Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 18 — NO. 47
dates & linings
(a?;d other dull chatter')
By MARGIE
In the U of T faculty of medi
cine. a successful 1st year stu
dent was D. S. Fujino, while Miss
S. S. Nabeta and H. Matsusaki
were successful in completing
their. second year course. T. Izukawa. a third year medical stu
dent was awarded the Ronald S.
Saddington Medal in pathology;
two other third year grads were
R. Y. Hagino and S. M. Sumi,
w h i I e Y. D. Misumi and S.
Tanaka completed their fourth
year in medicine. A diploma in
medical radiology was presented
to Dr. K. . Momose, and Dr. D. Y.
Hiraki received his Bachelor’ of
Science in medicine. A graduate
of the faculty of dentistry was
third year student Marjorie Aya
ko Want In the U of T second
year faculty of arts was Ken Ada
chi (our ex-Editor) who success
fully completed his course in
English language and literature,
Miss Y. Kitamura 'who was a
graduate
of
the geography
course.
WEDNESDAY, JUNE 15, 1955
j Canada, Japan Agree
To Waive Visa Fees
TORONTO, ONT.
Japan Trade Problems
Chicago Optometrist, I Are
Our Problems, Says Sign Bobby Ito
j Past JACL President, CP Business Manager
ForGrandstand
j Dies of Stomach Cancer
OTTAWA.—An agreement be
tween Canada and Japan for the
VANCOLWER.—Business edit
mutual waiving of visa fees was
or Forbes Rhude of The Canadian
announced Monday by the Exter
Press,
who normally travels from
nal Affairs Department.
CHICAGO. — Dr. Randolph M.
Under the agreement Canadian
Sakada, prominent optometrist j Canadian business trends, recentand Japanese citizens, seekingand past national president of j ly passed brief comment on Japan
entry to Japan or Canada, res
the Japanese American Citizens i on his return here from the Inpectively, for a temporary period
League, died June 4 after a leng- ! ternational Chambre of Comnot exceeding 12 months, can thy illness. Cause
of death was i merce meeting in Tokyo:
obtain visas free of charge. Such of the stomach.
visas will be valid for an un
“Vancouver should never forget
Dr. Sakada was also the first
limited number of entries within A isei member of the Modi nah it is a Pacific port. Japan in time
the 12-month period.
Temple of Shriners. Funeral ser- could rival the United Kingdom
Prior to this agreement, which i vices last Wednesday were, there as a market (for wheat). Japa
becomes effective July 1, tempor fore held in the Alasonic
Rites, nese millers like Canadian hard
ary visas were issued at $4.50.
The national JACL
repro- wheat; the Japanese Government
sented by president George Ina is encouraging- the people to eat
gaki of Los Angeles and Wash bread. If Japan can’t find a place
ington representative Alike Ala- in the West, it might find an
although
answer in
no evidence of this—I
Dr. Sakada had been active in
Senate Accepts Nisei
For Federal Judiciary
i JACL work for the past twenty
WASHINGTON, D. C. — By ! years, and played roles in the
unanimous consent the Senate | organization of the Oakland and
has confirmed Benjamin J. Ta Chicago chapters, as well a sershiro as
circuit court judge, ving with the national body ince
Fifth Circuit Courts, Territory 1946.
In 1948. Dr. Sakada attended
of Hawaii, according Jo the
Washington office of the Japa the. second national conference of
nese American Citizens League. the Japanese Canadian Citizens
Tashiro became the first Nisei Association at Winnipeg. Then
A public dance is slated in
in American history to be ap second vice-president, of the Na- J Toronto this Saturday, June 18,
pointed by a president, to a full tional JACL, he addressed the. with all proceeds to go to the
four-year federal judgeship. He Canadian conference as its guest Toronto Community Centre Fund.
is also the first Nisei to be given speaker.
Sponsors of the benefit are the
an individual hearing by the. Se
Club Rec Socratic, the Kisaragi
nate Judiciary Subcommittee to Toronto Float Plans
Club and the Toronto JCCA.
determine his qualifications for
Set for July 1 Fete
This is the second dance spon
the high post.
sored
jointly by these three
Preparations are under way
Tashiro, 51, was appointed by
groups to raise funds for the JC
President Eisenhower to the fed today fm- the Japanese Canadian
Centre project in Toronto. Rec
eral judicial post upon recomen- float to be entered in the Dom
Socratic is a Nisei social club,
dation by the Justice Department. inion Day parade in Toronto.
while
the Kisaragi Club is a
“JACL hails the Senate confir Plans for the design were sub
dancing group consisting mostly
mation of Benjamin M. Tashiro mitted by committee chairman
of Issei members.
as an outstanding tribute to him Fred Kondo and approved by the
The local public is urged to
personally and to the American JCCA Issei division meeting on
support the community centre
democratic process, which judged Monday.
While the cost will be some- project by attending Saturday’s
Tashiro on -his qualifications
without regard to his ancestry,” vhat lower than the 8700 figure dance at Masaryk Hall, 212
said Mike Masaoka, Washington I quoted earlier, individual public Cowan Ave. Admission is one dol
lar,and doors open at 8:30 p.m.
i contributions are still needed.
JACL representative.
I Toronto Centre Project
To Receive Proceeds
Of Saturday Dance
Show at CNE
Among 14 dancers announced
this week as signed for the
Grandstand Show of the Canad
ian National Exhibition is RobertIto, membei' of the National Bal
let, which drew raves this year
in a performance at Washington,
D.C.
Jack Arthur, producer of the
Grandstand
Show,
commented
that although this year's spec
tacle will not include a full ballet
sequence as it often has in the
past, the dancers from the Na
tional Ballet will be used promin
ently, taking part in the precision
work which is part of the huge
show.
The Grandstand job means two
weeks rehearsal with pay for the
dancers, plus their subsequent 14
nights of the show.
Bobby Ito appeared regularly
on Arthur’s weekly television
series, “Mr. Showbusiness”, on
CBLT. The series closed recently
for the summer.
Lily Fukumoto of the Toronto
General Hospital’s class of 1954
was presented with the Jean F.
Gunn Scholarship for postgra
duate study in nursing in the U
of T, established by bequest of
the late Louise McGregor Dick
son (Class of 1916). The “K. S.
T.” prize at the Toronto East
General was awarded to Verna
LETHBRIDGE. — Mary Aoki
Rumiko Matoba, who by the vote
has been awarded the University
of her fellow grads and supervi
of Alberta Scholarship in Educa
sors, stands first in the display
tion on completion of her first
of kindliness, sincerity, and tact
year. The award, valued at $100,
fulness in the treatment of ■ the
is presented annually to the top
patients.
student in the first year of the
In Vancouver, Eiji Horita was
Faculty of Education by the
presented the top honor scholar
Board of Governors of the Uni
ship at the King George High
versity.
School graduation exercises held
Aliss Aoki is the younger
in Stanley Park Pavilion i’edaughter of Air. and Airs.
S.
cently. In the Grand Forks Ga
Aoki of Lethbridge. She is a
zette were pix of 3 Nisei grads
graduate of the Lethbridge Colle
for Grand Forks High School:
giate Institute and received all of
Kazuye Sugimoto, Ron Nishi,
her public school education in
and Kazuto Nakamoto, who was
this province. • lopment.
NEW YORK. — John Jay Hop stead of enslaving mankind.’
president of the student’s council.
The award-winnei- has been
There is a Japanese group now
Mr. Hopkins contended that
In the same paper, with pretty kins, president of General Dyna
active with the Lethbridge Junior
-day Queen Marlene Izumi, was mics Corporation, gave as his atomic aid to Asia should be in Washington discussing the
JCCA,
having served a term as
the Royal procession at the Sacred opinion in a press conference actual and not promisory. He is procedure and possibilities of
its president, and is a past win
Heart May Day ceremony in here that it is now “more urgent convinced that unless Americans working with Americans in pro
ner
of the Turcotte Challenge
Greenwood, including
Patricia then ever that the
American do help now” . . . we shall, I be moting Japanese atoms in indus
Trophy in the Alberta JCCA
'amaguchi, Clara Tanaka, and Government and American free lieve, through the inexorable pull try.
Air. Hopkins said that Japan Oratorical Contest.
Wayne Aura.
enterprise move instantly to de of the political and economic va
Last week, the front page of velop some form of an atomic cuum existing in Asia” lose our is not interested in the military
the Toronto Tely featured a. pic energy community for Free economic partners and political aspects of atomic development. Cancels Proposed Trip
allies to the Communist economic Even if it were, there are United
of 1,1 6-year old Glenna Oue run Asia.”
States Government restrictions To Internal! Meetings
The executive, after spending and political dictators.
ning mto the arms of her grandabout such data. He felt that the
TOKYO.—Japan’s Nobel Prize
'ather, Fred M. Takimoto, “arriv- j four weeks in Japan, is convinced
The executive said that it has
Ing home after a three-month that, “world peace hinges upon been only in recent weeks that immediate need is to send to Ja winning theoretical physicist Dr.
wniimental journey’ to Japan.” the immediate atomic industria the Japanese have shown favor pan a number of experimental Hideki Yukawa was reported last
are
urgently
About 400 attended a ’ welcome lization of Japan and the imme able interest in the development reactors which
week to have given up his sched
needed
in
the
training
of
Japa
$hm party for the 62 members diate subsequent atomic indus of energy. They have been resist
uled trip to Italy and Switzerland
nese natural scientists.
h me trip, held last Sunday trialization of the rest of Free ing it because of World Wai' II
to
attend
two
international
*ight at the Toronto Buddhist Asia through the brotherly, and atomic bombing of two of their
Air. Hopkins said that with
-apse. In a photo by Yamada, nonpolitical assistance of Japa cities and the more recent atomic nuclear energy, Japan could de science conferences.
Hl health was given as his
‘ r>’ Hakoda, the former Pauline nese scientists and- technicians.” bomb fall-out on some of their velop the nation’s great need for
Hiamatsu, was shown in a Tocheap
electric
power
and
this
reason. The scientist is suffering
“I see, he declared, “an imme fishermen.
would
enable
the
country
to
leap
-oiuo daily with her matron of diate and compelling, and urgent
soon
as
they
beHowever, as
from a digestive ailment.
^nor. Mrs. Hiramatsu. With the need for a massive development {
properly informed as the I forward industrially, lift its livCanadian
International Trade
of atomic technology which will advantages of peaceful uses of i ing standards, reduce United & The quest for righteousness is
x a- closing last Friday, Betty preempt and utilize intelligently i nuclear energy, there has been a States economic aid, and deal a
Oriental, the quest for know
■'Chizuki, dressed in her Japathe human and physical resour- j rapid rise in the desire to share severe blow to Communist expan
ledge, Occidental.
sion intentions.
(Continued on Page Seven)
ces of Free Asia for saving in- j in the nuclear industrial deve-
World Peace Depends on A-Energy Use
In Japanese industry: John Jay Hopkins
Alberta Girl Wins
Education Scholarship
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 18 — NO. 47
dates & linings
(a?;d other dull chatter')
By MARGIE
In the U of T faculty of medi
cine. a successful 1st year stu
dent was D. S. Fujino, while Miss
S. S. Nabeta and H. Matsusaki
were successful in completing
their. second year course. T. Izukawa. a third year medical stu
dent was awarded the Ronald S.
Saddington Medal in pathology;
two other third year grads were
R. Y. Hagino and S. M. Sumi,
w h i I e Y. D. Misumi and S.
Tanaka completed their fourth
year in medicine. A diploma in
medical radiology was presented
to Dr. K. . Momose, and Dr. D. Y.
Hiraki received his Bachelor’ of
Science in medicine. A graduate
of the faculty of dentistry was
third year student Marjorie Aya
ko Want In the U of T second
year faculty of arts was Ken Ada
chi (our ex-Editor) who success
fully completed his course in
English language and literature,
Miss Y. Kitamura 'who was a
graduate
of
the geography
course.
WEDNESDAY, JUNE 15, 1955
j Canada, Japan Agree
To Waive Visa Fees
TORONTO, ONT.
Japan Trade Problems
Chicago Optometrist, I Are
Our Problems, Says Sign Bobby Ito
j Past JACL President, CP Business Manager
ForGrandstand
j Dies of Stomach Cancer
OTTAWA.—An agreement be
tween Canada and Japan for the
VANCOLWER.—Business edit
mutual waiving of visa fees was
or Forbes Rhude of The Canadian
announced Monday by the Exter
Press,
who normally travels from
nal Affairs Department.
CHICAGO. — Dr. Randolph M.
Under the agreement Canadian
Sakada, prominent optometrist j Canadian business trends, recentand Japanese citizens, seekingand past national president of j ly passed brief comment on Japan
entry to Japan or Canada, res
the Japanese American Citizens i on his return here from the Inpectively, for a temporary period
League, died June 4 after a leng- ! ternational Chambre of Comnot exceeding 12 months, can thy illness. Cause
of death was i merce meeting in Tokyo:
obtain visas free of charge. Such of the stomach.
visas will be valid for an un
“Vancouver should never forget
Dr. Sakada was also the first
limited number of entries within A isei member of the Modi nah it is a Pacific port. Japan in time
the 12-month period.
Temple of Shriners. Funeral ser- could rival the United Kingdom
Prior to this agreement, which i vices last Wednesday were, there as a market (for wheat). Japa
becomes effective July 1, tempor fore held in the Alasonic
Rites, nese millers like Canadian hard
ary visas were issued at $4.50.
The national JACL
repro- wheat; the Japanese Government
sented by president George Ina is encouraging- the people to eat
gaki of Los Angeles and Wash bread. If Japan can’t find a place
ington representative Alike Ala- in the West, it might find an
although
answer in
no evidence of this—I
Dr. Sakada had been active in
Senate Accepts Nisei
For Federal Judiciary
i JACL work for the past twenty
WASHINGTON, D. C. — By ! years, and played roles in the
unanimous consent the Senate | organization of the Oakland and
has confirmed Benjamin J. Ta Chicago chapters, as well a sershiro as
circuit court judge, ving with the national body ince
Fifth Circuit Courts, Territory 1946.
In 1948. Dr. Sakada attended
of Hawaii, according Jo the
Washington office of the Japa the. second national conference of
nese American Citizens League. the Japanese Canadian Citizens
Tashiro became the first Nisei Association at Winnipeg. Then
A public dance is slated in
in American history to be ap second vice-president, of the Na- J Toronto this Saturday, June 18,
pointed by a president, to a full tional JACL, he addressed the. with all proceeds to go to the
four-year federal judgeship. He Canadian conference as its guest Toronto Community Centre Fund.
is also the first Nisei to be given speaker.
