Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
dates & doings
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY, MAY 25, 1955
VOL. 18 — NO. 41
National Art Gallery Purchases Works
Nakamura, Kenzie Kiyooka
REVELSTOKE, B.C.—Y. Wa Of Kazuo
Revelstoke Kinsmen
Elect Y. Wakita Prexy
kita was recently elected pres
ident for the local Kinsmen Club.
In the same meeting, Mr. Wakita
was chosen the local Club's dele
gate to the District Convention
at North Vancouver. '
OTTAWA.—Among paintings i exhibition.
bought by the National Art Gal
By MARGIE
Ottawa Visitors
“While some may question
lery last week in one of the big whether the display gives a bal
Enjoy Weekend Tour
gest purchases of paintings in anced view, there is this satis
Joining the list of happy grads
42 Torontonians, most of them recent years, was the work of
faction for the exponents and
at t]ie University of Toronto
Issei, enjoyed an inexpensive iwo- 20 contemporary Canadian art
admirers of more realistic art:
were T. F. Imada and A. R.
day visit to the Dominion’s cap ists. Works of earlier Canadian
what is shown with recognizable,
Iwasaki who received passes in Seisho-Kai to Display
ital city last weekend. The tour sculpture, drawing’s and prints,
natural subject matter is very
their second year of forestry,
ists left Toronto Friday night some distinguished European ef
Floral
Arrangement
good.
That is far better than
and Miss M. Yamasaki who suc
and returned from Ottawa Sun forts, and painting's by four
showing the weaker academic art
ceeded in getting second class At Montreal Art Gallery day night.
English contemporary
artists that has developed during’ a per
honors in music education. Com
With arrangements made by were also among acquisitions of
MONTREAL. — Upon request
iod when many academicians lost
pleting requirements for the de- of the Montreal Art Gallery, the Ottawa Japanese Canadian the National Gallery.
heart or lost faith in the value
sree of Bachelor of Social Work members of the Seisho-Kai are Club, tours of the city and sub
The 26 Canadian contemporar cf doing their own type of work
was T. Suyama. Sam Osamu Mi planning to enter exhibits for urbs were arranged. (Ottawa’s ies included Kazuo Nakamura of
well.
sumi passed his pre-dental year the Flower Show there on Tues JC population numbers about 15) Toronto and Roy Kenzie Kiyooka
“One who never lost faith was
m the Varsity Dental Faculty, day, May 31.
of Calgary.
John Alfsen of Toronto, and he
while Tats Hori, a 4th year stu
Artistic examples of Japanese Dr. H. Yukawa Named
N a k a m u r a ’ s painting was now has the satisfaction of show
dent, walked off with the Wallace floral arrangement by the Seisho“Hillside”, a light green and ing a portrait that could hangTo Represent Japan
Secombe prize for general pro Kai drew many prominent Can
yellow country landscape scene, in a room of old masters. Others
ficiency. In the U. of T. Faculty adian art lovers and interested At InternatT Confab
finished last year. It measured who make a strong contribution
of Arts, J. T. Yamada was suc ■spectators to the ■ group’s annual
KYOTO.—Japan’s Nobel prize 31” in width and 24” in height.
in objective painting include Roy
cessful in 4th year mathematics spring flower show on May 14. winner Dr. Hideki Yukawa is
Nakamura is a member of Kenzie Kiyooka of Calgary, who
and physics, division II supple
The display of 40 exhibits was slated to represent Japan at an Painters Eleven, a group of On shows a magnificent painting of
mental, and J. T. Kajioka com held at the Institut Dominique international conference for the tario artists banded together be
city buildings: Grant Macdonald,
pleted his 4th year geography Savio, 171 St. Catherine St. W. commemoration of the 50th an cause of their interest in abstract
whose figure study upholds his
class II, while Misses E. M. Iwa under' an archway of Gifu lan niversary of the discovery of the painting’. Kiyooka’s contribution
reputation for fine line, and Alex
saki and L. Y. Uyeda completed terns, while kimono-clad mem late Dr. Albert Einstein's rela to the National Gallery is thought
Colville of Mount Allison Univer
their 3rd year general courses.’ bers acted as hostesses.
tivity theory.
to be an objective work.
sity, whose almost, surrealist fig
Hiroka Yoneda, a 23-year-old
The conference, which will pay
Highlight of the show was a
Prices paid were not disclosed ures seem to make time stand
registered nurse from Devine, special demonstration by Mrs. tribute to the great physicist who but Alan Jarvis, gallery director,
still.
B.C., was given a communicable Seisho Kuwabara, Kokukaishi of died April IS, is to be held in estimated the Canadians will get
“On the whole, the artistically
disease award by the women s the School of Takeya. Explana Berne, Switzerland, from July 11 between $250 and $400 for each
left-wing work includes much
auxiliary to the Vancouver Gen tions in French were given by through 17. It will be attended of their works.
that is admirable, with some
eral Hospital . . .
Mme. Michel Desjardin to a large by leading physicists from all
wealth of experience from which
Graduates from the mid-west, and appreciative audience.
over the world.
Columnist Appraises
to abstract the essence.
according to the May issue of
Kiyooka's Work
“Alan Jarvis said he would
Outlook included Miss Pat Ono
At
Ottawa
Exhibition
take
particular interest, as direc
who received her B.A. from Unit
Toronto Globe and Mail col tor, in increasing the links bet
ed College in Winnipeg, while
umnist
Pearl McCarthy reviewed ween the national gallery and all
Dick Okamura, Joe Hayakawa,
the first biennial exhibition of sections of the country, intensify
and Pat Miki received degrees
Fidelis is in preparation for a Canadian painting at Ottawa last ing programs of travelling ex
By DICK KANNO
degrees of medicine. Michi Hi
week as follows:
hibits and lectures, plus usingHAMILTON.—Among the tal musical effort.
kida graduated from the St. Boni
“
A
generation
ago,
when
the
Among other presentations,
such technical means of commu
face Hospital with a diploma in ented entertainers scheduled to
old
annual
exhibitions
drew
nat
both
in
English
and
Japanese
nication as television and radio.”
nursing, and on Apr. 11, at appear in the “Ballyhoo”, variety
Regina, Nobuo Matsubara became concert to be held this Saturday languages, will be an authentic ional attention, paintings by the
Group of Seven were the point
a graduate of the Western Evan by the Hamilton JCCA, will be (according to a JCCA committee
cf controversy. Tonight, for the
Eddie Ide, pianist, of note and member) French “can-can” by
gelism Bible College.
newly
established biennial, a few
five pretty Niseiettes.
A reminder that tonight is the Roy Kusano, popular cowboy
Ticket's may be purchased from members of the group were pres
night fox* the Nisei women of singer and winner of the TYBS
(NC, May 19, 1945) . . . 50%
JCCA members, Kyowa Club ent but only to give their bless
Toronto to get together at 708 talent contest last fall.
of
Nisei, all Japanese nationals
ing to the new period (in the
A skit on a light vein, Hana-mi members and, in Toronto, at the
Fulton Ave. for a meeting, start
New Canadian office. Curtain work of the National Gallery). want repatriation to Japan, re
ing at S o’clock sharp . . . and (Cherry Viewing) will be enacted
rises at 7 p.m. this Saturday, None of their typical work was ports Ottawa . . . Lillooet towns
Friday night at the Polish Al by the Lotus Theatrical Group
May 28, at St. Stephen’s Hall, on the walls. What is generally people ask permanent residence
liance Hall in Toronto is El of the Hamilton Buddhist Wo
permission for Dr. M. Miyazaki.
corner of Barton and Mary Sts. termed abstraction dominated the
men
’
s
Association,
while
Club
Choclo's Spring Fiesta ...
(and other dull chatter')
Variety Concert Saturday,
Hamilton JCCA Sponsors
a decade ago...
ON THE ROAD . . .
of the bulls weigh over
pounds. Binoculars are
available to study their domestic
activities from ashore.
Some
with Genichi Ohashi 2500
V ancouver
JAN FRANCISCO—the City of
the Golden Gate—is a city of
The City of the Golden Gate Fascinates Our Westcoast Writer
all nations. Chinatown, located in
fast (or even after, for that dock. If hunger overtakes you
the heart of the city, is the larg drop.
matter), but they don’t allow it, here (as it did me) a leisurely
est of the many settlements of
Golden Gate Park, the Cliff
anyway. To be technical: it spans stroll to the Fisherman’s Wharf
ethnic groups. The Japanese sec House, the Zoo, Yacht Harbor
the largest “spannable” body is well worth the effort, whether
tion is located in the southwest
and Fisherman’s Wharf, the of water in the world and toll you like sea food or not. Here
part of town, centered on Post
quaint cable cars—these are but charge is 25 cents. The equally- are a number of famous eateries,
Street. - The National headquar
a few of the outstanding- features famous Golden Gate, opened to where luscious sea crabs and
ters of the Japanese American
of this fascinating- city. The free traffic in 1937, is the longest other shell fish are cooked in
Citizens League is located on
boarding house for many, Alca (4200 feet) and highest single cauldrons while you wait. And
Sutter Street.
traz federal penitentiary, may be span in existence.
you’ve never seen a shrimp cock
San Francisco has a very reseen from the bridges between
* One of the world’s busiest tho tail until you eat here. ■
treshing climate. Temperatures
SF and Sausalito.
roughfares, Market Street is the
seldom stray below 40 degrees in
I was impressed by the City
The Golden Gate Park has a centre of commercial activity.
vniter or above 70 in summer,
Japanese Tea Garden which is a One of the most unusual of the Hall of San Francisco, a magni
and SF has yet to see snow, I
duplication of a garden in Tokyo. city’s institutions are the street ficent structure of granite in the
told.
Inside the garden may' be seen stands of flower vendors on this French Renaissance style.
Coit Tower atop Telegraph
Hundreds of seals basking in
a gift shop and an eating place drag. The unique cable cars,
Hill, high above the Latin Quarwith Nisei girls seiwing in ki which cut through part of China the sun may- be observed daily
-et, oifers a panorama of the
monos.
town, will be found clanging over beside the Cliff House, a worldft-y area for miles around. Two
renowned restaurant. Called the
The double super-colossal San Nob and Russian Hills to find | California Stellar Sea Lions,
e.ighty bridges, the Golden Gate
2nd the San Francisco-Oakland Francisco-Oakland Bay Bridge, their terminus on Market.
From Market Street it is just i these seals are the fastest mam
dominate the picturesque built at a cost of 97 million dol
mals in the sea, but their fur has
Siting with the many rolling lion dollars, is eight miles too a steo to the Embarcadero, where no commercial value, I was told.
hills beyond providing a back- 1 long to hike over before break ships from all over the world
Oakland, Berkeley, Alameda
and several other smaller cities
are virtually7 parts, of one great
metropolitan area situated at the
continental shore of the world’s
largest land-locked harbor on the
sparkling- waters of SF Bay. Oak
land’s harbor has eight miles of
berthing space. Once the onlymeans of crossing SF Bay, ferry
boats still ply between Oakland
and San Francisco.
The centre of educational and
cultural activities is Berkeley, a
city of 90,000 people immediately
north of Oakland. The University
of California, among the largest
in the U.S., has an average en
rollment of 10,000 students per
year. An imposing array7 of
structures is displayed on its
600-acre wooded campus: the
(Continued on Page Seven)
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
dates & doings
TORONTO, ONT.
WEDNESDAY, MAY 25, 1955
VOL. 18 — NO. 41
National Art Gallery Purchases Works
Nakamura, Kenzie Kiyooka
REVELSTOKE, B.C.—Y. Wa Of Kazuo
Revelstoke Kinsmen
Elect Y. Wakita Prexy
kita was recently elected pres
ident for the local Kinsmen Club.
In the same meeting, Mr. Wakita
was chosen the local Club's dele
gate to the District Convention
at North Vancouver. '
OTTAWA.—Among paintings i exhibition.
bought by the National Art Gal
By MARGIE
Ottawa Visitors
“While some may question
lery last week in one of the big whether the display gives a bal
Enjoy Weekend Tour
gest purchases of paintings in anced view, there is this satis
Joining the list of happy grads
42 Torontonians, most of them recent years, was the work of
faction for the exponents and
at t]ie University of Toronto
Issei, enjoyed an inexpensive iwo- 20 contemporary Canadian art
admirers of more realistic art:
were T. F. Imada and A. R.
day visit to the Dominion’s cap ists. Works of earlier Canadian
what is shown with recognizable,
Iwasaki who received passes in Seisho-Kai to Display
ital city last weekend. The tour sculpture, drawing’s and prints,
natural subject matter is very
their second year of forestry,
ists left Toronto Friday night some distinguished European ef
Floral
Arrangement
good.
That is far better than
and Miss M. Yamasaki who suc
and returned from Ottawa Sun forts, and painting's by four
showing the weaker academic art
ceeded in getting second class At Montreal Art Gallery day night.
