian.
...
MID-WINTER CLEARANCE SALE
Entire Stock Greatly Reduced
BUY NOW AND SAVE
500 Pairs Broken Sizes .
Including SCOTT McHALES
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
Page 8
Page 8
Nisei Criticizes
LA Sports Columnist
THE
badminton news
NEW
CANADIAN
Saturday, February 26, 1955
Ousted in Sunday Playoffs,
X-RAY DIAGNOSIS^-
Paul K. Asada, D.C J
Mustangs Seek T & D Crown
D O CTOR OF CHIROPRACTIC
Off. WA. 1-6549
699 Yon<,e
Res. WA. 3-6384 (Yonge at Bloor)
TORONTO
LOS ANGELES. — Will Con
Big dance tonight at Masaryk
nolly, sports columnist for the Hall will end a busy week for
San Francisco Chronicle remark local shuttiers, after the return
ed not too long ago that Nisei match with YMHA Thursday,
Mustangs bowed 93-72 in the I Rose Playground for the Toronto
have a flair only for baseball and the Interchurch semi-final second game of a best of three and District Intermediate A
while the Chinese seem to have match between All Nations and semi-final series with Andy’s last crown in two games for total
Say it w-ith flowers
the edge in basketball.
Christ Church last night. Pro Sunday for the Bathurst- College points. The final series will be
This appraisal brought a let ceeds of the hop go a long way Community League champion played Monday, Feb. 28 and Wed
ENO FLORIST
ter of protest from a Nisei toward making badminton activ- ship.
nesday, Mar. .2 at Parkdale C.I.,
t
reader:
City Wide Delivery
The Nisei zone defense had both at 8-15 p.m.
ities successful for Nisei in Tor.“I ag’ree the local Chinese went onto.
Andy’s buffaloed during the first
Rhone — HA. 2041
f
Tickets for these Toronto and
to Utah and cleaned up on the
half, and Mustangs led 38-32 at District games may be purchased
Simpson St. — Toronto
Japanese in the All-Oriental
In spite of everything, the mid-game. After the rest inter from Mustang team members at
tournament, but how about the Nisei league should be ready to val, Andy’s started off strong 25c each. Fans are requested to
year before when the Oriental go into action next Thursday. and went ahead by 10 points. contact Mustang players for tick
championship was played in San Details will be ironed out this Mustangs came back strong to
ets either in advance or at the
Jose State’s gym? The Hawaii weekend, and the first match will come within three points with 5 Parkdale C.I. gym before gameNisei cut Woo-Woo Wong and likely pit TNBC versus Metro.
minutes left, then ran out of time. Proceeds of tickets go to
his mates into thin slices of
steam.
Andy’s jumped ahead to the teams in proportion to the
Intercity matches are shaping
sukiyaki!.
stay,
and
the Nisei five lost all number of tickets sold by the
“For a minority segment, the up between TNBC and the Kitch hopes of the loop championship. players.
Nisei have the most extensive ener Y club. The locals will go
Mustang scorers: Herb Miya
to Kitchener on March 12, and
sports program in the nation.
2 84.* TONO.I OTKIET, TORONTO, ONT.
saki
21, Roy Miyasaki 5, Ken
“We love baseball, but it isn’t the return match is skedded for Miyasaki 8, Paul Hirano 12, THL Flyers Clobber
the only sport we pursue. This March 26 in Toronto. This will Maka Makimoto 15, George Shio Gar Wood, 7-0,
fellow Nagai on the Trojan var be the second annual intercity zaki 3, George Tanaka 4, Roy
Playing one man short, Coach
sity happens to be a Nisei. May matches with Kitchener.
Kurita 4.
LUCIEN C. KURATA
Ron
Pearce cleared the puck from
I give you George Taniguchi, the
* * #
BARRISTER and SOLICITOR
the Flyer zone and the shot car
jockey; Tom Kono, Olympic
Intermediate A Church champs ried enough momentum to slither?
NOTARY PUBLIC
weight-lifting champ; Wally Yo Judo Tournament
St. Christopher Mustangs carried under the stick of the Gar Wood ,
namine, ex-49er footballer; Ford
Credit Foncier Building
a 29-point edge into the second goalie, breaking up a tight game. 1
Konno, Ohio State and Olympic Features Black Belt
244 Bay St. (at King)
game of a semi-final series in the Bill Rutledge’s first-period goal
swim champ; Bill Nishita, U.C.
