Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 18 —NO. 55
dates & doings
(W Other dull chatter}
By MARGIE
WEDNESDAY, JULY 13, 1955
Japan Seeks to Increase
Sterling Area Trade
TORONTO, ONT.
Japan Trade Mission
Disbands at Vancouver;
Members Return Home
TOKYO. — Japan is expected
to try this year to consolidate
and expand its trade relations
with the sterling- area, which has
become the largest customer of
Japanese goods.
The continued decline in income
from American military- spending
here is one reason why- Japan
wants to maintain its sterling
trade -at- the present high level.
Trade with the sterling area was
largely- in Japan’s favor in 1954.
Dr. H. Yukawa
Joins Appeal
To End Warfare
VANCOUVER. —The 18-memyear. A trade situation favorable
for Japan thus has been per ber trade mission from Japan,
mitted to continue for an addi- which arrived in Canada in May
tional six months.
’ for the Canadian International
One result has been that the Trade Fair in Toronto and a twosterling area has moved up from month tour of Canadian business
Dr. Hideki Yukawa of Japan
the third to the top place among prospects, left here last weekend
the three currency groups which for the return to Japan. The is among the nine world scien
buy7 Japanese goods.
group spent a week in Van tists endorsing an appeal to the
nations to ban warfare. A proThis has helped Japan to ach couver.
The group spent a week in f 'ssor at Kyoto University, Dr.
ieve an improvement in its bal
Yukawa has won a Nobel prize
ance of international payments Vancouver because B.C. "is a big'
in physics.
with a surplus of $343,800,000, market’’ especially- for Japan’s
The appeal, revealed Saturday
The Anglo-Japanese Payments compared with a deficit of $313,- , steel products.
by Bertrand Russell. British
Agreement, which defined the 000,000 for the previous year.
mathematician and philosopher,
terms of Japan’s sterling trade The sterling area contributed Dental Graduates
was subscribed to also by7 the
for 1954. twice has been extend $219,600,000 of the favorable
Pass Special Tests
late Albert Einstein. Russell said
ed, and now expires in June this balance.
Dr. Tatsuo Hori of Toronto is the campaign by the scientists
Nobuaki Hizume, chief of the
one of 23 Ontario graduates in grew out of a broadcast he gave
Former Envoy to Japan import budget section of the dental surgery- who also took last December on the nuclear
Ministry- of Trade, gave two rea
peril.
May Become Next
sons why7 the Japanese Govern special examinations entitling
The appeal asked that war be.
ment is trying to increase im them to practice anywhere in
Lieut.-Gov. in B.C.
banned
because nuclear weapons
Canada.
VICTORIA.—There was spec ports from the sterling' area: the
The announcement was made threaten the continued existence
ulation last week that Hon. Rob recent development of Japan’s
this week by- the National Dental of mankind.
ert W. Maydiew, former Canad trade with the sterling' area and
In addition the appeal called
the possibility7 of dollar shortage. l Examining Board of Canada.
ian ambassador to Japan and
on other scientists to join in a
former minister of fisheries in
conference. Its object would be
the Liberal Government, may- be
to drive home to the average
HOLIDAY ANNOUNCEMENT
the next lieutenant-governor in
man the “very- real danger of the
B.C.
All work and no play makes Jack a dull boy and a
extermination of the human race
Term of the present Lieuten
vacation serves io enable workers (^including newspaper types')
by7 dust and rain from radio
ant-Governor, Hon. Clarence
active clouds.”
to return to their tasks with renewed vigor. On the suggestion
Wallace, will expire in Sep
op a few sympathetic friends, the staffs of The New Canadian
tember.
Strawberry King
and The Continental Times will take one-week vacations
Mr. Mayhew has been back
MISSION, B.C.— Jack Yoshi
alternatel y.
from Japan for about a year. He
oka was crowned King of the
has always been high in Liberal
•NC will close up shop for seven days at the fail end of
Annual
Mission Strawberry7 Fes
Party^ circles and he has the
this
month
andthe
beginning
of
August,
missing
the
fuly
30
tival on Dominion Day. Yoshi
financial independence which a
and
August
3
issues.
—
The
Editors
oka’s strawberries wore rated the
Lieutenant-Governor requires be
best in the Fraser Valley.
fore he can take over the job.
THIS WEEK:
The coming Friday, July 15, is
the day that the Urabonye or
Obon Festival is commemorated.
Buddhist services are held for
ancestors, relatives, and friends
who have passed away, particu
larly during the preceding year.
Foodstuff is offered to the de
ceased, and lanterns are lit to
guide the spirits of the ancestors
on that day. Obon originated in
a Buddhist legend. An Indian
priest saw his mother starving
in Hades, and offered her some
food, but as she took the food to
her mouth, it turned to flames.
He was advised to hold a feast fox'
the priests and to pray for the
salvation of his mother. And so,
the legend concludes, by givingfood to many priests and holding
a grand service for his mother,
he saved her from starvation.
This Saturday, the 16th, the
Young Adults of Toronto will
hold their beach party and wiener
roast at Mossington Park on
Lake Simcoe, starting from 1:30
p.m, . . . On Sunday, Club. Ami
will hold a repeat performance
at the same place, not at Alcona
Beach as previously stated. The
bus will leave the Buddhist
Church at 9:30 sharp (in the
aye-em, of course). Hope you’ve
got your reservation in (Phil
Nagasuye: WA. 2-6837) if you
want a seat, but tickets may be
purchased at the bus . . . Also on
Sunday, Toronto Kisaragi Ciub
will hold their picnic at Lake
view Park, Oshawa.
Tonite, the Toronto JCCA Exec
clear chunk of ice were flowers
By CECILIE A. NILES
meeting at 415 Spadina, 8 p.m.
and figurines.
sharp . . . Everyone is welcome. in the Christian Science Monitor
#
*
*
South Laguna, Calif.
LATE NEWS:
Whether looking or buying, I
While stationed in Nagoya,
Given a big spread in the
Toronto Star was cute liT John Japan, the third-largest city’’ on was treated with utmost cour
Quintas Miyashita, 4-mo.-old son the island of Honshu, I was tesy. Making a small purchase I
of Mr. and Mrs. Louis Miyashita, solicited to buy a kimono for a was delighted to have my change
of 51 Dovercourt Road, Toronto. dear friend in the States. If returned in a tiny7 basket. Bow
Shown with his mom (nee Chick you’ve ever been a foreigner in ing politely7 the clerk said, “DoFujiwara), he is the only Sansei a strange land where all is as mo’ari’gato (pronounced domeentrant (so far) in the CNE different as day7 from night, per oh-are-e-gah-toe). Also bowing, a
baby contest to be held on Labor haps you’ll understand why- I custom which is catching in Ja
Day.
found shopping in Japan not only7 pan, I replied, “Doe’tashi’mashi, The hit Broadway musical amusing and confusing, but a wee te” (pronounced doughie-tashiemush-tay). This completed the
“The King and I” is in town at bit frustrating at first.
niceties
of “Thank y7ou,” and
A short block from my7 hotel
the Royal Alec ... If you want
to see an exceptional musical— was one of the two largest de “You are welcome.’
