Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ far Canadians of Japanese Oriain
NO. 23
------------------------------------------------- ---------- --------------
~-------------------------------- —__________________ _ _________ _
WEDNESDAY, MARCH 23, 1955
Iguchi Supports U.S. Plan
For Economic Aid to Asia
BOSTON.—Enthusiastic
support for the “Arc of Free Asia”
economic aid program was voiced
bv Japanese Ambassador' Sadao
Iguchi at a Japan Society’ of
Boston dinner last week.
“Arc of Free Asia” is a term
recently* coined by Harold E.
Stassen. Foreign Operations Ad
ministrator, to describe the vast
area from Japan to Pakistan and
its 766,000,000 peoples, which
rim the Communist-dominated
Asian heartland. Mr. Stassen has
lust proposed that $916,000,000
be appropriated by Congress as
the first installment in an eight
year program to help lift this
region by its bootstraps and to
bolster it against Communist in
filtration.
Economic Aid Leverage
B.C. Fishermen Study
New Techniques
VANCOUVER.—A group of
B.C.
fishermen have started a
tional skills, and normal flow of
trade
with the leverage being j two-week course at UBC, sponprovided by economic aid.
j sored by the university extension
j branch of the department of fish
Trade Key to Survival
eries. While these students are
Japan, as the only fully indus
some of the smartest men in the
trialized country in Asia, could
industry, so many* technical ad
participate in this program as
vances have been made in recent
“processor of eastern raw maty ears that there are many spec
eiials for the West; processor and ialized subjects the fishermen
interpreter of western technology want to know more about.
to the East.” Trade, Mr. Iguchi
The students include Jack Goto,
stressed, was the key to Japan’s Tom Oikawa and Ko Sato, all
of
survival; with 88,000,000 people
ew Denver.
squeezed into an area the size
of Montana, the island nation
Appendicitis Strands
Japanese Seaman
In Victoria
was faced with the necessity of j
continually seekin.
new trade
outlets. That was why’ Japan
found so attractive the idea of
multilateral trade and technical
cooperation envisaged by the Arc
of Asia program.
1'OR ONTO, ONT.
Humphrey Bogart Eyes Role
In Nisei Documentary Movie
SAN FRANCISCO.—Ch aracter
“There will be nothing in the
actor Humphrey* Bogart is inter picture which will be done under
ested in portraying the part of studio arclights. Everything will
Sam Morgan, the War Relocation be authentic. We'll build another
Authority officer, in the film pro relocation center if we have to,”
duction of "Home Again,” Nisei Edmiston said enthusiastically*.
documentary’ novel by* James
The publishers, Doubleday* and
Edmiston, it was revealed by the Co., have just completed a reg"author recently*.
ional campaign in northern Calif
Film rights to the book were ornia where the book was report
sold to an independent producer. ed to have sold out in many*
Sam Jaffe of Hollywood, for a bookstores.
“considerable sum of money.”
In announcing earlier that a Taber JCCA to Hold
motion picture of his novel by* a
major Hollywood studio is a Shogi and Go Tourney
“great
possibility”, Edmiston,
TABER, Alta.—Creating much
former San Jose War Relocation interest locally, especially* among
Authority’ official now associated the Issei, is the forthcoming
with the Sam J affe Agency*, re Shogi and Go tournament this
vealed his story had been en weekend, Alar. 26-7 in the Budd
thusiastically* received by sev hist Hall. At stake will be the
eral studios.
Taber JCCA Shog'i Challenge
Edmiston said Jaffe is prepar trophy*. K. Tomiyama heads the
ing to hire a large number of committee.
Issei and Nisei actors and act Oratorical Contest
resses for the production which
Of interest to local high school
is expected to begin “within six students is the fifth annual Taber
months.”
JCCA Oratorical Contest to be
held in the High School gy*m on
Odori Performances
Apr. 7, 7:30 p.m. Kuni Sato and
Dr.
G. Sakumoto are co-chairmen
Entertain at Kent JCCA's
in charge of this JCCA project.
VANCOUVER.—Nobuyuki Na
kashima, 20, stranded Japanese
Shipment Ban Observed
|
In an earlier press conference seaman gladly left here for his
and in a brief question-and-ans- hoineland last Wednesday. But
wer period with members of the his desire to get back home was
State Club of Boston, Mr. Iguchi not due to the climate,-the scen
admitted that he did not expect ery, the hospitality or the food.
"'It’s just that I can’t speak a
trade with the Communist coun
word
of English,” he explained
tries could amount to much, be
through
interpreter Y. Uchida.
cause Japan intended to abide
The young sailor, who has
strictly by the international ban
on shipment of strategic mater spent the last four years at sea,
got an “unexpected holiday” three
ials to these countries.
weeks ago when he was stricken
“But even within these limits, with appendicitis in Victoria. His
there is more room for trade,” ship, the Tatsuhi Maru, sailed Oriental Dinner
CHATHAM.—About 150 Cha Seattle Newspaper
the ambassador said, “and even home without him.
Youngsters Participate
tham
citizens were entertained by*
a little would help.”
While in Victoria’s St. Joseph’s
Calls it 'Thirty'
In Skating Carnival
Asked about present Commun Hospital he conversed with his six young Japanese Canadians in
SEATTLE, Wash.—The North
Of Credit Valley Club
ist strength in Japan, the am doctor through an English-Japa odori presentations: Kay Baba,
Christina
Masuda
and
Shirley*
west
Times has announced it will
OAKVILLE, Ont.—Participat bassador said the Communists nese dictionary*. “We managed to
Wakabayashi,
Wanda
Wakabaya
suspend publication "Mar. 30. The
ing in “Ice Capers”, annual car had gained only two Diet seats get along fine,” he said.
shi,
Kay*
Wakabayashi
and
Ann
semi-weekly*
cited two factors in
nival of the Credit Valley Skating and less than two per cent of
Nagao,
following
the
third
an
the decision: need for a news
Club held March 10-12 at Dixie the popular vote in the February
Montreal
Movies
nual Kent JCCA Oriental Dinner paper devoted exclusively* to Ja
elections.
Arena were the three children of
MONTREAL.—The
Japanese March 16 at the local YMCA.
panese Americans is waning;
Mr. and Mrs. K. Hirano of Lake
Ambassador to Canada
United Church, 1135 Amherst
Entertainment was also pro personal sacrifice of staff in ser
view: Terry Jane 10, Marcia 8,
Mr. Iguchi has been ambassad- Sq., will hold movie night this vided by pianist Bruce Carroll vice to community* was “Too large
and Bobby 5.
m
_
, ,
,
.
,
or at Washington since last vear. Saturday, Mar. 26, 8 p.m. Ad and soprano Christine Wilcosz. a price to pay”.
terry Jane had a starring role I _
.
. .
,
; .
„
.
.
, ■ Previously* he was ambassador m mission is 50c for adults, 25c for' Emcee was Mr. Charles Daugh
Only all-English Nisei vernac
as the princess in Aladdin and A
j J
.
TT. . ,
T
.
,
_ Canada for two years. His last children.
erty. The Y’s Men Club and Phiat ular in the Pacific Northwest, it
tils Lamp, doing a solo ana
Films are The Life of Jesus Club assisted in preparation of was founded by Budd Fukei in
I visit to Boston was in 1934, when I
pairing off with Michael Laver
the dinner.
—SK I January, 1947.
he was consul in New York.
I and Japan Scenery.
"ho appeared as the emperor.
She also appeared in the lily pond
scene in the senior group.
Marcia was one of the dancing
girls in “Aladdin”. She also pair
ed off with Pamela Ballantine in
fessional jargon.”
TOKYO. — “Dehmoh-ku-raIn a few cases complete sen westernization when the stiff
a special short number. Little
Most of the words have their tences have been assimilated, or high collar was the one of the
shee” and “Koh-myooni-zu-mu”
Bobby was among the snakes fol
are two much-used words whose Japanese counterparts and are turned into idiomatic expressions marks of elegance of a western
lowing the snake charmer in the
definitions you will find in an used interchangeably*, but some peculiar to Japan. For example gentleman, the Japanese were
same sequence.
English dictionary* for the simple like “Ra-jee-oh” (radio) have de persons who express no opinion quick to catch on but the term
Over 200 youngsters are taught
fied even the efforts of the mil in public opinion polls are often “hai-ka-raa” (high collar) has
h’ Mr. and Mrs. Wally Distel- reason they belong to the English
itarists who, bent on replacing referred to as the “Ah-I-don-to survived changing fashions.
language.
rneyer as members of the Credit
But if you were to hear these all traces of .the “enemy” lan no gu-roo-pu,” or the “I don’t
alley* Club. Airs. Hirano has
Today, a “hai-ka-raa” person is
know group.”
been on the board of directors ■words spoken you will know* they* guage during World War II, in
Not infrequent is the practice one who has aristocratic tastes
vented Japanese ideograph sub
of this club for the past year, come from a Japanese because
of
abbreviating adopted English in clothes. But it has also come
stitutes.
and her children members for that’s the way* they* pronounce—
When a Japanese feels amor terms. Anyone will tell you that to mean anything that is eleg
three years.
__ TI if you haven’t guessed already*—
the two political ideologies re ously* inclined, he is “in ra-bu” a “baa-ten” is a bartender, and ant, swanky, or ritzy.
presented by the east and west (in love) and will no doubt invite “hah-zu” for husband is consid
Alost of the Japanese pronunc
his “gaa-ru fu-ren-do” (girl ered slang at its best.
camps.
iations are intented to resemble
But other abbreviations can be closely the English word, or at
In fact “democracy*” and “com friend) for a “day-to” (date).
In
baseball,
the
“
pit-chaa
”
confusing
unless you’re familiar least insofar as possible in a
munism” are only two of some
3,000 odd English words the Ja (pitcher) will “su-ro” (throw) a with the context in which they language with a different vowel
* Few municipal councils in panese have adopted—enough to “kabu” (curve), and the “batt- are used.
system and in which syllables in
“Pu-ro” (pro), for instance can cluding those beginning with L,
B.C. endorse resolution of Ke- compel the Japan Broadcasting taa” (batter) if unlucky*, will
be “pu-ro-fesshu-no-ru” (profes V, and Ti are non-existent.
o^na Board of Trade urging Co. to compile a “dictionary* of “sutorai-ku au-to” (strike out).
