Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, MAY 11, 1955
VOL. 18 — NO- 37
dates & doings
(.:>:./ other dull chatter')
By MARGIE
Japan Garden Meeting
Names Committee
TORONTO, ONT.
Vancouver’s JC Anglicans
About 30 interested JC’s joined
Established in New Church
'in discussion on the possibilities
A premiere showing of the
of establishing a Japanese gar
But Have Many Difficulties
den in Toronto in a meeting held prize-winning Japanese movie
Jigokumon Premiere
Postponed Indefinitely
In Toronto
VANCOUVER. — Vancouver’s : group which met at St. George’s
last Saturday by the Issei div Gate of Hell (Jigokumon) which
With summer coming along in ision of the Toronto JCCA. was slated for last Sunday at Anglican Japanese Mission has Church.
full swing, and summer holidays While all were favorable to the Toronto’s Towne Cinema, has been doing- work in B.C. since
Timothy
Nakayama, whose
with it (0 Happy Day), now is idea, many views were expressed been postponed indefinitely, it the beginning of the century and father was in charge of the
the time tor all good students to on the difficulties to be encount was learned last weekend. Dif
this spring- purchased its own Third Avenue mission here be
attend their graduation ceremon- ered in such a project.
ficulties have arisen which may
church building at 849 East Elev fore the war has been helping
je5 Several Niseis were among
A committee was named to look prevent showing of the movie in
out at the. mission here too. He
the three hundred and seventy- further into the matter. Repre Toronto until at least late this enth.
is now studying for the ministry.
five graduates of the Ryerson sentation in the committee in month, according to theatre of
The building is called The
Several difficulties face the
Institute of Technology in Tor cludes the Toronto Garden Club, ficials and the Japanese Consul Church of the.. Holy Cross.
new Church of the Holy Cross,
onto. The majority were in elec the- Toronto Japanese Gardeners’ ate, sponsors of the project.
but Rev. Gale feels they are not
Although Japanese people are
tronic technology: Samuel Kaji Association, the JCCA Issei-bu,
Meanwhile, the A c a d e m y
insurmountable. One of these is
ura, Susumu D. Nagami, Robert the Japanese Consul, and the Award-winning movie has been welcome and do belong to con language. The older Japanese are
gregations throughout the city, not conversant with English while
Shiozaki, David Sunohara, Mas two JC newspapers.
shown in Montreal.
The Church of the Holy Cross
G. Osaka, and Robert Tabuchi.
the young people are not too
provides a place where services
Lone girl and fashion designing
familiar with Japanese and yet
are taken in the Japanese tongue
grad was Edith Teramoto . . .
both groups are anxious to at
and where Japanese Canadians
and Hiroko Yoneda of Devine,
tend services together.
can meet others of their own
B.C.. was included in the one
nationality with whom
they
“We’ll work that out some
hundred and fifty-three nurses
might
otherwise
not
come
in
how,
” say Rev. Gale, “perhaps
And from this I gathered Miss
VANCOUVER. — A Japanese
receiving diplomas in the cer
by having a Japanese Service one
emonies held last Monday at the movie company passed through Kogure is an artistic woman, contact.
week
and an English service the
UBC armory for the largest here last Saturday, May 7, en proud of her part in Japanese
Rev. W. H. Gale who is in
graduating class in the history of route to Brazil, where they will entertainment and modest about charge of the church served as following week."
The transportation problem is
the Vancouver- General Hospital. go on location. Vancouver Sun her achievements.
a missionary in Japan from 1917
difficult too, for the Japanese
writer Les Wedman had this
Also in Vancouver was a wel
She’s 35, looks 20, stands 5 feet to 1931 when he came to Van population is not now centred in
come luncheon for the Japanese to say:
2 in her split-toed stocking feet, couver to replace the first super one district but s c a 11 e r c d
In Japan, like Hollywood, Lon
consul to that city, Jiro Ina
is the mother of two children intendent of the Anglican Board throughout the city.
don or Rome a movie star can
gawa, held by the World Brother
and married to Hidekichi Wada, of Missions to Orientals in B.C.,
guarantee stardom by marrying
hood of B.C. in Hotel Georgia
president of the movie company who was Rev. F. W. CassiUis
the
boss.
last Wednesday . . . Next week,
which stopped off here today en Kennedy.
That much—and that’s about
Robert W. Mayhew, former Can
At that time there were three
route to Brazil to make a film.
all—I gathered during an inter
adian ambassador to Japan, will
In the party of 14 were director- centres for work among the Ja
view today with Michiyo Kogure,
receive an honorary degree of
Mizuho Harumi and other pop panese, one on Cordova, one on
who through an interpreter, clas
Doctor of Laws from the UBC.
ular- stars Susumu Fujita (the Third avenue and one in Prince
N E W Y O R K.—Students of
sified
herself
as the Bette Davis
* * *
Clark Gable type), Tokyo’s Tony Rupert.
Ohio Wesleyan have established
type actress.
Curtis Minoru Ohki and his Janet
a Kiyo Ito Memorial Fund to
What have Japanese immi
When the Japanese evacuation
The
interview,
despite
trans
Leigh,
Eiko
Karita.
afford
scholarships for foreign
grants contributed to the develop
from Vancouver took place, there
students at the Ohio college.
ment, life, and culture of North lations or maybe because of
Miss Kogure, figuring on her were 23,000 living in B.C., and Miss Ito, native New Yorker,
America ? In New York, an them, was like landing in the
fingers, estimates she makes the when they went to the interior who died Apr. 19 of cancer, was
American Museum of Immigra middle of a foreign film with no
equivalent of S8,000 a month, and the east, Rev. Gale went with
tion will be built at the base of subtitles. Actions had to speak which buys a lot of sukiyaki. She them to places like Greenwood, buried Apr. 21 in a plot at the
Delaware, O., school.
the Statue of Liberty, its purpose louder than words.
has been in more than 100 movies Siocan and New Denver.
She was buried in a companion
being to strengthen national
From 1948 to 1.951, Rev. Gale
in the past 18 years.
plot,
next to another girl from
unity by telling the story of the
worked in Toronto with Japanese
making of America by people of
who had moved there ■ following New York who had died while
AMBASSADOR TO INDIA
attending the school. When the
all countries, creeds, colors, and
TOKYO.—Seijiro Yoshizawa, a the war. Many of them had for first girl died, her parents had
cultures of the world . . . and in
minister to Canada in prewar merly lived in Vancouver.
San Francisco, an oriental mus
Then in the fall of 1951 Rev. decided to have her buried where
years,
has
been
appointed
by
the
eum is being planned . . .
Gale returned to Vancouver to she had enjoyed some of her
Japanese
Foreign
Office
as
Am
* * *
begim again his work with the happiest hours. To this end they
bassador to India. I oshizawa
Japanese here. Until this spring, bought two plots, so that if un
After- noting last week that the
By DICK KANNO
was stationed at Ottawa in the
St. James Church has been the der similar circumstances another
literacy rate of Japan was 97%,
HAMILTON.—Prize winners, late 1930s.
centre of activity for the Japa girl passed away at the school,
I was surprised to learn that
nese mission and until last sum they could offer the second plot
half of the world’s population and the best of the local and
mer there was a young people’s to the parents of the second girl.
over ten years of age is illiterate. out-of-town Nisei talent have Machiko Kyo May Star
In death, the two girls would be
Appearing in the Toronto Globe been recruited to make the With Other Japanese
companions.
and Mail last Monday was Frank “Bally-Hoo” a highlight in enter
© To most people nothing is
In
'Teahouse'
Filming
The Ito family, knowing that
Yamada, one of the handicapped tainment. After a lapse of over
more troublesome than the effort Kiyo had been happy at the
LOS ANGELES. — Machiko
boys being taught leathercraft at four years, the local JCCA chap
school, accepted the offer.
of thinking.
the Variety Village, a school ter is planning a variety concert Kyo and Hideko Takamine, tvo
located in a Toronto suburb.
which promises to be one of the Japanese film stars, may get the
best ever held. As its name
star roles in the production of
Tale of Genji: Genichi Ohashi,
suggests, certainly some portions
our westcoast correspondent,
of the concert should be hilarious. “The Tea House of the August
dropped into the Pacific Citizen
With assistance from the Ham Moon” by Jack Cummings who
office in San Francisco and was
ilton Kyowa Club (an Issei has just returned from Japan.
erroneously renamed Genji Oha group) and contributions from
When the plan materializes the - DENVER, Colo.—Over 11.000 their newly-gained privilege and
Issei, long-time residents of the in some quarters it was believed
shi by columnist Tats Kushida . . .
the Toronto JCCA, Hamilton’s movie version of John Patrick s
United States but barred from that the total figure runs as high
Club Fidelis, and the Women’s money-making stage play will be citizenship until only recently, as 50 per cent.
The first dance held in the Lotus Theatrical Group of Ham made at MGM by Producer Cum
Many Issei were able to pass
have become naturalized since
Toronto Buddhist temple attract- ilton Bukkyo-Kai, the concert is mings.
Cummings is considering var Dec. 24, 1952, it was estimated their tests in English and did not
ed a tair crowd, although a few planned for St. Stephen's Hall
participate in the mass ceremon
°f the patrons were heard re (Hungarian Church), Mary and ious other Japanese stars, he said, last week.
ies, it was pointed out.
The
figures
were
compiled
marking about the atmosphere Elgin near Barton St. E., on some known in this country- as
It was also reported that in
• • • said it didn’t feel like a Saturday, May 28, starting 7 p.m. Machiko Kyo, and others strictly from known reports of mass
some
California communities as
naturalization
ceremonies
in
all
dance hall. Well, whaddya exTickets are now on sale Japanese favorites, as Hideko parts of the country and from high as 90 per cent of eligible
Poct? And the After Hours Wind through the Kyowa-Kai and other Takamine.
Issei have been naturalized.
up ^ance with the Saturday local clubs and groups. Those
Dramatist Patrick is scheduled Hawaii.
It was estimated that fully Nearly all the others were too
^';.e Club drew a capacity crowd interested are asked to obtain to arrive in Los Angeles next
one-third of the eligible Issei old to study for naturalization
• • me younger set enjoyed a tickets early to be assured of month to work on the screen
have already taken advantage of examinations.
(Continued on Page Seven)
piayseats.
Japanese Movie Stars
Pass through Vancouver
Name Scholarship Fund
In Memory of Niseiette
Variety Concert
Planned for May 28
By Hamilton JCCA
Over 11,000 U.S. Issei Get
Naturalization Papers
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
WEDNESDAY, MAY 11, 1955
VOL. 18 — NO- 37
dates & doings
(.:>:./ other dull chatter')
By MARGIE
Japan Garden Meeting
Names Committee
TORONTO, ONT.
Vancouver’s JC Anglicans
About 30 interested JC’s joined
Established in New Church
'in discussion on the possibilities
A premiere showing of the
of establishing a Japanese gar
But Have Many Difficulties
den in Toronto in a meeting held prize-winning Japanese movie
Jigokumon Premiere
Postponed Indefinitely
In Toronto
VANCOUVER. — Vancouver’s : group which met at St. George’s
last Saturday by the Issei div Gate of Hell (Jigokumon) which
With summer coming along in ision of the Toronto JCCA. was slated for last Sunday at Anglican Japanese Mission has Church.
full swing, and summer holidays While all were favorable to the Toronto’s Towne Cinema, has been doing- work in B.C. since
Timothy
Nakayama, whose
with it (0 Happy Day), now is idea, many views were expressed been postponed indefinitely, it the beginning of the century and father was in charge of the
the time tor all good students to on the difficulties to be encount was learned last weekend. Dif
this spring- purchased its own Third Avenue mission here be
attend their graduation ceremon- ered in such a project.
ficulties have arisen which may
church building at 849 East Elev fore the war has been helping
je5 Several Niseis were among
A committee was named to look prevent showing of the movie in
out at the. mission here too. He
the three hundred and seventy- further into the matter. Repre Toronto until at least late this enth.
is now studying for the ministry.
five graduates of the Ryerson sentation in the committee in month, according to theatre of
The building is called The
Several difficulties face the
Institute of Technology in Tor cludes the Toronto Garden Club, ficials and the Japanese Consul Church of the.. Holy Cross.
new Church of the Holy Cross,
onto. The majority were in elec the- Toronto Japanese Gardeners’ ate, sponsors of the project.
but Rev. Gale feels they are not
Although Japanese people are
tronic technology: Samuel Kaji Association, the JCCA Issei-bu,
Meanwhile, the A c a d e m y
insurmountable. One of these is
ura, Susumu D. Nagami, Robert the Japanese Consul, and the Award-winning movie has been welcome and do belong to con language. The older Japanese are
gregations throughout the city, not conversant with English while
Shiozaki, David Sunohara, Mas two JC newspapers.
shown in Montreal.