25 judoists of various blaci T & D playoffs last Thursday.
TORONTO
g'ave
Flyers
the
1-0
lead
that
re1
pitcher under Clint Evans, and so belt degrees will vie in the indi
EM. 6-0959
Mustangs
hit.
with
consistency
Res: LY. 3427
mained
until
Pearce
’
s
fluke
tally
many more high school and col vidual competition feature of the
last
Tuesday
and
Broadview
Y
with
15
minutes
left.
lege athletes of Japanese paren-. Eastern Canada Judo Tournament
was baffled by an all-court press
tage?”
Mar. 26 at the YMHA gym, Tor defense. Mustangs led 32-13 at 7" The roof caved in on Gar Wood at the Unionville Arena and |
“The man is right!’’ said Con onto. 5-member team matches are
the
half.
THL
Flyers emerged, with a 7-0 1
nolly.
also planned.
Winner of this series will meet victory last Monday. Other scor- I F. A. BREWIN, Q.C.
ers were Tom Takemura;, Tom j
Barrister & Solicitor
Yamamoto, M a j o r Fukumoto, |
Dave Takashima, and Lefty Sa- I
saki.
"
j Cameron, Weldon
With playoffs just around the |
Brewin & McCallum
corner. Flyers are slowly working I
CHATHAM
Best games for the nite were
TORONTO
MIXED
MAJORS
better as a unit. Alec Lewis has I 372 Bay St.
—
Toronto
rolled by vets who haven’t faded
Rookie Ted Takahashi showed
^'vay,
yet.
Roy
Honda pulled his A.?im. Morita registered a neat been particularly effective in I
EM. 3-4391
the others that it can be done
goal. Ten men turned out last I
team out of the cellar, scoring a
triple
(272
single)
for
a
new
last Friday, Feb. 18, when he
Monday, giving Coach Pearce bet- "
bowled a 721, single of 289, to nice 795-305, Tosh Hashimoto season hi?h’ topping Maw Mori’s ter spread with his players.
f
got better each game, 261-6-7 for
help R.N. sweep 7 points over a 794, and Lucy Ishii came 89/ whicli had stood since Nov.
lowly F.O. Other high singles thiough with a good 345 single 28. Other high men last Sunday:
Thos. T. Onizuka, B.A.
included a- 255 bv Aki Kudo after 2 bad games. Other good Kaide Shimizu 790(290),. Tad Taf^(315), Dan Hashimoto
(F.O.).
BARRISTER, SOLICITOR and
scores: Mits Honda 724, Tom
Contact
Current ladies High Average Kawamoto 713, Tad Kondo 707, /80(277), Art Watanabe 755
NOTARY PUBLIC
(265),
Maw
Mori
725(259)
Geo
leader Emy Nishizaki hit a nifty and Tosh Nakamura 698.
OFFICE: Rm. 403, 229 Yonge St.
Jim Kakutani
)ano 723(275), Joe Tehar’a 719
278, 665 total, while teammate
EM. 3-5002
For the girls: Chisa Kinoshita (270), Mickey Nobuto 714(301),
HO. 3388 (res.')
H. A. ROBERTS LTD.
Kay Nagao rolled 203-525 to help 631, Lucy Ishii 627, Sachi Hashi
TORONTO
M.F. tremendously in walloping moto 624, Kay Shimoji 587, Con Tsugio Tanino 709(264), Kats
Established * 32 Years
Isoshima 702(291); singles, Mas
A.F. for 7 pts.
nie Kosugi 575, and Connie Kova- I^°Lsh™a 296, Charlie Sakura
Members of Vancouver
Standings as of Feb. IS: Roy nagi made a nice 569!
—KK 292, Tak Nishino 289, Bob Su
Real Estate Board
Nishizaki 60%, Aki Fuiii 56%,
zuki 288, Tosh Sakura 253, Gord
Mare Fujii 47, Frank Okubo 40.
530 Burrard
Vancouver
LAKEHEAD
Hodgins 252.