When Japan was introduced to sional), “pu-ro-gu-ra-mu” (pro
^Otal expulsion of Japanese I adopted English words” to keep
While the great majority of
gram);
and
more
recently
“
puwestern
food,
included
on
the
Vom Canada.
I things in order.
adopted foreign words are of
® Security* Commission donates j
Alany* words have become part list were “app-pu-ru pa-ee” and ro” as a shortener for prostitute English origin, others have been
$ev quarters to First Tashme of common everyday speech, “aisu-ku-ree-muu” which in case has even joined the ranks.
taken from French, German,
During the earlier days of Ja Dutch, Portuguese, Norwegian,
oy Scout Troop at second an- while others are restricted in use, you need help, are apple pie and
pan’s switch from feudalism to Spanish and Russian.
^'ersary celebration.
such as words categoried as “pro ice cream.
In his speech Ambassador Igu
chi compared this program to the
Japanese national sport of judo,
which, with the aid of leverage,
takes advantage of an opponent’s
own ’ momentum and weight in
order to vanquish him.
To vanquish the poverty’", stag
nation, and incipient communism
of Free Asia, Mr. Iguchi said,
the Arc of Free Asia, program
would use Asia’s own “natural
forces—the forces of economics,
growth, nationalistic ideals, na-
Japanese Adopt 3,000 English Words
a decade ago
An Independent Organ far Canadians of Japanese Oriain
NO. 23
------------------------------------------------- ---------- --------------
~-------------------------------- —__________________ _ _________ _
WEDNESDAY, MARCH 23, 1955
Iguchi Supports U.S. Plan
For Economic Aid to Asia
BOSTON.—Enthusiastic
support for the “Arc of Free Asia”
economic aid program was voiced
bv Japanese Ambassador' Sadao
Iguchi at a Japan Society’ of
Boston dinner last week.
“Arc of Free Asia” is a term
recently* coined by Harold E.
Stassen. Foreign Operations Ad
ministrator, to describe the vast
area from Japan to Pakistan and
its 766,000,000 peoples, which
rim the Communist-dominated
Asian heartland. Mr. Stassen has
lust proposed that $916,000,000
be appropriated by Congress as
the first installment in an eight
year program to help lift this
region by its bootstraps and to
bolster it against Communist in
filtration.
Economic Aid Leverage
B.C. Fishermen Study
New Techniques
VANCOUVER.—A group of
B.C.
fishermen have started a
tional skills, and normal flow of
trade
with the leverage being j two-week course at UBC, sponprovided by economic aid.
j sored by the university extension
j branch of the department of fish
Trade Key to Survival
eries. While these students are
Japan, as the only fully indus
some of the smartest men in the
trialized country in Asia, could
industry, so many* technical ad
participate in this program as
vances have been made in recent
“processor of eastern raw maty ears that there are many spec
eiials for the West; processor and ialized subjects the fishermen
interpreter of western technology want to know more about.
to the East.” Trade, Mr. Iguchi
The students include Jack Goto,
stressed, was the key to Japan’s Tom Oikawa and Ko Sato, all
of
survival; with 88,000,000 people
ew Denver.
squeezed into an area the size
of Montana, the island nation
Appendicitis Strands
Japanese Seaman
In Victoria
was faced with the necessity of j
continually seekin.
new trade
outlets. That was why’ Japan
found so attractive the idea of
multilateral trade and technical
cooperation envisaged by the Arc
of Asia program.
1'OR ONTO, ONT.
Humphrey Bogart Eyes Role
In Nisei Documentary Movie
SAN FRANCISCO.—Ch aracter
“There will be nothing in the
actor Humphrey* Bogart is inter picture which will be done under
ested in portraying the part of studio arclights. Everything will
Sam Morgan, the War Relocation be authentic. We'll build another
Authority officer, in the film pro relocation center if we have to,”
duction of "Home Again,” Nisei Edmiston said enthusiastically*.
documentary’ novel by* James
The publishers, Doubleday* and
Edmiston, it was revealed by the Co., have just completed a reg"author recently*.
ional campaign in northern Calif
Film rights to the book were ornia where the book was report
sold to an independent producer. ed to have sold out in many*
Sam Jaffe of Hollywood, for a bookstores.
“considerable sum of money.”
In announcing earlier that a Taber JCCA to Hold
motion picture of his novel by* a
major Hollywood studio is a Shogi and Go Tourney
“great
possibility”, Edmiston,
TABER, Alta.—Creating much
former San Jose War Relocation interest locally, especially* among
Authority’ official now associated the Issei, is the forthcoming
with the Sam J affe Agency*, re Shogi and Go tournament this
vealed his story had been en weekend, Alar. 26-7 in the Budd
thusiastically* received by sev hist Hall. At stake will be the
eral studios.
Taber JCCA Shog'i Challenge
Edmiston said Jaffe is prepar trophy*. K. Tomiyama heads the
ing to hire a large number of committee.
Issei and Nisei actors and act Oratorical Contest
resses for the production which
Of interest to local high school
is expected to begin “within six students is the fifth annual Taber
months.”
JCCA Oratorical Contest to be
held in the High School gy*m on
Odori Performances
Apr. 7, 7:30 p.m. Kuni Sato and
Dr.
G. Sakumoto are co-chairmen
Entertain at Kent JCCA's
in charge of this JCCA project.
VANCOUVER.—Nobuyuki Na
kashima, 20, stranded Japanese
Shipment Ban Observed
|
In an earlier press conference seaman gladly left here for his
and in a brief question-and-ans- hoineland last Wednesday. But
wer period with members of the his desire to get back home was
State Club of Boston, Mr. Iguchi not due to the climate,-the scen
admitted that he did not expect ery, the hospitality or the food.
"'It’s just that I can’t speak a
trade with the Communist coun
word
of English,” he explained
tries could amount to much, be
through
interpreter Y. Uchida.
cause Japan intended to abide
The young sailor, who has
strictly by the international ban
on shipment of strategic mater spent the last four years at sea,
got an “unexpected holiday” three
ials to these countries.
weeks ago when he was stricken
“But even within these limits, with appendicitis in Victoria. His
there is more room for trade,” ship, the Tatsuhi Maru, sailed Oriental Dinner
CHATHAM.—About 150 Cha Seattle Newspaper
the ambassador said, “and even home without him.
Youngsters Participate
tham
citizens were entertained by*
a little would help.”
While in Victoria’s St. Joseph’s
Calls it 'Thirty'
In Skating Carnival
Asked about present Commun Hospital he conversed with his six young Japanese Canadians in
SEATTLE, Wash.—The North
Of Credit Valley Club
ist strength in Japan, the am doctor through an English-Japa odori presentations: Kay Baba,
Christina
Masuda
and
Shirley*
west
Times has announced it will
OAKVILLE, Ont.—Participat bassador said the Communists nese dictionary*. “We managed to
Wakabayashi,
Wanda
Wakabaya
suspend publication "Mar. 30. The
ing in “Ice Capers”, annual car had gained only two Diet seats get along fine,” he said.
shi,
Kay*
Wakabayashi
and
Ann
semi-weekly*
cited two factors in
nival of the Credit Valley Skating and less than two per cent of
Nagao,
following
the
third
an
the decision: need for a news
Club held March 10-12 at Dixie the popular vote in the February
Montreal
Movies
nual Kent JCCA Oriental Dinner paper devoted exclusively* to Ja
elections.
Arena were the three children of
MONTREAL.—The
Japanese March 16 at the local YMCA.
panese Americans is waning;
Mr. and Mrs. K. Hirano of Lake
Ambassador to Canada
United Church, 1135 Amherst
Entertainment was also pro personal sacrifice of staff in ser
view: Terry Jane 10, Marcia 8,
Mr. Iguchi has been ambassad- Sq., will hold movie night this vided by pianist Bruce Carroll vice to community* was “Too large
and Bobby 5.
m
_
, ,
,
.
,
or at Washington since last vear. Saturday, Mar. 26, 8 p.m. Ad and soprano Christine Wilcosz. a price to pay”.
terry Jane had a starring role I _
.
. .
,
; .
„
.
.
, ■ Previously* he was ambassador m mission is 50c for adults, 25c for' Emcee was Mr. Charles Daugh
Only all-English Nisei vernac
as the princess in Aladdin and A
j J
.
TT. . ,
T
.
,
_ Canada for two years. His last children.
erty. The Y’s Men Club and Phiat ular in the Pacific Northwest, it
tils Lamp, doing a solo ana
Films are The Life of Jesus Club assisted in preparation of was founded by Budd Fukei in
I visit to Boston was in 1934, when I
pairing off with Michael Laver
the dinner.
—SK I January, 1947.
he was consul in New York.
I and Japan Scenery.
"ho appeared as the emperor.
She also appeared in the lily pond
scene in the senior group.
Marcia was one of the dancing
girls in “Aladdin”. She also pair
ed off with Pamela Ballantine in
fessional jargon.”
TOKYO. — “Dehmoh-ku-raIn a few cases complete sen westernization when the stiff
a special short number. Little
Most of the words have their tences have been assimilated, or high collar was the one of the
shee” and “Koh-myooni-zu-mu”
Bobby was among the snakes fol
are two much-used words whose Japanese counterparts and are turned into idiomatic expressions marks of elegance of a western
lowing the snake charmer in the
definitions you will find in an used interchangeably*, but some peculiar to Japan. For example gentleman, the Japanese were
same sequence.