English contemporary
artists that has developed during’ a per
honors in music education. Com
With arrangements made by were also among acquisitions of
MONTREAL. — Upon request
iod when many academicians lost
pleting requirements for the de- of the Montreal Art Gallery, the Ottawa Japanese Canadian the National Gallery.
heart or lost faith in the value
sree of Bachelor of Social Work members of the Seisho-Kai are Club, tours of the city and sub
The 26 Canadian contemporar cf doing their own type of work
was T. Suyama. Sam Osamu Mi planning to enter exhibits for urbs were arranged. (Ottawa’s ies included Kazuo Nakamura of
well.
sumi passed his pre-dental year the Flower Show there on Tues JC population numbers about 15) Toronto and Roy Kenzie Kiyooka
“One who never lost faith was
m the Varsity Dental Faculty, day, May 31.
of Calgary.
John Alfsen of Toronto, and he
while Tats Hori, a 4th year stu
Artistic examples of Japanese Dr. H. Yukawa Named
N a k a m u r a ’ s painting was now has the satisfaction of show
dent, walked off with the Wallace floral arrangement by the Seisho“Hillside”, a light green and ing a portrait that could hangTo Represent Japan
Secombe prize for general pro Kai drew many prominent Can
yellow country landscape scene, in a room of old masters. Others
ficiency. In the U. of T. Faculty adian art lovers and interested At InternatT Confab
finished last year. It measured who make a strong contribution
of Arts, J. T. Yamada was suc ■spectators to the ■ group’s annual
KYOTO.—Japan’s Nobel prize 31” in width and 24” in height.
in objective painting include Roy
cessful in 4th year mathematics spring flower show on May 14. winner Dr. Hideki Yukawa is
Nakamura is a member of Kenzie Kiyooka of Calgary, who
and physics, division II supple
The display of 40 exhibits was slated to represent Japan at an Painters Eleven, a group of On shows a magnificent painting of
mental, and J. T. Kajioka com held at the Institut Dominique international conference for the tario artists banded together be
city buildings: Grant Macdonald,
pleted his 4th year geography Savio, 171 St. Catherine St. W. commemoration of the 50th an cause of their interest in abstract
whose figure study upholds his
class II, while Misses E. M. Iwa under' an archway of Gifu lan niversary of the discovery of the painting’. Kiyooka’s contribution
reputation for fine line, and Alex
saki and L. Y. Uyeda completed terns, while kimono-clad mem late Dr. Albert Einstein's rela to the National Gallery is thought
Colville of Mount Allison Univer
their 3rd year general courses.’ bers acted as hostesses.
tivity theory.
to be an objective work.
sity, whose almost, surrealist fig
Hiroka Yoneda, a 23-year-old
The conference, which will pay
Highlight of the show was a
Prices paid were not disclosed ures seem to make time stand
registered nurse from Devine, special demonstration by Mrs. tribute to the great physicist who but Alan Jarvis, gallery director,
still.
B.C., was given a communicable Seisho Kuwabara, Kokukaishi of died April IS, is to be held in estimated the Canadians will get
“On the whole, the artistically
disease award by the women s the School of Takeya. Explana Berne, Switzerland, from July 11 between $250 and $400 for each
left-wing work includes much
auxiliary to the Vancouver Gen tions in French were given by through 17. It will be attended of their works.
that is admirable, with some
eral Hospital . . .
Mme. Michel Desjardin to a large by leading physicists from all
wealth of experience from which
Graduates from the mid-west, and appreciative audience.
over the world.
Columnist Appraises
to abstract the essence.
according to the May issue of
Kiyooka's Work
“Alan Jarvis said he would
Outlook included Miss Pat Ono
At
Ottawa
Exhibition
take
particular interest, as direc
who received her B.A. from Unit
Toronto Globe and Mail col tor, in increasing the links bet
ed College in Winnipeg, while
umnist
Pearl McCarthy reviewed ween the national gallery and all
Dick Okamura, Joe Hayakawa,
the first biennial exhibition of sections of the country, intensify
and Pat Miki received degrees
Fidelis is in preparation for a Canadian painting at Ottawa last ing programs of travelling ex
By DICK KANNO
degrees of medicine. Michi Hi
week as follows:
hibits and lectures, plus usingHAMILTON.—Among the tal musical effort.
kida graduated from the St. Boni
“
A
generation
ago,
when
the
Among other presentations,
such technical means of commu
face Hospital with a diploma in ented entertainers scheduled to
old
annual
exhibitions
drew
nat
both
in
English
and
Japanese
nication as television and radio.”
nursing, and on Apr. 11, at appear in the “Ballyhoo”, variety
Regina, Nobuo Matsubara became concert to be held this Saturday languages, will be an authentic ional attention, paintings by the
Group of Seven were the point
a graduate of the Western Evan by the Hamilton JCCA, will be (according to a JCCA committee
cf controversy. Tonight, for the
Eddie Ide, pianist, of note and member) French “can-can” by
gelism Bible College.
newly
established biennial, a few
five pretty Niseiettes.
A reminder that tonight is the Roy Kusano, popular cowboy
Ticket's may be purchased from members of the group were pres
night fox* the Nisei women of singer and winner of the TYBS
(NC, May 19, 1945) . . . 50%
JCCA members, Kyowa Club ent but only to give their bless
Toronto to get together at 708 talent contest last fall.
of
Nisei, all Japanese nationals
ing to the new period (in the
A skit on a light vein, Hana-mi members and, in Toronto, at the
Fulton Ave. for a meeting, start
New Canadian office. Curtain work of the National Gallery). want repatriation to Japan, re
ing at S o’clock sharp . . . and (Cherry Viewing) will be enacted
rises at 7 p.m. this Saturday, None of their typical work was ports Ottawa . . . Lillooet towns
Friday night at the Polish Al by the Lotus Theatrical Group
May 28, at St. Stephen’s Hall, on the walls. What is generally people ask permanent residence
liance Hall in Toronto is El of the Hamilton Buddhist Wo
permission for Dr. M. Miyazaki.
corner of Barton and Mary Sts. termed abstraction dominated the
men
’
s
Association,
while
Club
Choclo's Spring Fiesta ...
(and other dull chatter')
Variety Concert Saturday,
Hamilton JCCA Sponsors
a decade ago...
ON THE ROAD . . .
of the bulls weigh over
pounds. Binoculars are
available to study their domestic
activities from ashore.
Some
with Genichi Ohashi 2500
V ancouver
JAN FRANCISCO—the City of
the Golden Gate—is a city of
The City of the Golden Gate Fascinates Our Westcoast Writer
all nations. Chinatown, located in
fast (or even after, for that dock. If hunger overtakes you
the heart of the city, is the larg drop.
matter), but they don’t allow it, here (as it did me) a leisurely
est of the many settlements of
Golden Gate Park, the Cliff
anyway. To be technical: it spans stroll to the Fisherman’s Wharf
ethnic groups. The Japanese sec House, the Zoo, Yacht Harbor
the largest “spannable” body is well worth the effort, whether
tion is located in the southwest
and Fisherman’s Wharf, the of water in the world and toll you like sea food or not. Here
part of town, centered on Post
quaint cable cars—these are but charge is 25 cents. The equally- are a number of famous eateries,
Street. - The National headquar
a few of the outstanding- features famous Golden Gate, opened to where luscious sea crabs and
ters of the Japanese American
of this fascinating- city. The free traffic in 1937, is the longest other shell fish are cooked in
Citizens League is located on
boarding house for many, Alca (4200 feet) and highest single cauldrons while you wait. And
Sutter Street.
traz federal penitentiary, may be span in existence.
you’ve never seen a shrimp cock
San Francisco has a very reseen from the bridges between
* One of the world’s busiest tho tail until you eat here. ■
treshing climate. Temperatures
SF and Sausalito.
roughfares, Market Street is the
seldom stray below 40 degrees in
I was impressed by the City
The Golden Gate Park has a centre of commercial activity.
vniter or above 70 in summer,
Japanese Tea Garden which is a One of the most unusual of the Hall of San Francisco, a magni
and SF has yet to see snow, I
duplication of a garden in Tokyo. city’s institutions are the street ficent structure of granite in the
told.
Inside the garden may' be seen stands of flower vendors on this French Renaissance style.
Coit Tower atop Telegraph
Hundreds of seals basking in
a gift shop and an eating place drag. The unique cable cars,
Hill, high above the Latin Quarwith Nisei girls seiwing in ki which cut through part of China the sun may- be observed daily
-et, oifers a panorama of the
monos.
town, will be found clanging over beside the Cliff House, a worldft-y area for miles around. Two
renowned restaurant. Called the
The double super-colossal San Nob and Russian Hills to find | California Stellar Sea Lions,
e.ighty bridges, the Golden Gate
2nd the San Francisco-Oakland Francisco-Oakland Bay Bridge, their terminus on Market.
From Market Street it is just i these seals are the fastest mam
dominate the picturesque built at a cost of 97 million dol
mals in the sea, but their fur has
Siting with the many rolling lion dollars, is eight miles too a steo to the Embarcadero, where no commercial value, I was told.
hills beyond providing a back- 1 long to hike over before break ships from all over the world
Oakland, Berkeley, Alameda
and several other smaller cities
are virtually7 parts, of one great
metropolitan area situated at the
continental shore of the world’s
largest land-locked harbor on the
sparkling- waters of SF Bay. Oak
land’s harbor has eight miles of
berthing space. Once the onlymeans of crossing SF Bay, ferry
boats still ply between Oakland
and San Francisco.
The centre of educational and
cultural activities is Berkeley, a
city of 90,000 people immediately
north of Oakland. The University
of California, among the largest
in the U.S., has an average en
rollment of 10,000 students per
year. An imposing array7 of
structures is displayed on its
600-acre wooded campus: the
(Continued on Page Seven)
Page 2
“S'
Wednesday, Mav 25 1955
THE NEW CANADIAN
Page 2
3
0
4
^#a#^iii^ j △
5
- o
II
11
0
5
1
ix- ^b
y
fa ^
^ tu ^ w
3 A^i
0
£
PH
1$
5
>6
b
4
A,
1^
5
1#
Alt B
^w
fo
7 4 3E a
0 ^n
ii
0 IT
t’
t
o
to
= • 1 B st
—■
Bp
+ x®#
rA W
©
7?
7
tz
n
a& i Ln
spa
$
n ^^ ^
xz 0 ^ £
-w
b
u A
△&
St
S 3l A ft 11 M 0 [ri] 0
7?
fa i?’ i
n *>
r
0
6
'M
1 0
0*
y
7
B ^I
0
H K Iii)
y
y m
0
it
"7? t
0
4)
0
&
0 0
5= Ip IS
^ *>
7 IX a
TP 0
V
b ^ n ft L yj
i7. ^ A
^ *7?
A
Si
V
■A
ft
y
6
0
b
A
IX
BB^
iz
>6
to
iz
b
i
to
>6
0 0
t
o
s
0
Q
to
Y
r
w
6
n
ist 7 rb
4
2
li
*>*
5
n
?h
n
O
n
rb
I
n
w
fififl
A
4t
n
s
IX
yr
)§ 7?
^7
xz
-r
0
® y
Sip
0
1:
Xz
7?
fl
7?
M
13
0
1
Ln
77
7
7
7?
^ II
y
b
A
^
£
pH
5^
i
T
6
i
^
O #
b
A
A*
lit
T7
s<
y
I
fl
IZ
8
4*
0
Hz 0
0
1.x
®
5-grBi!il^« = *g+® + *' T
5
# D 56 ffi * ® ^ ® 8 » H # S ft
;H»
&mw e A# A
A -HU M ® 7 §0 i
HZ
7P
M (& W
b
»«
B
y ® up ® hp % ?
K
PS
XT
1
•
b
•
s 0 -
\
7 TO
0>m
XT
iii t bi$^
»P ^
41JW
△
y b
1 n
•Up
△ △
△
At
△ △ △ △
A b+t /I6+T+®
△
△ △ △
2ft 7 A^AX
ti'
? # ^HP^
0
t^c
*® ^f^
« 56 B) I 0 f t ft ■/ + + s t s
56^ nr A
u
If
ft
^
^
£
c
3£
i sr 1E b
A
W M ft
M
b^
SI
c
56
7
bi
L
^
°
x
rb
yu
^
X
X'
##
A 4z
*
AW
56
*
C*»
56
b
^IJ ft
”&
i 4 — 10?
“J
7'1 ^ IW ® 4lh M
XT
a
X
4
r
^
, Stt^
S
«B
1
w
A T H it je g e «
“p
Z »
r iili ffl
E0 ty 1 O # EB 1# si ®
EL
V
^
!% iz W S K 0E st id S »1® K IS «ii' ni ^*4?