Gaining the attention of a male
this is it. It was wonderful, even partment stores in Nagoya. On a
from the second last row in the rainy7 afternoon, too wet for com clerk at a counter where an ar
last balcony- . . . One of the star fortable outdoor sightseeing, I ray7 of silkkiminos was displayed,
less is Claudia Satow of Los decided it would be fun to visit by7 means of sign language I en
Angeles, who plays one of the this store as the logical place to deavored to make him understand
I desired to buy7 one. He smiled,
kings numerous children. Her find a kimono.
showing
every indication of co
Parents dropped in last Saturday
I found unusual items on dis
at the Continental Co-op for play—beautifully7 painted scroll operativeness, pointing to a ki
some Japanese vittles and also pictures costing fabulous sums of mono-gowned store dummy to
asked for sake!
yen, hand-carved screens, jewelry7 which I nodded my head vigor
Sakaye Nishimura and Teresa of every7 description and value, ously- and produced my7 yen. Be
Shimono, visitors from Toronto and, rainbow-hued silk kimonos. coming extremely- voluble, he
L» Greenwood, B.C., bringing I was most fascinated, however, shook his head regretfully, much
new6 of -tHe eastern heat wave, by7 what possibly passed for air- to my7 surprise and dismay,
"»e heard with disbelief in a conditioning. Situated at inter j Words meaning nothing, he first
"esi.coast experiencing unseason- vals along the aisles were huge I touched a pile of silk y7ardage,
. temperatures around 65° in the blocks of ice. Ty-pical of the ar made numerous gestures, then
Wartime and 33° at night (brrr!). tistic Japanese, they were deco pointed to the dummy, thus mak
La6s, week, loggers were put out rative as well as utilitarian for ing- it clear to me ladies’ kimonos
(Continued on Page Seven)
^frozen in the center of each were not sold ready made.
Wanted: One Japanese Kimono
As men’s kimonos seemed
identical, I inquired about them.
Crinkling his brow in a concen
trated effort to understand my
slow and well-enunciated English,
it was all too apparent my7 words
were just so much gibberish to
him. In desperation- I took him
by7 the sleeve and propelled him
some distance down the aisle to
the men’s kimonos. He brighten
ed visibly- as I pointed to one in
particular and made it evident I
desired and would pay for it.
His smile broadened with
growing complehension. Bowing
repeatedly7 and uttering the word
“hi,” or “okay,” he returned to
the original counter and produc
ed a small book thick with tissuethin pages of closely7 printed Ja
panese characters and sketches.
“At last,” I thought.
But, I crowed too soon for after
much sing-song Japanese and
more gestures I finally under
stood from this book only yard
age could be ordered and made
up from patterns to duplicate
the kimonos on display. To my7
keen disappointment I discovered
that regardless of sex, no kimo
nos could be purchased ready7
made. Those I had seen were
merely7 samples of the finished
product. There was not time to
have one made and ensure its ar-
riving in the States for Christ
mas, so I thanked the clerk and
left.
I learned the store provided a
shopping service whereby7 an
English-speaking clerk made all
purchases for you. This proved
excellent as long as shopping
was confined to this store, but
for the enticing shops that lined
the streets and beckoned one to
enter, another method has to be
devised. A Japanese friend at my7
office taught me the correct
phrase and pointing to what I
liked, in halting, very possibly7
execrable Japanese, I asked,
“How much is this, please?”
Thereafter, I made out very7 well.
Still later, I found without
going one step from my hotel I
could buy whatever I wished
fro m English-speaking mer
chants.
Different
concessions
came each night and spread their
wares in the hotel foyer. Having
given up all hope of ever pro
curing the desired kimono, my
joy- was great when one night a
merchant displayed the most
gorgeous silk ready-made kimo
nos I had yet seen. I found one the
exact color prescribed by my
friend—peacock blue. It was re
ceived in time for Christmas and
proved to me and the recipient,
too, “all comes to him who waits.”
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL 18 —NO. 55
dates & doings
(W Other dull chatter}
By MARGIE
WEDNESDAY, JULY 13, 1955
Japan Seeks to Increase
Sterling Area Trade
TORONTO, ONT.
Japan Trade Mission
Disbands at Vancouver;
Members Return Home
TOKYO. — Japan is expected
to try this year to consolidate
and expand its trade relations
with the sterling- area, which has
become the largest customer of
Japanese goods.
The continued decline in income
from American military- spending
here is one reason why- Japan
wants to maintain its sterling
trade -at- the present high level.
Trade with the sterling area was
largely- in Japan’s favor in 1954.
Dr. H. Yukawa
Joins Appeal
To End Warfare
VANCOUVER. —The 18-memyear. A trade situation favorable
for Japan thus has been per ber trade mission from Japan,
mitted to continue for an addi- which arrived in Canada in May
tional six months.
’ for the Canadian International
One result has been that the Trade Fair in Toronto and a twosterling area has moved up from month tour of Canadian business
Dr. Hideki Yukawa of Japan
the third to the top place among prospects, left here last weekend
the three currency groups which for the return to Japan. The is among the nine world scien
buy7 Japanese goods.
group spent a week in Van tists endorsing an appeal to the
nations to ban warfare. A proThis has helped Japan to ach couver.
The group spent a week in f 'ssor at Kyoto University, Dr.
ieve an improvement in its bal
Yukawa has won a Nobel prize
ance of international payments Vancouver because B.C. "is a big'
in physics.
with a surplus of $343,800,000, market’’ especially- for Japan’s
The appeal, revealed Saturday
The Anglo-Japanese Payments compared with a deficit of $313,- , steel products.
by Bertrand Russell. British
Agreement, which defined the 000,000 for the previous year.
mathematician and philosopher,
terms of Japan’s sterling trade The sterling area contributed Dental Graduates
was subscribed to also by7 the
for 1954. twice has been extend $219,600,000 of the favorable
Pass Special Tests
late Albert Einstein. Russell said
ed, and now expires in June this balance.
Dr. Tatsuo Hori of Toronto is the campaign by the scientists
Nobuaki Hizume, chief of the
one of 23 Ontario graduates in grew out of a broadcast he gave
Former Envoy to Japan import budget section of the dental surgery- who also took last December on the nuclear
Ministry- of Trade, gave two rea
peril.
May Become Next
sons why7 the Japanese Govern special examinations entitling
The appeal asked that war be.
ment is trying to increase im them to practice anywhere in
Lieut.-Gov. in B.C.
banned
because nuclear weapons
Canada.
VICTORIA.—There was spec ports from the sterling' area: the
The announcement was made threaten the continued existence
ulation last week that Hon. Rob recent development of Japan’s
this week by- the National Dental of mankind.
ert W. Maydiew, former Canad trade with the sterling' area and
In addition the appeal called
the possibility7 of dollar shortage. l Examining Board of Canada.
ian ambassador to Japan and
on other scientists to join in a
former minister of fisheries in
conference. Its object would be
the Liberal Government, may- be
to drive home to the average
HOLIDAY ANNOUNCEMENT
the next lieutenant-governor in
man the “very- real danger of the
B.C.
All work and no play makes Jack a dull boy and a
extermination of the human race
Term of the present Lieuten
vacation serves io enable workers (^including newspaper types')
by7 dust and rain from radio
ant-Governor, Hon. Clarence
active clouds.”
to return to their tasks with renewed vigor. On the suggestion
Wallace, will expire in Sep
op a few sympathetic friends, the staffs of The New Canadian
tember.