English dictionary* for the simple like “Ra-jee-oh” (radio) have de persons who express no opinion quick to catch on but the term
Over 200 youngsters are taught
fied even the efforts of the mil in public opinion polls are often “hai-ka-raa” (high collar) has
h’ Mr. and Mrs. Wally Distel- reason they belong to the English
itarists who, bent on replacing referred to as the “Ah-I-don-to survived changing fashions.
language.
rneyer as members of the Credit
But if you were to hear these all traces of .the “enemy” lan no gu-roo-pu,” or the “I don’t
alley* Club. Airs. Hirano has
Today, a “hai-ka-raa” person is
know group.”
been on the board of directors ■words spoken you will know* they* guage during World War II, in
Not infrequent is the practice one who has aristocratic tastes
vented Japanese ideograph sub
of this club for the past year, come from a Japanese because
of
abbreviating adopted English in clothes. But it has also come
stitutes.
and her children members for that’s the way* they* pronounce—
When a Japanese feels amor terms. Anyone will tell you that to mean anything that is eleg
three years.
__ TI if you haven’t guessed already*—
the two political ideologies re ously* inclined, he is “in ra-bu” a “baa-ten” is a bartender, and ant, swanky, or ritzy.
presented by the east and west (in love) and will no doubt invite “hah-zu” for husband is consid
Alost of the Japanese pronunc
his “gaa-ru fu-ren-do” (girl ered slang at its best.
camps.
iations are intented to resemble
But other abbreviations can be closely the English word, or at
In fact “democracy*” and “com friend) for a “day-to” (date).
In
baseball,
the
“
pit-chaa
”
confusing
unless you’re familiar least insofar as possible in a
munism” are only two of some
3,000 odd English words the Ja (pitcher) will “su-ro” (throw) a with the context in which they language with a different vowel
* Few municipal councils in panese have adopted—enough to “kabu” (curve), and the “batt- are used.
system and in which syllables in
“Pu-ro” (pro), for instance can cluding those beginning with L,
B.C. endorse resolution of Ke- compel the Japan Broadcasting taa” (batter) if unlucky*, will
be “pu-ro-fesshu-no-ru” (profes V, and Ti are non-existent.
o^na Board of Trade urging Co. to compile a “dictionary* of “sutorai-ku au-to” (strike out).
When Japan was introduced to sional), “pu-ro-gu-ra-mu” (pro
^Otal expulsion of Japanese I adopted English words” to keep
While the great majority of
gram);
and
more
recently
“
puwestern
food,
included
on
the
Vom Canada.
I things in order.
adopted foreign words are of
® Security* Commission donates j
Alany* words have become part list were “app-pu-ru pa-ee” and ro” as a shortener for prostitute English origin, others have been
$ev quarters to First Tashme of common everyday speech, “aisu-ku-ree-muu” which in case has even joined the ranks.
taken from French, German,
During the earlier days of Ja Dutch, Portuguese, Norwegian,
oy Scout Troop at second an- while others are restricted in use, you need help, are apple pie and
pan’s switch from feudalism to Spanish and Russian.
^'ersary celebration.
such as words categoried as “pro ice cream.
In his speech Ambassador Igu
chi compared this program to the
Japanese national sport of judo,
which, with the aid of leverage,
takes advantage of an opponent’s
own ’ momentum and weight in
order to vanquish him.
To vanquish the poverty’", stag
nation, and incipient communism
of Free Asia, Mr. Iguchi said,
the Arc of Free Asia, program
would use Asia’s own “natural
forces—the forces of economics,
growth, nationalistic ideals, na-
Japanese Adopt 3,000 English Words
a decade ago
Page 2
Page 2
THE
ft
£
6
li
0
0
%
19)
<
7
if
in
O ’?
T
^ ?!
ft
ft
th
CD
n
7z
0
ri
ft
k
(7)
^
“?*
j
1 fa fa -fa
v
fT
A
A
O
ft'
fr
h
ft
G
<
fa
&
ft
*
|r
ft
ft
CD
Ch
0
#
0
XT
ft’
301 ^
L
Hi
fl
ri. /JO
1
i c
£ ft ri
<5
0
■ft
ft
b
ft
b
J? **3
ft
0
0 6«'
0
-q"
0
*0
th
st
^ (^ mH mH
« FH 'b H.
Wednesday, March 23
6
©
ft 0
Bx^
T
/^
0
0
T Ilf
I/1
ft
ft
7)
0
11
8’1
^
Be
CANADIAN
ft
i0 <®T
£
#
0
ft
^1
fit
ft
f?
71^
L
X0
5
ft
ft
ft
0 ^ 9
ft
ft
0
Ip
^
b
0
0
5
ft
1
Fl
6
T ri
^)
^1
^
b
4UA
□
CE
&
3® (B Rfiti
6 ri
0 M
£
SiE ft’
1^1
T
-TO
y b • B ffi t ft I
11
f ±f $ B7 ^§
-P
3
ft
9
ft
£
i A zk
^ v ^ b ft LJ® # c
$ K » ® (ft i 3 g ft
«T t © ft ^ ^
if
i,<
ft
b
id'
M ft 7T W =
P
ti
(t)
5
■fe W X - f $ ^ ^
> t M ^D # ft H
E'
B
«&>
7^ T
0 0 T
1 *
5
y
£
& ft h tp fl i
rd
ft
5
ri
5o
ft
©
4
5 i
R
t' * 8
fH K
f^R EH H
n W ® * l ^ ^ 1 ^ ^ JE R
IHJ
H®H #
r nt $<^ u u c t^
J0 0
^1 *75
w W BJ m 7 ft y 4 ft-
^ # - ? Jn
0 'fi
ft Hi
l
ft
C '
ft
sfl
6
(7>
'mt
o
i“
CD nW
^A s
j^ 7? ffj
I 0
c
ri
£
^ L>
M/i
3
6
2
m
©
tin
<3
BI
t
77
ri
a a
b
rtf
&
ft £ ®
^IC^
^ft'
If ’J
Qj
O
S3
v5
^ ^^f " JI* h
5
5 t
ri 9 cr>
JLA
oa>
y?
WHA
VS
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4, Wash., U.S.A.
HOTEL
^reer & ^On Ltd ’ Agents, |
a01 Bank of Nova Scotia Bldg., $
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
2. B.a j
o W 0 fi ^
IX
a
ROOSEVELT
Authorized Agent For All Airlines
166 Hast Hastings St., Vancouver, B. C.
ft
^ ^^^
&
T
b
6
i
Uli
RS
Mt
JL
fl 73
t /V
$
L
li
It
THE
ft
£
6
li
0
0
%
19)
<
7
if
in
O ’?
T
^ ?!
ft
ft
th
CD
n
7z
0
ri
ft
k
(7)
^
“?*
j
1 fa fa -fa
v
fT
A
A
O
ft'
fr
h
ft
G
<
fa
&
ft
*
|r
ft
ft
CD
Ch
0
#
0
XT
ft’
301 ^
L
Hi
fl
ri. /JO
1
i c
£ ft ri
<5
0
■ft
ft
b
ft
b
J? **3
ft
0
0 6«'
0
-q"
0
*0
th
st
^ (^ mH mH
« FH 'b H.
Wednesday, March 23
6
©
ft 0
Bx^
T
/^
0
0
T Ilf
I/1
ft
ft
7)
0
11
8’1
^
Be
CANADIAN
ft
i0 <®T
£
#
0
ft
^1
fit
ft
f?
71^
L
X0
5
ft
ft
ft
0 ^ 9
ft
ft
0
Ip
^
b
0
0
5
ft
1
Fl
6
T ri
^)
^1
^
b
4UA
□
CE
&
3® (B Rfiti
6 ri
0 M
£
SiE ft’
1^1
T
-TO
y b • B ffi t ft I
11
f ±f $ B7 ^§
-P
3
ft
9
ft
£
i A zk
^ v ^ b ft LJ® # c
$ K » ® (ft i 3 g ft
«T t © ft ^ ^
if
i,<
ft
b
id'
M ft 7T W =
P
ti
(t)
5
■fe W X - f $ ^ ^
> t M ^D # ft H
E'
B
«&>
7^ T
0 0 T
1 *
5
y
£
& ft h tp fl i
rd
ft
5
ri
5o
ft
©
4
5 i
R
t' * 8
fH K
f^R EH H
n W ® * l ^ ^ 1 ^ ^ JE R
IHJ
H®H #
r nt $<^ u u c t^
J0 0
^1 *75
w W BJ m 7 ft y 4 ft-
^ # - ? Jn
0 'fi
ft Hi
l
ft
C '
ft
sfl
6
(7>
'mt
o
i“
CD nW
^A s
j^ 7? ffj
I 0
c
ri
£
^ L>
M/i
3
6
2
m
©
tin
<3
BI
t
77
ri
a a
b
rtf
&
ft £ ®
^IC^
^ft'
If ’J
Qj
O
S3
v5
^ ^^f " JI* h
5
5 t
ri 9 cr>
JLA
oa>
y?
WHA
VS
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4, Wash., U.S.A.
HOTEL
^reer & ^On Ltd ’ Agents, |
a01 Bank of Nova Scotia Bldg., $
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
2. B.a j
o W 0 fi ^
IX
a
ROOSEVELT
Authorized Agent For All Airlines
166 Hast Hastings St., Vancouver, B. C.
ft
^ ^^^
&
T
b
6
i
Uli
RS
Mt
JL
fl 73
t /V
$
L
li
It
Page 4
Page 4
THE_NEW
CANADIAN
Wednesday, March 23, l95s
5
0
#>
6
3
0
8 8" ^
12
A
ft
c
c
0
0
T
3
8
<Z>
5
U
8
E
Zp
0
7z~
n
PB
t
on
0
i
la.
8
X
0
6
i
a
»l?
6
’ $ ^ ^1 ft W
fb ft
¥
6
<6
T
^>
t
11
3
FX
8
?nts^
i' ix
£
(X
#’
©
£>
o
T
&
/P
8
**
XP
fX
5
41
FX
ft
Ft
IH
Tt^@
0 O Fl It
PH
9
tri
n
6
#>
#0 —
>1?
ii
h
5
6
Ft
o
5
i
8
/Z
&
CD
7
0
i
(X
fill
6
It l:
7
It
7
F
6
0
0
(X
8
8
ix
4
fill
f
7
0
It
0
a
&
t
5
&
3
TZ
i
^*
n
IX
r/F
6
It
It
5
&
0
6
0
o
C
ft
A
i
I'
0
8
5
_>r r x ix © 0
t^ H ® aims
0 ffl + n
T 1^ A W
It
!i>«SiFH »
M?i?£S¥® ^ ^ ® W ^#
AW
Bi ^ 0 f
nn
7
W^ ^^ ^ p^
1X12 7
*® IC - IX
rz B® w H
0i: + ^?0^
b
A&liU^^ft F
^^T b
A® § It
zif 7 I ^/bWiE
SI# I
0&^ &
RS ^
3^
^^ b
1^
T ^ t' 1
^&»z
w
LR
S^^r:
il
0
®^ 3 ? t
x2" t $ t ^ a
□ co
f
E
E
E
!
