Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 18-NO. 49
WEDNESDAY, JUNE 22, 1955
dates and doings
Fishermen's Strike Ends
With 2-Year Agreement
On Salmon Prices
By MARGIE
VANCOUVER.—A token fish
ermen’s strike in British Colum
bia ended last Saturday night
when the United Fishermen and
Allied Workers Union (Ind.) and
cannery operators decided to recommend that their members ac
cept an agreed price scale for
salmon this season.
The strike was called at noon
Saturday although fishing did not
begin until Sunday’ night. Settle
ment was announced eight hours
later by the Fisheries’ Associa
tion of B.C., the employers' rep
resentative.
The union said it will recom
mend acceptance of the two-year
price agreement, the first in this
province.
TORONTO, ONT.
12,000 Chinese Immigrants
Vancouver Arrivals since 1945
VANCOUVER. — Immigration children up to the age of 20
There are still plenty of grads and her father. The camp is held
of
Chinese into this city’ since years.
and award winners around: At ’under the auspices of the Ontario
Currently before Immigration
repeal of the Chinese Exclusion
U of T, graduates of the 1st Society for Crippled Children.
Minister
Pickersgill is a brief
Act in 1945 has progressed faster
year faculty of arts included
American hospitality was dis
than immigration of any other from the Chinese Benevolent As
Miss G. K. Shimizu in English played recently when Chokichi
sociation, presented by’ Wong'
race, Ottawa officials report.
language and literature, Misses Iraha, a 24-year-old Okinawan,
An estimated 99 per cent of Foon Sion, national president, of
L. M. Kono and J. L. Suzuki in "was granted permanent residence
all the Chinese coming to Can Vancouver. The brief urges that
social and philosophical studies, in the States by a bill signed by
ada land in Vancouver, either by Canada allow entry of Chinese
Miss H. S. Nagai in mathemat no less than President Ike. When
parents, unmarried brothers or
plane or boat.
ics, physics, and chemistry, T. T. the Americans had taken over
Figures released by the Can sisters, and parentless grand
Kameoka in science, and R. Z. Okinawa, Iraha got a job work
adian
immigration department in children of Chinese Canadians.
Ubukata and Miss Y. I. Yama ing for the army seven years
Ottawa show the arrivals since
oka in the general course. A. T. ago, accidentally leaned against
1945 now stand at 12,081.
Arai was a 3rd year medical grad an electric transformer, and had
The ban on Chinese immigra
at the U of T. At the Ontario to have both his arms amputated.
tion had been in effect since 1923.
College of Education, Miyoko Then he contracted tuberculosis,
Travel
by’ Chinese on a visit
peggv Goromaru was a success and the big-hearted Americans
basis, however, was permitted.
ful candidate for high school decided to send him Stateside for
MONTREAL. — The annual
In Vancouver, immigration of
assistant’s type B course, and treatment, and also to fit him
Quebec
JCCA campaign for funds
ficials estimate that 90 per cent
also a supplementary elementary with artificial arms. While he
will commence on June 26 and
of the Chinese who arrive here
was in hospital in Denver, Colo
commercial course.
are males. Permitted to enter arc be concluded on July’ 31. With
In the Toronto Star, Lily Mat- rado, his talent for art was disan objective of $1,200 and a
relatives of Canadian citizens
suo was pictured on receiving her covered, and he was taught to
working population of about 300,
as follows: husbands, wives,
presentation pin and certificate paint with his new ■ artificial
By GEN NY OHASHI
married children, and unmarried the chapter hopes to collect an
in the Red Cross home nursing arms. He also met Rev. George
average of $4.00 per working
VANCOUVER. — The annual
course, and Marie Shiomi was S. Aso (who was recently in
person.
shown on becoming Mrs. Akira Toronto) of the Seventh Day Ad convention of the Hairdressers Hamilton JCCA-Kyowa
This year’s community’ picnic,
Kobayakawa . . . and congrats ventist Church whose efforts Association of British Columbia
has
been scheduled at Cap St.
Community Outing
to Lily Tsumura (appearing in with the help of the Denver was held recently’ at the Hotel
Jacques on July’ 9 (with alternate
the same paper), the third for J ACL brought about the passing Georgia here. Rosie Okano of the Slated July 10
date of July’ 16). Buseswill leave
mer (that’s grade 11 to you Wes of the bill to allow the Okina
HAMILTON. — The a n n u a 1 the Sun Life Building, Jean
Townhouse Beauty’ Salon carried
terners) at Central Commerce in wan to stay’ in the U.S. Still a
Kyowa
Club-Hamilton JCCA pic Talon and Park Avenue, at 9
off first prize in hairstyling in
Toronto who won $10 for top resident of the Ex-Patients’ Sannic will be held Sunday’, July’ 10,- a.m.
the “open contest awards”.
penmanship in her grade in a 'atorium, he is attending the
Bus and admission ticket at
Lawrence Iwasaki of Eaton’s at Lowville Park, 20 miles from
nation-wide
contest. Another Denver Art Academy, where he
$1.50, $1.25 (students) and 75c
M a y f a i r Salon demonstrated the city.
grade 11 student Mabo Ito of hopes to” become a self-support
Beautiful Lowville Park, shad (children) and admission ticket
casual brush-out hair styde be
ing
commercial
artist.
Portage la Prairie was pictured
fore a group of hairdressers at ed on two sides by’ tall trees, at 50c may’ be purchased from
in the Winnipeg Tribune as the
And talking about Okinawa, the convention. Iwasaki has been with a cool stream running executive members.
winner of the Governor-General’s ‘‘The Teahouse of the August giving instruction in recent through, has spacious grassy’
Fifty dollars has been donated
Medal, presented annually to the Moon”, the famous play about months at Hotel Vancouver, Mar- ground with two baseball dia by the JCCA for a float to be
outstanding student in grade 11, Okinawans, ■will be presented late pole United Church and St. monds
and
children’s
play entered by’ the Japanese com
and also the Manitoba Chartered this summer at the Kabuki The James Anglican Church as a grounds. Also it has excellent munity’ in the annual St. Jean
Accountants’ Award of $25 for atre in Tokyo, marking the first member of the Advance Hair parking' and picnic facilities. The Baptiste parade this Friday,
the highest marks in English and time in the history7 of the Kabuki Style Group of B.C.
program will be the best yet June 24.
Theatre
that
a
modern
play
’
has
mathematics.
Both Miss Okano and Iwasaki with generous prizes.
Appearing in the Grand Forks been produced there.
Road directions and further in • Children begin by loving their
entered the Master’s Award ConGazette was Ron Nishi of GFHS
In Toronto, “The Gate of Hell” i test but were unsuccessful in formation will follow' soon. Tick parents; cis they groin older they
who won the Best Student Award, is in its final week (only the winning prizes. Iwasaki was run- ets are available from Kyowa judge them; sometimes they may
a large trophy on which succes
forgive them.
Club and JCCA members.
nerup to the award winner.
(Continued On Page Seven)
sive winners’ names are engraved, and a smaller trophy which
COMMENTS BY A VISITOR TO JAPAN
he will keep. Also in the same
issue, wee Tommy Hama was
shown in his soldier’s uniform,
comp’ete -with rifle, in a group
mense.
included women workers wear
ad, icc cream with chocolate
By RONALD A. McEACHERN
of the pint-sized Queen’s Royal
ing baggy’ pants favored by’ all
In the streets one frequently’
sauce and coffee.
in The Financial Post
Guards, who performed their
country’ workers here. Most of
sees somebody wearing a face
An excellent system on this
There were some things about
duty’ and drill perfectly at the
the
women
looked
pretty
’
scraw
mask as surgeons do at an
train is the seat and time reser
the train itself which interested
May Day’ do.
ny,
but
I
noticed
a
few
young
operation. These people have
vations for meals. Early’ in the
me. Once we had a sudden stop.
In the Vancouver Sun, Robert
ones
wearing
lipstick.
colds and they are obeying the
trip, the chief steward came
Over the loudspeaker in each of
* * *
Eiji Horito, the top student of
national
injunction to help pre
through the cars. He gave each
the coaches in Japanese and
King George High School, ap
Most
of
the
Japanese
women
vent the spread of infection.
of us several choices as to the
English this soon came: “We
peared with a jubilant smile af
aboard
were
wearing
western
* * *
time at which we would like to
regret the sudden and unsched
ter winning a $25 scholarship, a
dress,
only
’
a
few
kimono.
dine, then took the individual
Everywhere on our travels
uled stop. We are very sorry.
send-off to a University arts
The Japanese are on a big
orders.
The
whole
business
we see school children by’ the
Our train is now two minutes
course. The ’55 high school gra
health drive and that is speed
worked far more pleasantly’ and
hundreds
and hundreds. They’
behind schedule.”
duation photo in the Revelstoke
ing the move away’ from kimono
smoothly
than
the
wait
and
are traveling by bus through
The loudspeaker kept us fully’
Review included Naomi Saka
which, with its elaborate under
hope,
wangle
and
fuss
system
the
country’, learning their na
informed of the train s progress
moto, Eleanor Sekine, Akira Sa
garments,
is
hot
and
most
re
which prevails on most Nortn
tional history and having a low
and was quite emphatic when it
kiyama, Saburo Ogino, and Hiro
strictive.
American
trains.
cost holiday.
prewarned of a one one minute
Sakiyama. The valedictory was
The obi, the great 12-ft. long
Each coach carried a girl
Under a great national sys
stop at such a place, it meant
delivered by’ Naomi Sakamoto,
1-ft. wide sash, binds a woman
uniformed like an airline hos
tem,
the school kids get two or
exactly one minute.
and Eleanor Sekine was presentwhere, by North American opin
tess.
She
got
drinks
for
the
three such holiday’ trips a year.
The dining car was about the
ed with the citizenship award.
ion, she should not be bound,
thirsty
’
and
otherwise
looked
Their parents put up the small
same as on Canadian trains.
Six-year-old Patricia Inouye
and it doesn’t bind her where,
after
passenger comforts. Most
money required. They’ live in
Most noticeable difference was
was shown in the Toronto Globe
by our view, she can usually’
of
her
activity
was
with
whisk
tourist inns and travel by’ bus.
the service, which was excellent.
and Mail, smiling out of a bus
stand binding.
and broom tidying up the seats
The younger ones have short
Girls and men served and it was
window which was taking her,
Consumption of pills and poand floor, cleaning ashtrays,
trips not very’ far from home,
pleasant to be far away’ from
along with 44 other children, to
tionS of all kinds makes this a
wiping the windowsills vith a
the older ones longer trips. The
the mediocre service of the
* three-week holiday’ at Blue
gorgeous business here and the
damp cloth. The cars arc not aii
scheme is that by’ school leaving
Canadian railway's. Lunch was
Mountain Camp near Collingaffection
for
and
faith
in
the
conditioned.
(Continued On Page Seven)
western style: corn soup, steak
"ood, Ontario. Giving her a good
new “miracle” drugs is im
Work gangs along the way
with
potatoes,
carrots
and
sal
send-off were her sister Gayde
Que. JCCA Fund Drive
Slated to Start June 26
Nisei Attend Convention
Of B.C. Hairdressers
On Trains, Women’s Apparel, School Kids and Nikko
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 18-NO. 49
WEDNESDAY, JUNE 22, 1955
dates and doings
Fishermen's Strike Ends
With 2-Year Agreement
On Salmon Prices
By MARGIE
VANCOUVER.—A token fish
ermen’s strike in British Colum
bia ended last Saturday night
when the United Fishermen and
Allied Workers Union (Ind.) and
cannery operators decided to recommend that their members ac
cept an agreed price scale for
salmon this season.
The strike was called at noon
Saturday although fishing did not
begin until Sunday’ night. Settle
ment was announced eight hours
later by the Fisheries’ Associa
tion of B.C., the employers' rep
resentative.
The union said it will recom
mend acceptance of the two-year
price agreement, the first in this
province.
TORONTO, ONT.
12,000 Chinese Immigrants
Vancouver Arrivals since 1945
VANCOUVER. — Immigration children up to the age of 20
There are still plenty of grads and her father. The camp is held
of
Chinese into this city’ since years.
and award winners around: At ’under the auspices of the Ontario
Currently before Immigration
repeal of the Chinese Exclusion
U of T, graduates of the 1st Society for Crippled Children.
Minister
Pickersgill is a brief
Act in 1945 has progressed faster
year faculty of arts included
American hospitality was dis
than immigration of any other from the Chinese Benevolent As
Miss G. K. Shimizu in English played recently when Chokichi
sociation, presented by’ Wong'
race, Ottawa officials report.
language and literature, Misses Iraha, a 24-year-old Okinawan,
An estimated 99 per cent of Foon Sion, national president, of
L. M. Kono and J. L. Suzuki in "was granted permanent residence
all the Chinese coming to Can Vancouver. The brief urges that
social and philosophical studies, in the States by a bill signed by
ada land in Vancouver, either by Canada allow entry of Chinese
Miss H. S. Nagai in mathemat no less than President Ike. When
parents, unmarried brothers or
plane or boat.
ics, physics, and chemistry, T. T. the Americans had taken over
Figures released by the Can sisters, and parentless grand
Kameoka in science, and R. Z. Okinawa, Iraha got a job work
adian
immigration department in children of Chinese Canadians.
Ubukata and Miss Y. I. Yama ing for the army seven years
Ottawa show the arrivals since
oka in the general course. A. T. ago, accidentally leaned against
1945 now stand at 12,081.