MArine 6421, Day or Night
We have no
Dot Hayashi just missed the
FORT WILLIAM. — Last Sun ^n,SircIe’ topping the ladies at
VANCOUVER
service
charges.
day scores were very low and
699(311). Others: Mary Ebata
The flying non-French Mon team efforts dull and disgusting 631(260), • Marianne Inouye 630
trealer continued his blazinz pace at the 22nd session of the Nisei (277), Mitsy Sakura 627(225)
in the JCCA loop on Feb. 19. Bowling Club. Bo Tonkin led the Mary Lee 625(215), Rits Sugi
25-year-old Sam Isamu Sugie is men with 624, while Sue Uma
© Lauder Ave. (St. Clair-Dufferin).
currently flashing his ol’-bach- koshi paced the ladies with 628 moto 621(260), Helen Inouye 616
Fine solid brick, detached, 9 rooms.
(272). Liz Nakamoto clicked for (224), Kay Nishina 607(246),
elor-days form again.
Alice Takata 602(22s); singles,
TRAVELLING TO
Hot water heating, private drive.
Sam began the 1954-55 cam 598(210).
Yoko
Noda 254, Mitsy Kondo
Excellent bargain at $26,500, $7,000
paign with an early 252 average,
Slap Happies lead the loop with
JAPAN
down.
but dropped to 210 by the end 287 points. Others: Dead Shots 248, Amy Hirota 247, Sadie Kita
of Jan. Since recovering form, 272%, Roll-A-Heads 242, Screw gawa 239, ■ Chito Higashi 235,
© Beach district (East-Woodbine).
he has climbed to 213 with 5 Balls 239, Busy Bees 234, Gliders Ruth Sasaki 233, Sets Sato and
Solid
brick, detached, 16 rooms. 3
Or bringing
weeks left. Last Sat., Sam hit 229%, Hi-Lighters 215%; K-Jets Amy Suefuji 231, Chick Yanagi
bathrooms
and toilet facilities. Pri
someone over?
698(222, 24S, 228) despite his still occupy the cellar with 212%. sawa 228, Sumi Sugimoto 227,
vate drive, 4-car parking space.
Hedy Mitsuhashi 224, Terrie Wa
We represent,
team’s loss 3-1 to lowly Nation
$8,500 down, $25,000 full.
— TT
tanabe
223,
-Sally
Mitsubata
222.
all
lines including
al Assurance. Sugie’s maintain a
© Greenwood-Gerrard. Brick, 6
Americas President
Team Scores: Joe bt Terry
dim playoff hope with 37 points.
rooms, 8 years old. Modern kitchen
TORONTO
REC
SOCRATIC
Canadian
Pacific,
, i-0; Tak bt Roy and Sumi bt
Tomoye Kawamoto and Sumi
and bathroom, garage facilities.
Ran American, and
Hamaura, the 2 regular female
The Rec Socratic sked is near i Maw, both 5-2; Tosh F. bt Curly
$3,500 down, 013,500 full.
Northwest
Airlines.
keglers are impressing Captain ing- the home stretch with bowlers । Dan bt Mas, Harry bt Kaide.
© Yonge-Eglinton. 7 rooms, brick.
for full information
Sugie with their current form, trying to put on the final spurt. । Charlie bt Tosh S., Kaz bt Tad,
Oil
heat. Private drive. 1/2 block to
Write or call
enabling- Sug’ie to give his wife Last Sunday, Husky Iida, after all 4-3. Standings: Tosh Sakura
subway.
Newly-decorated. $4,500
33,
Maw
Mori
30,
Tad
Tanabe
24.
Irene, a spare bowler, rest. Sam’s getting a head pin to start, put
or rates.
down,
$13,900
full.
current streak seems to em together 8 consecutive strikes,
— KM
phasize the point that whenever only to find a reluctant corner
DOMINION TRAVEL
ROY YOSHIMOTO
Mrs. Sugie bowls, the Mister pm in the 10th. Husky finished
OFFICE
TORONTO BUSSEI
makes a poor showing.
AGENT FOR K. WILES
with a 355, one pin shy of the
Meanwhile Yukio Matsuba is season high single, and posted
1460
Yonge St.
Toronto
68 Wellington St. West
showing- his best form, rolling- a an S51 triple for the da.v. Others: a Mits Tanino led the dav with
WA.