I
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
II ( It -K <
®
®
a
Y. UCHIDA & Co.
ill®'
®
®
®
£
E
E
E
t
E
t
E
E
6
E
t
E
E
E
ni^
1^ ^^
b^l fj 0
^ Win (T\ 1
^tf
t© $Hfi
1
a
S;B
fill <iii fw ini fiii nil M — £
E
7
I
a
E—
E---- -
M ^ -c
s
1
a,
<i
4i
ii
THE_NEW
CANADIAN
Wednesday, March 23, l95s
5
0
#>
6
3
0
8 8" ^
12
A
ft
c
c
0
0
T
3
8
<Z>
5
U
8
E
Zp
0
7z~
n
PB
t
on
0
i
la.
8
X
0
6
i
a
»l?
6
’ $ ^ ^1 ft W
fb ft
¥
6
<6
T
^>
t
11
3
FX
8
?nts^
i' ix
£
(X
#’
©
£>
o
T
&
/P
8
**
XP
fX
5
41
FX
ft
Ft
IH
Tt^@
0 O Fl It
PH
9
tri
n
6
#>
#0 —
>1?
ii
h
5
6
Ft
o
5
i
8
/Z
&
CD
7
0
i
(X
fill
6
It l:
7
It
7
F
6
0
0
(X
8
8
ix
4
fill
f
7
0
It
0
a
&
t
5
&
3
TZ
i
^*
n
IX
r/F
6
It
It
5
&
0
6
0
o
C
ft
A
i
I'
0
8
5
_>r r x ix © 0
t^ H ® aims
0 ffl + n
T 1^ A W
It
!i>«SiFH »
M?i?£S¥® ^ ^ ® W ^#
AW
Bi ^ 0 f
nn
7
W^ ^^ ^ p^
1X12 7
*® IC - IX
rz B® w H
0i: + ^?0^
b
A&liU^^ft F
^^T b
A® § It
zif 7 I ^/bWiE
SI# I
0&^ &
RS ^
3^
^^ b
1^
T ^ t' 1
^&»z
w
LR
S^^r:
il
0
®^ 3 ? t
x2" t $ t ^ a
□ co
f
E
E
E
!
I
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
II ( It -K <
®
®
a
Y. UCHIDA & Co.
ill®'
®
®
®
£
E
E
E
t
E
t
E
E
6
E
t
E
E
E
ni^
1^ ^^
b^l fj 0
^ Win (T\ 1
^tf
t© $Hfi
1
a
S;B
fill <iii fw ini fiii nil M — £
E
7
I
a
E—
E---- -
M ^ -c
s
1
a,
<i
4i
ii
Page 5
Wednesday, MarcH 23, 1955
rar new canad~ian:
r
o
n
c
6
o
(3
!'?
0
0
li
i
11
ft
PAGE 5
A
ip
F
9
5
0
~
9
c
5
4
in
13
a
£
$
IX
if
in
Pl
nn
iP
fl
V
0’
T
«
fl
I
L
6
if
iP
6
lx
0
Ax
6
n
6
z
1^1
$
0
BO
g® #
a
w
i
&
ft
(1
3
Bl
6
£
5
i
5
0
0
o
5
(1
5
5 5
IX
f§
6
§
■ IX
fi
— ©
L ® &
iZ
fa
T
0
T
iP
5
IX iz
PH a ^
ip
^n
^
n
£
CT
IE fm
IX
6
0
6
IX
^>
J
nA
6
X
5
n
6
t-
® i
5
5}
i
(X
ft
i
f#
9
3
©
a?
5
fl
ix
8^ XX
6
$0 0
i ■ I)
t
ts:
0
6
&
a
a
0
ii
n
IX'
XX
£>
IX
°0 A
f^*
«
iz
0
o
5
^ 88
6
T|T ©
J)
3
n
iP
iz
TO
*
EH
A
n
fl
0
0
&
in
XX
rtf
iz
xx
$0
?Z
IX
5
(1 11
©
iz
un
iP
i
9
(1
ip
no
a-
MP ^ #
I
MO
© M
J MO
5
C'
9
(1
a
no
i
XX
£
^j
i±
#>
n
0
iz
T
I'
AO
^?x
0
IX
a^^
PH
(X
5
i
XX
II®
iz
5
n
XP
TW
CT
ip
n
5
F
6
ip
i
6
i
i
1 It
7
iw
tp
©
iz
A
&J
i
©
W
d;
IX
i
5
S
zK
©
1
£&©B
5
IX
ip
£
ip
0
iz
iz
Si;
7
a
05 0 PM
6
IX
3
(X 0
5
17
X) £
£
7
Tp IX
(X
M
rtf
SETi
H
ip $
o
i£ I X —
% <5 A t
IX .
'A
° tifg
i
(1
IX
,6 30
/X
6
&
ip
IX
rr
pa
ip
<H
pl@ 1
0
0
K ^ △ if iff # © ^ 9 u h
trn B§ -E ^ £ ^ (m t r ‘p
& 11 B U ^ ^ 1 15 T
^if^
^M^ 4 £
SO
H3
c
aS A Tn IX
^07
JU *
o
JU
o
X w^
’ § A 8^ iP W ^ △
am
rar new canad~ian:
r
o
n
c
6
o
(3
!'?
0
0
li
i
11
ft
PAGE 5
A
ip
F
9
5
0
~
9
c
5
4
in
13
a
£
$
IX
if
in
Pl
nn
iP
fl
V
0’
T
«
fl
I
L
6
if
iP
6
lx
0
Ax
6
n
6
z
1^1
$
0
BO
g® #
a
w
i
&
ft
(1
3
Bl
6
£
5
i
5
0
0
o
5
(1
5
5 5
IX
f§
6
§
■ IX
fi
— ©
L ® &
iZ
fa
T
0
T
iP
5
IX iz
PH a ^
ip
^n
^
n
£
CT
IE fm
IX
6
0
6
IX
^>
J
nA
6
X
5
n
6
t-
® i
5
5}
i
(X
ft
i
f#
9
3
©
a?
5
fl
ix
8^ XX
6
$0 0
i ■ I)
t
ts:
0
6
&
a
a
0
ii
n
IX'
XX
£>
IX
°0 A
f^*
«
iz
0
o
5
^ 88
6
T|T ©
J)
3
n
iP
iz
TO
*
EH
A
n
fl
0
0
&
in
XX
rtf
iz
xx
$0
?Z
IX
5
(1 11
©
iz
un
iP
i
9
(1
ip
no
a-
MP ^ #
I
MO
© M
J MO
5
C'
9
(1
a
no
i
XX
£
^j
i±
#>
n
0
iz
T
I'
AO
^?x
0
IX
a^^
PH
(X
5
i
XX
II®
iz
5
n
XP
TW
CT
ip
n
5
F
6
ip
i
6
i
i
1 It
7
iw
tp
©
iz
A
&J
i
©
W
d;
IX
i
5
S
zK
©
1
£&©B
5
IX
ip
£
ip
0
iz
iz
Si;
7
a
05 0 PM
6
IX
3
(X 0
5
17
X) £
£
7
Tp IX
(X
M
rtf
SETi
H
ip $
o
i£ I X —
% <5 A t
IX .
'A
° tifg
i
(1
IX
,6 30
/X
6
&
ip
IX
rr
pa
ip
<H
pl@ 1
0
0
K ^ △ if iff # © ^ 9 u h
trn B§ -E ^ £ ^ (m t r ‘p
& 11 B U ^ ^ 1 15 T
^if^
^M^ 4 £
SO
H3
c
aS A Tn IX
^07
JU *
o
JU
o
X w^
’ § A 8^ iP W ^ △
am
Page 7
Wednesday, March 23, 1955
CALENDAR
MARCH
Toronto. Rec So
monte
carlo nite at Polish Alliance Hall,
the
NEW
CANADIAN
J^E NEW CANADIAN
Personal Notes Across Canada
marriages
KIMOTO-TAKEMOTO
j
Published on Wednesday
as a medium of exp:
Mr. and Mrs. William Clarke
v eldest|(nee Betty Okihiro)
are proud
25—Lethbridge. YBA Sunny Alberta daughter of Mrs. Suyevo Take- '
to announce the arrival of a ec
Candidate Booster Dance at
moto, became the bride of Kaoru
Church Hall, 9 p.m.-l a.m.
rhter. Terry Akie, 6 lbs.
26—Toronto. Eastern Canada Judo Kimoto, second son of Mr. and 10 oz.. a
on
tournament at YMHA gym, Bloor Mis. Sanji Kimoto of Crowsnest,
March
19,
1955,
ar
St.
Joseph
’s
and Spadina, 7:30 p.m.
B.C., on March 5, 1955. at the
Hospital,
Toronto.
26-27—Chatham. Sth Ontario JCCA
First United Church, Vancouver,
conference.
OBITUARY
w. McWilliams officiating.
27—Toronto. Opening ceremonies,
■Reception was held at the Ho
new Toronto Buddhist temple.
APRIL
I—Toronto. JCCA Easter Dance at
UNF Hall, S-12 p.m.
8—Lethbridge. Raymond YBA Miss
Sunny Alberta Dance at Hender
son Lake Pavilion, 9 p.m.-l a.m.
8-10—Toronto. Eastern Canada
YBL confab.
9—Toronto. Joint
confabNisei hoop windup dance at UNE
Hall, S-12.
23—Hamilton. Judo Club 3rd annual
tournament at YMCA.