Z Kt
-’• 5 K
1
-*
12
7‘
<z
L
Id
M
«
#®
Fit y
y
9
b 1/ ^ u ^ "^
s^a
A L - pg + ES
y
/III t
HP L • 0HP
5 Tb ^ ib ~F —
HP
a
S
B
ft
S 41 EJS t£ Ji| 8# g ?( g™ i- i A
jg$ e
w g
— g IS M £ b
^
.
Sg go
S5
^'
1^
1 MS 1 tte5AKa#?«R+
#SiW
§ n t p -t* =
^F "f ; g 4 b n
MjE&W
Sir g je s i® j# ro w ^ ® ,7 » £ bb ' ® ±1: »
XO a^0
1
A
^
1
^
>
HS 15 IB jil EB _ △ K ^~ SU ^ ^ sb ^ [p ^u H# ?Sp ^
ffl^
S H 2- ^
I
Z
0 0
r
j- 7 b
1. S xx *7 b > r, H 0$ 'E«0gA5&ll| 1 v i®«
000 0^4?? ln^ J0 E0 ^X -gU#6B7f0>50MA ^B
'40E«Xfe®a56k«eK > °4-£
ri|7b
*R
Ml
7 4 J^ /<J Bit?t1gwAwlr sw a ao.
1 iM
W4c
Jg tai
S = O #^'>71 ®«Wj«Ag®^2^g
AW
co ESA >~ y 9* 8A#£Ag«^’l!®gAggEg Jft 7 A
g§s?
As
_m fe ~S
>E
7U
-#^lS .$« 'ffi + tt®^¥
( i
T HP
0
0 A
4s
^tA VR9
7
56^A568tiSSf±W56
-# U ® 6 >
Ui t0
A
^ b
Jit* T Tb
HOTEL
B. W
501 Bank of Nova Scotia Bldg.
Vancouver 2. B.C
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue.
Seattle < Wash., U.S.A.
$
ft to 3s 35
TW 12 (di
It
?®
LUX
bo
1 57
+
sw
AA
2£ t
HP HP ^ {ill A
3s iJ J f) LU H ^ 1 zb ?b # zb
.M
t
(^^ E
3s
-Y
X
tf
H
y
1r
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line^ American President Lit
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0$
12
A "t*
If
v
I
8
ROOSEVELT
JL»
M
rb 0 ^1 7^
ft mi ^ &y
m ;H IS ti
ffl fro a
y ^ •
ib ® SP an
ib ^ f
11
m
11
Ji
>
^ A
ft
bl
L
w Jfe ?£ & i$ M ^
IK
mi
sS
?
Fp
p
r
br
b
n “kF
4
^ IZ
M
fB lx
^
® ^
^ 1j&
t
L
fz
,°
mi
e
^
7 ^ 0
o
r
t
MX Z
h M
IX t IZ
ft
$r
^
mi
$
ii
I
00
^ A
H0
Mb
fr if
iz -p
t
•—*
IX
ft
a
3
V
b
>
y
t as
<r
1A
4
Wednesday, Mav 25 1955
THE NEW CANADIAN
Page 2
3
0
4
^#a#^iii^ j △
5
- o
II
11
0
5
1
ix- ^b
y
fa ^
^ tu ^ w
3 A^i
0
£
PH
1$
5
>6
b
4
A,
1^
5
1#
Alt B
^w
fo
7 4 3E a
0 ^n
ii
0 IT
t’
t
o
to
= • 1 B st
—■
Bp
+ x®#
rA W
©
7?
7
tz
n
a& i Ln
spa
$
n ^^ ^
xz 0 ^ £
-w
b
u A
△&
St
S 3l A ft 11 M 0 [ri] 0
7?
fa i?’ i
n *>
r
0
6
'M
1 0
0*
y
7
B ^I
0
H K Iii)
y
y m
0
it
"7? t
0
4)
0
&
0 0
5= Ip IS
^ *>
7 IX a
TP 0
V
b ^ n ft L yj
i7. ^ A
^ *7?
A
Si
V
■A
ft
y
6
0
b
A
IX
BB^
iz
>6
to
iz
b
i
to
>6
0 0
t
o
s
0
Q
to
Y
r
w
6
n
ist 7 rb
4
2
li
*>*
5
n
?h
n
O
n
rb
I
n
w
fififl
A
4t
n
s
IX
yr
)§ 7?
^7
xz
-r
0
® y
Sip
0
1:
Xz
7?
fl
7?
M
13
0
1
Ln
77
7
7
7?
^ II
y
b
A
^
£
pH
5^
i
T
6
i
^
O #
b
A
A*
lit
T7
s<
y
I
fl
IZ
8
4*
0
Hz 0
0
1.x
®
5-grBi!il^« = *g+® + *' T
5
# D 56 ffi * ® ^ ® 8 » H # S ft
;H»
&mw e A# A
A -HU M ® 7 §0 i
HZ
7P
M (& W
b
»«
B
y ® up ® hp % ?
K
PS
XT
1
•
b
•
s 0 -
\
7 TO
0>m
XT
iii t bi$^
»P ^
41JW
△
y b
1 n
•Up
△ △
△
At
△ △ △ △
A b+t /I6+T+®
△
△ △ △
2ft 7 A^AX
ti'
? # ^HP^
0
t^c
*® ^f^
« 56 B) I 0 f t ft ■/ + + s t s
56^ nr A
u
If
ft
^
^
£
c
3£
i sr 1E b
A
W M ft
M
b^
SI
c
56
7
bi
L
^
°
x
rb
yu
^
X
X'
##
A 4z
*
AW
56
*
C*»
56
b
^IJ ft
”&
i 4 — 10?
“J
7'1 ^ IW ® 4lh M
XT
a
X
4
r
^
, Stt^
S
«B
1
w
A T H it je g e «
“p
Z »
r iili ffl
E0 ty 1 O # EB 1# si ®
EL
V
^
!% iz W S K 0E st id S »1® K IS «ii' ni ^*4?
Z Kt
-’• 5 K
1
-*
12
7‘
<z
L
Id
M
«
#®
Fit y
y
9
b 1/ ^ u ^ "^
s^a
A L - pg + ES
y
/III t
HP L • 0HP
5 Tb ^ ib ~F —
HP
a
S
B
ft
S 41 EJS t£ Ji| 8# g ?( g™ i- i A
jg$ e
w g
— g IS M £ b
^
.
Sg go
S5
^'
1^
1 MS 1 tte5AKa#?«R+
#SiW
§ n t p -t* =
^F "f ; g 4 b n
MjE&W
Sir g je s i® j# ro w ^ ® ,7 » £ bb ' ® ±1: »
XO a^0
1
A
^
1
^
>
HS 15 IB jil EB _ △ K ^~ SU ^ ^ sb ^ [p ^u H# ?Sp ^
ffl^
S H 2- ^
I
Z
0 0
r
j- 7 b
1. S xx *7 b > r, H 0$ 'E«0gA5&ll| 1 v i®«
000 0^4?? ln^ J0 E0 ^X -gU#6B7f0>50MA ^B
'40E«Xfe®a56k«eK > °4-£
ri|7b
*R
Ml
7 4 J^ /<J Bit?t1gwAwlr sw a ao.
1 iM
W4c
Jg tai
S = O #^'>71 ®«Wj«Ag®^2^g
AW
co ESA >~ y 9* 8A#£Ag«^’l!®gAggEg Jft 7 A
g§s?
As
_m fe ~S
>E
7U
-#^lS .$« 'ffi + tt®^¥
( i
T HP
0
0 A
4s
^tA VR9
7
56^A568tiSSf±W56
-# U ® 6 >
Ui t0
A
^ b
Jit* T Tb
HOTEL
B. W
501 Bank of Nova Scotia Bldg.
Vancouver 2. B.C
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue.
Seattle < Wash., U.S.A.
$
ft to 3s 35
TW 12 (di
It
?®
LUX
bo
1 57
+
sw
AA
2£ t
HP HP ^ {ill A
3s iJ J f) LU H ^ 1 zb ?b # zb
.M
t
(^^ E
3s
-Y
X
tf
H
y
1r
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line^ American President Lit
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0$
12
A "t*
If
v
I
8
ROOSEVELT
JL»
M
rb 0 ^1 7^
ft mi ^ &y
m ;H IS ti
ffl fro a
y ^ •
ib ® SP an
ib ^ f
11
m
11
Ji
>
^ A
ft
bl
L
w Jfe ?£ & i$ M ^
IK
mi
sS
?
Fp
p
r
br
b
n “kF
4
^ IZ
M
fB lx
^
® ^
^ 1j&
t
L
fz
,°
mi
e
^
7 ^ 0
o
r
t
MX Z
h M
IX t IZ
ft
$r
^
mi
$
ii
I
00
^ A
H0
Mb
fr if
iz -p
t
•—*
IX
ft
a
3
V
b
>
y
t as
<r
1A
4
Page 3
\^dne^dav, May 25, 1955
THE
8
fix.
IX
CO
IX
NEW
0
0
3
6
i
L
it
h
9
i
i
A c ®
1^
0
^
to
1
X;
6
Zb
.0
3
9
I'
®
^
I)
XX
1
2
X
zb
7
c
i
0 C
i
b
b
0
0
0
tz
b
I'
IX
&
0
XX
0 0
0
n
ft’ ^
s
IX
zb IX
7'
M
Xp
IB
R
It
XX
0
IS
®
5
o
6
0
^
2
h
■5J »
L
Zb
0
Ji*
A-
0
to
XX
0
to
xx
t>
b
7
0
to
L
0
0
V
t
0
i
T it
5
0
0
IX
p
no
Jj
Xj
i
pycp
H
IX
.0*
5
IX
5
b
'J.
0
5
r^
31]
r
7
s
It
2
IX
i
0
no
to
0
0
8'1 0
to ^J
i)J
5
If
0
0
0
£0
7
9
0
®
i
I'
7
c
0
09
^
0
C
0
0
0
0
U
0
£
to
£
0
X
0
Page 3
CANADIAN
it fc
JU
Pb
o
to
n
It
0
X
(X
iz
xx
xx
0
OS
Xu
WSaRr ^
®^F
^
^
■bHcfflESi^
+l££nuLiiaiL
m$
49#
0
^A k
dXXF^^ft
ift ^
9
to
5
lit
Mi
। - a?
t- in
few
Bi:
ta
0
0 7
7
ft
y
b
□
Q
b w
3
C
0
f 0
X
X -'X
t -- 7’
*7 n
Q
* O
0
•f^
7
A 0to
7
¥
0
>7
to
#
Q
M
y
to
to*
y
b
to
to SB
ft
Q
3
P
(D
to
Jm
7
t Ri
¥ m
to> ©
b X
to
^ F
c
y 4
3
O
I It ^
a• o 6
6
K
c
O
2
o
IMPERIAL BANK
flBjK®# A
ffl^Si®®
?^sw
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
nW
00
t’M^
to®
0
(116 Elizabeth St.)
0
iz
TORONTO
Manager
0 ffi B JU ft i
i g«^ ®4
Wj A
GO
£S
G ^fi
0
c
It0
MOI M
001
*
E0 * S« Wl
R Zb
-^ 0
co
to
S'
w
wg
§ s
P
3
2. Q
or 3
0
° *<
p
3
2.
; w
I o
p
&&fz I M
l^T
j; xx Hxtn^
t n © ^ ^ i ix
• IX'
a
-
J0 y
w
AMERICAN PRESIDENT LINES
5
L. J. WALKER,
B
to §
00
o .
jqZF
to
WU>® nn
i: JH b 0 0
co 3
c
i-<H
P P
i ©
*
DOOOO
u 8 t
THE
8
fix.
IX
CO
IX
NEW
0
0
3
6
i
L
it
h
9
i
i
A c ®
1^
0
^
to
1
X;
6
Zb
.0
3
9
I'
®
^
I)
XX
1
2
X
zb
7
c
i
0 C
i
b
b
0
0
0
tz
b
I'
IX
&
0
XX
0 0
0
n
ft’ ^
s
IX
zb IX
7'
M
Xp
IB
R
It
XX
0
IS
®
5
o
6
0
^
2
h
■5J »
L
Zb
0
Ji*
A-
0
to
XX
0
to
xx
t>
b
7
0
to
L
0
0
V
t
0
i
T it
5
0
0
IX
p
no
Jj
Xj
i
pycp
H
IX
.0*
5
IX
5
b
'J.