4-7404,
local
18
nice 826(380) with George
EM. 6-6451
Toronto
662(241. 261). The Duke is cur Mas Ogura 799(275), Kats IsoRes.,
HA.
1870
rently holding a 196 average shima 719(262). Min Idenouve Fukusaka following at 776. Close
(congrats).
—GAO 648(280); singles, Scotty Take behind George were Ed Tsuji
746, Jonnie Amemori 70o, and.
uchi 272. Singy Suefuji 263, Sa Tak Yoshida 663.
dao, Nikaido 250.
HAMILTON HI-LITES
Kim Kono led with
------ 689, Kav
The ladies had a field dav with
Only 9 weeks and 270 frames 9 bowlers topping 600: Toki Ko Goto 624, and Sue Ohashi -618,
remain before the big playoffs. bayashi 636(238), Sue Uyeno being the high for the fairer
sex.
All top teams have been stumbl
announces the removal
ing along lately, giving the lower
Team Results: Swallows def
vay
Shiomi 616(229). ; Marv
half a deserved chance to close
Swans,
Aces
def
Bluejays,
Lions
i
Si^SSD),. Doris Omoto
of his law office to
up the margin. Bob Wakabaya
def Hawks, all 7-0; Eagles def ‘
(239),
Eiko Otsu 602(252)
shi’s top team emerged 3 points
602(211), Michi Ichii Robins, Canaries def Skvlarks. I
°^ 2nd-place Mits
Sonoda’s, 601(249).
ROOM 203A
Tigers def Pigeons, all 5-2; Star- ;
while Fukumoto’s 11th place
__ YO
_ ’Learn Results: Min over Singv, dusts 4, Rockets 3.
crew swamped
2 COLLEGE ST. (crt Yonge), Toronto
the faltering 7-0: Shoji over Ken, Paul over
Elites> knocking them out of
J°-h over Yo- ^I^k over and Husky over Mas, both 4-3
WA. 1-5605
third.
GR. 4407 (res.)
-Raz, all 5-2; Bob over Scottv,
— MO i
KEG NEWS ACROSS CANADA
Moving to B.G.?
Houses for Sale
KAZUO G. OIYE
Nisei Criticizes
LA Sports Columnist
THE
badminton news
NEW
CANADIAN
Saturday, February 26, 1955
Ousted in Sunday Playoffs,
X-RAY DIAGNOSIS^-
Paul K. Asada, D.C J
Mustangs Seek T & D Crown
D O CTOR OF CHIROPRACTIC
Off. WA. 1-6549
699 Yon<,e
Res. WA. 3-6384 (Yonge at Bloor)
TORONTO
LOS ANGELES. — Will Con
Big dance tonight at Masaryk
nolly, sports columnist for the Hall will end a busy week for
San Francisco Chronicle remark local shuttiers, after the return
ed not too long ago that Nisei match with YMHA Thursday,
Mustangs bowed 93-72 in the I Rose Playground for the Toronto
have a flair only for baseball and the Interchurch semi-final second game of a best of three and District Intermediate A
while the Chinese seem to have match between All Nations and semi-final series with Andy’s last crown in two games for total
Say it w-ith flowers
the edge in basketball.
Christ Church last night. Pro Sunday for the Bathurst- College points. The final series will be
This appraisal brought a let ceeds of the hop go a long way Community League champion played Monday, Feb. 28 and Wed
ENO FLORIST
ter of protest from a Nisei toward making badminton activ- ship.
nesday, Mar. .2 at Parkdale C.I.,
t
reader:
City Wide Delivery
The Nisei zone defense had both at 8-15 p.m.
ities successful for Nisei in Tor.“I ag’ree the local Chinese went onto.
Andy’s buffaloed during the first
Rhone — HA. 2041
f
Tickets for these Toronto and
to Utah and cleaned up on the
half, and Mustangs led 38-32 at District games may be purchased
Simpson St. — Toronto
Japanese in the All-Oriental
In spite of everything, the mid-game. After the rest inter from Mustang team members at
tournament, but how about the Nisei league should be ready to val, Andy’s started off strong 25c each. Fans are requested to
year before when the Oriental go into action next Thursday. and went ahead by 10 points. contact Mustang players for tick
championship was played in San Details will be ironed out this Mustangs came back strong to
ets either in advance or at the
Jose State’s gym? The Hawaii weekend, and the first match will come within three points with 5 Parkdale C.I. gym before gameNisei cut Woo-Woo Wong and likely pit TNBC versus Metro.
minutes left, then ran out of time. Proceeds of tickets go to
his mates into thin slices of
steam.