5
Ho Cho
Mr. and Mrs
234.A YONOJE STaetT, TORONTO, ONT.
The marriage of Kumiko Naka
hara, daughter of Mr. and Mrs.
Ryosuke Nakahara of Kelowna,
B.C., to Masaaki Imai, son of
Mr. and Mrs. Mitsuo Imai of
Celista, took place on March 12,
1955, at Vernon United Church.
Reception was held at Lotus
Gardens. Sewanin were Mr. and
Mrs. K. Kobayashi, Mr. and Mrs.
S. Wakita.
0. K. CLEANERS
101/2 QUEEN ST. W.
?or Pick-up end D»Hv&ry
Phon®
EM. 8-6953
—----- —----- ------------ ----—
: LUCIEN C. KURATA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY P.UBLIC
AYPA Meets Friday
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-0959
Authorised a
ocond class mail. Post Office Dept., Ottawa.
EMpire b-;>00.>
—
Toronto, Ont
s
the removal of his office
X
I A
to
: X
representative
Bernardi-Mathews Ltd.
REALESTATE BROKERS A
X
398 BLOOR ST. W.,
TORONTO
t
SATURDAY NITE is the lone
liest nite in the week? Well, $ City-Wide
Day & Night £
:
V
Delivery
we've decided to start a new
LO. 5691 b
Saturday Nite Social Club
Q
MENSOUB'S
down at the University Settle 0
Flower Shop
ment House, Main Building,
365 Roncesvalles Avenue
23 Grange Rd., Toronto. So a
Toronto
why not come down and
When It's Flowers
make new friends?
Say It With Ours
An opening Dance wiill be
our first gathering on Satur- U^one evemngs & week-ends $
day, March 26, starting 7:30 U*
TOSHIE TAKASAKI
£
p.m. Everybody welcome!
I §
WA. 1-0389
§
I
a
MARUMOTO
Judy Yemiko Marumoto, 3
passed away on March 13, 1955.
at Fort Garry, Manitoba. Funeral
service was conducted by Rev.
Shaver.
HOEDOWN
Dick Arai and George Shintani
will direct another folk-and- X
square-dancing session at the x
x
Carpenters’ Hall, Toronto, this A
X
Saturday, Mar. 26, 8:15 p.m.
“A
TORONTO J.C.C.A.
J
X
i
'X
Thursday, April 7, 1955
at UNF Hall, 297 College St.
Admission: $1.00
Dancing; 8-12 p.m
£
CLASSIFIED SECTION
1384^2 Queen W. — LA. 6378 j
Toronto, Ont.
|
£
Residence:
2 Vssta Drive
MAfssir 1385.
Office Phone:
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Andrew7 Ea McKague,
Serrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northam Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
XA
i Hoe Sai Gay
t
*
X
*
X
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
V
J
o.
GENERAL INSURANCE
Phones
EM. 3-1349
TORONTO
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
ST. 8-7288
X
x
x
x
X
J
t
5
X
X
A
X
X
X
X
X
X
A
X
X
X
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Opening and Dedication
SERVICE
for the new church
918 Bathurst Street
CLUB REC SOCRATIC
COMPLETE
SIGNS & DISPLAY
SERVICE
The
Biil
Takeda
Agency
5
DOMESTIC HELP WANTED^
HELP WANTED
CAPABLE girl for adult fam
TWO experienced Japanese
ily. Live in, references required,
waitresses
or waiters, wages
good wages. WA. 1-9948 (Tor
stabilized, room and board, trans
onto).
portation provided. Inquire M.
FEMALE HELP WANTED
*
Nakano, Dawson, Y.T.
4=
WOMAN for part time grocery
store help, must be over 25. 192
male” help wanted
Queen W.. Toronto, Sun Grocery.
£
TR. 1529.____________________
DRIVER for dry-cleaning
HOME sewers, experienced on plant. Must be experienced, high
doll clothes, high rates of remun est wages and commission for the ;
eration. Apply 350 Sorauren Ave., right man. Apply in person, Ross '
Cleaners, 357 Queen E., Toronto.
Toronto, (second floor).
GARDENING help wanted.
COUNTER, girl for dry-clean
ing store, experience not neces RO. 7-6602 (Toronto).
sary, good wages, permanent
TRUCK driver and several gar
position. Apply in person, 122912 deners wanted. Z. Kinoshita, LL.
Woodbine at Mortimer, Toronto. 4877 (Toronto).
CASHIER for grocery store.
EXPERIENCED presser for ;
Ta Sun Marketeria, 1923 Avenue dry-cleaning plant. RE. 7032
Rd., Toronto, RE. 4255.
(Toronto).
Open 12 noon to 2 a.m.
5ign5
X
x
x
x
X
A
t.
2670 Danforth Ave.
at Brunswick St., Toronto
Phone WA. 1-2612
A
A
X
$
X
(
KEN HORI
announce
Music Appreciation will be the
^
theme of this Friday’s meeting Hanamatsuri Services
A
X
of the Nisei AYPA of Toronto.
The birth of Buddha will be A
Everyone is invited to bring their feted with Hanamatsuri (fest A
A
favorite records, jazz or classics, ival of flowers) services in the X
to St. Simon’s Church, 40 Howard various Buddhist churches of X
|
St. (near Bloor between Sher- southern Alberta as follows:
bourne and Parliament). That’s
Taber, Apr. 3; Picture Butte, X
this Friday, March 25, commenc- ' 8; Raymond, 10: Rosemary, 11;
ing 8 p.m.
Coaldale, 17; Lethbridge, 24.
Res: RY. 3427
and new
-------------------- —.......
Editor
----- Japanese Section Editor
-------------------- ----- Advertising
per 6 months, $6 per year
SUBSCRIPTION in Advance
Kamezo Tanouye. 81. husband
of Mrs. Tomi Tanouye. passed
away on March 12, 1955, in hos
pital at Regina, Sask. Funeral
uyede-honda
Shigeko, daughter of service was held at St. Mary’s
Mrs. Ikumatsu Honda, Church on Mar. 16.
and Hi: ichi Uyede, son of Mr.
Kamezo Tanouye came to Can
and Mr Hisakichi Uyede. were ada in 1907 and was a long-time j
united in marriage by Rev. J. B. resident of Regina and Moose
Adams on March 12, 19oo. at the Jaw. The couple celebrated their
Lome ot Rev. Adams, Greenwood, golden anniversary last year.
ATAGI
Kaya Atagi, mother of Mr. Ka
oru Atagi, passed away at her
Vancouver home on Mar. 7, 1955.
Funeral service was held on Mar.
10 at the Steveston Buddhist
Church, conducted bv Rev. S.
Ikuta.
mi
HENRY MORITSUGU ______
TAKAICHI UMEZUKI _ ____
KEN MORI _________ __ ______
min were
After a honeymoon trip to
Spokane, the couple are taking
up residence at Hope, B.C. Sewanin were Mr. and Mi's. N.
Mukada, Mr. and Mrs. K. Hamanishi.
t
PAGE 7
March 27, 1955
THIRD ANNUAL
9:30 a.m., Sunday School
Monte Carlo A!Ite
AT POLISH ALLIANCE HALL
10:30 a.m., English Service
of the Mid West Buddhist Church, Chicago
People
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
ADMISSION S1.00
FRIDAY, MARCH 25 (9 p.m.-l a.m.)
INVITE D
I
CALENDAR
MARCH
Toronto. Rec So
monte
carlo nite at Polish Alliance Hall,
the
NEW
CANADIAN
J^E NEW CANADIAN
Personal Notes Across Canada
marriages
KIMOTO-TAKEMOTO
j
Published on Wednesday
as a medium of exp:
Mr. and Mrs. William Clarke
v eldest|(nee Betty Okihiro)
are proud
25—Lethbridge. YBA Sunny Alberta daughter of Mrs. Suyevo Take- '
to announce the arrival of a ec
Candidate Booster Dance at
moto, became the bride of Kaoru
Church Hall, 9 p.m.-l a.m.
rhter. Terry Akie, 6 lbs.
26—Toronto. Eastern Canada Judo Kimoto, second son of Mr. and 10 oz.. a
on
tournament at YMHA gym, Bloor Mis. Sanji Kimoto of Crowsnest,
March
19,
1955,
ar
St.
Joseph
’s
and Spadina, 7:30 p.m.
B.C., on March 5, 1955. at the
Hospital,
Toronto.
26-27—Chatham. Sth Ontario JCCA
First United Church, Vancouver,
conference.
OBITUARY
w. McWilliams officiating.
27—Toronto. Opening ceremonies,
■Reception was held at the Ho
new Toronto Buddhist temple.
APRIL
I—Toronto. JCCA Easter Dance at
UNF Hall, S-12 p.m.
8—Lethbridge. Raymond YBA Miss
Sunny Alberta Dance at Hender
son Lake Pavilion, 9 p.m.-l a.m.
8-10—Toronto. Eastern Canada
YBL confab.
9—Toronto. Joint
confabNisei hoop windup dance at UNE
Hall, S-12.
23—Hamilton. Judo Club 3rd annual
tournament at YMCA.
5
Ho Cho
Mr. and Mrs
234.A YONOJE STaetT, TORONTO, ONT.
The marriage of Kumiko Naka
hara, daughter of Mr. and Mrs.
Ryosuke Nakahara of Kelowna,
B.C., to Masaaki Imai, son of
Mr. and Mrs. Mitsuo Imai of
Celista, took place on March 12,
1955, at Vernon United Church.
Reception was held at Lotus
Gardens. Sewanin were Mr. and
Mrs. K. Kobayashi, Mr. and Mrs.
S. Wakita.
0. K. CLEANERS
101/2 QUEEN ST. W.
?or Pick-up end D»Hv&ry
Phon®
EM. 8-6953
—----- —----- ------------ ----—
: LUCIEN C. KURATA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY P.UBLIC
AYPA Meets Friday
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-0959
Authorised a
ocond class mail. Post Office Dept., Ottawa.
EMpire b-;>00.>
—
Toronto, Ont
s
the removal of his office
X
I A
to
: X
representative
Bernardi-Mathews Ltd.