The Church of the Holy Cross
G. Osaka, and Robert Tabuchi.
the young people are not too
provides a place where services
Lone girl and fashion designing
familiar with Japanese and yet
are taken in the Japanese tongue
grad was Edith Teramoto . . .
both groups are anxious to at
and where Japanese Canadians
and Hiroko Yoneda of Devine,
tend services together.
can meet others of their own
B.C.. was included in the one
nationality with whom
they
“We’ll work that out some
hundred and fifty-three nurses
might
otherwise
not
come
in
how,
” say Rev. Gale, “perhaps
And from this I gathered Miss
VANCOUVER. — A Japanese
receiving diplomas in the cer
by having a Japanese Service one
emonies held last Monday at the movie company passed through Kogure is an artistic woman, contact.
week
and an English service the
UBC armory for the largest here last Saturday, May 7, en proud of her part in Japanese
Rev. W. H. Gale who is in
graduating class in the history of route to Brazil, where they will entertainment and modest about charge of the church served as following week."
The transportation problem is
the Vancouver- General Hospital. go on location. Vancouver Sun her achievements.
a missionary in Japan from 1917
difficult too, for the Japanese
writer Les Wedman had this
Also in Vancouver was a wel
She’s 35, looks 20, stands 5 feet to 1931 when he came to Van population is not now centred in
come luncheon for the Japanese to say:
2 in her split-toed stocking feet, couver to replace the first super one district but s c a 11 e r c d
In Japan, like Hollywood, Lon
consul to that city, Jiro Ina
is the mother of two children intendent of the Anglican Board throughout the city.
don or Rome a movie star can
gawa, held by the World Brother
and married to Hidekichi Wada, of Missions to Orientals in B.C.,
guarantee stardom by marrying
hood of B.C. in Hotel Georgia
president of the movie company who was Rev. F. W. CassiUis
the
boss.
last Wednesday . . . Next week,
which stopped off here today en Kennedy.
That much—and that’s about
Robert W. Mayhew, former Can
At that time there were three
route to Brazil to make a film.
all—I gathered during an inter
adian ambassador to Japan, will
In the party of 14 were director- centres for work among the Ja
view today with Michiyo Kogure,
receive an honorary degree of
Mizuho Harumi and other pop panese, one on Cordova, one on
who through an interpreter, clas
Doctor of Laws from the UBC.
ular- stars Susumu Fujita (the Third avenue and one in Prince
N E W Y O R K.—Students of
sified
herself
as the Bette Davis
* * *
Clark Gable type), Tokyo’s Tony Rupert.
Ohio Wesleyan have established
type actress.
Curtis Minoru Ohki and his Janet
a Kiyo Ito Memorial Fund to
What have Japanese immi
When the Japanese evacuation
The
interview,
despite
trans
Leigh,
Eiko
Karita.
afford
scholarships for foreign
grants contributed to the develop
from Vancouver took place, there
students at the Ohio college.
ment, life, and culture of North lations or maybe because of
Miss Kogure, figuring on her were 23,000 living in B.C., and Miss Ito, native New Yorker,
America ? In New York, an them, was like landing in the
fingers, estimates she makes the when they went to the interior who died Apr. 19 of cancer, was
American Museum of Immigra middle of a foreign film with no
equivalent of S8,000 a month, and the east, Rev. Gale went with
tion will be built at the base of subtitles. Actions had to speak which buys a lot of sukiyaki. She them to places like Greenwood, buried Apr. 21 in a plot at the
Delaware, O., school.
the Statue of Liberty, its purpose louder than words.
has been in more than 100 movies Siocan and New Denver.
She was buried in a companion
being to strengthen national
From 1948 to 1.951, Rev. Gale
in the past 18 years.
plot,
next to another girl from
unity by telling the story of the
worked in Toronto with Japanese
making of America by people of
who had moved there ■ following New York who had died while
AMBASSADOR TO INDIA
attending the school. When the
all countries, creeds, colors, and
TOKYO.—Seijiro Yoshizawa, a the war. Many of them had for first girl died, her parents had
cultures of the world . . . and in
minister to Canada in prewar merly lived in Vancouver.
San Francisco, an oriental mus
Then in the fall of 1951 Rev. decided to have her buried where
years,
has
been
appointed
by
the
eum is being planned . . .
Gale returned to Vancouver to she had enjoyed some of her
Japanese
Foreign
Office
as
Am
* * *
begim again his work with the happiest hours. To this end they
bassador to India. I oshizawa
Japanese here. Until this spring, bought two plots, so that if un
After- noting last week that the
By DICK KANNO
was stationed at Ottawa in the
St. James Church has been the der similar circumstances another
literacy rate of Japan was 97%,
HAMILTON.—Prize winners, late 1930s.
centre of activity for the Japa girl passed away at the school,
I was surprised to learn that
nese mission and until last sum they could offer the second plot
half of the world’s population and the best of the local and
mer there was a young people’s to the parents of the second girl.
over ten years of age is illiterate. out-of-town Nisei talent have Machiko Kyo May Star
In death, the two girls would be
Appearing in the Toronto Globe been recruited to make the With Other Japanese
companions.
and Mail last Monday was Frank “Bally-Hoo” a highlight in enter
© To most people nothing is
In
'Teahouse'
Filming
The Ito family, knowing that
Yamada, one of the handicapped tainment. After a lapse of over
more troublesome than the effort Kiyo had been happy at the
LOS ANGELES. — Machiko
boys being taught leathercraft at four years, the local JCCA chap
school, accepted the offer.
of thinking.
the Variety Village, a school ter is planning a variety concert Kyo and Hideko Takamine, tvo
located in a Toronto suburb.
which promises to be one of the Japanese film stars, may get the
best ever held. As its name
star roles in the production of
Tale of Genji: Genichi Ohashi,
suggests, certainly some portions
our westcoast correspondent,
of the concert should be hilarious. “The Tea House of the August
dropped into the Pacific Citizen
With assistance from the Ham Moon” by Jack Cummings who
office in San Francisco and was
ilton Kyowa Club (an Issei has just returned from Japan.
erroneously renamed Genji Oha group) and contributions from
When the plan materializes the - DENVER, Colo.—Over 11.000 their newly-gained privilege and
Issei, long-time residents of the in some quarters it was believed
shi by columnist Tats Kushida . . .
the Toronto JCCA, Hamilton’s movie version of John Patrick s
United States but barred from that the total figure runs as high
Club Fidelis, and the Women’s money-making stage play will be citizenship until only recently, as 50 per cent.
The first dance held in the Lotus Theatrical Group of Ham made at MGM by Producer Cum
Many Issei were able to pass
have become naturalized since
Toronto Buddhist temple attract- ilton Bukkyo-Kai, the concert is mings.
Cummings is considering var Dec. 24, 1952, it was estimated their tests in English and did not
ed a tair crowd, although a few planned for St. Stephen's Hall
participate in the mass ceremon
°f the patrons were heard re (Hungarian Church), Mary and ious other Japanese stars, he said, last week.
ies, it was pointed out.
The
figures
were
compiled
marking about the atmosphere Elgin near Barton St. E., on some known in this country- as
It was also reported that in
• • • said it didn’t feel like a Saturday, May 28, starting 7 p.m. Machiko Kyo, and others strictly from known reports of mass
some
California communities as
naturalization
ceremonies
in
all
dance hall. Well, whaddya exTickets are now on sale Japanese favorites, as Hideko parts of the country and from high as 90 per cent of eligible
Poct? And the After Hours Wind through the Kyowa-Kai and other Takamine.
Issei have been naturalized.
up ^ance with the Saturday local clubs and groups. Those
Dramatist Patrick is scheduled Hawaii.
It was estimated that fully Nearly all the others were too
^';.e Club drew a capacity crowd interested are asked to obtain to arrive in Los Angeles next
one-third of the eligible Issei old to study for naturalization
• • me younger set enjoyed a tickets early to be assured of month to work on the screen
have already taken advantage of examinations.
(Continued on Page Seven)
piayseats.
Japanese Movie Stars
Pass through Vancouver
Name Scholarship Fund
In Memory of Niseiette
Variety Concert
Planned for May 28
By Hamilton JCCA
Over 11,000 U.S. Issei Get
Naturalization Papers
Page 2
Page 2
Wednesday, May n
1
£
0
:
It
^ 5
^E^B
/J'' u
A
^n
© ffif 0
0
W A
‘^ &
^ 0
O
t-
0
I-
0
0 A
El £ 0 Im
in
a2c
0
c
T
#
Hl
0 ill
12
#
(A
a '1
1,4 •
8 i^
9
0 A
0 t
T
IZ
^ g
L
B
iX
zb
0
^ K
bA
L®^
1' ^
Pt
B
(Z
r
t
id
t
si ^
A IV- 1 1
tz
6
o' 5%
£ Jg
(Z fl
t ill!
iz
#
zb
0
W
it
0
fffiS < «® ii
CT)
? id!
! 3 ^#
^ «il If
(Z 0
0 0 6
M 6 t
^ rtf
0 AA (Z
I)
B
iz 1 <0 X
T
x^
A ©^AiU?J
B
j^ Ai
IX B
n
« Am
HIM
*4* 0 i
1 ^ '
o
IP IX © ^ zK
®
® S JU a
- + s # ta # fi h h g gj- s a i
A®
«B^t#0i
OS
ft ±i
§ lu ^e ® A + ® < # ® 815 ^ H £b — 8$ < # rtf
W t y If ® IS)
^ SFf # A
Will) ® SiEI
ft « =
# 7JI ® P? -E i; ^ ^ K ® t re _
-E ^^ K 4^ fIMffl f^/tz
+ it Mt ^
A < 'JU
+
ft «A %
HII7/8
A ZE A 'Bg^~
W M EG
G
^ ^ JH EH ^ zt ^ *h H g ^ #
® LG
1$^ X
^©Bo<<W
r
f S a t s ffi ft
# a 18 # w x $
^ ? ^ EEt H ^ # ^ fh § f ® ii tn /b ^
^
ill*
^Ulll^-ir^
Ifflttp^
iMiiio^i
in ^ ^
K
Ju 0- T ?1 ^ E ® ^ ME
fLSfw
Hamilton—Mel Allan Limited
127 KING STREET EAST
St. Catharines—Jack Nash
298 St. Paul St.
00 -
London — Jack E. Thomsen
3 Si
421 Richmond St.
Windsor—Richman. Clothes
1235 Ottawa St.
Chatham—Gord W’right
105 King St. W,
Niagara Falls—Gold’s Men's Wear
334 Queen St.
s^f^i
rf K ®
2 p
^ s Jd
3 3
AW
to to
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue.
Seattle 4, Wash.. U.S.A.
#fnl
T^
5®
I' IX
*
—-y
It
E*
X
^01 Bank of Nova Scotia Bldg.
Vancouver 2. B.C
it
A
-Y
E
M
JU
SIE
iit
n
B
c
.. ■!■ a
A
^
Ji
P3
H
t
A
El
4 1
1-1
tb
?
© ®
EH » fir
i^ ?'l nX LX
ffl i
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.
b ^ n
□ io n j
1 a
M
li
$i:
fi#
® $5 mi
rtf E$ 0
EH b ^
il
0
5
t
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
i
Wednesday, May n
1
£
0
:
It
^ 5
^E^B
/J'' u
A
^n
© ffif 0
0
W A
‘^ &
^ 0
O
t-
0
I-
0
0 A
El £ 0 Im
in
a2c
0
c
T
#
Hl
0 ill
12
#
(A
a '1
1,4 •
8 i^
9
0 A
0 t
T
IZ
^ g
L
B
iX
zb
0
^ K
bA
L®^
1' ^
Pt
B
(Z
r
t
id
t
si ^
A IV- 1 1
tz
6
o' 5%
£ Jg
(Z fl
t ill!
iz
#
zb
0
W
it
0
fffiS < «® ii
CT)
? id!