Strawberry King
and The Continental Times will take one-week vacations
Mr. Mayhew has been back
MISSION, B.C.— Jack Yoshi
alternatel y.
from Japan for about a year. He
oka was crowned King of the
has always been high in Liberal
•NC will close up shop for seven days at the fail end of
Annual
Mission Strawberry7 Fes
Party^ circles and he has the
this
month
andthe
beginning
of
August,
missing
the
fuly
30
tival on Dominion Day. Yoshi
financial independence which a
and
August
3
issues.
—
The
Editors
oka’s strawberries wore rated the
Lieutenant-Governor requires be
best in the Fraser Valley.
fore he can take over the job.
THIS WEEK:
The coming Friday, July 15, is
the day that the Urabonye or
Obon Festival is commemorated.
Buddhist services are held for
ancestors, relatives, and friends
who have passed away, particu
larly during the preceding year.
Foodstuff is offered to the de
ceased, and lanterns are lit to
guide the spirits of the ancestors
on that day. Obon originated in
a Buddhist legend. An Indian
priest saw his mother starving
in Hades, and offered her some
food, but as she took the food to
her mouth, it turned to flames.
He was advised to hold a feast fox'
the priests and to pray for the
salvation of his mother. And so,
the legend concludes, by givingfood to many priests and holding
a grand service for his mother,
he saved her from starvation.
This Saturday, the 16th, the
Young Adults of Toronto will
hold their beach party and wiener
roast at Mossington Park on
Lake Simcoe, starting from 1:30
p.m, . . . On Sunday, Club. Ami
will hold a repeat performance
at the same place, not at Alcona
Beach as previously stated. The
bus will leave the Buddhist
Church at 9:30 sharp (in the
aye-em, of course). Hope you’ve
got your reservation in (Phil
Nagasuye: WA. 2-6837) if you
want a seat, but tickets may be
purchased at the bus . . . Also on
Sunday, Toronto Kisaragi Ciub
will hold their picnic at Lake
view Park, Oshawa.
Tonite, the Toronto JCCA Exec
clear chunk of ice were flowers
By CECILIE A. NILES
meeting at 415 Spadina, 8 p.m.
and figurines.
sharp . . . Everyone is welcome. in the Christian Science Monitor
#
*
*
South Laguna, Calif.
LATE NEWS:
Whether looking or buying, I
While stationed in Nagoya,
Given a big spread in the
Toronto Star was cute liT John Japan, the third-largest city’’ on was treated with utmost cour
Quintas Miyashita, 4-mo.-old son the island of Honshu, I was tesy. Making a small purchase I
of Mr. and Mrs. Louis Miyashita, solicited to buy a kimono for a was delighted to have my change
of 51 Dovercourt Road, Toronto. dear friend in the States. If returned in a tiny7 basket. Bow
Shown with his mom (nee Chick you’ve ever been a foreigner in ing politely7 the clerk said, “DoFujiwara), he is the only Sansei a strange land where all is as mo’ari’gato (pronounced domeentrant (so far) in the CNE different as day7 from night, per oh-are-e-gah-toe). Also bowing, a
baby contest to be held on Labor haps you’ll understand why- I custom which is catching in Ja
Day.
found shopping in Japan not only7 pan, I replied, “Doe’tashi’mashi, The hit Broadway musical amusing and confusing, but a wee te” (pronounced doughie-tashiemush-tay). This completed the
“The King and I” is in town at bit frustrating at first.
niceties
of “Thank y7ou,” and
A short block from my7 hotel
the Royal Alec ... If you want
to see an exceptional musical— was one of the two largest de “You are welcome.’
Gaining the attention of a male
this is it. It was wonderful, even partment stores in Nagoya. On a
from the second last row in the rainy7 afternoon, too wet for com clerk at a counter where an ar
last balcony- . . . One of the star fortable outdoor sightseeing, I ray7 of silkkiminos was displayed,
less is Claudia Satow of Los decided it would be fun to visit by7 means of sign language I en
Angeles, who plays one of the this store as the logical place to deavored to make him understand
I desired to buy7 one. He smiled,
kings numerous children. Her find a kimono.
showing
every indication of co
Parents dropped in last Saturday
I found unusual items on dis
at the Continental Co-op for play—beautifully7 painted scroll operativeness, pointing to a ki
some Japanese vittles and also pictures costing fabulous sums of mono-gowned store dummy to
asked for sake!
yen, hand-carved screens, jewelry7 which I nodded my head vigor
Sakaye Nishimura and Teresa of every7 description and value, ously- and produced my7 yen. Be
Shimono, visitors from Toronto and, rainbow-hued silk kimonos. coming extremely- voluble, he
L» Greenwood, B.C., bringing I was most fascinated, however, shook his head regretfully, much
new6 of -tHe eastern heat wave, by7 what possibly passed for air- to my7 surprise and dismay,
"»e heard with disbelief in a conditioning. Situated at inter j Words meaning nothing, he first
"esi.coast experiencing unseason- vals along the aisles were huge I touched a pile of silk y7ardage,
. temperatures around 65° in the blocks of ice. Ty-pical of the ar made numerous gestures, then
Wartime and 33° at night (brrr!). tistic Japanese, they were deco pointed to the dummy, thus mak
La6s, week, loggers were put out rative as well as utilitarian for ing- it clear to me ladies’ kimonos
(Continued on Page Seven)
^frozen in the center of each were not sold ready made.
Wanted: One Japanese Kimono
As men’s kimonos seemed
identical, I inquired about them.
Crinkling his brow in a concen
trated effort to understand my
slow and well-enunciated English,
it was all too apparent my7 words
were just so much gibberish to
him. In desperation- I took him
by7 the sleeve and propelled him
some distance down the aisle to
the men’s kimonos. He brighten
ed visibly- as I pointed to one in
particular and made it evident I
desired and would pay for it.
His smile broadened with
growing complehension. Bowing
repeatedly7 and uttering the word
“hi,” or “okay,” he returned to
the original counter and produc
ed a small book thick with tissuethin pages of closely7 printed Ja
panese characters and sketches.
“At last,” I thought.
But, I crowed too soon for after
much sing-song Japanese and
more gestures I finally under
stood from this book only yard
age could be ordered and made
up from patterns to duplicate
the kimonos on display. To my7
keen disappointment I discovered
that regardless of sex, no kimo
nos could be purchased ready7
made. Those I had seen were
merely7 samples of the finished
product. There was not time to
have one made and ensure its ar-
riving in the States for Christ
mas, so I thanked the clerk and
left.
I learned the store provided a
shopping service whereby7 an
English-speaking clerk made all
purchases for you. This proved
excellent as long as shopping
was confined to this store, but
for the enticing shops that lined
the streets and beckoned one to
enter, another method has to be
devised. A Japanese friend at my7
office taught me the correct
phrase and pointing to what I
liked, in halting, very possibly7
execrable Japanese, I asked,
“How much is this, please?”
Thereafter, I made out very7 well.
Still later, I found without
going one step from my hotel I
could buy whatever I wished
fro m English-speaking mer
chants.