Arai was a 3rd year medical grad an electric transformer, and had
The ban on Chinese immigra
at the U of T. At the Ontario to have both his arms amputated.
tion had been in effect since 1923.
College of Education, Miyoko Then he contracted tuberculosis,
Travel
by’ Chinese on a visit
peggv Goromaru was a success and the big-hearted Americans
basis, however, was permitted.
ful candidate for high school decided to send him Stateside for
MONTREAL. — The annual
In Vancouver, immigration of
assistant’s type B course, and treatment, and also to fit him
Quebec
JCCA campaign for funds
ficials estimate that 90 per cent
also a supplementary elementary with artificial arms. While he
will commence on June 26 and
of the Chinese who arrive here
was in hospital in Denver, Colo
commercial course.
are males. Permitted to enter arc be concluded on July’ 31. With
In the Toronto Star, Lily Mat- rado, his talent for art was disan objective of $1,200 and a
relatives of Canadian citizens
suo was pictured on receiving her covered, and he was taught to
working population of about 300,
as follows: husbands, wives,
presentation pin and certificate paint with his new ■ artificial
By GEN NY OHASHI
married children, and unmarried the chapter hopes to collect an
in the Red Cross home nursing arms. He also met Rev. George
average of $4.00 per working
VANCOUVER. — The annual
course, and Marie Shiomi was S. Aso (who was recently in
person.
shown on becoming Mrs. Akira Toronto) of the Seventh Day Ad convention of the Hairdressers Hamilton JCCA-Kyowa
This year’s community’ picnic,
Kobayakawa . . . and congrats ventist Church whose efforts Association of British Columbia
has
been scheduled at Cap St.
Community Outing
to Lily Tsumura (appearing in with the help of the Denver was held recently’ at the Hotel
Jacques on July’ 9 (with alternate
the same paper), the third for J ACL brought about the passing Georgia here. Rosie Okano of the Slated July 10
date of July’ 16). Buseswill leave
mer (that’s grade 11 to you Wes of the bill to allow the Okina
HAMILTON. — The a n n u a 1 the Sun Life Building, Jean
Townhouse Beauty’ Salon carried
terners) at Central Commerce in wan to stay’ in the U.S. Still a
Kyowa
Club-Hamilton JCCA pic Talon and Park Avenue, at 9
off first prize in hairstyling in
Toronto who won $10 for top resident of the Ex-Patients’ Sannic will be held Sunday’, July’ 10,- a.m.
the “open contest awards”.
penmanship in her grade in a 'atorium, he is attending the
Bus and admission ticket at
Lawrence Iwasaki of Eaton’s at Lowville Park, 20 miles from
nation-wide
contest. Another Denver Art Academy, where he
$1.50, $1.25 (students) and 75c
M a y f a i r Salon demonstrated the city.
grade 11 student Mabo Ito of hopes to” become a self-support
Beautiful Lowville Park, shad (children) and admission ticket
casual brush-out hair styde be
ing
commercial
artist.
Portage la Prairie was pictured
fore a group of hairdressers at ed on two sides by’ tall trees, at 50c may’ be purchased from
in the Winnipeg Tribune as the
And talking about Okinawa, the convention. Iwasaki has been with a cool stream running executive members.
winner of the Governor-General’s ‘‘The Teahouse of the August giving instruction in recent through, has spacious grassy’
Fifty dollars has been donated
Medal, presented annually to the Moon”, the famous play about months at Hotel Vancouver, Mar- ground with two baseball dia by the JCCA for a float to be
outstanding student in grade 11, Okinawans, ■will be presented late pole United Church and St. monds
and
children’s
play entered by’ the Japanese com
and also the Manitoba Chartered this summer at the Kabuki The James Anglican Church as a grounds. Also it has excellent munity’ in the annual St. Jean
Accountants’ Award of $25 for atre in Tokyo, marking the first member of the Advance Hair parking' and picnic facilities. The Baptiste parade this Friday,
the highest marks in English and time in the history7 of the Kabuki Style Group of B.C.
program will be the best yet June 24.
Theatre
that
a
modern
play
’
has
mathematics.
Both Miss Okano and Iwasaki with generous prizes.
Appearing in the Grand Forks been produced there.
Road directions and further in • Children begin by loving their
entered the Master’s Award ConGazette was Ron Nishi of GFHS
In Toronto, “The Gate of Hell” i test but were unsuccessful in formation will follow' soon. Tick parents; cis they groin older they
who won the Best Student Award, is in its final week (only the winning prizes. Iwasaki was run- ets are available from Kyowa judge them; sometimes they may
a large trophy on which succes
forgive them.
Club and JCCA members.
nerup to the award winner.
(Continued On Page Seven)
sive winners’ names are engraved, and a smaller trophy which
COMMENTS BY A VISITOR TO JAPAN
he will keep. Also in the same
issue, wee Tommy Hama was
shown in his soldier’s uniform,
comp’ete -with rifle, in a group
mense.
included women workers wear
ad, icc cream with chocolate
By RONALD A. McEACHERN
of the pint-sized Queen’s Royal
ing baggy’ pants favored by’ all
In the streets one frequently’
sauce and coffee.
in The Financial Post
Guards, who performed their
country’ workers here. Most of
sees somebody wearing a face
An excellent system on this
There were some things about
duty’ and drill perfectly at the
the
women
looked
pretty
’
scraw
mask as surgeons do at an
train is the seat and time reser
the train itself which interested
May Day’ do.
ny,
but
I
noticed
a
few
young
operation. These people have
vations for meals. Early’ in the
me. Once we had a sudden stop.
In the Vancouver Sun, Robert
ones
wearing
lipstick.
colds and they are obeying the
trip, the chief steward came
Over the loudspeaker in each of
* * *
Eiji Horito, the top student of
national
injunction to help pre
through the cars. He gave each
the coaches in Japanese and
King George High School, ap
Most
of
the
Japanese
women
vent the spread of infection.
of us several choices as to the
English this soon came: “We
peared with a jubilant smile af
aboard
were
wearing
western
* * *
time at which we would like to
regret the sudden and unsched
ter winning a $25 scholarship, a
dress,
only
’
a
few
kimono.
dine, then took the individual
Everywhere on our travels
uled stop. We are very sorry.
send-off to a University arts
The Japanese are on a big
orders.
The
whole
business
we see school children by’ the
Our train is now two minutes
course. The ’55 high school gra
health drive and that is speed
worked far more pleasantly’ and
hundreds
and hundreds. They’
behind schedule.”
duation photo in the Revelstoke
ing the move away’ from kimono
smoothly
than
the
wait
and
are traveling by bus through
The loudspeaker kept us fully’
Review included Naomi Saka
which, with its elaborate under
hope,
wangle
and
fuss
system
the
country’, learning their na
informed of the train s progress
moto, Eleanor Sekine, Akira Sa
garments,
is
hot
and
most
re
which prevails on most Nortn
tional history and having a low
and was quite emphatic when it
kiyama, Saburo Ogino, and Hiro
strictive.
American
trains.
cost holiday.
prewarned of a one one minute
Sakiyama. The valedictory was
The obi, the great 12-ft. long
Each coach carried a girl
Under a great national sys
stop at such a place, it meant
delivered by’ Naomi Sakamoto,
1-ft. wide sash, binds a woman
uniformed like an airline hos
tem,
the school kids get two or
exactly one minute.
and Eleanor Sekine was presentwhere, by North American opin
tess.
She
got
drinks
for
the
three such holiday’ trips a year.
The dining car was about the
ed with the citizenship award.
ion, she should not be bound,
thirsty
’
and
otherwise
looked
Their parents put up the small
same as on Canadian trains.
Six-year-old Patricia Inouye
and it doesn’t bind her where,
after
passenger comforts. Most
money required. They’ live in
Most noticeable difference was
was shown in the Toronto Globe
by our view, she can usually’
of
her
activity
was
with
whisk
tourist inns and travel by’ bus.
the service, which was excellent.
and Mail, smiling out of a bus
stand binding.
and broom tidying up the seats
The younger ones have short
Girls and men served and it was
window which was taking her,
Consumption of pills and poand floor, cleaning ashtrays,
trips not very’ far from home,
pleasant to be far away’ from
along with 44 other children, to
tionS of all kinds makes this a
wiping the windowsills vith a
the older ones longer trips. The
the mediocre service of the
* three-week holiday’ at Blue
gorgeous business here and the
damp cloth. The cars arc not aii
scheme is that by’ school leaving
Canadian railway's. Lunch was
Mountain Camp near Collingaffection
for
and
faith
in
the
conditioned.
(Continued On Page Seven)
western style: corn soup, steak
"ood, Ontario. Giving her a good
new “miracle” drugs is im
Work gangs along the way
with
potatoes,
carrots
and
sal
send-off were her sister Gayde
Que. JCCA Fund Drive
Slated to Start June 26
Nisei Attend Convention
Of B.C. Hairdressers
On Trains, Women’s Apparel, School Kids and Nikko
Page 2
Page 2
THE
X X t X
IH
b
a
Ui
0
In
O
6
9
1
c
D
b
I
b
a
G'
t
0
MJ
t'
(X
X
-TZ
b> n
X
5
1
G"
u b
a G'
PR
CO
ft
ZU
9
f#
n
i
ay
0
Jb.
£
iP
ft
0
7.
rz
IT
tx
(X
&
9
G1
=?n
9
#
pS
Zp
X
X
T
IX
CD
D
T
X
3
CD
A
o
Ob
b^
IX
V
X
ft
PI
z4
5
a
b>
9
6
CD
X
5
d
">
Tz
n
(X
ZU
G'
I?
Mt
£
b^
9
fz
ft
7
©
z
fz
T
6
©
b^
b^
tx
b'
a
b*
H
i: 0® 1^1 lii]i ® 0
6
IX
If
Ob
IX'
6
Ob (X
ft
i>
4J
Fr rz
b^
3
a
V ^
IX M
-5 b^
ft.
G"
6
9
MM ®
e b Kg AIM L L > * 4 ft
7 A
b
X
'6
± X JR ^ I ® « ^ ^ kK - b
d ^ ^
02 *
xn0 i
X
Pl
A
t Ob & ©
y $
I
U G^
b> T
X
b^
G'
Rrk
# i
6
D
IX IX’
T9
c
9
7.
MT; L£«P#xWA®
Rd #
&
X
rJ
X?
X
X
a
IX
F
® 3e 1 !X3c 7
a
6
J
o
k
$11
I
iv
ft
7
ft
rm
I
z.
0
7
C
io
ft
G'
tz
G
b*
Ob
o;
A
%
7s
p
6
n
x
V
t
^
Ob
G'
5
3
nit
7
a
XT
X
by
b'
c
r
a
IX
A
G ft
L
\ □ b^7
b*
b*
o
Ml
Jfic
T
G'
I-
i
D
(X
'
i
£
a
oj
9
+
Ob
6
n
A
0
b^
F ?
G'
b^
L
c
0)
Fr LH
ft
x
9
Wednesday, June 2i 1qc5
U
X
7.
b' ft
NEW CANADIAN
f *2
0 fl
b'
Ob
fin
IX
Rd h t b RS /< ® (O^ ^ tA L B m
f
M v > it & &
^ 0 ® ^ ^ [nJ b- ^
bASM’
ft
t ^^0 : △
° ^ 0 u 7A ^
A &
AU {111
*
®AsB Hi E W - 0 E
i U fu: t ix v T^
1HF W ^4W® F U T
± lj^
e 0 ^
^ ^^^ R
WALDMAN'S FISH CO
M
a
tin
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
pi
0 0 u FT W
® mi >■ ^ hj
Q
HOTEL MAYO
545 Main St. Tel. PA. 03-38
VANCOUVER 4, B.C.
*
nn
/R hMytt^i^jii 2
ini i^r ---- -
Q
'
4 Sf/A X^lzjG^i t
^Hjt0®]Ji^®MT ?
AM
0 RR ^Z 0 0
£ i i^
(X
CO
HOTEL RICHMOND
6/0 Powell St. Tel. PA. 4039
^ 0 t ^ ^
^
^ ?li L 1? Ki
£^ t ^ V
® e jg fr ip
^B b X L
0
X .ft X
Ip ^ t ft T
ft ft fu
V ^
M
®
y
0 *' y
7'
■KF
B 0 ft IX ft
o
JV
)b
Rf
ini ^
0^
I)
IT
i
a —x
7U
to —Jl
ft
HOTEL
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle L Wash., U.S.A.
OT C/ fl K
co ESA
^ IC
Mik
B. W. Greer & Son Ltd.
501 Bank of Nova Scotia Bld
Vancouver 2. B.C. ^
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
88
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
d w 0 a
15
$
&
ft
IX
I' IX
hl &y
w
Ji.
JR
^
nJ
Mi
<?L
M
IX
IX
B
- 0
0
i
OX
£ a ;
^1
3
1
X
IZ
I£
THE
X X t X
IH
b
a
Ui
0
In
O
6
9
1
c
D
b
I
b
a
G'
t
0
MJ
t'
(X
X
-TZ
b> n
X
5
1
G"
u b
a G'
PR
CO
ft
ZU
9
f#
n
i
ay
0
Jb.