! 3 ^#
^ «il If
(Z 0
0 0 6
M 6 t
^ rtf
0 AA (Z
I)
B
iz 1 <0 X
T
x^
A ©^AiU?J
B
j^ Ai
IX B
n
« Am
HIM
*4* 0 i
1 ^ '
o
IP IX © ^ zK
®
® S JU a
- + s # ta # fi h h g gj- s a i
A®
«B^t#0i
OS
ft ±i
§ lu ^e ® A + ® < # ® 815 ^ H £b — 8$ < # rtf
W t y If ® IS)
^ SFf # A
Will) ® SiEI
ft « =
# 7JI ® P? -E i; ^ ^ K ® t re _
-E ^^ K 4^ fIMffl f^/tz
+ it Mt ^
A < 'JU
+
ft «A %
HII7/8
A ZE A 'Bg^~
W M EG
G
^ ^ JH EH ^ zt ^ *h H g ^ #
® LG
1$^ X
^©Bo<<W
r
f S a t s ffi ft
# a 18 # w x $
^ ? ^ EEt H ^ # ^ fh § f ® ii tn /b ^
^
ill*
^Ulll^-ir^
Ifflttp^
iMiiio^i
in ^ ^
K
Ju 0- T ?1 ^ E ® ^ ME
fLSfw
Hamilton—Mel Allan Limited
127 KING STREET EAST
St. Catharines—Jack Nash
298 St. Paul St.
00 -
London — Jack E. Thomsen
3 Si
421 Richmond St.
Windsor—Richman. Clothes
1235 Ottawa St.
Chatham—Gord W’right
105 King St. W,
Niagara Falls—Gold’s Men's Wear
334 Queen St.
s^f^i
rf K ®
2 p
^ s Jd
3 3
AW
to to
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue.
Seattle 4, Wash.. U.S.A.
#fnl
T^
5®
I' IX
*
—-y
It
E*
X
^01 Bank of Nova Scotia Bldg.
Vancouver 2. B.C
it
A
-Y
E
M
JU
SIE
iit
n
B
c
.. ■!■ a
A
^
Ji
P3
H
t
A
El
4 1
1-1
tb
?
© ®
EH » fir
i^ ?'l nX LX
ffl i
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.
b ^ n
□ io n j
1 a
M
li
$i:
fi#
® $5 mi
rtf E$ 0
EH b ^
il
0
5
t
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
i
Page 3
Wednesday, May 13^1955
i§ 7
rv
THE
^ 7 ft r
4
IP
^ -
B ft ti
cl
b $ 0 "^T
It
h G lai
11
f A, 0 t
0 "ST £
II
V*
44
15
zb
b
b
7
y
PI
1
v*
7
Id
1
-P
s
1
ft
CD
0 Si 0
13
b
7.
0
> 5
X
"”1
4
0
0
Lao
i
zfe
7?
o
0
i’
fl
0 n 0 1-
\
^
ci
L
# It
ft
o
'
S32 § 0
0
13
A b o
o
0 f ’ let E
Si±
w 0
2 ^
0 § ft M
M
1 ex
dr
*_ 0 V' 0
^0
in
5
xT. #
.0
*
4
^
tck
V
<*
o 1
b
0
7^
fe
0 fl 0 ^J
o
?'•
.0
/- M
5 0
6
no
0
is
t 7
o 7’
® S3
IA b
1 A
0 0
Page 3
0 O
r-
5
0
1 7l
& ^
3
45
! A
o
.0
^
0
30
w
9
0 0
t--
R
0
b
a b 0■X
® T
5'
—•
i'
4
t A
0 fZ O'
K ©
I'
4> 0 A 0
f^ 0 0
T S 4)] 11 fz SI 0< 0
4
0
7
CANADIAN
■^
3
T>
1
"n
NEW
b
5
0
b
f
3
L
PI
A
0
55
I' 0
fl
L'
kt
nn
13
n
o
0
<1
0
1
a® i-«
RRMfs
W®3»
^^Bffi
ffl ^ ^ S
K*®»
b as
4. A a.
ii*S
»Af
^ sr jfi
bSU
i -OS
zK
0
0
7 -T
o
4
<>
e
0
b
b
b
in
1
0
7<
nr>
0
f^ fl
0.
o
5
13
n
s « * i*i?«
off^^aa;
« a ? s«w
iiȴS<^e
<b Ba ^^ XX
2i« #B^
m
1k T
* d H H 151 »
@ £
_ ___ — — _ 1
> x » ■» ■» o * X' X & x x \ t x
» > 13 ph
5.2 0 01 1 C 2 11 A 11 - A 2 Ml: Ml
OOOOO OOS 00002^000’
v
US
Fa
7
L
0
e
K
RP
7*
4
0
$ 1 M
7 & 11 ^ ^
0 §£000 0
t lb ^ 0 I'
& 0 0 7 0 ‘d
lb
1 0 # (1 21 # tl 1
A 1 B f- ®
7 ’0:
1 C S
0 ^ 0 b L ^ 0 JI " 0 & b in 0
-0
(0 T i & 1' 0 * T 1’ 0 I- ^ b 0 1 C It
0
tc is # ^ 11 ^ ^ : ® ° v> o
0
ib 5 • A
0
B 'L) Ma ^ i 0 i A
6 If ® 0 ® 0 fl 0 ' b
5 tz O ^
L A
t
f 6 49 b 0 r
b p h (1
fz'
1 t
0 0 7 It 0
i
PM (
U'
L
(It#
?
^
0 i W 0 1
0
' 4
1
M 2 0 (1 0 7 1
MW B
0 a H
°
$ il^
I
t' © 1 “ ' u t » i
J^ f A 0
1
0 4^ _E ¥
Zp
5 fl b ® 1 b b LB
(- 1 z no
5
-1 g f^
0
5' (1 M
9
V'
5 l' ' 0
1 14 ^ a
6 11
5
10 W
^
1
It
BX
lip £1
la#
nA
#
/b
4
T
# < ^ *®
ci 5 s'st K
< o 5 ^ h
^o«sjk
^ ^ C M j=
£
A#g
K-
$
7
!1
zK
4
p
0
0
A
b
B A
1
5 1? ^ 5
A.. o
< If II
0 S
A b
Q
L
11
X
O
i 0
c
T
A A
X A,!#
r?
0
a#
c
i ■
4
ik
^ I A ^ '7 y /
5
$
0
i
Pt:
!/1>W
ll
til
2
A
7
& fU
(S 7
o
R-
# ^f
(1 1
Q
M
tt
9o
CD
2
QCD
3
~ I
CQ
b (1 i
6ff:W®'l
’
-a- Z>*
± b *9 m i
IM
to •
py
ri
I'
6
nil li ^
3
Q
O
a
H (D
$ M
k
ii 4
07
03
p
0 BJ
^ ?® 2d 0 nn
a^i^z
3 £
P 7
'}'-}]- b ' UJ
VJ Z
mb 1^4$^
OS
3
m±
HFEBllL BANK
o
OF CANADA
ELIZABETH & BUHDAS STS,
00
co r
CD
*
'<4- .
$rfa?w
(116 Elizabeth St.)
0
TORONTO
'
KrWpresi^^
ffl^^±0®
J. WALKER, Manner
1 5
0
----- 7
F
® 0
IP «t ® Hfe ^
HI A
t ^ i£ ^ ®
>“
© CT
CP §
5 ro
< 0
IRS
; to §
i b 2
co
co
p
a® WH i
o
c
<
O
in ^
6
£ fl
V1^
Ha WW’I
tl
^ /I
; 2.
o
5 O
2 3
o
t h © 4 ^^^
4
t
i§ 7
rv
THE
^ 7 ft r
4
IP
^ -
B ft ti
cl
b $ 0 "^T
It
h G lai
11
f A, 0 t
0 "ST £
II
V*
44
15
zb
b
b
7
y
PI
1
v*
7
Id
1
-P
s
1
ft
CD
0 Si 0
13
b
7.
0
> 5
X
"”1
4
0
0
Lao
i
zfe
7?
o
0
i’
fl
0 n 0 1-
\
^
ci
L
# It
ft
o
'
S32 § 0
0
13
A b o
o
0 f ’ let E
Si±
w 0
2 ^
0 § ft M
M
1 ex
dr
*_ 0 V' 0
^0
in
5
xT. #
.0
*
4
^
tck
V
<*
o 1
b
0
7^
fe
0 fl 0 ^J
o
?'•
.0
/- M
5 0
6
no
0
is
t 7
o 7’
® S3
IA b
1 A
0 0
Page 3
0 O
r-
5
0
1 7l
& ^
3
45
! A
o
.0
^
0
30
w
9
0 0
t--
R
0
b
a b 0■X
® T
5'
—•
i'
4
t A
0 fZ O'
K ©
I'
4> 0 A 0
f^ 0 0
T S 4)] 11 fz SI 0< 0
4
0
7
CANADIAN
■^
3
T>
1
"n
NEW
b
5
0
b
f
3
L
PI
A
0
55
I' 0
fl
L'
kt
nn
13
n
o
0
<1
0
1
a® i-«
RRMfs
W®3»
^^Bffi
ffl ^ ^ S
K*®»
b as
4. A a.
ii*S
»Af
^ sr jfi
bSU
i -OS
zK
0
0
7 -T
o
4
<>
e
0
b
b
b
in
1
0
7<
nr>
0
f^ fl
0.
o
5
13
n
s « * i*i?«
off^^aa;
« a ? s«w
iiȴS<^e
<b Ba ^^ XX
2i« #B^
m
1k T
* d H H 151 »
@ £
_ ___ — — _ 1
> x » ■» ■» o * X' X & x x \ t x
» > 13 ph
5.2 0 01 1 C 2 11 A 11 - A 2 Ml: Ml
OOOOO OOS 00002^000’
v
US
Fa
7
L
0
e
K
RP
7*
4
0
$ 1 M
7 & 11 ^ ^
0 §£000 0
t lb ^ 0 I'
& 0 0 7 0 ‘d
lb
1 0 # (1 21 # tl 1
A 1 B f- ®
7 ’0:
1 C S
0 ^ 0 b L ^ 0 JI " 0 & b in 0
-0
(0 T i & 1' 0 * T 1’ 0 I- ^ b 0 1 C It
0
tc is # ^ 11 ^ ^ : ® ° v> o
0
ib 5 • A
0
B 'L) Ma ^ i 0 i A
6 If ® 0 ® 0 fl 0 ' b
5 tz O ^
L A
t
f 6 49 b 0 r
b p h (1
fz'
1 t
0 0 7 It 0
i
PM (
U'
L
(It#
?
^
0 i W 0 1
0
' 4
1
M 2 0 (1 0 7 1
MW B
0 a H
°
$ il^
I
t' © 1 “ ' u t » i
J^ f A 0
1
0 4^ _E ¥
Zp
5 fl b ® 1 b b LB
(- 1 z no
5
-1 g f^
0
5' (1 M
9
V'
5 l' ' 0
1 14 ^ a
6 11
5
10 W
^
1
It
BX
lip £1
la#
nA
#
/b
4
T
# < ^ *®
ci 5 s'st K
< o 5 ^ h
^o«sjk
^ ^ C M j=
£
A#g
K-
$
7
!1
zK
4
p
0
0
A
b
B A
1
5 1? ^ 5
A.. o
< If II
0 S
A b
Q
L
11
X
O
i 0
c
T
A A
X A,!#
r?
0
a#
c
i ■
4
ik
^ I A ^ '7 y /
5
$
0
i
Pt:
!/1>W
ll
til
2
A
7
& fU
(S 7
o
R-
# ^f
(1 1
Q
M
tt
9o
CD
2
QCD
3
~ I
CQ
b (1 i
6ff:W®'l
’
-a- Z>*
± b *9 m i
IM
to •
py
ri
I'
6
nil li ^
3
Q
O
a
H (D
$ M
k
ii 4
07
03
p
0 BJ
^ ?® 2d 0 nn
a^i^z
3 £
P 7
'}'-}]- b ' UJ
VJ Z
mb 1^4$^
OS
3
m±
HFEBllL BANK
o
OF CANADA
ELIZABETH & BUHDAS STS,
00
co r
CD
*
'<4- .