Different
concessions
came each night and spread their
wares in the hotel foyer. Having
given up all hope of ever pro
curing the desired kimono, my
joy- was great when one night a
merchant displayed the most
gorgeous silk ready-made kimo
nos I had yet seen. I found one the
exact color prescribed by my
friend—peacock blue. It was re
ceived in time for Christmas and
proved to me and the recipient,
too, “all comes to him who waits.”
Page 2
t#
F
I
3
Page 2
Fl
b
b f$
Hl -
NEW
THE
4I
b S ^. ^C
f 51 mt #
H fl
1 7
b
1
CANADIAN
n
3
ffe A4*
f"J
^
fz
u IP
1
J
0
9
&2c
/r
m
0
ft
T
b
Si
IW
IP.
H* M 0
1 i r
nh
Rl^
©
0
b
fl
b
0
b
(1
33
5
0
W
o
p
h
^
^]
f
n
0
6
5
6
3
i
b
9
M
<- ^4
H
£
b
b
#
f
5
b
t
K
IK A @ 0 ^^ 0 ^
b
a S
I
V
0
n
I
a
H
L
li
w
£
6
n
Jl?
v ^ r E UE£ b
ft^ © ft ^
> ^Mfl^SFR i ^^il! 2c y
t-
b
0
0
AAA-E'E-t
® t IS ^
^ IS 615 £
77) IX c4 07 yj
“ ffl ^^ffi
b*
2P
T 0 t
®1R
b
frt'L.tH
£ 7' At
ABM
12P 5
11
•; 0 f 0
k y
gK
i 615
y
4
21 ^
f^
0
g O1 A' fit A
H 2 ^ IS Mi ^
b
Ma t^?l
^i^lirUl^lp y|M
n
0
* fz b
0
6
c
^
II + #
b i 4 JIS «®^A® T £ v B T ft
Y^^ ASM V
L
0
&
11 Hitjij.x^a^z^gEg
® » v: » ± m a it gfift aw y
At ? 2 III 0 ^t^
§^^^-4 l^Ofi:®|
Tx
>'^^ -^ ^rfi:
c
iW>:
we
CJ
0
*
# 0 is ^ m #^ r^^t^s
2^ IB Hl 4b IB m 4* 2b M A 615 B # 2U
EH
pC
#
M
,£
® i'< EJ
Ht] ;§> Hi
X 2 IB E
1 PM
b !^
V
®®m
b
C
b
pB
o
± PH 7
4
A
te
J 4
7^^ > £ -
^ 215 213 e 2i5 2B e ^ 2b
®1 0
a ++ +
213
f3 ^
b
CX t«t ^
Kit MS
li
^5
k^A
y^
VIS
^Hl^
R St
IM ^
#t
IB fi£®
RM
C® l: H*Sf 6 Jf* x 01 .ttg^fi R£ UI ®®
um ffl TJi| K6 Mi® ffi ® a gif il Ui ,. g ,: /K
b
tB2fw
o' ix ^1 11
R R A W I- ^ A 2t E W ll
LINE
B. W. Greer & Son Ltd.
Tl®
+®+
2U 2B2B
213
213
cn II
Representative n.i.h.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash
^ G i K ^ ® fa] ^ Hl I ^
I a
P
’®
g IO ^ b
£»>
T ^ SS ® ^ ^f ^ b ^
^ 9 A i»I 0 fa u
£ B i * (^ fl? It n •; ? ^
° ® a ri ® in 0 ^ # j2 # i
R E t A ^ * ^ ^1
m tJ: ^ ^ a b
stttb
w
o
X
£
L
;h
o
b'
IK
Wj W
°w
^fili —
l>7j
i
n he?
3. w% nn «;?
A
; Sis JS] S -
K ^ ^ fr
3 ^£ ^
ARAJS
B ?A J g
^#H*
f^M©
2
4
W
a
7'R ,. ^ t >7
1
0±4
c
b
0
k
ft
l^J tz
111
Hfi
b
8g (rt #
® i- £ ®
5
1
1 A
III c '
I; i)>
#f A^ b^
«
R[i
a
IS
HOTEL
^ ®. ^
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2, B.C
b
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
t (ft
Hl
11
511
0 11
^^^^
$13
\
211
11
if
I
HI
B-E Hl
B
§!L
w ^r
<5 S
0
11
/L
11
A
th
0
?
4
w
0
2B- “
t
4
5
#a
*
71
6
ii
i
V
3
F
I
3
Page 2
Fl
b
b f$
Hl -
NEW
THE
4I
b S ^. ^C
f 51 mt #
H fl
1 7
b
1
CANADIAN
n
3
ffe A4*
f"J
^
fz
u IP
1
J
0
9
&2c
/r
m
0
ft
T
b
Si
IW
IP.
H* M 0
1 i r
nh
Rl^
©
0
b
fl
b
0
b
(1
33
5
0
W
o
p
h
^
^]
f
n
0
6
5
6
3
i
b
9
M
<- ^4
H
£
b
b
#
f
5
b
t
K
IK A @ 0 ^^ 0 ^
b
a S
I
V
0
n
I
a
H
L
li
w
£
6
n
Jl?
v ^ r E UE£ b
ft^ © ft ^
> ^Mfl^SFR i ^^il! 2c y
t-
b
0
0
AAA-E'E-t
® t IS ^
^ IS 615 £
77) IX c4 07 yj
“ ffl ^^ffi
b*
2P
T 0 t
®1R
b
frt'L.tH
£ 7' At
ABM
12P 5
11
•; 0 f 0
k y
gK
i 615
y
4
21 ^
f^
0
g O1 A' fit A
H 2 ^ IS Mi ^
b
Ma t^?l
^i^lirUl^lp y|M
n
0
* fz b
0
6
c
^
II + #
b i 4 JIS «®^A® T £ v B T ft
Y^^ ASM V
L
0
&
11 Hitjij.x^a^z^gEg
® » v: » ± m a it gfift aw y
At ? 2 III 0 ^t^
§^^^-4 l^Ofi:®|
Tx
>'^^ -^ ^rfi:
c
iW>:
we
CJ
0
*
# 0 is ^ m #^ r^^t^s
2^ IB Hl 4b IB m 4* 2b M A 615 B # 2U
EH
pC
#
M
,£
® i'< EJ
Ht] ;§> Hi
X 2 IB E
1 PM
b !^
V
®®m
b
C
b
pB
o
± PH 7
4
A
te
J 4
7^^ > £ -
^ 215 213 e 2i5 2B e ^ 2b
®1 0
a ++ +
213
f3 ^
b
CX t«t ^
Kit MS
li
^5
k^A
y^
VIS
^Hl^
R St
IM ^
#t
IB fi£®
RM
C® l: H*Sf 6 Jf* x 01 .ttg^fi R£ UI ®®
um ffl TJi| K6 Mi® ffi ® a gif il Ui ,. g ,: /K
b
tB2fw
o' ix ^1 11
R R A W I- ^ A 2t E W ll
LINE
B. W. Greer & Son Ltd.
Tl®
+®+
2U 2B2B
213
213
cn II
Representative n.i.h.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash
^ G i K ^ ® fa] ^ Hl I ^
I a
P
’®
g IO ^ b
£»>
T ^ SS ® ^ ^f ^ b ^
^ 9 A i»I 0 fa u
£ B i * (^ fl? It n •; ? ^
° ® a ri ® in 0 ^ # j2 # i
R E t A ^ * ^ ^1
m tJ: ^ ^ a b
stttb
w
o
X
£
L
;h
o
b'
IK
Wj W
°w
^fili —
l>7j
i
n he?
