Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Jaaanese Oriain
VOL. 18 — NO. 22
SATURDAY, MARCH 13, 1955
TORONTO, ONT.
TEMPLE CONSTRUCTION NEARS COMPLETION Betty Mochizuki Opens Hamilton Nisei Wins Ontario JCCA
iRare First Aid Award
Water Color Exhibition From Governor-General Chatham Host
niSCUSSING plans for the new Toronto Buddhist Temple are
V Sukegoro Mori, Bill Sakaguchi, Zentaro Shin, Roy Nakamura and
Rev. Takashi Tsuji. With opening ceremonies planned for March 27,
final major construction work will be completed next week. Mr. Mori
is advisor to the church, while Mr. Shin is chairman of the Church's
building committee. Messrs. Nakamura, and Sakaguchi are partners
in the firm N & S Contractors which has done the major work in
the erection of the modern building,
— Photo by Hemmy
Ugetsu: a beautiful movie
By FRANK MORITSUGU
- catch them as soon as they ap
pear in your vicinity. They may
(The writer is associate editor not last long—and they quite
of Canadian Homes and Gar probably will neyer be shown in
dens and writes a monthly ■ second-run and neighborhood
movie review column for that theatres.)
magazine. He has reviewed
movies in the past for other
publications^ including this one.
— ED.)
By DICK KANNO
HAMILTON.—-Tom Seki, area
staff officer in the St, John
Ambulance Brigade for the Nia
gara peninsula and the Grand
Valley district, was recently pre
sented with the much-coveted
Priory Vote of Thanks award,
Delegates from Toronto, Ham
one of the highest honors that
can be bestowed on a member of ilton and Kent JCCA chapters’
will gather next weekend at
this organization.
Chatham, Ont., for the eighth
The award is presented each annual Ontario JCCA confer
year to officers and members of ence, a two-day affair Mar. 26-27.
the Brigade considered to have
M ith the Quebec chapter con
given valuable assistance to the cluding its term this year as host
work of the Order. Seki was one for the National headquarters of
of only two Hamiltonians to re the Japanese Canadian Citizens
ceive this award in 1954.
Association, a major topic of
Artistically formed in black, discussion will be the location
red and gold Old English text, of the National body for the next
the award is personally signed by term. It is expected that the
Contact Toronto JCCA the Rt. Hon. Vincent Massey, provincial conference will propose
Governor-General of Canada.
On Wednesday Eves;
the holding of a National confer
ence this year.
At
31,
Seki
is
the
youngest
Drop In, or Phone
officer holding* a three-star rank
Individuals and g*roups wish and has received 35 awards
dur- Steveston Initiates
ing to contact the Toronto
i ing his 18 years with the BriJCCA are advised that the or- ’ gade. In his early teens, he
Local JCCA Chapter,
took
ganiization has established an
■ an interest in junior first aid,
information service on Wed
and at Tashme during the war,
STEVESTON, B. C. — First
nesday evenings.
he worked at the hospital as an meeting of the Steveston JCCA
Issei and Nisei chapter mem assistant. Being a certificated
was held on Feb. 21 at the local
bers will be present at the of
instructor in the St. John Am- Buddhist hall, with slate of of
fice, 415 Spadina Ave., second
bulance system, Seki teaches ficers elected as follows:
floor, each Wednesday, 8-10
weekly public classes in first aid.
Terry Sakai and Ryan Nakade,
p.m. to answer telephone in
chairmen
; Tetsuo Tamemoto, pre
quiries (WA. 2-6519) and to
Additional
Offices
sident; Sachi Okamoto, corres
meet any callers seeking infor
ponding
secretary; Peggy Saki
For Citizenship Pleas
mation or counsel from the
yama,
recording
secretary; Ha
JCCA.
Owing to a recent increase in jime Matsuzaki, treasurer, Don
This service (initiated on a
applications foi' Canadian cit Narukamj, Roy Okamoto aand Sid
trial basis) is necessitated by
izenship, the Department of Cit Teraguchi, auditors.
the increasing number of in
izenship . and Immigration has
Convenors: Masao Hayashi,
quiries (particularly in regard
decided to provide office accom educational; Mike Kokubo, social
to personal problems of cit modation and necessary personnel
welfare; Michiharu Mori, sports;
izenship, immigration, old age
in Toronto and Montreal to Nancy Kobayashi and Kim Shira
pensions, etc.) made to the
handle all citizenship matters.
kawa, social and recreational;
local chapter office when no
A new office in Toronto to be Sharkey Kobayashi, membership;
one is present to offer infor
opened Apfil 1 is located at 1200 Haruo Okano, printer; Yutaka
mation.
Bay St. (at Bloor).
Mizuguchi, fisheries.
—SO
! An exhibition of water color
; paintings by Betty Mochizuki
v ill be opened this afternoon, and
will continue for two weeks until
; Apr. 2 at the Picture Loan Soc
iety. 3 Charles St. W., Toronto.
Sponsored by the Society and its
head, Douglas Duncan, the ex
hibition will be open each day.
; 1:30-5:30 p.m., and on Thursday
evenings 7:30-9:30 p.m.
’ A recent graduate of the On
tario College of Art, Miss Mochi
zuki is a member of the Canadian
Group of Water Color Painters.
The Ontario Department of Lands
and Forests has used her works
, in displays at the Canadian Nat
ional Exhibition.
. What is Ugetsu like? It is set
in 16th century Japan, in-an age
when .warlords fought each other
incessantly. Peaceful country
folk were always at the mercy
* * .*
of the marauding, footing, rap
'J'HE second postwar Japanese
ing bands of warriors. Yet it is
movie to play at a first-run not a typical chambara picture.
theatre in Toronto is Ugetsu,
Instead it is a brooding drama
that
tells of two lowly men—
from the Daiei studios which
one a potter, the other a village
UBC Roundup
also produced the now-famous
. fool. The potter (played by Ma
Rashomon. Like its predecessor,
sayuki Mori who was the mur
Ugetsu has been admired more
dered samurai in Rashomon) is
by connoisseurs than the manmoney-crazy—he wants to sell
a second lieutenant.
By ABRAHAM OHASHI
more and more of his wares in
Japanese.
Vancouver
the towns so that he might be
I don’t know whether Ugetsu
Among the displays which at
A unique exhibition illustrating
come rich. The fool wants to
had the same fate in Japan as
tracted
50,000 spectators at UBC
high
standard
of
taste
in
orbecome a. samurai—he will do 'a
did Rashomon—i.e., that the
Open
House
on Mar. 5 was the
anything to reach that goal. dinary Japanese household ar
public didn’t like it at all. But.
Japanese Tea House located in
Both men forget their wives in ticles is currently on display in
in Toronto, it is expected to
the
Field House. Now in the
their obsession and desert them the UBC Art Gallery. Calendars,
last only two short weeks at the
hands of the UBC Anthropology
in the dangerous war-torn land. fish kites, knives, teapots and
most—it is not getting full
colorful ornaments made in Ja department, the Tea House was
The
fool
becomes
a
samurai
houses. The night I saw it/ the
pan are on exhibition in the displayed at the PNE last sumwith
a
combination
of
luck
and
last show was only about onecontemporary Japanese Crafts mer.
opportunism. He returns homeAlice Konishi and Terry Taquarter full. At least half of
and-Manufacturers'’ Show.
ward
mounted
on
a
horse
accom
those present seemed to be
These exhibits are on display naka performed two odori numpanied by his band of men. The
bers in the “Oriental Show
Japanese—and more Issei than
until Mar. 29.
potter becomes enamored with i
Nisei.
which took place that evening.
* * *
^ * *
a strange but beautiful lady
However, Daiei’s third entry
Yoshihiro
Kamachi
of
New
(Machiko Kyo—the woman in
into the international field, the
1955 Graduates
Westminster, 20-year-old memRashomon)
who marries him
color production Jigokumon
UBC graduates-to-be for 1955
ker of the Canadian Officers
and wants to keep him with her.
(Gate of Hell) is due very soon
include
- Edward Kimura, Mary
Training Corps, was one of the
He finds—after a rude awaken
in Canada—and it is expected
Endo, Chieko Fukuyama, Akira.
Navy, Army and Air Force
ing from his amoral and amor
to do much better.
Horii, Mutsuo Koyanagi, Minato
officer cadets at UBC receiv
ous
idyll
—
that
his
lady
is
an
Mitsushio,
Lorraine Miyagishi(Both Ugetsu and Jigokumon
ing commissions at a colorful
evil ghost.
ma, Hideaki Nishizaki, Abraham
wiH be playing other Canadian
ceremony on Mar. 12. Lieut.Both men return home to find j Gov. Clarence Wallace, who
Ohashi, Naga Terada, Jean Mi
cities within the next few
yazawa, and Ritsuko Otsuka.
months, say their distributors.
that war has damaged their ’ will retire this fall, acknowl
A ancouver, Winnipeg, Edmon
edged his last official salute
■wives. The fool’s wire has been
Akira Horii, a graduate in
ton, Calgary, Montreal and some
from the UBC armed forces at
raped, and is now in a brothel.
arts
this spring, is the lone
Down East centres are on the
The potter’s wife has been killed
these rites.
Japanese
Canadian admitted to
list. However, judging by RashKamachi was commissioned
(Continued
Next
Page)
omon’s experience, it’s wise to
For 8th Confab
Next Weekend
12 Nisei to Graduate this Spring
the Faculty of Medicine at
UBC for the 1955-56 term.
Five Nisei are currently en
rolled in Medicine: Ernest Mu
rakami, Geo. Yamanaka (both
second year); Masakazu Ban
no, Tom Enta and Ken Soga
(first year).
50 students .and friends at
tended the second annual gradu
ation banquet for UBC’s Nisei
students held on Mar. 12 at the
Commodore Cabaret. Roy Nishi
zaki (Engineering) of Kamloops
chaired.
Dr. W. G. Black of the Citi
zenship and Immigration Vancou
ver branch as guest speaker told
the gathering of the importance
of knowledge of Japanese culture
and the promotion of relation
ships between Occidentals and
Orientals.
Mitsuo Oikawa (Arts, second
year) proposed a toast to the
1955 grads which received reply
from Mary Endo.
An Independent Organ for Canadians of Jaaanese Oriain
VOL. 18 — NO. 22
SATURDAY, MARCH 13, 1955
TORONTO, ONT.
TEMPLE CONSTRUCTION NEARS COMPLETION Betty Mochizuki Opens Hamilton Nisei Wins Ontario JCCA
iRare First Aid Award
Water Color Exhibition From Governor-General Chatham Host
niSCUSSING plans for the new Toronto Buddhist Temple are
V Sukegoro Mori, Bill Sakaguchi, Zentaro Shin, Roy Nakamura and
Rev. Takashi Tsuji. With opening ceremonies planned for March 27,
final major construction work will be completed next week. Mr. Mori
is advisor to the church, while Mr. Shin is chairman of the Church's
building committee. Messrs. Nakamura, and Sakaguchi are partners
in the firm N & S Contractors which has done the major work in
the erection of the modern building,
— Photo by Hemmy
Ugetsu: a beautiful movie
By FRANK MORITSUGU
- catch them as soon as they ap
pear in your vicinity. They may
(The writer is associate editor not last long—and they quite
of Canadian Homes and Gar probably will neyer be shown in
dens and writes a monthly ■ second-run and neighborhood
movie review column for that theatres.)
magazine. He has reviewed
movies in the past for other
publications^ including this one.
— ED.)
By DICK KANNO
HAMILTON.—-Tom Seki, area
staff officer in the St, John
Ambulance Brigade for the Nia
gara peninsula and the Grand
Valley district, was recently pre
sented with the much-coveted
Priory Vote of Thanks award,
Delegates from Toronto, Ham
one of the highest honors that
can be bestowed on a member of ilton and Kent JCCA chapters’
will gather next weekend at
this organization.
Chatham, Ont., for the eighth
The award is presented each annual Ontario JCCA confer
year to officers and members of ence, a two-day affair Mar. 26-27.
the Brigade considered to have
M ith the Quebec chapter con
given valuable assistance to the cluding its term this year as host
work of the Order. Seki was one for the National headquarters of
of only two Hamiltonians to re the Japanese Canadian Citizens
ceive this award in 1954.
Association, a major topic of
Artistically formed in black, discussion will be the location
red and gold Old English text, of the National body for the next
the award is personally signed by term. It is expected that the
Contact Toronto JCCA the Rt. Hon. Vincent Massey, provincial conference will propose
Governor-General of Canada.
On Wednesday Eves;
the holding of a National confer
ence this year.
At
31,
Seki
is
the
youngest
Drop In, or Phone
officer holding* a three-star rank
Individuals and g*roups wish and has received 35 awards
dur- Steveston Initiates
ing to contact the Toronto
i ing his 18 years with the BriJCCA are advised that the or- ’ gade. In his early teens, he
Local JCCA Chapter,
took
ganiization has established an
■ an interest in junior first aid,
information service on Wed
and at Tashme during the war,
STEVESTON, B. C. — First
nesday evenings.
he worked at the hospital as an meeting of the Steveston JCCA
Issei and Nisei chapter mem assistant. Being a certificated
was held on Feb. 21 at the local
bers will be present at the of
instructor in the St. John Am- Buddhist hall, with slate of of
fice, 415 Spadina Ave., second
bulance system, Seki teaches ficers elected as follows:
floor, each Wednesday, 8-10
weekly public classes in first aid.
Terry Sakai and Ryan Nakade,
p.m. to answer telephone in
chairmen
; Tetsuo Tamemoto, pre
quiries (WA. 2-6519) and to
Additional
Offices
sident; Sachi Okamoto, corres
meet any callers seeking infor
ponding
secretary; Peggy Saki
For Citizenship Pleas
mation or counsel from the
yama,
recording
secretary; Ha
JCCA.