£
iP
ft
0
7.
rz
IT
tx
(X
&
9
G1
=?n
9
#
pS
Zp
X
X
T
IX
CD
D
T
X
3
CD
A
o
Ob
b^
IX
V
X
ft
PI
z4
5
a
b>
9
6
CD
X
5
d
">
Tz
n
(X
ZU
G'
I?
Mt
£
b^
9
fz
ft
7
©
z
fz
T
6
©
b^
b^
tx
b'
a
b*
H
i: 0® 1^1 lii]i ® 0
6
IX
If
Ob
IX'
6
Ob (X
ft
i>
4J
Fr rz
b^
3
a
V ^
IX M
-5 b^
ft.
G"
6
9
MM ®
e b Kg AIM L L > * 4 ft
7 A
b
X
'6
± X JR ^ I ® « ^ ^ kK - b
d ^ ^
02 *
xn0 i
X
Pl
A
t Ob & ©
y $
I
U G^
b> T
X
b^
G'
Rrk
# i
6
D
IX IX’
T9
c
9
7.
MT; L£«P#xWA®
Rd #
&
X
rJ
X?
X
X
a
IX
F
® 3e 1 !X3c 7
a
6
J
o
k
$11
I
iv
ft
7
ft
rm
I
z.
0
7
C
io
ft
G'
tz
G
b*
Ob
o;
A
%
7s
p
6
n
x
V
t
^
Ob
G'
5
3
nit
7
a
XT
X
by
b'
c
r
a
IX
A
G ft
L
\ □ b^7
b*
b*
o
Ml
Jfic
T
G'
I-
i
D
(X
'
i
£
a
oj
9
+
Ob
6
n
A
0
b^
F ?
G'
b^
L
c
0)
Fr LH
ft
x
9
Wednesday, June 2i 1qc5
U
X
7.
b' ft
NEW CANADIAN
f *2
0 fl
b'
Ob
fin
IX
Rd h t b RS /< ® (O^ ^ tA L B m
f
M v > it & &
^ 0 ® ^ ^ [nJ b- ^
bASM’
ft
t ^^0 : △
° ^ 0 u 7A ^
A &
AU {111
*
®AsB Hi E W - 0 E
i U fu: t ix v T^
1HF W ^4W® F U T
± lj^
e 0 ^
^ ^^^ R
WALDMAN'S FISH CO
M
a
tin
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
pi
0 0 u FT W
® mi >■ ^ hj
Q
HOTEL MAYO
545 Main St. Tel. PA. 03-38
VANCOUVER 4, B.C.
*
nn
/R hMytt^i^jii 2
ini i^r ---- -
Q
'
4 Sf/A X^lzjG^i t
^Hjt0®]Ji^®MT ?
AM
0 RR ^Z 0 0
£ i i^
(X
CO
HOTEL RICHMOND
6/0 Powell St. Tel. PA. 4039
^ 0 t ^ ^
^
^ ?li L 1? Ki
£^ t ^ V
® e jg fr ip
^B b X L
0
X .ft X
Ip ^ t ft T
ft ft fu
V ^
M
®
y
0 *' y
7'
■KF
B 0 ft IX ft
o
JV
)b
Rf
ini ^
0^
I)
IT
i
a —x
7U
to —Jl
ft
HOTEL
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle L Wash., U.S.A.
OT C/ fl K
co ESA
^ IC
Mik
B. W. Greer & Son Ltd.
501 Bank of Nova Scotia Bld
Vancouver 2. B.C. ^
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
88
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
d w 0 a
15
$
&
ft
IX
I' IX
hl &y
w
Ji.
JR
^
nJ
Mi
<?L
M
IX
IX
B
- 0
0
i
OX
£ a ;
^1
3
1
X
IZ
I£
Page 3
Hr-^nesday, June
(2
r.
7b
THE
22, 1955
F
'I
3
4
5
ft
i
7
T
B
7^
5?
'b
~A ’t
6b
# I—
IX
0
£n
9
IX
fa
11
5
fa
3
i'
fa
7
o
4
a
L ^
3
&
b’
fa
9
fa
6
3
fa
0
0
D
’J
im
0
Lz
;*
O
i
$
a
1
HR
>5
✓2
L
Xr fa
0
0
8
^
b
ft
0^3
bl
a
a
I
5
il
1'
IX
L
)
0
1
1
X
0
< ^
’
w
XX
I?
0
11
b^^^lX^^t
fa
^
a
7
A’ fa
& 0
Xz
fa
+
* !6 4 0
y
fa
y
A
a
-Ji
ll
is
L
s
ir
fa
0
fa
A
•
—fa*
A. ^ fa
0 Ji fa
H '
T e
R ^
L -4 ©
X:
fa &
.0
® 0
{>t
XF
I...
fa7
iX
A
a
4
1
fa
1
0
0
0
ZP xr 0
s
A t=#
fa
A
0
b
0
Xp fa
“1
JR
O')
^
l"
I
L_
tfa
0
i ck
fa its
(J ^
CH
fa
10 fa
:
il i
7 u.
7
y
fa
fa
*
fa
UH
"T
in
^..-^
/l
w
b
C $n w
L ^ i’
0
ri
A
#
fa
fa
fa 0
/
—s
3-
«u^
jT
y
#
E-—;
b
fa
T
fa
0
b &<
*— 0
0
•ZE 0
zb
B
0
O
A
Xp
A
fa
%
&MMT
#
11
fa
Ui
5>
F J
0
mi ix t
R
o
IK i
L 0 i
X: I XS
i
fa
Jr.
&J
^
fa
1 ?t
a
fa
bJ
$
T
A
0
3
fa
fa
'C Xu ®
fa fa fa
L—
-^1
fa
1' rh fit T $
bW-
L.
i
fa
(1
fCT 0-K{|I|
JV b
fe
J
-J.
ISi
M
A-
A
5
f
-fa
A 0 X:'
2) Ji 0
#
fa
£5
0
A
to
t
1^
i
13
0
fa
T
5
©
#0
pB iW ^ 0 0
p© RgS
|
# ^ ^ till
„L
. 1
0
11
T T Fnl 5 ± ^ b
1X^0
*0
/b
fall 1'
0 01
S3KJ
X2
O i 11
7
T
A fa
0 fa' u
5
AM#
0
hr a a.
A
>0
n
0
0
hr
n
S§ fa & b
I xAb^
0 J
0 J
5
1' A
Xi fa
fa fa
b
X)'
F
L
0
p\
fa
F
L—
fa
Jg ^ Bib 'z fa i b
0. )
a
H
'X
fa
Ft
®
Mil
r)
X
9
lift
ZE
n
Ai
r
■0
fa
A’
(-
0
0
fr
0
0
IX
Jf
fa
b=m
fa
ip
I'
w
9
Xp
't
0
5 #
^ f^
iP H-J
I—
(
/0
T
b
i 11 lb
Xp A
0
1
9
© X
2
'r
O
0
b
rS
F
2
i
13 0
L
€1
L
Page 3
CANADIAN
b
fa
0
IP
c
NEW
^ 0
i bn
si?
b
^ 2
1. x
fa
z J/J £ ^
6 b 1 ©1
FXr
OE9>
b
X: ^ M In]
(X"
u/j
br
m
sJ
?
O
z
T i
sit
ia ii
b
^TfJ
w
F
KW
^ nix w
f OU- I
CD
3
o
0 n
w U
3
£
I
CD
Xp
COOOO
cn
2?
ft ._ ,
® 3
CD ft
J* O
2
H CD
$ tn
^^^
3 Q
CD O
©
^ t® fc 0 an
- O XI!
Ml ^^’
2 ^
©
6
to
p
0 fJf V
t®
4s
3
IMPERIAL BANK
I *> it
Mi#f^Sfii«^
ffl$^±0!M
(116 Elizabeth St.)
br^ &fr
I Ff£
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
a&#
o
o:K^
T0 ^
ri
^w
<
= bJ
•O
WSt
• -A H t
-V
CD
T.
£
□
CO
co
ft
xn
■
^ *Xs 1
■f it 0 4- ^ fI* a
r-Wf
mi R if!
ffi^fe
B- ^ #
^ #^
(2
r.
7b
THE
22, 1955
F
'I
3
4
5
ft
i
7
T
B
7^
5?
'b
~A ’t
6b
# I—
IX
0
£n
9
IX
fa
11
5
fa
3
i'
fa
7
o
4
a
L ^
3
&
b’
fa
9
fa
6
3
fa
0
0
D
’J
im
0
Lz
;*
O
i
$
a
1
HR
>5
✓2
L
Xr fa
0
0
8
^
b
ft
0^3
bl
a
a
I
5
il
1'
IX
L
)
0
1
1
X
0
< ^
’
w
XX
I?
0
11
b^^^lX^^t
fa
^
a
7
A’ fa
& 0
Xz
fa
+
* !6 4 0
y
fa
y
A
a
-Ji
ll
is
L
s
ir
fa
0
fa
A
•
—fa*
A. ^ fa
0 Ji fa
H '
T e
R ^
L -4 ©
X:
fa &
.0
® 0
{>t
XF
I...
fa7
iX
A
a
4
1
fa
1
0
0
0
ZP xr 0
s
A t=#
fa
A
0
b
0
Xp fa
“1
JR
O')
^
l"
I
L_
tfa
0
i ck
fa its
(J ^
CH
fa
10 fa
:
il i
7 u.
7
y
fa
fa
*
fa
UH
"T
in
^..-^
/l
w
b
C $n w
L ^ i’
0
ri
A
#
fa
fa
fa 0
/
—s
3-
«u^
jT
y
#
E-—;
b
fa
T
fa
0
b &<
*— 0
0
•ZE 0
zb
B
0
O
A
Xp
A
fa
%
&MMT
#
11
fa
Ui
5>
F J
0
mi ix t
R
o
IK i
L 0 i
X: I XS
i
fa
Jr.
&J
^
fa
1 ?t
a
fa
bJ
$
T
A
0
3
fa
fa
'C Xu ®
fa fa fa
L—
-^1
fa
1' rh fit T $
bW-
L.
i
fa
(1
fCT 0-K{|I|
JV b
fe
J
-J.
ISi
M
A-
A
5
f
-fa
A 0 X:'
2) Ji 0
#
fa
£5
0
A
to
t
1^
i
13
0
fa
T
5
©
#0
pB iW ^ 0 0
p© RgS
|
# ^ ^ till
„L
. 1
0
11
T T Fnl 5 ± ^ b
1X^0
*0
/b
fall 1'
0 01
S3KJ
X2
O i 11
7
T
A fa
0 fa' u
5
AM#
0
hr a a.
A
>0
n
0
0
hr
n
S§ fa & b
I xAb^
0 J
0 J
5
1' A
Xi fa
fa fa
b
X)'
F
L
0
p\
fa
F
L—
fa
Jg ^ Bib 'z fa i b
0. )
a
H
'X
fa
Ft
®
Mil
r)
X
9
lift
ZE
n
Ai
r
■0
fa
A’
(-
0
0
fr
0
0
IX
Jf
fa
b=m
fa
ip
I'
w
9
Xp
't
0
5 #
^ f^
iP H-J
I—
(
/0
T
b
i 11 lb
Xp A
0
1
9
© X
2
'r
O
0
b
rS
F
2
i
13 0
L
€1
L
Page 3
CANADIAN
b
fa
0
IP
c
NEW
^ 0
i bn
si?
b
^ 2
1. x
fa
z J/J £ ^
6 b 1 ©1
FXr
OE9>
b
X: ^ M In]
(X"
u/j
br
m
sJ
?
O
z
T i
sit
ia ii
b
^TfJ
w
F
KW
^ nix w
f OU- I
CD
3
o
0 n
w U
3
£
I
CD
Xp
COOOO
cn
2?
ft ._ ,
® 3
CD ft
J* O
2
H CD
$ tn
^^^
3 Q
CD O
©
^ t® fc 0 an
- O XI!
Ml ^^’
2 ^
©
6
to
p
0 fJf V
t®
4s
3
IMPERIAL BANK
I *> it
Mi#f^Sfii«^
ffl$^±0!M
(116 Elizabeth St.)
br^ &fr
I Ff£
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
TORONTO
L. J. WALKER, Manager
a&#
o
o:K^
T0 ^
ri
^w
<
= bJ
•O
WSt
• -A H t
-V
CD
T.
£
□
CO
co
ft
xn
■
^ *Xs 1
■f it 0 4- ^ fI* a
r-Wf
mi R if!
ffi^fe
B- ^ #
^ #^
Page 4
Page 4
THE
NEW
CANADIAN
^±12^Llune 22, I?;
I'
6
ft
I’
OS IW
ft’
B
fl
L
0
j?
B
fc
li ft'
#
ft
IX
7
0
X
6
W
1
£
ip
fl
3 ^^ 5 AS#0
XP
1
0 RI 1 T ^j -fc ^> g gy
ft
i
ip
Jhlt^ ^
fl
^J
^3 ©^
r
it
ft’
& ©
' 11
ft
b
£
8
5
IX ® A #1
i>>
W
M
7
i
fl
9
='??
M.'