REALESTATE BROKERS A
X
398 BLOOR ST. W.,
TORONTO
t
SATURDAY NITE is the lone
liest nite in the week? Well, $ City-Wide
Day & Night £
:
V
Delivery
we've decided to start a new
LO. 5691 b
Saturday Nite Social Club
Q
MENSOUB'S
down at the University Settle 0
Flower Shop
ment House, Main Building,
365 Roncesvalles Avenue
23 Grange Rd., Toronto. So a
Toronto
why not come down and
When It's Flowers
make new friends?
Say It With Ours
An opening Dance wiill be
our first gathering on Satur- U^one evemngs & week-ends $
day, March 26, starting 7:30 U*
TOSHIE TAKASAKI
£
p.m. Everybody welcome!
I §
WA. 1-0389
§
I
a
MARUMOTO
Judy Yemiko Marumoto, 3
passed away on March 13, 1955.
at Fort Garry, Manitoba. Funeral
service was conducted by Rev.
Shaver.
HOEDOWN
Dick Arai and George Shintani
will direct another folk-and- X
square-dancing session at the x
x
Carpenters’ Hall, Toronto, this A
X
Saturday, Mar. 26, 8:15 p.m.
“A
TORONTO J.C.C.A.
J
X
i
'X
Thursday, April 7, 1955
at UNF Hall, 297 College St.
Admission: $1.00
Dancing; 8-12 p.m
£
CLASSIFIED SECTION
1384^2 Queen W. — LA. 6378 j
Toronto, Ont.
|
£
Residence:
2 Vssta Drive
MAfssir 1385.
Office Phone:
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Andrew7 Ea McKague,
Serrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northam Ontario Bldg.
330 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
XA
i Hoe Sai Gay
t
*
X
*
X
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
V
J
o.
GENERAL INSURANCE
Phones
EM. 3-1349
TORONTO
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
ST. 8-7288
X
x
x
x
X
J
t
5
X
X
A
X
X
X
X
X
X
A
X
X
X
TORONTO BUDDHIST CHURCH
Opening and Dedication
SERVICE
for the new church
918 Bathurst Street
CLUB REC SOCRATIC
COMPLETE
SIGNS & DISPLAY
SERVICE
The
Biil
Takeda
Agency
5
DOMESTIC HELP WANTED^
HELP WANTED
CAPABLE girl for adult fam
TWO experienced Japanese
ily. Live in, references required,
waitresses
or waiters, wages
good wages. WA. 1-9948 (Tor
stabilized, room and board, trans
onto).
portation provided. Inquire M.
FEMALE HELP WANTED
*
Nakano, Dawson, Y.T.
4=
WOMAN for part time grocery
store help, must be over 25. 192
male” help wanted
Queen W.. Toronto, Sun Grocery.
£
TR. 1529.____________________
DRIVER for dry-cleaning
HOME sewers, experienced on plant. Must be experienced, high
doll clothes, high rates of remun est wages and commission for the ;
eration. Apply 350 Sorauren Ave., right man. Apply in person, Ross '
Cleaners, 357 Queen E., Toronto.
Toronto, (second floor).
GARDENING help wanted.
COUNTER, girl for dry-clean
ing store, experience not neces RO. 7-6602 (Toronto).
sary, good wages, permanent
TRUCK driver and several gar
position. Apply in person, 122912 deners wanted. Z. Kinoshita, LL.
Woodbine at Mortimer, Toronto. 4877 (Toronto).
CASHIER for grocery store.
EXPERIENCED presser for ;
Ta Sun Marketeria, 1923 Avenue dry-cleaning plant. RE. 7032
Rd., Toronto, RE. 4255.
(Toronto).
Open 12 noon to 2 a.m.
5ign5
X
x
x
x
X
A
t.
2670 Danforth Ave.
at Brunswick St., Toronto
Phone WA. 1-2612
A
A
X
$
X
(
KEN HORI
announce
Music Appreciation will be the
^
theme of this Friday’s meeting Hanamatsuri Services
A
X
of the Nisei AYPA of Toronto.
The birth of Buddha will be A
Everyone is invited to bring their feted with Hanamatsuri (fest A
A
favorite records, jazz or classics, ival of flowers) services in the X
to St. Simon’s Church, 40 Howard various Buddhist churches of X
|
St. (near Bloor between Sher- southern Alberta as follows:
bourne and Parliament). That’s
Taber, Apr. 3; Picture Butte, X
this Friday, March 25, commenc- ' 8; Raymond, 10: Rosemary, 11;
ing 8 p.m.
Coaldale, 17; Lethbridge, 24.
Res: RY. 3427
and new
-------------------- —.......
Editor
----- Japanese Section Editor
-------------------- ----- Advertising
per 6 months, $6 per year
SUBSCRIPTION in Advance
Kamezo Tanouye. 81. husband
of Mrs. Tomi Tanouye. passed
away on March 12, 1955, in hos
pital at Regina, Sask. Funeral
uyede-honda
Shigeko, daughter of service was held at St. Mary’s
Mrs. Ikumatsu Honda, Church on Mar. 16.
and Hi: ichi Uyede, son of Mr.
Kamezo Tanouye came to Can
and Mr Hisakichi Uyede. were ada in 1907 and was a long-time j
united in marriage by Rev. J. B. resident of Regina and Moose
Adams on March 12, 19oo. at the Jaw. The couple celebrated their
Lome ot Rev. Adams, Greenwood, golden anniversary last year.
ATAGI
Kaya Atagi, mother of Mr. Ka
oru Atagi, passed away at her
Vancouver home on Mar. 7, 1955.
Funeral service was held on Mar.
10 at the Steveston Buddhist
Church, conducted bv Rev. S.
Ikuta.
mi
HENRY MORITSUGU ______
TAKAICHI UMEZUKI _ ____
KEN MORI _________ __ ______
min were
After a honeymoon trip to
Spokane, the couple are taking
up residence at Hope, B.C. Sewanin were Mr. and Mi's. N.
Mukada, Mr. and Mrs. K. Hamanishi.
t
PAGE 7
March 27, 1955
THIRD ANNUAL
9:30 a.m., Sunday School
Monte Carlo A!Ite
AT POLISH ALLIANCE HALL
10:30 a.m., English Service
of the Mid West Buddhist Church, Chicago
People
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
ADMISSION S1.00
FRIDAY, MARCH 25 (9 p.m.-l a.m.)
INVITE D
I
Page 8
THE
PAGE 8
NEW
Wednesday, March 23, 1955-
CANADIAN
FLYERS BOW OUT OF EAST TORONTO, THL BADMINTON NEWS Hamilton Alphas Tame
| Completely outclassed by a 3-0.
^Willison Motors six that was
Jim Mcllwaine scored the only
superior in all departments, Ni Flyer goal in an 11-1 swamping
sei Flyers bowed out of playoffs which advanced Willisons to the
in the East Toronto Hockey loop finals against Dependable
League last Sunday. It was a Caterers.
With the East Toronto club and
black Sunday for Toronto’s Nisei
pucksters a.s their entry in the the farm THL team playing sim
THL intermediate series also ultaneously, the intermediate six
went down in section playoffs, had to battle the fast-flying
Uniques without the services of
some of the parent players who
Nisei Prominent
had carried the load during the
regular season.
In Lakehead Hockey
Defenseman Frank
Murata,
FORT WILLIAM.—Right wing
Dave
Takashima,
coach
Ron
Bobby Tatebe, one of the top six
loop point-getters, and goalie Pearce and Jim Nasu were tire
Harry Mochizuki, winner of the less in theii' efforts, but defen
top goalie in the league award, sive lapses accounted for all three
played very prominent parts as goals scored against them.
It is expected that the Nisei
Canadiens copped the Intercity
will
enter a team in intermediate
Juvenile Hockey crown recently.
playoffs
in the THL King Clancy
Canadiens will play Fort Frances
or Kenora for the district cham series.
In looking over the year, the
pionship.
local
pucksters are to be con
This weekend, the team will
gratulated
for having entered
journey down to Duluth, Minn.,
tougher
competition
than the
for an international tournament,
THL,
and
in
developing
a farm
including teams from Regina,
Winnipeg, St. Boniface, Interna team. This season has probably
tional Falls, Duluth and Superior. launched many successful years
Richard Okada is a member of to come.
It was felt that the two teams
the bantam Canadiens which
would
have gone further without
team went undefeated through
regular season and playoffs to so much shuttling of players
win the intercity title.
—UN between them.
KEG NEWS ACROSS CANADA
^> ___ _________ ,_________________________
Biggest Share Honors
In Alta, ‘Spiel Goes
To Trick Oikawa Bink
By HARRY KIMURA
COALDALE, Alta.—Sweeping
Grand Aggregate honors with
first prize in the second event
and fourth in the first; event,
Trick Oikawa’s smooth rock tossers from Picture Butte walked
off with the biggest share of
prizes in the Alberta JCCA’s
third annual bonspiel March 5-6.
The Oikawa foursome took the
Grand Aggregate with a; sparkl
ing 6-1 record, then edged out
Dick Motokado of Rainier 14-12
in the second event.
Bob Mikado’s Magrath curlers
took the first event, walloping
Jim Miyashiro of Lethbridge
15-7 in an eleven-ender, while
Tug Maruno of Rosemary dump
ed Lethbridge’s Tom Horii in the
third event, scoring a hardfought 10-7 • verdict. Min Fuji
moto’s Rainier quartet walked off
with the fourth event edging
Kuni Ichino’s Butte rink 10-9.
EVENT
ONE: Blenner-Hassett:
Bob Mikado (skip), Sid Saga (3rd),
Steve Kunimoto (2nd) and Nobby
Kunimoto (lead), Magrath.
2. Jim Miyashiro, Lethbridge. 3.
Jim Ikebuchi, Picture Butte. 4.
Trick Oikawa, Picture Butte.
EVENT TWO:' Parker Motors:
Trick Oikawa (third) fi Harpo Mori
yama, (skip), Min Yoshida (2nd),
Lois Hattori (lead), Picture Butte.
2. Dick Motokado, Rainier, 3. Mace
Oshiro, Coaldale. 4. Push Matsu
miya, Coaldale.