Sponsors of the benefit are the
an individual hearing by the. Se
Club Rec Socratic, the Kisaragi
nate Judiciary Subcommittee to Toronto Float Plans
Club and the Toronto JCCA.
determine his qualifications for
Set for July 1 Fete
This is the second dance spon
the high post.
sored
jointly by these three
Preparations are under way
Tashiro, 51, was appointed by
groups to raise funds for the JC
President Eisenhower to the fed today fm- the Japanese Canadian
Centre project in Toronto. Rec
eral judicial post upon recomen- float to be entered in the Dom
Socratic is a Nisei social club,
dation by the Justice Department. inion Day parade in Toronto.
while
the Kisaragi Club is a
“JACL hails the Senate confir Plans for the design were sub
dancing group consisting mostly
mation of Benjamin M. Tashiro mitted by committee chairman
of Issei members.
as an outstanding tribute to him Fred Kondo and approved by the
The local public is urged to
personally and to the American JCCA Issei division meeting on
support the community centre
democratic process, which judged Monday.
While the cost will be some- project by attending Saturday’s
Tashiro on -his qualifications
without regard to his ancestry,” vhat lower than the 8700 figure dance at Masaryk Hall, 212
said Mike Masaoka, Washington I quoted earlier, individual public Cowan Ave. Admission is one dol
lar,and doors open at 8:30 p.m.
i contributions are still needed.
JACL representative.
I Toronto Centre Project
To Receive Proceeds
Of Saturday Dance
Show at CNE
Among 14 dancers announced
this week as signed for the
Grandstand Show of the Canad
ian National Exhibition is RobertIto, membei' of the National Bal
let, which drew raves this year
in a performance at Washington,
D.C.
Jack Arthur, producer of the
Grandstand
Show,
commented
that although this year's spec
tacle will not include a full ballet
sequence as it often has in the
past, the dancers from the Na
tional Ballet will be used promin
ently, taking part in the precision
work which is part of the huge
show.
The Grandstand job means two
weeks rehearsal with pay for the
dancers, plus their subsequent 14
nights of the show.
Bobby Ito appeared regularly
on Arthur’s weekly television
series, “Mr. Showbusiness”, on
CBLT. The series closed recently
for the summer.
Lily Fukumoto of the Toronto
General Hospital’s class of 1954
was presented with the Jean F.
Gunn Scholarship for postgra
duate study in nursing in the U
of T, established by bequest of
the late Louise McGregor Dick
son (Class of 1916). The “K. S.
T.” prize at the Toronto East
General was awarded to Verna
LETHBRIDGE. — Mary Aoki
Rumiko Matoba, who by the vote
has been awarded the University
of her fellow grads and supervi
of Alberta Scholarship in Educa
sors, stands first in the display
tion on completion of her first
of kindliness, sincerity, and tact
year. The award, valued at $100,
fulness in the treatment of ■ the
is presented annually to the top
patients.
student in the first year of the
In Vancouver, Eiji Horita was
Faculty of Education by the
presented the top honor scholar
Board of Governors of the Uni
ship at the King George High
versity.
School graduation exercises held
Aliss Aoki is the younger
in Stanley Park Pavilion i’edaughter of Air. and Airs.
S.
cently. In the Grand Forks Ga
Aoki of Lethbridge. She is a
zette were pix of 3 Nisei grads
graduate of the Lethbridge Colle
for Grand Forks High School:
giate Institute and received all of
Kazuye Sugimoto, Ron Nishi,
her public school education in
and Kazuto Nakamoto, who was
this province. • lopment.
NEW YORK. — John Jay Hop stead of enslaving mankind.’
president of the student’s council.
The award-winnei- has been
There is a Japanese group now
Mr. Hopkins contended that
In the same paper, with pretty kins, president of General Dyna
active with the Lethbridge Junior
-day Queen Marlene Izumi, was mics Corporation, gave as his atomic aid to Asia should be in Washington discussing the
JCCA,
having served a term as
the Royal procession at the Sacred opinion in a press conference actual and not promisory. He is procedure and possibilities of
its president, and is a past win
Heart May Day ceremony in here that it is now “more urgent convinced that unless Americans working with Americans in pro
ner
of the Turcotte Challenge
Greenwood, including
Patricia then ever that the
American do help now” . . . we shall, I be moting Japanese atoms in indus
Trophy in the Alberta JCCA
'amaguchi, Clara Tanaka, and Government and American free lieve, through the inexorable pull try.
Air. Hopkins said that Japan Oratorical Contest.
Wayne Aura.
enterprise move instantly to de of the political and economic va
Last week, the front page of velop some form of an atomic cuum existing in Asia” lose our is not interested in the military
the Toronto Tely featured a. pic energy community for Free economic partners and political aspects of atomic development. Cancels Proposed Trip
allies to the Communist economic Even if it were, there are United
of 1,1 6-year old Glenna Oue run Asia.”
States Government restrictions To Internal! Meetings
The executive, after spending and political dictators.
ning mto the arms of her grandabout such data. He felt that the
TOKYO.—Japan’s Nobel Prize
'ather, Fred M. Takimoto, “arriv- j four weeks in Japan, is convinced
The executive said that it has
Ing home after a three-month that, “world peace hinges upon been only in recent weeks that immediate need is to send to Ja winning theoretical physicist Dr.
wniimental journey’ to Japan.” the immediate atomic industria the Japanese have shown favor pan a number of experimental Hideki Yukawa was reported last
are
urgently
About 400 attended a ’ welcome lization of Japan and the imme able interest in the development reactors which
week to have given up his sched
needed
in
the
training
of
Japa
$hm party for the 62 members diate subsequent atomic indus of energy. They have been resist
uled trip to Italy and Switzerland
nese natural scientists.
h me trip, held last Sunday trialization of the rest of Free ing it because of World Wai' II
to
attend
two
international
*ight at the Toronto Buddhist Asia through the brotherly, and atomic bombing of two of their
Air. Hopkins said that with
-apse. In a photo by Yamada, nonpolitical assistance of Japa cities and the more recent atomic nuclear energy, Japan could de science conferences.
Hl health was given as his
‘ r>’ Hakoda, the former Pauline nese scientists and- technicians.” bomb fall-out on some of their velop the nation’s great need for
Hiamatsu, was shown in a Tocheap
electric
power
and
this
reason. The scientist is suffering
“I see, he declared, “an imme fishermen.
would
enable
the
country
to
leap
-oiuo daily with her matron of diate and compelling, and urgent
soon
as
they
beHowever, as
from a digestive ailment.
^nor. Mrs. Hiramatsu. With the need for a massive development {
properly informed as the I forward industrially, lift its livCanadian
International Trade
of atomic technology which will advantages of peaceful uses of i ing standards, reduce United & The quest for righteousness is
x a- closing last Friday, Betty preempt and utilize intelligently i nuclear energy, there has been a States economic aid, and deal a
Oriental, the quest for know
■'Chizuki, dressed in her Japathe human and physical resour- j rapid rise in the desire to share severe blow to Communist expan
ledge, Occidental.
sion intentions.
(Continued on Page Seven)
ces of Free Asia for saving in- j in the nuclear industrial deve-
World Peace Depends on A-Energy Use
In Japanese industry: John Jay Hopkins
Alberta Girl Wins
Education Scholarship
Page 2
THE NEW CANADIAN
Page 2
ax
y
0
IX
3
b
M
O'
© fb
CD
X
r X
n tf
iX
Iz
a
i'
f0
0 0 8
(Z 0
r fQ ^F T
7
IZ 6 (X
ir fl
H
L
L
11 b
0
I'
b
X
b 4"
0
7
-f7X
&
4
I'
^
0
f^
X 0 ■f
X)
iff
H
i' ^)
6
w b>
t
t
X
0
d 0r 1
f /?*
5
k—
&
0
4> IX
0 4c
0 ^
oi
i'
ip
6
© w M
b^
£
(Z \p
0 X T? <_
*c XP 5^ JL W
6
Ip T
6 n
rf & Mn ^ W >6 & ^ K ^ ^?) ® 13
7=
#
6^ 6
0 to*
X (X
X
7
AX-
Wednesday, June 15, 1955
I © G
to
w 6
Xp
31
X
6
0
ip
ttj
to
3
i)3
a
ffl
5
IX
b^ "X
F0 I'
© X
X 7? r^i
O' $ ID
(X
a
T
&
3
0
3
to
7? f
to
0
X' O ©
X
AX
X
#*
0
0
X
0 0
T IX §
i
to
'X
Xp
to
(X
fe X
7? 4
£
6
X’
Xz
b
6
0 rz
>6
b
zt *5 0
X 8 Xp be X
c
it? X
± *9 T
w IX X
to
iZ §?
r w
X
©
©
0
1
b
f)
AX
t os
7
M
o
L
b
X
v
b>
K ^ K ^b
zK
AX
tBSft^^^^i^^lti: J
7
X
^ ZP ®1 M ^ ^ U 6 © © X I ^ 6$
O')
t'^® 1: i Xim^^/zU^^
X
(X
n
X
7
ip
^W^i A # ^ 8 ^ij © /^ iz T
b
A®
T l^^ft®
©^jt ^ ( ^± t I’. ^ ^ ^£
ft
t-
^& &
3’ft K K ©
n •^ 91 WH«
^ ^ ^ ^B
$ if « IK
±M«
# ®S ®$i
««£#* JUW^iSi
»* BZilli BSKSSK TIES - B SHE g EBft® «®+7i< a
1:
g.
S£«\1E«
ill
ft
+
ft 8 -t W
a is
a*## 4" *’^
as
HOTEL RICHMOND
C® 4 4
3 76 Powell St. Tel. PA. 4039
HOTEL MAYO
545 Main St. Tel. PA. 0338
VANCOUVER 4, B.C.
Fl
£n Ps
3
CD
00
#
$9
s
a
5
>
J
a
a
a
a
a
a
o
CD
st I#
TW K®
ft
fUffi SB
--■
rfij
nn
© &
n<?
a
a
;a
N
h 11
w
A# To ^
4
3.
y
ro
ti
sl
rl
p
SR
^f@
^MA
Q
■^
“• JL
37
DO 0
r®
5
LINE
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4 Wash., U.S.A.
co H
co o
o
VEH
HOTEL
B. W. Greer & Son Ltd., Agents-^
501 Bank of Nova Scotia Bldg., ^
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
fill
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings SL Vancouver, B. C.
tl
&
$1:
r®
11
0
3
IX
#
K® ffl C
ft H
id!
S
Ed
L
i
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Vancouver 2
10 h
T^
ft
JL
ii
Page 2
ax
y
0
IX
3
b
M
O'
© fb
CD
X
r X
n tf
iX
Iz
a
i'
f0
0 0 8
(Z 0
r fQ ^F T
7
IZ 6 (X
ir fl
H
L
L
11 b
0
I'
b
X
b 4"
0
7
-f7X
&
4
I'
^
0
f^
X 0 ■f
X)
iff
H
i' ^)
6
w b>
t
t
X
0
d 0r 1
f /?*
5
k—
&
0
4> IX
0 4c
0 ^
oi
i'
ip
6
© w M
b^
£
(Z \p
0 X T? <_
*c XP 5^ JL W
6
Ip T
6 n
rf & Mn ^ W >6 & ^ K ^ ^?) ® 13
7=
#
6^ 6
0 to*
X (X
X
7
AX-
Wednesday, June 15, 1955
I © G
to
w 6
Xp
31
X
6
0
ip
ttj
to
3
i)3
a
ffl
5
IX
b^ "X
F0 I'
© X
X 7? r^i
O' $ ID
(X
a
T
&
3
0
3
to
7? f
to
0
X' O ©
X
AX
X
#*
0
0
X
0 0
T IX §
i
to
'X
Xp
to
(X
fe X
7? 4
£
6
X’
Xz
b
6
0 rz
>6
b
zt *5 0
X 8 Xp be X
c
it? X
± *9 T
w IX X
to
iZ §?
r w
X
©
©
0
1
b
f)
AX
t os
7
M
o
L
b
X
v
b>
K ^ K ^b
zK
AX
tBSft^^^^i^^lti: J
7
X
^ ZP ®1 M ^ ^ U 6 © © X I ^ 6$
O')
t'^® 1: i Xim^^/zU^^
X
(X
n
X
7
ip
^W^i A # ^ 8 ^ij © /^ iz T
b
A®
T l^^ft®
©^jt ^ ( ^± t I’. ^ ^ ^£
ft
t-
^& &
3’ft K K ©
n •^ 91 WH«
^ ^ ^ ^B
$ if « IK
±M«
# ®S ®$i
««£#* JUW^iSi
»* BZilli BSKSSK TIES - B SHE g EBft® «®+7i< a
1:
g.
S£«\1E«
ill
ft
+
ft 8 -t W
a is
a*## 4" *’^
as
HOTEL RICHMOND
C® 4 4
3 76 Powell St. Tel. PA. 4039
HOTEL MAYO
545 Main St. Tel. PA. 0338
VANCOUVER 4, B.C.
Fl
£n Ps
3
CD
00
#
$9
s
a
5
>
J
a
a
a
a
a
a
o
CD
st I#
TW K®
ft
fUffi SB
--■
rfij
nn
© &
n<?
a
a
;a
N
h 11
w
A# To ^
4
3.
y
ro
ti
sl
rl
p
SR
^f@
^MA
Q
■^
“• JL
37
DO 0
r®
5
LINE
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4 Wash., U.S.A.
co H
co o
o
VEH
HOTEL
B. W. Greer & Son Ltd., Agents-^
501 Bank of Nova Scotia Bldg., ^
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
fill
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings SL Vancouver, B. C.
tl
&
$1:
r®
11
0
3
IX
#
K® ffl C
ft H
id!
S
Ed
L
i
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Vancouver 2
10 h
T^
ft
JL
ii
Page 3
Wednesday, June 15, 1955
Page 3
c
©
o
s
©
©
K
V1
I'
XP
i"
I
9
0
9
XP
in
0
no
ix
K
Illi
*
Si
c
IX
XT
rv
Y
fz
J
9
*
b
IX
X
2
£2
6
no
IX'
n
$5
L
9
lek
n
T
y
IX
5
5
©
o
i
9
7
9
©
iff
$1
AP
n
ZP
-5
9
I?
i'
ix
b
©
o
IX
n /J'
R T
1^
(X
v
i1
yt
9
©
"9
L
*9
o
©
'J.
©
4ft
©
©
F
(X
0 ^ © © IE ^
US
ci
th © IB ©
©#
^ ^W
IB
&
3£
^i
(ID
b - IB ® ^
© ft & IB ft
^
4'
9
L © i
©IBJH 5 ^ IB ^ ^ Iw © # IB l®J
I IB ^
C
i
u
9
n
T
"
©
an
#
sr(X
s
9
6
'1
ip
i
x Am
’'Klnl li® J! z ft
?' © ^ fi ^ i? b
9
7’
b
1115
(X
©
£OW
JI*
6
£
5
9
i
11'
»tx as &
"y »a
oo
Q
3
3 ’
£ I
® ^ - »«
fl!lt»l
5
O 93
O 9
r o
I—
0
5 3
CD O
nit i x M
©ill
1
3“1 ^] ^> © nn
3
JU fa i $ T7
o
m
p
k
c
H
PC
Ui
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
0
. AMERICAN PRESIDENT [INES j
(116 Elizabeth St.)