3. w% nn «;?
A
; Sis JS] S -
K ^ ^ fr
3 ^£ ^
ARAJS
B ?A J g
^#H*
f^M©
2
4
W
a
7'R ,. ^ t >7
1
0±4
c
b
0
k
ft
l^J tz
111
Hfi
b
8g (rt #
® i- £ ®
5
1
1 A
III c '
I; i)>
#f A^ b^
«
R[i
a
IS
HOTEL
^ ®. ^
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2, B.C
b
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
t (ft
Hl
11
511
0 11
^^^^
$13
\
211
11
if
I
HI
B-E Hl
B
§!L
w ^r
<5 S
0
11
/L
11
A
th
0
?
4
w
0
2B- “
t
4
5
#a
*
71
6
ii
i
V
3
Page 3
Wednesday, July 13, 1955
THE
b
I'
/p
^J
lx
zb
I’
b
9 .
9
‘J)
NEW
Page 3
zy
r
b
n
5^
o
Zp*
n
9
M
P3
W
T
i
t
co
L
9
©
o
I’
o
9
Zp'
B
I'
AX
I’
8
5
©
©
'x
'I?
M
zp
b
T
Zp
1
©
TJ
it
P^
©
V"
-7
6
0’
b
t
It
b
IS
Zp
'A
c
IT
6
a
li
3
9
Zp'
4.
n
ri
A
fill
OP
T
b
aP
©
K
Lt
A
Rv
0
b
y
IX
I'
o
o
y
it
tcs
s
TT
A
^
w
4>
I'
la-.
©
©
Zp
l’
I)
ib
A
6
*
o
a
9
ZP*
9
-ft
n
7
©
mi
4
n
tn
i i
9
©
b
©
© A
1
Q
97 A.
b •5 ”X
© a
i
/
IX
Z>’
al
9
b
as
Zp
*1)
o
ri
1^
-4"
/J'
1_
£
A.
b
>'
B
B
b
LU it
L
t 4
/x
Ph
R lx
> 7 T Zr' f
^5
8
5
©
X
M
o
T
ZP‘
0
1/
A
s
t
b
L
C
zy
I'
7*
f
9
#’
C'
lx A
L—
-Zp'
5
©
7
■fe
1X*
L
X
$
4
T
5
T
i 7k
R
Pl
7 A ^ ££
$^i®
^
L ^ &
#
rz co
9
IX
w A
id 11
© ^11 *
51 Hi
o
t W ^ t^ 1 Iz S i^i>
^T IXJ ^ ' t # KP 6 1
^ ^ In]#
RH
A7J
tX k l
sr i:
9
i
If
' PM
t
09
Xi
i
6
o
1*415
s
©
©
PM
n
t
n
9
OB>
t
t?i
0t
P-9 -
©
L
0)
JV
©
9
itr
1X
©
6
®
Lt
i
# >
T
o
II
T
0)
0’
fl
J
9
?K
4
o
'X
m
11.1
nil
Zp
Zp’
£>
0
^
Zp
6
Y
"0 MA
6 0
Cn
cd
3
&
O
b 11 I
co
L
15 0
x ^ b
S’
O ©iS
w
co
c C
X 0 e
p
3
-A IO S
r
0 to ^ O
0 ^
TO
Q
g
0
O
M A
3
^
>> ^
mf 5
ilW
tn
Q
w
U
i
-©
90 7 PS
*^
‘ ^
i s
■is
3 ^ ra w ® L a ® 8
'- '^-tE«KW B J A jf Ik?
O A
T
tn
ff^ ^ '^
2. o
( oooo
§ §
ro o
' 3
i-3 (0
o _
^ ^l X) © nr>
©
b ^T-
© ill-
3 r
a
!> W
9
O CO
'(79 y
1 ip At!
0 P
IMPEBIM BINI
. AMERICAN PRB^^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
^ © 3& 1^ ^ ^J
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
PiA^Z
#-
2
6
L, J. WALKER, Manager
TOlfl
#& a
© «g I® All /Z i
®lR#
OQ
® iS^ f< tz ^ ®
y $ p S ^r -y-#
•a?
it
6
3
Pl
^^A
^#^0
Q
3
*1
x "x b ittn^
gB/Z
O')
t n ©^^i^
•if^A^^r
THE
b
I'
/p
^J
lx
zb
I’
b
9 .
9
‘J)
NEW
Page 3
zy
r
b
n
5^
o
Zp*
n
9
M
P3
W
T
i
t
co
L
9
©
o
I’
o
9
Zp'
B
I'
AX
I’
8
5
©
©
'x
'I?
M
zp
b
T
Zp
1
©
TJ
it
P^
©
V"
-7
6
0’
b
t
It
b
IS
Zp
'A
c
IT
6
a
li
3
9
Zp'
4.
n
ri
A
fill
OP
T
b
aP
©
K
Lt
A
Rv
0
b
y
IX
I'
o
o
y
it
tcs
s
TT
A
^
w
4>
I'
la-.
©
©
Zp
l’
I)
ib
A
6
*
o
a
9
ZP*
9
-ft
n
7
©
mi
4
n
tn
i i
9
©
b
©
© A
1
Q
97 A.
b •5 ”X
© a
i
/
IX
Z>’
al
9
b
as
Zp
*1)
o
ri
1^
-4"
/J'
1_
£
A.
b
>'
B
B
b
LU it
L
t 4
/x
Ph
R lx
> 7 T Zr' f
^5
8
5
©
X
M
o
T
ZP‘
0
1/
A
s
t
b
L
C
zy
I'
7*
f
9
#’
C'
lx A
L—
-Zp'
5
©
7
■fe
1X*
L
X
$
4
T
5
T
i 7k
R
Pl
7 A ^ ££
$^i®
^
L ^ &
#
rz co
9
IX
w A
id 11
© ^11 *
51 Hi
o
t W ^ t^ 1 Iz S i^i>
^T IXJ ^ ' t # KP 6 1
^ ^ In]#
RH
A7J
tX k l
sr i:
9
i
If
' PM
t
09
Xi
i
6
o
1*415
s
©
©
PM
n
t
n
9
OB>
t
t?i
0t
P-9 -
©
L
0)
JV
©
9
itr
1X
©
6
®
Lt
i
# >
T
o
II
T
0)
0’
fl
J
9
?K
4
o
'X
m
11.1
nil
Zp
Zp’
£>
0
^
Zp
6
Y
"0 MA
6 0
Cn
cd
3
&
O
b 11 I
co
L
15 0
x ^ b
S’
O ©iS
w
co
c C
X 0 e
p
3
-A IO S
r
0 to ^ O
0 ^
TO
Q
g
0
O
M A
3
^
>> ^
mf 5
ilW
tn
Q
w
U
i
-©
90 7 PS
*^
‘ ^
i s
■is
3 ^ ra w ® L a ® 8
'- '^-tE«KW B J A jf Ik?
O A
T
tn
ff^ ^ '^
2. o
( oooo
§ §
ro o
' 3
i-3 (0
o _
^ ^l X) © nr>
©
b ^T-
© ill-
3 r
a
!> W
9
O CO
'(79 y
1 ip At!