0
5
r^
31]
r
7
s
It
2
IX
i
0
no
to
0
0
8'1 0
to ^J
i)J
5
If
0
0
0
£0
7
9
0
®
i
I'
7
c
0
09
^
0
C
0
0
0
0
U
0
£
to
£
0
X
0
Page 3
CANADIAN
it fc
JU
Pb
o
to
n
It
0
X
(X
iz
xx
xx
0
OS
Xu
WSaRr ^
®^F
^
^
■bHcfflESi^
+l££nuLiiaiL
m$
49#
0
^A k
dXXF^^ft
ift ^
9
to
5
lit
Mi
। - a?
t- in
few
Bi:
ta
0
0 7
7
ft
y
b
□
Q
b w
3
C
0
f 0
X
X -'X
t -- 7’
*7 n
Q
* O
0
•f^
7
A 0to
7
¥
0
>7
to
#
Q
M
y
to
to*
y
b
to
to SB
ft
Q
3
P
(D
to
Jm
7
t Ri
¥ m
to> ©
b X
to
^ F
c
y 4
3
O
I It ^
a• o 6
6
K
c
O
2
o
IMPERIAL BANK
flBjK®# A
ffl^Si®®
?^sw
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
nW
00
t’M^
to®
0
(116 Elizabeth St.)
0
iz
TORONTO
Manager
0 ffi B JU ft i
i g«^ ®4
Wj A
GO
£S
G ^fi
0
c
It0
MOI M
001
*
E0 * S« Wl
R Zb
-^ 0
co
to
S'
w
wg
§ s
P
3
2. Q
or 3
0
° *<
p
3
2.
; w
I o
p
&&fz I M
l^T
j; xx Hxtn^
t n © ^ ^ i ix
• IX'
a
-
J0 y
w
AMERICAN PRESIDENT LINES
5
L. J. WALKER,
B
to §
00
o .
jqZF
to
WU>® nn
i: JH b 0 0
co 3
c
i-<H
P P
i ©
*
DOOOO
u 8 t
Page 4
THE NEW
Page 4
W^nesday^Mov 25, 1955
0
5
li
^J
11
n
^ ft-
X
0
c tz
0
i
tz
iX Zp
w
9
H
CANADIAN
X
r in
(p
I-
lu
M
ft
UH
0
ir
0
7
L
0
i
IX
b
©
& 4|
v
tj
b
0)
Zp*
+ SO O ft
7
7
U
I1
in
n
9
5
n
b
■to
3
Zp
7
^J &
7
T Zp IX
E
b 7 7 L
7
n
ffi
If
9
0
ft
0
7
&
fi R u 0 ft L
7
T?
Y
S'J IX
rlZ M
b ix 0
ft 4 {K
lx
0 & 9?
^1
X X 1
7
m
0
(iZ
K 0
IX 8 X
y
^ 1
X
X lp
0 6
0
£
Zp V
U ^
IS II
IF IX
X
0
7
7
IX
i
Hr M
^
^
0
"t*
11
-J—
RHJ
no ^
in
7U
6
o
II bf
&
* w
6 L
^
i
6
ZP*
IX
0
5
b
f
M
i
t-
T A
ft
fl nu 0
^
__
6
b
+
n
T
{Hi
il In J®
1! w {Hl
b
f
II
J^
“h 1* 0 77
zp
fl
IX
72
0 0^
5
7’
n
(X
7
©
Hl
b
0
^±
7^
u zp 0 ^ II E 7 b — p
10 1 + *' V
IE + 9* (t $ £ 1 T
0 ^ 1
to :? 4+ ^ x x ^ $ z
-If Ei ■iX L 0 fe K # Ld
X ± ^i 1
0
H
0
n
0
0
E
i
7
Ko JR
31
^
]
fl
75
0
(X
7?
(X
#
0
0 £ ^ ZL Zp rfr 1 n MH
J UI 5 O ' ft ^ X 0
b'
d;
+
IB]
7
o
x t 0 IX 0 ® ph
A fi
JI & 7-
77
n
IX
n
0
G
r as 7 SI
0
7 to y u
Zp f i 7* t) © 5
T? T 7 z> Hu Zp*
7
7’
7
ix
I#
Zp* & fS
ff f II
to ^ ®
L
<
B
IX
0
B+
(X
to MH 0
Zp 0
tK
0
ix
7"
7
nn
5
72
A
0
9
0
fl
6
I)
IW 3s
M
zp
0
7}
n*
r
5
zE
ZE
(z
0'
nn
0
fa M
6 Zp ©
^ IX
X
IX
(X
6
7
7
PG
7'
I
IX ^ 7
IX
Jb
77
IX
3
H 0 51
m
o
nn
b
Zp*
7
9
X
0
ns
PJ
zp
mi
^
rs
tz
7
0 IE
0 Zp'
TfjxWra 2 ©7 7
+
9
O
Tiy^g^T + ill-?#!®
0 IX
Zp
0
on
M
h
0 “P
♦
RR
i
5
»ftS
^
Sts
A®
* < tf a «
Zp'
y co
2 co
Y. UCHIDA & Co,
❖
❖
❖
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
mi
B
Jr
Q
a
3
o
o
3
£- £ f1 £
?/ £ f £ >- £ £
fib
77
i
0
0
O
E
fill
{Hl OH
7 ^ 0 to
5 5 5
A 7 IE # CA
$}
Tl '■/ it
5£ Zp
{Hl A
7 Jr 7
1
*
❖ ib
4 7
3 §
£ O
.
it
b SU S']
❖
^ ffl0 U H f
I
t
x- x . 0
J
jb
i!«
it
w:
fiu {Hi
IS] ^ 0
Page 4
W^nesday^Mov 25, 1955
0
5
li
^J
11
n
^ ft-
X
0
c tz
0
i
tz
iX Zp
w
9
H
CANADIAN
X
r in
(p
I-
lu
M
ft
UH
0
ir
0
7
L
0
i
IX
b
©
& 4|
v
tj
b
0)
Zp*
+ SO O ft
7
7
U
I1
in
n
9
5
n
b
■to
3
Zp
7
^J &
7
T Zp IX
E
b 7 7 L
7
n
ffi
If
9
0
ft
0
7
&
fi R u 0 ft L
7
T?
Y
S'J IX
rlZ M
b ix 0
ft 4 {K
lx
0 & 9?
^1
X X 1
7
m
0
(iZ
K 0
IX 8 X
y
^ 1
X
X lp
0 6
0
£
Zp V
U ^
IS II
IF IX
X
0
7
7
IX
i
Hr M
^
^
0
"t*
11
-J—
RHJ
no ^
in
7U
6
o
II bf
&
* w
6 L
^
i
6
ZP*
IX
0
5
b
f
M
i
t-
T A
ft
fl nu 0
^
__
6
b
+
n
T
{Hi
il In J®
1! w {Hl
b
f
II
J^
“h 1* 0 77
zp
fl
IX
72
0 0^
5
7’
n
(X
7
©
Hl
b
0
^±
7^
u zp 0 ^ II E 7 b — p
10 1 + *' V
IE + 9* (t $ £ 1 T
0 ^ 1
to :? 4+ ^ x x ^ $ z
-If Ei ■iX L 0 fe K # Ld
X ± ^i 1
0
H
0
n
0
0
E
i
7
Ko JR
31
^
]
fl
75
0
(X
7?
(X
#
0
0 £ ^ ZL Zp rfr 1 n MH
J UI 5 O ' ft ^ X 0
b'
d;
+
IB]
7
o
x t 0 IX 0 ® ph
A fi
JI & 7-
77
n
IX
n
0
G
r as 7 SI
0
7 to y u
Zp f i 7* t) © 5
T? T 7 z> Hu Zp*
7
7’
7
ix
I#
Zp* & fS
ff f II
to ^ ®
L
<
B
IX
0
B+
(X
to MH 0
Zp 0
tK
0
ix
7"
7
nn
5
72
A
0
9
0
fl
6
I)
IW 3s
M
zp
0
7}
n*
r
5
zE
ZE
(z
0'
nn
0
fa M
6 Zp ©
^ IX
X
IX
(X
6
7
7
PG
7'
I
IX ^ 7
IX
Jb
77
IX
3
H 0 51
m
o
nn
b
Zp*
7
9
X
0
ns
PJ
zp
mi
^
rs
tz
7
0 IE
0 Zp'
TfjxWra 2 ©7 7
+
9
O
Tiy^g^T + ill-?#!®
0 IX
Zp
0
on
M
h
0 “P
♦
RR
i
5
»ftS
^
Sts
A®
* < tf a «
Zp'
y co
2 co
Y. UCHIDA & Co,
❖
❖
❖
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
mi
B
Jr
Q
a
3
o
o
3
£- £ f1 £
?/ £ f £ >- £ £
fib
77
i
0
0
O
E
fill
{Hl OH
7 ^ 0 to
5 5 5
A 7 IE # CA
$}
Tl '■/ it
5£ Zp
{Hl A
7 Jr 7
1
*
❖ ib
4 7
3 §
£ O
.
it
b SU S']
❖
^ ffl0 U H f
I
t
x- x . 0
J
jb
i!«
it
w:
fiu {Hi
IS] ^ 0
Page 5
<v^rlnesaaY> Mery 25, 1955
£
Q
;7J
O
o
n
6 ^
r
©
f
n
L
—
6BX
£
fl
ft
I
c
©
a
6
n
t y n
fl
9
fl V
1
l>nj lull
TO
A
#
7
^
11
5
ft
i?>
•^7
it
I
1 *1 ft ft
a
ft
© B ^
©if
fl
ft
7
i
ft
ft
6
O
©
L
M
11 6
9
o
f
Ip
b
ft
©
4
9
<
7
^J
ft (1
0
&
3
L
Zp
ti
©
£
to
I
©
fl
(1 b
fe
©
© fa 4
o
in
6
ft
7
ft
T 6
r/j 8
6
1
Ef
5 I
If
lift
®n
t
2.
^M
^i^±
#
6
IK
t^n^
(1
f
©
©
0
n^
i
d\
© •©
5
f i
b I
i
&
©
L
3
5
fl
a
©
fa
3
6
6
ft
i
7
fl
£
S' ©
ft
Xp
ip
I5^M
T 5 ^ ft
B ^ A ffl
ffl
1
ft
(p
©
7
ft
R
l'
® ©
Hit
n
3.
ft
b ^
fl 1 £ ©
t, n 3-
© A
?
6
©
mi
"A© ft
©
7
©
'C
&|ft
fZ
ft
ft
L
£
HO©
V
£
b
b 1
A 7
© ft y
© b b
k ii i>ft’
11
£
if
6
-
fz
y
©
B
G
Ip
© 7
ft
7
IP
6
i
7 £
I"
ft
$1
ip i I?
7 ©
^ {111 △ △
L
1
ft
fZ
1
ft
ft
7
6
1
ft
ft
©
7
Zp
ft
ft
a ft
ii
PH
ft
3
©
11 i
3
EH
ib
7
i
1
2
ft
6
6
I
ft
ft
ft
1
— #J
fl 3-
ZP
R
Id
©
ft ©
ft
&
7
7
Bf)
7
4
A
©
w
7
©
ft
3
fl
7
o
ft
5
(1
11
(p
ft
ZP
ip
7
» wu
iP
© '11
1
6 3
S
1
0
©
ft
v
H
d>
ft ©
ft
If
i
5
9
7
CM S
fl
©
7
1
2-
u in
5 (P
A £
6
L'
*>
ft
11
ft
f2 ©
ft
1
ft
5
£ ©
©
ip
3c SJ
o
1 ft
R IS ^
If
I
11
7
© &
©
b
XP
ft
fl
^
&
I
©
11
i
12
rt>
'2-
1
3
fl
©
ft
»
ft M @
.A Az
s
ip"
Ail
ft
n n © ^#©
ft
(p
^ ml
IfL
JPA
B
1
ft
133
JSV>
ft
77
J ©
1
3
K‘
if)
7
5
i
1
ft
©
11
ii
ft
If
ft
t# ®
©
fl
o
ir
v
1 7
ft
©*
§
fl
ft
ft
ip
5
7
ft
n
8
7
1
fi
C
©
ft
i
fl zK
£>
ft
A)
(p
9
c
L
(1
ft
BO ^ IHI
l>
jy/
£
11
i
a©
#>
7
ffi
©
6
A
ft
Hl
0
I
9
XP
5
fl
T
© (p
©
ft
fZ
£
ft
7
o
ft
9
7
b
L ft
ft
ft
ft
i’
4
ft
9
L
If
0
n
0
L
7
6
0
^^1 f
9
&
11 ©
3.
©
ii
ft
©
ft
'3
6
7
tl
a-
^ ©
i
5
fl
f
l
ft
X
0
#
ft
©
4
i
7
o
7 I
7
11 ©
©
6
i
ii
i
li IP
ft 7
5
IP
i
0
b
7
I §
6
ip*
6
Ii
iP
7
A
©
2-
6 gj
ip fl II ❖
a
1
6 <1?
£ 1 I
1
B
o O
b 7
fl ZP
fI
' © .