Owing to a recent increase in jime Matsuzaki, treasurer, Don
This service (initiated on a
applications foi' Canadian cit Narukamj, Roy Okamoto aand Sid
trial basis) is necessitated by
izenship, the Department of Cit Teraguchi, auditors.
the increasing number of in
izenship . and Immigration has
Convenors: Masao Hayashi,
quiries (particularly in regard
decided to provide office accom educational; Mike Kokubo, social
to personal problems of cit modation and necessary personnel
welfare; Michiharu Mori, sports;
izenship, immigration, old age
in Toronto and Montreal to Nancy Kobayashi and Kim Shira
pensions, etc.) made to the
handle all citizenship matters.
kawa, social and recreational;
local chapter office when no
A new office in Toronto to be Sharkey Kobayashi, membership;
one is present to offer infor
opened Apfil 1 is located at 1200 Haruo Okano, printer; Yutaka
mation.
Bay St. (at Bloor).
Mizuguchi, fisheries.
—SO
! An exhibition of water color
; paintings by Betty Mochizuki
v ill be opened this afternoon, and
will continue for two weeks until
; Apr. 2 at the Picture Loan Soc
iety. 3 Charles St. W., Toronto.
Sponsored by the Society and its
head, Douglas Duncan, the ex
hibition will be open each day.
; 1:30-5:30 p.m., and on Thursday
evenings 7:30-9:30 p.m.
’ A recent graduate of the On
tario College of Art, Miss Mochi
zuki is a member of the Canadian
Group of Water Color Painters.
The Ontario Department of Lands
and Forests has used her works
, in displays at the Canadian Nat
ional Exhibition.
. What is Ugetsu like? It is set
in 16th century Japan, in-an age
when .warlords fought each other
incessantly. Peaceful country
folk were always at the mercy
* * .*
of the marauding, footing, rap
'J'HE second postwar Japanese
ing bands of warriors. Yet it is
movie to play at a first-run not a typical chambara picture.
theatre in Toronto is Ugetsu,
Instead it is a brooding drama
that
tells of two lowly men—
from the Daiei studios which
one a potter, the other a village
UBC Roundup
also produced the now-famous
. fool. The potter (played by Ma
Rashomon. Like its predecessor,
sayuki Mori who was the mur
Ugetsu has been admired more
dered samurai in Rashomon) is
by connoisseurs than the manmoney-crazy—he wants to sell
a second lieutenant.
By ABRAHAM OHASHI
more and more of his wares in
Japanese.
Vancouver
the towns so that he might be
I don’t know whether Ugetsu
Among the displays which at
A unique exhibition illustrating
come rich. The fool wants to
had the same fate in Japan as
tracted
50,000 spectators at UBC
high
standard
of
taste
in
orbecome a. samurai—he will do 'a
did Rashomon—i.e., that the
Open
House
on Mar. 5 was the
anything to reach that goal. dinary Japanese household ar
public didn’t like it at all. But.
Japanese Tea House located in
Both men forget their wives in ticles is currently on display in
in Toronto, it is expected to
the
Field House. Now in the
their obsession and desert them the UBC Art Gallery. Calendars,
last only two short weeks at the
hands of the UBC Anthropology
in the dangerous war-torn land. fish kites, knives, teapots and
most—it is not getting full
colorful ornaments made in Ja department, the Tea House was
The
fool
becomes
a
samurai
houses. The night I saw it/ the
pan are on exhibition in the displayed at the PNE last sumwith
a
combination
of
luck
and
last show was only about onecontemporary Japanese Crafts mer.
opportunism. He returns homeAlice Konishi and Terry Taquarter full. At least half of
and-Manufacturers'’ Show.
ward
mounted
on
a
horse
accom
those present seemed to be
These exhibits are on display naka performed two odori numpanied by his band of men. The
bers in the “Oriental Show
Japanese—and more Issei than
until Mar. 29.
potter becomes enamored with i
Nisei.
which took place that evening.
* * *
^ * *
a strange but beautiful lady
However, Daiei’s third entry
Yoshihiro
Kamachi
of
New
(Machiko Kyo—the woman in
into the international field, the
1955 Graduates
Westminster, 20-year-old memRashomon)
who marries him
color production Jigokumon
UBC graduates-to-be for 1955
ker of the Canadian Officers
and wants to keep him with her.
(Gate of Hell) is due very soon
include
- Edward Kimura, Mary
Training Corps, was one of the
He finds—after a rude awaken
in Canada—and it is expected
Endo, Chieko Fukuyama, Akira.
Navy, Army and Air Force
ing from his amoral and amor
to do much better.
Horii, Mutsuo Koyanagi, Minato
officer cadets at UBC receiv
ous
idyll
—
that
his
lady
is
an
Mitsushio,
Lorraine Miyagishi(Both Ugetsu and Jigokumon
ing commissions at a colorful
evil ghost.
ma, Hideaki Nishizaki, Abraham
wiH be playing other Canadian
ceremony on Mar. 12. Lieut.Both men return home to find j Gov. Clarence Wallace, who
Ohashi, Naga Terada, Jean Mi
cities within the next few
yazawa, and Ritsuko Otsuka.
months, say their distributors.
that war has damaged their ’ will retire this fall, acknowl
A ancouver, Winnipeg, Edmon
edged his last official salute
■wives. The fool’s wire has been
Akira Horii, a graduate in
ton, Calgary, Montreal and some
from the UBC armed forces at
raped, and is now in a brothel.
arts
this spring, is the lone
Down East centres are on the
The potter’s wife has been killed
these rites.
Japanese
Canadian admitted to
list. However, judging by RashKamachi was commissioned
(Continued
Next
Page)
omon’s experience, it’s wise to
For 8th Confab
Next Weekend
12 Nisei to Graduate this Spring
the Faculty of Medicine at
UBC for the 1955-56 term.
Five Nisei are currently en
rolled in Medicine: Ernest Mu
rakami, Geo. Yamanaka (both
second year); Masakazu Ban
no, Tom Enta and Ken Soga
(first year).
50 students .and friends at
tended the second annual gradu
ation banquet for UBC’s Nisei
students held on Mar. 12 at the
Commodore Cabaret. Roy Nishi
zaki (Engineering) of Kamloops
chaired.
Dr. W. G. Black of the Citi
zenship and Immigration Vancou
ver branch as guest speaker told
the gathering of the importance
of knowledge of Japanese culture
and the promotion of relation
ships between Occidentals and
Orientals.
Mitsuo Oikawa (Arts, second
year) proposed a toast to the
1955 grads which received reply
from Mary Endo.
Page 2
PAGE 2
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, March 19, jgjj
fj HAVE one protest against
Femme Fare
By Cindereiia
life. It is a protest against
intrusion of one special hour of
every working-day of my life—
Published on Wednesday and Saturday of each week
the hour between 6:30 and 7:30
as a medium of expression and news outlet
a.m.
among those of Japanese origin in Canada
I can take big issues in my
let me look out on a cold, un
I be socially in good form. ^
HENRY ^MORITSUGU ______________
Editor
stride. If I must forego holidays
inviting dawn through jaundic
I. be responsive to
UMEZUKI ... ............ ......................... Japanese Section Editor
because some member of the
ed eyes. Let me grope, unaided
that I be appreciati^^
KEN MORI _ ____ .
family must have medical care,
........... —........... —.......................
Advertising
and alone, on unsteady feet bet
vaiue of cheery patter to
SUBSCRIPTION in Advance — $3 per 6 months, $6 per year
if I must forget an anticipated
ween bedroom, bathroom and
a good day. 1 know better
Authorized as second class mail, Post Office Dent.-, Ottawa
scheme for living until a later
kitchen. Let me kiss a door if
I wonder if an encroached
4 <9 Queen St. W.
—
EMnire
'
date, if I must forego security
I must. Let me skip breakfast
—----------- —;^.upire b-500a
—
Toronto, Ont.
against this, my own privat;
for a time, I do all these things
and the vitamins for three solid
hour, can be considered Cental |
quite nobly. They have to be
cups of coffee. And let nie have
cruelty”. I have just noticed I
done. There are no two ways
just enough time to make the
.that another well-known actres,
about doing them. . And so I get
tram. Let me tuck the "coffee
is parting company from her
on with the job. But not so with, pot neatly in line with the
third spouse because of mental
., ,Wlth the Quebec provincial chapter’s term as host for the
the little minor’ things which
cleaning brushes and detergents
cruelty. Mental cruelty j, ■ ■
r
X^V0^ headquarters ending this year; a
a major
major question
question
are, in themselves, so definitely
under the sink and set the box
lovely,
broad and all-embrachM
for the Japanese Canadian Citizens Association is the advisability
trivial. For me a thing like get
of -sbapflakes neatly on the
term which covers anythi^
of a national conference.
ting up unwillingly in the morn
pantry shelf with my gay
from allergy to Pekinese dogs
The main’ argument against the national gathering is th
ing can become a mental agony
breakfast cups. I may have to
sauerkraut and snoring to drum
apparently prohibitive cost. Add to this, say those who would
of epic proportions.
turn the kitchen upside down
kenness
and adultery.
forego the confab for another term, that there are no urgent issues
come eventide but for that one
Being a creature who must
On
second
thought, even if 11
at this time that necessitate a meeting of JCCA leaders across
hour, let me alone. do things the hard way, 1 pro
were a legitimate alibi, it is too
the country.
.
'
.Let me pad around in my
test against the cheerful early
high-priced a commodity fop
Relative newcomers to JCCA activities see the organization
slippers, completely clueless and
morning riser. He is that type
sloughing off responsibilities, ^
in its present condition of low national unity, and feel there would
of individual who can face up
befuddled for one hour before
perhaps only within the reach
be much to be gained in the interchange of ideas by delegates from
I catch the tram, even if some
to living at any ungodly hour
of ^Hollywood princesses. And
e various provinces. We, too, are of the opinion that a carefullvfive hours later I open my lunch
of a winter morning, who can
on third thought, I cannot div- ft
Pnat.lonal conference this year will give the JCCA movement
enjoy his morning calisthenics
to find potato parings instead ’ orce myself from that one disa big shot in the arm.
of the egg and onion sandwich
with superhuman and unnatural
•mal hour. Necessity demands ft
gusto, who can partake of a
I laboriously prepared the night
that I rise and go to work- ft
before.
healthy vitaminized breakfast,
or starve.
and have enough energy , left
I protest any challenge that
I PROTEST!!!
over to pass around to his fel*
low men in little capsules of
good cheer.
Maclean’s magazine, March 19, 1955
I have no objection to his
If
HOLD to the belief that this country needs a bill of rights
“unnormal” reaction to early
- Sat ,p^rliament—which up to now has been extraordinarily
(Continued from Page One)
morning rising but 1 do object
. timid in the matter—-should enact one without delay.
to his insistence that I share
by stray warriors.
• with the joys and the griefs of *
‘
there iS n° federal law that plainly states the
his exuberance. He insists tnat
rights and liberties of Canadians. As a result whenever a provincial
The story, as I have summarthe characters. (Magnificent 3
it is simply a case of mind over
ized it, is a somewhat simple
government encroaches on the rights that most people consider
Obsession and The Blue Veil are Sj
matter. With about80% of my
inalienable Ottawa can escape the blame. If a provincial premier
thing.
But
it
is high above the
recent American examples of
-. mind somewhere in the warm
Magnificent Obsession level of
tor example, abridges the common freedoms of religion and of
this type of movie. Stella Dal
depths of blankets and dreams,
the
popular
Japanese
movies
expression in his province, the federal government can wash its
las -is a more ancient one. AH
and with only 20% of my mind
that
are
more
to
the
Issei
lik
bands of the whole thing and look smug.
Japanese film dramas that I
dimly functioning, one would
ing. Even more, the acting, the
We strongly suspect that this is one of the chief reasons whv . imagine my cheerful riser would
saw in my younger days were
directing, and photography are
we haven’t got these fundamental guarantees. Federal power does
of
this three-handkerchief var
have enough sense to steer clear
super
b.
Ugetsu
’
s
black-andexist to disallow provincial laws but Ottawa hesitates to use this
iety. One of my deepest impres
of me.
’
white photography reaches a
sions is that of unrestrained
Power for obvious reasons of political timidity.
I get up in a deadly mood at
tasteful
beauty
that
is.
many
,
Well, we think-that parliament could, and should, arrange mat
sobbing among the Issei women
best. And . to have someone ply
notches above the better at
ters so this timidity would work both ways—so that an apprehensive
as
they thoroughly enjoyed the
me with capsule-sized platitudes
tempts
of
even
the
British
tech
pathetic trials of mother love
government would find it equally alarming to act or not to act in
like “Early to bed and early to
nicolor
experts.
and
poverty that ponderously Bl
cases as clear cut as the jailing of Jehovah’s Witnesses in Quebec.
rise makes a man healthy,
And
the
music
which
throbs
unreeled themselves across the
If we had a bill of rights the federal authorities would have to
wealthy and wise” arouses no
and pounds and wails so effect
flickering
screen.)
defepd their refusal to enforce it The. burden of proof and the
&
answering spark in my breast.
ively
is
compounded
from
samispotlight of publicity would be on them and that’s where it ouo-ht
Ugetsu
may
be
a
little
more
Nor do well-intentioned lectures
sen, taiko (drums), shakuhachi
to be.
. °
palatable than Rashomon for
on vitamins, riboflavin and
and the “other-worldly” singing
The commonest argument against a Canadian bill of rights is
the
Iss‘ei. But it is still “deep”
roughage arouse in me any de
of
the
traditional
Japanese
that it wouldn’t work. Three respected members of parliament_
as one Issei who saw it the
sire for food. Toast tastes like
style.
from three major political parties—believe it will. John Diefenbaker
same night told me. It does
dry cardboard; eggs, coddled,
smack rather of the inteU (in 5
has^for years been urging a simple act of parliament to establish
boiled, poached or fried, are*
To compare Ugetsu with Ratellectual). approach, and for
strictly for the birds. As for
shomon is not easy. Although
a bill of.rights. His critics say that.such an act wouldn’t even bind
Niseis, it helps if you are fam
conversation I can only muster
the federal parliament to itself, let alone the legislatures of ten
made at the same studio and
iliar
with the strong emphasis
“
O
shut
up!