EVENT THREE:
Towne Hall
Shop: Tug Maruno (skip), Shoji
Maruno (third), Koichi Matoba
(2nd), Yosh Maruno (lead), Rose
mary.
2. Tom Horii, Lethbridge. 3. Mort
Tamura, Rosemary. 4. Dick Moto
kado, Rainier.
EVENT FOUR: Harry’s Service:
Min Fujimoto (skip), George Ohama (3rd), Takao Fujimoto (2nd),
Yosh Fujimoto (lead); Rainier.
2. Kuni Ichino, Picture Butte. 3.
Kozy Katakami, Picture Butte. 4.
Jim Kondo, Calgary.
TORONTO TEN PINS
TORONTO NISEI MAJORS
Tak Nishino of Advance-Elec
Altho’ no bowler approached
troplating led last Friday with a Chuck Shimizu’s high triple 59'1,
3-game total 816(306): Harry last Friday saw 9 men break
Inouye 815(326), Aki Muramoto 500: Sid Kondo 533(191), Kaz
804(331), Ed Nakamura 788(316), Murata 527(202), Tom Iwamoto
Qord Mori 779, Joe Nishizaki 527(202), Jack Watanabe 521
746, Muts Baba 728(312), John (194), Ken Nakamoto 507(176),.
Takeda 719, Dick Uchida 714 Dave Kuwabara 504(189), Tak
(305), Joe Tehara 705, Aki Furu Takemura 501(176), Joe Tsuji
kawa 703; Harley Hatanaka had moto 501(180), Tosh Sato 500(184).
a 305 single.
For the ladies: Kay I anoshita
Team Results: Vitreous Ena
mel 6, Fox Tailors 1, Lewis Men’s 468(169), Marie Kobavashi 45 6
Wear over Federal Farms, New (173), Ann Okada 421(144).
City Heating over Bill Takeda Alma Miike 421(148).
Insurance, Spadina Bowling over
Team Results: Leighton Shirts
Main Auto Body, Central Clean and Oscar’s Sports bt Tootsies
ers over Sora Construction, Ad and Scott’s Restaurant 4-0; Har
vance Electro-Plating over Ya ry Kash, Steve’s Cleaners, Green
mada Studio, Hots Rods over horns, Hotshots and Toppers 3-1
Colemans, all 5-2; K. Shimizu 4, against Benders, Puppies, Andy’s
Zaduk & Williams 3.
—RN Men’s Wear, Deuces Wild and
Five Aces, Union Store 4-0 over
TORONTO MIXED MAJORS
Grove Cycle.
—AO
Rits Sugimoto smashed a 383
(735) last Sunday, beating Pollie
Nishino’s previous high ladies’
single of 344. With only 5 weeks
The Consul of Japan in Toronto
left, Rits’ single mark is a good
bet to stand. Others:, Kim Ta:
wishes to announce that
naka 694(270), Ginger Terakita
668(297), Dot Hayashi 658(272),
as of March 23/ 1955
singles Mary Ebata: 268, Amy
Kobayakawa 264.
the offices of
Kaide Shimizu’s 778(321) led
the men: Maw Mori 767(316),
THE CONSULATE OF JAPAN
Muts Baba 756(322), Roy Sasaki
734, Tak Nishino 721, Tosh Sa
will be located
kura 71S, Dan Hashimoto 711,
Johnny Murakami 329 single.
at 180 University Avenue,
7-0 scores: Dan bt Sumi, Joe
bt Kaide, Kaz bt Tosh S., Charlie
Toronto, Canada
bt Tad; 5-2: Harry bt Terry, Maw
bt Mas, Tak bt Curly, Roy bt
5th Floor
EMpire 3-7030, EMpire 3-7039
Tosh F. Maw Mori’s continues to
pace the loop with 54 points.
—KM
Y O NE M I TS U
Watch Repair Shop
You Know the Work
Of the Red Cross
328 BROADVIEW AVE
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202 (res.)
J WA. 1-5605
GR. 4407 (Res.)
|
KAZUO G. OIYE
|
BARRISTER — SOLICITOR
|
|
NOTARY
Room 203A
2 College St., Toronto
i
Two interclub exhibitions last
weekend have paved the way for
continuance of such matches in
future years between TNBC and
Kitchener Y and Toronto YMHA.
A much improved Kitchener ag
gregation lost 14-10 at the Trin
ity courts last Saturday, while
on Sunday, Capt. Morris Black’s
YMHA team surprised the Nisei
shuttiers with a closely contested
16-14 decision. TNBC easily won
ar. earlier contest at Kitchener,
and two opening engagements
with the Jewish Y.
There will be a three-weeks lull
in local badminton activities un
til the Interchurch Open Tourney
week of April 11. An executive
has been formed for this year’s
Nisei Open, and as soon as a
chairman has been selected, de
tails will go ahead for this tour
nament later in April.
Inouye, Ebata Best
In Lakehead Ping Pong
FORT W1LLAM.—Doreen Ino
uye copped the ladies’ singles
championship, and Joe Ebata won
the men’s crown of the first an
nual Table Tennis Tournament of
the Lakehead Nisei Club Feb. 25
at the East Wayside Church gym.
About 40 contestants staged a
very keen competition.
Miss Inouye copped her second
successive ladies’ title by defeat
ing Hayami Nishimura, in two
straight games: 21-14, 21-15.
Mrs. Barbara Oshimo defeated
Dorothy Nishikawa 21-14, 21-18to cop the consolation prize.
Ebata gained his men’s crown
by defeating Paul Oda in an
exciting match: 21-18, 11-21,
6-21, 21-15, 21-17. Men’s consola
tion was won by Norman Saka
moto, 21-14, and 21-10 over
James Nishikawa.
—DN
Colts at TN BL, 51-44
By OLD FAITHFUL
HAMILTON.—The local Al
phas grabbed a 24-13 half-time
lead that was too much for Colts
of the Toronto Nisei hoop league
in an intercity exhibition wonTov
the Hamiltonians 51-44 on Mar
12,
Alphas took advantage of a
disorganized Colts five, unused to
the small court. Colts gradually
came back in the second half, led
by Gene Kitagawa, but Alphas
retaliated, paced by Tim Oikawa",
who was a standout offensively
and defensively, rebounding and
scoring. Oikawa’s 13 points were
aided by Frank Shimoda and B
Matsui, 10 each, and P. Yama
guchi 9. Gene Kitagawa was high
scorer for the evening with 20,
while Geo. Kanda counted 9 for
the losers.
An inexperienced Club Ami
girls’ team from Toronto was
overwhelmed by the Fidelis girls
29-6. Hamilton, paced by Etsuko
Watanabe 10 and Gloria McKee
6, led 14-4 at the half.
FURTHER PHRASES . . .
_ Thanks from Fidelis to the
visiting Torontonians in helping
to make the evening a big suc
cess . . . We’re looking forward
to a return engagement.
Comets Trounce Dukes,
Dukes Defeat Angels
In Fidelis league play of Mar.
11, Frank Shimoda paced Comets
to a 63-39 win over Dukes, with
the winners scoring 45% on field
goals! Frank Shimoda 22, Mits
Watanabe (100%) and Yuji Kumita 16 each; Stan Tkachuk 15,
Bill Matsui 11.
Dukes grounded an overcon
fident Angel team 31-26 in the
second game. Stan Tkachuk 9,
Kelly Kawamoto 8; Muts Murase,
Shiny Kumagai. Herb Morino
with 7, 6, 5. Half time: 17-all.
BALBRIGGAN
LIGHTWEIGHT
UNDERWEAR
Keep cool and comfortable
with protective covering for
armpits and thighs. Penmans
PERHAPS your son, your brother,
lightweight cotton underwear
your husband, some other member
of your family or a close friend has
been helped at some time by the
i
Red Cross. For the Red Cross has
j
j
been doing great humanitarian
deeds for many people, in many countries and for many
years. But the Red Cross needs help . . . your help to
carry on this wonderful work. It takes a great deal of
money to keep on providing these vital services.
soaks up sweat — full-fitting,
|
J
?
SUPPORT YOUR RED CROSS BY GIVING!
no binding, easy laundering.
All wanted styles, for men
and boys.
Famous since 1868
PAGE 8
NEW
Wednesday, March 23, 1955-
CANADIAN
FLYERS BOW OUT OF EAST TORONTO, THL BADMINTON NEWS Hamilton Alphas Tame
| Completely outclassed by a 3-0.
^Willison Motors six that was
Jim Mcllwaine scored the only
superior in all departments, Ni Flyer goal in an 11-1 swamping
sei Flyers bowed out of playoffs which advanced Willisons to the
in the East Toronto Hockey loop finals against Dependable
League last Sunday. It was a Caterers.
With the East Toronto club and
black Sunday for Toronto’s Nisei
pucksters a.s their entry in the the farm THL team playing sim
THL intermediate series also ultaneously, the intermediate six
went down in section playoffs, had to battle the fast-flying
Uniques without the services of
some of the parent players who
Nisei Prominent
had carried the load during the
regular season.
In Lakehead Hockey
Defenseman Frank
Murata,
FORT WILLIAM.—Right wing
Dave
Takashima,
coach
Ron
Bobby Tatebe, one of the top six
loop point-getters, and goalie Pearce and Jim Nasu were tire
Harry Mochizuki, winner of the less in theii' efforts, but defen
top goalie in the league award, sive lapses accounted for all three
played very prominent parts as goals scored against them.
It is expected that the Nisei
Canadiens copped the Intercity
will
enter a team in intermediate
Juvenile Hockey crown recently.
playoffs
in the THL King Clancy
Canadiens will play Fort Frances
or Kenora for the district cham series.
In looking over the year, the
pionship.
local
pucksters are to be con
This weekend, the team will
gratulated
for having entered
journey down to Duluth, Minn.,
tougher
competition
than the
for an international tournament,
THL,
and
in
developing
a farm
including teams from Regina,
Winnipeg, St. Boniface, Interna team. This season has probably
tional Falls, Duluth and Superior. launched many successful years
Richard Okada is a member of to come.