6
ip
K®
5
£
PA
IX
n
IX'
3
1
IX
s?
s
ft’
ZK
Ai
£
n
1 ^A,
&ft&
0 Al T
5
IX
^T-)H
ft’
£ ^&
1 4*
^ n
ift
£
n
6
6
it
IX
s0Af '
fe^T
T ^ 11
PJ
M
7
ft
d
3
8
0
0
IX
IX
FA
©
0
^T^ft’ &
6
ft’"
XP
A ft '<
©
£ t
12
0
t
ft
r 5
ft
0
b £ t ft’
V
Ip
0
b
^
5
1
ft
F S
ft a
B
fl
ft J
1
A
ft
■*■•
^
7'
4
i
& w
I
a c
tlr 1
'O
±
1
IX u
~
b
PA
1
IX
jh
1
w +
b BS rn
II
f ^ Z#/^^ X
H
o
(X
xr^ii
TB L0II
0WT0RJ
6 Wl#U
b
IX
IX
(X
IX
7
0
6
XP
IP]
fill
IX
^ M# x 7
ip
fill
b
n ^
6
f
f 3
b
IX
iP
fl
b
£
i
5
F
IX
£ 4 # ^ ^J
'X
7'
b
i #mlu
T
IX
HJ
tx i
i
0
6
fi
b 0 0 ft
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Y. UCHIDA & Co.
^4
7’
W
^?i
§^A^
M
il
£3 co
fl
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
* t-iJ AJ
;K$
JW
M
9
9
fX
fib ^ fill fib fib fib
JU
M ^ X
Q
I'
t B>]
o
3
:n PA AMO -
aw.:
7
B
*
A fib fibfib fib
f
txt—•
THE
NEW
CANADIAN
^±12^Llune 22, I?;
I'
6
ft
I’
OS IW
ft’
B
fl
L
0
j?
B
fc
li ft'
#
ft
IX
7
0
X
6
W
1
£
ip
fl
3 ^^ 5 AS#0
XP
1
0 RI 1 T ^j -fc ^> g gy
ft
i
ip
Jhlt^ ^
fl
^J
^3 ©^
r
it
ft’
& ©
' 11
ft
b
£
8
5
IX ® A #1
i>>
W
M
7
i
fl
9
='??
M.'
6
ip
K®
5
£
PA
IX
n
IX'
3
1
IX
s?
s
ft’
ZK
Ai
£
n
1 ^A,
&ft&
0 Al T
5
IX
^T-)H
ft’
£ ^&
1 4*
^ n
ift
£
n
6
6
it
IX
s0Af '
fe^T
T ^ 11
PJ
M
7
ft
d
3
8
0
0
IX
IX
FA
©
0
^T^ft’ &
6
ft’"
XP
A ft '<
©
£ t
12
0
t
ft
r 5
ft
0
b £ t ft’
V
Ip
0
b
^
5
1
ft
F S
ft a
B
fl
ft J
1
A
ft
■*■•
^
7'
4
i
& w
I
a c
tlr 1
'O
±
1
IX u
~
b
PA
1
IX
jh
1
w +
b BS rn
II
f ^ Z#/^^ X
H
o
(X
xr^ii
TB L0II
0WT0RJ
6 Wl#U
b
IX
IX
(X
IX
7
0
6
XP
IP]
fill
IX
^ M# x 7
ip
fill
b
n ^
6
f
f 3
b
IX
iP
fl
b
£
i
5
F
IX
£ 4 # ^ ^J
'X
7'
b
i #mlu
T
IX
HJ
tx i
i
0
6
fi
b 0 0 ft
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
Y. UCHIDA & Co.
^4
7’
W
^?i
§^A^
M
il
£3 co
fl
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
* t-iJ AJ
;K$
JW
M
9
9
fX
fib ^ fill fib fib fib
JU
M ^ X
Q
I'
t B>]
o
3
:n PA AMO -
aw.:
7
B
*
A fib fibfib fib
f
txt—•
Page 5
Wednesday, June 22, 1955
THE
Page 5
CANADIAN
NEW
ft
0’
0
I'
0
9
O'
^J
0
TO
3
i
0
7
2>
ft
H
>1?
Of
rJ
9
0
o
5
0
Bt)
L
0
5 O' T
L
IX
6
I
to
0
c
Hi
IX
7
n
(X
,«;
ft
0
IX
^ ft
i
0
5
O'
0
L
o
12
3
6
i
IX
b
0
1$
0’ IX
IX
i
77
&
O'
^
ft
ft J ft
7
Xa
b
5
b
i’
3
L
0
6
0
IX
&
'7
ft
A
6
ft
B
2 5
'X
7
IX
7
gr
tx
tJJ
ft
7
O
O'
JH
0
^
c
JD
5
n
ft
L
0
A
n
T
9
IX
7
u
0
ft
ft
£
X
L
(X
O'*
b
IX
77
i
O'
n
7J
h
IX
0
ft
'i?
TOT 111 75 b
zK
0
X
b
(X
y
ft
ftu
IM
>#1!
4>
"t'
b
IX
&
O
if
a
ft*
77
6
7
7
ft
&
It
k
r
0
77
7
0
0
IX i
ft
7
ft
7
9
IX
H
7
T ®
;X ft
3 IX
A
-er
IX 'I?
7
0
IX
b
0
ft
8
o
6
UIL
ft
5
5
TK
ft
ft
0 i
0
0'
£
A
IX V
b
b
0
0
3
0
7
pp
0
11
L
©
L
0
b
7'
T
b
6 O'
i
0
S
I'
7
7’
0’
b
o
7
ft
ft
n
^
to
ft
6
<D
0
MX
S
ft
6
0
RS
IX b
ft IX
ft
b
0
1
03
6
0
sb
4?
?>
L
7
IX 0
b
&
^1
I'
77
6
i'
IX
4
to
ft
©
L
CD
O'
y
I'
O'
C
&
IX
W
b
IX
IX'
ft ’
6
7’
O'
©
7
0
7
Lt
A
0>
O'
ft
4
l'
ft
ft
77
6
f
0
6
IX
Zt
0
o
O'
ft
7
4
6
fe
i JI 0
ftf
p
ft
IX 0
b
^f
?
?k
t'd
5 W^$ ^i?7t
3
ft
fl
£
77
0|k
RU
H
ft
0
° T A, ^ B ^ 7J 8
ft J®
A #
6
O' fJJ
O'
77
8
c?
b
T
IX
3
a
{^^
Ml:
Fit "
^^bftTftBp T^Jb-^
IX
ift
H ffl ft fill
f!l|5E
flh
b
6
in iso
IX ^ ^0'
6
FIX
§/h®llf
0
A $ ^tT^
^ C # ft ?r
0’
^IS]^
0^0r
△△ △
O'
0
li
IX
o>
In]
5'
IX
Fit
O'
^ffi:^1^1x0 ^im
^m 00^
#IX
ft
^S^S^^
D^^lXt
el
O'ft^ft
^j'MT^ii
THE
Page 5
CANADIAN
NEW
ft
0’
0
I'
0
9
O'
^J
0
TO
3
i
0
7
2>
ft
H
>1?
Of
rJ
9
0
o
5
0
Bt)
L
0
5 O' T
L
IX
6
I
to
0
c
Hi
IX
7
n
(X
,«;
ft
0
IX
^ ft
i
0
5
O'
0
L
o
12
3
6
i
IX
b
0
1$
0’ IX
IX
i
77
&
O'
^
ft
ft J ft
7
Xa
b
5
b
i’
3
L
0
6
0
IX
&
'7
ft
A
6
ft
B
2 5
'X
7
IX
7
gr
tx
tJJ
ft
7
O
O'
JH
0
^
c
JD
5
n
ft
L
0
A
n
T
9
IX
7
u
0
ft
ft
£
X
L
(X
O'*
b
IX
77
i
O'
n
7J
h
IX
0
ft
'i?
TOT 111 75 b
zK
0
X
b
(X
y
ft
ftu
IM
>#1!
4>
"t'
b
IX
&
O
if
a
ft*
77
6
7
7
ft
&
It
k
r
0
77
7
0
0
IX i
ft
7
ft
7
9
IX
H
7
T ®
;X ft
3 IX
A
-er
IX 'I?
7
0
IX
b
0
ft
8
o
6
UIL
ft
5
5
TK
ft
ft
0 i
0
0'
£
A
IX V
b
b
0
0
3
0
7
pp
0
11
L
©
L
0
b
7'
T
b
6 O'
i
0
S
I'
7
7’
0’
b
o
7
ft
ft
n
^
to
ft
6
<D
0
MX
S
ft
6
0
RS
IX b
ft IX
ft
b
0
1
03
6
0
sb
4?
?>
L
7
IX 0
b
&
^1
I'
77
6
i'
IX
4
to
ft
©
L
CD
O'
y
I'
O'
C
&
IX
W
b
IX
IX'
ft ’
6
7’
O'
©
7
0
7
Lt
A
0>
O'
ft
4
l'
ft
ft
77
6
f
0
6
IX
Zt
0
o
O'
ft
7
4
6
fe
i JI 0
ftf
p
ft
IX 0
b
^f
?
?k
t'd
5 W^$ ^i?7t
3
ft
fl
£
77
0|k
RU
H
ft
0
° T A, ^ B ^ 7J 8
ft J®
A #
6
O' fJJ
O'
77
8
c?
b
T
IX
3
a
{^^
Ml:
Fit "
^^bftTftBp T^Jb-^
IX
ift
H ffl ft fill
f!l|5E
flh
b
6
in iso
IX ^ ^0'
6
FIX
§/h®llf
0
A $ ^tT^
^ C # ft ?r
0’
^IS]^
0^0r
△△ △
O'
0
li
IX
o>
In]
5'
IX
Fit
O'
^ffi:^1^1x0 ^im
^m 00^
#IX
ft
^S^S^^
D^^lXt
el
O'ft^ft
^j'MT^ii
Page 6
t
h
r :
i
E
Page 6
T n © 51
4
3
•X
IX
0’
o
fl
©
7' ©
f
X
JI
&
iz
tz
fz
Y
IS
&
&
G fl
9
^3 'A
Wil
X
©
a
T 0’
6
51
X
tz
PF
I'
6
O'
X
/jL
a
65 L
t 1:
®
0’ t Un
G
ft
/
3
i
4
X
03
G
©
M
?t
1:
51
L I
zx
X
^f*
fl
X
iff fin
^
n
©
^§
& fro 1
tz
51
lx
i
PE
12
6
£
51
£
Z
©
O'
6 It
51 O'
51
O’
9
0’
6
JD>
51
4.
G
0’
PH
6
9
O’
51
ii
i
il
fl
3
5
0
y
fl ©
ft
y
n
6
WO
Un
51
b
©
6
(7
©
51
TZ
©
n
6
ft*
4
©
€
5
0
6
7
H2
2^
ft*
<1
i
FA
ft
©
0’
o
50)
£
fl
pj
T
£
51
7
bud
11
£
i’
ft
1
If
6
i
a
©
n
Fp]
If
51
03
51
5
i;
n
ph
ft ^ 1 ft S
E ^ IM 1 §
- i ®s2
&
(1
6
i
iis
1
M
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
©
to
£>
i
6
9
fl
5
if
X
fz
^?
n
I
i
©
11
V
51
i
fl
5
n
f -9
EI
*^
©
t les
st Am
© A^
^© i
< ^ 51
ft
PA
©
P'S
€
X
©
fl
lz
1
©
7
9
©
IW R ft
m
©
p-
^
IIIiff
ft*
ft 1
fl
11
6
fl
ft ft
P4 15
A
&
i ® 0’
©
6
® fl ^
fl
(Z
ft ©
53
A
9 T tX
0
(1
©
m X
ft
6
51
3^7
i
5
&
y
15
9
PE It fl
ft
6
£
T
ff
fl
©
£
5
ft
tz
1
fl
5
©
©
fl
©
£
©
tz
tz ©
0’ 0’
ft*
yz
fl
6
V
ft
T
11
T
©
^
5
p
w
6
51
11
!1
4
? T
M*
•< fit (1 9 51
n ll
X V*
(Z il © 1
6
1
5i
Fl
ft
IE
fz
yz
0’
PE
©
-t*
7"
V
a
fl
G
^) 6$
tf s
5
fl
0’
11
© IK
FJ ©
0’
b~
w
3
ft
©
11
5 ck
^
X
X
s
§
Wednesday, June 22, 1955
1^1 y
fl *9
©
L
0’ "b
G A n
ft
yz
CANADIAN
NEW
THE
A
to
n
5
o
1
If
HP
51 51'
I
V
©
51
tz
5
0’
PA
51
i
51
©
9
^
51
©
h
n © ©
n
p
£
fl
fl
I'
1
5
sb:
w
{1
51 ©
fn
©
*9
51
51
©
X
0’
©
51
51
zK
6
/z
if
PE
i
I'
SU
b
o'
3
1
51
©
^J
7
51
T
15
9
n
51
AIS ti
51
H
b
O>
71-\
!P
5
11
i
b
51
L
©
©
5
H W
i’ £
©
O'
O
9
03
b
03
n
b
zk
51
O'
51
fl
51
IM
51
51
9
’t
6
^△1
ZK
H
©
6
O’
H
0’
O’ G
O’
51
I'
h
r :
i
E
Page 6
T n © 51
4
3
•X
IX
0’
o
fl
©
7' ©
f
X
JI
&
iz
tz
fz
Y
IS
&
&
G fl
9
^3 'A
Wil
X
©
a
T 0’
6
51
X
tz
PF
I'
6
O'
X
/jL
a
65 L
t 1:
®
0’ t Un
G
ft
/
3
i
4
X
03
G
©
M
?t
1:
51
L I
zx
X
^f*
fl
X
iff fin
^
n
©
^§
& fro 1
tz
51
lx
i
PE
12
6
£
51
£
Z
©
O'
6 It
51 O'
51
O’
9
0’
6
JD>
51
4.