”
provinces. Two of Diefenbaker’s political opponents, Liberal David
with some of the same stars
I wake up anti-social. And
Croll and Socialist M.J. Coldwell, have suggested that this objection
(Kinuyo Tanaka, the veteran. on ghosts and similar appari
tions in Japanese literature arid
all
I
ask
is
for
the
world
to
actress, is an addition in Ugetcan be met with a draft amendment to the British North America
folk
beliefs. (Remember the
leave me alone to “work out my
Act.. Tim critics claim that such an amendment would abridge pro
su), the directors are different.
tales of hinotama and yu-re
dismal act alone.” Let me begin
Akira Kurosawa, did Rashomon
vincial rights and that the provinces would have to consent to a
that were told on the Coast?
the day in'grim silence. For an
—and its pace and acting style
request for this amendment by the British parliament. This would
And
by Niseis, too, as well as
hour
between
6:30
and
7
:30
a.m.
showed an animalistic intensity.
mean asking Premier Duplessis to petition Westminster to make
by
the
more traditional-minded
Its setting was feudal but its
his own padlock law unconstitutional—and that’s absurd.
Isseis.)
story was a modern psychologic
We admit these high obstacles but we still think Diefenbaker’s
al study. Ken Mizoguchi direct
is sovereign and parliament, if need be, can overrule |it. But at least
But Ugetsu is a beautifully
ed Ugetsu in a more classic
made film—a high example of
it would put that same parliament in the position of having to
mood. The story is not so much
defend itself whenever there’s a case of a citizen suffering some
film-maker’s art. It is no won
psychological, it is a retelling of
attack on his basic human rights.
der that -the European film
’j
March 19, 1945
an
ancient
Japanese
classic.
It
fanciers have begun to form a
Let’s look .at the War Measures Act. Perhaps parliament didn’t
is a tale which would make a
® Saturday Night editorially
cult of worship about the recent E$
intend it to be used, months after war had ceased, to clap people
Japanese
nod
resignedly
and
say
declares
solution
to
“
Japanese
Japanese films. And from all re
into jail without charge and hold them incommunicado for several
with
helpless
philosophy,
“
Yes,
problem
”
in
Canada:
redistri
ports, the forthcoming Jig0’
weeks. Or let s look at the Postwar Emergency Powers Act. Per
life
is
like
that
and
human
bute
Japanese
throughout
all
kumon is even better. In latm
haps parliament didn’t really intend to use this law to forbid Can
beings
are
like
that.
”
provinces,
and
admit
them
to
alh
its
color techniques are said -J
adians of Japanese origin from returning to British Columbia where
rights
of
Canadian
citizenship.
It is difficult to predict what . be so good, rhapsodic American
they had been deprived of their property.
® About 20 Nisei girls working
reviewers are urging Holl)your
reaction to Ugetsu will be.
If we had had a bill of rights in 1946 and 1947 the federal
I
in Lethbridge without permis
Personally, I liked both it and
wood’s experts to visit Japan
gov ernment might still have had legal authority to do these things.
sion of city council issued not
for lessons. Which is high
Rashomon—and for completely
But at least it would have had to explain why it took such action
ices to leave city from B.C.
praise indeed, because the men
different reasons. I know that
in defiance of the intent of parliament as expressed in another
Security Commission.
who
photographed Jigokumon
most
Issei
who
saw
Rashomon
statute
• Winnipeg citizens apparent
did
so
after' visiting the Unite
didn’t like it. As one of them
As for the infringement of civil liberties by the provinces,
ly undismayed over increasing
States to study color techniquetold me, Issei are used to movies
Ottawa doesn’t need “ a constitutional amendment to stop that. AU
number of Japanese domestics
This is a movie that I await
that cater to their emotions—
Ottawa needs is a little more courage.
in city, according to Free Press.
they like to identify themselves
with great anticipation.
CANADIAN
PROTEST
National Conference
I
I
I
I
B
B
Let’s Have that Bill of Rights
UGETSU
WE
a decade ago
I
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, March 19, jgjj
fj HAVE one protest against
Femme Fare
By Cindereiia
life. It is a protest against
intrusion of one special hour of
every working-day of my life—
Published on Wednesday and Saturday of each week
the hour between 6:30 and 7:30
as a medium of expression and news outlet
a.m.
among those of Japanese origin in Canada
I can take big issues in my
let me look out on a cold, un
I be socially in good form. ^
HENRY ^MORITSUGU ______________
Editor
stride. If I must forego holidays
inviting dawn through jaundic
I. be responsive to
UMEZUKI ... ............ ......................... Japanese Section Editor
because some member of the
ed eyes. Let me grope, unaided
that I be appreciati^^
KEN MORI _ ____ .
family must have medical care,
........... —........... —.......................
Advertising
and alone, on unsteady feet bet
vaiue of cheery patter to
SUBSCRIPTION in Advance — $3 per 6 months, $6 per year
if I must forget an anticipated
ween bedroom, bathroom and
a good day. 1 know better
Authorized as second class mail, Post Office Dent.-, Ottawa
scheme for living until a later
kitchen. Let me kiss a door if
I wonder if an encroached
4 <9 Queen St. W.
—
EMnire
'
date, if I must forego security
I must. Let me skip breakfast
—----------- —;^.upire b-500a
—
Toronto, Ont.
against this, my own privat;
for a time, I do all these things
and the vitamins for three solid
hour, can be considered Cental |
quite nobly. They have to be
cups of coffee. And let nie have
cruelty”. I have just noticed I
done. There are no two ways
just enough time to make the
.that another well-known actres,
about doing them. . And so I get
tram. Let me tuck the "coffee
is parting company from her
on with the job. But not so with, pot neatly in line with the
third spouse because of mental
., ,Wlth the Quebec provincial chapter’s term as host for the
the little minor’ things which
cleaning brushes and detergents
cruelty. Mental cruelty j, ■ ■
r
X^V0^ headquarters ending this year; a
a major
major question
question
are, in themselves, so definitely
under the sink and set the box
lovely,
broad and all-embrachM
for the Japanese Canadian Citizens Association is the advisability
trivial. For me a thing like get
of -sbapflakes neatly on the
term which covers anythi^
of a national conference.
ting up unwillingly in the morn
pantry shelf with my gay
from allergy to Pekinese dogs
The main’ argument against the national gathering is th
ing can become a mental agony
breakfast cups. I may have to
sauerkraut and snoring to drum
apparently prohibitive cost. Add to this, say those who would
of epic proportions.
turn the kitchen upside down
kenness
and adultery.
forego the confab for another term, that there are no urgent issues
come eventide but for that one
Being a creature who must
On
second
thought, even if 11
at this time that necessitate a meeting of JCCA leaders across
hour, let me alone. do things the hard way, 1 pro
were a legitimate alibi, it is too
the country.
.
'
.Let me pad around in my
test against the cheerful early
high-priced a commodity fop
Relative newcomers to JCCA activities see the organization
slippers, completely clueless and
morning riser. He is that type
sloughing off responsibilities, ^
in its present condition of low national unity, and feel there would
of individual who can face up
befuddled for one hour before
perhaps only within the reach
be much to be gained in the interchange of ideas by delegates from
I catch the tram, even if some
to living at any ungodly hour
of ^Hollywood princesses. And
e various provinces. We, too, are of the opinion that a carefullvfive hours later I open my lunch
of a winter morning, who can
on third thought, I cannot div- ft
Pnat.lonal conference this year will give the JCCA movement
enjoy his morning calisthenics
to find potato parings instead ’ orce myself from that one disa big shot in the arm.
of the egg and onion sandwich
with superhuman and unnatural
•mal hour. Necessity demands ft
gusto, who can partake of a
I laboriously prepared the night
that I rise and go to work- ft
before.
healthy vitaminized breakfast,
or starve.
and have enough energy , left
I protest any challenge that
I PROTEST!!!
over to pass around to his fel*
low men in little capsules of
good cheer.
Maclean’s magazine, March 19, 1955
I have no objection to his
If
HOLD to the belief that this country needs a bill of rights
“unnormal” reaction to early
- Sat ,p^rliament—which up to now has been extraordinarily
(Continued from Page One)
morning rising but 1 do object
. timid in the matter—-should enact one without delay.
to his insistence that I share
by stray warriors.
• with the joys and the griefs of *
‘
there iS n° federal law that plainly states the
his exuberance. He insists tnat
rights and liberties of Canadians. As a result whenever a provincial
The story, as I have summarthe characters. (Magnificent 3
it is simply a case of mind over
ized it, is a somewhat simple
government encroaches on the rights that most people consider
Obsession and The Blue Veil are Sj
matter. With about80% of my
inalienable Ottawa can escape the blame. If a provincial premier
thing.
But
it
is high above the
recent American examples of
-. mind somewhere in the warm
Magnificent Obsession level of
tor example, abridges the common freedoms of religion and of
this type of movie. Stella Dal
depths of blankets and dreams,
the
popular
Japanese
movies
expression in his province, the federal government can wash its
las -is a more ancient one. AH
and with only 20% of my mind
that
are
more
to
the
Issei
lik
bands of the whole thing and look smug.
Japanese film dramas that I
dimly functioning, one would
ing. Even more, the acting, the
We strongly suspect that this is one of the chief reasons whv . imagine my cheerful riser would
saw in my younger days were
directing, and photography are
we haven’t got these fundamental guarantees. Federal power does
of
this three-handkerchief var
have enough sense to steer clear
super
b.
Ugetsu
’
s
black-andexist to disallow provincial laws but Ottawa hesitates to use this
iety. One of my deepest impres
of me.
’
white photography reaches a
sions is that of unrestrained
Power for obvious reasons of political timidity.
I get up in a deadly mood at
tasteful
beauty
that
is.
many
,
Well, we think-that parliament could, and should, arrange mat
sobbing among the Issei women
best. And . to have someone ply
notches above the better at
ters so this timidity would work both ways—so that an apprehensive
as
they thoroughly enjoyed the
me with capsule-sized platitudes
tempts
of
even
the
British
tech
pathetic trials of mother love
government would find it equally alarming to act or not to act in
like “Early to bed and early to
nicolor
experts.
and
poverty that ponderously Bl
cases as clear cut as the jailing of Jehovah’s Witnesses in Quebec.
rise makes a man healthy,
And
the
music
which
throbs
unreeled themselves across the
If we had a bill of rights the federal authorities would have to
wealthy and wise” arouses no
and pounds and wails so effect
flickering
screen.)
defepd their refusal to enforce it The. burden of proof and the
&
answering spark in my breast.
ively
is
compounded
from
samispotlight of publicity would be on them and that’s where it ouo-ht
Ugetsu
may
be
a
little
more
Nor do well-intentioned lectures
sen, taiko (drums), shakuhachi
to be.
. °
palatable than Rashomon for
on vitamins, riboflavin and
and the “other-worldly” singing
The commonest argument against a Canadian bill of rights is
the
Iss‘ei. But it is still “deep”
roughage arouse in me any de
of
the
traditional
Japanese
that it wouldn’t work. Three respected members of parliament_
as one Issei who saw it the
sire for food. Toast tastes like
style.
from three major political parties—believe it will. John Diefenbaker
same night told me. It does
dry cardboard; eggs, coddled,
smack rather of the inteU (in 5
has^for years been urging a simple act of parliament to establish
boiled, poached or fried, are*
To compare Ugetsu with Ratellectual). approach, and for
strictly for the birds. As for
shomon is not easy. Although
a bill of.rights. His critics say that.such an act wouldn’t even bind
Niseis, it helps if you are fam
conversation I can only muster
the federal parliament to itself, let alone the legislatures of ten
made at the same studio and
iliar
with the strong emphasis
“
O
shut
up!
”
provinces. Two of Diefenbaker’s political opponents, Liberal David
with some of the same stars
I wake up anti-social. And
Croll and Socialist M.J. Coldwell, have suggested that this objection
(Kinuyo Tanaka, the veteran. on ghosts and similar appari
tions in Japanese literature arid
all
I
ask
is
for
the
world
to
actress, is an addition in Ugetcan be met with a draft amendment to the British North America
folk
beliefs. (Remember the
leave me alone to “work out my
Act.. Tim critics claim that such an amendment would abridge pro
su), the directors are different.
tales of hinotama and yu-re
dismal act alone.” Let me begin
Akira Kurosawa, did Rashomon
vincial rights and that the provinces would have to consent to a
that were told on the Coast?
the day in'grim silence. For an
—and its pace and acting style
request for this amendment by the British parliament. This would
And
by Niseis, too, as well as
hour
between
6:30
and
7
:30
a.m.
showed an animalistic intensity.
mean asking Premier Duplessis to petition Westminster to make
by
the
more traditional-minded
Its setting was feudal but its
his own padlock law unconstitutional—and that’s absurd.
Isseis.)
story was a modern psychologic
We admit these high obstacles but we still think Diefenbaker’s
al study. Ken Mizoguchi direct
is sovereign and parliament, if need be, can overrule |it. But at least
But Ugetsu is a beautifully
ed Ugetsu in a more classic
made film—a high example of
it would put that same parliament in the position of having to
mood. The story is not so much
defend itself whenever there’s a case of a citizen suffering some
film-maker’s art. It is no won
psychological, it is a retelling of
attack on his basic human rights.
der that -the European film
’j
March 19, 1945
an
ancient
Japanese
classic.