7
ft
fl
6
J 3
fl
&
L
'3
IP
6
o
ft
ft
o
1
:
£ 11 £ ft b -^ ZP
±
L
©
A
j!P
a
©
©
h
©
1 fl
©
6
tt
5
ft
1
5 M *' A- f l IS if
A g A ^ / ©
i
© © < < \ ^
14
©
ft
ip A 5 fi
Az 5 ® A I I A fl fl
V
9
© ft ft ft
I 6
ft ^ 6 o b i
ft ^ ° i <A Ak
o © b -A g X X
li
i’
1 If L: 7 <
©
Sy
ip'
T
V'
©
fi
A
I0
I
^
(p
7 ft
£ ©
I i
© 0 ft
i
11
o
o
^>
b ^ ^
® ® " t 7
S 5 V ii y
t 4
ft ft 6 fl
M? ft L§ © A
•A ^ ° 1 G
ft 3 0b# &
0
©4i
b ^ 4 ft
ft £
0
'ci-
6
W b
c
if
4* A 0 1 ©
p
2-
i*
i ck
1^
A
77 © Ii T 0 ^ ft
All
s
o
fl ^
L
o
I ®
PAGE 5
CANADIAN
; K
PP
L
ft
NEW
THE
iP ®
3o © ft © ©
^t ft iP 6 —
° 0
> 0 ft
0
®
£
Q
;7J
O
o
n
6 ^
r
©
f
n
L
—
6BX
£
fl
ft
I
c
©
a
6
n
t y n
fl
9
fl V
1
l>nj lull
TO
A
#
7
^
11
5
ft
i?>
•^7
it
I
1 *1 ft ft
a
ft
© B ^
©if
fl
ft
7
i
ft
ft
6
O
©
L
M
11 6
9
o
f
Ip
b
ft
©
4
9
<
7
^J
ft (1
0
&
3
L
Zp
ti
©
£
to
I
©
fl
(1 b
fe
©
© fa 4
o
in
6
ft
7
ft
T 6
r/j 8
6
1
Ef
5 I
If
lift
®n
t
2.
^M
^i^±
#
6
IK
t^n^
(1
f
©
©
0
n^
i
d\
© •©
5
f i
b I
i
&
©
L
3
5
fl
a
©
fa
3
6
6
ft
i
7
fl
£
S' ©
ft
Xp
ip
I5^M
T 5 ^ ft
B ^ A ffl
ffl
1
ft
(p
©
7
ft
R
l'
® ©
Hit
n
3.
ft
b ^
fl 1 £ ©
t, n 3-
© A
?
6
©
mi
"A© ft
©
7
©
'C
&|ft
fZ
ft
ft
L
£
HO©
V
£
b
b 1
A 7
© ft y
© b b
k ii i>ft’
11
£
if
6
-
fz
y
©
B
G
Ip
© 7
ft
7
IP
6
i
7 £
I"
ft
$1
ip i I?
7 ©
^ {111 △ △
L
1
ft
fZ
1
ft
ft
7
6
1
ft
ft
©
7
Zp
ft
ft
a ft
ii
PH
ft
3
©
11 i
3
EH
ib
7
i
1
2
ft
6
6
I
ft
ft
ft
1
— #J
fl 3-
ZP
R
Id
©
ft ©
ft
&
7
7
Bf)
7
4
A
©
w
7
©
ft
3
fl
7
o
ft
5
(1
11
(p
ft
ZP
ip
7
» wu
iP
© '11
1
6 3
S
1
0
©
ft
v
H
d>
ft ©
ft
If
i
5
9
7
CM S
fl
©
7
1
2-
u in
5 (P
A £
6
L'
*>
ft
11
ft
f2 ©
ft
1
ft
5
£ ©
©
ip
3c SJ
o
1 ft
R IS ^
If
I
11
7
© &
©
b
XP
ft
fl
^
&
I
©
11
i
12
rt>
'2-
1
3
fl
©
ft
»
ft M @
.A Az
s
ip"
Ail
ft
n n © ^#©
ft
(p
^ ml
IfL
JPA
B
1
ft
133
JSV>
ft
77
J ©
1
3
K‘
if)
7
5
i
1
ft
©
11
ii
ft
If
ft
t# ®
©
fl
o
ir
v
1 7
ft
©*
§
fl
ft
ft
ip
5
7
ft
n
8
7
1
fi
C
©
ft
i
fl zK
£>
ft
A)
(p
9
c
L
(1
ft
BO ^ IHI
l>
jy/
£
11
i
a©
#>
7
ffi
©
6
A
ft
Hl
0
I
9
XP
5
fl
T
© (p
©
ft
fZ
£
ft
7
o
ft
9
7
b
L ft
ft
ft
ft
i’
4
ft
9
L
If
0
n
0
L
7
6
0
^^1 f
9
&
11 ©
3.
©
ii
ft
©
ft
'3
6
7
tl
a-
^ ©
i
5
fl
f
l
ft
X
0
#
ft
©
4
i
7
o
7 I
7
11 ©
©
6
i
ii
i
li IP
ft 7
5
IP
i
0
b
7
I §
6
ip*
6
Ii
iP
7
A
©
2-
6 gj
ip fl II ❖
a
1
6 <1?
£ 1 I
1
B
o O
b 7
fl ZP
fI
' © .
7
ft
fl
6
J 3
fl
&
L
'3
IP
6
o
ft
ft
o
1
:
£ 11 £ ft b -^ ZP
±
L
©
A
j!P
a
©
©
h
©
1 fl
©
6
tt
5
ft
1
5 M *' A- f l IS if
A g A ^ / ©
i
© © < < \ ^
14
©
ft
ip A 5 fi
Az 5 ® A I I A fl fl
V
9
© ft ft ft
I 6
ft ^ 6 o b i
ft ^ ° i <A Ak
o © b -A g X X
li
i’
1 If L: 7 <
©
Sy
ip'
T
V'
©
fi
A
I0
I
^
(p
7 ft
£ ©
I i
© 0 ft
i
11
o
o
^>
b ^ ^
® ® " t 7
S 5 V ii y
t 4
ft ft 6 fl
M? ft L§ © A
•A ^ ° 1 G
ft 3 0b# &
0
©4i
b ^ 4 ft
ft £
0
'ci-
6
W b
c
if
4* A 0 1 ©
p
2-
i*
i ck
1^
A
77 © Ii T 0 ^ ft
All
s
o
fl ^
L
o
I ®
PAGE 5
CANADIAN
; K
PP
L
ft
NEW
THE
iP ®
3o © ft © ©
^t ft iP 6 —
° 0
> 0 ft
0
®
Page 6
THE NEW
Page 6
CANADIAN
0
5
U3
8
0
xx
0
s
31
IX
B
IX
31
t
I'
IX
30
0 ip’
ip
ip*
ex
8
7/
ft
®
IX
IZ
tx a XX
5
a
“
IX
0
6
o
£
£
IX
ZP
t'
5
ip
di. (X
JR
X?
0
IX'
= 8
h :
i)'1
rz
Ki
ft
# ill
SIB
iP
8
iP
Wednesday, Mav 25 to
iz
b*
9
8
£
5
^
H
i
i
0
in
IX
IX
7
0
co
5
i
8
IX
7
o
IX
h
Vm
□
no
IX
8
o
7
Uli
IX
31
v
7
IX /
it)
IX
3
ip
8
#17J<±
iz
a
r
pX.
8
THE NEW CANAD
479 Queen St. W..
Toronto 2-1
(Phone EM.
If
5
0
9
i' ip
® Jil M nJ
<9
5?
a
a
IX
co
0
IX
a
ip
(X
IX
w 0
co
Ml:
iP
5
6*1
0
I'
tx
zK
iP
8
IX
i 7j
X
0
r
8
+ X
H i
OT
imp
#
b' ^
0
'
im
i
iP
i>
4
4
7
iP
K
i'
i
0
1
XX
0
9
8
8
In
ip
ip'
•pf
<n
ft
ct
W ft
*
l?t
S’
0f
4t
t
•W
IX
SJJ
Ite
4’
T
t
ft
•ft
■5
M
6
a kj
xx
8
Un
7
0
PH
zk
0
i.
ip'
o
a
rjj
7
0
f^ ii
x £ a $
8
* X
^ 0
8 133 ip'
c tx a
XP
iP
t) a
IX
a
x
a
8
i
a
ip
0
re
#7
IX
b
IX
ft
ft
IX
a
5
XX
&
8
o
IX
UH
a
B
ft
ft
^J
d
j^
a
0
a6
ip’
T
B?
IHJ
a
80
0 IX
ft
8
m
1
FpI
IX
v
11
ip
W
0
d
O
IX
7
0
o
XX
X
a
(X
mr
a
0 0 ftl
6
ft
(-X
9
(X
iP
K
£>
0
IX
B
IX
5
XX
A
IX
IX
a
x
TA
(X
0
&
3
8
3ft
(X
If
ill
IX
IX 1Q
i
a
i^
iP
X) 0
4
IX
fax
b iz
fl;
0
ip
J:
^0
ph
iP
Page 6
CANADIAN
0
5
U3
8
0
xx
0
s
31
IX
B
IX
31
t
I'
IX
30
0 ip’
ip
ip*
ex
8
7/
ft
®
IX
IZ
tx a XX
5
a
“
IX
0
6
o
£
£
IX
ZP
t'
5
ip
di. (X
JR
X?
0
IX'
= 8
h :
i)'1
rz
Ki
ft
# ill
SIB
iP
8
iP
Wednesday, Mav 25 to
iz
b*
9
8
£
5
^
H
i
i
0
in
IX
IX
7
0
co
5
i
8
IX
7
o
IX
h
Vm
□
no
IX
8
o
7
Uli
IX
31
v
7
IX /
it)
IX
3
ip
8
#17J<±
iz
a
r
pX.
8
THE NEW CANAD
479 Queen St. W..
Toronto 2-1
(Phone EM.
If
5
0
9
i' ip
® Jil M nJ
<9
5?
a
a
IX
co
0
IX
a
ip
(X
IX
w 0
co
Ml:
iP
5
6*1
0
I'
tx
zK
iP
8
IX
i 7j
X
0
r
8
+ X
H i
OT
imp
#
b' ^
0
'
im
i
iP
i>
4
4
7
iP
K
i'
i
0
1
XX
0
9
8
8
In
ip
ip'
•pf
<n
ft
ct
W ft
*
l?t
S’
0f
4t
t
•W
IX
SJJ
Ite
4’
T
t
ft
•ft
■5
M
6
a kj
xx
8
Un
7
0
PH
zk
0
i.
ip'
o
a
rjj
7
0
f^ ii
x £ a $
8
* X
^ 0
8 133 ip'
c tx a
XP
iP
t) a
IX
a
x
a
8
i
a
ip
0
re
#7
IX
b
IX
ft
ft
IX
a
5
XX
&
8
o
IX
UH
a
B
ft
ft
^J
d
j^
a
0
a6
ip’
T
B?
IHJ
a
80
0 IX
ft
8
m
1
FpI
IX
v
11
ip
W
0
d
O
IX
7
0
o
XX
X
a
(X
mr
a
0 0 ftl
6
ft
(-X
9
(X
iP
K
£>
0
IX
B
IX
5
XX
A
IX
IX
a
x
TA
(X
0
&
3
8
3ft
(X
If
ill
IX
IX 1Q
i
a
i^
iP
X) 0
4
IX
fax
b iz
fl;
0
ip
J:
^0
ph
iP
Page 7
THE
MAKERS
and Delivery
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Javanese origin in Canada
OUR ADVERTISERS
i
i
Watch Repair Shop !
328 BROADVIEW AVE i
Toronto J
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.) j
,sfa YONOS iTRUT, TORONTO, ONT.
OX. 4-1407(Res.)
1-5605
2 Vssa
MAfsir
Authorized
as
matter,
second
479 Queen St. W.
—
cihitcr, Notary
ubHo.
Ontario Biii§‘
Say Sts.)
TORONTO
Office
Bost
Toronto. Ont
EM. 6-5005
mmuty Centre,
1—Toronto. Youn
Night at Queen
ub. at Com10 p.m.
Adults Family
Church.
CORRECTION
I
Theatre, International. House.
Doe Library, Cowell Memorial
Hospital and Life Science Builda
June Hop
8
E
towering Campanile, the Memor-
Room 203A
2 College St., Toronto
at
n.rn.
BARRISTER — SOLICITOR
Mc&agne,
201 North
330 Bs;
(Come
Editor
(Continued from Page One)
KAZUO G. OIYE
Fiesta at Polish Alliance Hall.
—Hamilton. JCCA variety con
HENRY O. MORITSUGU
TAKAICHI UMEZUKI ....
KEN MORI ___ ..................
I
Office Phone:
EM. 4-1394
PAGE 7
CANADIAN
The New Canadian CALENDAR
PATRONIZE
en st. w.
NEW
4
announced in the previous issue,
Histadrut Hall. E
errors were noted in translation
from Japanese to English. Cor
rected version as follows:
ryk Hall. 8:30-12.