0 P
IMPEBIM BINI
. AMERICAN PRB^^
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
^ © 3& 1^ ^ ^J
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
PiA^Z
#-
2
6
L, J. WALKER, Manager
TOlfl
#& a
© «g I® All /Z i
®lR#
OQ
® iS^ f< tz ^ ®
y $ p S ^r -y-#
•a?
it
6
3
Pl
^^A
^#^0
Q
3
*1
x "x b ittn^
gB/Z
O')
t n ©^^i^
•if^A^^r
Page 4
N VI a V N V 3
Page 4
MSN
to
(1
6
Pm 0
# 6
HU
SB
to
It
I
Wednesday, July 13, 1955
3 H1
6
17
5
n
3
to
1i
to
b A
rm
0 ^ rU 0
7’ ^-
§ ®
0
b
V
1
ft 11
11
i3
6
T O
< to
1- ^e
11
i’
5
7z
b
t
ti
(1
I'
in
i
0
d
71
fl
6 @
t
1
z>’ T
1 ^1
3
11^
^ j6
tl'
to
i
F
7?
rm
0
11
(i
5
11
'i>
»>
b
©
0
fl
£ T
3
b
JL»
75
7?
TZ
5
11
b
to
7
zK
to
0
(1
6
i’
6 0
11
b
9 ftl ^
to
©
7
E)
6
11
to
if
H B^ 1
i
1’1
(1
0
^?^ffl7Ki^4iiii^
0 —
F
11
to
6
11
71
0
B
0
±^'S4’
n p
0
HS^W^am A
"S^M " 'ilSliD
Ui
F r
i)
B
III]
£ XIS B3 '8 M®
zxm^iu 'r®
5
n
11
11
?Dffl50 '
^®iiUl^®f#0rt
#
11
rz
tH A
(1
4? it
0 ®
m 0 m
0
T
11 fi III
B B
JL
u
fl
#
T? m
ft to ?
Tz
U M
to 7z 0
t
b
3.
d’J
K
9
r
0
7
di
11
(1
(i
J® 11 1
fl
c
11 i^ 0 tin
/hj*
J
5
f
y\
T
0
n
11
A/
re
0
n
rm
0
&
h
11 A
g
6
b
^
a
0
/sty
6 (1
to 0
(1
0 M
to b
G B y
V 71 IS
p
4» 71 -9
11
11 P9 0
to*
0 71
b
7?
Ip
i3
~fi
»
11® S' 5 K ( & M li &
0
Jn ~F b
mC?
11
it
^toUfe^
#5®H
°WJ*R
7FU
Aft A
© 0
b
r
to
P
tH ^
11
n
#
7
p 6
< F
9
{III' ?
^ w 1
©
0
11
T
0
i<
ft
b
H ^
t'
BftffiT
rm 1: ^
©^ 4 H
U L fl ®
p
7
i3
^'P 1
b’
ft
Y. UCHIDA & Co.
■*s?l
9
9
rt^f<
3 co
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
3
3
3
1
3
3
t
t
1
0
E
t
JU
£> FrJ <« ©
&
Q
to m
BH
E
0 b # 50 ’;
^ iSt
t
L ^i^
s
o X
B^ i r
E-----
mm we
m
m w
^w
§ i^
E
7
B
3
3
Bl^
t:^ ^^ XA&
UU
a
j
1
5
3
3
3
a
3
3
3
1
a
1
Page 4
MSN
to
(1
6
Pm 0
# 6
HU
SB
to
It
I
Wednesday, July 13, 1955
3 H1
6
17
5
n
3
to
1i
to
b A
rm
0 ^ rU 0
7’ ^-
§ ®
0
b
V
1
ft 11
11
i3
6
T O
< to
1- ^e
11
i’
5
7z
b
t
ti
(1
I'
in
i
0
d
71
fl
6 @
t
1
z>’ T
1 ^1
3
11^
^ j6
tl'
to
i
F
7?
rm
0
11
(i
5
11
'i>
»>
b
©
0
fl
£ T
3
b
JL»
75
7?
TZ
5
11
b
to
7
zK
to
0
(1
6
i’
6 0
11
b
9 ftl ^
to
©
7
E)
6
11
to
if
H B^ 1
i
1’1
(1
0
^?^ffl7Ki^4iiii^
0 —
F
11
to
6
11
71
0
B
0
±^'S4’
n p
0
HS^W^am A
"S^M " 'ilSliD
Ui
F r
i)
B
III]
£ XIS B3 '8 M®
zxm^iu 'r®
5
n
11
11
?Dffl50 '
^®iiUl^®f#0rt
#
11
rz
tH A
(1
4? it
0 ®
m 0 m
0
T
11 fi III
B B
JL
u
fl
#
T? m
ft to ?
Tz
U M
to 7z 0
t
b
3.
d’J
K
9
r
0
7
di
11
(1
(i
J® 11 1
fl
c
11 i^ 0 tin
/hj*
J
5
f
y\
T
0
n
11
A/
re
0
n
rm
0
&
h
11 A
g
6
b
^
a
0
/sty
6 (1
to 0
(1
0 M
to b
G B y
V 71 IS
p
4» 71 -9
11
11 P9 0
to*
0 71
b
7?
Ip
i3
~fi
»
11® S' 5 K ( & M li &
0
Jn ~F b
mC?
11
it
^toUfe^
#5®H
°WJ*R
7FU
Aft A
© 0
b
r
to
P
tH ^
11
n
#
7
p 6
< F
9
{III' ?
^ w 1
©
0
11
T
0
i<
ft
b
H ^
t'
BftffiT
rm 1: ^
©^ 4 H
U L fl ®
p
7
i3
^'P 1
b’
ft
Y. UCHIDA & Co.
■*s?l
9
9
rt^f<
3 co
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
3
3
3
1
3
3
t
t
1
0
E
t
JU
£> FrJ <« ©
&
Q
to m
BH
E
0 b # 50 ’;
^ iSt
t
L ^i^
s
o X
B^ i r
E-----
mm we
m
m w
^w
§ i^
E
7
B
3
3
Bl^
t:^ ^^ XA&
UU
a
j
1
5
3
3
3
a
3
3
3
1
a
1
Page 5
Wednesday, July 13, 1955
THE
1 H
Page 5
ju*
IX
65.
X
7
0
L
0
li
ri
CANADIAN
5
i>
H
S
NEW
11
0
T
O
ft
6 0
0
i
6
CD
lo
b IX
fi ill:
5
b
Zp*
ft
id
~ 0
?2
0
If
CD
0
7
5
sQ
0
£
Zp
7
to
tx
b>
c
CP
i
b
Zp
ri
£
5
r
IL
l1
6
c
IX
5
Zp
0
s
ft
Li
J^
Zp’
Zp*
SI
5
Zp
ft
fi
IX
J^
5
Zp
5
3
ft
&
i
I
IX
5
7
IX
Zp
i’
0
f7
n
ZP
SO
IX
ft
to fl
0
W
i
6
2
❖ IX G
H
no
6
IX ° G> ^®lt
w &
o ^ iW
t)
n
no
ft
5
0
tx
5
Zp’
Zp*
5
6
to
?