Andy’s jumped ahead to the teams in proportion to the
Intercity matches are shaping
sukiyaki!.
stay,
and
the Nisei five lost all number of tickets sold by the
“For a minority segment, the up between TNBC and the Kitch hopes of the loop championship. players.
Nisei have the most extensive ener Y club. The locals will go
Mustang scorers: Herb Miya
to Kitchener on March 12, and
sports program in the nation.
2 84.* TONO.I OTKIET, TORONTO, ONT.
saki
21, Roy Miyasaki 5, Ken
“We love baseball, but it isn’t the return match is skedded for Miyasaki 8, Paul Hirano 12, THL Flyers Clobber
the only sport we pursue. This March 26 in Toronto. This will Maka Makimoto 15, George Shio Gar Wood, 7-0,
fellow Nagai on the Trojan var be the second annual intercity zaki 3, George Tanaka 4, Roy
Playing one man short, Coach
sity happens to be a Nisei. May matches with Kitchener.
Kurita 4.
LUCIEN C. KURATA
Ron
Pearce cleared the puck from
I give you George Taniguchi, the
* * #
BARRISTER and SOLICITOR
the Flyer zone and the shot car
jockey; Tom Kono, Olympic
Intermediate A Church champs ried enough momentum to slither?
NOTARY PUBLIC
weight-lifting champ; Wally Yo Judo Tournament
St. Christopher Mustangs carried under the stick of the Gar Wood ,
namine, ex-49er footballer; Ford
Credit Foncier Building
a 29-point edge into the second goalie, breaking up a tight game. 1
Konno, Ohio State and Olympic Features Black Belt
244 Bay St. (at King)
game of a semi-final series in the Bill Rutledge’s first-period goal
swim champ; Bill Nishita, U.C.
25 judoists of various blaci T & D playoffs last Thursday.
TORONTO
g'ave
Flyers
the
1-0
lead
that
re1
pitcher under Clint Evans, and so belt degrees will vie in the indi
EM. 6-0959
Mustangs
hit.
with
consistency
Res: LY. 3427
mained
until
Pearce
’
s
fluke
tally
many more high school and col vidual competition feature of the
last
Tuesday
and
Broadview
Y
with
15
minutes
left.
lege athletes of Japanese paren-. Eastern Canada Judo Tournament
was baffled by an all-court press
tage?”
Mar. 26 at the YMHA gym, Tor defense. Mustangs led 32-13 at 7" The roof caved in on Gar Wood at the Unionville Arena and |
“The man is right!’’ said Con onto. 5-member team matches are
the
half.
THL
Flyers emerged, with a 7-0 1
nolly.
also planned.
Winner of this series will meet victory last Monday. Other scor- I F. A. BREWIN, Q.C.
ers were Tom Takemura;, Tom j
Barrister & Solicitor
Yamamoto, M a j o r Fukumoto, |
Dave Takashima, and Lefty Sa- I
saki.
"
j Cameron, Weldon
With playoffs just around the |
Brewin & McCallum
corner. Flyers are slowly working I
CHATHAM
Best games for the nite were
TORONTO
MIXED
MAJORS
better as a unit. Alec Lewis has I 372 Bay St.
—
Toronto
rolled by vets who haven’t faded
Rookie Ted Takahashi showed
^'vay,
yet.
Roy
Honda pulled his A.?im. Morita registered a neat been particularly effective in I
EM. 3-4391
the others that it can be done
goal. Ten men turned out last I
team out of the cellar, scoring a
triple
(272
single)
for
a
new
last Friday, Feb. 18, when he
Monday, giving Coach Pearce bet- "
bowled a 721, single of 289, to nice 795-305, Tosh Hashimoto season hi?h’ topping Maw Mori’s ter spread with his players.
f
got better each game, 261-6-7 for
help R.N. sweep 7 points over a 794, and Lucy Ishii came 89/ whicli had stood since Nov.
lowly F.O. Other high singles thiough with a good 345 single 28. Other high men last Sunday:
Thos. T. Onizuka, B.A.
included a- 255 bv Aki Kudo after 2 bad games. Other good Kaide Shimizu 790(290),. Tad Taf^(315), Dan Hashimoto
(F.O.).