$rfa?w
(116 Elizabeth St.)
0
TORONTO
'
KrWpresi^^
ffl^^±0®
J. WALKER, Manner
1 5
0
----- 7
F
® 0
IP «t ® Hfe ^
HI A
t ^ i£ ^ ®
>“
© CT
CP §
5 ro
< 0
IRS
; to §
i b 2
co
co
p
a® WH i
o
c
<
O
in ^
6
£ fl
V1^
Ha WW’I
tl
^ /I
; 2.
o
5 O
2 3
o
t h © 4 ^^^
4
t
Page 4
THE NEW
V'
I"
P9
CANADIAN
W^^^aY^Mciy 11, i95s
6
5
0
T
r
IX
IX
3
IX
ft
jp
IX
6
0
7
M
to
v
£
8
I'
(X
IX
6
i IX
6
(X
5
A
6
(i
fZ
IX
4
i
XX
7
i
n
b I
£
IX
IX
IX is
0
6 IX
i)^
f
Is.
i;
is
tx
zp
O
^^-t
IX
ft
ft
0
Bm
IX iz
X
p«
t
«i& s ^ t
IX
7
o
6
IX
ft
ft
6
6
i
i
i
i)>
IX
6
IX
(X
IX
w
?
Zp’
^J
ft
b
1 ^ V' A ft T
L ^ ^ #> IX
0
ft
- ^ ®T ^
#
* i
*
IX
tF 7
a
L t ^
® 5^
X:
b
^
IX
it
I'
(X 3
5
7
i:
V
7
5®®!^
T ® i T ( ^^ 6
5#^
I
flRtABWSi'fti;
0
^itllg^^ Lir L
x
K! X
® ix ft is w
ft ^ x; ^^^^^
-r * l ^ r ft ?e 4° m ?'
I- ^ + S
9
9
9
9
9
9
9
sa
2
00
3 co
L UCHIDA & Co.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
ilx® 1
s.
IX
3
>;
3
IX
0
^*
Si
IX
1
f
I'
IX
6
IX
i
b
K
V
#
iz
0
ft
IC
I1
8
0
XX
3
3
6
3
$
0
IX
(X
IX
6
£
tf>
ZP
IS
aP’
0 i&
0
$ ^IJ #
5
IX
£
ip IX
si
IX
I1
7 K
pj
IX
0
Mn
i
6
I
b
IX
zk£
/i^
9
9
JV
° b tn ^l
nn 'd
E—
E-----
®^n ^ T
9
V'
I"
P9
CANADIAN
W^^^aY^Mciy 11, i95s
6
5
0
T
r
IX
IX
3
IX
ft
jp
IX
6
0
7
M
to
v
£
8
I'
(X
IX
6
i IX
6
(X
5
A
6
(i
fZ
IX
4
i
XX
7
i
n
b I
£
IX
IX
IX is
0
6 IX
i)^
f
Is.
i;
is
tx
zp
O
^^-t
IX
ft
ft
0
Bm
IX iz
X
p«
t
«i& s ^ t
IX
7
o
6
IX
ft
ft
6
6
i
i
i
i)>
IX
6
IX
(X
IX
w
?
Zp’
^J
ft
b
1 ^ V' A ft T
L ^ ^ #> IX
0
ft
- ^ ®T ^
#
* i
*
IX
tF 7
a
L t ^
® 5^
X:
b
^
IX
it
I'
(X 3
5
7
i:
V
7
5®®!^
T ® i T ( ^^ 6
5#^
I
flRtABWSi'fti;
0
^itllg^^ Lir L
x
K! X
® ix ft is w
ft ^ x; ^^^^^
-r * l ^ r ft ?e 4° m ?'
I- ^ + S
9
9
9
9
9
9
9
sa
2
00
3 co
L UCHIDA & Co.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
ilx® 1
s.
IX
3
>;
3
IX
0
^*
Si
IX
1
f
I'
IX
6
IX
i
b
K
V
#
iz
0
ft
IC
I1
8
0
XX
3
3
6
3
$
0
IX
(X
IX
6
£
tf>
ZP
IS
aP’
0 i&
0
$ ^IJ #
5
IX
£
ip IX
si
IX
I1
7 K
pj
IX
0
Mn
i
6
I
b
IX
zk£
/i^
9
9
JV
° b tn ^l
nn 'd
E—
E-----
®^n ^ T
9
Page 5
V
Wednesday, May 11, 1955
THE
NEW
CANADIAN
i
O'
0 H O' O'
0
5
ft
PAGE 5
i
Brti
It
it
6
X
T
J.
HO
0
o
L
CH.
FI
M
0
1
II
&
'j.
6
11
6
6
a
i3
It
it
it n
Y
Tf
li
A
m
E
: O'
O' w
r
O'
0
.
O'
it
fS
O'
Hl!
9
8
'j.
0
ip
SO
n
It
it
£n
R
0
1
Lt
0
6
it?
iS
4
■^ 0
0
u
k
”0
i
0*
'
i-
ft
0
£
1 IZ
¥
±
0
O'
S'
Y
O' t? ’
ip
A
O'
1
7
ft
h
it
1
O’
ft
B
IX
1
it
1
1
i£
H
6
n
ft
O'
o
o
b
it
O'*
3
it
id
ft
a
ini
5
6
O'
■5
0
It
8
O'
A
¥ 6
It
ft
It
it O'
7
?
T
i
zK
A
0’
B
4
i
4
O'
6
&
sn
it
0
ft
It
O'*
O'
It
3
£
O
5
Id
r
i
it
i
G
fe
lip
t!l
O'
b*
It
A
I'
6
O’
4
A
7'
n
0
6
3
£
ft!
0
O'*
O'
/S
It
O' 7
" 0
-T-
0
G
T
ft
b
O'
PH
6
0 I'
n
0
it
3
$
9
©
I'
0
£
4
t
O'*
i
19
It
ft
0
It
^
0’
O'
i W
O'
o<
&
0?
0
4
T
(X
4
7
0’
It
6
i
O'
0
o
>5
pp
6
05
It
n
ft 0
ga i;
It
It
^ ^ ^ nF
1 $ o K
e 0
L
7?
3
0
y
*^^ 0
tH
IZ
A
6
^1
a & ’ It
0
& B
V'
K ft M
ft 6
It O' 3t £ #
O’* w
w ^ B i’ O' It
ft
i
® ' ^ 9
IZ
A
ft
a
mi
IZ
T
h
£
± a#» b
£
r I & ft
■fz
△ △
o
ft
» 0
A 3£ O'
•
It it*
L #
X
0
X ft
It
«
«
0
»
T
I’
It
&
£
0
7
ftj
ft
7
T ffe
0 0
0
B
7?
B 0 &
A
b
0
5
y^
A'
O'
rz
0 0
A 5 t
ft &
CF) 0
It
•La
^ 0
^6
o
It ^
<*
0 IZ
L
O
6
£
0
5
O'
it
f
20
6
ft
X
ft X
r £
t
jo
t
y
£
tz
& L 0
ft
It
0* .A.
0
0
b
L ®
T
a
lz
ft
-5
I'
i
CK
O
b
5
0
5
f±
#1
ft
b ^
!4
IZ
T
0’
ft ft
fz'
7 0
0
It
3
/^
9
ft
6
r
A ft
X
IX ^
*P
^
L
©
0 S3
IZ O’
6 0
M
ft
0
—
n
ft
X
0 V j^
t 0
i^
O T
4
0 ®
0 ^ >
A'
0*
£
A
tar
P3
£
O'
ft
-it
#
7
9
& & n
i
©
0
T
&
6
0
5^0’
+ i △
7*
It
I
n
4?
b
£
® 0
b' ip? f^ b
R 6© n
^J 0
L
O'
0
B^Affl a ft?
{|I|?Z
△ “ft
A
y'
0
it
b It T
1
A
0
7
0
A ft
X
A
Z
It
A
T
6
O'
6
8
0
A?
3
0
it
0*
0’
0
zk
0
0
4
It
b
'D
O'
0
##0^
r
fe
0
IZ
©
^T
?A 0 O'
O'
6
<5
1^1
o
r
^1
fz
It
T
0
O' O' + w t#
1 #
6
£
7
A
? la
<fn f-
ft
0
T
0
K
L
z|Z
A
?t
7
t'
7
R
£
n
i
0
b
A^tltl
A
T
^
0
t
t’ A
T
*7)
&
0 w T
*7?
^
T
3
o
It
h ® IB 7
* Orii > ^ ^
^ ini 5 S b
on
o
£
b R ^
0
R^tt
ft
6
R 0
£
b
® A W’0
it ^^
Al: im^ffl
IZ
0
b
t
[3 T t ^ g[5
^moAS
T
^ O'*
Aft ?
L
A
T O
a 0
A
S 4> 0
6 T
6 O'*
It
1^-11 b
±^^ 0 ®
H^^
G MH
0 b
It
^
X
* Olli ^
W£$l^ *■
ifJE-L
X
J
ft^
It
R 4)
"b
7 A
©
0
7
?
T
%L
0
PM
IX
7
t
0
1 ft £ i$
^7 tz sly B 1?
(X ft
7 ^
s
'Jill R it
ig b
0 0
T 0 6
Xa
by #
A 7
IQ
If
(X
-5
ft
ft
Q 6
A
A R
O'
1
IX
Wednesday, May 11, 1955
THE
NEW
CANADIAN
i
O'
0 H O' O'
0
5
ft
PAGE 5
i
Brti
It
it
6
X
T
J.
HO
0
o
L
CH.
FI
M
0
1
II
&
'j.
6
11
6
6
a
i3
It
it
it n
Y
Tf
li
A
m
E
: O'
O' w
r
O'
0
.
O'
it
fS
O'
Hl!
9
8
'j.
0
ip
SO
n
It
it
£n
R
0
1
Lt
0
6
it?
iS
4
■^ 0
0
u
k
”0
i
0*
'
i-
ft
0
£
1 IZ
¥
±
0
O'
S'
Y
O' t? ’
ip
A
O'
1
7
ft
h
it
1
O’
ft
B
IX
1
it
1
1
i£
H
6
n
ft
O'
o
o
b
it
O'*
3
it
id
ft
a
ini
5
6
O'
■5
0
It
8
O'
A
¥ 6
It
ft
It
it O'
7
?
T
i
zK
A
0’
B
4
i
4
O'
6
&
sn
it
0
ft
It
O'*
O'
It
3
£
O
5
Id
r
i
it
i
G
fe
lip
t!l
O'
b*
It
A
I'
6
O’
4
A
7'
n
0
6
3
£
ft!
0
O'*
O'
/S
It
O' 7
" 0
-T-
0
G
T
ft
b
O'
PH
6
0 I'
n
0
it
3
$
9
©
I'
0
£
4
t
O'*
i
19
It
ft
0
It
^
0’
O'
i W
O'
o<
&
0?
0
4
T
(X
4
7
0’
It
6
i
O'
0
o
>5
pp
6
05
It
n
ft 0
ga i;
It
It
^ ^ ^ nF
1 $ o K
e 0
L
7?
3
0
y
*^^ 0
tH
IZ
A
6
^1
a & ’ It
0
& B
V'
K ft M
ft 6
It O' 3t £ #
O’* w
w ^ B i’ O' It
ft
i
® ' ^ 9
IZ
A
ft
a
mi
IZ
T
h
£
± a#» b
£
r I & ft
■fz
△ △
o
ft
» 0
A 3£ O'
•
It it*
L #
X
0
X ft
It
«
«
0
»
T
I’
It
&
£
0
7
ftj
ft
7
T ffe
0 0
0
B
7?
B 0 &
A
b
0
5
y^
A'
O'
rz
0 0
A 5 t
ft &
CF) 0
It
•La
^ 0
^6
o
It ^
<*
0 IZ
L
O
6
£
0
5
O'
it
f
20
6
ft
X
ft X
r £
t
jo
t
y
£
tz
& L 0
ft
It
0* .A.