It
fanciers have begun to form a
Let’s look .at the War Measures Act. Perhaps parliament didn’t
is a tale which would make a
® Saturday Night editorially
cult of worship about the recent E$
intend it to be used, months after war had ceased, to clap people
Japanese
nod
resignedly
and
say
declares
solution
to
“
Japanese
Japanese films. And from all re
into jail without charge and hold them incommunicado for several
with
helpless
philosophy,
“
Yes,
problem
”
in
Canada:
redistri
ports, the forthcoming Jig0’
weeks. Or let s look at the Postwar Emergency Powers Act. Per
life
is
like
that
and
human
bute
Japanese
throughout
all
kumon is even better. In latm
haps parliament didn’t really intend to use this law to forbid Can
beings
are
like
that.
”
provinces,
and
admit
them
to
alh
its
color techniques are said -J
adians of Japanese origin from returning to British Columbia where
rights
of
Canadian
citizenship.
It is difficult to predict what . be so good, rhapsodic American
they had been deprived of their property.
® About 20 Nisei girls working
reviewers are urging Holl)your
reaction to Ugetsu will be.
If we had had a bill of rights in 1946 and 1947 the federal
I
in Lethbridge without permis
Personally, I liked both it and
wood’s experts to visit Japan
gov ernment might still have had legal authority to do these things.
sion of city council issued not
for lessons. Which is high
Rashomon—and for completely
But at least it would have had to explain why it took such action
ices to leave city from B.C.
praise indeed, because the men
different reasons. I know that
in defiance of the intent of parliament as expressed in another
Security Commission.
who
photographed Jigokumon
most
Issei
who
saw
Rashomon
statute
• Winnipeg citizens apparent
did
so
after' visiting the Unite
didn’t like it. As one of them
As for the infringement of civil liberties by the provinces,
ly undismayed over increasing
States to study color techniquetold me, Issei are used to movies
Ottawa doesn’t need “ a constitutional amendment to stop that. AU
number of Japanese domestics
This is a movie that I await
that cater to their emotions—
Ottawa needs is a little more courage.
in city, according to Free Press.
they like to identify themselves
with great anticipation.
CANADIAN
PROTEST
National Conference
I
I
I
I
B
B
Let’s Have that Bill of Rights
UGETSU
WE
a decade ago
I
Page 3
f Saturday* March 19, 1955
b
I
-Ila
V
£ 7
tv ft
ih
o
?
t.
LU
I-
30
£-j~—
0
ft
n T
f
ft
•0
X
iJi
&at
ons,
3’
ft
U
1 ^
1 ex
CD
5
6
J□Uu
0
1
HE
ft if
0
ii 8
i
si
tart.
$ W
if C
9
'
i
I6D;
’ate
rial
ced
'ess
her
real
a
hog
^1
ft
7.
ft
W
ft
ft
Pl ft
0
i;
ft
JQ
M
* 0
"Si
il
& ^
#
0
0 S'
r
^^ If
fa
V
X
ft
ft•
If
ft
X
i>
0
ft ft
50
n
0 ft
T
n
XM
k
ff
©
fp
to
ft
6
ft
G
a
ft
*S
0
‘O
n
6
ft
O'
<>'
F #
r n
^^^^ ft ft ^ fit ^ t'U ^^XJ- ^
I’
i
$
if
n
7S
s
T
i
©^1^
9
6
t (X
It
7
Bl
B $
li 11 4^
is>
ich
nd
ivisids
&
if
iz
J3
w
too
for
0
Pl
(
I 0
ra
5
ill
©
‘^74 7 ^07>^^l^rto ft s^ • t^r^rn
0
7
ft
<^y ( ? ? 0^t!iI^OI£TM® • b * ^ b ^0
nM
ti
C'
c
3
b
■$1134.40
? R T
§ 0y
td
p
1
®
£
xp
CROWN LIFE INSURANCE CO.
^ 371 East Hastings. Street
* Vancouver ‘4, B.C. Phone PA. 1811
in
Insure Today
For Sure Tomorrow
|
IJ
W, K, GARDENS
Itft
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C. ,
TEL. PA. 6642
& 5
Head Office Toronto
&
w
Ci / *w
T«r»»to, Oat.
KOBY'S GENERAL
STORE
'^^^1 '
AAA
S'? L»«ft±
£ A, Ji 6 # li £
4fn
±&t
? TA^ ^
hijftW I
^ ftJ
&£
JS^W*
r
Q
CD
PS
w
QQ.
o'
H i #f i
'i* K
®S 6 t
no
O
^^^
(D
' fpJM ft A CD
L d> b
AS
Ara
ra
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Mi
Ip)^^ b #
w
amc a
MiW
o
PS
+0#
co 3
A^A3
618 Dundas St. W
Phone EM. 6-5589
TAI TUNG CHOP SUEY
74-B ELIZABETH ST., TORONTO.
FOR RESERVATION EM. 6-7066
>^
E
a
E
=
ti^
=
=I
i
pC fit i3
3
3
Sole Agent For Canada
TI)/5
ANDREWS & GEORGE
CO. LTD.
(to
0
{111 fill
i
s
E
5
H
0
n
ii'
-. K
Canadian Pacific
Airlines ,
Royal York Hotel, -
re
rs-
ir
ft
of
nt
re
of
le
•e
y
ie
11
*' ft s
4? i f C'
y
ft n ft
& n *^^ 6
T
B ft
ft 0 ®
ft
7
■ X
7 >6
^ ir
I-
T
B
a
23
£
^GB^«M b + i
a?
>gs,
un-
Mi
ft
ft
n
^ ^^^ < * ms m l b#TA^
^ ^ ± ^1A ♦ ® M ft
ft
fa
^ ( j^® £
I
PAGE 3
—,
ft
50
ft
£>
VVU^
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
b
I
-Ila
V
£ 7
tv ft
ih
o
?
t.
LU
I-
30
£-j~—
0
ft
n T
f
ft
•0
X
iJi
&at
ons,
3’
ft
U
1 ^
1 ex
CD
5
6
J□Uu
0
1
HE
ft if
0
ii 8
i
si
tart.
$ W
if C
9
'
i
I6D;
’ate
rial
ced
'ess
her
real
a
hog
^1
ft
7.
ft
W
ft
ft
Pl ft
0
i;
ft
JQ
M
* 0
"Si
il
& ^
#
0
0 S'
r
^^ If
fa
V
X
ft
ft•
If
ft
X
i>
0
ft ft
50
n
0 ft
T
n
XM
k
ff
©
fp
to
ft
6
ft
G
a
ft
*S
0
‘O
n
6
ft
O'
<>'
F #
r n
^^^^ ft ft ^ fit ^ t'U ^^XJ- ^
I’
i
$
if
n
7S
s
T
i
©^1^
9
6
t (X
It
7
Bl
B $
li 11 4^
is>
ich
nd
ivisids
&
if
iz
J3
w
too
for
0
Pl
(
I 0
ra
5
ill
©
‘^74 7 ^07>^^l^rto ft s^ • t^r^rn
0
7
ft
<^y ( ? ? 0^t!iI^OI£TM® • b * ^ b ^0
nM
ti
C'
c
3
b
■$1134.40
? R T
§ 0y
td
p
1
®
£
xp
CROWN LIFE INSURANCE CO.
^ 371 East Hastings. Street
* Vancouver ‘4, B.C. Phone PA. 1811
in
Insure Today
For Sure Tomorrow
|
IJ
W, K, GARDENS
Itft
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C. ,
TEL. PA. 6642
& 5
Head Office Toronto
&
w
Ci / *w
T«r»»to, Oat.
KOBY'S GENERAL
STORE
'^^^1 '
AAA
S'? L»«ft±
£ A, Ji 6 # li £
4fn
±&t
? TA^ ^
hijftW I
^ ftJ
&£
JS^W*
r
Q
CD
PS
w
QQ.
o'
H i #f i
'i* K
®S 6 t
no
O
^^^
(D
' fpJM ft A CD
L d> b
AS
Ara
ra
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
Mi
Ip)^^ b #
w
amc a
MiW
o
PS
+0#
co 3
A^A3
618 Dundas St. W
Phone EM. 6-5589
TAI TUNG CHOP SUEY
74-B ELIZABETH ST., TORONTO.
FOR RESERVATION EM. 6-7066
>^
E
a
E
=
ti^
=
=I
i
pC fit i3
3
3
Sole Agent For Canada
TI)/5
ANDREWS & GEORGE
CO. LTD.
(to
0
{111 fill
i
s
E
5
H
0
n
ii'
-. K
Canadian Pacific
Airlines ,
Royal York Hotel, -
re
rs-
ir
ft
of
nt
re
of
le
•e
y
ie
11
*' ft s
4? i f C'
y
ft n ft
& n *^^ 6
T
B ft
ft 0 ®
ft
7
■ X
7 >6
^ ir
I-
T
B
a
23
£
^GB^«M b + i
a?
>gs,
un-
Mi
ft
ft
n
^ ^^^ < * ms m l b#TA^
^ ^ ± ^1A ♦ ® M ft
ft
fa
^ ( j^® £
I
PAGE 3
—,
ft
50
ft
£>
VVU^
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
Page 4
PAGE 4
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, March 19. 1955
±
IX
&
& H
511
'C
6
i’
6
xx
0
IX
SB
4
*
5
PR
{X
*
i>
3
Al
CD
i>
11
XX
0
7
IX
in Al
0
L
fa
IX
fa
i
IX
JH
R3
IX x
nS
^ iz
L
b
IX
tx
fa 4
?K
on
i
XX
3
IX
IXT^#P>
IX'
H
6
0
IT
1
i
IX ^
7
i
H K-E b
©
B
JR
«>
■77
ft
^ ^
fa
® I
& :
IX
EI
0
PH
T »
\ +
W
^ ^
a
IX
-fl -0
0
1?
I)
0 6
i
fa H 0
o
± ^
(X
n
fa
IX (X
f» 0
(X
X A^? L L^
r I H±© > z^(X‘ # V
W^tttx^A
L i .K:^#)iM
^L® ;^®iz
6 Bfa
cn
^ ^ A ^ A XF !®
^iM’Hy^^A/^T e 0^ iXft ^ & -
b ^^+ ® - tf ^^ix'M^z^tw^mqd
jMO^^^^A^fe'oOQ®^ | j^ ^
® IO X WOM^ 5'fM ^. y£ ® ^
0f^
Hfal^W^o । O^AQO^TO© ^M
•TO i AO^O^OO^fffiB3^^ ^ I I
^i^IOr
°L^WX
^ CO
co 1
LG?’ in
s’
'ea Ui *1 c ^ ? ^ i 1 as ® i iso
0
3
3
3
3
3
©
9
3
5g
o
■ ^ I® f # 0 ®
I. Mt ^
CD
> :/ !>$®^tt
o
3
CD
t# ^®^.T
3
3
3
^ ^o ® d
(X
<7 5
JU
L'
o
5
o
fa fa fa fa fa fa fa 0 &
/\ T 7
fa#
i
O\
7’ T
Xz
Ia
fa® I ^
IX
△
IX
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, March 19. 1955
±
IX
&
& H
511
'C
6
i’
6
xx
0
IX
SB
4
*
5
PR
{X
*
i>
3
Al
CD
i>
11
XX
0
7
IX
in Al
0
L
fa
IX
fa
i
IX
JH
R3
IX x
nS
^ iz
L
b
IX
tx
fa 4
?K
on
i
XX
3
IX
IXT^#P>
IX'
H
6
0
IT
1
i
IX ^
7
i
H K-E b
©
B
JR
«>
■77
ft
^ ^
fa
® I
& :
IX
EI
0
PH
T »
\ +
W
^ ^
a
IX
-fl -0
0
1?
I)
0 6
i
fa H 0
o
± ^
(X
n
fa
IX (X
f» 0
(X
X A^? L L^
r I H±© > z^(X‘ # V
W^tttx^A
L i .K:^#)iM
^L® ;^®iz
6 Bfa
cn
^ ^ A ^ A XF !®
^iM’Hy^^A/^T e 0^ iXft ^ & -
b ^^+ ® - tf ^^ix'M^z^tw^mqd
jMO^^^^A^fe'oOQ®^ | j^ ^
® IO X WOM^ 5'fM ^. y£ ® ^
0f^
Hfal^W^o । O^AQO^TO© ^M
•TO i AO^O^OO^fffiB3^^ ^ I I
^i^IOr
°L^WX
^ CO
co 1
LG?’ in
s’
'ea Ui *1 c ^ ? ^ i 1 as ® i iso
0
3
3
3
3
3
©
9
3
5g
o
■ ^ I® f # 0 ®
I. Mt ^
CD
> :/ !>$®^tt
o
3
CD
t# ^®^.T
3
3
3
^ ^o ® d
(X
<7 5
JU
L'
o
5
o
fa fa fa fa fa fa fa 0 &
/\ T 7
fa#
i
O\
7’ T
Xz
Ia
fa® I ^
IX
△
IX
Page 5
Saturday, March 19, 1955
PAGE 5
3
£
1p
1
0
'3
^)
ft
b*
£
3
'5
3
5
c
7
6
£
b'
l"
7
£
7
0
fl
b
7
£
^L
(1
0
C
6
72
i
0
ft
T
ft
ft
11
0
0
gif
C 11
7
ill
5
ft
0
ft
6
6 A 0
0
77
0
to
to
0
0 0 0 P] A
12
0
0 ft
i’ to # £ ft ft ft £ 7
7
£
fl
G'
5
a
ft
(1
i
77
^
ft
° ns
U
E
0
7
£
£
fl fl
b
A
T
5
(ft
6
11
7
0 0
-5
0
£ fH
(1 p
Lg
b
0
mn
f$ 31 0 4$ BW
^ A tt
0
6
0
n
ft 3
£ 7?
fl L
G ■
ft w
t
3
l/
0
£
fra
X.
11
£
7
ft
?$
£
6
£
ft
0.
7
ft
ft
0
7
£
6
to
£
9
0
I
5
1
7
0
ft
A
to b^
fl
6
£
£
0
to
fl
^J
* to
11 11
7
£
t
7?