BARRISTER, SOLICITOR and
scores: Mits Honda 724, Tom
Contact
Current ladies High Average Kawamoto 713, Tad Kondo 707, /80(277), Art Watanabe 755
NOTARY PUBLIC
(265),
Maw
Mori
725(259)
Geo
leader Emy Nishizaki hit a nifty and Tosh Nakamura 698.
OFFICE: Rm. 403, 229 Yonge St.
Jim Kakutani
)ano 723(275), Joe Tehar’a 719
278, 665 total, while teammate
EM. 3-5002
For the girls: Chisa Kinoshita (270), Mickey Nobuto 714(301),
HO. 3388 (res.')
H. A. ROBERTS LTD.
Kay Nagao rolled 203-525 to help 631, Lucy Ishii 627, Sachi Hashi
TORONTO
M.F. tremendously in walloping moto 624, Kay Shimoji 587, Con Tsugio Tanino 709(264), Kats
Established * 32 Years
Isoshima 702(291); singles, Mas
A.F. for 7 pts.
nie Kosugi 575, and Connie Kova- I^°Lsh™a 296, Charlie Sakura
Members of Vancouver
Standings as of Feb. IS: Roy nagi made a nice 569!
—KK 292, Tak Nishino 289, Bob Su
Real Estate Board
Nishizaki 60%, Aki Fuiii 56%,
zuki 288, Tosh Sakura 253, Gord
Mare Fujii 47, Frank Okubo 40.
530 Burrard
Vancouver
LAKEHEAD
Hodgins 252.
MArine 6421, Day or Night
We have no
Dot Hayashi just missed the
FORT WILLIAM. — Last Sun ^n,SircIe’ topping the ladies at
VANCOUVER
service
charges.
day scores were very low and
699(311). Others: Mary Ebata
The flying non-French Mon team efforts dull and disgusting 631(260), • Marianne Inouye 630
trealer continued his blazinz pace at the 22nd session of the Nisei (277), Mitsy Sakura 627(225)
in the JCCA loop on Feb. 19. Bowling Club. Bo Tonkin led the Mary Lee 625(215), Rits Sugi
25-year-old Sam Isamu Sugie is men with 624, while Sue Uma
© Lauder Ave. (St. Clair-Dufferin).
currently flashing his ol’-bach- koshi paced the ladies with 628 moto 621(260), Helen Inouye 616
Fine solid brick, detached, 9 rooms.
(272). Liz Nakamoto clicked for (224), Kay Nishina 607(246),
elor-days form again.
Alice Takata 602(22s); singles,
TRAVELLING TO
Hot water heating, private drive.
Sam began the 1954-55 cam 598(210).
Yoko
Noda 254, Mitsy Kondo
Excellent bargain at $26,500, $7,000
paign with an early 252 average,
Slap Happies lead the loop with
JAPAN
down.
but dropped to 210 by the end 287 points. Others: Dead Shots 248, Amy Hirota 247, Sadie Kita
of Jan. Since recovering form, 272%, Roll-A-Heads 242, Screw gawa 239, ■ Chito Higashi 235,
© Beach district (East-Woodbine).
he has climbed to 213 with 5 Balls 239, Busy Bees 234, Gliders Ruth Sasaki 233, Sets Sato and
Solid
brick, detached, 16 rooms. 3
Or bringing
weeks left. Last Sat., Sam hit 229%, Hi-Lighters 215%; K-Jets Amy Suefuji 231, Chick Yanagi
bathrooms
and toilet facilities. Pri
someone over?
698(222, 24S, 228) despite his still occupy the cellar with 212%. sawa 228, Sumi Sugimoto 227,
vate drive, 4-car parking space.
Hedy Mitsuhashi 224, Terrie Wa
We represent,
team’s loss 3-1 to lowly Nation
$8,500 down, $25,000 full.