©
IX
TORONTO
co'
co
L. J. WALKER, Manager
I ©
T©^
#(& IX
M
u
~ 0
© «g sd ai rz *
HI A
^MS
b
8
t> £&
Q
o
co
&
Oili
B?
^
>c
< c
m
E
CD
3
Q
o
b
w O
«O
tn w
O o
3 3
Q
w
I
io ^,
0^)11 M
^ $ W ® XJ
Ui
p
2. Q
« 3
©#
fa A,
a cd
©
a?
ffl^M^il
Ui §
#
s^fs
I w
i o
IK Hittn^
■t n © a ^- fl ix
• IX » A « 1* O
Page 3
c
©
o
s
©
©
K
V1
I'
XP
i"
I
9
0
9
XP
in
0
no
ix
K
Illi
*
Si
c
IX
XT
rv
Y
fz
J
9
*
b
IX
X
2
£2
6
no
IX'
n
$5
L
9
lek
n
T
y
IX
5
5
©
o
i
9
7
9
©
iff
$1
AP
n
ZP
-5
9
I?
i'
ix
b
©
o
IX
n /J'
R T
1^
(X
v
i1
yt
9
©
"9
L
*9
o
©
'J.
©
4ft
©
©
F
(X
0 ^ © © IE ^
US
ci
th © IB ©
©#
^ ^W
IB
&
3£
^i
(ID
b - IB ® ^
© ft & IB ft
^
4'
9
L © i
©IBJH 5 ^ IB ^ ^ Iw © # IB l®J
I IB ^
C
i
u
9
n
T
"
©
an
#
sr(X
s
9
6
'1
ip
i
x Am
’'Klnl li® J! z ft
?' © ^ fi ^ i? b
9
7’
b
1115
(X
©
£OW
JI*
6
£
5
9
i
11'
»tx as &
"y »a
oo
Q
3
3 ’
£ I
® ^ - »«
fl!lt»l
5
O 93
O 9
r o
I—
0
5 3
CD O
nit i x M
©ill
1
3“1 ^] ^> © nn
3
JU fa i $ T7
o
m
p
k
c
H
PC
Ui
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
0
. AMERICAN PRESIDENT [INES j
(116 Elizabeth St.)
©
IX
TORONTO
co'
co
L. J. WALKER, Manager
I ©
T©^
#(& IX
M
u
~ 0
© «g sd ai rz *
HI A
^MS
b
8
t> £&
Q
o
co
&
Oili
B?
^
>c
< c
m
E
CD
3
Q
o
b
w O
«O
tn w
O o
3 3
Q
w
I
io ^,
0^)11 M
^ $ W ® XJ
Ui
p
2. Q
« 3
©#
fa A,
a cd
©
a?
ffl^M^il
Ui §
#
s^fs
I w
i o
IK Hittn^
■t n © a ^- fl ix
• IX » A « 1* O
Page 4
Page 4
THE
CANADIAN
NEW
}^^^ayjune 15, 195
b
I)
11
(7
ra
i
o
Iz
i
bQ
b
i
3
6
1
if
1a'
ip
it
i
6
it iz
O')
(5
IX
4
b
3
i
n ^
b
0
Mt
/'iff
9
7?
i
S
I
IX
b
0
1
0)
i
(3
rIJ
ts
J l»*
I’
6
11
n
IX
iP
IX
118 0’
O'
I’
5
0’
15
5
i
IX
i
0
1'
M
IX
It
n
W O’’
XX
4
i
I
iz
to
i
IX
5
I
0’
5
9
0’
9
n
6
£
!X
Me
IX
$ ^
6
.
T
rn
6
o
L* 0’
nK.
0’
3
I'
'£
O’
11
(9
£□
0’
^J
(X
ffi
3
<p
0
6
IS
^
/ n
0’
0
C
£
3
5
n 6
15
i
rx
W O’
t*
6
XX
e:
0
GJ
IX
XX
E
I’
I 1
B-l
p 1
hi
£
5
c V
IX
6
O’
0)
O’
b
H
i
b
h
15
IX
11$
0
5
(X
(X
XX
p
6
0 O’
5?
a
V' :
0
fl
b
£
O’
6
0
5
'X
h
i
li
i
xx
#
in
‘if
n
it
^
©
b
6
b
W)
®
rii
Xt
On
w
11
0
O’ I'
t&
(X
9
6
6
0’
ft
0’
851
O’’
rag
IT
16
^3
T
9
0
&
5 ©
It
£l]
IE
11
^1
IZ
wx
0
IX
#
Y. UCHIDA & Co.
9
9
9
9
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
0^^
4*
5 co
11^0
9
9
9
❖
❖
IX
191
IP
L'
0 b 8'J 5'1
O
5
zk£
6
E
S
E
6
E
E
I-
th M# ^f
^ W uHi
3$ 0’
❖
nn
CO 3
6
2
s
o
co 3
X'O
f
t
1
THE
CANADIAN
NEW
}^^^ayjune 15, 195
b
I)
11
(7
ra
i
o
Iz
i
bQ
b
i
3
6
1
if
1a'
ip
it
i
6
it iz
O')
(5
IX
4
b
3
i
n ^
b
0
Mt
/'iff
9
7?
i
S
I
IX
b
0
1
0)
i
(3
rIJ
ts
J l»*
I’
6
11
n
IX
iP
IX
118 0’
O'
I’
5
0’
15
5
i
IX
i
0
1'
M
IX
It
n
W O’’
XX
4
i
I
iz
to
i
IX
5
I
0’
5
9
0’
9
n
6
£
!X
Me
IX
$ ^
6
.
T
rn
6
o
L* 0’
nK.
0’
3
I'
'£
O’
11
(9
£□
0’
^J
(X
ffi
3
<p
0
6
IS
^
/ n
0’
0
C
£
3
5
n 6
15
i
rx
W O’
t*
6
XX
e:
0
GJ
IX
XX
E
I’
I 1
B-l
p 1
hi
£
5
c V
IX
6
O’
0)
O’
b
H
i
b
h
15
IX
11$
0
5
(X
(X
XX
p
6
0 O’
5?
a
V' :
0
fl
b
£
O’
6
0
5
'X
h
i
li
i
xx
#
in
‘if
n
it
^
©
b
6
b
W)
®
rii
Xt
On
w
11
0
O’ I'
t&
(X
9
6
6
0’
ft
0’
851
O’’
rag
IT
16
^3
T
9
0
&
5 ©
It
£l]
IE
11
^1
IZ
wx
0
IX
#
Y. UCHIDA & Co.
9
9
9
9
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
0^^
4*
5 co
11^0
9
9
9
❖
❖
IX
191
IP
L'
0 b 8'J 5'1
O
5
zk£
6
E
S
E
6
E
E
I-
th M# ^f
^ W uHi
3$ 0’
❖
nn
CO 3
6
2
s
o
co 3
X'O
f
t
1
Page 5
,4
Wednesday, June 15, 1955
THE
NEW
CANADIAN
Page 5
O
M
^11?
3 > 7^ A
S^±
-J
X'
E
7
4
45
n
77
&
iW
In
o
:K
4
7
V
©
£
©
i’
S
3
;l
xp
)q I-’
&5 7
^J
^5
0
£ ib f-
^ ? i^
P^ 4. S iZ
© T 9
5
^ t il t
' xp a
^
£ 11 ^ © © i
t
O W i3 R ©
y 5 ^ 't
a i ^.
r- a re
^ £ x- a © &
i’ ^ ^ £
6
^>
M ^
5 | * ^ ISM
» 7 ±
^ 7 :2 T J S' \ J *
XP $^ ? 4 □ 5! „ ftu.
f X ™
2 JI ^ ^
L' '? ? ^ ^ ? f ^
T 7 k T ® 5 T
?l 4 V ?
5H 1 ^
( ^
6
a % *
7£
O WB
^ t ® /v
^ ° v' r
* £
f
^ s ^
*
t
/
7
^ 4
'X
e
0 w
$5 7?
^to f
re ^ j^
O o
'
( a
— Eli
' ^
0
!
# ft fl * a
*’• i BSP fill] ^
' © f ' ©
'7 < 5
t>
7
i / A
• tf 1’
'
A A- A' # 4 7
0
A A' Xp © £ Z ^
y
j
T
®
^ 0; # 7? £
IZ
7 S’
'
^i ^-b^
Xp
0
-
^
<-
1 ^ fl Tin
9©
6 1
4
‘0 Oj
1; T
° ©
M^
^ £
b 1Z
A' B a Z ^5 (t © ©
" 7V B a £ 11 £ W ^
9
UU tb -^ ^ # 0
b My J
E 1'
4
® T j! a;
' y
' IT
t t to
‘2 o
xl S
©
ft ® 1
if! A 7
o 1
!■ 7
S' 1
<
t
(^
J©
( ®
.f) =
O b
T
^ IZ t
U
«
^J S
u
5 T
i ® 2 £
SK ^
-?£ ftp
j£
i
Us
d)
®I
5
K
^ RO
—
Wir?
t>
6
o
©
7?
1^
;^
r
t
n
<
Sr S’ 77 * L a 9
(1 b' © © iz 77 *
7’
7
9
in
o a
° X; a
't
^ ®
^
L-
°
z
£ I
J M
n T w ± H
?
i
W
^ ^ ©
KUTINA & w £ b
T
6 i i
s
© d n ft re
iU ft' d y
t
^Tt)ft:S #
ft ^ J © © 2 I
T ^
l i
1
' OT £
6 L U
5 xy 14 ft
V
& £ 0 K ig
f|iU©^> f
^' rs
J L
,@, ft
s ?
v^ u
^ li o
4)'0
2 i °
6 Tr © ^ ft I- n P9 ft
LtHs^iiipjftai^ ®
m i : b ' -c ©
# © © © 77 ~
s0 wt ^J
1 ^ ^ t 2’
© ^ re ^ © ^ A
b ft 2 0 ft : i a © © E &
iz 6
° d
OorerW ffl^^^a^^i £ a a
d re & ) 0 ® © 5
' # a £ A
® °© y'^
i ^#
&ffi0^» L
^^W g
^
b ^ 1; ft i 0 ^ / ^ $1]
B 1 ft
l^ d
©J d © * 54 ' * ^ 1^
ft mW b£Jr ft © ££ ft -ft
°S
5 77 d d a £
J
xp ©
9 Az
ft © ^ 1 © 1
© ft
ft ©
ft ti Xp’ v> 9 d X
^ re © (1 i : # ® [nj
i #• ^ t 7 ©
0 77 m
^> ^ 4 p
it E
Jtc®^'^ i
9 7 £
tri s
Xp’ > © £ Xp ft i 7 j © A 2 4 1
®© 1^
G Xp 7 © a &
#
^i ^yEj©t±2_£Js2^dLJLJ^
tcft ©
g o
±
ft
±
In
-
1c
1 a Sr
' £
Ite ft IF
©
Xp' d 77 zK 9
£
'^v
i
t
4
° ^ y
£ ^ 7 « 1
: -9 4f ft n
r( 1
7 ©
(i
0 ;^ 4 M
xp
rm 0
0 a
Xp $ 0 ft ft
T /c tZ fZ f
^ /X <
i 1
y
Tl b t
o m^a 5f
□ -i # ^)© ° * ft : 0 ^ fla ° ° ' ^
<s 'k -7 >^ ff 6 iz ti © ^ r
I ' £ A
ft'
ft y 0 $ a £ ©
4* It #J E
T0S7®0©^rbi£l’S’ i
° © - S T 7? ® ft
a
li Sr
i
f
i ® 11
© a 7? a
m
n
o
®
t
Obi *
\ E D^ © £ a Xp © 11 0 © a & T ? 6 -C H ^ '
(Z ft T £ ^ \ J) JE ft T ft f 5
(Z o
'
> 5
5 0
a Sr S A t K
H
° b ( * £ ft b 11
° W c: ft © 7
B
*
pi a-7 b^ ft I
5
f ©^ I
7
> X O A ft a z
0 ft ft <5 ©MW Ab ( MM re* V
& ft v T L & 75 © S
t m
9 X
i Z d 1 ^’ A
A ft
®
Ob A ©
?
U AU ft 0 bW©^©0 ?) ®p°p £ 1 ffO
1 uu ft # 7 0* Of '
o 7 A 7 1 ^f ©
° a £ © ft £ ^
£ b ® 7"
ft # # # fl 6 ©
& 2 ©A 1
Xp € 0 ft 0 ft ft
ft
bx O A + A A
ft 2 ft 7 T
° 1 6
b © A f1 A ©
© Sr
zb a I
^ ( © ft M ^ ° ft Ox
ft ft £ A
h © ^ z
ft •
©T Xp 4 7? ft 11 ° ® 1 ^ ft ' & © a ft 75
ii 2 0 -9 Xp Jfr
. Ji © ft
0 V^ ^ ig 0 b
ft 0 77
ft X> I
V
gg iP
^ 7
△ zb 11
ft 0 ^
b t ©
ft
° 1
A
9
2
1J
E
i
3
1.