3
6 th
0
0
to
0
&
0-
A
tl
0
L
7
£
If
A
(1
ft)
£
#
ft
RP
S 7
0 (Z
U
ft
+ fl 0 0) i
H
7
0
0
fl
7? — 0 ft
0 b
12 0
6
0
ft
£ 0
fl
9
7
0
ft
0
11 A
11
ir 0
to 11 ii «
ft
ns to
7
ft
0 fl
0
ip
7
' 0
>i?
7
0
ft
o
K
£
to £ & 9
fl >. © n
1« r
7
ft
ti
A
Tfj ft b'
ria
to
0)
0
0
0
£
11
3
0 7?
o
fl
0
Id.
^’
M*
to
Z?
to
L
b>
fl
11
?
ft
b'
li'
0
S
£
7
ft
7.
Fr
(1
7
fi £
1' (1
&
b
^. O')
0
£
0
0
0
£
7
11
o
&
A
7
£
tn
W
£
0
fl
(1
11
ft
«b 0
0
E
G
(1
fl 0
T
7
G
&
f£
to-
£
(1
ns
ft
72
1
rr
0 11
0
EH
£
fl E
v
H
&
at
£
0* £
£
fl
ft
b
6
b^
17
rz
3
11 0
£
i'
7
to
It
0
0
1
5
7)
3
?
b'
ft
£ zK
£
0
TO
b>
ft
b
b>
n 0
$
7
&
b>
L
eT
Q
A
B
3
b^
to
12
0
T
3
3P
to'
r
5
0
0
b
(1 t
Ihi
to
0
L
ft
W ^
£
6
77
®
to
7
£
to
o
11
£
ft
b>
77
‘O
£
7
b^
o
to
T
ns
»
1
0
nil
11
7
IR
0
7
11
ii§
$1
L
3
*
0
7:
0
Ke
b' ©
C>
BS
0
0
ft
9
a
&
0
to
b'
1
1z A
to
ft
7
ft
H
t-
to
0
to
IM
4 W
11
£
An
ftl
[SI ^JH
IF
2
mA
&
f$ SB «i $& 4£ <P
fl
PAGE 5
3
£
1p
1
0
'3
^)
ft
b*
£
3
'5
3
5
c
7
6
£
b'
l"
7
£
7
0
fl
b
7
£
^L
(1
0
C
6
72
i
0
ft
T
ft
ft
11
0
0
gif
C 11
7
ill
5
ft
0
ft
6
6 A 0
0
77
0
to
to
0
0 0 0 P] A
12
0
0 ft
i’ to # £ ft ft ft £ 7
7
£
fl
G'
5
a
ft
(1
i
77
^
ft
° ns
U
E
0
7
£
£
fl fl
b
A
T
5
(ft
6
11
7
0 0
-5
0
£ fH
(1 p
Lg
b
0
mn
f$ 31 0 4$ BW
^ A tt
0
6
0
n
ft 3
£ 7?
fl L
G ■
ft w
t
3
l/
0
£
fra
X.
11
£
7
ft
?$
£
6
£
ft
0.
7
ft
ft
0
7
£
6
to
£
9
0
I
5
1
7
0
ft
A
to b^
fl
6
£
£
0
to
fl
^J
* to
11 11
7
£
t
7?
3
6 th
0
0
to
0
&
0-
A
tl
0
L
7
£
If
A
(1
ft)
£
#
ft
RP
S 7
0 (Z
U
ft
+ fl 0 0) i
H
7
0
0
fl
7? — 0 ft
0 b
12 0
6
0
ft
£ 0
fl
9
7
0
ft
0
11 A
11
ir 0
to 11 ii «
ft
ns to
7
ft
0 fl
0
ip
7
' 0
>i?
7
0
ft
o
K
£
to £ & 9
fl >. © n
1« r
7
ft
ti
A
Tfj ft b'
ria
to
0)
0
0
0
£
11
3
0 7?
o
fl
0
Id.
^’
M*
to
Z?
to
L
b>
fl
11
?
ft
b'
li'
0
S
£
7
ft
7.
Fr
(1
7
fi £
1' (1
&
b
^. O')
0
£
0
0
0
£
7
11
o
&
A
7
£
tn
W
£
0
fl
(1
11
ft
«b 0
0
E
G
(1
fl 0
T
7
G
&
f£
to-
£
(1
ns
ft
72
1
rr
0 11
0
EH
£
fl E
v
H
&
at
£
0* £
£
fl
ft
b
6
b^
17
rz
3
11 0
£
i'
7
to
It
0
0
1
5
7)
3
?
b'
ft
£ zK
£
0
TO
b>
ft
b
b>
n 0
$
7
&
b>
L
eT
Q
A
B
3
b^
to
12
0
T
3
3P
to'
r
5
0
0
b
(1 t
Ihi
to
0
L
ft
W ^
£
6
77
®
to
7
£
to
o
11
£
ft
b>
77
‘O
£
7
b^
o
to
T
ns
»
1
0
nil
11
7
IR
0
7
11
ii§
$1
L
3
*
0
7:
0
Ke
b' ©
C>
BS
0
0
ft
9
a
&
0
to
b'
1
1z A
to
ft
7
ft
H
t-
to
0
to
IM
4 W
11
£
An
ftl
[SI ^JH
IF
2
mA
&
f$ SB «i $& 4£ <P
fl
Page 6
PAGE 6
NEW
THE
CANADIAN
16
F
d
9
le
6
IX
b
0
t
0’
b
t r^ 15
0
i’
O'
B
0 ^ >fu ri
b
ft
an^*>
to w ft
p
H
0’
48
M
.
Saturday, March 19, 1955
to
to
to
SB
6
R
?
to
0
M
tz
tx
to
to
IX’
0
O'
O'
6 to
o
(X
to
tx
ft
3
£
iX
£
H
ft
f
R
b
0
tK
ix
.0
IX
£
K
cu
^t
f)
6
i
V'
3
(X
9
6
4
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
£
-
0’
9
4
i
7
BI
ri
* ft
9
9
^•®7k±
0’
ft
IX
Wft MW
® &
^J It
W S3
9
to
IX
6
tz
O' 6
PH £
^ 0
to
ft
IX'
ft
5
zk
&
O'
I'
0’
«
IX R
t
3
®
c
K
£
Si
HD
3
IX
9
to
0
^
I' O'
5
zb
ft
6
3
0
SB #
to
o
H rm 1
ft
~C
w
to
[y
3K 1
IX 0 O'
0
<
T
w^
?"*
to
9
0 ^j\
8
to
(X
9
K
6
ft
>
J3
0
7
ruH
T
1
IX
ft to
& to •
0 0
to
to
O'
0
0
to
O’*
iP
1# O'
0’ rxi
T
IX
0)
f$
6
V
90
5’
IX
tx a 7 1 ^Ki.
< 7211 ^ ^L~ toL-^t
& 0; # l' i 0 i IX T £ M
0 ^ 6
^^0< 0
V ftg
0 z® W ft ^Xb-J: ^1 i ^ 48
4
h®®S^^cx i: ft
O'
5 AH
^ hi
^..ffl
^ O'
1
I-
1
^
b
&V IX ^ ^ 1:
p^
6
47
7
i
9
b
|
9 ff b
to x' to 9
X
4
■
to 7^
b
0 X:
I u • ^ M tK B
7^
X rfi II
5/ 0 ^ b jS* ^ 7 y ■K
& 0 1 ^ * w
^
P
x
(X
in
tx
0’
tX
IID
c
O'
6
so
5
0’
□
ft
ft
IX
O'
«
Mil
O'
(X
iB
b
£
O’
5
6
IX
ft
IX
T
6
0
to
IX
X
O’*
8
i
a 0
h
ft
&
■ lx
T
t'
3
IX
0
ri
0
9
^J
IX £
^9
W
XT
6
fib
9
‘ 4
0
ft
ft
X
O’
b
O’
5
to
■n
a
*k
5
I
L
ft
ft
b
IX
b
9
0
3
I
(X
ft IX
IX
rm
f
b
*»
'X
b
F
I
0
ft 7k
L
NEW
THE
CANADIAN
16
F
d
9
le
6
IX
b
0
t
0’
b
t r^ 15
0
i’
O'
B
0 ^ >fu ri
b
ft
an^*>
to w ft
p
H
0’
48
M
.
Saturday, March 19, 1955
to
to
to
SB
6
R
?
to
0
M
tz
tx
to
to
IX’
0
O'
O'
6 to
o
(X
to
tx
ft
3
£
iX
£
H
ft
f
R
b
0
tK
ix
.0
IX
£
K
cu
^t
f)
6
i
V'
3
(X
9
6
4
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
£
-
0’
9
4
i
7
BI
ri
* ft
9
9
^•®7k±
0’
ft
IX
Wft MW
® &
^J It
W S3
9
to
IX
6
tz
O' 6
PH £
^ 0
to
ft
IX'
ft
5
zk
&
O'
I'
0’
«
IX R
t
3
®
c
K
£
Si
HD
3
IX
9
to
0
^
I' O'
5
zb
ft
6
3
0
SB #
to
o
H rm 1
ft
~C
w
to
[y
3K 1
IX 0 O'
0
<
T
w^
?"*
to
9
0 ^j\
8
to
(X
9
K
6
ft
>
J3
0
7
ruH
T
1
IX
ft to
& to •
0 0
to
to
O'
0
0
to
O’*
iP
1# O'
0’ rxi
T
IX
0)
f$
6
V
90
5’
IX
tx a 7 1 ^Ki.
< 7211 ^ ^L~ toL-^t
& 0; # l' i 0 i IX T £ M
0 ^ 6
^^0< 0
V ftg
0 z® W ft ^Xb-J: ^1 i ^ 48
4
h®®S^^cx i: ft
O'
5 AH
^ hi
^..ffl
^ O'
1
I-
1
^
b
&V IX ^ ^ 1:
p^
6
47
7
i
9
b
|
9 ff b
to x' to 9
X
4
■
to 7^
b
0 X:
I u • ^ M tK B
7^
X rfi II
5/ 0 ^ b jS* ^ 7 y ■K
& 0 1 ^ * w
^
P
x
(X
in
tx
0’
tX
IID
c
O'
6
so
5
0’
□
ft
ft
IX
O'
«
Mil
O'
(X
iB
b
£
O’
5
6
IX
ft
IX
T
6
0
to
IX
X
O’*
8
i
a 0
h
ft
&
■ lx
T
t'
3
IX
0
ri
0
9
^J
IX £
^9
W
XT
6
fib
9
‘ 4
0
ft
ft
X
O’
b
O’
5
to
■n
a
*k
5
I
L
ft
ft
b
IX
b
9
0
3
I
(X
ft IX
IX
rm
f
b
*»
'X
b
F
I
0
ft 7k
L
Page 7
to
ft
!^-
g
i
K
11
f
Saturday, March 19, 1955
the NEW
PAGE 7
; Bussei-Basketball
| Joint Dance Slated
i On Easter Weekend
Garden Club
Sunday School Concert i’ Toronto
The Toronto Garden Club will
> hold a general meeting on Mar.
Staged
at
Steveston
1*21,
S p.m.. at the Carpenters’
| The Toronto Busseis and the
Personal Notes Across Canada
CARRIAGES
NAKAI-KANZAKI
CANADIAN
BIRTHS
Mr. and Mrs. Thomas Taka
STEVESTON, B.C.—The Stev ' Union Hall, 169 Gerrard St. E.,
west of Sherbourne).
The marriage of Ann Aiko, shima (nee Sumie 'Takasaka) are sent a joint EC1BL Conference- eston Buddhist- Sunday School
Mr
happyto
announce
the
arrival
of
displayed
their
talents
on
March
Yoshida will give a
fourth daughter of’ Mr. and Mrs.
Basketball Wind-Up Dance on
Kanzaki of Haney, B.C., a son, Richard Hideo, at the Saturday. Apr. 9, 8-12. at the 13 at.a concert held at the local demonstration on Bonkei gardens
to Steve Ikuo, first son of Mrs. Toronto East General Hospital UNF Hall. Admission will be Buddhist hall to a full house and color slides from the recent
Masa Nakai of Toronto took on Max. 13, 1955. Both are doing- $1.00. Basketball raffle will be under the capable MC-ing of Roy flower show will be presented.
'* drawn.
Akune.
place on Feb., 19, 1955 at Holy’ *weli.
A great hit was the panto
Name Church, Rev. Lenore of
mime, “Boxing Match” by the Queen St. Young Adults
Mr. and Mrs. Ben Maeda (nee
ficiating. A reception followed at
New
Saturday
Nite
Club
Asoka Class boys. Sharon Akune
Anna Fujisawa) are happy t;
the Venice Restaurant.
Next Tuesday evening. Mar. *22.
A new social club will be form who played the accordian was the
announce the arrival of their
first child, a daughter, Patricia ed on Saturday, Mar. 20, 7:30 only instrumentalist. Five-year- the Queen Street Young Adults
KURAMOTO-NAKAGAWA
Atsuko, 7 lbs. 1 oz., on Mar. 6, p.m., at the University Settle old Norma Akune shared vocal will hold a sing-song under the
A lovely wedding was solem
1955, 9:54 p.m., at St. Paul’s ment House, main building, 23 honors with Betty Kitagawa . of leadership of Miss Joyce Bullock.
nized on Mar. 5, 1955 at St.
Spirituals and folk-songs will be
.
Hospital in Vancouver, Both Grange Rd. Everyone is welcome Vancouver.