G
0’
PH
6
9
O’
51
ii
i
il
fl
3
5
0
y
fl ©
ft
y
n
6
WO
Un
51
b
©
6
(7
©
51
TZ
©
n
6
ft*
4
©
€
5
0
6
7
H2
2^
ft*
<1
i
FA
ft
©
0’
o
50)
£
fl
pj
T
£
51
7
bud
11
£
i’
ft
1
If
6
i
a
©
n
Fp]
If
51
03
51
5
i;
n
ph
ft ^ 1 ft S
E ^ IM 1 §
- i ®s2
&
(1
6
i
iis
1
M
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
©
to
£>
i
6
9
fl
5
if
X
fz
^?
n
I
i
©
11
V
51
i
fl
5
n
f -9
EI
*^
©
t les
st Am
© A^
^© i
< ^ 51
ft
PA
©
P'S
€
X
©
fl
lz
1
©
7
9
©
IW R ft
m
©
p-
^
IIIiff
ft*
ft 1
fl
11
6
fl
ft ft
P4 15
A
&
i ® 0’
©
6
® fl ^
fl
(Z
ft ©
53
A
9 T tX
0
(1
©
m X
ft
6
51
3^7
i
5
&
y
15
9
PE It fl
ft
6
£
T
ff
fl
©
£
5
ft
tz
1
fl
5
©
©
fl
©
£
©
tz
tz ©
0’ 0’
ft*
yz
fl
6
V
ft
T
11
T
©
^
5
p
w
6
51
11
!1
4
? T
M*
•< fit (1 9 51
n ll
X V*
(Z il © 1
6
1
5i
Fl
ft
IE
fz
yz
0’
PE
©
-t*
7"
V
a
fl
G
^) 6$
tf s
5
fl
0’
11
© IK
FJ ©
0’
b~
w
3
ft
©
11
5 ck
^
X
X
s
§
Wednesday, June 22, 1955
1^1 y
fl *9
©
L
0’ "b
G A n
ft
yz
CANADIAN
NEW
THE
A
to
n
5
o
1
If
HP
51 51'
I
V
©
51
tz
5
0’
PA
51
i
51
©
9
^
51
©
h
n © ©
n
p
£
fl
fl
I'
1
5
sb:
w
{1
51 ©
fn
©
*9
51
51
©
X
0’
©
51
51
zK
6
/z
if
PE
i
I'
SU
b
o'
3
1
51
©
^J
7
51
T
15
9
n
51
AIS ti
51
H
b
O>
71-\
!P
5
11
i
b
51
L
©
©
5
H W
i’ £
©
O'
O
9
03
b
03
n
b
zk
51
O'
51
fl
51
IM
51
51
9
’t
6
^△1
ZK
H
©
6
O’
H
0’
O’ G
O’
51
I'
Page 7
Wednesday, June 22, 1955
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
The New Canadian
I
I
CALENDAR
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
!
; 23—Montreat.
Bussei
Outing at
;
Burlington, Vermont.
; 25—Toronto. Young Adults Picnic
st Belfountw'n Park.
; 26—Hamilton X Toronto. Joint Ani
glicam Picnic nt Hidden Valley
>
Park,
HENRY 0. MORITSUGU-- ------- ----- —....... —.............. .. Editor
i TAKAICHI UMEZUKI....... .... . .......
Japanese Section Editor
; KEN 3I0RI ------ ------------ ------ ------ --- ---------- ----- -... Advertising
:
Authorized as second
■ 479 Queen St. W.
—
class matter,
Post
EM. 6-5005
—
JUNE
Office Dept.,
Toronto, Ont.
-------- ---- ---------—■—-—— —---- ■—
—
l—Lethbridge. Niseis'
Dominion
Day Dance at the Trianon; exhij
bition baseball at Henderson Pk.
2-3—Vancouver. Vancouver vs Al|
berta baseball exhibition. 3
games,
VALLEY PARK, near Burling-ton, is the site of thb joint
3—Toronto. JCCA 6th Community
Hamilton-Toronto Anglican congregation picnic this Sun.. June 26.
Picnic at. Lynbrook Park.
9—Montreal. Quebec JCCA Picnic
at Cap Saint Jacques Beach.
10—Vancouver. Marui Stella picnic,
at Bowen Island.
10—Vancouver. VBA Bionic at Sec
ond Beach.
blue tulle with an interlayer of 10—Hamilton. JCCA-Kyowa Com
MARRIAGES
pink tulle which cast a mauve
munity Picnic at Lowville Park.
K O B A YA K A W A - H O RIS A KI
17
—Toronto. Club Ami Picnic arid
Knox Crescent and Kensington hue. and small blue frame hats
Weiner Roast at Alcona Beach
with sweet peas on one side
I
A Canadian’s Observations in Japan
(Continued, from Page One)
H1^0^
The Nikko area has some very
fine resort hotels. At two I
visited they were well accus
$
$
$
tomed to serving foreigners as
they like to be served. But when
The most impressive sight
you come here try a Japanese
seeing episode for the Canad
inn at least once. Sitting on the
ians so far was the visit a
floor
and eating characteristic
couple of days ago to Nikko,
Japanese food is interesting and
about 100 miles north of Tokyo.
enjoyable.
Nikko is a great national
* * *
Church in Westmount. Montreal,
park area in the mountains. For
was
the setting when Grace Hori completed the costumes. They
Near Nikko is the Toshogu
two hours out of Tokyo we
carried bouquets of mauve sweet London Jr. JCCA Invites
shrine which will stand high on saki, daughter of Mr. and Mrs.
swept by private train through
peas. Flower girl Carole Miya
Hamilton and Chatham
any list of wonders of the F. Horisaki, exchanged vows with
lush rural country. We then
moto wore a short dress of blue
Mas
Kobayakawa,
son
of
Mr.
and
world. Here, on a cedar-lined
transferred to buses and soon
tulle and taffeta with pink bows For Outing, Dance
hillside, is a gigantic complex Mrs. S. Kobayakawa, on June 4, and a matching bandeau adorned
began the sharp 5,000 ft. climb.
LONDON. — The London-St.
of shrine gates, ceremonial 1955. Rev. Dr. Clifton J. Mackay
This recently built toll road is
with
sweet
peas
on
one
side.
She
Thomas Junior JCCA will play
staircases, pagodas and temples officiated, assisted by Rev. Ki carried a basket of pink sweet
the most spectacular- piece of
host this Saturday, June 25, to
completed in 1636 and memor Sun Cho.
highway engineering I have
peas.
the Hamilton and Chatham clubs
Given in marriage by her
ializing a former ruler. There
seen anywhere. It has over 30
Hiro
Yamamoto
was
best
man
for an outing at Gibbons Bark
there are thousands of yards of father, the bride chose a gown and ushers were Ken Horisaki,
switchbacks taking us up loop
which will include softball and
deep wood caring of fantastic of imported French lace over Johnny Kinoshita (Toronto) and
after loop, almost directly up
other games.
intricacy, finished in Chinese- taffeta with lace lily point sleev Aki Kobayakawa. Reception was
the side of the precipice.
Following supper, a dance,
red lacquer and gold leaf. Shin es. The fitted lace bodice featur held in the Lower Hall of the
Up above, there is a sizable
Kotton Kapers, will be held at
to priests in cerulean blue cas ed a sloped V neckline of taffeta Church.
lake, girded by mountains and
the Ukrainian Hall, corner of
socks and hats a foot and a half which was edged with scalloped
dotted with the boats of trout
Dreaney and Layard.
hand applique lace, and the boufhigh guided us around.
fishermen.
TSUMURA-SORA
* * *
The great inner sanctums of ant skirt of nylon tulle had a
On May 21, 1955, at Queen
the main temples are memorials scalloped hand applique lace pan Street United Church, Toronto, Hamilton Groups
The lakeside villa of Nikko is
to the thousands of unnamed el in the front and back. Her with Rev. J. Lavell Smith, D.D., In Port Dover Pageant
a cluster of shops catering to
craftsmen in gold and brass, in veil of tulle illusion was caught officiating, Ruby Tomiko Sora,
tourist needs and fancies.
PORT DOVER, Ont.— Mem
wood carving and in silk drap in a tiara of tiny white flowers, daughter of Mr. and Mrs. Jukichi bers of the Hamilton Bulckyo-Kai
One of the street hawkers
eries which separate some of and she carried a semi-cascade of Sora, became the bride of Arthur will enter two floats in the local
was selling a handsome collec
Joanna Hill roses and lily of the
the inner rooms.
tion of goldfish. He was wear
Tsumura, son of Mr. and Mrs. Dominion Day Parade as one of
ing the historic garments of his
In the heart of the shrine, valley.
Chonosuke Tsumura, New West fifteen nations represented in the.
Nancy Murakami (Toronto),
trade but modern chemistry
temple priests once every day
July 1st pageant. Among the
minster, B.C.
set out a meal of rice, chicken maid of honor, wore a ballerina I Attending the bride were Mitzi many activities of the day will
now simplifies his task. Choose
your goldfish from the buckets.
and sake for the use of the length blue net gown with a blue j Watanabe as maid of honor and be a picnic sponsored by the.
ribbon hat, and carried pink
They are handed you in a little
spirits of the dead.
i Edna Tsumura, sister of the Hamilton B u d d h i s t s.
sweet
peas. Bridesmaids Made
bag that looks like pliofilm fill
Here indeed is a great monu
Cameras from CHCH-TV will
' groom from Fort St. John, B.C.,
ed with water.
ment of the artists and crafts- leine Akase (Toronto), Bernice and Naomi Nakano of Hamilton be on hand to record parts of the
* men of the rich Japanese renais Enta and Lillian Kobayakawa, as bridesmaids.
festivities to be shown later on
wore ballerina-length gowns of
sance period.
Nobby Kimura was groomsman that station. Last year, JC’s
YONEMITSU
while Shig Akada, Ray Sora and were represented in the local par
Toronto-Hamilton Joint
Larry Murai acted as ushers.
ade by members of the Toronto
Watch Repair Shop
Anglican
Picnic
Following
the
reception
at
Kisaragi Club.
328 BROADVIEW AVE
(Continued from Page One)
The Japanese Anglican congre Nanking Tavern, the newlyweds
Toronto
PATRONIZE
gations of Toronto and Hamil motored to New York for their
GL. 3652 — OX. 4-9202 (res.)
fourth), but when last heard, it ton have scheduled a joint picnic honeymoon.
OUR ADVERTISERS
was still going strong in New for this Sunday, June 26, at Hid
York -where it has played 27 den Valley Park, near Burlington.
LUCIEN C. KURATA
weeks, and down in Los Angeles A bus will" leave Holy Trinity
BARRISTER and SOLICITOR
where it has passed the 25-week Church, Toronto, at 10 a.m.
NOTARY PUBLIC
mark ....
Ground admission is 50c, while
DOMESTIC HELP WANTED
MALE HELP WANTED
Credit Foncier Building
The Community Centre Benefit bus tickets are $1.00 adults and
COOK-HOUSEMAN
or cookMEN wanted for wood-working
244 Bay St. (at King)
Dance drew a fair crowd of pub 25c children. Tickets are avail shop. OR. 6635 (Toronto).
general, good wages, references.
TORONTO
lic-spirited patrons in ,spite of the able from AYPA executives.
HOUSE BUILDER in Scarboro WA. 2-9543 (Toronto).
EM. 6-0959 — Res: ro. 7-3427
hot summer weather on Saturday
requires experienced construction C A PA B IT W O MA N for gen era!
woodworking and shop carpen housework, excellent salary, mod
night . . . and at the Bussei pic Toronto Garden Club
ters, must be honest and depend ern conveniences. Mrs. Slouien.
nic on Sunday, a dull sky started
able, good wages and bonus. PL. RE. 2473 (Toronto).
the day off, but the sun really Meets Next Monday
5313 (Toronto), 7:30-8:30 p.m. M O T H E R’S HELP, $80-$ 100
Talks about their recent trip
beat down on us later. A couple
monthly, Lake Simcoe for sum
FEMALE HELP WANTED
of the bus-drivers (with their to Japan by Messrs. E. Kagetsu
mer. Apply 20 Ivor Rd., Toronto.
buses, of course) got lost getting and R, Tsuji will feature a gen EXPERIENCED operators for MO. 9593/
sweaters on surging machine,
to the picnic, and in the suika- eral meeting of the Toronto Gar good wages, part or full time.
ROOMS FOR RENT
den
Club
next
Monday,
June
27,
TWO UN FURNTSHED rooms'
wari, the gals carried off most of
RO. 2-5904 (Toronto).
j 1384^2 Queen W. — LA. 6378 '
8 p.m. at the Kotobuki-Kai Hall.
the
watermelons,
so
it
just
goes
OPERATORS on power sewing with sink, couple preferred, close
|
Toronto, Ont.
i
A
demonstration
in
the
Sogetmachines, experience necessary. t.- shopping and transportation.
to show you that the males are
su-Ryu
school
of
flower
arrange
Ritz Hat Co., 317 Adelaide St. KE. 5540 after 6 p.m. (Toronto).
going around in circles. This
BROADVIEW-DANFORTH, two
W.,
Toronto.
Saturday will feature the Bussei ment will be given by Mrs. M.