2
d
—,
t
^
1
■»
A b i£
£ © ^ ft
© 9
fl
MS t -i
ft 4; A *
' X 0 t
Z t &
© f b ©
IO iO
a © a i£
^ ft © ^
b © ^ ^
W <? O t'ift ^ 'Z M
ft £ △
* © is 1
^r M <f 3
W © W ^i
t ^ ? £ ftl#ft i
W b 5? ft %DDD
7 7 bd £ ® U 12 ft 1 ^ b^
® ;© zb (X © 77
& 4 ° © ^ — a ^j
& A A @ B (1 © ^7 y A * a ©' © ©
a © ? 11^a^ kA £ ma ° a
^ a 6 ft # ^ ^1 ^ I z © © © 1 ^
© 0
0 £ a Sr a © a 9 7? °^ Sr
ft 0
JO re t £ i& E gO & £ k
0 $
’A 'I Xp A © iS 11 £ *' v> L ©
#
Zb a X © ft ft v A © A ft
[t ft 0 ft 8 < HI R ir £ & i
° 3
z
^ a^ft; b t 7 © ' £ t 4- y
ft
° 0 © © © 7? A O I'U
Mi "
^ & 1£ iZ Oj a <
O ^
J ® f[
^ # U —. ^ iz & A
UH a
1 5 b
i 0 ft 7X 0 ^ Z ? 7
a <
a#w^^aa^4 sr ©
J ft =.
v^ i ft © t ^
£ Xp 5 -c
' 0
OOx ^ t £ -^ ^ MMt
$ M K
©
' 77 ^ # © © i ^ 77 Xp
( i& ZS
ft Z m ^ f © > ft ^ ft h
( a iz 1E z ©
E
. a ©
©
$ & b ® A △ Xp ^ fl A -19 △ A A £ £ a A © 97 © ® > © £ # A < fl ^ $ 1
M t 9
" ©
re © 0 zb © » fi 77 0 a £ a a © z i
i t a © © £ ©
'
2 9
^ i: o ® a ^ 4 n i a i’ * t v> ' t • t km a ift*» n § 0 & 7 r a i* n « ®
n & t a ti s & ffl a $ s 0 : 5 ^ is : it % b t: ■— 4 # if ft # ^ &
' ft - b ii 8
4 t ' i * I- © fa d A a H 7 S ft 0 n & * * * ® f ^ ' 5 fi < ?i 6 ¥ ^ ® 41 1K 4 4 © a,« fc- ? I: I: ® fi ’»®$ li ^ t » v »D» U S S JU ^ v; A ' M 0 *
K 8 ? if MT • i B <4 7? ffl
#> (- 0 ffi b ^ 'Tift L S T- n « J 5- a ?> » »
' aJKKh a
b^ 8 4 i
UJiffiTTKSnftrM ' A ® ® 1 J ? t^
g ^ » IT -L ^
T o 1’ ' b
Mo ? B 6 H a fg !, j d : 4 ® “ s a ¥ ft ft 2 a
S 4 » R « T
ff V 4 B r
«1 ^ « ?. S « 0 ' ft ft I ft w W i n t i r
5 i’ fj ® ft ^
® T K ff ffi
3 « S A l' T £ i ?• « *’ K U £ b
li i
ffi iS
ip0T8B7Ti'A4si8
>1, '-j t t r. oj $l r.
c, B ft ft
iUAAA ’ T? S 8 V ® b IT 8 1- ft
T- If a T I- 4 0 i B ip - a S i f
S1S+IA
£ g ! T 4 «» P ( S A
n
S' JR i T £ 7 9 ^ i 0 A flt
© 2
cftAA A
I: # £■ ti © 4 Si 4 A5 X
tl
4 7 I t' U d: * ^ — ® „ ®
^ ’ ^
tA^9.
i c B ' T A ss ^ &«
■> iBA? 5 li « t 5 ik # W K
S 2 1
0 i i M
b ft K Z
'M*>&5 aftj0£’ifiPi1®*:!°®
f
'^
re 7?
< zb
£ 0
Wz
© 0
a a
ft w
' 0
/ £
y sz
7 ^ Xp
4
b <
7
7‘
©
n
$
a
79
-a
77
^ M =£ ^
^
# ^ « © 7 Xp A
pfi Aj i; ft 4 ffl ft
® ft ft ^ 0
a
' > G (1 Xp (1
7 ^ a J i® © -E
10 ® /Z r ^ tz O
t w
0 £#© «
f& © © - a ©
© W - A lx ft
a
0
b
A/ 9
7 *
© A
% 7-
a ^
' fig
it & iz a ^ —, < A btfl^^ $ 0 / T
11 ® ^
£
\ oo ft
® iz b
on ; ^ ®
ft i's t m
^.4,44© ? © ?
7 A> £ aS © ® ft u H 4 n.
f ft
© •- ^ A T *' g n
? X & X 7 T k ? b # 0
? ? ^ £ X V ? & fs 2 ?
k ‘Z 2 2 ^ ,4a *
8 *
H’ « ° 9 » T 2 3 ? 4.
iGakUbgras j;
8 I ft A u # J fa
1; IS ft ^ ft 7 j. !>
. © L 7 Z X 7i, ^ ’ '? ^ ft ft ^
U It E k w
1 r t » © - ^
— - Sr
1 <
tw
7S
ft ^
«ii#++
a® ?a
A»
T A H 0 t K 1' i
fill
i
«a
s if
A
a
pUt
7
IT
B / ST S
° 11 IT
jpiHM
& iz
re A Xp △ 1 ©fra £
sb - a
t a a
tut KI -iS««K
iU 7 ^ O $ f^ ° ^f!
07 1 9Ug©g ^ti (7
S004ggi’ffi
1 41 1 11 # Xp’ f 1 11
77 © r
* ' wia a vX a '
^t^
O T ft© Of
©^g
ii<
o > £
a i 1^ A
17 Eh 7F^ST-#- ST
7i’Z£—$>2rea
©>iF
K
U$^t^®Aii^
H0EH A Si K If
fi
<
' nf 7 wg.
n
7
7ft
*a
4
h?
H X tU
ft r - a
' h * X t ^
b
•‘0in?h5iHpbH
b
s
ui;h’Hit
$ 0M- .E a
4
L,
©
^
6 ffi
•
V’
T? *>
4
bb
- T
* ^ ^ >- ^
J9f
«iJ
®?,-E
17
« ft fa
£ T
J - * W E
*
a
I «
P
§©
»u
S=-2
op
a^c
* &-XKX
© « R^
B tO 34
M '®
^
ft
«
X
s
i#
►
+ ? -i
-x
Wednesday, June 15, 1955
THE
NEW
CANADIAN
Page 5
O
M
^11?
3 > 7^ A
S^±
-J
X'
E
7
4
45
n
77
&
iW
In
o
:K
4
7
V
©
£
©
i’
S
3
;l
xp
)q I-’
&5 7
^J
^5
0
£ ib f-
^ ? i^
P^ 4. S iZ
© T 9
5
^ t il t
' xp a
^
£ 11 ^ © © i
t
O W i3 R ©
y 5 ^ 't
a i ^.
r- a re
^ £ x- a © &
i’ ^ ^ £
6
^>
M ^
5 | * ^ ISM
» 7 ±
^ 7 :2 T J S' \ J *
XP $^ ? 4 □ 5! „ ftu.
f X ™
2 JI ^ ^
L' '? ? ^ ^ ? f ^
T 7 k T ® 5 T
?l 4 V ?
5H 1 ^
( ^
6
a % *
7£
O WB
^ t ® /v
^ ° v' r
* £
f
^ s ^
*
t
/
7
^ 4
'X
e
0 w
$5 7?
^to f
re ^ j^
O o
'
( a
— Eli
' ^
0
!
# ft fl * a
*’• i BSP fill] ^
' © f ' ©
'7 < 5
t>
7
i / A
• tf 1’
'
A A- A' # 4 7
0
A A' Xp © £ Z ^
y
j
T
®
^ 0; # 7? £
IZ
7 S’
'
^i ^-b^
Xp
0
-
^
<-
1 ^ fl Tin
9©
6 1
4
‘0 Oj
1; T
° ©
M^
^ £
b 1Z
A' B a Z ^5 (t © ©
" 7V B a £ 11 £ W ^
9
UU tb -^ ^ # 0
b My J
E 1'
4
® T j! a;
' y
' IT
t t to
‘2 o
xl S
©
ft ® 1
if! A 7
o 1
!■ 7
S' 1
<
t
(^
J©
( ®
.f) =
O b
T
^ IZ t
U
«
^J S
u
5 T
i ® 2 £
SK ^
-?£ ftp
j£
i
Us
d)
®I
5
K
^ RO
—
Wir?
t>
6
o
©
7?
1^
;^
r
t
n
<
Sr S’ 77 * L a 9
(1 b' © © iz 77 *
7’
7
9
in
o a
° X; a
't
^ ®
^
L-
°
z
£ I
J M
n T w ± H
?
i
W
^ ^ ©
KUTINA & w £ b
T
6 i i
s
© d n ft re
iU ft' d y
t
^Tt)ft:S #
ft ^ J © © 2 I
T ^
l i
1
' OT £
6 L U
5 xy 14 ft
V
& £ 0 K ig
f|iU©^> f
^' rs
J L
,@, ft
s ?
v^ u
^ li o
4)'0
2 i °
6 Tr © ^ ft I- n P9 ft
LtHs^iiipjftai^ ®
m i : b ' -c ©
# © © © 77 ~
s0 wt ^J
1 ^ ^ t 2’
© ^ re ^ © ^ A
b ft 2 0 ft : i a © © E &
iz 6
° d
OorerW ffl^^^a^^i £ a a
d re & ) 0 ® © 5
' # a £ A
® °© y'^
i ^#
&ffi0^» L
^^W g
^
b ^ 1; ft i 0 ^ / ^ $1]
B 1 ft
l^ d
©J d © * 54 ' * ^ 1^
ft mW b£Jr ft © ££ ft -ft
°S
5 77 d d a £
J
xp ©
9 Az
ft © ^ 1 © 1
© ft
ft ©
ft ti Xp’ v> 9 d X
^ re © (1 i : # ® [nj
i #• ^ t 7 ©
0 77 m
^> ^ 4 p
it E
Jtc®^'^ i
9 7 £
tri s
Xp’ > © £ Xp ft i 7 j © A 2 4 1
®© 1^
G Xp 7 © a &
#
^i ^yEj©t±2_£Js2^dLJLJ^
tcft ©
g o
±
ft
±
In
-
1c
1 a Sr
' £
Ite ft IF
©
Xp' d 77 zK 9
£
'^v
i
t
4
° ^ y
£ ^ 7 « 1
: -9 4f ft n
r( 1
7 ©
(i
0 ;^ 4 M
xp
rm 0
0 a
Xp $ 0 ft ft
T /c tZ fZ f
^ /X <
i 1
y
Tl b t
o m^a 5f
□ -i # ^)© ° * ft : 0 ^ fla ° ° ' ^
<s 'k -7 >^ ff 6 iz ti © ^ r
I ' £ A
ft'
ft y 0 $ a £ ©
4* It #J E
T0S7®0©^rbi£l’S’ i
° © - S T 7? ® ft
a
li Sr
i
f
i ® 11
© a 7? a
m
n
o
®
t
Obi *
\ E D^ © £ a Xp © 11 0 © a & T ? 6 -C H ^ '
(Z ft T £ ^ \ J) JE ft T ft f 5
(Z o
'
> 5
5 0
a Sr S A t K
H
° b ( * £ ft b 11
° W c: ft © 7
B
*
pi a-7 b^ ft I
5
f ©^ I
7
> X O A ft a z
0 ft ft <5 ©MW Ab ( MM re* V
& ft v T L & 75 © S
t m
9 X
i Z d 1 ^’ A
A ft
®
Ob A ©
?
U AU ft 0 bW©^©0 ?) ®p°p £ 1 ffO
1 uu ft # 7 0* Of '
o 7 A 7 1 ^f ©
° a £ © ft £ ^
£ b ® 7"
ft # # # fl 6 ©
& 2 ©A 1
Xp € 0 ft 0 ft ft
ft
bx O A + A A
ft 2 ft 7 T
° 1 6
b © A f1 A ©
© Sr
zb a I
^ ( © ft M ^ ° ft Ox
ft ft £ A
h © ^ z
ft •
©T Xp 4 7? ft 11 ° ® 1 ^ ft ' & © a ft 75
ii 2 0 -9 Xp Jfr
. Ji © ft
0 V^ ^ ig 0 b
ft 0 77
ft X> I
V
gg iP
^ 7
△ zb 11
ft 0 ^
b t ©
ft
° 1
A
9
2
1J
E
i
3
1.
2
d
—,
t
^
1
■»
A b i£
£ © ^ ft
© 9
fl
MS t -i
ft 4; A *
' X 0 t
Z t &
© f b ©
IO iO
a © a i£
^ ft © ^
b © ^ ^
W <? O t'ift ^ 'Z M
ft £ △
* © is 1
^r M <f 3
W © W ^i
t ^ ? £ ftl#ft i
W b 5? ft %DDD
7 7 bd £ ® U 12 ft 1 ^ b^
® ;© zb (X © 77
& 4 ° © ^ — a ^j
& A A @ B (1 © ^7 y A * a ©' © ©
a © ? 11^a^ kA £ ma ° a
^ a 6 ft # ^ ^1 ^ I z © © © 1 ^
© 0
0 £ a Sr a © a 9 7? °^ Sr
ft 0
JO re t £ i& E gO & £ k
0 $
’A 'I Xp A © iS 11 £ *' v> L ©
#
Zb a X © ft ft v A © A ft
[t ft 0 ft 8 < HI R ir £ & i
° 3
z
^ a^ft; b t 7 © ' £ t 4- y
ft
° 0 © © © 7? A O I'U
Mi "
^ & 1£ iZ Oj a <
O ^
J ® f[
^ # U —. ^ iz & A
UH a
1 5 b
i 0 ft 7X 0 ^ Z ? 7
a <
a#w^^aa^4 sr ©
J ft =.
v^ i ft © t ^
£ Xp 5 -c
' 0
OOx ^ t £ -^ ^ MMt
$ M K
©
' 77 ^ # © © i ^ 77 Xp
( i& ZS
ft Z m ^ f © > ft ^ ft h
( a iz 1E z ©
E
. a ©
©
$ & b ® A △ Xp ^ fl A -19 △ A A £ £ a A © 97 © ® > © £ # A < fl ^ $ 1
M t 9
" ©
re © 0 zb © » fi 77 0 a £ a a © z i
i t a © © £ ©
'
2 9
^ i: o ® a ^ 4 n i a i’ * t v> ' t • t km a ift*» n § 0 & 7 r a i* n « ®
n & t a ti s & ffl a $ s 0 : 5 ^ is : it % b t: ■— 4 # if ft # ^ &
' ft - b ii 8
4 t ' i * I- © fa d A a H 7 S ft 0 n & * * * ® f ^ ' 5 fi < ?i 6 ¥ ^ ® 41 1K 4 4 © a,« fc- ? I: I: ® fi ’»®$ li ^ t » v »D» U S S JU ^ v; A ' M 0 *
K 8 ? if MT • i B <4 7? ffl
#> (- 0 ffi b ^ 'Tift L S T- n « J 5- a ?> » »
' aJKKh a
b^ 8 4 i
UJiffiTTKSnftrM ' A ® ® 1 J ? t^
g ^ » IT -L ^
T o 1’ ' b
Mo ? B 6 H a fg !, j d : 4 ® “ s a ¥ ft ft 2 a
S 4 » R « T
ff V 4 B r
«1 ^ « ?. S « 0 ' ft ft I ft w W i n t i r
5 i’ fj ® ft ^
® T K ff ffi
3 « S A l' T £ i ?• « *’ K U £ b
li i
ffi iS
ip0T8B7Ti'A4si8
>1, '-j t t r. oj $l r.
c, B ft ft
iUAAA ’ T? S 8 V ® b IT 8 1- ft
T- If a T I- 4 0 i B ip - a S i f
S1S+IA
£ g ! T 4 «» P ( S A
n
S' JR i T £ 7 9 ^ i 0 A flt
© 2
cftAA A
I: # £■ ti © 4 Si 4 A5 X
tl
4 7 I t' U d: * ^ — ® „ ®
^ ’ ^
tA^9.
i c B ' T A ss ^ &«
■> iBA? 5 li « t 5 ik # W K
S 2 1
0 i i M
b ft K Z
'M*>&5 aftj0£’ifiPi1®*:!°®
f
'^
re 7?