Helen’s Anglican Church VanGuests on the program were featured, and plans will be. made. '
mother and daughter are doing to come down and make new
c ouver, when vo'
were ex- well.
friends.
the Vancouver Sunday’- School. In for outdoor activities. Everyone
changed between May, fifth
a Buddhist skit “Puntaka”, the is welcome.
daughter of Mrs. I. Nakagawa
Toronto United Church. leading roles were played by’
of Salmon Arm, and Haruo Har Nisei Women's Club
Edison Inouye as “Shaka-muhi
At the Nisei United Church
ACKNOWLEDGEMENT
The Nisei Women’s Club oi
ry* Kuramoto, younger brother of
Buddha” and Arnold Okano as
(Queen
Street)
at
11
a.m.
on
Mr. Kenji Kuramoto of Steves Toi onto will hold its next meet
“Puntaka”. The skit was well
The Alberta Japanese Canad
ing on Wednesday, Mar. 23, at 8 Mar. 20, a Communion Service received. All children took part ian Bonspiel Committee extends
ton.
Following the reception at the p.m. at the home of Mrs. Aki will be held for the first time by in odoris and gathas.
hearty’ thanks to the following*
the Nisei members themselves.
W.K. Gardens, the newly-weds Ide. 159 Harlandale Ave.
। A booster raffle was drawn merchants whose generous dona
The North Group, with Mrs. Rev. K. Shimizu will officiate the during- intermission. First prize, tions helped towards the success
went on their honeymoon to the
States and Vancouver Island, and Kay Sakaguchi as chairman, has sacrament and will preach on an electric lamp stand, was won of our recent annual Bonspiel:
are now residing in Vancouver. made arrangements for a very “Remember Jesus Christ”. This by S. Nishimura of Vancouver,
LETHBRIDGE: Towne Hall
program. Mrs. K. will be the farewell service for second prize, chenille bedspread, Shop, Blenner-Hassett Sporting
Baishakunin were Mr. and interestin.
Yoshida, wife of the Japanese Rev. Shimizu .before he leaves went to Roy Budo of Kelowna,
Mrs. Shingo Murakami.
Goods, Nakagama Fish Market,
Consul, will give a demonstration Toronto next week for Iris pil and third prize, electric tea ket blew China Chop Suey, Jack’s
ENGAGEMENTS
in the art of Japanese Doll- grimage to the Holy Land. AH tle, was won by K. Naito, also of Coffee Shop, L.K. Chop Suey’,
young people are invited.
The engagement of Sophie making.
Kelowna. Thanks are extended to
Furniture Store, Ritz
Fusay’e, second daughter of Mr.
Those who ordered greeting
supporters of the “Booster Do
and Mrs. G." Ito of Lethbridge, to cards and notes may obtain them Tor. Anglican Church
nation” in Southern Alberta.
TABER: Parker Motors.
Bill Kiichi, first son of Mr. and at the meeting.
—KT
A Holy Communion Service Northwest U.S.A., and B.C.
COALDALE: Sam’s Shoe Re
Mrs. K. Iwabuchi of Taber was
will be held Sunday, Mar. 20,
Speakers during the concert
announced on Feb. 29, 1955 at New Office Location
11 a.m., at the Toronto Japanese were Mr. Y. Akune* of the local new, Murakami Barber Shop,
the Iwabuchi residence.
Anglican Church. The sermon, by Buddhist Association and Mr. N: Coaldale Service Station, Rain
For
Toronto
Consulate
Since Miss Ito is a public
Rev. K. Imai, will be “Futatsu Domai as the Sunday 'School bow Hotel, New Club Cafe, Del
Monte Store, Greer’s Hardware,
As of Mar. 23, the offices of no Pan to Go Sennin” (Two advisor.
school teacher'in Lethbridge, the
Coaldale Meat Market, Graham
wedding is planned for sometime the Japanese Consulate in Tor Loaves of Bread and 5,000). Rev.
A special “Thank You” is ex
onto will be located at 180 Uni Imai will deliver a fourth lecture, tended, to the Vancouver Sunday’ & Hodgson Garage, McLennan
in the summer holidays.
versity Ave., fifth floor. Tele Problem of Death”, on Fi'iday, School for their co-operation in Jewellery Store, Harry’s Service
Station.
The engagement of Hiroko, phone numbers remain unchang Mar. 25. A cordial invitation is making the concert a great sue(advt.)
extended to all.
first daughter of Mr. and Mrs. ed: EM. 3-7030—EM. 3-7039.
cess.
Masao Terakita of Raymond, to
Jimmy Samon, third son of Mrs.
Tsugeko Tateishi of Toronto, was
Dr. E. H. KUWABARA
Nisei United Church
announced on Mar. 12, 1955 at
i
the New China in Lethbridge.
Toronto
f 165 Queen. St. W.
wishes to announce
Beauty Salon
Sewanin were Mr. and Mrs. K.
© Broadview-Danforth, 10 rooms,
MARCH 20, 1955
solid brick, detached, hot water ?
Takaguchi.
the removal of his office
Permanent Waves
| stoker, garage. $6,000 down, $20,000 ? 11 a.m., Junior Congregation
?
full.
Communion
1 11 a.m.,
to
and
Hairstyling
BIRTH CERTIFICATE
® Broadview-Danforth, 10 rooms,
Service
solid brick,, detached; 2 kitchens
‘REMEMBER JESUS*
398 BLOOR ST. W.
A certificate of birth with
Mrs. Rose Akiyama
and bathrooms, oil heating, private i
CHRIST
”
photograph for Andrew YoshiToronto f drive. $5,000 down, $23,500 full.
—
Rev. K. Shimizu
{ at Brunswick St., Toronto
sato Kitamura, born - Jan. 29, f 648 College
© Pape-Danforth, 8 rooms, solid
1932, at 23G Powell St., Vancou
brick, detached, oil heating, double
PHONE ME. 6078
Phone WA. 1-2612
A Hearty Welcome To All
garage, $6,000 down, $17,000 full.
ver, son of James Zenshiro Kita
© Victoria Pk.-St. Clair E., 6 rooms,
mura, niay be claimed at the New
solid
brick detached, oil heating,
Canadian office.
ROSE’S
J
Houses for Sale
f
modern kitchen and bathroom, pri
vate drive. $2,500 down, $14,800
full.’
.
© Pape-Mortimer, 6 rooms, solid
brick, $3,000 down, $12,000 full.
We have no
service charges
COMPLETE
SIGNS & DISPLAT*
SERVICE
LL. 2478 — DON YOKOTA
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone ot®t?
We represent
all lines including
American President
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines
Writ* or caU .
for full information
or rates.
dominion travel
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
ROY YOSHIMOTO
Golden Dragon
AGENT FOR K. WILES
CHOP SUEY HOUSE
Phone GE. 1178
For Particular People
1345 Davenport Rd., Toronto
WELCOME, JAPANESE -CANADIANS
173 Danforth Ave.
TORONTO
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
It’s Spring at ALBERT’S
where you can get
small size shoes
for ladies and men.
Regular Sizes Also
SCOTT McHALES for men
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
C.O.D. orders from Coast to Coast
Orders to Take Out
TORONTO BUSSEIS
Toronto Nisei Basketball League
jointly present ’
ECYBL Conference Dance
Basketball Wind-up Dance
at UNF Hall
Saturday, April 9, 1955
BASKETBALL RAFFLE DRAW
Dancing: 8-12
Admission: SI.00
ft
!^-
g
i
K
11
f
Saturday, March 19, 1955
the NEW
PAGE 7
; Bussei-Basketball
| Joint Dance Slated
i On Easter Weekend
Garden Club
Sunday School Concert i’ Toronto
The Toronto Garden Club will
> hold a general meeting on Mar.
Staged
at
Steveston
1*21,
S p.m.. at the Carpenters’
| The Toronto Busseis and the
Personal Notes Across Canada
CARRIAGES
NAKAI-KANZAKI
CANADIAN
BIRTHS
Mr. and Mrs. Thomas Taka
STEVESTON, B.C.—The Stev ' Union Hall, 169 Gerrard St. E.,
west of Sherbourne).
The marriage of Ann Aiko, shima (nee Sumie 'Takasaka) are sent a joint EC1BL Conference- eston Buddhist- Sunday School
Mr
happyto
announce
the
arrival
of
displayed
their
talents
on
March
Yoshida will give a
fourth daughter of’ Mr. and Mrs.
Basketball Wind-Up Dance on
Kanzaki of Haney, B.C., a son, Richard Hideo, at the Saturday. Apr. 9, 8-12. at the 13 at.a concert held at the local demonstration on Bonkei gardens
to Steve Ikuo, first son of Mrs. Toronto East General Hospital UNF Hall. Admission will be Buddhist hall to a full house and color slides from the recent
Masa Nakai of Toronto took on Max. 13, 1955. Both are doing- $1.00. Basketball raffle will be under the capable MC-ing of Roy flower show will be presented.
'* drawn.
Akune.
place on Feb., 19, 1955 at Holy’ *weli.
A great hit was the panto
Name Church, Rev. Lenore of
mime, “Boxing Match” by the Queen St. Young Adults
Mr. and Mrs. Ben Maeda (nee
ficiating. A reception followed at
New
Saturday
Nite
Club
Asoka Class boys. Sharon Akune
Anna Fujisawa) are happy t;
the Venice Restaurant.
Next Tuesday evening. Mar. *22.
A new social club will be form who played the accordian was the
announce the arrival of their
first child, a daughter, Patricia ed on Saturday, Mar. 20, 7:30 only instrumentalist. Five-year- the Queen Street Young Adults
KURAMOTO-NAKAGAWA
Atsuko, 7 lbs. 1 oz., on Mar. 6, p.m., at the University Settle old Norma Akune shared vocal will hold a sing-song under the
A lovely wedding was solem
1955, 9:54 p.m., at St. Paul’s ment House, main building, 23 honors with Betty Kitagawa . of leadership of Miss Joyce Bullock.
nized on Mar. 5, 1955 at St.
Spirituals and folk-songs will be
.
Hospital in Vancouver, Both Grange Rd. Everyone is welcome Vancouver.
Helen’s Anglican Church VanGuests on the program were featured, and plans will be. made. '
mother and daughter are doing to come down and make new
c ouver, when vo'
were ex- well.
friends.
the Vancouver Sunday’- School. In for outdoor activities. Everyone
changed between May, fifth
a Buddhist skit “Puntaka”, the is welcome.
daughter of Mrs. I. Nakagawa
Toronto United Church. leading roles were played by’
of Salmon Arm, and Haruo Har Nisei Women's Club
Edison Inouye as “Shaka-muhi
At the Nisei United Church
ACKNOWLEDGEMENT
The Nisei Women’s Club oi
ry* Kuramoto, younger brother of
Buddha” and Arnold Okano as
(Queen
Street)
at
11
a.m.
on
Mr. Kenji Kuramoto of Steves Toi onto will hold its next meet
“Puntaka”. The skit was well
The Alberta Japanese Canad
ing on Wednesday, Mar. 23, at 8 Mar. 20, a Communion Service received. All children took part ian Bonspiel Committee extends
ton.
Following the reception at the p.m. at the home of Mrs. Aki will be held for the first time by in odoris and gathas.
hearty’ thanks to the following*
the Nisei members themselves.
W.K. Gardens, the newly-weds Ide. 159 Harlandale Ave.
। A booster raffle was drawn merchants whose generous dona
The North Group, with Mrs. Rev. K. Shimizu will officiate the during- intermission. First prize, tions helped towards the success
went on their honeymoon to the
States and Vancouver Island, and Kay Sakaguchi as chairman, has sacrament and will preach on an electric lamp stand, was won of our recent annual Bonspiel:
are now residing in Vancouver. made arrangements for a very “Remember Jesus Christ”. This by S. Nishimura of Vancouver,
LETHBRIDGE: Towne Hall
program. Mrs. K. will be the farewell service for second prize, chenille bedspread, Shop, Blenner-Hassett Sporting
Baishakunin were Mr. and interestin.
Yoshida, wife of the Japanese Rev. Shimizu .before he leaves went to Roy Budo of Kelowna,
Mrs. Shingo Murakami.
Goods, Nakagama Fish Market,
Consul, will give a demonstration Toronto next week for Iris pil and third prize, electric tea ket blew China Chop Suey, Jack’s
ENGAGEMENTS
in the art of Japanese Doll- grimage to the Holy Land. AH tle, was won by K. Naito, also of Coffee Shop, L.K. Chop Suey’,
young people are invited.
The engagement of Sophie making.
Kelowna. Thanks are extended to
Furniture Store, Ritz
Fusay’e, second daughter of Mr.
Those who ordered greeting
supporters of the “Booster Do
and Mrs. G." Ito of Lethbridge, to cards and notes may obtain them Tor. Anglican Church
nation” in Southern Alberta.
TABER: Parker Motors.
Bill Kiichi, first son of Mr. and at the meeting.
—KT
A Holy Communion Service Northwest U.S.A., and B.C.
COALDALE: Sam’s Shoe Re
Mrs. K. Iwabuchi of Taber was
will be held Sunday, Mar. 20,
Speakers during the concert
announced on Feb. 29, 1955 at New Office Location
11 a.m., at the Toronto Japanese were Mr. Y. Akune* of the local new, Murakami Barber Shop,
the Iwabuchi residence.
Anglican Church. The sermon, by Buddhist Association and Mr. N: Coaldale Service Station, Rain
For
Toronto
Consulate
Since Miss Ito is a public
Rev. K. Imai, will be “Futatsu Domai as the Sunday 'School bow Hotel, New Club Cafe, Del
Monte Store, Greer’s Hardware,
As of Mar. 23, the offices of no Pan to Go Sennin” (Two advisor.
school teacher'in Lethbridge, the
Coaldale Meat Market, Graham
wedding is planned for sometime the Japanese Consulate in Tor Loaves of Bread and 5,000). Rev.
A special “Thank You” is ex
onto will be located at 180 Uni Imai will deliver a fourth lecture, tended, to the Vancouver Sunday’ & Hodgson Garage, McLennan
in the summer holidays.
versity Ave., fifth floor. Tele Problem of Death”, on Fi'iday, School for their co-operation in Jewellery Store, Harry’s Service
Station.