GIRL for Imperial Bank, Eliza furnished rooms, kitchen with
Outing at Burlington, Vermont Tsuruoka.
beth-Dundas branch, typing and sink and refrigerator, young
for the Montrealers, and the Tor
shorthand necessary, Mr. Walker, couple preferred. HA. 7327 (Tor
RCMP-Employed
Nisei
onto Young Adults Picnic at
Manager, EM. 6-5259 (Toronto), onto) after 6 p.m.
Wins
Radio
Award
Belfountain Park . . . and on
i HOME SEWERS with electric TH R E E-ROOM self-contained
LETHBRIDGE. — Jerry Ichiro I machines, experienced on doll’s ' furnished basement apartment,
Sunday, the Hamilton and Tor
i frigidaire and washing machine,
onto Anglicans will hold their Yamamoto, an employee of the : clothes, we deliver. Apply 2nd I children welcome, garage optionCOMPLETE
: floor, 350 Sorauren, Toronto,
al. RE. 4929 (Toronto)._______ _
picnic at Hidden Valley Park . . . local Royal Canadian Mounted j
SIGNS A- DISPLAY’
""HOMES FOR RENT
Police
office,
was
announced
re
ROOM AND BOARD
hope you can find it, fellas . . .
^BRVICE
i
8-R00M
HOUSE,
2
room
occucently as winner of a certificate
’ pied, 5 rooms and summer kitch ROOM AND BOARD for one
of
proficiency
in
radio.
Yama
® Everything happens to every
en available for rent, will make man, LA. 8437 (Toronto).
U.. 2478 — DON YOKOTA
body sooner or later if there is moto gained this award as a arrangements to redecorate, cen- ROOM AND BOARD for young
13L Davenport Rd., Toronto
I tral. 310 Cameron Place, Toronto. man. GE. 6464 (Toronto).
night school student.
tinte enough.
time, they will have seen most
of their country and its historic
features.
Personal Notes Across Canada
dates and doings
CLASSIFIED SECTION
THE
NEW
CANADIAN
PAGE 7
The New Canadian
I
I
CALENDAR
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet
among those of Japanese origin in Canada
!
; 23—Montreat.
Bussei
Outing at
;
Burlington, Vermont.
; 25—Toronto. Young Adults Picnic
st Belfountw'n Park.
; 26—Hamilton X Toronto. Joint Ani
glicam Picnic nt Hidden Valley
>
Park,
HENRY 0. MORITSUGU-- ------- ----- —....... —.............. .. Editor
i TAKAICHI UMEZUKI....... .... . .......
Japanese Section Editor
; KEN 3I0RI ------ ------------ ------ ------ --- ---------- ----- -... Advertising
:
Authorized as second
■ 479 Queen St. W.
—
class matter,
Post
EM. 6-5005
—
JUNE
Office Dept.,
Toronto, Ont.
-------- ---- ---------—■—-—— —---- ■—
—
l—Lethbridge. Niseis'
Dominion
Day Dance at the Trianon; exhij
bition baseball at Henderson Pk.
2-3—Vancouver. Vancouver vs Al|
berta baseball exhibition. 3
games,
VALLEY PARK, near Burling-ton, is the site of thb joint
3—Toronto. JCCA 6th Community
Hamilton-Toronto Anglican congregation picnic this Sun.. June 26.
Picnic at. Lynbrook Park.
9—Montreal. Quebec JCCA Picnic
at Cap Saint Jacques Beach.
10—Vancouver. Marui Stella picnic,
at Bowen Island.
10—Vancouver. VBA Bionic at Sec
ond Beach.
blue tulle with an interlayer of 10—Hamilton. JCCA-Kyowa Com
MARRIAGES
pink tulle which cast a mauve
munity Picnic at Lowville Park.
K O B A YA K A W A - H O RIS A KI
17
—Toronto. Club Ami Picnic arid
Knox Crescent and Kensington hue. and small blue frame hats
Weiner Roast at Alcona Beach
with sweet peas on one side
I
A Canadian’s Observations in Japan
(Continued, from Page One)
H1^0^
The Nikko area has some very
fine resort hotels. At two I
visited they were well accus
$
$
$
tomed to serving foreigners as
they like to be served. But when
The most impressive sight
you come here try a Japanese
seeing episode for the Canad
inn at least once. Sitting on the
ians so far was the visit a
floor
and eating characteristic
couple of days ago to Nikko,
Japanese food is interesting and
about 100 miles north of Tokyo.
enjoyable.
Nikko is a great national
* * *
Church in Westmount. Montreal,
park area in the mountains. For
was
the setting when Grace Hori completed the costumes. They
Near Nikko is the Toshogu
two hours out of Tokyo we
carried bouquets of mauve sweet London Jr. JCCA Invites
shrine which will stand high on saki, daughter of Mr. and Mrs.
swept by private train through
peas. Flower girl Carole Miya
Hamilton and Chatham
any list of wonders of the F. Horisaki, exchanged vows with
lush rural country. We then
moto wore a short dress of blue
Mas
Kobayakawa,
son
of
Mr.
and
world. Here, on a cedar-lined
transferred to buses and soon
tulle and taffeta with pink bows For Outing, Dance
hillside, is a gigantic complex Mrs. S. Kobayakawa, on June 4, and a matching bandeau adorned
began the sharp 5,000 ft. climb.
LONDON. — The London-St.
of shrine gates, ceremonial 1955. Rev. Dr. Clifton J. Mackay
This recently built toll road is
with
sweet
peas
on
one
side.
She
Thomas Junior JCCA will play
staircases, pagodas and temples officiated, assisted by Rev. Ki carried a basket of pink sweet
the most spectacular- piece of
host this Saturday, June 25, to
completed in 1636 and memor Sun Cho.
highway engineering I have
peas.
the Hamilton and Chatham clubs
Given in marriage by her
ializing a former ruler. There
seen anywhere. It has over 30
Hiro
Yamamoto
was
best
man
for an outing at Gibbons Bark
there are thousands of yards of father, the bride chose a gown and ushers were Ken Horisaki,
switchbacks taking us up loop
which will include softball and
deep wood caring of fantastic of imported French lace over Johnny Kinoshita (Toronto) and
after loop, almost directly up
other games.
intricacy, finished in Chinese- taffeta with lace lily point sleev Aki Kobayakawa. Reception was
the side of the precipice.
Following supper, a dance,
red lacquer and gold leaf. Shin es. The fitted lace bodice featur held in the Lower Hall of the
Up above, there is a sizable
Kotton Kapers, will be held at
to priests in cerulean blue cas ed a sloped V neckline of taffeta Church.
lake, girded by mountains and
the Ukrainian Hall, corner of
socks and hats a foot and a half which was edged with scalloped
dotted with the boats of trout
Dreaney and Layard.
hand applique lace, and the boufhigh guided us around.
fishermen.
TSUMURA-SORA
* * *
The great inner sanctums of ant skirt of nylon tulle had a
On May 21, 1955, at Queen
the main temples are memorials scalloped hand applique lace pan Street United Church, Toronto, Hamilton Groups
The lakeside villa of Nikko is
to the thousands of unnamed el in the front and back. Her with Rev. J. Lavell Smith, D.D., In Port Dover Pageant
a cluster of shops catering to
craftsmen in gold and brass, in veil of tulle illusion was caught officiating, Ruby Tomiko Sora,
tourist needs and fancies.
PORT DOVER, Ont.— Mem
wood carving and in silk drap in a tiara of tiny white flowers, daughter of Mr. and Mrs. Jukichi bers of the Hamilton Bulckyo-Kai
One of the street hawkers
eries which separate some of and she carried a semi-cascade of Sora, became the bride of Arthur will enter two floats in the local
was selling a handsome collec
Joanna Hill roses and lily of the
the inner rooms.
tion of goldfish. He was wear
Tsumura, son of Mr. and Mrs. Dominion Day Parade as one of
ing the historic garments of his
In the heart of the shrine, valley.
Chonosuke Tsumura, New West fifteen nations represented in the.
Nancy Murakami (Toronto),
trade but modern chemistry
temple priests once every day
July 1st pageant. Among the
minster, B.C.
set out a meal of rice, chicken maid of honor, wore a ballerina I Attending the bride were Mitzi many activities of the day will
now simplifies his task. Choose
your goldfish from the buckets.
and sake for the use of the length blue net gown with a blue j Watanabe as maid of honor and be a picnic sponsored by the.
ribbon hat, and carried pink
They are handed you in a little
spirits of the dead.
i Edna Tsumura, sister of the Hamilton B u d d h i s t s.
sweet
peas. Bridesmaids Made
bag that looks like pliofilm fill
Here indeed is a great monu
Cameras from CHCH-TV will
' groom from Fort St. John, B.C.,
ed with water.
ment of the artists and crafts- leine Akase (Toronto), Bernice and Naomi Nakano of Hamilton be on hand to record parts of the
* men of the rich Japanese renais Enta and Lillian Kobayakawa, as bridesmaids.
festivities to be shown later on
wore ballerina-length gowns of
sance period.
Nobby Kimura was groomsman that station. Last year, JC’s
YONEMITSU
while Shig Akada, Ray Sora and were represented in the local par
Toronto-Hamilton Joint
Larry Murai acted as ushers.
ade by members of the Toronto
Watch Repair Shop
Anglican
Picnic
Following
the
reception
at
Kisaragi Club.
328 BROADVIEW AVE
(Continued from Page One)
The Japanese Anglican congre Nanking Tavern, the newlyweds
Toronto
PATRONIZE
gations of Toronto and Hamil motored to New York for their
GL. 3652 — OX. 4-9202 (res.)
fourth), but when last heard, it ton have scheduled a joint picnic honeymoon.
OUR ADVERTISERS
was still going strong in New for this Sunday, June 26, at Hid
York -where it has played 27 den Valley Park, near Burlington.
LUCIEN C. KURATA
weeks, and down in Los Angeles A bus will" leave Holy Trinity
BARRISTER and SOLICITOR
where it has passed the 25-week Church, Toronto, at 10 a.m.
NOTARY PUBLIC
mark ....
Ground admission is 50c, while
DOMESTIC HELP WANTED
MALE HELP WANTED
Credit Foncier Building
The Community Centre Benefit bus tickets are $1.00 adults and
COOK-HOUSEMAN
or cookMEN wanted for wood-working
244 Bay St. (at King)
Dance drew a fair crowd of pub 25c children. Tickets are avail shop. OR. 6635 (Toronto).
general, good wages, references.
TORONTO
lic-spirited patrons in ,spite of the able from AYPA executives.
HOUSE BUILDER in Scarboro WA. 2-9543 (Toronto).
EM. 6-0959 — Res: ro. 7-3427
hot summer weather on Saturday
requires experienced construction C A PA B IT W O MA N for gen era!
woodworking and shop carpen housework, excellent salary, mod
night . . . and at the Bussei pic Toronto Garden Club
ters, must be honest and depend ern conveniences. Mrs. Slouien.
nic on Sunday, a dull sky started
able, good wages and bonus. PL. RE. 2473 (Toronto).
the day off, but the sun really Meets Next Monday
5313 (Toronto), 7:30-8:30 p.m. M O T H E R’S HELP, $80-$ 100
Talks about their recent trip
beat down on us later. A couple
monthly, Lake Simcoe for sum
FEMALE HELP WANTED
of the bus-drivers (with their to Japan by Messrs. E. Kagetsu
mer. Apply 20 Ivor Rd., Toronto.
buses, of course) got lost getting and R, Tsuji will feature a gen EXPERIENCED operators for MO. 9593/
sweaters on surging machine,
to the picnic, and in the suika- eral meeting of the Toronto Gar good wages, part or full time.
ROOMS FOR RENT
den
Club
next
Monday,
June
27,
TWO UN FURNTSHED rooms'
wari, the gals carried off most of
RO. 2-5904 (Toronto).
j 1384^2 Queen W. — LA. 6378 '
8 p.m. at the Kotobuki-Kai Hall.
the
watermelons,
so
it
just
goes
OPERATORS on power sewing with sink, couple preferred, close
|
Toronto, Ont.
i
A
demonstration
in
the
Sogetmachines, experience necessary. t.- shopping and transportation.
to show you that the males are
su-Ryu
school
of
flower
arrange
Ritz Hat Co., 317 Adelaide St. KE. 5540 after 6 p.m. (Toronto).
going around in circles. This
BROADVIEW-DANFORTH, two
W.,
Toronto.
Saturday will feature the Bussei ment will be given by Mrs. M.
GIRL for Imperial Bank, Eliza furnished rooms, kitchen with
Outing at Burlington, Vermont Tsuruoka.
beth-Dundas branch, typing and sink and refrigerator, young
for the Montrealers, and the Tor
shorthand necessary, Mr. Walker, couple preferred. HA. 7327 (Tor
RCMP-Employed
Nisei
onto Young Adults Picnic at
Manager, EM. 6-5259 (Toronto), onto) after 6 p.m.
Wins
Radio
Award
Belfountain Park . . . and on
i HOME SEWERS with electric TH R E E-ROOM self-contained
LETHBRIDGE. — Jerry Ichiro I machines, experienced on doll’s ' furnished basement apartment,
Sunday, the Hamilton and Tor
i frigidaire and washing machine,
onto Anglicans will hold their Yamamoto, an employee of the : clothes, we deliver. Apply 2nd I children welcome, garage optionCOMPLETE
: floor, 350 Sorauren, Toronto,
al. RE. 4929 (Toronto)._______ _
picnic at Hidden Valley Park . . . local Royal Canadian Mounted j
SIGNS A- DISPLAY’
""HOMES FOR RENT
Police
office,
was
announced
re
ROOM AND BOARD
hope you can find it, fellas . . .