< zb
£ 0
Wz
© 0
a a
ft w
' 0
/ £
y sz
7 ^ Xp
4
b <
7
7‘
©
n
$
a
79
-a
77
^ M =£ ^
^
# ^ « © 7 Xp A
pfi Aj i; ft 4 ffl ft
® ft ft ^ 0
a
' > G (1 Xp (1
7 ^ a J i® © -E
10 ® /Z r ^ tz O
t w
0 £#© «
f& © © - a ©
© W - A lx ft
a
0
b
A/ 9
7 *
© A
% 7-
a ^
' fig
it & iz a ^ —, < A btfl^^ $ 0 / T
11 ® ^
£
\ oo ft
® iz b
on ; ^ ®
ft i's t m
^.4,44© ? © ?
7 A> £ aS © ® ft u H 4 n.
f ft
© •- ^ A T *' g n
? X & X 7 T k ? b # 0
? ? ^ £ X V ? & fs 2 ?
k ‘Z 2 2 ^ ,4a *
8 *
H’ « ° 9 » T 2 3 ? 4.
iGakUbgras j;
8 I ft A u # J fa
1; IS ft ^ ft 7 j. !>
. © L 7 Z X 7i, ^ ’ '? ^ ft ft ^
U It E k w
1 r t » © - ^
— - Sr
1 <
tw
7S
ft ^
«ii#++
a® ?a
A»
T A H 0 t K 1' i
fill
i
«a
s if
A
a
pUt
7
IT
B / ST S
° 11 IT
jpiHM
& iz
re A Xp △ 1 ©fra £
sb - a
t a a
tut KI -iS««K
iU 7 ^ O $ f^ ° ^f!
07 1 9Ug©g ^ti (7
S004ggi’ffi
1 41 1 11 # Xp’ f 1 11
77 © r
* ' wia a vX a '
^t^
O T ft© Of
©^g
ii<
o > £
a i 1^ A
17 Eh 7F^ST-#- ST
7i’Z£—$>2rea
©>iF
K
U$^t^®Aii^
H0EH A Si K If
fi
<
' nf 7 wg.
n
7
7ft
*a
4
h?
H X tU
ft r - a
' h * X t ^
b
•‘0in?h5iHpbH
b
s
ui;h’Hit
$ 0M- .E a
4
L,
©
^
6 ffi
•
V’
T? *>
4
bb
- T
* ^ ^ >- ^
J9f
«iJ
®?,-E
17
« ft fa
£ T
J - * W E
*
a
I «
P
§©
»u
S=-2
op
a^c
* &-XKX
© « R^
B tO 34
M '®
^
ft
«
X
s
i#
►
+ ? -i
-x
Page 6
Page 6
THE
NEW
CANADIAN
11
zfl
H
%
In
^
?« 1
I
CD
-IE 7?
w
a
ft zp rm # (1
S IL
T ZP 1 5 ip
(p
T
b a t, ®
T
3 IE ' ?
fl 4*
ft
y
1 4*
5
fi^B^iJ
it
?£
'i
3
15
fin
5
11
6
7
?D
0’
i
if
ia
P
fin
n
6
i
(P s
t
CD
ft
i
^J
6
6
IT
Zp
11
—
i
CD
6
6
fl M 11
Ih
1
fl
3
CD
6
CD
Ini
6
i
i
r
p
r
ti
fin
Zp’
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
1
9
(1
CD
i’
fl
zp
#J
11
<<
6
h
I'
3
9
fl
n
Zp
I-
p
t^
in
11
H
a
IT
9
6
Wednesday, June 15, 1g
In
s
(1
fl
Zp'
W^TP
11
11
»D
7?
'I?
i
CD
O
^
11
3
6
Ip
3
11
9
i
&
(1
XP
Zp
i
11
^
i
Ip
6
IS
6
It if
X2.
11
'D
CD
Ff?
^ IW &'
fl
11
ZP
11
CD
CD
CD
<1
Zp
b
11
t
fl
7
6
3
Zp
(1
5
F
&
ZP
5
n
E
1
*
^
11
b
0’
n
Zp
C'
3
3
(S
n’
ib
n
#15 Tn
©
'£
f
cD
CD
fl
at
t
Zp
t
CD
■sf
CD
il
(p
ti
i
fl5
Zp H
11
^ rm
(1
t
7
i
1
ii
t
- F
CD
&
t'
fl
Zp
I
a
fl
11
5
5
a
Zp
□
i
1
6
$/ it
Zp* 55
ii
V
12
fin 3
T
fin
9
11
CD
9
H
'J.
6
n
L
(ft
9
n
ft
CD
5
I'
i
n
£
if
jtj
? I’ §
Zp
H
7
ii
9
fl
^ J iW
5
t
11
It
i
F^
Zp
t
i' b
5
r
CD
t
0 11 f^ 6
65 X ^
7"
I ■
i^ ^ 6
fl
0
t
ZP
$1
6
CD
Zp
i'
k
7
(1
ri
PJ
(p
(1
4
&
CD
CD
CD
b LT;®
fin
&
3 -
5
THE
NEW
CANADIAN
11
zfl
H
%
In
^
?« 1
I
CD
-IE 7?
w
a
ft zp rm # (1
S IL
T ZP 1 5 ip
(p
T
b a t, ®
T
3 IE ' ?
fl 4*
ft
y
1 4*
5
fi^B^iJ
it
?£
'i
3
15
fin
5
11
6
7
?D
0’
i
if
ia
P
fin
n
6
i
(P s
t
CD
ft
i
^J
6
6
IT
Zp
11
—
i
CD
6
6
fl M 11
Ih
1
fl
3
CD
6
CD
Ini
6
i
i
r
p
r
ti
fin
Zp’
479 Queen St. W„
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
1
9
(1
CD
i’
fl
zp
#J
11
<<
6
h
I'
3
9
fl
n
Zp
I-
p
t^
in
11
H
a
IT
9
6
Wednesday, June 15, 1g
In
s
(1
fl
Zp'
W^TP
11
11
»D
7?
'I?
i
CD
O
^
11
3
6
Ip
3
11
9
i
&
(1
XP
Zp
i
11
^
i
Ip
6
IS
6
It if
X2.
11
'D
CD
Ff?
^ IW &'
fl
11
ZP
11
CD
CD
CD
<1
Zp
b
11
t
fl
7
6
3
Zp
(1
5
F
&
ZP
5
n
E
1
*
^
11
b
0’
n
Zp
C'
3
3
(S
n’
ib
n
#15 Tn
©
'£
f
cD
CD
fl
at
t
Zp
t
CD
■sf
CD
il
(p
ti
i
fl5
Zp H
11
^ rm
(1
t
7
i
1
ii
t
- F
CD
&
t'
fl
Zp
I
a
fl
11
5
5
a
Zp
□
i
1
6
$/ it
Zp* 55
ii
V
12
fin 3
T
fin
9
11
CD
9
H
'J.
6
n
L
(ft
9
n
ft
CD
5
I'
i
n
£
if
jtj
? I’ §
Zp
H
7
ii
9
fl
^ J iW
5
t
11
It
i
F^
Zp
t
i' b
5
r
CD
t
0 11 f^ 6
65 X ^
7"
I ■
i^ ^ 6
fl
0
t
ZP
$1
6
CD
Zp
i'
k
7
(1
ri
PJ
(p
(1
4
&
CD
CD
CD
b LT;®
fin
&
3 -
5
Page 7
Wednesday, June 15, 1955
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
s®s j Cultural Centre Dream
calendar
:
(Continued from Page On o')
ambitious attempt to create an Orien
Kimono, appeared, in the
tal Cultural Centre at a cost ci : Toronto Giobe and Mail with two
Toronto. Rec Socratic-Kisaragi1S
Y< Community Centre Benefit 8250,000 has been abandoned. Ya- i university students who are go= ace ar Masaryk Hall, S:30-12.
emitsu Sugimachi. principal of i Rig to a World University SerToronto. Bussei 9th annual pic1
the Japanese Language School : vice summer seminar to be held
, at Lynbrook Park.
aid ho had planned ; in Tokyo, designed to promote a
ouver.
JCCA Picnic
at Cooperati
to raise 8100,000 first on a $.100 gleaner understanding'
among
Bussei
Outing at individual subscription basis.
; students of many nations. A beauVermont.
: Rtul flower arrangement appearPublic acceptance for the t
young
Adults Picnic
Toronto
munity centre has so far la ea i ing on die back cover of this
Belfountain Park.
Hamilton & Toronto. Joint Anj weeks TV Guide is credited to
the enthusiasm needed to get
project rolling. “T can’t do it bv ; Mary Takahashi of Chicago.
i
Last week. Roy Matsumoto of
myself,” said Sugimachi.
1—Lethbridge. Niseis’
Dominion
Day Dance at the Trianon; exhi
bition baseball at Henderson Pk.
•>-3__Vancouver. Vancouver vs Albaseball exhibition, 3
i dropped into the office for a chat.
i 1' or an interesting and profitable
i
I nobby, lie makes flies (for fish
I
ing. ot course) and sells them
328
BROADVIEW
AVE
jlloronto. JCCA 6th Community
to our stores by the thousands:
Toronto
I ! he exhibited a number of them in
Picnic at Lynbrook Park.
g__’Montreal. Quebec JCCA. Picnic
GL. 3652 — OX. 4-9202 free.'
the Sportsmen’s S h o w held
at Cap Saint Jacques Beach.
earlier this spring.
j0__Vancouver. Maria Stella picnic
For Picnic-lovers, here are ten
at Bowen Island.
jq__Vancouver. YBA Picnic at Sec
picnics:
ond Beach.
The first picnic of the season
101^2 QUEEN ST. W.
h
17—Toronto. Club .Ami Picnic and
Person
will be held this Sunday,
Weiner Roast at Alcona Beach
ik-tip and Dsllvsry
will bo held this Sunday. June 19
Phon®
at
Lynbrook Park—the Toronto
6 .The' ain't nothin’ truer in the
EM. 8-6953
Busseis’ 9th Annual Picnic . . .
Bible hi that sayin’ thet them
and on the same day. the Van
i
that has gits.
WA. 1-5605
OX. 4-4407(Res.
couver JCCA will hold theirs at
Bclearra Park. In Montreal, the
KAZUO G. GIVE
Bussei will hold their outing' at
BARRISTER — SOLICITOR
Burlington, Vermont, on Satur
OF ALL DESCRIPTIONS
day,
June 25, with the Toronto
Room 203A
SEiitlnctivs '•'Wedding TLnvitations.
Young .Adults Picnic slated for
2 College St., Toronto
the
same day at Belfountain
HAW S. KONDO ?Q&dta=M
Dark. The next day, on Sunday,
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9760
the Anglicans of Toronto and
RES. 2OW BEVERLEY STREET • EM. 3 • 508*
Hamilton are holding a joint
picnic. The Toronto JCCA will be
Gth Annual picnic at
Lynbrook Park. On Saturday,
July 9, the Quebec JCCA Picnic
famous Chinese foods
will be held at Cap St. Jacques
69 Albert St. —Toronto
COMPLETE
Beach, and in Vancouver on the
(at Elizabeth)
SIGNS & DISPLAY
following Sunday, the Vancouver
SERVICE
Telephone EM. 8-9817
) BA will be holding their annual
Special attention given
For Particular People
picnic at Second Beach . . . Maria
to take out orders.
Stella will hold theirs on the
LL. 2478 — DON YOKOTA
• 1345 Davenport Rd., Toronto
Open 12 noon to 2 a.m.
same day at Bowen Island. For
further info contact George No
mura (YBA) and Mammy Yabe
1
(Stellites) . . . Back in Toronto,
Club Ami is planning a picnic
and weiner roast at Alcona Beach
on Sunday, July 17.
At last, but not least, rememher
to attend the Community
sponsored jointly by
Benefit Dance this SaToronto JCCA, Club Rec Socratic, Kisaragi Club
turday night starting from S:30
at the Masarvk Hall in ToronSaturday, June 18, 1955
tc . . .
Watch Repair Shop
0. K.
CLEANERS I!
PRINTING
1 Hoe Sai Gay
i
5
1
Community Centre
Benefit Dance
at MASARYK HALL
ADMISSION: SI.00
DANCING: 8:30-12 midnight
9th Annual Picnic
at Lynbrook Park
*
*
*
*
*
*
*
*
Published Wednesday and* Saturday each week
as a medium of expression and news outlet.
among those of Japanese origin in Canada
HENRY O. MOR1TSUGU
TAKAICHI VMEZVK1 ....
KEN MORI _ _____
Authorized
:rs
479 Queen St. AY.
second
----------------- i--------- Editor
Japanese Section Editor
------------------ Advertising
class
The Bill Takeda Agency
general insurance
Office
EM. 6-5005
Dept..
Toronto. Ont.
fl । Oriental Recipes
Personal Notes Published in Taber
MARRIAGES
AIDA-OBOKATA
Kiyo Obokata and Joe Aida
were united in marriage by Rev.
James Finlay on May 23,1955.at
the Carlton
U nited
Church, Toronto. The bride is the
only daughter of Mrs. Miyo Obo
kata of London and the late Risaburo Obokata. The groom is
second son of Mr. and Dlrs. Aida
of Toronto.
The bride was given in mar
riage by her brother, George Obokata. Mrs. Margaret Watanabe
was matron of honor, while best
man was Roy Tsukada. Ushers
were Ted Aida and Art Obokata.
Following a reception at the
Golden Dragon, the couple left
on a honeymoon trip to points in
Northern ’ Ontario and to Mont
real.. Dlr. and Mrs. Aida have
take up residence at 596 Manning
Ave., Toronto.
*
*
“Oriental Cuisines” is the title
of a cook book published in Eng
lish by the Women's Auxiliary of
the Taber Buddhist Associntion.
Price is one dollar.
The 48-page book covers va
rious sections ot the culinary art,
Japanese and Chinese styles, un
der such headings as: Relishes
(such as takuwan. fukujinzuke),
Soups (chawan mushi, ozoni),
Rice (various sushi, oyako donburi), Japanese dishes (Kuromame, sashimi, tempura, suki yaki,
umani), Chinese dishes (Chinese
buta tolu. pork chow mein), De
sserts (manju, yokan).