IX $D
IX
i
0
n
6
D
^
if
IX
Zp’
71.
&
^
£
0
Zp’
6
IX
5
Zp
>6 n
ft
li
IX
7
IX
ft
6
i
0
th Zp' 6
0
i
^ \ » X 2
^ e '^s1
M 5 0 a f
3
ft
0
(X
IX
7
Zp'
6
IX
i
T
Zp
3
0 W
ft
ft
PP
Uh
*
0
fl
6
0
7
m
i&
SI
Zp*
fl
to
s 5
ft
IX
Zp
0
(X {£
O’
i
All:
6
IX
0
0
IX
0
fi
Zp*
IX
I
5 S
n 0
7
1
0
7
I
0 Zp*
>6
JU*
ft
IX
IX
IX
6
1
6
i
£>’
^H
AL'
0
ft
5
Zp
6 n n
6 6
i i
if
TFH
0
if
ZP
7
ft
0
SB
0 4/3
to'
® & >6 3 0
IS 0 r> ^ IX
n
W
#>
IX
Zz H
3
ft
0
8
IX
3
72
6
(X
Zp
5
M
(X
Zp
IW
IX
•t*^
2 i
fl
Z)’’
IX
6
FS t n
ft
5
6
6
i
Zp'
o
5
Zp’
T
(X
Zp‘
i
7
n
7
£>
IX
i
6
{Hi ix
ft
^J
D
IX
Zp
to
6
Zp
.
7
¥
11
IX
Zp
5
ft
0
7
IX
0
Zp
0
6 Zp’
0
M 7 %W 7
6
&
5
IT
n
^
i
i
3
5
0
5
^J
3
&
5
nn
FS
0
?z
V’
ft
b'
Zp
Zp*
IB ®c
6
i
Zp
V
6
IX
5
IX
^ ^ -if
r
0
tx
£p
Zp IX
Zp
0
IX
ft
P^
b*
£
i
Zp
7
fi^J
^△^nffl tuni r-
ZP
i to
2
&
0 L
T IX
bi
ft
Zp’
IS
rz &
ft
Zp
fe
£
A
7
k
I*
BE
5
Zp
ri
ft
Zp’
THE
1 H
Page 5
ju*
IX
65.
X
7
0
L
0
li
ri
CANADIAN
5
i>
H
S
NEW
11
0
T
O
ft
6 0
0
i
6
CD
lo
b IX
fi ill:
5
b
Zp*
ft
id
~ 0
?2
0
If
CD
0
7
5
sQ
0
£
Zp
7
to
tx
b>
c
CP
i
b
Zp
ri
£
5
r
IL
l1
6
c
IX
5
Zp
0
s
ft
Li
J^
Zp’
Zp*
SI
5
Zp
ft
fi
IX
J^
5
Zp
5
3
ft
&
i
I
IX
5
7
IX
Zp
i’
0
f7
n
ZP
SO
IX
ft
to fl
0
W
i
6
2
❖ IX G
H
no
6
IX ° G> ^®lt
w &
o ^ iW
t)
n
no
ft
5
0
tx
5
Zp’
Zp*
5
6
to
?
IX $D
IX
i
0
n
6
D
^
if
IX
Zp’
71.
&
^
£
0
Zp’
6
IX
5
Zp
>6 n
ft
li
IX
7
IX
ft
6
i
0
th Zp' 6
0
i
^ \ » X 2
^ e '^s1
M 5 0 a f
3
ft
0
(X
IX
7
Zp'
6
IX
i
T
Zp
3
0 W
ft
ft
PP
Uh
*
0
fl
6
0
7
m
i&
SI
Zp*
fl
to
s 5
ft
IX
Zp
0
(X {£
O’
i
All:
6
IX
0
0
IX
0
fi
Zp*
IX
I
5 S
n 0
7
1
0
7
I
0 Zp*
>6
JU*
ft
IX
IX
IX
6
1
6
i
£>’
^H
AL'
0
ft
5
Zp
6 n n
6 6
i i
if
TFH
0
if
ZP
7
ft
0
SB
0 4/3
to'
® & >6 3 0
IS 0 r> ^ IX
n
W
#>
IX
Zz H
3
ft
0
8
IX
3
72
6
(X
Zp
5
M
(X
Zp
IW
IX
•t*^
2 i
fl
Z)’’
IX
6
FS t n
ft
5
6
6
i
Zp'
o
5
Zp’
T
(X
Zp‘
i
7
n
7
£>
IX
i
6
{Hi ix
ft
^J
D
IX
Zp
to
6
Zp
.
7
¥
11
IX
Zp
5
ft
0
7
IX
0
Zp
0
6 Zp’
0
M 7 %W 7
6
&
5
IT
n
^
i
i
3
5
0
5
^J
3
&
5
nn
FS
0
?z
V’
ft
b'
Zp
Zp*
IB ®c
6
i
Zp
V
6
IX
5
IX
^ ^ -if
r
0
tx
£p
Zp IX
Zp
0
IX
ft
P^
b*
£
i
Zp
7
fi^J
^△^nffl tuni r-
ZP
i to
2
&
0 L
T IX
bi
ft
Zp’
IS
rz &
ft
Zp
fe
£
A
7
k
I*
BE
5
Zp
ri
ft
Zp’
Page 6
THE
Page 6
Wednesday, July 13, 1955
CANADIAN
NEW
0
Ji
sc
7
M
zt
0
M i
h
7?
to
d
to
6
0
UH
° IC
7
Q
ZP
to 1
1
M 0
to iff to
0^ 6 ;Lib# Zp
t
V
w
=
li
£P
A T T L to Zp t z 5
0 ' Zp iff. 0 ^ x? L
6 7z zK 1 6 0 to J o
0
T?
It*
L
to
3
f>*
m&
a sm to
M 7 '7 ^ b*
3
ZP
0
D
M
i: ^
0#
n
PM
b
BW
?D
to
0
7
0
5
0
to
Hi
M
Zp
to
7
ZP*
6
7
to
®
0
/M
a. zK
to i
u
k IL
EE
6
9
CD
0
li
5
2
#f
o
M
s
4
5
15 t]
6
&
L
i
Zp
<0
7
Zp
£
9
L
s
H
^
i
^ 7d 4
CD
M
tz
^i'
i
^j
Fi
0
7
$7
Zp
7
0
a
^ r1^ a §
M
bj ’^
®
IKI
0
w
'j.
7)
©
i
Zp a
li
is
O'
17
T
o
H
li
t
0
0 a.
6
i
7b
K
111
6
b
iH
v
ill
9
O
i
7;
AT
^J
^
#
Zp
ti
H
T
0
pH
7
Ai
to
5 to'9
Zp
b
f^
ZP
i
cD
0 T
CD
'
D
li
to
?,
#15
7
to
i
CS.
CD
0
Zp*
iZ
i
T nIH
0
i
nr
7
in
IK
515
I]
i
5
Zp*
B
to
a it
CD
b
A'
ri t li <- ic ^ TH b
pn
0
li
CD
> J$ ft ®t
to
T
7
li
0
to
1
W
a 7
to to
0
1$
0
6
L"
6
11
7
7
Zp 7?