0
0
b
L ®
T
a
lz
ft
-5
I'
i
CK
O
b
5
0
5
f±
#1
ft
b ^
!4
IZ
T
0’
ft ft
fz'
7 0
0
It
3
/^
9
ft
6
r
A ft
X
IX ^
*P
^
L
©
0 S3
IZ O’
6 0
M
ft
0
—
n
ft
X
0 V j^
t 0
i^
O T
4
0 ®
0 ^ >
A'
0*
£
A
tar
P3
£
O'
ft
-it
#
7
9
& & n
i
©
0
T
&
6
0
5^0’
+ i △
7*
It
I
n
4?
b
£
® 0
b' ip? f^ b
R 6© n
^J 0
L
O'
0
B^Affl a ft?
{|I|?Z
△ “ft
A
y'
0
it
b It T
1
A
0
7
0
A ft
X
A
Z
It
A
T
6
O'
6
8
0
A?
3
0
it
0*
0’
0
zk
0
0
4
It
b
'D
O'
0
##0^
r
fe
0
IZ
©
^T
?A 0 O'
O'
6
<5
1^1
o
r
^1
fz
It
T
0
O' O' + w t#
1 #
6
£
7
A
? la
<fn f-
ft
0
T
0
K
L
z|Z
A
?t
7
t'
7
R
£
n
i
0
b
A^tltl
A
T
^
0
t
t’ A
T
*7)
&
0 w T
*7?
^
T
3
o
It
h ® IB 7
* Orii > ^ ^
^ ini 5 S b
on
o
£
b R ^
0
R^tt
ft
6
R 0
£
b
® A W’0
it ^^
Al: im^ffl
IZ
0
b
t
[3 T t ^ g[5
^moAS
T
^ O'*
Aft ?
L
A
T O
a 0
A
S 4> 0
6 T
6 O'*
It
1^-11 b
±^^ 0 ®
H^^
G MH
0 b
It
^
X
* Olli ^
W£$l^ *■
ifJE-L
X
J
ft^
It
R 4)
"b
7 A
©
0
7
?
T
%L
0
PM
IX
7
t
0
1 ft £ i$
^7 tz sly B 1?
(X ft
7 ^
s
'Jill R it
ig b
0 0
T 0 6
Xa
by #
A 7
IQ
If
(X
-5
ft
ft
Q 6
A
A R
O'
1
IX
Page 6
!.
PAGE 6
NEW
THE
Wednesday, May Tl, 1955
CANADIAN
5
7
TZ <
o
Ei
I
5
&
4
ft
a
6 :
I
Ei
M &
6
sen
nt?
n
tz
b^
X
7
ti
XP
£
&
0
n
Ei
4
ti
Xp
i
M
five
ii
0
ii
ti
ft
4
4
<4
0)
T
£u
I
IX
i$
Ei
n
PJ
Ei
7
n
tz
0
0
Ei
Ei
li
1/0
ft
C-
6 in I'
7Z
i
W
li
4
T
ft
b
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.r
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
n
IS
pn
M
Tz
Xp
0
ft?
n
0
ft
ft
^ / (i
Xp'
b’ ii
oil
0
1
0
fe
Xp'
®
fi
ft
El
n^
PJ
Ei
0
till
ii
3
^ Xp
Ei
0
n
6
Ei
4
0
4
Xp
XP
0-
4
tz^ma #
IW
n
n
-IT
6
Ei
Xp’
If
9
Ei
ft
R
li
X
nn
li
i
it
£
li
ft
XP
n
°45»
n
iff
5?
LfczMW X
4
Ei
T 9
It
n
li
&
o
n
0
PJ
li
9
Ei
0
li
Xp
£
M
Ei
b
1ft 0
0
JT
Xp
A
b
Ei
'T
Jf
34
Xp
nil
*
li
Xp
6
6
Ei
9'
4S
ti
Ei
£
b
4
2
K Xp
li
b
0 >
M a
nu
T
&
V
4
c
li
0
EX
ft Sllttl
( '
tin
6
ft *
f*H
X)'
6
•1
5
0
Xp
i
Xp
Xp
ti
0
ft
ft
li
Xp
0
li X
12
Ei;
ft
X
I'
Ei
tx
c
i
o
Xp i
4
y
0
0
L'
a #
Ei
; tz 6
&
i
b
4
Ei 1X
&
n
Xp
^ 0
X)'
i
Ei
Ei
0
0
M
Xp'
ti
Ei
4
&
Ei
i
X tx
^
ii
It
L
XLI
6
A
0
(7)
£15
fi
Xp’
6
li
i
eu
0
r zK
4
li
*> ii
Xp’
£ ^W
0
Xp
:^m^
0
4
ti
PAGE 6
NEW
THE
Wednesday, May Tl, 1955
CANADIAN
5
7
TZ <
o
Ei
I
5
&
4
ft
a
6 :
I
Ei
M &
6
sen
nt?
n
tz
b^
X
7
ti
XP
£
&
0
n
Ei
4
ti
Xp
i
M
five
ii
0
ii
ti
ft
4
4
<4
0)
T
£u
I
IX
i$
Ei
n
PJ
Ei
7
n
tz
0
0
Ei
Ei
li
1/0
ft
C-
6 in I'
7Z
i
W
li
4
T
ft
b
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.r
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
n
IS
pn
M
Tz
Xp
0
ft?
n
0
ft
ft
^ / (i
Xp'
b’ ii
oil
0
1
0
fe
Xp'
®
fi
ft
El
n^
PJ
Ei
0
till
ii
3
^ Xp
Ei
0
n
6
Ei
4
0
4
Xp
XP
0-
4
tz^ma #
IW
n
n
-IT
6
Ei
Xp’
If
9
Ei
ft
R
li
X
nn
li
i
it
£
li
ft
XP
n
°45»
n
iff
5?
LfczMW X
4
Ei
T 9
It
n
li
&
o
n
0
PJ
li
9
Ei
0
li
Xp
£
M
Ei
b
1ft 0
0
JT
Xp
A
b
Ei
'T
Jf
34
Xp
nil
*
li
Xp
6
6
Ei
9'
4S
ti
Ei
£
b
4
2
K Xp
li
b
0 >
M a
nu
T
&
V
4
c
li
0
EX
ft Sllttl
( '
tin
6
ft *
f*H
X)'
6
•1
5
0
Xp
i
Xp
Xp
ti
0
ft
ft
li
Xp
0
li X
12
Ei;
ft
X
I'
Ei
tx
c
i
o
Xp i
4
y
0
0
L'
a #
Ei
; tz 6
&
i
b
4
Ei 1X
&
n
Xp
^ 0
X)'
i
Ei
Ei
0
0
M
Xp'
ti
Ei
4
&
Ei
i
X tx
^
ii
It
L
XLI
6
A
0
(7)
£15
fi
Xp’
6
li
i
eu
0
r zK
4
li
*> ii
Xp’
£ ^W
0
Xp
:^m^
0
4
ti
Page 7
Wednesday/ May IL 1955
THE
WA. 1-5605
0. K. CLEANERS
The New Canadian CALENDAR
IS-
HENRY O. MORITSVGE
TAKAICHI UMEZUKI
KEN MORI ........................
Watch Repair Shop
479 Queen St. W
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202 (res.)
jS4<A yongk strut, tosonto, °nt.
>
LUCIEN C. KURATA
$ City-Wide
V Delivery
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-5005
li Personal Notes II
LO. 5691 )
MENSOUR'S
Flower Shop
Kes: KO. 7-3427
____ __ __________ Editor
Japanese Section Editor
___________ Advertising
matter.
328 BROADVIEW AVE
EM. 6-0959
PAGE 7
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet
Boom 203A
EM. 8-6953
CANADIAN
ON. 4-4407(Res.)
KAZUO G. OIYE
10114 QUEEN ST. W.
For Pick-up and Delivery
Phons
NEW
KO ND O-KI TAG A WA
365 Roncesvalles Avenue
Toronto
Post
Office
Dept..
Toronto. Ont
(Continued from Page One)
Andrew E. McKagne,
| The Bill Takeda Agency |
f
G
J
^ou too? can earn
$6 to $15 an hour
CLASSIFIED SECTION
MALE HELP WANTED
JAPANESE real estate sales
men wanted. Apply Ken Wiles
Real Estate, 1982 Eglinton Ave.
W.. Toronto RU. 1-6164
BOOKKEEPER, experienced,
to handle complete sets of books
for infant wear manufacturing
company, Queen-Dufferin district,
Toronto. Apply 34 Noble St., OL.
7908.___
GARDENING help wanted. Mr.
Yatabe, RO. 7-6602 (Toronto).
1
*
g
EVERY GRADUATE EMPLOYED
.MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
R
L
%
sa
i:
6 5
lc
b
g
Write For Free Catalogue Today
J&
pwft&mv
Branch School:
208
S. Roscommon Ave.
"Reg. U.S. Pat. Off. '
L. A. 22, Calif.
s
214 LINE STREET. LANSDALE, PENNA.
Queen St. W. LO. 6141 (Toronto).
ROUGH spotter, experience
not necessary, will train. LO.
6141 (Toronto).
FEMALE HELP WANTED
OFFICE girl, typing and short
hand essential. OL. 6363 (Tor
onto).
dry-cleaning store
GIRL
clerk, Saturdays only, west c-nd.
A -cot Cleaners, 3321 Dundas St.
W., Toronto. RO. 1848. _
GIRL for dry-cleaning store,
steady job. LO. 6141 (Toronto).
GIRL for drv-cleaning store.
HA. 8513.
ARTICLE FOR SALE
; SINGER sewing machine, new,
model 31-K-15. power machine,
■ high speed, reasonable, 56 KenI wood Ave., Toronto. OR. 3153.
Hall. 9-1.
14—Toronto
man Hall, 9-12.
15—Toronto. Lecture by
Havakawa
at First Unitiu-ian
Church, s p.m.
0-23—Toronto.
Ottawa,
lss^-bu,
:n.
'ns MonPastern Canada
ling Tournament
O I y m p i a-Ed ward. I p.m. ;
Daner
Ma.
Hall. 9 p.m.
Toronto. C
Alliance Hall.
Hamilton.
A v ar iotv con-
2 t—Toront <>.
good number of rhythm and blues
platters. Both dances, in accordance with the Nisei custom,
didn't actually get started until
late in the evening . . .
* * *
^ ; came the bride of Jimmv Yoshio
The Toronto AYPA will hold
Kondo on of Mr: Take Kondo,
When It's Flowers
Invitation Nite as their
Say It With Ours
e last Saturday, M; v 7, at the an
meeting
of the season this FriCentenary United Church in
te evenings & week-ends 0
0 Hamilton.
Rev. Jones officiated. J ^‘Db May 13, at 8:30 sharp, at
c
FOSHIE TAKASAKI
? Church, 40 Howard
It Following a reception at Muir
WA. 1-0389
. that’s below Bloor
V head's, Mr. and Mrs. Kondo left
on a honeymoon trip to New between Sherbourno and Parliafrom Queen St
tn ent.
York.
1384% Queen W. — LA. 6378
Young Adults Fellowship as well
Toronto, Ont.
as a group from Hamilton have
The engagement is announced been invited for the evening, and
of Kiyo, only daughter of Mrs. the guest speaker will be Mr.
Office Phone:
Residence:
Miyo
Obokata of London, and the Mattai who will talk on India . . .
EM. 4-1394
2 Vasts Drive
EM.
4-1395
late Mr. Risaburo Obokata, to also a reminder to keep May 28
MAfair 1365.
Mr. Joseph Aida, second son of open for the annua! AYPA WindCOMPLETE
SIGNS & DISPLAY
Mr. and Mrs. Eitaro Aida of Up banquet.
Barrister, Sclioitor, Notary
SERVICE
Also on Friday is the Sweater
Publk.