"Buddy Yoshimi, daughter of
ei 9th annual pieAir. and Mrs. Nakaichi Yagm
of Hamilton, became the bride of
at
•Montreal.
Bussei
Cossv Katsumi Asada, son of
urlingion, Vermont.
Mr. and Mrs. Shigeru Asada of
Toronto . .
T—I.eth bridge. Niseis'
Dominion
Day Dance at the Trianon: exhi
Henceforth, personal notes will
bition baseball at Henderson Pk.
the
not be translated betw
two sections of this ne’
unless requested. Reader: are on- i J
CLUB EL CHOCLO
couraged to send photos and an- 1
nouncements.
Such treasures as the Redwood
Empire, Yosemite National Park,
Monterey and Carmel are also
within a few hours drive of San
aisiis
Francisco.
Redwood trees, said to be over
2000
yrs. old, are the oldest living
1384% Queen W. — L>A. 6378 I
things
on this continent. About
Toronto, Ont.
?
' 100 miles north of the Golden
I Gate Bridge, the first of a long- ACKNOWLEDGEMENTS
series of redwood groves sud
The New Canadian1 acknowl
LUCIEN C. KURATA
denly transports you into another edges with thanks generous do iJ
/.VICE
world. These great trees, found nations from the following:
BARRISTER and SOLICITOR
Mr. and Mrs. A. K. Okamoto,
NOTARY PUBLIC
rular People
only in this one spot along the
(DANCE)
Fort William, on occasion of birth *
northern
California
coast,
arch
Credit
Foncier
Building
LL, 2478 — DON YOKOTA
of son.
at Polish Alliance Hall
244 Bay St. (at King)
the highway in cathedral-like
Mr. and Mrs. C. Yaguchi. Hamil I
1315 Davenport Rd., Toronto
62 Claremont St., Toronto
TORONTO
tunnels, reducing automobiles to ton, on occasion of daughter’s ma.rFriday, May 27, 1955
Res: KO. 7-3127
EM. 6-0959
midget proportions. The world
Hamilton Nisei Bowling League.
' famous Tree House, which was
Day & Night 0
hollowed out by fire 300 years
LO. 56911
\ Delivery
X
r ago, is still growing on the Red
X
MENSOUR'S ■
X
wood Highway.
i
X
Flower Shop
Beautiful Yosemite Falls is
t
:
famous Chinese foods
365 Roncesvalles Avenue
seen in the Park of the same
X
X 69 Albert St. —Toronto
Toronto
name, located 200 miles southeast
(at Elizabeth)
of San Francisco. Largest ex
When It's Flowers
Telephone EM. 8-9817
posed granite monolith in the
Say It With Ours
X
Special
attention
given
world is El Capitan, which rises
X
one evenings & week-ends
X
to
take
out
orders.
3564 feet above the western end
A
TOSHIE TAKASAKI
of the Yosemite Valley floor.
Open 12 noon to 2 a.m.
WA. 1-0389
Santa Cruz beach, one of Califis
ornia’s favorite play ar
X located on Monterey Bay
SPRING
FIESTA
I
>«4M 4M |M *<»|M t*4****i
May 25, 1955
oit too, can earn
$6 to $15 an hour!
B®© Sai Gay
i
t
The Bill Takeda Agency
GENERAL INSURANCE
*
ST.
8-7288
Phones
EM. 3-1343
T O R O N T o
Immediate and
best
coverage for your
automobile insurance
ICS AKE
»
FUN I,
*
X
X
X
XX
GLASSIFIED
MALE HELP WANTED
JAPANESE real estate sales
men wanted. Apply Ken Wiles
Real Estate, 1982 Eglinton Ave.
W.. Toronto. RU. 1-6164.
EXPERIENCED presser,
Queen St. W. LO. 6141 (Toronto).
ROUGH spotter, experience
not necessary, will train. LO.
6141 (Toronto).____________
YOUNG man for grocery store,
full or part time. Si. 8-6991, 428
Wilson Ave., Toronto.
TWO MEN for wood-working
shop. OR. 6635 (Toronto)._____
HOUSE PAINTERS wanted, ex
perience not necessary. J & G
Painters and Decorators, ME.
A
*
A
13
o
ft
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
ft
G
I
ft
i)
® 10
J>
f)
fe
5
Write For Free Catalogue Today
ft
Branch School:
208 S. Roscommon Ave.
"Reg. U.S. Pat. Off."
L. A. 22, Calif.
S E X 8 N G
CHICK
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
FEMALE HELP AV ANTED
= i@»W?@
Available in new
shaker-top jar
and the familiar
red-and-yellow tin.
Manufactured exclusively by
” 71IRL for dry-cleaning store,
steady Job.• LO. G141 (Toronto).
GIRLS for typing or stenograph
ers, experience not necessary but
must be eager to learn. Mr Good
man. Dominion Insurance Corpo
ration, Toronto. WA. 4-4192.
HELP WANTED
CLERK-TYPIST, must be exper
ienced. Apply Aero Gasket Indus
try Ltd., 36 Y’onge St., Toronto.
EM. 6-8061.
ROOMS FOR RENT
AJINOMOTO CO., INC.
Tokyo, Japan
MODERN CATERING
Immediate Accommodations
for Wedding Receptions, Banquets,
cmd Private Parties
' (Capacity: 150-200 Persons)
Susan’s Open Kitchen
160 King St. East
UN 1-0013
room, suit couple, College-Dufferim LL- 0529 (Toronto).
Toronto, Ont.
MAKERS
and Delivery
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Javanese origin in Canada
OUR ADVERTISERS
i
i
Watch Repair Shop !
328 BROADVIEW AVE i
Toronto J
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.) j
,sfa YONOS iTRUT, TORONTO, ONT.
OX. 4-1407(Res.)
1-5605
2 Vssa
MAfsir
Authorized
as
matter,
second
479 Queen St. W.
—
cihitcr, Notary
ubHo.
Ontario Biii§‘
Say Sts.)
TORONTO
Office
Bost
Toronto. Ont
EM. 6-5005
mmuty Centre,
1—Toronto. Youn
Night at Queen
ub. at Com10 p.m.
Adults Family
Church.
CORRECTION
I
Theatre, International. House.
Doe Library, Cowell Memorial
Hospital and Life Science Builda
June Hop
8
E
towering Campanile, the Memor-
Room 203A
2 College St., Toronto
at
n.rn.
BARRISTER — SOLICITOR
Mc&agne,
201 North
330 Bs;
(Come
Editor
(Continued from Page One)
KAZUO G. OIYE
Fiesta at Polish Alliance Hall.
—Hamilton. JCCA variety con
HENRY O. MORITSUGU
TAKAICHI UMEZUKI ....
KEN MORI ___ ..................
I
Office Phone:
EM. 4-1394
PAGE 7
CANADIAN
The New Canadian CALENDAR
PATRONIZE
en st. w.
NEW
4
announced in the previous issue,
Histadrut Hall. E
errors were noted in translation
from Japanese to English. Cor
rected version as follows:
ryk Hall. 8:30-12.
"Buddy Yoshimi, daughter of
ei 9th annual pieAir. and Mrs. Nakaichi Yagm
of Hamilton, became the bride of
at
•Montreal.
Bussei
Cossv Katsumi Asada, son of
urlingion, Vermont.
Mr. and Mrs. Shigeru Asada of
Toronto . .
T—I.eth bridge. Niseis'
Dominion
Day Dance at the Trianon: exhi
Henceforth, personal notes will
bition baseball at Henderson Pk.
the
not be translated betw
two sections of this ne’
unless requested. Reader: are on- i J
CLUB EL CHOCLO
couraged to send photos and an- 1
nouncements.
Such treasures as the Redwood
Empire, Yosemite National Park,
Monterey and Carmel are also
within a few hours drive of San
aisiis
Francisco.
Redwood trees, said to be over
2000
yrs. old, are the oldest living
1384% Queen W. — L>A. 6378 I
things
on this continent. About
Toronto, Ont.
?
' 100 miles north of the Golden
I Gate Bridge, the first of a long- ACKNOWLEDGEMENTS
series of redwood groves sud
The New Canadian1 acknowl
LUCIEN C. KURATA
denly transports you into another edges with thanks generous do iJ
/.VICE
world. These great trees, found nations from the following:
BARRISTER and SOLICITOR
Mr. and Mrs. A. K. Okamoto,
NOTARY PUBLIC
rular People
only in this one spot along the
(DANCE)
Fort William, on occasion of birth *
northern
California
coast,
arch
Credit
Foncier
Building
LL, 2478 — DON YOKOTA
of son.
at Polish Alliance Hall
244 Bay St. (at King)
the highway in cathedral-like
Mr. and Mrs. C. Yaguchi. Hamil I
1315 Davenport Rd., Toronto
62 Claremont St., Toronto
TORONTO
tunnels, reducing automobiles to ton, on occasion of daughter’s ma.rFriday, May 27, 1955
Res: KO. 7-3127
EM. 6-0959
midget proportions. The world
Hamilton Nisei Bowling League.
' famous Tree House, which was
Day & Night 0
hollowed out by fire 300 years
LO. 56911
\ Delivery
X
r ago, is still growing on the Red
X
MENSOUR'S ■
X
wood Highway.
i
X
Flower Shop
Beautiful Yosemite Falls is
t
:
famous Chinese foods
365 Roncesvalles Avenue
seen in the Park of the same
X
X 69 Albert St. —Toronto
Toronto
name, located 200 miles southeast
(at Elizabeth)
of San Francisco. Largest ex
When It's Flowers
Telephone EM. 8-9817
posed granite monolith in the
Say It With Ours
X
Special
attention
given
world is El Capitan, which rises
X
one evenings & week-ends
X
to
take
out
orders.
3564 feet above the western end
A
TOSHIE TAKASAKI
of the Yosemite Valley floor.
Open 12 noon to 2 a.m.
WA. 1-0389
Santa Cruz beach, one of Califis
ornia’s favorite play ar
X located on Monterey Bay
SPRING
FIESTA
I
>«4M 4M |M *<»|M t*4****i
May 25, 1955
oit too, can earn
$6 to $15 an hour!
B®© Sai Gay
i
t
The Bill Takeda Agency
GENERAL INSURANCE
*
ST.
8-7288
Phones
EM. 3-1343
T O R O N T o
Immediate and
best
coverage for your
automobile insurance
ICS AKE
»
FUN I,
*
X
X
X
XX
GLASSIFIED
MALE HELP WANTED
JAPANESE real estate sales
men wanted. Apply Ken Wiles
Real Estate, 1982 Eglinton Ave.
W.. Toronto. RU. 1-6164.
EXPERIENCED presser,
Queen St. W. LO. 6141 (Toronto).
ROUGH spotter, experience
not necessary, will train. LO.
6141 (Toronto).____________
YOUNG man for grocery store,
full or part time. Si. 8-6991, 428
Wilson Ave., Toronto.
TWO MEN for wood-working
shop. OR. 6635 (Toronto)._____
HOUSE PAINTERS wanted, ex
perience not necessary. J & G
Painters and Decorators, ME.
A
*
A
13
o
ft
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
ft
G
I
ft
i)
® 10
J>
f)
fe
5
Write For Free Catalogue Today
ft
Branch School:
208 S. Roscommon Ave.
"Reg. U.S. Pat. Off."
L. A. 22, Calif.
S E X 8 N G
CHICK
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
FEMALE HELP AV ANTED
= i@»W?@
Available in new
shaker-top jar
and the familiar
red-and-yellow tin.
Manufactured exclusively by
” 71IRL for dry-cleaning store,
steady Job.• LO. G141 (Toronto).
GIRLS for typing or stenograph
ers, experience not necessary but
must be eager to learn. Mr Good
man. Dominion Insurance Corpo
ration, Toronto. WA. 4-4192.
HELP WANTED
CLERK-TYPIST, must be exper
ienced. Apply Aero Gasket Indus
try Ltd., 36 Y’onge St., Toronto.
EM. 6-8061.
ROOMS FOR RENT
AJINOMOTO CO., INC.
Tokyo, Japan
MODERN CATERING
Immediate Accommodations
for Wedding Receptions, Banquets,
cmd Private Parties
' (Capacity: 150-200 Persons)
Susan’s Open Kitchen
160 King St. East
UN 1-0013
room, suit couple, College-Dufferim LL- 0529 (Toronto).
Toronto, Ont.