Last Showing
The popular Japanese movie
'Kimi no Nawa” (Third Part)
will be shown on June 25 from
S p. m. at the Jewish Hall in
Montreal. This will be the last
public, showing of movie in Can
ada.
*
TAKEUCH 1 -TER A M URA
On May 28, 1955, at the new
Toronto Buddhist Church, Yuri
Teramura, daughter of Mrs. M.
united in marTeramura,
riage with Terry Takeuchi. The
ceremony was officiated by Rev.
T. Tsuji.
attended by
The bride
Mary Nishijima as maid of honor
and Sue Ohashi as bridesmaid.
Butch Inamoto was groomsman. Ushers were Kirk Kawamoto of Ham ilton nd Shogo Takeuchi, brother of the groom,
Vocalist was Mr. Mac Ikuta.
After the reception at the Hoe
. the newlyweds flew to
New York City for their honey
moon.
ENGAGEMENTS
Mr. and Mrs. Denya Mori of
Toronto recently announced the
engagement of their daughter,
Betty, to Mr. Harry Haruo Hata
naka, son of Mr. and Mrs. Arataro Hatanaka.
MALE HELP WANTED
AUTOMOTIVE painters’ helper,
experienced. KE. 8425 (Toronto).
EXPERIENCED trim carpenters dCKNO W LODGEMENTS
on bungalows. WA. 1-8243 bet
The New Canadian acknowl
ween 8-9 p.m. (Toronto).
edges with thanks generous do
TRUCK DRIVER wanted immed nations from the following:
iately. OL. 4035 (Toronto).
Sunday, June 19, 1955
Mrs. Masa Teramura, Toronto, on
YOUNG
MAN with chauffeur’s
BY CAR: 50c
BY BUS: $1.50
occasion of daughter’s marriage.
license for grocery store, good
Mr. S. Arai, Toronto, on occasion
For Bus Reservations:
working' conditions. 42S Wilson
of daughter’s man iage.
Tim Goto HA. 5904
Charley Shimizu OL. 1308
Ave.. Toronto. ST. 8-6991.
Y. Fujioka, TorMr. and
FEMALE HELP WANTED
Ed Tsuji ME. 5485
Yosh Omori GL. 9966
onto, on occasion of birth of son.
STENOGRAPHER, fully exper
ienced, for chartered account
ants’ office, attractive downtown
position. EM. 6-8941 (Toronto). ft City-Wide
Day & Night
DOMESTIC
HELP
WANTED
g
Delivery
LO. 5691g
*
j MOTHER'S -LUper for summer
A 5 cottage, student or woman, perA
‘ man ent if desired, good wages.
Flower Shop
i OR. 0914 (Toronto).
365 Roncesvalles Avenue
HURL OR WOMAN for general
6
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
Toronto
; housework, live in, private room,
TORONTO
■ must be fond of children. RE.
When It's Flowers
; 3443 (Toronto). ______________ __
Scry It With Ours
Immediate and best
; '
ROOMS FOR RENT
■^Phone evenings & week-ends^
THREE ROOMS with sink and
coverage for your
TOSHIE TAKASAKI
|
’ kitchen, also sunroom and garage '^
automobile insurance
WA.
1-0389
’
9
i available, couple welcome. GE.
^^^^^^MH^❖^^^HH4+’•^^’! 9538 (Toronto).
TORONTO Y.B.S.
$
4
CLASSIFIED
The New Canadian
TYBS Picnic Set
l For Father’s Day
June 19th, Father’s Day', is also
the date of the Toronto YBS
Picnic. All arc urged to keep next
Sunday open for the ninth annual
Bussei outing, to be held again at
Lynbrook Park.
For a very reasonable, admis
sion price of 50^ per person (by
car) or $1.50 (by bus) an enjoyable day is in the making with
the usual features, plus some
innovations: two swimming pools,
lots of shade, Odoris, free bingo,
fuku-biki, etc.
Bus reservations may be made
by phoning one of Tim Goto
(HA. 5904), Chas. Shimizu (OL.
138), Ed Tsuji (ME. 5485) or
Yosh Omori (GL. 9966).
—YO.
Calif. Nisei Ordained
As Benedictine Monk
In Minnesota
COLLEGEVILLE, Minn. —
The Rev. Patrick George Okada,
OSB, son of Iwakichi Okada of
Colusa, Calif., celebrated his first
solemn Mass last Sunday at St.
Joseph’s Catholic Church in Mar
ysville Calif.). He is the first
Nisei to be ordained a Benedic
tine Monk of St. John’s Abbey
Fr. Okada, born in Colusa, was
received into the Catholic Church
and baptized in 1942. That year
he volunteered for Army service
and served in the China-BurmaIndia theatre until 1946.
In July, 1948, he entered St.
John’s Abbey and was given the
religious name of Patrick. In
1951 he received his B. A. degree
in philosophy and education from
St. John’s College, took his so
lemn vows the following year.
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
s®s j Cultural Centre Dream
calendar
:
(Continued from Page On o')
ambitious attempt to create an Orien
Kimono, appeared, in the
tal Cultural Centre at a cost ci : Toronto Giobe and Mail with two
Toronto. Rec Socratic-Kisaragi1S
Y< Community Centre Benefit 8250,000 has been abandoned. Ya- i university students who are go= ace ar Masaryk Hall, S:30-12.
emitsu Sugimachi. principal of i Rig to a World University SerToronto. Bussei 9th annual pic1
the Japanese Language School : vice summer seminar to be held
, at Lynbrook Park.
aid ho had planned ; in Tokyo, designed to promote a
ouver.
JCCA Picnic
at Cooperati
to raise 8100,000 first on a $.100 gleaner understanding'
among
Bussei
Outing at individual subscription basis.
; students of many nations. A beauVermont.
: Rtul flower arrangement appearPublic acceptance for the t
young
Adults Picnic
Toronto
munity centre has so far la ea i ing on die back cover of this
Belfountain Park.
Hamilton & Toronto. Joint Anj weeks TV Guide is credited to
the enthusiasm needed to get
project rolling. “T can’t do it bv ; Mary Takahashi of Chicago.
i
Last week. Roy Matsumoto of
myself,” said Sugimachi.
1—Lethbridge. Niseis’
Dominion
Day Dance at the Trianon; exhi
bition baseball at Henderson Pk.
•>-3__Vancouver. Vancouver vs Albaseball exhibition, 3
i dropped into the office for a chat.
i 1' or an interesting and profitable
i
I nobby, lie makes flies (for fish
I
ing. ot course) and sells them
328
BROADVIEW
AVE
jlloronto. JCCA 6th Community
to our stores by the thousands:
Toronto
I ! he exhibited a number of them in
Picnic at Lynbrook Park.
g__’Montreal. Quebec JCCA. Picnic
GL. 3652 — OX. 4-9202 free.'
the Sportsmen’s S h o w held
at Cap Saint Jacques Beach.
earlier this spring.
j0__Vancouver. Maria Stella picnic
For Picnic-lovers, here are ten
at Bowen Island.
jq__Vancouver. YBA Picnic at Sec
picnics:
ond Beach.
The first picnic of the season
101^2 QUEEN ST. W.
h
17—Toronto. Club .Ami Picnic and
Person
will be held this Sunday,
Weiner Roast at Alcona Beach
ik-tip and Dsllvsry
will bo held this Sunday. June 19
Phon®
at
Lynbrook Park—the Toronto
6 .The' ain't nothin’ truer in the
EM. 8-6953
Busseis’ 9th Annual Picnic . . .
Bible hi that sayin’ thet them
and on the same day. the Van
i
that has gits.
WA. 1-5605
OX. 4-4407(Res.
couver JCCA will hold theirs at
Bclearra Park. In Montreal, the
KAZUO G. GIVE
Bussei will hold their outing' at
BARRISTER — SOLICITOR
Burlington, Vermont, on Satur
OF ALL DESCRIPTIONS
day,
June 25, with the Toronto
Room 203A
SEiitlnctivs '•'Wedding TLnvitations.
Young .Adults Picnic slated for
2 College St., Toronto
the
same day at Belfountain
HAW S. KONDO ?Q&dta=M
Dark. The next day, on Sunday,
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9760
the Anglicans of Toronto and
RES. 2OW BEVERLEY STREET • EM. 3 • 508*
Hamilton are holding a joint
picnic. The Toronto JCCA will be
Gth Annual picnic at
Lynbrook Park. On Saturday,
July 9, the Quebec JCCA Picnic
famous Chinese foods
will be held at Cap St. Jacques
69 Albert St. —Toronto
COMPLETE
Beach, and in Vancouver on the
(at Elizabeth)
SIGNS & DISPLAY
following Sunday, the Vancouver
SERVICE
Telephone EM. 8-9817
) BA will be holding their annual
Special attention given
For Particular People
picnic at Second Beach . . . Maria
to take out orders.
Stella will hold theirs on the
LL. 2478 — DON YOKOTA
• 1345 Davenport Rd., Toronto
Open 12 noon to 2 a.m.
same day at Bowen Island. For
further info contact George No
mura (YBA) and Mammy Yabe
1
(Stellites) . . . Back in Toronto,
Club Ami is planning a picnic
and weiner roast at Alcona Beach
on Sunday, July 17.
At last, but not least, rememher
to attend the Community
sponsored jointly by
Benefit Dance this SaToronto JCCA, Club Rec Socratic, Kisaragi Club
turday night starting from S:30
at the Masarvk Hall in ToronSaturday, June 18, 1955
tc . . .
Watch Repair Shop
0. K.
CLEANERS I!
PRINTING
1 Hoe Sai Gay
i
5
1
Community Centre
Benefit Dance
at MASARYK HALL
ADMISSION: SI.00
DANCING: 8:30-12 midnight
9th Annual Picnic
at Lynbrook Park
*
*
*
*
*
*
*
*
Published Wednesday and* Saturday each week
as a medium of expression and news outlet.
among those of Japanese origin in Canada
HENRY O. MOR1TSUGU
TAKAICHI VMEZVK1 ....
KEN MORI _ _____
Authorized
:rs
479 Queen St. AY.
second
----------------- i--------- Editor
Japanese Section Editor
------------------ Advertising
class
The Bill Takeda Agency
general insurance
Office
EM. 6-5005
Dept..
Toronto. Ont.
fl । Oriental Recipes
Personal Notes Published in Taber
MARRIAGES
AIDA-OBOKATA
Kiyo Obokata and Joe Aida
were united in marriage by Rev.
James Finlay on May 23,1955.at
the Carlton
U nited
Church, Toronto. The bride is the
only daughter of Mrs. Miyo Obo
kata of London and the late Risaburo Obokata. The groom is
second son of Mr. and Dlrs. Aida
of Toronto.
The bride was given in mar
riage by her brother, George Obokata. Mrs. Margaret Watanabe
was matron of honor, while best
man was Roy Tsukada. Ushers
were Ted Aida and Art Obokata.
Following a reception at the
Golden Dragon, the couple left
on a honeymoon trip to points in
Northern ’ Ontario and to Mont
real.. Dlr. and Mrs. Aida have
take up residence at 596 Manning
Ave., Toronto.
*
*
“Oriental Cuisines” is the title
of a cook book published in Eng
lish by the Women's Auxiliary of
the Taber Buddhist Associntion.
Price is one dollar.
The 48-page book covers va
rious sections ot the culinary art,
Japanese and Chinese styles, un
der such headings as: Relishes
(such as takuwan. fukujinzuke),
Soups (chawan mushi, ozoni),
Rice (various sushi, oyako donburi), Japanese dishes (Kuromame, sashimi, tempura, suki yaki,
umani), Chinese dishes (Chinese
buta tolu. pork chow mein), De
sserts (manju, yokan).
Last Showing
The popular Japanese movie
'Kimi no Nawa” (Third Part)
will be shown on June 25 from
S p. m. at the Jewish Hall in
Montreal. This will be the last
public, showing of movie in Can
ada.
*
TAKEUCH 1 -TER A M URA
On May 28, 1955, at the new
Toronto Buddhist Church, Yuri
Teramura, daughter of Mrs. M.
united in marTeramura,
riage with Terry Takeuchi. The
ceremony was officiated by Rev.
T. Tsuji.
attended by
The bride
Mary Nishijima as maid of honor
and Sue Ohashi as bridesmaid.
Butch Inamoto was groomsman. Ushers were Kirk Kawamoto of Ham ilton nd Shogo Takeuchi, brother of the groom,
Vocalist was Mr. Mac Ikuta.
After the reception at the Hoe
. the newlyweds flew to
New York City for their honey
moon.
ENGAGEMENTS
Mr. and Mrs. Denya Mori of
Toronto recently announced the
engagement of their daughter,
Betty, to Mr. Harry Haruo Hata
naka, son of Mr. and Mrs. Arataro Hatanaka.
MALE HELP WANTED
AUTOMOTIVE painters’ helper,
experienced. KE. 8425 (Toronto).
EXPERIENCED trim carpenters dCKNO W LODGEMENTS
on bungalows. WA. 1-8243 bet
The New Canadian acknowl
ween 8-9 p.m. (Toronto).
edges with thanks generous do
TRUCK DRIVER wanted immed nations from the following:
iately. OL. 4035 (Toronto).
Sunday, June 19, 1955
Mrs. Masa Teramura, Toronto, on
YOUNG
MAN with chauffeur’s
BY CAR: 50c
BY BUS: $1.50
occasion of daughter’s marriage.
license for grocery store, good
Mr. S. Arai, Toronto, on occasion
For Bus Reservations:
working' conditions. 42S Wilson
of daughter’s man iage.
Tim Goto HA. 5904
Charley Shimizu OL. 1308
Ave.. Toronto. ST. 8-6991.
Y. Fujioka, TorMr. and
FEMALE HELP WANTED
Ed Tsuji ME. 5485
Yosh Omori GL. 9966
onto, on occasion of birth of son.
STENOGRAPHER, fully exper
ienced, for chartered account
ants’ office, attractive downtown
position. EM. 6-8941 (Toronto). ft City-Wide
Day & Night
DOMESTIC
HELP
WANTED
g
Delivery
LO. 5691g
*
j MOTHER'S -LUper for summer
A 5 cottage, student or woman, perA
‘ man ent if desired, good wages.
Flower Shop
i OR. 0914 (Toronto).
365 Roncesvalles Avenue
HURL OR WOMAN for general
6
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
Toronto
; housework, live in, private room,
TORONTO
■ must be fond of children. RE.
When It's Flowers
; 3443 (Toronto). ______________ __
Scry It With Ours
Immediate and best
; '
ROOMS FOR RENT
■^Phone evenings & week-ends^
THREE ROOMS with sink and
coverage for your
TOSHIE TAKASAKI
|
’ kitchen, also sunroom and garage '^
automobile insurance
WA.
1-0389
’
9
i available, couple welcome. GE.