Toronto. The wedding will take
For Particular People
201 Northam Ontario Bldg.
place in Toronto at Carlton Dance, sponsored by the Toronto
330 Bay St.
United Church on May 23,
tennis and badminton groups, to
LL. 2478 — DON YOKOTA
(Corner AdMaido & Bay Sts.)
start at 8:30 p.m. at the Metro
1345 Davenport Rd., Toronto
TORONTO
OBITUARY
gym. The dance will bo held in
IDENOUYE
conjunction with a Film Nite,
^*'h*^M+*4'hIw*<‘V^*wa<^?4M^^M‘^M^’^^hM^^^
Ichiro Idenouye passed away featuring tennis films . . .
at his home in Toronto on Sun
On Saturday, remember the
day, Mat’ 8. Tsuya was held oh Toronto Mixed Major Bowling
Monday, and funeral service was League’s dance, open to the pub
planned for Tuesday at the Budd lic at Hag’erman’s Hall, only half
eneral insurance
hist Church.
a dollar . . . also a rumor going
around that the Saturday Nite
EM. 3-1349
ST. 8-7288
Phones
Chib is holding another session
X Japanese Movies
TORONT o
this
week . . .
On Friday and Saturday May
Immediate and best
20-21, two Japanese movies will
*
*
#
coverage for your
be shown at the Toronto BuddTh-th-th-that's all, folks'
from
p.m.
automobile insurance
Tickets are available from BukMAIL
kyo-Kai members. Continental
SS Island Mail leaves Van
Family Co-op, Union
or couver May 11: SS Washington
Mr. I. Sugiman.
AI ail leaves Vancouver May 21.
MoonBuddhist
a
?nad
(.Barton and Mary). 7 p.m.
81
H1
June Hop
Toronto. Boe
A'A Community Centre Benefit
juice at Jf«u-yk Hull. S:30-12.
Toronto. Bessel Sth annual picJ URY
1 — Lethbridge
Dominion
Dav Donee bition baseball at Henderson Fk.
3—Toronto. JCCA 6th CommunityPicnic at Lvnbrook Park.
/At life Zr
worth
living, and your belief will help
create the fact.
f
I
'x
x
x
:
Wedding Invitations
:
© Card of Thanks
© Letterheads
x
: © Envelopes
I
© Handbills, Name Cards X
X
Expertly done x
THE NEW CANADIAN*
x
x
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
A
t
X
Hoe Sai Gay
I
X
I.
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
I:
I
I
I
X
X.
X.
X.
X.
X.
x
x
x
DOMESTIC HELP WANTED
X
GENERAL housework in York ( Open 12 noon to 2 a.m.
Mills, live in, transportation pro
vided, must be fond of children,
good salary, MO. 0984 (Toronto).
CAPABLE person for general
housework, no heavy waxing or
laundry, attractive private room
and bath, ample time off. MA.
3110 (Toronto).
NEAT pleasant girl or woman
for duty and help with baby,
good considerate home. HU. 12459 (Toronto).
COUPLE, free basement apart
ment in exchange for wife’s ser
vices, references. After 6 p.m.,
MA. 2192 (Toronto).________
GIRL or student for summer
cottage, Lake Simcoe, excellent
home, good wages. MA. 8839
(Toronto).
GIRL to look after children
and light duties, good home and
salary. RE. 0674 (Toronto).
ROOMS FOR RENT
TWO rooms and sunroom with
sink. LO. 2186 after 6 p.m.
TWO front bedrooms, 1 large,
1 small, furniture optional, suit
able for gentlemen or couple, nice
quiet district, St. Clair-Winona
Friday, May 27, 1955
Dr. After 6, LO. 5395 (Toronto).
K I T C H EN and bed-sitting
at POLISH HALL
room, suit couple, CoIIege-Duf62 Claremont St., Toronto.
ferin. LL. 0529 (Toronto).
THE
WA. 1-5605
0. K. CLEANERS
The New Canadian CALENDAR
IS-
HENRY O. MORITSVGE
TAKAICHI UMEZUKI
KEN MORI ........................
Watch Repair Shop
479 Queen St. W
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202 (res.)
jS4<A yongk strut, tosonto, °nt.
>
LUCIEN C. KURATA
$ City-Wide
V Delivery
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-5005
li Personal Notes II
LO. 5691 )
MENSOUR'S
Flower Shop
Kes: KO. 7-3427
____ __ __________ Editor
Japanese Section Editor
___________ Advertising
matter.
328 BROADVIEW AVE
EM. 6-0959
PAGE 7
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet
Boom 203A
EM. 8-6953
CANADIAN
ON. 4-4407(Res.)
KAZUO G. OIYE
10114 QUEEN ST. W.
For Pick-up and Delivery
Phons
NEW
KO ND O-KI TAG A WA
365 Roncesvalles Avenue
Toronto
Post
Office
Dept..
Toronto. Ont
(Continued from Page One)
Andrew E. McKagne,
| The Bill Takeda Agency |
f
G
J
^ou too? can earn
$6 to $15 an hour
CLASSIFIED SECTION
MALE HELP WANTED
JAPANESE real estate sales
men wanted. Apply Ken Wiles
Real Estate, 1982 Eglinton Ave.
W.. Toronto RU. 1-6164
BOOKKEEPER, experienced,
to handle complete sets of books
for infant wear manufacturing
company, Queen-Dufferin district,
Toronto. Apply 34 Noble St., OL.
7908.___
GARDENING help wanted. Mr.
Yatabe, RO. 7-6602 (Toronto).
1
*
g
EVERY GRADUATE EMPLOYED
.MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
R
L
%
sa
i:
6 5
lc
b
g
Write For Free Catalogue Today
J&
pwft&mv
Branch School:
208
S. Roscommon Ave.
"Reg. U.S. Pat. Off. '
L. A. 22, Calif.
s
214 LINE STREET. LANSDALE, PENNA.
Queen St. W. LO. 6141 (Toronto).
ROUGH spotter, experience
not necessary, will train. LO.
6141 (Toronto).
FEMALE HELP WANTED
OFFICE girl, typing and short
hand essential. OL. 6363 (Tor
onto).
dry-cleaning store
GIRL
clerk, Saturdays only, west c-nd.
A -cot Cleaners, 3321 Dundas St.
W., Toronto. RO. 1848. _
GIRL for dry-cleaning store,
steady job. LO. 6141 (Toronto).
GIRL for drv-cleaning store.
HA. 8513.
ARTICLE FOR SALE
; SINGER sewing machine, new,
model 31-K-15. power machine,
■ high speed, reasonable, 56 KenI wood Ave., Toronto. OR. 3153.
Hall. 9-1.
14—Toronto
man Hall, 9-12.
15—Toronto. Lecture by
Havakawa
at First Unitiu-ian
Church, s p.m.
0-23—Toronto.
Ottawa,
lss^-bu,
:n.
'ns MonPastern Canada
ling Tournament
O I y m p i a-Ed ward. I p.m. ;
Daner
Ma.
Hall. 9 p.m.
Toronto. C
Alliance Hall.
Hamilton.
A v ar iotv con-
2 t—Toront <>.
good number of rhythm and blues
platters. Both dances, in accordance with the Nisei custom,
didn't actually get started until
late in the evening . . .
* * *
^ ; came the bride of Jimmv Yoshio
The Toronto AYPA will hold
Kondo on of Mr: Take Kondo,
When It's Flowers
Invitation Nite as their
Say It With Ours
e last Saturday, M; v 7, at the an
meeting
of the season this FriCentenary United Church in
te evenings & week-ends 0
0 Hamilton.
Rev. Jones officiated. J ^‘Db May 13, at 8:30 sharp, at
c
FOSHIE TAKASAKI
? Church, 40 Howard
It Following a reception at Muir
WA. 1-0389
. that’s below Bloor
V head's, Mr. and Mrs. Kondo left
on a honeymoon trip to New between Sherbourno and Parliafrom Queen St
tn ent.
York.
1384% Queen W. — LA. 6378
Young Adults Fellowship as well
Toronto, Ont.
as a group from Hamilton have
The engagement is announced been invited for the evening, and
of Kiyo, only daughter of Mrs. the guest speaker will be Mr.
Office Phone:
Residence:
Miyo
Obokata of London, and the Mattai who will talk on India . . .
EM. 4-1394
2 Vasts Drive
EM.
4-1395
late Mr. Risaburo Obokata, to also a reminder to keep May 28
MAfair 1365.
Mr. Joseph Aida, second son of open for the annua! AYPA WindCOMPLETE
SIGNS & DISPLAY
Mr. and Mrs. Eitaro Aida of Up banquet.
Barrister, Sclioitor, Notary
SERVICE
Also on Friday is the Sweater
Publk.
Toronto. The wedding will take
For Particular People
201 Northam Ontario Bldg.
place in Toronto at Carlton Dance, sponsored by the Toronto
330 Bay St.
United Church on May 23,
tennis and badminton groups, to
LL. 2478 — DON YOKOTA
(Corner AdMaido & Bay Sts.)
start at 8:30 p.m. at the Metro
1345 Davenport Rd., Toronto
TORONTO
OBITUARY
gym. The dance will bo held in
IDENOUYE
conjunction with a Film Nite,
^*'h*^M+*4'hIw*<‘V^*wa<^?4M^^M‘^M^’^^hM^^^
Ichiro Idenouye passed away featuring tennis films . . .
at his home in Toronto on Sun
On Saturday, remember the
day, Mat’ 8. Tsuya was held oh Toronto Mixed Major Bowling
Monday, and funeral service was League’s dance, open to the pub
planned for Tuesday at the Budd lic at Hag’erman’s Hall, only half
eneral insurance
hist Church.
a dollar . . . also a rumor going
around that the Saturday Nite
EM. 3-1349
ST. 8-7288
Phones
Chib is holding another session
X Japanese Movies
TORONT o
this
week . . .
On Friday and Saturday May
Immediate and best
20-21, two Japanese movies will
*
*
#
coverage for your
be shown at the Toronto BuddTh-th-th-that's all, folks'
from
p.m.
automobile insurance
Tickets are available from BukMAIL
kyo-Kai members. Continental
SS Island Mail leaves Van
Family Co-op, Union
or couver May 11: SS Washington
Mr. I. Sugiman.
AI ail leaves Vancouver May 21.
MoonBuddhist
a
?nad
(.Barton and Mary). 7 p.m.
81
H1
June Hop
Toronto. Boe
A'A Community Centre Benefit
juice at Jf«u-yk Hull. S:30-12.
Toronto. Bessel Sth annual picJ URY
1 — Lethbridge
Dominion
Dav Donee bition baseball at Henderson Fk.
3—Toronto. JCCA 6th CommunityPicnic at Lvnbrook Park.
/At life Zr
worth
living, and your belief will help
create the fact.
f
I
'x
x
x
:
Wedding Invitations
:
© Card of Thanks
© Letterheads
x
: © Envelopes
I
© Handbills, Name Cards X
X
Expertly done x
THE NEW CANADIAN*
x
x
479 Queen St. W.
EM. 6-5005
A
t
X
Hoe Sai Gay
I
X
I.
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
I:
I
I
I
X
X.
X.
X.
X.
X.
x
x
x
DOMESTIC HELP WANTED
X
GENERAL housework in York ( Open 12 noon to 2 a.m.
Mills, live in, transportation pro
vided, must be fond of children,
good salary, MO. 0984 (Toronto).
CAPABLE person for general
housework, no heavy waxing or
laundry, attractive private room
and bath, ample time off. MA.
3110 (Toronto).
NEAT pleasant girl or woman
for duty and help with baby,
good considerate home. HU. 12459 (Toronto).
COUPLE, free basement apart
ment in exchange for wife’s ser
vices, references. After 6 p.m.,
MA. 2192 (Toronto).________
GIRL or student for summer
cottage, Lake Simcoe, excellent
home, good wages. MA. 8839
(Toronto).
GIRL to look after children
and light duties, good home and
salary. RE. 0674 (Toronto).
ROOMS FOR RENT
TWO rooms and sunroom with
sink. LO. 2186 after 6 p.m.
TWO front bedrooms, 1 large,
1 small, furniture optional, suit
able for gentlemen or couple, nice
quiet district, St. Clair-Winona
Friday, May 27, 1955
Dr. After 6, LO. 5395 (Toronto).
K I T C H EN and bed-sitting
at POLISH HALL
room, suit couple, CoIIege-Duf62 Claremont St., Toronto.
ferin. LL. 0529 (Toronto).
Page 8
THE
PAGE 8
Wednesday, May 11, 1955
CANADIAN
NEW
Revitalized Program for Tennis in Toronto SPORTS REVIEW ByEDDIE
to support the
According to the 1955 program j Beginners will be welcomed, and badminton,
Metropolitan
gymnasium.