Page 8
PAGE 8
Honest Ed’s Suffer
2 Weekend Losses
THE
NEW
CANADIAN
| Popular Alberta Niseis Nearly 400 Bowlers Roll
Canada Open
Skippered by Mike Tobo In Eastern
By
EDDIE
Shirley
Sonoda,
j
t-'i . Cmmie Kosugi
Eastern Canada Nisei bowlers mid Chisa Kmosnita, were victims
A busy holiday weekend sched-'j
culminated the 1954-55 season in the ladies' teams bout wbR —
ule that carried them into a third I
SUNDAY SUMMARY
LETHBRIDGE.—Mike T o b o, last Saturday with the Nisei Open 2944 sum. Toronto Rec Socra
game last night saw Honest Ed’s HONEST ED'S
veteran ballplayer of note, has Tournament at the Olympia- #1 team finished 2nd with a •
Nisei drop their first 2 games of Major Fukunc
1
o
Edward in Toronto. Kim Tanaka, count, while Kim Tanaka
the season. Columbus Grads out1 been appointed manager of the
featured in this 9th annual af her Toronto Five Aces to the
now
in
their
Albert
0
0
scored the Nisei 10-7 Sunday,
fair, g-arnering an Open record money spot.
0
i
fourth
year
of
operation.
while Presswoods came up with
1
0 I
Hamilton ace Lucy Ishii head
An
ex-Vancouver ballhawk, breaking 944 triple and a 1615
seven runs in the Sth to dump
2
0
1
Downs, ci
high
aggregate
score.
Harry
ed
the ladies in their
I
rugby
player,
basketballer
and
ti
Sub Miike’s nine 10-8 on Victoria
0
2
o
lavash:. II
Inouye
shared
the
spotlight
with
n
upsetting
the pins to a 69c
0
trackman,
Tobo
takes
over
the
with
tori. 3b
to clash
Day. Nisei
0 senior team management vacated his sparkling 417 single game in
0 6
Shirley Sonoda put up a tiff
the league-leading Concords last
0
o
o
3
;lt Severnu
men
’
s
doubles
competition.
battle,
but fell shy by 2 pin = to
by
George
Y
’
oshinaka,
who
has
evening.
0
0
c
Close to 400 entries, including finish with 691. Kim Oni
1 retired after three years of ser
0
0
Columbus manager Bobby Kut. of
6
0
. 2
vice. A veteran of the Alberta 30 men’s and 17 ladies’ from. Toronto captured the
ner was a one-man show, driving bStan Sheldon, c
Totals .................. 7
Niseis, Jim Kanashiro will aid Hamilton, Montreal and Toronto, Singles with her 301, while Kim
in half of the Grads’ ten runs,
competed for trophies and cash Tanaka (a going concern all af
Sth
a—Flied out fo
Tobo as coach.while Niseis lost Monday on
for Kameo'
prizes in what tourney officials, ternoon) rolled a 297.
their own erratic play afield.
Alberta Niseis, claimed to be termed the most successful Nisei
Kim Tanaka (again) and Terry
Vince Downs made his first Columbus Grads 050 000 230 — 10 8 3 the only all-Japanese Canadian
start on the mound for Honest Honest Ed's Nisei 113 000 002 — 783 senior baseball club (from the Keg Open since inauguration of Fujioka made it look easy in the
the event in 1947.
Mixed Doubles competition, roll
Ed’s a short one. Downs was
manager to batboy Alike Tobo
homered
to
Third
sacker
Mori
Federal
Farms
of
-Toronto
cap
ing a sensational 1765—a record
shelled in the second when ColJr.), is a popular nine in senior
five-run frame account for the two Nisei runs circles throughout the province. tured team honors and S75 in the in tourney play. Shirley Shimizu
umbus had
men’s division. Kaz Kuroda, and Tick Honkawa finished with
featured by Kutner’s homer with in the fifth, while Bill Weir Team members
from all
one on., Walt Severnuk pitched homered in the 7th for one of points in Alberta, including Cal Terry Fujioka, Muts Baba, Joe 1414, and Mary Ebata and Maw
good ball for most of his 7 2/3 his two hits, and Al Mugford gary, Crow’s Nest Pass, Leth Tehara and Maw Mori combined Mori, last year’s champs, came
inning stint, but weakened in the paced the big Presswood eighth bridge, Picture Butte, Coaldale, to roll a 3474 total, a scant 28-pin in third with 1377.
margin over the runner-up Stiffs
seventh. Breakwell finished up with a three-run homer.
Harry Inouye (417 single) and
Raymond and Magrath.
Nisei ...... 110 020 004 — 8
team. Five Hams with a 3380 Kaide Shimizu headed the Men’s
the ninth.
Despite the lack of opportunity
Keystone rookie Tak Nagano Packers 000 002 17x — 10 9 2 to squeeze in practices owing to score finished in show position, Doubles field with 1574. Kats and
god for $25, while Hamilton Frank Isoshima’s 1458 was good
Cunneyworth, Breakwell
led Niseis ft bat with 2 for 3,
the
distances
players
must
travel,
Jewellers
placed in the final enoughMor second spot, and vet
inning homer, and Kameoka, Shephard (8); Niseis hold a proud record in
including a
.
।
money
spot
with a 3338 total.
erans Joe Tehara and Tad Ta
towering drive over the left Walt Wilush, Jerry Eakins
their
three
yeart^
After
finishing
i
Ken
Y
’
amada.
of Toronto won nabe finished third with 1417.
field fence. Major Fukumoto and John Wrona (9) and Duffy McFlg S1X ?Op.inh^ High Triple crown, rolling
Ken Yamada’s 2317 for nine
another rookie, Sho Mori, con Favden.
*
01
*
an
852,
a
3-pin
margin
over
Tad
games
netted him the Olympiatributed 2 hits each, one of FukuBROODING BITS: Niseis’ two ation, Niseis went all rhe way the — two-bagger that losses dropped them into a tie following year to the league and Kondo’s 849. High Singles tro Edward trophy for Hig-h Aggre
moto
bounced over the right field bar with Presswoods with an even Southern Alberta championships, phy went to Jim Morita, who, in gate, Maw Mori . coming close
hitting 341, edged out Kaide with his 2289 total. Kim Tanaka
rier.
record in four games apiece . . . then forced to the limit the. best
Freddie Downs came through Concords pace the loop with 3-1, of five provincial playoffs.,-with Shimizu’s 338 for the $10 cash won High Aggregate in the Lad
ies’ Division (6 games) with 1615
with a homer in the 9th, scoring following their first loss last Lacombe Rockets, Northern Al award.
Hamilton Shamrocks’ quintet to 1320 by Lucy Ishii of Ham
brother Vince ahead of him. Fred- Saturday to the Packers . . . berta champs that year. Last
die came
to another four Columbus Grads hold the cellar year, Niseis again won the Big of Lucy Ishii, Kim Hashimoto, ilton.
master earlier when he smashed with 1-3 , . . the all-Nisei infield Six crown, but bowed to Gra
a drive that curved foul, two feet looked sharp Sunday, and might
num White Sox in the Southern
from the line.
have
had
a
twin
killing
but
for
By EDDIE
Aki Hayashi’s thrilling steal a doubtful call by base ump finals.
Niseis
will
be
the
only
senior
of home plate was one of three
. . . play went from Major calibre team operating out of
stolen bases for the fleet left Swan
to
Tak
to Maw . . . Fred and Henderson Ball Park, the cityfielder. Sho Mori had two thefts.
Vince Downs deserve plaudits owned diamond which was shar JHE EASTERN CANADA NISEI BOWLING TOURNAMENT
four of them for their play in the outer pas ed by two clubs until this year.
has seen many names come and go since 1947, the inaugural
in the eighth.
? the undoing tures . . . for big fellows, the
of Honest Ed’s on Monday. Sho long-legged Downs brothers can Monday’s game is disturbing .
year. Since that year, when the first Open was organized by Bob
Mori had a bad day at the hot really cover ground . . . And
This week’s games are. Tues- Miyauchi, Joe (Perfect Game) Izumi, Toki Yoshida, Tom Omura,
corner, with 3 errors to his dis with Aki Hayashi playing- his day, Honest Ed’s vs Concords; George Nishimura, Tets Mori, Tats
Harada, and Roger Mori, this
credit. Major Fukumoto and usual steady game at left field, Saturday, Presswoods vs
Honest
annual
Nisei
Classic
has
been
held
each twelvemonth around the
catcher Bill Shephard committed Nisei Hurlers have no worry . . . Ed’s, 1:30 p.m. All games at
two each.
Victoria Day weekend.
But the shaky infield work in Christie Pits.
—MO
According to the NC files, the first Open was held Saturday,
May 24, 1947, at the Spadina Bowling Academy, with an entry of
13 men’s and 9 ladies’ teams from Toronto, Hamilton, Montreal,
Chatham and London. Toronto Busseis were men’s champs back
With a prominent local tenin
’47, with such stalwarts as Roger Tanaka, Tets Mori, Joe Tehara,
pinner, Mr. Owen Jones, as g*uest
speaker, the Toronto Nisei Ten Tom Nishikawa and Bob Miyauchi . . . Montreal MNAC (May Tone
Pin Bowling- League’s recent gawa, Amy Horizaki, Kiyo Ishihara, Chiz Satta, and Sheena Nishi
presentation banquet brought to zawa rolled a 2577 for ladies’ honors.
a close another successful sea
Since then: Bill Takeda Insurance has won the title twice,
son.
Mr. Jones, who during his '49 and '51 . . . Montreal MNAC were leaders in ’4S, Fred Urabe Ins.
bowling- career has had a perfect in '50, Moonlight Grill in ’52, Yamadas in ’53, and last year, a very
300 as well a 299 and 298 games, deternimed team called DETERMINED won the honors with a
has participated in numerous
American Bowling Congress tour Tourney record of 3626.
And for the ladies: Toronto Acettes copped the title 3 times
naments in the U.S., and current
ly averages 11)0 in the Queen City within a span of 4 years (’50, ’51, 2nd in ’52 and first in ’53) . . .
League of Toronto. As a veteran Tomi Nakamura led Toronto Strikettes to victory in ’48, while
bowler, he had this advice for
most, of the bowlers: "'‘Slow your Montreal won their second title in ’49 ... A team of relatively
young bowlers, Teepees—Jo Morita, Viola Kai, Alice Takata, Lily
ball down.”
The Award-Winners:
Watari and Yoko Noda—won last year.
PLAYOFFS: Dr. R. H. Akaye
nd
Kim Tanaka’s 944 triple last Saturday constitutes an all-time
S25 to Tonc&rs.
LEAGUE: Grove Cycle Chait
high in both men’s and ladies’ groups . . . Success of this year's
to Leighton Skirts.
tourney was largely due to Geo. Yano, Ken Y’amada, Tick Honkawa,
3 was
1-1 a yo ff cl i am ps
winner of Dr. R. H. Akaye Trophy
sconMuts Baba and Tuck Kataoka . . .
plus
(1. to r.) Slim Hashida, Ros Taniishi, Kay Ya noshi ta. Joe
•1 sujinwto and Captain Sid Kondo.
AROUND
iHE BASES: Frank Nishimura of Hamilton, pitching for
LADIES
Giants, hurled a 4-0 no-hitter at Royals in Toronto Sunday League
action . . . He struck out 14 in the 7-inning game . . . Only 2 balls
MEN:
were hit to the outfield for easy putouts, 3 in the infield, and
Frank took care of the remaining two outs by starting a double
OST IMPROVED
play
. . . He also won his own g‘ame with his over-the-fence homer
7-in MEMBERSHIP
to Sab wbcta.
• . . Busseis look like the team to beat this vear . . . Thev’ve won
’ CONSOLATION a-.
^le?r F15^ ^Wo spurts, 17-4 over the supposedly paced Giants, and
theii fiist two starts, 17-4 over the supposedly packed Giants, an<i
Y SPLI
Honest Ed s Nisei started off on the right foot, winning two.
in the V estern City Senior loop of Toronto, then turned around
and di opped their next two games . . . Over in the City Playground
F°P F
competition, a woefully porous infield has given
Ken Kiii>ukake s Moss Park a rough go of thing’s, two losses . . .
Infield should be strengthened with addition of veteran Tad .Miura
■ ’ ’ One of die brighter lights of the Viaduct Stadium Nisei nine is
idem: Ros . Roa Kobajasni, who is off to a flying start with two homers . . .
ident: Jim K
Turning io ladies softball, Ken Ikeda’s Toronto Camera Juniors
imura
Frank Matsu
ha\ e a l-_ it-coid, May Mukai hurling a 3-hitter for the lone victory
’
^^ Burke-Pastor, the Nisei coached intermediate team in
LEIGHTON SHIKIS
i..e Eum Toi onto Senior League has been granted 2 weeks leave
1
tour month
Challenge Trophy: (
: iiom league piay to strengthen the team . . . To date thev snort
organized.
—AO j a 0-3 record ...