It was felt that the two teams
the bantam Canadiens which
would
have gone further without
team went undefeated through
regular season and playoffs to so much shuttling of players
win the intercity title.
—UN between them.
KEG NEWS ACROSS CANADA
^> ___ _________ ,_________________________
Biggest Share Honors
In Alta, ‘Spiel Goes
To Trick Oikawa Bink
By HARRY KIMURA
COALDALE, Alta.—Sweeping
Grand Aggregate honors with
first prize in the second event
and fourth in the first; event,
Trick Oikawa’s smooth rock tossers from Picture Butte walked
off with the biggest share of
prizes in the Alberta JCCA’s
third annual bonspiel March 5-6.
The Oikawa foursome took the
Grand Aggregate with a; sparkl
ing 6-1 record, then edged out
Dick Motokado of Rainier 14-12
in the second event.
Bob Mikado’s Magrath curlers
took the first event, walloping
Jim Miyashiro of Lethbridge
15-7 in an eleven-ender, while
Tug Maruno of Rosemary dump
ed Lethbridge’s Tom Horii in the
third event, scoring a hardfought 10-7 • verdict. Min Fuji
moto’s Rainier quartet walked off
with the fourth event edging
Kuni Ichino’s Butte rink 10-9.
EVENT
ONE: Blenner-Hassett:
Bob Mikado (skip), Sid Saga (3rd),
Steve Kunimoto (2nd) and Nobby
Kunimoto (lead), Magrath.
2. Jim Miyashiro, Lethbridge. 3.
Jim Ikebuchi, Picture Butte. 4.
Trick Oikawa, Picture Butte.
EVENT TWO:' Parker Motors:
Trick Oikawa (third) fi Harpo Mori
yama, (skip), Min Yoshida (2nd),
Lois Hattori (lead), Picture Butte.
2. Dick Motokado, Rainier, 3. Mace
Oshiro, Coaldale. 4. Push Matsu
miya, Coaldale.
EVENT THREE:
Towne Hall
Shop: Tug Maruno (skip), Shoji
Maruno (third), Koichi Matoba
(2nd), Yosh Maruno (lead), Rose
mary.
2. Tom Horii, Lethbridge. 3. Mort
Tamura, Rosemary. 4. Dick Moto
kado, Rainier.
EVENT FOUR: Harry’s Service:
Min Fujimoto (skip), George Ohama (3rd), Takao Fujimoto (2nd),
Yosh Fujimoto (lead); Rainier.
2. Kuni Ichino, Picture Butte. 3.
Kozy Katakami, Picture Butte. 4.
Jim Kondo, Calgary.
TORONTO TEN PINS
TORONTO NISEI MAJORS
Tak Nishino of Advance-Elec
Altho’ no bowler approached
troplating led last Friday with a Chuck Shimizu’s high triple 59'1,
3-game total 816(306): Harry last Friday saw 9 men break
Inouye 815(326), Aki Muramoto 500: Sid Kondo 533(191), Kaz
804(331), Ed Nakamura 788(316), Murata 527(202), Tom Iwamoto
Qord Mori 779, Joe Nishizaki 527(202), Jack Watanabe 521
746, Muts Baba 728(312), John (194), Ken Nakamoto 507(176),.
Takeda 719, Dick Uchida 714 Dave Kuwabara 504(189), Tak
(305), Joe Tehara 705, Aki Furu Takemura 501(176), Joe Tsuji
kawa 703; Harley Hatanaka had moto 501(180), Tosh Sato 500(184).
a 305 single.
For the ladies: Kay I anoshita
Team Results: Vitreous Ena
mel 6, Fox Tailors 1, Lewis Men’s 468(169), Marie Kobavashi 45 6
Wear over Federal Farms, New (173), Ann Okada 421(144).
City Heating over Bill Takeda Alma Miike 421(148).
Insurance, Spadina Bowling over
Team Results: Leighton Shirts
Main Auto Body, Central Clean and Oscar’s Sports bt Tootsies
ers over Sora Construction, Ad and Scott’s Restaurant 4-0; Har
vance Electro-Plating over Ya ry Kash, Steve’s Cleaners, Green
mada Studio, Hots Rods over horns, Hotshots and Toppers 3-1
Colemans, all 5-2; K. Shimizu 4, against Benders, Puppies, Andy’s
Zaduk & Williams 3.
—RN Men’s Wear, Deuces Wild and
Five Aces, Union Store 4-0 over
TORONTO MIXED MAJORS
Grove Cycle.
—AO
Rits Sugimoto smashed a 383
(735) last Sunday, beating Pollie
Nishino’s previous high ladies’
single of 344. With only 5 weeks
The Consul of Japan in Toronto
left, Rits’ single mark is a good
bet to stand. Others:, Kim Ta:
wishes to announce that
naka 694(270), Ginger Terakita
668(297), Dot Hayashi 658(272),
as of March 23/ 1955
singles Mary Ebata: 268, Amy
Kobayakawa 264.
the offices of
Kaide Shimizu’s 778(321) led
the men: Maw Mori 767(316),
THE CONSULATE OF JAPAN
Muts Baba 756(322), Roy Sasaki
734, Tak Nishino 721, Tosh Sa
will be located
kura 71S, Dan Hashimoto 711,
Johnny Murakami 329 single.
at 180 University Avenue,
7-0 scores: Dan bt Sumi, Joe
bt Kaide, Kaz bt Tosh S., Charlie
Toronto, Canada
bt Tad; 5-2: Harry bt Terry, Maw
bt Mas, Tak bt Curly, Roy bt
5th Floor
EMpire 3-7030, EMpire 3-7039
Tosh F. Maw Mori’s continues to
pace the loop with 54 points.
—KM
Y O NE M I TS U
Watch Repair Shop
You Know the Work
Of the Red Cross
328 BROADVIEW AVE
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202 (res.)
J WA. 1-5605
GR. 4407 (Res.)
|
KAZUO G. OIYE
|
BARRISTER — SOLICITOR
|
|
NOTARY
Room 203A
2 College St., Toronto
i
Two interclub exhibitions last
weekend have paved the way for
continuance of such matches in
future years between TNBC and
Kitchener Y and Toronto YMHA.
A much improved Kitchener ag
gregation lost 14-10 at the Trin
ity courts last Saturday, while
on Sunday, Capt. Morris Black’s
YMHA team surprised the Nisei
shuttiers with a closely contested
16-14 decision. TNBC easily won
ar. earlier contest at Kitchener,
and two opening engagements
with the Jewish Y.
There will be a three-weeks lull
in local badminton activities un
til the Interchurch Open Tourney
week of April 11. An executive
has been formed for this year’s
Nisei Open, and as soon as a
chairman has been selected, de
tails will go ahead for this tour
nament later in April.
Inouye, Ebata Best
In Lakehead Ping Pong
FORT W1LLAM.—Doreen Ino
uye copped the ladies’ singles
championship, and Joe Ebata won
the men’s crown of the first an
nual Table Tennis Tournament of
the Lakehead Nisei Club Feb. 25
at the East Wayside Church gym.
About 40 contestants staged a
very keen competition.
Miss Inouye copped her second
successive ladies’ title by defeat
ing Hayami Nishimura, in two
straight games: 21-14, 21-15.
Mrs. Barbara Oshimo defeated
Dorothy Nishikawa 21-14, 21-18to cop the consolation prize.
Ebata gained his men’s crown
by defeating Paul Oda in an
exciting match: 21-18, 11-21,
6-21, 21-15, 21-17. Men’s consola
tion was won by Norman Saka
moto, 21-14, and 21-10 over
James Nishikawa.
—DN
Colts at TN BL, 51-44
By OLD FAITHFUL
HAMILTON.—The local Al
phas grabbed a 24-13 half-time
lead that was too much for Colts
of the Toronto Nisei hoop league
in an intercity exhibition wonTov
the Hamiltonians 51-44 on Mar
12,
Alphas took advantage of a
disorganized Colts five, unused to
the small court. Colts gradually
came back in the second half, led
by Gene Kitagawa, but Alphas
retaliated, paced by Tim Oikawa",
who was a standout offensively
and defensively, rebounding and
scoring. Oikawa’s 13 points were
aided by Frank Shimoda and B
Matsui, 10 each, and P. Yama
guchi 9. Gene Kitagawa was high
scorer for the evening with 20,
while Geo. Kanda counted 9 for
the losers.
An inexperienced Club Ami
girls’ team from Toronto was
overwhelmed by the Fidelis girls
29-6. Hamilton, paced by Etsuko
Watanabe 10 and Gloria McKee
6, led 14-4 at the half.
FURTHER PHRASES . . .
_ Thanks from Fidelis to the
visiting Torontonians in helping
to make the evening a big suc
cess . . . We’re looking forward
to a return engagement.
Comets Trounce Dukes,
Dukes Defeat Angels
In Fidelis league play of Mar.
11, Frank Shimoda paced Comets
to a 63-39 win over Dukes, with
the winners scoring 45% on field
goals! Frank Shimoda 22, Mits
Watanabe (100%) and Yuji Kumita 16 each; Stan Tkachuk 15,
Bill Matsui 11.
Dukes grounded an overcon
fident Angel team 31-26 in the
second game. Stan Tkachuk 9,
Kelly Kawamoto 8; Muts Murase,
Shiny Kumagai. Herb Morino
with 7, 6, 5. Half time: 17-all.
BALBRIGGAN
LIGHTWEIGHT
UNDERWEAR
Keep cool and comfortable
with protective covering for
armpits and thighs. Penmans
PERHAPS your son, your brother,
lightweight cotton underwear
your husband, some other member
of your family or a close friend has
been helped at some time by the
i
Red Cross. For the Red Cross has
j
j
been doing great humanitarian
deeds for many people, in many countries and for many
years. But the Red Cross needs help . . . your help to
carry on this wonderful work. It takes a great deal of
money to keep on providing these vital services.
soaks up sweat — full-fitting,
|
J
?
SUPPORT YOUR RED CROSS BY GIVING!
no binding, easy laundering.
All wanted styles, for men
and boys.
Famous since 1868