The engagement of Hiroko, phone numbers remain unchang Mar. 25. A cordial invitation is making the concert a great sue(advt.)
extended to all.
first daughter of Mr. and Mrs. ed: EM. 3-7030—EM. 3-7039.
cess.
Masao Terakita of Raymond, to
Jimmy Samon, third son of Mrs.
Tsugeko Tateishi of Toronto, was
Dr. E. H. KUWABARA
Nisei United Church
announced on Mar. 12, 1955 at
i
the New China in Lethbridge.
Toronto
f 165 Queen. St. W.
wishes to announce
Beauty Salon
Sewanin were Mr. and Mrs. K.
© Broadview-Danforth, 10 rooms,
MARCH 20, 1955
solid brick, detached, hot water ?
Takaguchi.
the removal of his office
Permanent Waves
| stoker, garage. $6,000 down, $20,000 ? 11 a.m., Junior Congregation
?
full.
Communion
1 11 a.m.,
to
and
Hairstyling
BIRTH CERTIFICATE
® Broadview-Danforth, 10 rooms,
Service
solid brick,, detached; 2 kitchens
‘REMEMBER JESUS*
398 BLOOR ST. W.
A certificate of birth with
Mrs. Rose Akiyama
and bathrooms, oil heating, private i
CHRIST
”
photograph for Andrew YoshiToronto f drive. $5,000 down, $23,500 full.
—
Rev. K. Shimizu
{ at Brunswick St., Toronto
sato Kitamura, born - Jan. 29, f 648 College
© Pape-Danforth, 8 rooms, solid
1932, at 23G Powell St., Vancou
brick, detached, oil heating, double
PHONE ME. 6078
Phone WA. 1-2612
A Hearty Welcome To All
garage, $6,000 down, $17,000 full.
ver, son of James Zenshiro Kita
© Victoria Pk.-St. Clair E., 6 rooms,
mura, niay be claimed at the New
solid
brick detached, oil heating,
Canadian office.
ROSE’S
J
Houses for Sale
f
modern kitchen and bathroom, pri
vate drive. $2,500 down, $14,800
full.’
.
© Pape-Mortimer, 6 rooms, solid
brick, $3,000 down, $12,000 full.
We have no
service charges
COMPLETE
SIGNS & DISPLAT*
SERVICE
LL. 2478 — DON YOKOTA
TRAVELLING TO
JAPAN
Or bringing
someone ot®t?
We represent
all lines including
American President
Canadian Pacific,
Pan American, and
Northwest Airlines
Writ* or caU .
for full information
or rates.
dominion travel
68 Wellington St. West
EM. 6-6451
Toronto
ROY YOSHIMOTO
Golden Dragon
AGENT FOR K. WILES
CHOP SUEY HOUSE
Phone GE. 1178
For Particular People
1345 Davenport Rd., Toronto
WELCOME, JAPANESE -CANADIANS
173 Danforth Ave.
TORONTO
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
It’s Spring at ALBERT’S
where you can get
small size shoes
for ladies and men.
Regular Sizes Also
SCOTT McHALES for men
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
C.O.D. orders from Coast to Coast
Orders to Take Out
TORONTO BUSSEIS
Toronto Nisei Basketball League
jointly present ’
ECYBL Conference Dance
Basketball Wind-up Dance
at UNF Hall
Saturday, April 9, 1955
BASKETBALL RAFFLE DRAW
Dancing: 8-12
Admission: SI.00
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, March 19, 1955
EASTERN JUBO MEET TO BE BIGGEST EVER
W. S. TATEISHI
T The fourth annual Eastern
I Canada Judo Tournament prom
ises to be the biggest yet, with
all of last year’s club entries re
turning, and three new Montreal
284.A TOHO.MTBUT, TORONTO, ONT.
Nisei Flyers were frustrated
.
entries joining the fray.
hgain last Wednesday in a 4th j
|
The top judoists of Quebec and
game m trying to take a 2-of-3
Ontario
will again battle it out
playoff series from Uniques."
at
the
spacious
YMHA gymnas
Uniques took the opener 2-0, but
Paul Hirano paced Rebels to'
F. A. BREWIN, Q.C.
Flyers reversed the count in the an 88-45 slaughter of Colts last ium next Saturday evening, Mar.
second game. Third game of the Sunday in a Toronto Nisei. Bas 26. from 7:30 p.m. Admission
Barrister & Solicitor .
series last Monday saw Uniques ketball playoff opener. Other tickets may be purchased at the
come from behind to tie 2-all.
Rebels: Kurita 25, Miyashita 14, New Canadian office.
Cameron, Weldon
Over 100 judoists in all will
Yoshida
8, Onishi 6, Jack and
Flyers held the early edge
compete
in
two
sections:
5-man
again Wednesday night, but Doug Kobayashi 2 each.
Brewin & McCallum
Colts (45) Murata 12, Omori team competition and' individual
Uniques tallied the tying goal
372 Bay St.
——
Toronto
within the last 4 minutes to ex- 10, Vic Kitagawa 8, Gene Kita black belt competition. About 40
black
belt
holders
are
expected
EM. 3-4391
- ’
tend the series. Nisei scorers gawa 7, Kanda 4, Tsuji 2, Kuto compete for the Eastern Can
were Kameoka, Kobayashi and mita 1.
ada crown won by Frank HataFukumoto. Next game is ex
shira
of Toronto last year.
pected to be tomorrow.
Thirteen clubs will send out
. Nisei have been generally in
their five best men (below the
effective in the series. Goalie
black belt class) to claim the
team championship to be defend
By ABRAHAM OHASHI
ely hot and cold, while the blue
ed by Toronto Kidokan. Club en
VANCOUVER.
—
T
h
e
J
C
C
A
Contact
liners have been fair to poor.
tries
are St. Jean, Ottawa, Lon
Bowling
League
is
rapidly
com
Forward play has been haphaz
Jim Kakutani
ard, too, with too many chances ing to a close with last regular don, Hamilton, 4 Montreal en
(Seidokan, YMCA, YMHA.
H. A. ROBERTS LTD.
nussed on bad passing and wide session on March 26. Eight top tries
teams will move into playoffs on McGill), 5 Toronto entries (YM
shots.
Established 32 Years
Apr. 2.
HA, West End Y/ Broadview Y, 1
It’ll be do-or-di6 for the parent
.Members of Vancouver
As of Mar. 5, Shig Tabata’s Hatashita and Kidokan).*
Fivers, too. when they square off
Over
800
spectators
attended
Real Estate Board
with Willisons in the second held first place, with Tad Kita last year’s tourney, and this
gawa
’
s
runnerup.
Others
in-order
530 Burrard
Vancouver 4
game of their East Toronto are: Koby’s General Store, Sun year’s attendance is expected to
MArine 6421, Day or Night .
semis tomorrow.
Lifers, Kaye Inouye’s and Per- approach the 1,000 mark.
fex Cleaners tied, Sam Sugie’s,
straight year with 243. Defend
Mitsuo Ikeda’s.
Exhibition Badminton
ing
May Kumano" still
Facing possible elimination are paceschamp
ladies
’
high
average at 181.
TNBC will host the Kitchener Steveston Jewellery and Mamoru
Dave
Matsuba
leads
high single
DISTINCTIVE
A MCA in an intercity return Madokoro’s sitting in 9th and at 393, while Shig Niwatsukino
10th
spots.
National
Life
and
bird match this evening starting
Yoichi Kishi’s occupy the two has 911 high triple. Nancy Koba FLORAL ARRANGEMENTS
yashi heads the femmes’ high
bottom steps.
single with 325, while Irene
Nisei shuttiers will visit the
x
x
,
Shigr Niwatsukino has clinched Takasaki’s 725.. is best ladies’
HUH A in an interclub exhibition, men’s high average for the third triple.
THL Nisei Flyers Stalemated with Uniques
Vancouver Keg News
Moving to B.G.?
Hyland Flowers
KEG NEWS ACROSS CANADA
74 College St.
WA. t«e,
_
EM
centre
ii
T
*-o»bo(Resj
I Thos. T. Onizuka, B £
|
BARRISTER, SOLICITOR £/
NOTARY PUBLIC
d
OFFICE: Rm. 403, 229 Yon-e
EM. 3-5002
HO. 3388 (re
-
TORONTO
WA. 1-5605
GK. 4407 (Res.)
KAZUO G. OIYE
■ BARRISTER — SOLICITS
NOTARY
.
Room 203A
2 College St., Toronto
LUCIEN C. KURATA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)*
'TORONTO
EM. 6-0959
Iles: LT. 342;
TORIG OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
540 Egiinton Ave. W.
TORONTO
NISEIETTES WINNERS
LAKEHEAD
■ CHATHAM
Bus., HU. 9-4654
IN TEN PIN TOURNEY
Last
Sunday
a.t
Fort
William:
With
only
2
weeks
to
go
before
118 W. HASTINGS ST.
Res., BA. 1-4374
Led by Ann Okada’s 496 flat,
_ one week remaining, the playoffs, 2 tap teams took 5 pts.
the Niseiette team #3 rolled a with
questions: who will gain the last from 2 low teams, but the'BoHJON ONODERA, Prop.
VANCOUVER, B.C.
total 2761 with handicap to fin playoff
berth, and which team O-Drome Trophy is still wide
ish first of 30 teams entered in will claim
Fred Nishikawa open (mathematically) for three
the 9 th annual Women’s Ten Trophy forthe
supremacy
the, teams: Aki Fujii, Roy Nishizaki,
Pin Association Tournament at Lakehead loop for 1954-55of
?
Mare Fujii. Best Frank Okubo’s
Bayview Bowl. As this year’s
Tony Tatebe paced the men cellar squad can do is second
champs, the players received $25
NOBUTO ELECTRICAL APPLIANCES
;
in cash plus medals. Another as he came through with’ 722 spot.
(253):
Tak
Tatebe
640,
Pinky
A.F.
should
thank
Sets
Fujii
for
Nisei loop- entry, team' #2 cap
and OIL BURNER SERVICING
tained by Toy Hashizume were Mitsuki 625, -Ted Koizumi 618. her effort last Friday (Mar. 11)
The
Nakamoto
sisters
led
the
when
she
bowled
a
nifty
282
and
also in the money, claiming $10
® Furnace Cleaning
for a lOth-place finish, 2572 femmes as elder sister Kay re total of 622, combining with Geo. gistered
a
nifty
655
and
topped
Nishizaki’s 734(275).
•
• Repairs on Washing Machines, Electric Irons
■ total.
Individual marks of the cham the singles with 297, and Liz . Other good scores for the even- '
Toasters, etc.
mg: Emy Nishizaki hit 593(273), I
pionship team were outstanding, came through with 591(221).
Team standings: Dead Shots Minnie Nishizaki 555(207), Frank
Phone EM. 6-3378 (Toronto)
with all five girls'hitting above
__ JN |
their averages: Sumi Sugimoto 314%' Slap-Happies 313%, Glid Okubo 655(267).
433(168), Yuri 'Mitsubata 401 ers 268%, Screw Balls 268, RollTORONTO BUSSEI
'
(162), Hiroko Iwai 377(134), A-Heads and Hi-Lighters 260,
Mary Ebata 451(171), and Ann Busy Bees 256. K-Jets are sole
Kay Goto’s '762 and May Ko
Okada 496(189).
—AO owners of the cellar.
A PRIVATE BANQUET HALL
—TT dama’s 761 pushed the males into
the back seat last Sunday, the
for Wedding Receptions, Meetings, Parties, etc.
13th(unlucky ?). Best the men
%
could muster were Tosh Muraki’s
NISEI WELCOME
732(300) and Jack Watanabe’s
identical 732. Sam Baba 709, Scot
tie Amemori 705, and Chuck Shi
__ ____ HELP WANTED ________
MALE HELP WANTED
mizu 691 followed. Alice Tsuji hit
TWO experienced Japanese
A O UTH for photographic 621 for the ladies.
Team Results: 7-0: Aces over
waitresses or waiters', wages store. Apply Hayashi Studio,
stabilized, room and board, trans 1384% Queen St. W., Toronto, Robins, Swallows over Tigers,
College and Bathurst Sts., Toronto
Hawks over Pigeons, Canaries5
portation provided. Inquire M. LA. 6378.
Phone EM. 8-5090
over Bluejays; 5-2: Eagles, over
Nakano. Dawson. Y.T.
DRIVER for dry-cleaning Skylarks, Rockets over
Lions;
CASHIER for' grocery store. plant. Must be experienced, high
—YO
Ta Sun Marketeria, 1923 Avenue est wages and commission for the Swans 4, Stardusts 3.
Rd., Toronto, RE. 4255.
right man. Apply in person, Ross
HAMILTON
Cleaners,
357 Queen E., Toronto.
FEMALE HELPAVANTED
Ladies’ high triple finally fell
GARDENING help wanted. as Kim “Basher” Hashimoto
WOMAN for part time grocery
store help, must be over 25. 192 RO. 7-6602 (Toronto).
pushed over an even SOO with
Queen W., Toronto. Sun Grocery,
337
single to boot! Teammate
TRUCK driver and several gar
Too hard, the web won't catch.
TR. 1529.
"
deners wanted. Z. Kinoshita,'LL. Bob Waka rolled 807-311 to help
GIRL for shipping- and typing 4877 (Toronto).
their top-place team secure a
Too loose, the web won't last!
bigger lead (Nice Bowling!)
letters. Acme Hat and Cap Co.,
EXPERIENCED
presser for
209 McCaul St., Toronto.________
Jack Kondo, still leading in
Many leaaing fishermen are our customers and
dry-cleanin
plant.
RE.