^BRVICE
i
8-R00M
HOUSE,
2
room
occucently as winner of a certificate
’ pied, 5 rooms and summer kitch ROOM AND BOARD for one
of
proficiency
in
radio.
Yama
® Everything happens to every
en available for rent, will make man, LA. 8437 (Toronto).
U.. 2478 — DON YOKOTA
body sooner or later if there is moto gained this award as a arrangements to redecorate, cen- ROOM AND BOARD for young
13L Davenport Rd., Toronto
I tral. 310 Cameron Place, Toronto. man. GE. 6464 (Toronto).
night school student.
tinte enough.
time, they will have seen most
of their country and its historic
features.
Personal Notes Across Canada
dates and doings
CLASSIFIED SECTION
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, June 22, 1955
Sheldon’s 3-Run Homer 5th Straight Van Nisei Win Sue Iwasaki Finalist;
Gives Ed’s Win in 9ih Requires Extra Inning
Matsubayashi, Matsuo
B GENNY OHASHI
j
Sth.
VA
—
The
high-fl
ywhiffed
both
ho faced
Over League-Leaders
Reach Trinity Semis
Vancouver JCCA
the win.
y
NCOUVER.
ing
-Niseis ex
tended their winning streak to
five games last Wednesday with
a 7-4 win over the stubborn
Boilermakers in an extra-inning
affair as 2,500 watched despite
cool weather.
For the third successive game,
the Nisei hurler was in the spot
light, pacing the offensive. Ken
Paialunga, who chalked up his
second straight win, boomed out
two doubles and drove in a run.
Ken struck out 8, walked 5 be
fore retiring in favor of Ron
Playing their best game to
date, Honest Ed’s Nisei defeated
league-leading Concords 6-3 last
Sunday at Christie Pits, Toronto.
Big gun for Nisei was Stan Shel
don, who drove a two-strike
pitch out of the park for a threerun homer, breaking a 3-all stale
mate in the last of the 9th.
Sheldon’s game-winning blow,
one of three hits for the right
fielder, came after Major Fuku
moto and Maw Mori walked but
with two away as McPherson had
sacrificed and Fred Downs fan
ned before Stanley came to the Cameras Win and Lose;
plate.
Veteran Walt Severnuk toiled Burke-Pastor Drops 1st
for 8 1/3 innings, chucking very
good ball against the powerful In Return to Senior Loop
Concord Tavern nine. Russ CunToronto
Cameras outscored
neyworth mopped up in fine style,
Plaza Bowl 12-6 last Wednesday,
getting credit foi' the win.
then lost 10-2 to league leading
AB R H E Clapps Thursday in East Toron
ED'S NISEI
0
0
2
2
Major Fukumoto, s:
0 to Junior Ladies Softball com
1
0
4
Ian McPherson, 2b
1
petition. Lyn Bullock Avon her
1
2
3
Maw Mori, lb
■
0 third game against no defeats
1
0
5
Fred Downs, cl ......
0
3
5
Stan Sheldon, rf
Mukai
0 Wednesday, while May
0
0
Sho Mori, 3b
hurled
a
5-hitter
Thursday
only
0
1
1
3
V'nce Downs, If .
0
0
0
3
to lose as all 10 of Clapps’ runs
Yuki Kameoka, c ....
0
0
0
4
Walt Severnuk, p ..
0 were unearned.
0
0
0
Russ Cunneyworth,
Returning to Senior competi
6
7
1
Totals
............ .............. Bl
tion
after a leave of absence to
Concords ...................... 100 000 101 — 3 8 2 strengthen the squad, the NiseiHonest Ed's .............. 002 001 003 — 6 7 I
coached Burke-Pastor nine were
Repchik and Soberias;
Severnuk,
defeated
7-1 by Cecil Morris last
Cunneyworth (9) and Kameo.<a.
Thursday. Of the two hits col
BRIEF NOTES: It was nice to lected by the losers, Amy Hisa
see Vince Downs back in the line ki’s ouLof-the-park homer ac
up . . . Vince looked very good counted for the lone run, and the
in left field . . - Fast for a big other safety went to shortstop
man, he stole two bases ... It Ola Forbes? Several senior cal
was all in all a great team effort ibre players have been signed and
as Fred Downs and Stan Sheldon coaches Ed Hisaki and Joe Necame through with some nice koda, with manager Liz Pearce,
catches in the outfield, and Major are out looking for victories.
Fukumoto played a tremendous
Toronto Cameras were sched
game at short ...
uled Monday against Plaza Bowl
Maw Mori is team leader in and will meet Cecil Morris Thurs
batting with .308. 12 hits in 29 day, 7 p.m. Burke-Pastor oppos
at-bats and with 13 RBIs . . . ed
league-leading
Muirheads
Sheldon and Tak Nagano arc even Monday and clash with Gartens
at .300 on 6 in 20 each . . . plug Thursday, 8:30 p.m. All games
for Skipper Sub Miike who has a at Coxwell Stadium.
.667 BA in his one appearance
. . . Fred Downs has 11 hits, but
44 AB for a .250 average and 11 Koby's Bunt Is Lone Hit
RBIs, while Sho Mori has knock As Moss Park Loses
ed in 10 runners despite a .219
average . . . Others: Varacelli
Roy Kobayashi beat out a bunt
.286, McPherson .258. Fukumoto for the only Nisei hit as Moss
.241, Kameoka .217, Vince Downs Park was shut out.by East River
.214, Hayashi .200 . . .
dale 7-0 last Thursday. Winning
It’s Columbus vs Ed’s Thurs hurler Earl Duncan fanned 7 in
day, 6:30 p.m.; Ed’s vs Columbus his near masterpiece. Bob Adachi
Sunday, 1:30 p.m., and Ed’s vs was very effective on the Nisei
Presswoods next Tuesday, June mound, striking out 11 and al28, 6:30 p.m.
lowing only six hits, but again
lacked the support of his mates.
WESTERN CITY STANDINGS
W L
It was Pape vs Moss Park last
Concords ......................................................
8
4
night
and Thursday will be Stan
Presswoods ................
6
6
ley Park vs Moss Park, 8:30 p.m.
Ed's Nisei .............................................
5
7
Columbus Grads . . . . ..................
4
6 at Millen Stadium.
^^~‘^^t^^-^H^^t~)^f~^*^H^Hi^^fe-^^t-^^^f^t->i^^^»^Hi^-^Jiff^^
^^♦*^1^^**^*^
[
t
fL
[
F
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7288
Phones
TORONTO
EM. 3-1349
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
101/2 QUEEN ST. w.
Fer Pick-up and Delivery
Phone
Montgomery in the
Monty
batters
to
preserve
Bo Miyagishima’s hitting streak
continued to six games as he
cracked a single in the Sth. Hubbo Matsuzaki bashed a double
over the Cordova St. Avail in that
final inning and scored the winning run.
Niseis also had a field day on
the base paths, pilfering five
sacks. Miyagishima and Toru Ni
shi stole tAvo each, while Gord
Nagano counted one. Nishi’s steal
of home in the 5th' gave the
JCCA nine a 4-3 lead which stood
until the bottom of the seventh
when Miyagishima bobbled a
grounder with two out to let the
tying run score.
Seichi Tahara, added two more
RBIs for a total of 17, 6 more
than team runnerup Frank Kika.
Leading batsman Azu OikaAva,
who missed this contest, has 10
runs batted in.
EM. S-6953
Once again a little bit of
OX. 4-4407 (R^J
weather interrupted the Trinity | WA. 1-5005
Club Championships, but finals
in A and B sections should be |
KAZUO G. OIYE
completed next Sunday.
j BARRISTER — SOLICITOR
Ike Matsuo and Mickey Matsu |
NOTARY
bayashi are the first to reach ?
Room 203A
semis in men’s competition, and I
2 College St., Toronto
Avill meet each other. In the up
per bracket, Yosh Watanabe had
an uphill battle, turning aside
Nobby Kimura 8-10, 6-0, 10-8.
Yosh will noAv meet Tommy
Iwasaki in the third round.
Edzy Tsujimoto had a compar
atively easy time of it beating
Matt Matsui 6-1, 7-5 and Avill
meet Frank Matsui in 3rd round.
Mickey Matsubayashi, who has
been playing like a real champ,
turned aside Ben Kunihiro 6-3
Residence:
Office Phone:
twice, Avhile veteran Ike Matsuo
2 Vests: Drive
EM. 4-1394
doAvned up-and-coming Sonny
MAfair
1365.
EM. 4-1395
Yamamoto
6-1,
6-4.
Niseis ............................... 000 220 03 — 7 7 2
Boilermakers ............... 200 ICO 10 — 4 9 3
Sue Iwasaki defeated Kiyomi
Andrew E. McKague,
Larry Putnam, Bill Cliff, (5, LP),
Barrister, Solicitor, Notary
Ampi
7-5,
6-3
to
be
the
first
fin
Teel Barisin (8) and Bill Melville; Ken
Public.
alist, but the bottom bracket in
Paialunga (FP), Ron Montgomery (8)
and Danny Okano.
ladies’ play has been held back.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
Winner of Ami Iwasaki vs Kay
Okazaki will meet Helen Bienosz
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
in semis.
In consolations, Sadao Kita
gawa will meet Tosh Uyeda in \‘H*'He'H^»w****'Me***’HewZH^^^^^»wI^^
the bottom bracket, but the up A
❖
per bracket is still lagging. June
Nobuoka is in ladies’ B finals,
while Nana Yamamoto Avill op |
famous Chinese foods
$
By TED AOKI
pose May Horiuchi in the bottom
| 69 Albert St. —Toronto $
LETHBRIDGE.—On June 12, bracket.
|
(at Elizabeth)
❖
Mike Tobo’s Alberta Niseis laun
ched on a full schedule of exhi Metro Bees Cinch
|
Telephone EM. 8-9817
❖
bition baseball arranged till midX
Special attention given
*
August Avhen the Southern Al For 1st or 2nd Place
berta Baseball Association play
X
to take out orders.
.j
Metro Bees defeated St. Anne’s
offs Avill commence. Despite fold|
Open
12
noon
to
2
a.m,
•:•
up of the Big Six League, Niseis 2-1 last Thursday and iioav have
will see action every Sunday, 8 of 12 possible points and are '^H*^*'w*'H*H*^*,w*,He^e^*'H*,He,H*'H*K^^
thanks to the efforts of team almost a cinch to finish first or
second in their section of the
officials.
I
n t e r c h u r c h Tennis League.
Highlighting the 1955 fixtures
Games
this week are St. Anne’s
is a tAvo-day three-game series
at
Metro
last night. Metros vs
with the Vancouver JCCA Niseis
*
Pearson
Memorial
Wednesday, £ • Wedding Invitations
on July 2-3 at Lethbridge. The
i
and
playoffs
Thursday.
^
test of Mush Uyesugi’s Industrial | This Aveek Avill tell the tale for $ ® Card oi Thanks
£
®
Letterheads
*
League champs vs the popular
j
the
Metro
Ayes:
Games
are
vs
Alberta, squad should bring a
❖ ® Envelopes
❖
large. crowd to Henderson Park. j Eaton Memorial Firsts last night £ ® Handbills, Name Cards £
Another 1955 feature is the and St. Clements vs Metro Thurs- J
EXPERTLY DONE j
Niseis vs Sugar Beet All-Stars । day. Last week of the schedule
;
will
see
Ayes
at
St.
George
June
fixture, a doubleheader, at the
❖THE NEW CANADIAN?
Niseis’ stamping grounds on Sun i 28, and home to Eaton Memorial ?
479 Queen St. W.
£
day, July 24. The best of the i Firsts on June 30. Captain Edzy
EM. 6-5005
*
Raymond-Taber-Picture
Butte- i Tsujimoto Avill have Tom Nobu- t
i
oka
Avith
the
team
this
week.
Coaldale league should provide
tough opposition to Mike Tobo’s
nine.
Mid-August will find Niseis in
the Southern Alberta playoffs.
Victory in this post-season series
leads to an encounter with the
Northern champs for the provin
cial laurel, Avhich Niseis nearly
gained two years ago under
lJ*‘,I4V' j1
leadership of George Yoshinaka.
j The Bill Takeda Agency *
t
0. K. CLEANERS
Alberta Niseis to Play
Season of Exhibitions
As Big Six loop Folds
| Hoe Sai Gay |
|
PRINTING
on too, can earn
$6 to $15 an hour
ALBERTA NISEIS SCHEDULE
|
*
|
❖v
*
*
Dominion Day Dance
The Alberta Niseis Dominion
Day Dance Avill take place at
Lethbridge’s
popular Trianon
Ball Room, music provided by
Patey’s Swing Orchestra. 9 p.m.
to 1 a.m. Draw for a Hi-Fi Pho
nograph has been postponed till
Labor Day at the Niseis’ ball
; game that day.
*
St ‘D
L
IC
4
| Hamilton Judo Club
| To Show Films Friday
! HAMILTON. — M. Ishibashi.