SPORTS REVIEW
10-Pin Keglers Close Successful Season
Honest Ed’s Suffer
2 Weekend Losses
THE
NEW
CANADIAN
| Popular Alberta Niseis Nearly 400 Bowlers Roll
Canada Open
Skippered by Mike Tobo In Eastern
By
EDDIE
Shirley
Sonoda,
j
t-'i . Cmmie Kosugi
Eastern Canada Nisei bowlers mid Chisa Kmosnita, were victims
A busy holiday weekend sched-'j
culminated the 1954-55 season in the ladies' teams bout wbR —
ule that carried them into a third I
SUNDAY SUMMARY
LETHBRIDGE.—Mike T o b o, last Saturday with the Nisei Open 2944 sum. Toronto Rec Socra
game last night saw Honest Ed’s HONEST ED'S
veteran ballplayer of note, has Tournament at the Olympia- #1 team finished 2nd with a •
Nisei drop their first 2 games of Major Fukunc
1
o
Edward in Toronto. Kim Tanaka, count, while Kim Tanaka
the season. Columbus Grads out1 been appointed manager of the
featured in this 9th annual af her Toronto Five Aces to the
now
in
their
Albert
0
0
scored the Nisei 10-7 Sunday,
fair, g-arnering an Open record money spot.
0
i
fourth
year
of
operation.
while Presswoods came up with
1
0 I
Hamilton ace Lucy Ishii head
An
ex-Vancouver ballhawk, breaking 944 triple and a 1615
seven runs in the Sth to dump
2
0
1
Downs, ci
high
aggregate
score.
Harry
ed
the ladies in their
I
rugby
player,
basketballer
and
ti
Sub Miike’s nine 10-8 on Victoria
0
2
o
lavash:. II
Inouye
shared
the
spotlight
with
n
upsetting
the pins to a 69c
0
trackman,
Tobo
takes
over
the
with
tori. 3b
to clash
Day. Nisei
0 senior team management vacated his sparkling 417 single game in
0 6
Shirley Sonoda put up a tiff
the league-leading Concords last
0
o
o
3
;lt Severnu
men
’
s
doubles
competition.
battle,
but fell shy by 2 pin = to
by
George
Y
’
oshinaka,
who
has
evening.
0
0
c
Close to 400 entries, including finish with 691. Kim Oni
1 retired after three years of ser
0
0
Columbus manager Bobby Kut. of
6
0
. 2
vice. A veteran of the Alberta 30 men’s and 17 ladies’ from. Toronto captured the
ner was a one-man show, driving bStan Sheldon, c
Totals .................. 7
Niseis, Jim Kanashiro will aid Hamilton, Montreal and Toronto, Singles with her 301, while Kim
in half of the Grads’ ten runs,
competed for trophies and cash Tanaka (a going concern all af
Sth
a—Flied out fo
Tobo as coach.while Niseis lost Monday on
for Kameo'
prizes in what tourney officials, ternoon) rolled a 297.
their own erratic play afield.
Alberta Niseis, claimed to be termed the most successful Nisei
Kim Tanaka (again) and Terry
Vince Downs made his first Columbus Grads 050 000 230 — 10 8 3 the only all-Japanese Canadian
start on the mound for Honest Honest Ed's Nisei 113 000 002 — 783 senior baseball club (from the Keg Open since inauguration of Fujioka made it look easy in the
the event in 1947.
Mixed Doubles competition, roll
Ed’s a short one. Downs was
manager to batboy Alike Tobo
homered
to
Third
sacker
Mori
Federal
Farms
of
-Toronto
cap
ing a sensational 1765—a record
shelled in the second when ColJr.), is a popular nine in senior
five-run frame account for the two Nisei runs circles throughout the province. tured team honors and S75 in the in tourney play. Shirley Shimizu
umbus had
men’s division. Kaz Kuroda, and Tick Honkawa finished with
featured by Kutner’s homer with in the fifth, while Bill Weir Team members
from all
one on., Walt Severnuk pitched homered in the 7th for one of points in Alberta, including Cal Terry Fujioka, Muts Baba, Joe 1414, and Mary Ebata and Maw
good ball for most of his 7 2/3 his two hits, and Al Mugford gary, Crow’s Nest Pass, Leth Tehara and Maw Mori combined Mori, last year’s champs, came
inning stint, but weakened in the paced the big Presswood eighth bridge, Picture Butte, Coaldale, to roll a 3474 total, a scant 28-pin in third with 1377.
margin over the runner-up Stiffs
seventh. Breakwell finished up with a three-run homer.
Harry Inouye (417 single) and
Raymond and Magrath.
Nisei ...... 110 020 004 — 8
team. Five Hams with a 3380 Kaide Shimizu headed the Men’s
the ninth.
Despite the lack of opportunity
Keystone rookie Tak Nagano Packers 000 002 17x — 10 9 2 to squeeze in practices owing to score finished in show position, Doubles field with 1574. Kats and
god for $25, while Hamilton Frank Isoshima’s 1458 was good
Cunneyworth, Breakwell
led Niseis ft bat with 2 for 3,
the
distances
players
must
travel,
Jewellers
placed in the final enoughMor second spot, and vet
inning homer, and Kameoka, Shephard (8); Niseis hold a proud record in
including a
.
।
money
spot
with a 3338 total.
erans Joe Tehara and Tad Ta
towering drive over the left Walt Wilush, Jerry Eakins
their
three
yeart^
After
finishing
i
Ken
Y
’
amada.
of Toronto won nabe finished third with 1417.
field fence. Major Fukumoto and John Wrona (9) and Duffy McFlg S1X ?Op.inh^ High Triple crown, rolling
Ken Yamada’s 2317 for nine
another rookie, Sho Mori, con Favden.
*
01
*
an
852,
a
3-pin
margin
over
Tad
games
netted him the Olympiatributed 2 hits each, one of FukuBROODING BITS: Niseis’ two ation, Niseis went all rhe way the — two-bagger that losses dropped them into a tie following year to the league and Kondo’s 849. High Singles tro Edward trophy for Hig-h Aggre
moto
bounced over the right field bar with Presswoods with an even Southern Alberta championships, phy went to Jim Morita, who, in gate, Maw Mori . coming close
hitting 341, edged out Kaide with his 2289 total. Kim Tanaka
rier.
record in four games apiece . . . then forced to the limit the. best
Freddie Downs came through Concords pace the loop with 3-1, of five provincial playoffs.,-with Shimizu’s 338 for the $10 cash won High Aggregate in the Lad
ies’ Division (6 games) with 1615
with a homer in the 9th, scoring following their first loss last Lacombe Rockets, Northern Al award.
Hamilton Shamrocks’ quintet to 1320 by Lucy Ishii of Ham
brother Vince ahead of him. Fred- Saturday to the Packers . . . berta champs that year. Last
die came
to another four Columbus Grads hold the cellar year, Niseis again won the Big of Lucy Ishii, Kim Hashimoto, ilton.
master earlier when he smashed with 1-3 , . . the all-Nisei infield Six crown, but bowed to Gra
a drive that curved foul, two feet looked sharp Sunday, and might
num White Sox in the Southern
from the line.
have
had
a
twin
killing
but
for
By EDDIE
Aki Hayashi’s thrilling steal a doubtful call by base ump finals.
Niseis
will
be
the
only
senior
of home plate was one of three
. . . play went from Major calibre team operating out of
stolen bases for the fleet left Swan
to
Tak
to Maw . . . Fred and Henderson Ball Park, the cityfielder. Sho Mori had two thefts.
Vince Downs deserve plaudits owned diamond which was shar JHE EASTERN CANADA NISEI BOWLING TOURNAMENT
four of them for their play in the outer pas ed by two clubs until this year.
has seen many names come and go since 1947, the inaugural
in the eighth.
? the undoing tures . . . for big fellows, the
of Honest Ed’s on Monday. Sho long-legged Downs brothers can Monday’s game is disturbing .
year. Since that year, when the first Open was organized by Bob
Mori had a bad day at the hot really cover ground . . . And
This week’s games are. Tues- Miyauchi, Joe (Perfect Game) Izumi, Toki Yoshida, Tom Omura,
corner, with 3 errors to his dis with Aki Hayashi playing- his day, Honest Ed’s vs Concords; George Nishimura, Tets Mori, Tats
Harada, and Roger Mori, this
credit. Major Fukumoto and usual steady game at left field, Saturday, Presswoods vs
Honest
annual
Nisei
Classic
has
been
held
each twelvemonth around the
catcher Bill Shephard committed Nisei Hurlers have no worry . . . Ed’s, 1:30 p.m. All games at
two each.
Victoria Day weekend.
But the shaky infield work in Christie Pits.
—MO
According to the NC files, the first Open was held Saturday,
May 24, 1947, at the Spadina Bowling Academy, with an entry of
13 men’s and 9 ladies’ teams from Toronto, Hamilton, Montreal,
Chatham and London. Toronto Busseis were men’s champs back
With a prominent local tenin
’47, with such stalwarts as Roger Tanaka, Tets Mori, Joe Tehara,
pinner, Mr. Owen Jones, as g*uest
speaker, the Toronto Nisei Ten Tom Nishikawa and Bob Miyauchi . . . Montreal MNAC (May Tone
Pin Bowling- League’s recent gawa, Amy Horizaki, Kiyo Ishihara, Chiz Satta, and Sheena Nishi
presentation banquet brought to zawa rolled a 2577 for ladies’ honors.
a close another successful sea
Since then: Bill Takeda Insurance has won the title twice,
son.
Mr. Jones, who during his '49 and '51 . . . Montreal MNAC were leaders in ’4S, Fred Urabe Ins.
bowling- career has had a perfect in '50, Moonlight Grill in ’52, Yamadas in ’53, and last year, a very
300 as well a 299 and 298 games, deternimed team called DETERMINED won the honors with a
has participated in numerous
American Bowling Congress tour Tourney record of 3626.
And for the ladies: Toronto Acettes copped the title 3 times
naments in the U.S., and current
ly averages 11)0 in the Queen City within a span of 4 years (’50, ’51, 2nd in ’52 and first in ’53) . . .
League of Toronto. As a veteran Tomi Nakamura led Toronto Strikettes to victory in ’48, while
bowler, he had this advice for
most, of the bowlers: "'‘Slow your Montreal won their second title in ’49 ... A team of relatively
young bowlers, Teepees—Jo Morita, Viola Kai, Alice Takata, Lily
ball down.”
The Award-Winners:
Watari and Yoko Noda—won last year.
PLAYOFFS: Dr. R. H. Akaye
nd
Kim Tanaka’s 944 triple last Saturday constitutes an all-time
S25 to Tonc&rs.
LEAGUE: Grove Cycle Chait
high in both men’s and ladies’ groups . . . Success of this year's
to Leighton Skirts.
tourney was largely due to Geo. Yano, Ken Y’amada, Tick Honkawa,
3 was
1-1 a yo ff cl i am ps
winner of Dr. R. H. Akaye Trophy
sconMuts Baba and Tuck Kataoka . . .
plus
(1. to r.) Slim Hashida, Ros Taniishi, Kay Ya noshi ta. Joe
•1 sujinwto and Captain Sid Kondo.
AROUND
iHE BASES: Frank Nishimura of Hamilton, pitching for
LADIES
Giants, hurled a 4-0 no-hitter at Royals in Toronto Sunday League
action . . . He struck out 14 in the 7-inning game . . . Only 2 balls
MEN:
were hit to the outfield for easy putouts, 3 in the infield, and
Frank took care of the remaining two outs by starting a double
OST IMPROVED
play
. . . He also won his own g‘ame with his over-the-fence homer
7-in MEMBERSHIP
to Sab wbcta.
• . . Busseis look like the team to beat this vear . . . Thev’ve won
’ CONSOLATION a-.
^le?r F15^ ^Wo spurts, 17-4 over the supposedly paced Giants, and
theii fiist two starts, 17-4 over the supposedly packed Giants, an<i
Y SPLI
Honest Ed s Nisei started off on the right foot, winning two.
in the V estern City Senior loop of Toronto, then turned around
and di opped their next two games . . . Over in the City Playground
F°P F
competition, a woefully porous infield has given
Ken Kiii>ukake s Moss Park a rough go of thing’s, two losses . . .
Infield should be strengthened with addition of veteran Tad .Miura
■ ’ ’ One of die brighter lights of the Viaduct Stadium Nisei nine is
idem: Ros . Roa Kobajasni, who is off to a flying start with two homers . . .
ident: Jim K
Turning io ladies softball, Ken Ikeda’s Toronto Camera Juniors
imura
Frank Matsu
ha\ e a l-_ it-coid, May Mukai hurling a 3-hitter for the lone victory
’
^^ Burke-Pastor, the Nisei coached intermediate team in
LEIGHTON SHIKIS
i..e Eum Toi onto Senior League has been granted 2 weeks leave
1
tour month
Challenge Trophy: (
: iiom league piay to strengthen the team . . . To date thev snort
organized.
—AO j a 0-3 record ...
SPORTS REVIEW
10-Pin Keglers Close Successful Season