^^^^^^MH^❖^^^HH4+’•^^’! 9538 (Toronto).
TORONTO Y.B.S.
$
4
CLASSIFIED
The New Canadian
TYBS Picnic Set
l For Father’s Day
June 19th, Father’s Day', is also
the date of the Toronto YBS
Picnic. All arc urged to keep next
Sunday open for the ninth annual
Bussei outing, to be held again at
Lynbrook Park.
For a very reasonable, admis
sion price of 50^ per person (by
car) or $1.50 (by bus) an enjoyable day is in the making with
the usual features, plus some
innovations: two swimming pools,
lots of shade, Odoris, free bingo,
fuku-biki, etc.
Bus reservations may be made
by phoning one of Tim Goto
(HA. 5904), Chas. Shimizu (OL.
138), Ed Tsuji (ME. 5485) or
Yosh Omori (GL. 9966).
—YO.
Calif. Nisei Ordained
As Benedictine Monk
In Minnesota
COLLEGEVILLE, Minn. —
The Rev. Patrick George Okada,
OSB, son of Iwakichi Okada of
Colusa, Calif., celebrated his first
solemn Mass last Sunday at St.
Joseph’s Catholic Church in Mar
ysville Calif.). He is the first
Nisei to be ordained a Benedic
tine Monk of St. John’s Abbey
Fr. Okada, born in Colusa, was
received into the Catholic Church
and baptized in 1942. That year
he volunteered for Army service
and served in the China-BurmaIndia theatre until 1946.
In July, 1948, he entered St.
John’s Abbey and was given the
religious name of Patrick. In
1951 he received his B. A. degree
in philosophy and education from
St. John’s College, took his so
lemn vows the following year.
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, June 15, 1955
Interchurch Sked
Home Run Power Gives Van Nisei Win 2nd in Row, Busy
Mary Ebata Reaches
For Metro this Week
Concords Victory, 6-4 Downing Westerns, 11-6
Bussei Tennis Semi
Over Ed’s on Thursday
Metropolitan Ayes were edged
out 2—1 last Thursday by' St.
By GENNY OHASHI
is league-leader.
Clements. Onlv asei victory was
VANCOUVER.
Seichi TaThe fourth Nisei extra-base an excellent win by' Tom Iwasaki hara, Azu Oikawa and Ken Paia blow went to Toru Nishi, who has Capt. Edzy* Tsujimoto over Earl Toronto Bussed Tennis Clif
The home run bugaboo was lunga sparked Niseis to their se been playing a great defensive Wintraub-Bob Day', 6—3, 6—3. gles tournament at Eari^-o
A: MarP Ebara bi
once again the downfall of the cond win in a row last Fridav. game of late at his left-field po Mary Ebata-Sue Iwasaki came J
Honest Ed’s nine as the Nisei June 10. as the JCCA nine troun- sition. Bo Miyagishima collected up against the formidable combi da Wilms 6-4, 6-3 to reach
went down 6—4 last Thursday' at ced league-leading Wester n two bingles to raise his average nation of Mrs. Chapman-Kay finals; Sue Iwasaki, Agne^ '
the hands of the first place Con Bridge 11-6 bef
1,500 at Pow- to .364, while Tad Kitagawa and Anson. Miss Anson’s strong cross moto and Chic YanaerE-v,
quarters.
’
cords.
ell Street's dirty acre.
hurler Paialunga garnered the courts provided the margin, 6—2,
Men
’
s
A:
Tom
Iwasaki
Niseis were shackled to only'
Lazyboy Paialunga fanned 12 other singles. Hitless in his last 6-1. Toshi Takasaki-Yozy' Yasui
three hits by- Marcel Anger and Westerns and walked five in his four games, first-sacker Frank had an off. day', 6-4, 6-4; Yozy’s Tsujimoto. Yozy Yasui. Rnv
and Tom Nobuoka in quarn
failed to plate the needed runs in first starting assignment Gary Kika stole his first base of 1955 service wasn’t clicking . .
Ladies’ B: Sue Kikuchi. IL
spite of five
Concord
errors. Zailo collected three of the seven and had two RBIs.
This week’s
schedule was:
Kondo
and Terri Fuiiok
(Plate ump Swan wasn’t the most hits off Kenny, a two-run homer,
Monday, St. George at Metro A: semis.
popular fellow as far as the Ni a double and a single.
LINE DRIVES: First inning Tuesday7, High Park at Metro B;
Men’s B: Jim Isozaki Fred
Meanwhile,
seis were concerned, either.)
Niseis
pounded took 45 minutes to complete as Wednesday, Eaton Memorial at
Stack,
Mickey Cinicola and
four
opposition
hurlers
for
11
nine runs crossed the platter . . . Metro A; Thursday; Metro B at
Aki Hayashi came through
Idenouye
in quarters.
with a clean single to drive in bingles. Nine Nisei went down Seichi Tahara’s 14 RBIs and two St. Anne’s.
Play'
continues
next Su
Sho Mori with the first Nisei run swinging, however, and seven of homers make him Nisei pace
fiom
i
a.m.
First
come first
in the second. Two walks and a them in the last three frames, as setters in those departments' . . .
served.
Oikawa leads in doubles with
FF
two-base error by' Concords’ se Westerns got effective hurling.
fout
.
.
.
League
Standing:
West
cond baseman brought in a pair
Shortstop Tahara clubbed two
of Nisei counters in the fourth, doubles and drove in four big erns 16, Firemen 13, Longshore
The fourth run for the losers runs to lead the Nisei hitting pa men 9, Boilermakers 9, Nisei 8,
came in the sixth when Yuki rade, while Azu Oikawa took CYO 5. . . Niseis will leave June
Kameoka led off the inning with over sole possession of the Indu 30 for Lethbridge to tangle with
Tourney' manager Ike Matsuo
a wrong-field triple that got past strial League batting leadership the Alberta JCCA Niseis in a had his sponge squad out early'
rightfielder Zock. Yuki scored with three singles and a double three-game series, July' 2-3.
Sunday' and the courts were play
when Russ Cunneyworth ground for a perfect evening’. Oikawa has Westerns ..........
able
in short- time despite heavy'
420 000 0 — 6 7 4
ed out.
Nisei
.................
rain
for
the Trinity' Club Singles.
....
542
000
x
—
11
11
a .583 BA on 14 hits in 24 trips.
A freak accident in the second The speedy' receiver was also cre
Ernie Thro1 er, Bob Ginarich
Tho’ none of the favorites have
284-a YONOI {HUT, TOgQNTO, ONT.
Venturata
inning occured when Yuki Ka dited with his 7th stole base, LP),
Kirby yet to meet tough competition,
meoka rifled the ball to cut down another department in which he (5) and Bill Taylor; Ken Paialuna a and men’s matches so far have ‘been
ftzu Oikawa, Danny Okano (6).
a Concord baserunner attempting
very' hard fought and the second
to steal second. Pitcher Kenny'
and third rounds will see some
Breakwell ducked and turned his
interesting action. Most exciting
BARRISTER and SOLICITOR
back to the throw, but the back
match Sunday' was the Matt Mat
NOTARY PUBLIC
stop’s peg caught him on the
sui-Roy' Ohora clash in which
Credit Foncier Building
the veteran Matsui was extended
back of the head. After recover
244 Bay St. (at King)
to the limit, 6—4, 7—5.
ing
consciousness,
Broakwell
TORONTO
Second round draw: Tom Iwa
had to be helped off the field.
About 150 judokas from To giving instruction in the manly- saki (top-seeded) vs Roy' Kubota,
EM. 6-0959
Concords and Honest Ed’s were
Res: RO. 7-3427
scheduled last Saturday, but ledo, Chicago, Toronto and Ham art on invitation from the U.S. Nobby' Kimura vs Yosh Watana
ilton participated in an invita He indicated desire to visit Can be, Yozy' Yasui vs Frank Matsui,
rained out.
Next Games arc Ed’s vs Press tional tournament held bv the ada and to see Niagara Falls Fred Kitagawa vs Ben Kunihiro,
Aki Koyanagi vs Sonny' Yama
woods last night and vs Concords Detroit YMCA Judo Club last before returning to Japan.
Sunday', 1:30 p.m. at Christie Pits. Saturday. About 1,000 spectators
moto, Yas Nobuoka vs Ike Ma
The
23
Canadian
participants
crowded into the gymnasium.
tsuo.
broke
down
as
follows:
Hatashita
ED’S NISEI
AB. R H
The 2.
dians who competHelen Bienosz was first to en
Tak Nagano, 2b .......
. 3
0
0 1
Hamilton 6, Kidokan 5, YMHA
ed
found
themselves
somewhat 9,
Major Fukumoto, ss
. 4
0
0 1
9 A. V. Roe 1, West End Y 1.
ter semis in ladies’ action, but
Maw Mori, lb' ............
3
0
1 0 outclassed, both in skill and in
Ban, Eastern Canada not before edging out Kay' Oka
Fred Downs, ci ..........
. 3
0
0 0 size by' the predominantly Occi Tadashi
3-6,
6-3
in a lengthy'
Rocky Varacelli, cl ..
0
0 0
0
champ, was unable to make the 6-4,
Stan Sheldon, rf
3
0 0 0 dental American judoists. Hata trip, having sustained^ an injury' battle.
Mits Hamaguchi will
1384^2 Queen W. — LA. 6378 I
Sho Mori, 3b
....
0 0 shita Club’s Harry Pollster fin
meet defending champ Sue Iwarecently.
Toronto, Ont.
i
Yuki Kameoka, c .....
1
1 0 ished third in the green belt, and
Detroit judo officials indicated saki, Kiyomi Ampi and Eiko NoAki Hayashi, 11 .........
1
1 0 Kidokan’s Kaz Aoki threw one
Ken Breakwell, n . ..
0
0 0
0
that the Canadians would again buoka, Amyr Iwasaki and Kay
Russ Cunneyworth, i
.........3
0 0 0 black belt before being' thrown
Okazaki.
in turn b.v the eventual champ be invited in the event a tourney'
Residence:
Office Ehone:
' 26
Totals
Weather permitting, B events
is
held
next
y'ear.
With
this
con
EM. 4-1394
Concords
013 110 — 6 7 5 in black belt competition. These
2
Vasta
Drive
will
also
be
run
off
next
Sunday'
Honest Ed's .............
010 201 — 4 3
were the only' notable Canadian tact, it is hoped that interna- Ike Matsuo requests that every
EM. 4-1395
MAfair 1385.
titonal competition in judo will
.Concords' Battery Anger and Sobe- efforts.
one
be
out
early'
Sunday.
grow into an annual thing.
Surprise visitor to the courts
The entire tourney’ consisted
The Detroit Club has only' two
Barrister, Solicitor, Notary
was
recent UBC grad Roy Fuka
only'
of
individual
competition,
in
ONE-HITTER BEATS
Nisei members, both of whom are
Pub Ho.
white, green, brown and black trustees on the club executive. zawa, now ‘ employed with Ont.
201 Northam Ontario Bldg.
TORONTO CAMERAS
belt divisions. Chicago entries, One of these, Fujimoto sandan, Hydro. A Vancouver JCCA, Ten
330 Bay St.
nis Club product. Fukazawa could
(Cornar Adelaide & Bay Sts.)
A last-inning triple by' Carol showing the good training of was said to be an ‘'expert” in turn out to be one of the Setter
John Osako, U.S. national 180- judo by' a Toronto observer. Fuji
TORONTO
Gibson was the only' hit Toronto
lb. champ
and Pan-American moto had gained his nidan when male netters if he sticks around...
Camera Juniors could managed
champ, took most of the honors. only' 15 years old at the Holly
last Thursday' as Clapps camo
Instructor Osako participated wood (Calif.) dojo.
through with a 14—2 victory in
only'
as referee, as he had susan East Toronto Junior Ladies’
Another Torontonian comment
tained
head injuries at the recent
Softball League contest.
ed
that the calibre of judo dis
Ethel Tateishi hurled all the national championships at Los played by' the tourney' winners
way' for the losers, yielding eight Angeles. He gained his 180-lb. was “very spectacular, enthusias
hits to the league-leaders. But title in the national tournament tic.” The Chicago judokas are
errors were damaging as the Ni on May' 29.
pursuing the path of judo as it is
sei nine committed half a dozen
Former world champ Takashi- taught in Japan, he said.
miscues.
ko Ishikawa arrived from Wash
ESS
This latter point was demon
ington to referee the black belt : strated b.v the common use of
onto Cameras vs Clapps again competition. The shichidan from ■ “uchimata”, which is the most
on Wednesday, and vs Cecil Mor Japan also gave a “nage-no-kata” successful throw used in the do
ris Thursday, both games at 7 demonstration.
Demonstrations jos of Japan. The tournament
also included women’s self-de was very' cleanly* contested, and
fense and boys’ judo.
there were no serious injuries,
Ishikawa is currently on a six although four of the losers were
Moss Park Drops 7th
month stay in Washington, D.C., choked into unconsciousness.
Pape were victors as Ken Kutsukake’s Moss Park Nisei
in Toronto Senior Playg round
ball dropped their seventh game
7—0 last Thursday.
By TED AOKI
I Saskatchewan) of entrance as a
It was Moss Park vs Si
LETHBRIDGE.
—
A
s
p
o
r
t
s
i
province into the Canadian conPark last night at Millen
dium, and tomorrow night it’ll dream, the clash of the Vancou- j federation in 1905. The interpro
^yr J.^A Niseis and the Alberta vincial sportsfare is already be
Niseis, will now become a reality. ing- talked about, not only among
8:30 p.m. at the Viaduct.
Baseball moguls in Alberta have JC sports fans in Alberta, but
received definite word that Mush also by many- Occidentals in and
Nisei Weightlifters
Uyesugi’s popular westcoast Ni- around Lethbridge.
ser will travel to Lethbridge to
EVERY GRADUATE EMPLOYED
i
Agreement has been reached
To Compete at Moscow pit their
against Mike i between officials of the two clubs
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
*
1-Japane
Canadian Al- that this year’s venture will mark
NEW YORK.—The first U.S.
®
VETERAN APPROVED
ic
weight-lifting team scheduled to
f the beginning- of
annual afLIVING
ACCOMMODATIONS
compete in Russia left here by
0
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
to travel to Vancouver.
plane for Helsinki. They' will pleted for the three games sched
S
compete in Moscow todav. June pEd to be played on the Dornin
fe
35
Plans are being- prepared to
H rite For Free Catalogue Today
0 6
ft
15.
ion Day weekend. On July 2. Sat
make the Vancouver <
t
35
A
The seven members of the U.S. urday. the teams will clash in : the highlisrht of sport:
&
team include Tommy Kono, light
twilight
6 p.m. On im loathe
Alberta for 1955.
heavy-weight of Sacramento :i nd Sunday,
ncrion will con- ; Mush Uve
and his Vancouver
Branch School:
Yas Kuzuhara, featherweight of tinue in
at 1 p.m. and
208 s. Roscommon Ave.
pectod to arrive in
York, Pennsylvania. Kono won | 4:3d
"Reg. U.S. Pct. Off."