An
mapped out by the Toronto Nisei j given coaching by the top Nisei
by
peal
for
aid
has
been
aired
Tennis Tournamen1 Committee, racketmen.
the
Herb
Matheson,
caretaker
of
This league will start off with
governing body for Nisei Tennis
in Toronto, the weatherman will first games this Sunday, May 15. gym, as the usual sources of
funds for the gym were unable
nave to cooperate every weekend THE TOURNAMENTS
to
help out. Nisei racketeers are
this season. At a lengthy but
The' Busseis will visit Trinity
asked
to attend the novelty
enthused meeting held last Thurs for the first tourney of the year
dance,
at an admission fee of
day, every item of business was to resume the interclub rivalry
only
50c.
scrutinized thoroughly and a pro- . of past years. This meet’ is set
Details of the New York visit
gram calling for action every for Sunday, May 22. The Trinity
will
be thrashed out Friday even
Sundar
weekend from the coming
Club Tourney is planned for June
ing.
All wishing to take the Civic
till September was discussed.
12-19, while the Bussei Club will
Fuzzy Fujiwara,. Committee hold its member tournament June Holiday trip are asked to apply
at the gym . . .
and Bussci president, and Ben
Kunihiro, Trinity prexy, were
One of the highlights of the READ THIS, TOO . . .
both on hand, along with a num year will be the Civic Holiday
Tournament Chairman Fuz Fu
ber of representatives of all three visit of local netters to New jiwara was very happy about the
organizations concerned. As a York. See further details below. successful meeting, and sees a
result of this very successful
The annual Nisei Open will big year ahead for tennis in
meeting, tennis action will be commence Aug. 21, and play will Toronto ... A special effort is
much more unified, particularly conclude Sept. 5. The Open Dance to be made this year toward at
with the Bussei and Trinity will wind up the season on Sept. traction of new players . . .
Clubs working even more closely 17.
Interest is very high and a very
together.
been
program
ambitious
THIS FRIDAY . . .
A Film Nite in conjunction drawn up . . . Discussion was
INTERCHURCH PLAY
Nisei nett ers will compete in with a sweater dance will be held heard on the possibilities of
o Nisei courts . . . Most
ns of the this Friday, May 13, from 8:30 acquiring
the A and B
sharp
at
the
Metro
gym.
The
idea
'
feasible
suggestion was a tie-up
I nterchu reh Lea gue for their
of
the
evening,
originating
with
with
the
Community Centre idea.
second year. Nisei participation
in Interchurch competition last
year was an experiment; the
main idea was to get acquainted
with outside competition, to use
as many Nisei players as pos
sible.
This year, a concentrated effort
Probably the main problem of
Despite several efforts to re
will be made on winning. And
the
league is financial sponsor
with the proper selection of tain the 6-team format of last
ship
of the team entries. We
teams, chances are good for the year, the Toronto Nisei Baseball
feel
that
financial support would
League will open its schedule next
Nisei in both sections.
come
more
easily if the league
Sunday with just four teams:
was
organized
for development of
Busseis,
‘
Giants
and
All players, regardless of cal- Yamadas,
Tigers and Diamond young players and the spirit of
Royals.
ibre, will be able to take part in
healthy competition. In the past,
have disbanded.
team competition with the form Cleaners
While the 4-team setup will Sunday ball has-been a recre
ing' of a Nisei league, probably mean a much-s t r e n g t h e n e d ation, in the main . . . (How
all league, particularly with the new about some comments, readers?)
a 4-team effort. In
players the opportunity to play ruling making- senior players
’s “play ball” at 9 a.m. sharp
planned to boost eligible, it is unfortunate that onItMay
this
15, with Royals vs. Ya
many Nisei will not be able to madas at Christie Pits and Giants
play Sunday ball this year.
Stanley Park.
vs. Busseis
League officials are hopeful of Teams are advised to start all
returning' to six teams next year. games on time, but especially the
This writer is of the opinion that Pits game, which may be cut off
the Sunday League should func (if too late) by the Western City
tion as a training ground for loop, which plays at 1:30 p.m.
youthful players, as well as a Who wants to ump? the league
The annual Victoria Day Tour
of recreation for others. has no umpires yet; $2 per game
nament of the Toronto--Japanese form
Emphasis certainly should be on is waiting' for anyone who can
Canadian Golf Club will tee off development of good baseball and pitch in and help out the league.
at 6:10 a.m. at the Lakeview Golf
By “MO”
Club on Sunday, May 22. Prizes competition.
al this first tourney of the year
for the JC club will be as follows: Mixed Majors to Hono
troBe
Top 1954-55 Keglers
phv; 2nd to 6th prizes, golf balls.
Major Bowling
1st to
4. 2, 1. 1, .1. Low
The
2. 1.
League of Toronto will honor its
Foursomes are to be formed besL bowlers of the past season
nt the course, and all are asked in a wind-up party this Saturday,
With a final practice slated
to be prepared to tee off without May 14, at Hagerman’s Hall
last
night, Honest Ed’s Niseis
delay. While this is the first time public dance will follow at 9 p.m.
will be all set for the season’s
' HIGH AVERAGES
the JC Club are using the Lake
242
A
Taw
Mori
....................................
opener at Christie Pits Saturday
view Course, the. usual tourna
235
Kaide
Shimizu
.........................
ment. rules will apply, together
afternoon. Columbus Old Boys
210
with the local rules of the course,
will provide opposition. Concords
Mary Ebata.............................
Those unable to participate are
will
meet Presswoods on Sunday.
HIGH TRIPLES
asked to notify one of the fol921
Jim Morita...............................
lowing committee members : Hiro
SOME PERTINENT PATTER :
916
Kats
Tsushima
.....................
Yamanaka (BE 3-0318), DI aka
A ..fair crowd of railbirds at
Makimoto (OL. 5676), Tom Sa
742
Kim Tanaka .
practice sessions has been very
Annual club membership fee of
encouraging, says Manager’ Miike
397
Tad Tanabe . .
85 will be collected at the course
. . . it’s hoped that Nisei and
360
by treasure!’ Tets Ikeda. At the
Issei will be out all year to root
Kits Sugimoto .
annual general meeting of Apr.
Follie
Kishino
..
for the Honest Ed’s entry . . .
24, it was decided that the an
nual Labor Day Tournament will
fan interest in the new league
Maw Mori, capt.: George Yano,
be a two-lay meet. 18 holes to
certainly is high, as evidenced by
be played Sunday and Monday, Ma.s Ohata. Chic Ytmagisawa, Ter
the
several hundred who attend
Sept. 4-5 at the Lakeview coutse. ry Fujioka, Kim Tanaka.
ed an exhibition between Con
cords and Columbus last Sun
The Nisei Open
day, despite the fact no publicity
about the game had been released . .
Add to our list of “booboos’
SATURDAY, MAY 21, 1955, 1 p.m.
this: a young leftv hurler out
with the Nisei i Bill Higashi.
at Olympia-Edward Bowling Alleys, Toronto
not Hiro Izumi' . . . Izumi has
Men'
Women’
not been out yet this year, but
Men's Doubles. Entry fee $2.iX\
hopes for a tryout when he gets
FOR EXTRY, contact Geo. Yano (RI. 25631 Tick Honkawa
into condition, following recup
(OL. 5456! or Ken Yamada (UK. 1-1S7S).
*
eration after a back injury.
4 Teams Set for Opener
In Toronto Sunday Bal!
Victoria Day Tourney
For Toronto JC Golfers
Goliimbus Old Boys
To Meet Honest Ed’
^HAT ARE THE REASONS for the lack of interest of the
younger generation of Niseis and Sanseis towards snorts
participation ? In most Nisei pastimes today, the emergence of
fresh blood to replace the fading veterans is rare, a situation which,
if left unchecked, will lead to the end of Nisei competition, (parti
cularly are these conditions true in Toronto).
This “is a .matter of deep concern for those who have the
interest of sports at heart,” in the opinion of local veterans of
Nisei sport circles, with whom I have discussed the problem. As an
example of what can happen, the U.S. sport- scene is cited, where
inter-Nisei competition seems to be at its lowest ebb.
A STEADY DECLINE: Baseball interest, which was at its peak
in Toronto a few seasons ago with as many as 12 Nisei teams
locally, has tapered off until today, that total is halved. Enthusiastic
badminton and tennis players are decreasing in number, as shown
by the steady drop in tournament entries.
Hockey, which at one stage was one of the most popular Nisei
sports in the Queen City, is being carried on by only the two
Nisei Flyers teams.
WHAT’S TO BLAME? Has the rise in popularity of television
anything to do with the degeneration of interest in sports . . .
or js it the consequence of the prosperity of the times ? Could it
be that the “off field” activities are more appealing to today’s
younger generation ?
The veterans feel that these may be factors in the causes of
the current situation. But they are more inclined to believe that
the youth of this era lack the initiative and drive that the Isseis
and Niseis of prewar times possessed.
A SURE CURE: The development of a minor sports program will
insure against the recurrence of a similar drought in future. The
knowledge of fundamentals (of each particular sport) at a young
stage will help prevent potential stars from losing interest when
they reach their prime. The support of the community and the
experience of veterans is vital towards such a program.
Meanwhile, it is up to today’s youngsters in sports to show
the veterans through achievements on the playing fields that
they’re made of the same mettle and gumption as their older
counterparts.
BASEBALL PREVIEW: The coming weekend heralds the arrival
of another baseball season in local sandlot circles. At the east end
Viaduct Stadium, Moss Park of the City Playground Loop will
make their initial start at 6 a.m. Saturday. Bob (Rapid Robert)
Adachi will be on the hill for Ken Kutsukake’s all-Nisei entry . . .
In the newly-formed Western City League at Christie Pits, Honest
Ed’s Niseis will play their opener at 1:30 a.m. Saturday, opposition
furnished by the Columbus Old Boys . . . On Sunday at the Pits
and at Stanley Park, the 4-team Sunday loop will play their curtain
raisers . . . Ladies’ softball starts proceedings Saturday night in
the East Toronto Ladies’ loop with a spectacular parade featuring
players in 8 Cadillac convertibles heading opening day ceremonies
. . . And a note from Jack Nishizaki in Chatham that his Niseis
will open the sked in their City Softball loop on May 23 . . .
ODDS AND ENDS: The Victoria Day JC golf tourney tees off at
6:10 a.m. sharp on May 22 at the Lakeview course ... Jim (Moe)
Molnar of Nisei Fivers received the Dependable Caterers trophy
as MVP of the East Toronto Hockey League . . . Oscar Hatashita
of the Photo-Sport passes along the info that Tosh Otani caught
river trout from 1-1 ^ lb. with a Colorado and Mepps spinner last
Sunday at Haliburton. Chop Ogaki pulled in two 17-inch rainbows
at Hawkley Valley. And Harry Kuroyanagi used an R.B. spinner
to catch a 21-inch brown trout near Al'liston . . . Generally speaking,
trout fishing is spotty, says Oscar, but should improve with the
opening of the pike and pickerel season . . .
NISEI MIXED MAJOR
Wind-Up Dance
at Hagerman’s Hall, Toronto
(back of New Nanking)
Saturday, May 14, 1955
ADMISSION: 50e
DANCING 8:30—12:30
Entertainment
Bowling Tournament
$
PRESENTATION DANCE
at Masaryk Hall, Queen and Cowan
Music by the Me
Admission: SI.00
Dancing: 9-12 p.m.
^
$
Owing to unexpected developmeats, Skipper Sub Miike will
: not be able to spend much time
: with t
team This week . .
Joe Koyanagi and Maw
?dori will
the quad into
the season opener . . .
"DIO”
A Splendid Project
THE CENTRAL OFFICE of the Buddhist Churches
of Canada takes pleasure in announcing that the V
Vancouver Buddhist Church has initiated a Church
Building project in Vancouver, site of Canada's first
Buddhist Congregation. This office earnestly calls upon
all Buddhists throughout Canada to give this worthy
project their full material and moral support.
BUDDHIST CHURCHES OF CANADA
Headquarters
918 Bathurst St.
Toronto, Ont
A
PAGE 8
Wednesday, May 11, 1955
CANADIAN
NEW
Revitalized Program for Tennis in Toronto SPORTS REVIEW ByEDDIE
to support the
According to the 1955 program j Beginners will be welcomed, and badminton,
Metropolitan
gymnasium.