— TT
tanabe
223,
-Sally
Mitsubata
222.
all
lines including
al Assurance. Sugie’s maintain a
© Greenwood-Gerrard. Brick, 6
Americas President
Team Scores: Joe bt Terry
dim playoff hope with 37 points.
rooms, 8 years old. Modern kitchen
TORONTO
REC
SOCRATIC
Canadian
Pacific,
, i-0; Tak bt Roy and Sumi bt
Tomoye Kawamoto and Sumi
and bathroom, garage facilities.
Ran American, and
Hamaura, the 2 regular female
The Rec Socratic sked is near i Maw, both 5-2; Tosh F. bt Curly
$3,500 down, 013,500 full.
Northwest
Airlines.
keglers are impressing Captain ing- the home stretch with bowlers । Dan bt Mas, Harry bt Kaide.
© Yonge-Eglinton. 7 rooms, brick.
for full information
Sugie with their current form, trying to put on the final spurt. । Charlie bt Tosh S., Kaz bt Tad,
Oil
heat. Private drive. 1/2 block to
Write or call
enabling- Sug’ie to give his wife Last Sunday, Husky Iida, after all 4-3. Standings: Tosh Sakura
subway.
Newly-decorated. $4,500
33,
Maw
Mori
30,
Tad
Tanabe
24.
Irene, a spare bowler, rest. Sam’s getting a head pin to start, put
or rates.
down,
$13,900
full.
current streak seems to em together 8 consecutive strikes,
— KM
phasize the point that whenever only to find a reluctant corner
DOMINION TRAVEL
ROY YOSHIMOTO
Mrs. Sugie bowls, the Mister pm in the 10th. Husky finished
OFFICE
TORONTO BUSSEI
makes a poor showing.
AGENT FOR K. WILES
with a 355, one pin shy of the
Meanwhile Yukio Matsuba is season high single, and posted
1460
Yonge St.
Toronto
68 Wellington St. West
showing- his best form, rolling- a an S51 triple for the da.v. Others: a Mits Tanino led the dav with
WA.
4-7404,
local
18
nice 826(380) with George
EM. 6-6451
Toronto
662(241. 261). The Duke is cur Mas Ogura 799(275), Kats IsoRes.,
HA.
1870
rently holding a 196 average shima 719(262). Min Idenouve Fukusaka following at 776. Close
(congrats).
—GAO 648(280); singles, Scotty Take behind George were Ed Tsuji
746, Jonnie Amemori 70o, and.
uchi 272. Singy Suefuji 263, Sa Tak Yoshida 663.
dao, Nikaido 250.
HAMILTON HI-LITES
Kim Kono led with
------ 689, Kav
The ladies had a field dav with
Only 9 weeks and 270 frames 9 bowlers topping 600: Toki Ko Goto 624, and Sue Ohashi -618,
remain before the big playoffs. bayashi 636(238), Sue Uyeno being the high for the fairer
sex.
All top teams have been stumbl
announces the removal
ing along lately, giving the lower
Team Results: Swallows def
vay
Shiomi 616(229). ; Marv
half a deserved chance to close
Swans,
Aces
def
Bluejays,
Lions
i
Si^SSD),. Doris Omoto
of his law office to
up the margin. Bob Wakabaya
def Hawks, all 7-0; Eagles def ‘
(239),
Eiko Otsu 602(252)
shi’s top team emerged 3 points
602(211), Michi Ichii Robins, Canaries def Skvlarks. I
°^ 2nd-place Mits
Sonoda’s, 601(249).
ROOM 203A
Tigers def Pigeons, all 5-2; Star- ;
while Fukumoto’s 11th place
__ YO
_ ’Learn Results: Min over Singv, dusts 4, Rockets 3.
crew swamped
2 COLLEGE ST. (crt Yonge), Toronto
the faltering 7-0: Shoji over Ken, Paul over
Elites> knocking them out of
J°-h over Yo- ^I^k over and Husky over Mas, both 4-3
WA. 1-5605
third.
GR. 4407 (res.)
-Raz, all 5-2; Bob over Scottv,
— MO i
KEG NEWS ACROSS CANADA
Moving to B.G.?
Houses for Sale
KAZUO G. OIYE