L A. 22, Calif.
Le t hb ri d ge on the
the ISl-lb. National AAU title
This sports diet will idd color 1. a;
two weeks ago at Cleveland with to the Albena pectacle cel ebrat
July
after completion of
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
a total lift of 940 lbs.
ing the Golden Jubilee (with third game.
Trinity Spongs Squad
Gets Tourney Going
LUCIEN C. KURATA
CANADIANS OUTCLASSED
IN DETROIT JUDO MEET
Andrew E. MeKague,
^oa too, can earn
Van-Alta Bail Series Set
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, June 15, 1955
Interchurch Sked
Home Run Power Gives Van Nisei Win 2nd in Row, Busy
Mary Ebata Reaches
For Metro this Week
Concords Victory, 6-4 Downing Westerns, 11-6
Bussei Tennis Semi
Over Ed’s on Thursday
Metropolitan Ayes were edged
out 2—1 last Thursday by' St.
By GENNY OHASHI
is league-leader.
Clements. Onlv asei victory was
VANCOUVER.
Seichi TaThe fourth Nisei extra-base an excellent win by' Tom Iwasaki hara, Azu Oikawa and Ken Paia blow went to Toru Nishi, who has Capt. Edzy* Tsujimoto over Earl Toronto Bussed Tennis Clif
The home run bugaboo was lunga sparked Niseis to their se been playing a great defensive Wintraub-Bob Day', 6—3, 6—3. gles tournament at Eari^-o
A: MarP Ebara bi
once again the downfall of the cond win in a row last Fridav. game of late at his left-field po Mary Ebata-Sue Iwasaki came J
Honest Ed’s nine as the Nisei June 10. as the JCCA nine troun- sition. Bo Miyagishima collected up against the formidable combi da Wilms 6-4, 6-3 to reach
went down 6—4 last Thursday' at ced league-leading Wester n two bingles to raise his average nation of Mrs. Chapman-Kay finals; Sue Iwasaki, Agne^ '
the hands of the first place Con Bridge 11-6 bef
1,500 at Pow- to .364, while Tad Kitagawa and Anson. Miss Anson’s strong cross moto and Chic YanaerE-v,
quarters.
’
cords.
ell Street's dirty acre.
hurler Paialunga garnered the courts provided the margin, 6—2,
Men
’
s
A:
Tom
Iwasaki
Niseis were shackled to only'
Lazyboy Paialunga fanned 12 other singles. Hitless in his last 6-1. Toshi Takasaki-Yozy' Yasui
three hits by- Marcel Anger and Westerns and walked five in his four games, first-sacker Frank had an off. day', 6-4, 6-4; Yozy’s Tsujimoto. Yozy Yasui. Rnv
and Tom Nobuoka in quarn
failed to plate the needed runs in first starting assignment Gary Kika stole his first base of 1955 service wasn’t clicking . .
Ladies’ B: Sue Kikuchi. IL
spite of five
Concord
errors. Zailo collected three of the seven and had two RBIs.
This week’s
schedule was:
Kondo
and Terri Fuiiok
(Plate ump Swan wasn’t the most hits off Kenny, a two-run homer,
Monday, St. George at Metro A: semis.
popular fellow as far as the Ni a double and a single.
LINE DRIVES: First inning Tuesday7, High Park at Metro B;
Men’s B: Jim Isozaki Fred
Meanwhile,
seis were concerned, either.)
Niseis
pounded took 45 minutes to complete as Wednesday, Eaton Memorial at
Stack,
Mickey Cinicola and
four
opposition
hurlers
for
11
nine runs crossed the platter . . . Metro A; Thursday; Metro B at
Aki Hayashi came through
Idenouye
in quarters.
with a clean single to drive in bingles. Nine Nisei went down Seichi Tahara’s 14 RBIs and two St. Anne’s.
Play'
continues
next Su
Sho Mori with the first Nisei run swinging, however, and seven of homers make him Nisei pace
fiom
i
a.m.
First
come first
in the second. Two walks and a them in the last three frames, as setters in those departments' . . .
served.
Oikawa leads in doubles with
FF
two-base error by' Concords’ se Westerns got effective hurling.
fout
.
.
.
League
Standing:
West
cond baseman brought in a pair
Shortstop Tahara clubbed two
of Nisei counters in the fourth, doubles and drove in four big erns 16, Firemen 13, Longshore
The fourth run for the losers runs to lead the Nisei hitting pa men 9, Boilermakers 9, Nisei 8,
came in the sixth when Yuki rade, while Azu Oikawa took CYO 5. . . Niseis will leave June
Kameoka led off the inning with over sole possession of the Indu 30 for Lethbridge to tangle with
Tourney' manager Ike Matsuo
a wrong-field triple that got past strial League batting leadership the Alberta JCCA Niseis in a had his sponge squad out early'
rightfielder Zock. Yuki scored with three singles and a double three-game series, July' 2-3.
Sunday' and the courts were play
when Russ Cunneyworth ground for a perfect evening’. Oikawa has Westerns ..........
able
in short- time despite heavy'
420 000 0 — 6 7 4
ed out.
Nisei
.................
rain
for
the Trinity' Club Singles.
....
542
000
x
—
11
11
a .583 BA on 14 hits in 24 trips.
A freak accident in the second The speedy' receiver was also cre
Ernie Thro1 er, Bob Ginarich
Tho’ none of the favorites have
284-a YONOI {HUT, TOgQNTO, ONT.
Venturata
inning occured when Yuki Ka dited with his 7th stole base, LP),
Kirby yet to meet tough competition,
meoka rifled the ball to cut down another department in which he (5) and Bill Taylor; Ken Paialuna a and men’s matches so far have ‘been
ftzu Oikawa, Danny Okano (6).
a Concord baserunner attempting
very' hard fought and the second
to steal second. Pitcher Kenny'
and third rounds will see some
Breakwell ducked and turned his
interesting action. Most exciting
BARRISTER and SOLICITOR
back to the throw, but the back
match Sunday' was the Matt Mat
NOTARY PUBLIC
stop’s peg caught him on the
sui-Roy' Ohora clash in which
Credit Foncier Building
the veteran Matsui was extended
back of the head. After recover
244 Bay St. (at King)
to the limit, 6—4, 7—5.
ing
consciousness,
Broakwell
TORONTO
Second round draw: Tom Iwa
had to be helped off the field.
About 150 judokas from To giving instruction in the manly- saki (top-seeded) vs Roy' Kubota,
EM. 6-0959
Concords and Honest Ed’s were
Res: RO. 7-3427
scheduled last Saturday, but ledo, Chicago, Toronto and Ham art on invitation from the U.S. Nobby' Kimura vs Yosh Watana
ilton participated in an invita He indicated desire to visit Can be, Yozy' Yasui vs Frank Matsui,
rained out.
Next Games arc Ed’s vs Press tional tournament held bv the ada and to see Niagara Falls Fred Kitagawa vs Ben Kunihiro,
Aki Koyanagi vs Sonny' Yama
woods last night and vs Concords Detroit YMCA Judo Club last before returning to Japan.
Sunday', 1:30 p.m. at Christie Pits. Saturday. About 1,000 spectators
moto, Yas Nobuoka vs Ike Ma
The
23
Canadian
participants
crowded into the gymnasium.
tsuo.
broke
down
as
follows:
Hatashita
ED’S NISEI
AB. R H
The 2.
dians who competHelen Bienosz was first to en
Tak Nagano, 2b .......
. 3
0
0 1
Hamilton 6, Kidokan 5, YMHA
ed
found
themselves
somewhat 9,
Major Fukumoto, ss
. 4
0
0 1
9 A. V. Roe 1, West End Y 1.
ter semis in ladies’ action, but
Maw Mori, lb' ............
3
0
1 0 outclassed, both in skill and in
Ban, Eastern Canada not before edging out Kay' Oka
Fred Downs, ci ..........
. 3
0
0 0 size by' the predominantly Occi Tadashi
3-6,
6-3
in a lengthy'
Rocky Varacelli, cl ..
0
0 0
0
champ, was unable to make the 6-4,
Stan Sheldon, rf
3
0 0 0 dental American judoists. Hata trip, having sustained^ an injury' battle.
Mits Hamaguchi will
1384^2 Queen W. — LA. 6378 I
Sho Mori, 3b
....
0 0 shita Club’s Harry Pollster fin
meet defending champ Sue Iwarecently.
Toronto, Ont.
i
Yuki Kameoka, c .....
1
1 0 ished third in the green belt, and
Detroit judo officials indicated saki, Kiyomi Ampi and Eiko NoAki Hayashi, 11 .........
1
1 0 Kidokan’s Kaz Aoki threw one
Ken Breakwell, n . ..
0
0 0
0
that the Canadians would again buoka, Amyr Iwasaki and Kay
Russ Cunneyworth, i
.........3
0 0 0 black belt before being' thrown
Okazaki.
in turn b.v the eventual champ be invited in the event a tourney'
Residence:
Office Ehone:
' 26
Totals
Weather permitting, B events
is
held
next
y'ear.
With
this
con
EM. 4-1394
Concords
013 110 — 6 7 5 in black belt competition. These
2
Vasta
Drive
will
also
be
run
off
next
Sunday'
Honest Ed's .............
010 201 — 4 3
were the only' notable Canadian tact, it is hoped that interna- Ike Matsuo requests that every
EM. 4-1395
MAfair 1385.
titonal competition in judo will
.Concords' Battery Anger and Sobe- efforts.
one
be
out
early'
Sunday.
grow into an annual thing.
Surprise visitor to the courts
The entire tourney’ consisted
The Detroit Club has only' two
Barrister, Solicitor, Notary
was
recent UBC grad Roy Fuka
only'
of
individual
competition,
in
ONE-HITTER BEATS
Nisei members, both of whom are
Pub Ho.
white, green, brown and black trustees on the club executive. zawa, now ‘ employed with Ont.
201 Northam Ontario Bldg.
TORONTO CAMERAS
belt divisions. Chicago entries, One of these, Fujimoto sandan, Hydro. A Vancouver JCCA, Ten
330 Bay St.
nis Club product. Fukazawa could
(Cornar Adelaide & Bay Sts.)
A last-inning triple by' Carol showing the good training of was said to be an ‘'expert” in turn out to be one of the Setter
John Osako, U.S. national 180- judo by' a Toronto observer. Fuji
TORONTO
Gibson was the only' hit Toronto
lb. champ
and Pan-American moto had gained his nidan when male netters if he sticks around...
Camera Juniors could managed
champ, took most of the honors. only' 15 years old at the Holly
last Thursday' as Clapps camo
Instructor Osako participated wood (Calif.) dojo.
through with a 14—2 victory in
only'
as referee, as he had susan East Toronto Junior Ladies’
Another Torontonian comment
tained
head injuries at the recent
Softball League contest.
ed
that the calibre of judo dis
Ethel Tateishi hurled all the national championships at Los played by' the tourney' winners
way' for the losers, yielding eight Angeles. He gained his 180-lb. was “very spectacular, enthusias
hits to the league-leaders. But title in the national tournament tic.” The Chicago judokas are
errors were damaging as the Ni on May' 29.
pursuing the path of judo as it is
sei nine committed half a dozen
Former world champ Takashi- taught in Japan, he said.
miscues.
ko Ishikawa arrived from Wash
ESS
This latter point was demon
ington to referee the black belt : strated b.v the common use of
onto Cameras vs Clapps again competition. The shichidan from ■ “uchimata”, which is the most
on Wednesday, and vs Cecil Mor Japan also gave a “nage-no-kata” successful throw used in the do
ris Thursday, both games at 7 demonstration.
Demonstrations jos of Japan. The tournament
also included women’s self-de was very' cleanly* contested, and
fense and boys’ judo.
there were no serious injuries,
Ishikawa is currently on a six although four of the losers were
Moss Park Drops 7th
month stay in Washington, D.C., choked into unconsciousness.
Pape were victors as Ken Kutsukake’s Moss Park Nisei
in Toronto Senior Playg round
ball dropped their seventh game
7—0 last Thursday.
By TED AOKI
I Saskatchewan) of entrance as a
It was Moss Park vs Si
LETHBRIDGE.
—
A
s
p
o
r
t
s
i
province into the Canadian conPark last night at Millen
dium, and tomorrow night it’ll dream, the clash of the Vancou- j federation in 1905. The interpro
^yr J.^A Niseis and the Alberta vincial sportsfare is already be
Niseis, will now become a reality. ing- talked about, not only among
8:30 p.m. at the Viaduct.
Baseball moguls in Alberta have JC sports fans in Alberta, but
received definite word that Mush also by many- Occidentals in and
Nisei Weightlifters
Uyesugi’s popular westcoast Ni- around Lethbridge.
ser will travel to Lethbridge to
EVERY GRADUATE EMPLOYED
i
Agreement has been reached
To Compete at Moscow pit their
against Mike i between officials of the two clubs
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
*
1-Japane
Canadian Al- that this year’s venture will mark
NEW YORK.—The first U.S.
®
VETERAN APPROVED
ic
weight-lifting team scheduled to
f the beginning- of
annual afLIVING
ACCOMMODATIONS
compete in Russia left here by
0
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
to travel to Vancouver.
plane for Helsinki. They' will pleted for the three games sched
S
compete in Moscow todav. June pEd to be played on the Dornin
fe
35
Plans are being- prepared to
H rite For Free Catalogue Today
0 6
ft
15.
ion Day weekend. On July 2. Sat
make the Vancouver <
t
35
A
The seven members of the U.S. urday. the teams will clash in : the highlisrht of sport:
&
team include Tommy Kono, light
twilight
6 p.m. On im loathe
Alberta for 1955.
heavy-weight of Sacramento :i nd Sunday,
ncrion will con- ; Mush Uve
and his Vancouver
Branch School:
Yas Kuzuhara, featherweight of tinue in
at 1 p.m. and
208 s. Roscommon Ave.
pectod to arrive in
York, Pennsylvania. Kono won | 4:3d
"Reg. U.S. Pct. Off."
L A. 22, Calif.
Le t hb ri d ge on the
the ISl-lb. National AAU title
This sports diet will idd color 1. a;
two weeks ago at Cleveland with to the Albena pectacle cel ebrat
July
after completion of
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
a total lift of 940 lbs.
ing the Golden Jubilee (with third game.
Trinity Spongs Squad
Gets Tourney Going
LUCIEN C. KURATA
CANADIANS OUTCLASSED
IN DETROIT JUDO MEET
Andrew E. MeKague,
^oa too, can earn
Van-Alta Bail Series Set