; instructor of the Hamilton YM: CA Judo Club, has arranged io
■ have the Japanese movie Hann
no Kodokan returned ro be shown;
• tills Friday evening. June 24. at
i 7:3u p.m. along Avith the Kodokan
: Judo film at the YMCA auditori ium. Admission 50c- all Avelcome.
B9
0
ft
3b 3b
0 5
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL.
Write For Free Catalogue Today
Branch School:
208 S. Roscommon Ave.
L. A. 22, Calif.
CHICK
"Reg. U.S. Pat. Off."
SEXING
SCHOOL
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
|
THE
NEW
CANADIAN
Wednesday, June 22, 1955
Sheldon’s 3-Run Homer 5th Straight Van Nisei Win Sue Iwasaki Finalist;
Gives Ed’s Win in 9ih Requires Extra Inning
Matsubayashi, Matsuo
B GENNY OHASHI
j
Sth.
VA
—
The
high-fl
ywhiffed
both
ho faced
Over League-Leaders
Reach Trinity Semis
Vancouver JCCA
the win.
y
NCOUVER.
ing
-Niseis ex
tended their winning streak to
five games last Wednesday with
a 7-4 win over the stubborn
Boilermakers in an extra-inning
affair as 2,500 watched despite
cool weather.
For the third successive game,
the Nisei hurler was in the spot
light, pacing the offensive. Ken
Paialunga, who chalked up his
second straight win, boomed out
two doubles and drove in a run.
Ken struck out 8, walked 5 be
fore retiring in favor of Ron
Playing their best game to
date, Honest Ed’s Nisei defeated
league-leading Concords 6-3 last
Sunday at Christie Pits, Toronto.
Big gun for Nisei was Stan Shel
don, who drove a two-strike
pitch out of the park for a threerun homer, breaking a 3-all stale
mate in the last of the 9th.
Sheldon’s game-winning blow,
one of three hits for the right
fielder, came after Major Fuku
moto and Maw Mori walked but
with two away as McPherson had
sacrificed and Fred Downs fan
ned before Stanley came to the Cameras Win and Lose;
plate.
Veteran Walt Severnuk toiled Burke-Pastor Drops 1st
for 8 1/3 innings, chucking very
good ball against the powerful In Return to Senior Loop
Concord Tavern nine. Russ CunToronto
Cameras outscored
neyworth mopped up in fine style,
Plaza Bowl 12-6 last Wednesday,
getting credit foi' the win.
then lost 10-2 to league leading
AB R H E Clapps Thursday in East Toron
ED'S NISEI
0
0
2
2
Major Fukumoto, s:
0 to Junior Ladies Softball com
1
0
4
Ian McPherson, 2b
1
petition. Lyn Bullock Avon her
1
2
3
Maw Mori, lb
■
0 third game against no defeats
1
0
5
Fred Downs, cl ......
0
3
5
Stan Sheldon, rf
Mukai
0 Wednesday, while May
0
0
Sho Mori, 3b
hurled
a
5-hitter
Thursday
only
0
1
1
3
V'nce Downs, If .
0
0
0
3
to lose as all 10 of Clapps’ runs
Yuki Kameoka, c ....
0
0
0
4
Walt Severnuk, p ..
0 were unearned.
0
0
0
Russ Cunneyworth,
Returning to Senior competi
6
7
1
Totals
............ .............. Bl
tion
after a leave of absence to
Concords ...................... 100 000 101 — 3 8 2 strengthen the squad, the NiseiHonest Ed's .............. 002 001 003 — 6 7 I
coached Burke-Pastor nine were
Repchik and Soberias;
Severnuk,
defeated
7-1 by Cecil Morris last
Cunneyworth (9) and Kameo.<a.
Thursday. Of the two hits col
BRIEF NOTES: It was nice to lected by the losers, Amy Hisa
see Vince Downs back in the line ki’s ouLof-the-park homer ac
up . . . Vince looked very good counted for the lone run, and the
in left field . . - Fast for a big other safety went to shortstop
man, he stole two bases ... It Ola Forbes? Several senior cal
was all in all a great team effort ibre players have been signed and
as Fred Downs and Stan Sheldon coaches Ed Hisaki and Joe Necame through with some nice koda, with manager Liz Pearce,
catches in the outfield, and Major are out looking for victories.
Fukumoto played a tremendous
Toronto Cameras were sched
game at short ...
uled Monday against Plaza Bowl
Maw Mori is team leader in and will meet Cecil Morris Thurs
batting with .308. 12 hits in 29 day, 7 p.m. Burke-Pastor oppos
at-bats and with 13 RBIs . . . ed
league-leading
Muirheads
Sheldon and Tak Nagano arc even Monday and clash with Gartens
at .300 on 6 in 20 each . . . plug Thursday, 8:30 p.m. All games
for Skipper Sub Miike who has a at Coxwell Stadium.
.667 BA in his one appearance
. . . Fred Downs has 11 hits, but
44 AB for a .250 average and 11 Koby's Bunt Is Lone Hit
RBIs, while Sho Mori has knock As Moss Park Loses
ed in 10 runners despite a .219
average . . . Others: Varacelli
Roy Kobayashi beat out a bunt
.286, McPherson .258. Fukumoto for the only Nisei hit as Moss
.241, Kameoka .217, Vince Downs Park was shut out.by East River
.214, Hayashi .200 . . .
dale 7-0 last Thursday. Winning
It’s Columbus vs Ed’s Thurs hurler Earl Duncan fanned 7 in
day, 6:30 p.m.; Ed’s vs Columbus his near masterpiece. Bob Adachi
Sunday, 1:30 p.m., and Ed’s vs was very effective on the Nisei
Presswoods next Tuesday, June mound, striking out 11 and al28, 6:30 p.m.
lowing only six hits, but again
lacked the support of his mates.
WESTERN CITY STANDINGS
W L
It was Pape vs Moss Park last
Concords ......................................................
8
4
night
and Thursday will be Stan
Presswoods ................
6
6
ley Park vs Moss Park, 8:30 p.m.
Ed's Nisei .............................................
5
7
Columbus Grads . . . . ..................
4
6 at Millen Stadium.
^^~‘^^t^^-^H^^t~)^f~^*^H^Hi^^fe-^^t-^^^f^t->i^^^»^Hi^-^Jiff^^
^^♦*^1^^**^*^
[
t
fL
[
F
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7288
Phones
TORONTO
EM. 3-1349
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
101/2 QUEEN ST. w.
Fer Pick-up and Delivery
Phone
Montgomery in the
Monty
batters
to
preserve
Bo Miyagishima’s hitting streak
continued to six games as he
cracked a single in the Sth. Hubbo Matsuzaki bashed a double
over the Cordova St. Avail in that
final inning and scored the winning run.
Niseis also had a field day on
the base paths, pilfering five
sacks. Miyagishima and Toru Ni
shi stole tAvo each, while Gord
Nagano counted one. Nishi’s steal
of home in the 5th' gave the
JCCA nine a 4-3 lead which stood
until the bottom of the seventh
when Miyagishima bobbled a
grounder with two out to let the
tying run score.
Seichi Tahara, added two more
RBIs for a total of 17, 6 more
than team runnerup Frank Kika.
Leading batsman Azu OikaAva,
who missed this contest, has 10
runs batted in.
EM. S-6953
Once again a little bit of
OX. 4-4407 (R^J
weather interrupted the Trinity | WA. 1-5005
Club Championships, but finals
in A and B sections should be |
KAZUO G. OIYE
completed next Sunday.
j BARRISTER — SOLICITOR
Ike Matsuo and Mickey Matsu |
NOTARY
bayashi are the first to reach ?
Room 203A
semis in men’s competition, and I
2 College St., Toronto
Avill meet each other. In the up
per bracket, Yosh Watanabe had
an uphill battle, turning aside
Nobby Kimura 8-10, 6-0, 10-8.
Yosh will noAv meet Tommy
Iwasaki in the third round.
Edzy Tsujimoto had a compar
atively easy time of it beating
Matt Matsui 6-1, 7-5 and Avill
meet Frank Matsui in 3rd round.
Mickey Matsubayashi, who has
been playing like a real champ,
turned aside Ben Kunihiro 6-3
Residence:
Office Phone:
twice, Avhile veteran Ike Matsuo
2 Vests: Drive
EM. 4-1394
doAvned up-and-coming Sonny
MAfair
1365.
EM. 4-1395
Yamamoto
6-1,
6-4.
Niseis ............................... 000 220 03 — 7 7 2
Boilermakers ............... 200 ICO 10 — 4 9 3
Sue Iwasaki defeated Kiyomi
Andrew E. McKague,
Larry Putnam, Bill Cliff, (5, LP),
Barrister, Solicitor, Notary
Ampi
7-5,
6-3
to
be
the
first
fin
Teel Barisin (8) and Bill Melville; Ken
Public.
alist, but the bottom bracket in
Paialunga (FP), Ron Montgomery (8)
and Danny Okano.
ladies’ play has been held back.
201 Northern Ontario Bldg.
330 Bay St.
Winner of Ami Iwasaki vs Kay
Okazaki will meet Helen Bienosz
(Corner Adelaida & Bay Sts.)
TORONTO
in semis.
In consolations, Sadao Kita
gawa will meet Tosh Uyeda in \‘H*'He'H^»w****'Me***’HewZH^^^^^»wI^^
the bottom bracket, but the up A
❖
per bracket is still lagging. June
Nobuoka is in ladies’ B finals,
while Nana Yamamoto Avill op |
famous Chinese foods
$
By TED AOKI
pose May Horiuchi in the bottom
| 69 Albert St. —Toronto $
LETHBRIDGE.—On June 12, bracket.
|
(at Elizabeth)
❖
Mike Tobo’s Alberta Niseis laun
ched on a full schedule of exhi Metro Bees Cinch
|
Telephone EM. 8-9817
❖
bition baseball arranged till midX
Special attention given
*
August Avhen the Southern Al For 1st or 2nd Place
berta Baseball Association play
X
to take out orders.
.j
Metro Bees defeated St. Anne’s
offs Avill commence. Despite fold|
Open
12
noon
to
2
a.m,
•:•
up of the Big Six League, Niseis 2-1 last Thursday and iioav have
will see action every Sunday, 8 of 12 possible points and are '^H*^*'w*'H*H*^*,w*,He^e^*'H*,He,H*'H*K^^
thanks to the efforts of team almost a cinch to finish first or
second in their section of the
officials.
I
n t e r c h u r c h Tennis League.
Highlighting the 1955 fixtures
Games
this week are St. Anne’s
is a tAvo-day three-game series
at
Metro
last night. Metros vs
with the Vancouver JCCA Niseis
*
Pearson
Memorial
Wednesday, £ • Wedding Invitations
on July 2-3 at Lethbridge. The
i
and
playoffs
Thursday.
^
test of Mush Uyesugi’s Industrial | This Aveek Avill tell the tale for $ ® Card oi Thanks
£
®
Letterheads
*
League champs vs the popular
j
the
Metro
Ayes:
Games
are
vs
Alberta, squad should bring a
❖ ® Envelopes
❖
large. crowd to Henderson Park. j Eaton Memorial Firsts last night £ ® Handbills, Name Cards £
Another 1955 feature is the and St. Clements vs Metro Thurs- J
EXPERTLY DONE j
Niseis vs Sugar Beet All-Stars । day. Last week of the schedule
;
will
see
Ayes
at
St.
George
June
fixture, a doubleheader, at the
❖THE NEW CANADIAN?
Niseis’ stamping grounds on Sun i 28, and home to Eaton Memorial ?
479 Queen St. W.
£
day, July 24. The best of the i Firsts on June 30. Captain Edzy
EM. 6-5005
*
Raymond-Taber-Picture
Butte- i Tsujimoto Avill have Tom Nobu- t
i
oka
Avith
the
team
this
week.
Coaldale league should provide
tough opposition to Mike Tobo’s
nine.
Mid-August will find Niseis in
the Southern Alberta playoffs.
Victory in this post-season series
leads to an encounter with the
Northern champs for the provin
cial laurel, Avhich Niseis nearly
gained two years ago under
lJ*‘,I4V' j1
leadership of George Yoshinaka.
j The Bill Takeda Agency *
t
0. K. CLEANERS
Alberta Niseis to Play
Season of Exhibitions
As Big Six loop Folds
| Hoe Sai Gay |
|
PRINTING
on too, can earn
$6 to $15 an hour
ALBERTA NISEIS SCHEDULE
|
*
|
❖v
*
*
Dominion Day Dance
The Alberta Niseis Dominion
Day Dance Avill take place at
Lethbridge’s
popular Trianon
Ball Room, music provided by
Patey’s Swing Orchestra. 9 p.m.
to 1 a.m. Draw for a Hi-Fi Pho
nograph has been postponed till
Labor Day at the Niseis’ ball
; game that day.
*
St ‘D
L
IC
4
| Hamilton Judo Club
| To Show Films Friday
! HAMILTON. — M. Ishibashi.
; instructor of the Hamilton YM: CA Judo Club, has arranged io
■ have the Japanese movie Hann
no Kodokan returned ro be shown;
• tills Friday evening. June 24. at
i 7:3u p.m. along Avith the Kodokan
: Judo film at the YMCA auditori ium. Admission 50c- all Avelcome.
B9
0
ft
3b 3b
0 5
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL.
Write For Free Catalogue Today
Branch School:
208 S. Roscommon Ave.
L. A. 22, Calif.
CHICK
"Reg. U.S. Pat. Off."
SEXING
SCHOOL
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
|