An
mapped out by the Toronto Nisei j given coaching by the top Nisei
by
peal
for
aid
has
been
aired
Tennis Tournamen1 Committee, racketmen.
the
Herb
Matheson,
caretaker
of
This league will start off with
governing body for Nisei Tennis
in Toronto, the weatherman will first games this Sunday, May 15. gym, as the usual sources of
funds for the gym were unable
nave to cooperate every weekend THE TOURNAMENTS
to
help out. Nisei racketeers are
this season. At a lengthy but
The' Busseis will visit Trinity
asked
to attend the novelty
enthused meeting held last Thurs for the first tourney of the year
dance,
at an admission fee of
day, every item of business was to resume the interclub rivalry
only
50c.
scrutinized thoroughly and a pro- . of past years. This meet’ is set
Details of the New York visit
gram calling for action every for Sunday, May 22. The Trinity
will
be thrashed out Friday even
Sundar
weekend from the coming
Club Tourney is planned for June
ing.
All wishing to take the Civic
till September was discussed.
12-19, while the Bussei Club will
Fuzzy Fujiwara,. Committee hold its member tournament June Holiday trip are asked to apply
at the gym . . .
and Bussci president, and Ben
Kunihiro, Trinity prexy, were
One of the highlights of the READ THIS, TOO . . .
both on hand, along with a num year will be the Civic Holiday
Tournament Chairman Fuz Fu
ber of representatives of all three visit of local netters to New jiwara was very happy about the
organizations concerned. As a York. See further details below. successful meeting, and sees a
result of this very successful
The annual Nisei Open will big year ahead for tennis in
meeting, tennis action will be commence Aug. 21, and play will Toronto ... A special effort is
much more unified, particularly conclude Sept. 5. The Open Dance to be made this year toward at
with the Bussei and Trinity will wind up the season on Sept. traction of new players . . .
Clubs working even more closely 17.
Interest is very high and a very
together.
been
program
ambitious
THIS FRIDAY . . .
A Film Nite in conjunction drawn up . . . Discussion was
INTERCHURCH PLAY
Nisei nett ers will compete in with a sweater dance will be held heard on the possibilities of
o Nisei courts . . . Most
ns of the this Friday, May 13, from 8:30 acquiring
the A and B
sharp
at
the
Metro
gym.
The
idea
'
feasible
suggestion was a tie-up
I nterchu reh Lea gue for their
of
the
evening,
originating
with
with
the
Community Centre idea.
second year. Nisei participation
in Interchurch competition last
year was an experiment; the
main idea was to get acquainted
with outside competition, to use
as many Nisei players as pos
sible.
This year, a concentrated effort
Probably the main problem of
Despite several efforts to re
will be made on winning. And
the
league is financial sponsor
with the proper selection of tain the 6-team format of last
ship
of the team entries. We
teams, chances are good for the year, the Toronto Nisei Baseball
feel
that
financial support would
League will open its schedule next
Nisei in both sections.
come
more
easily if the league
Sunday with just four teams:
was
organized
for development of
Busseis,
‘
Giants
and
All players, regardless of cal- Yamadas,
Tigers and Diamond young players and the spirit of
Royals.
ibre, will be able to take part in
healthy competition. In the past,
have disbanded.
team competition with the form Cleaners
While the 4-team setup will Sunday ball has-been a recre
ing' of a Nisei league, probably mean a much-s t r e n g t h e n e d ation, in the main . . . (How
all league, particularly with the new about some comments, readers?)
a 4-team effort. In
players the opportunity to play ruling making- senior players
’s “play ball” at 9 a.m. sharp
planned to boost eligible, it is unfortunate that onItMay
this
15, with Royals vs. Ya
many Nisei will not be able to madas at Christie Pits and Giants
play Sunday ball this year.
Stanley Park.
vs. Busseis
League officials are hopeful of Teams are advised to start all
returning' to six teams next year. games on time, but especially the
This writer is of the opinion that Pits game, which may be cut off
the Sunday League should func (if too late) by the Western City
tion as a training ground for loop, which plays at 1:30 p.m.
youthful players, as well as a Who wants to ump? the league
The annual Victoria Day Tour
of recreation for others. has no umpires yet; $2 per game
nament of the Toronto--Japanese form
Emphasis certainly should be on is waiting' for anyone who can
Canadian Golf Club will tee off development of good baseball and pitch in and help out the league.
at 6:10 a.m. at the Lakeview Golf
By “MO”
Club on Sunday, May 22. Prizes competition.
al this first tourney of the year
for the JC club will be as follows: Mixed Majors to Hono
troBe
Top 1954-55 Keglers
phv; 2nd to 6th prizes, golf balls.
Major Bowling
1st to
4. 2, 1. 1, .1. Low
The
2. 1.
League of Toronto will honor its
Foursomes are to be formed besL bowlers of the past season
nt the course, and all are asked in a wind-up party this Saturday,
With a final practice slated
to be prepared to tee off without May 14, at Hagerman’s Hall
last
night, Honest Ed’s Niseis
delay. While this is the first time public dance will follow at 9 p.m.
will be all set for the season’s
' HIGH AVERAGES
the JC Club are using the Lake
242
A
Taw
Mori
....................................
opener at Christie Pits Saturday
view Course, the. usual tourna
235
Kaide
Shimizu
.........................
ment. rules will apply, together
afternoon. Columbus Old Boys
210
with the local rules of the course,
will provide opposition. Concords
Mary Ebata.............................
Those unable to participate are
will
meet Presswoods on Sunday.
HIGH TRIPLES
asked to notify one of the fol921
Jim Morita...............................
lowing committee members : Hiro
SOME PERTINENT PATTER :
916
Kats
Tsushima
.....................
Yamanaka (BE 3-0318), DI aka
A ..fair crowd of railbirds at
Makimoto (OL. 5676), Tom Sa
742
Kim Tanaka .
practice sessions has been very
Annual club membership fee of
encouraging, says Manager’ Miike
397
Tad Tanabe . .
85 will be collected at the course
. . . it’s hoped that Nisei and
360
by treasure!’ Tets Ikeda. At the
Issei will be out all year to root
Kits Sugimoto .
annual general meeting of Apr.
Follie
Kishino
..
for the Honest Ed’s entry . . .
24, it was decided that the an
nual Labor Day Tournament will
fan interest in the new league
Maw Mori, capt.: George Yano,
be a two-lay meet. 18 holes to
certainly is high, as evidenced by
be played Sunday and Monday, Ma.s Ohata. Chic Ytmagisawa, Ter
the
several hundred who attend
Sept. 4-5 at the Lakeview coutse. ry Fujioka, Kim Tanaka.
ed an exhibition between Con
cords and Columbus last Sun
The Nisei Open
day, despite the fact no publicity
about the game had been released . .
Add to our list of “booboos’
SATURDAY, MAY 21, 1955, 1 p.m.
this: a young leftv hurler out
with the Nisei i Bill Higashi.
at Olympia-Edward Bowling Alleys, Toronto
not Hiro Izumi' . . . Izumi has
Men'
Women’
not been out yet this year, but
Men's Doubles. Entry fee $2.iX\
hopes for a tryout when he gets
FOR EXTRY, contact Geo. Yano (RI. 25631 Tick Honkawa
into condition, following recup
(OL. 5456! or Ken Yamada (UK. 1-1S7S).
*
eration after a back injury.
4 Teams Set for Opener
In Toronto Sunday Bal!
Victoria Day Tourney
For Toronto JC Golfers
Goliimbus Old Boys
To Meet Honest Ed’
^HAT ARE THE REASONS for the lack of interest of the
younger generation of Niseis and Sanseis towards snorts
participation ? In most Nisei pastimes today, the emergence of
fresh blood to replace the fading veterans is rare, a situation which,
if left unchecked, will lead to the end of Nisei competition, (parti
cularly are these conditions true in Toronto).
This “is a .matter of deep concern for those who have the
interest of sports at heart,” in the opinion of local veterans of
Nisei sport circles, with whom I have discussed the problem. As an
example of what can happen, the U.S. sport- scene is cited, where
inter-Nisei competition seems to be at its lowest ebb.
A STEADY DECLINE: Baseball interest, which was at its peak
in Toronto a few seasons ago with as many as 12 Nisei teams
locally, has tapered off until today, that total is halved. Enthusiastic
badminton and tennis players are decreasing in number, as shown
by the steady drop in tournament entries.
Hockey, which at one stage was one of the most popular Nisei
sports in the Queen City, is being carried on by only the two
Nisei Flyers teams.
WHAT’S TO BLAME? Has the rise in popularity of television
anything to do with the degeneration of interest in sports . . .
or js it the consequence of the prosperity of the times ? Could it
be that the “off field” activities are more appealing to today’s
younger generation ?
The veterans feel that these may be factors in the causes of
the current situation. But they are more inclined to believe that
the youth of this era lack the initiative and drive that the Isseis
and Niseis of prewar times possessed.
A SURE CURE: The development of a minor sports program will
insure against the recurrence of a similar drought in future. The
knowledge of fundamentals (of each particular sport) at a young
stage will help prevent potential stars from losing interest when
they reach their prime. The support of the community and the
experience of veterans is vital towards such a program.
Meanwhile, it is up to today’s youngsters in sports to show
the veterans through achievements on the playing fields that
they’re made of the same mettle and gumption as their older
counterparts.
BASEBALL PREVIEW: The coming weekend heralds the arrival
of another baseball season in local sandlot circles. At the east end
Viaduct Stadium, Moss Park of the City Playground Loop will
make their initial start at 6 a.m. Saturday. Bob (Rapid Robert)
Adachi will be on the hill for Ken Kutsukake’s all-Nisei entry . . .
In the newly-formed Western City League at Christie Pits, Honest
Ed’s Niseis will play their opener at 1:30 a.m. Saturday, opposition
furnished by the Columbus Old Boys . . . On Sunday at the Pits
and at Stanley Park, the 4-team Sunday loop will play their curtain
raisers . . . Ladies’ softball starts proceedings Saturday night in
the East Toronto Ladies’ loop with a spectacular parade featuring
players in 8 Cadillac convertibles heading opening day ceremonies
. . . And a note from Jack Nishizaki in Chatham that his Niseis
will open the sked in their City Softball loop on May 23 . . .
ODDS AND ENDS: The Victoria Day JC golf tourney tees off at
6:10 a.m. sharp on May 22 at the Lakeview course ... Jim (Moe)
Molnar of Nisei Fivers received the Dependable Caterers trophy
as MVP of the East Toronto Hockey League . . . Oscar Hatashita
of the Photo-Sport passes along the info that Tosh Otani caught
river trout from 1-1 ^ lb. with a Colorado and Mepps spinner last
Sunday at Haliburton. Chop Ogaki pulled in two 17-inch rainbows
at Hawkley Valley. And Harry Kuroyanagi used an R.B. spinner
to catch a 21-inch brown trout near Al'liston . . . Generally speaking,
trout fishing is spotty, says Oscar, but should improve with the
opening of the pike and pickerel season . . .
NISEI MIXED MAJOR
Wind-Up Dance
at Hagerman’s Hall, Toronto
(back of New Nanking)
Saturday, May 14, 1955
ADMISSION: 50e
DANCING 8:30—12:30
Entertainment
Bowling Tournament
$
PRESENTATION DANCE
at Masaryk Hall, Queen and Cowan
Music by the Me
Admission: SI.00
Dancing: 9-12 p.m.
^
$
Owing to unexpected developmeats, Skipper Sub Miike will
: not be able to spend much time
: with t
team This week . .
Joe Koyanagi and Maw
?dori will
the quad into
the season opener . . .
"DIO”
A Splendid Project
THE CENTRAL OFFICE of the Buddhist Churches
of Canada takes pleasure in announcing that the V
Vancouver Buddhist Church has initiated a Church
Building project in Vancouver, site of Canada's first
Buddhist Congregation. This office earnestly calls upon
all Buddhists throughout Canada to give this worthy
project their full material and moral support.
BUDDHIST CHURCHES OF CANADA
Headquarters
918 Bathurst St.
Toronto, Ont
A