7032
average
and aggregates, faltered
HOME sewers, experienced on
give us their experience and advice, so that we must
^a^y ^ 221. Lucy Ishii rolled a
doll dothes, high rates of remun
brilliant 725, moving up to 220
eration. Apply 350 Sorauren Ave.. DOMESTIC HELP WANTED
have the right and best lay of twine with a maximum
and only 46 pins short, while Tad
Toronto, (second floor).
. CAPABLE girl for adult fam- Kondo
racked up 742 to chop the
all-around performance.
GIRL foi' dry-cleaning plant, ^7- Live in, references required, lead to 90 pins from the top.
good
wages.
WA.
1-9948
(Tor
experience not necessary, g-ood
At your s^Vice! Make a reservation with us now
Top scores also by ? Tak Tonowages, permanent position. Ap onto).
gai 775-297, Harry “hot streak”
ply, in person, .1229% Woodbine —- ROOMS FOR RENT
for your fall web!
Mitsui,765. Bob Shibata 752. Jim
Ave.. Toronto.
P A R T L Y-furnished flat. 3 Kinoshita 728, Tosh Hashimoto
FOR SALE
rooms. WA. 1-1073 (Tomntni
706, Roy Honda 703. and Hank
FIRST VANCOUVER NET FACTORY Ltd.
Kondo
696. For the ladies Shir
USED Remington- typewriter
ONE iaige
large bed-sittin
U1^1
.T'°
oea-sitting room, lev
PA. 5614
ley Sonoda
Sonoda
| with washroom. WA. 2-9101 (Tor- | Takeda
647 656, Amy “Again”
121 Main St., Vancouver, B.C
for sale. Apply The New Can<
---.
_
i.
Connie
Kosugi
617,
adian.
1 onto).
I
Sumi Mototsune 596..
—rk
CLASSIFIED SECTION
j)
Daisy Restaorot
Yes, Twist Counts Too!
r
I;
I
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, March 19, 1955
EASTERN JUBO MEET TO BE BIGGEST EVER
W. S. TATEISHI
T The fourth annual Eastern
I Canada Judo Tournament prom
ises to be the biggest yet, with
all of last year’s club entries re
turning, and three new Montreal
284.A TOHO.MTBUT, TORONTO, ONT.
Nisei Flyers were frustrated
.
entries joining the fray.
hgain last Wednesday in a 4th j
|
The top judoists of Quebec and
game m trying to take a 2-of-3
Ontario
will again battle it out
playoff series from Uniques."
at
the
spacious
YMHA gymnas
Uniques took the opener 2-0, but
Paul Hirano paced Rebels to'
F. A. BREWIN, Q.C.
Flyers reversed the count in the an 88-45 slaughter of Colts last ium next Saturday evening, Mar.
second game. Third game of the Sunday in a Toronto Nisei. Bas 26. from 7:30 p.m. Admission
Barrister & Solicitor .
series last Monday saw Uniques ketball playoff opener. Other tickets may be purchased at the
come from behind to tie 2-all.
Rebels: Kurita 25, Miyashita 14, New Canadian office.
Cameron, Weldon
Over 100 judoists in all will
Yoshida
8, Onishi 6, Jack and
Flyers held the early edge
compete
in
two
sections:
5-man
again Wednesday night, but Doug Kobayashi 2 each.
Brewin & McCallum
Colts (45) Murata 12, Omori team competition and' individual
Uniques tallied the tying goal
372 Bay St.
——
Toronto
within the last 4 minutes to ex- 10, Vic Kitagawa 8, Gene Kita black belt competition. About 40
black
belt
holders
are
expected
EM. 3-4391
- ’
tend the series. Nisei scorers gawa 7, Kanda 4, Tsuji 2, Kuto compete for the Eastern Can
were Kameoka, Kobayashi and mita 1.
ada crown won by Frank HataFukumoto. Next game is ex
shira
of Toronto last year.
pected to be tomorrow.
Thirteen clubs will send out
. Nisei have been generally in
their five best men (below the
effective in the series. Goalie
black belt class) to claim the
team championship to be defend
By ABRAHAM OHASHI
ely hot and cold, while the blue
ed by Toronto Kidokan. Club en
VANCOUVER.
—
T
h
e
J
C
C
A
Contact
liners have been fair to poor.
tries
are St. Jean, Ottawa, Lon
Bowling
League
is
rapidly
com
Forward play has been haphaz
Jim Kakutani
ard, too, with too many chances ing to a close with last regular don, Hamilton, 4 Montreal en
(Seidokan, YMCA, YMHA.
H. A. ROBERTS LTD.
nussed on bad passing and wide session on March 26. Eight top tries
teams will move into playoffs on McGill), 5 Toronto entries (YM
shots.
Established 32 Years
Apr. 2.
HA, West End Y/ Broadview Y, 1
It’ll be do-or-di6 for the parent
.Members of Vancouver
As of Mar. 5, Shig Tabata’s Hatashita and Kidokan).*
Fivers, too. when they square off
Over
800
spectators
attended
Real Estate Board
with Willisons in the second held first place, with Tad Kita last year’s tourney, and this
gawa
’
s
runnerup.
Others
in-order
530 Burrard
Vancouver 4
game of their East Toronto are: Koby’s General Store, Sun year’s attendance is expected to
MArine 6421, Day or Night .
semis tomorrow.
Lifers, Kaye Inouye’s and Per- approach the 1,000 mark.
fex Cleaners tied, Sam Sugie’s,
straight year with 243. Defend
Mitsuo Ikeda’s.
Exhibition Badminton
ing
May Kumano" still
Facing possible elimination are paceschamp
ladies
’
high
average at 181.
TNBC will host the Kitchener Steveston Jewellery and Mamoru
Dave
Matsuba
leads
high single
DISTINCTIVE
A MCA in an intercity return Madokoro’s sitting in 9th and at 393, while Shig Niwatsukino
10th
spots.
National
Life
and
bird match this evening starting
Yoichi Kishi’s occupy the two has 911 high triple. Nancy Koba FLORAL ARRANGEMENTS
yashi heads the femmes’ high
bottom steps.
single with 325, while Irene
Nisei shuttiers will visit the
x
x
,
Shigr Niwatsukino has clinched Takasaki’s 725.. is best ladies’
HUH A in an interclub exhibition, men’s high average for the third triple.
THL Nisei Flyers Stalemated with Uniques
Vancouver Keg News
Moving to B.G.?
Hyland Flowers
KEG NEWS ACROSS CANADA
74 College St.
WA. t«e,
_
EM
centre
ii
T
*-o»bo(Resj
I Thos. T. Onizuka, B £
|
BARRISTER, SOLICITOR £/
NOTARY PUBLIC
d
OFFICE: Rm. 403, 229 Yon-e
EM. 3-5002
HO. 3388 (re
-
TORONTO
WA. 1-5605
GK. 4407 (Res.)
KAZUO G. OIYE
■ BARRISTER — SOLICITS
NOTARY
.
Room 203A
2 College St., Toronto
LUCIEN C. KURATA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)*
'TORONTO
EM. 6-0959
Iles: LT. 342;
TORIG OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
540 Egiinton Ave. W.
TORONTO
NISEIETTES WINNERS
LAKEHEAD
■ CHATHAM
Bus., HU. 9-4654
IN TEN PIN TOURNEY
Last
Sunday
a.t
Fort
William:
With
only
2
weeks
to
go
before
118 W. HASTINGS ST.
Res., BA. 1-4374
Led by Ann Okada’s 496 flat,
_ one week remaining, the playoffs, 2 tap teams took 5 pts.
the Niseiette team #3 rolled a with
questions: who will gain the last from 2 low teams, but the'BoHJON ONODERA, Prop.
VANCOUVER, B.C.
total 2761 with handicap to fin playoff
berth, and which team O-Drome Trophy is still wide
ish first of 30 teams entered in will claim
Fred Nishikawa open (mathematically) for three
the 9 th annual Women’s Ten Trophy forthe
supremacy
the, teams: Aki Fujii, Roy Nishizaki,
Pin Association Tournament at Lakehead loop for 1954-55of
?
Mare Fujii. Best Frank Okubo’s
Bayview Bowl. As this year’s
Tony Tatebe paced the men cellar squad can do is second
champs, the players received $25
NOBUTO ELECTRICAL APPLIANCES
;
in cash plus medals. Another as he came through with’ 722 spot.
(253):
Tak
Tatebe
640,
Pinky
A.F.
should
thank
Sets
Fujii
for
Nisei loop- entry, team' #2 cap
and OIL BURNER SERVICING
tained by Toy Hashizume were Mitsuki 625, -Ted Koizumi 618. her effort last Friday (Mar. 11)
The
Nakamoto
sisters
led
the
when
she
bowled
a
nifty
282
and
also in the money, claiming $10
® Furnace Cleaning
for a lOth-place finish, 2572 femmes as elder sister Kay re total of 622, combining with Geo. gistered
a
nifty
655
and
topped
Nishizaki’s 734(275).
•
• Repairs on Washing Machines, Electric Irons
■ total.
Individual marks of the cham the singles with 297, and Liz . Other good scores for the even- '
Toasters, etc.
mg: Emy Nishizaki hit 593(273), I
pionship team were outstanding, came through with 591(221).
Team standings: Dead Shots Minnie Nishizaki 555(207), Frank
Phone EM. 6-3378 (Toronto)
with all five girls'hitting above
__ JN |
their averages: Sumi Sugimoto 314%' Slap-Happies 313%, Glid Okubo 655(267).
433(168), Yuri 'Mitsubata 401 ers 268%, Screw Balls 268, RollTORONTO BUSSEI
'
(162), Hiroko Iwai 377(134), A-Heads and Hi-Lighters 260,
Mary Ebata 451(171), and Ann Busy Bees 256. K-Jets are sole
Kay Goto’s '762 and May Ko
Okada 496(189).
—AO owners of the cellar.
A PRIVATE BANQUET HALL
—TT dama’s 761 pushed the males into
the back seat last Sunday, the
for Wedding Receptions, Meetings, Parties, etc.
13th(unlucky ?). Best the men
%
could muster were Tosh Muraki’s
NISEI WELCOME
732(300) and Jack Watanabe’s
identical 732. Sam Baba 709, Scot
tie Amemori 705, and Chuck Shi
__ ____ HELP WANTED ________
MALE HELP WANTED
mizu 691 followed. Alice Tsuji hit
TWO experienced Japanese
A O UTH for photographic 621 for the ladies.
Team Results: 7-0: Aces over
waitresses or waiters', wages store. Apply Hayashi Studio,
stabilized, room and board, trans 1384% Queen St. W., Toronto, Robins, Swallows over Tigers,
College and Bathurst Sts., Toronto
Hawks over Pigeons, Canaries5
portation provided. Inquire M. LA. 6378.
Phone EM. 8-5090
over Bluejays; 5-2: Eagles, over
Nakano. Dawson. Y.T.
DRIVER for dry-cleaning Skylarks, Rockets over
Lions;
CASHIER for' grocery store. plant. Must be experienced, high
—YO
Ta Sun Marketeria, 1923 Avenue est wages and commission for the Swans 4, Stardusts 3.
Rd., Toronto, RE. 4255.
right man. Apply in person, Ross
HAMILTON
Cleaners,
357 Queen E., Toronto.
FEMALE HELPAVANTED
Ladies’ high triple finally fell
GARDENING help wanted. as Kim “Basher” Hashimoto
WOMAN for part time grocery
store help, must be over 25. 192 RO. 7-6602 (Toronto).
pushed over an even SOO with
Queen W., Toronto. Sun Grocery,
337
single to boot! Teammate
TRUCK driver and several gar
Too hard, the web won't catch.
TR. 1529.
"
deners wanted. Z. Kinoshita,'LL. Bob Waka rolled 807-311 to help
GIRL for shipping- and typing 4877 (Toronto).
their top-place team secure a
Too loose, the web won't last!
bigger lead (Nice Bowling!)
letters. Acme Hat and Cap Co.,
EXPERIENCED
presser for
209 McCaul St., Toronto.________
Jack Kondo, still leading in
Many leaaing fishermen are our customers and
dry-cleanin
plant.
RE.
7032
average
and aggregates, faltered
HOME sewers, experienced on
give us their experience and advice, so that we must
^a^y ^ 221. Lucy Ishii rolled a
doll dothes, high rates of remun
brilliant 725, moving up to 220
eration. Apply 350 Sorauren Ave.. DOMESTIC HELP WANTED
have the right and best lay of twine with a maximum
and only 46 pins short, while Tad
Toronto, (second floor).
. CAPABLE girl for adult fam- Kondo
racked up 742 to chop the
all-around performance.
GIRL foi' dry-cleaning plant, ^7- Live in, references required, lead to 90 pins from the top.
good
wages.
WA.
1-9948
(Tor
experience not necessary, g-ood
At your s^Vice! Make a reservation with us now
Top scores also by ? Tak Tonowages, permanent position. Ap onto).
gai 775-297, Harry “hot streak”
ply, in person, .1229% Woodbine —- ROOMS FOR RENT
for your fall web!
Mitsui,765. Bob Shibata 752. Jim
Ave.. Toronto.
P A R T L Y-furnished flat. 3 Kinoshita 728, Tosh Hashimoto
FOR SALE
rooms. WA. 1-1073 (Tomntni
706, Roy Honda 703. and Hank
FIRST VANCOUVER NET FACTORY Ltd.
Kondo
696. For the ladies Shir
USED Remington- typewriter
ONE iaige
large bed-sittin
U1^1
.T'°
oea-sitting room, lev
PA. 5614
ley Sonoda
Sonoda
| with washroom. WA. 2-9101 (Tor- | Takeda
647 656, Amy “Again”
121 Main St., Vancouver, B.C
for sale. Apply The New Can<
---.
_
i.
Connie
Kosugi
617,
adian.
1 onto).
I
Sumi Mototsune 596..
—rk
CLASSIFIED SECTION
j)
Daisy Restaorot
Yes, Twist Counts Too!
r
I;
I