Zp
h
7)
0
n 1110
.uc
a*
Zp
li
ib
Zp
0
pre
7
£ 9$
&
7
Iff
7
© &
ZP
to
PD
li
c
b
nX
£
° KZ
H' I'
9
7
li
Pl
Zp
9
6
jj
7
(i
7
CD
n
li
6
(i to
ft
1
l«
0
6
7
0
(i
1'
Zd*
7
a
L
KF
^ M
^j
to
0
7
ROD
57
40
B li
V'
6
Zp’
fl
s’?
Pit.'
i
to
o
0
^
Zp
r
72 I
TZ
aj
to
ili
a i
7
li
b
li
5
IE
40
0
LX
ft.
0
0
£
it
to
4
Zp
at
®
lt$
ZP
f
tT
D
il
li
a 3 £
li
0
72
t
ip;
IB
#
L
i THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
/J
Q
!> ^
£ A IX Zp
Zp#c
r- to MJ 55 i
6 a z
to 5^ ffl
b
m
L -^ i ^ ^
5 0
li
5 a
s 8 7 ^ to zK lib b pF }i
Mo
IE
!J
7
&
O
17
5
? a
o to
li
f
0
i
0
i'
7'
0
?
T
0
t
b
0
7
r
to
t
b
i
Zp
to
0 A
W t
4c
Zp
ZP
-Tin
xa
Zp
0
FK
^
Zp’
Zp
Page 6
Wednesday, July 13, 1955
CANADIAN
NEW
0
Ji
sc
7
M
zt
0
M i
h
7?
to
d
to
6
0
UH
° IC
7
Q
ZP
to 1
1
M 0
to iff to
0^ 6 ;Lib# Zp
t
V
w
=
li
£P
A T T L to Zp t z 5
0 ' Zp iff. 0 ^ x? L
6 7z zK 1 6 0 to J o
0
T?
It*
L
to
3
f>*
m&
a sm to
M 7 '7 ^ b*
3
ZP
0
D
M
i: ^
0#
n
PM
b
BW
?D
to
0
7
0
5
0
to
Hi
M
Zp
to
7
ZP*
6
7
to
®
0
/M
a. zK
to i
u
k IL
EE
6
9
CD
0
li
5
2
#f
o
M
s
4
5
15 t]
6
&
L
i
Zp
<0
7
Zp
£
9
L
s
H
^
i
^ 7d 4
CD
M
tz
^i'
i
^j
Fi
0
7
$7
Zp
7
0
a
^ r1^ a §
M
bj ’^
®
IKI
0
w
'j.
7)
©
i
Zp a
li
is
O'
17
T
o
H
li
t
0
0 a.
6
i
7b
K
111
6
b
iH
v
ill
9
O
i
7;
AT
^J
^
#
Zp
ti
H
T
0
pH
7
Ai
to
5 to'9
Zp
b
f^
ZP
i
cD
0 T
CD
'
D
li
to
?,
#15
7
to
i
CS.
CD
0
Zp*
iZ
i
T nIH
0
i
nr
7
in
IK
515
I]
i
5
Zp*
B
to
a it
CD
b
A'
ri t li <- ic ^ TH b
pn
0
li
CD
> J$ ft ®t
to
T
7
li
0
to
1
W
a 7
to to
0
1$
0
6
L"
6
11
7
7
Zp 7?
Zp
h
7)
0
n 1110
.uc
a*
Zp
li
ib
Zp
0
pre
7
£ 9$
&
7
Iff
7
© &
ZP
to
PD
li
c
b
nX
£
° KZ
H' I'
9
7
li
Pl
Zp
9
6
jj
7
(i
7
CD
n
li
6
(i to
ft
1
l«
0
6
7
0
(i
1'
Zd*
7
a
L
KF
^ M
^j
to
0
7
ROD
57
40
B li
V'
6
Zp’
fl
s’?
Pit.'
i
to
o
0
^
Zp
r
72 I
TZ
aj
to
ili
a i
7
li
b
li
5
IE
40
0
LX
ft.
0
0
£
it
to
4
Zp
at
®
lt$
ZP
f
tT
D
il
li
a 3 £
li
0
72
t
ip;
IB
#
L
i THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
/J
Q
!> ^
£ A IX Zp
Zp#c
r- to MJ 55 i
6 a z
to 5^ ffl
b
m
L -^ i ^ ^
5 0
li
5 a
s 8 7 ^ to zK lib b pF }i
Mo
IE
!J
7
&
O
17
5
? a
o to
li
f
0
i
0
i'
7'
0
?
T
0
t
b
0
7
r
to
t
b
i
Zp
to
0 A
W t
4c
Zp
ZP
-Tin
xa
Zp
0
FK
^
Zp’
Zp
Page 7
Wednesday, July 13, 1355
THE
The New Canadian
CANADIAN
do-
. W.,
Baffles American
Immigration Officials
I
M
6-5005)
on
OH
rized second class mail,
t Office Dept.. Ottawa
LAKEHEAD NEWS
TO
Is?
Mi
Azuma
on
at
on
Toront
Kono
s ma:
ion
15:
on
ves Vam ouIMand Mail
Queen
Toronto.
Dr.
■ !• allowing a honeymoon
; northern Ontario. Mr. an
IT
'A
are ,-ery welcome to attend. Bus
L;
leave corner of McKenzie
Rowand and corner of Mc■hlin and Christie at 11:15
High School Kudos
First recipient of the Lakehead
\ - i Club's open award for highamong
academic
onal School graduates
PORTLAND, Ore.—Joe Onir;
he “Orient;
my." who ha
CALENDAR
Ad ul
: It!
:^ r
l :30 p.m.
I7—Toronto.
: 17—Toronto.
Bv LUKE NAKAMOTO
Fort William, Ont.
Annu il Picnic
Lakehead Nisei
Annual Picnic ha
.tied for July 24 at
of
Park. An alternate date
■
ill 1ms been set in ।
tent weather.
MARRIAGES
AZUMA-UCHIDA
Uchida, daughter
PAGE 7
"* B”
I Personal Notes I
week!
ub’L
479
Tore
NEW
DATES and DOINGS
(Continued from Page One)
of work because the ground up on
the mountain was covered in decn
gals, now hear this: URAWA,
Japan.—Police recently arrested
Kisu
I
Kakexiew Park,
ities. has done it
I 17—Toronto. Club
Portland police
that Joe escapee
immigration authorities at Trini
William.
dad, Calif. They were taking him
from the Crescent Citv, Calif.,
cd anyone knowing of the o'
fugitive's whereabouts to
a no
Mrs.
a.m.
Ton
S-l
Damn-
First Negro Appointed
house.
Oniru. about 19. escaped once
before from immigration authorat
and was the
appointed a Negro
Harold A.
the women
of the Eugene jail. He used a bent clothe
lianger to unlock the door.
The wirv vouth has a likenbl
personality desp i t e a long police
record. He wa
first found bv
Portland police in 195.1
under a piece of tarpaper
Joe claimed he was a Malayan
and while immigration authori-
worked here for the ing injured an innocent customer
Sessions (criminal) Court is the
and the United Church, with a deadly weapon—the Ka
first of his race to servo on the
received a year’s holiday for rate chop. The victim. Keinosuke
New York Supreme Court.
। study, and Miss Madeleine Bock Hizaka, a young salaried man of
Despite its title, the Supreme
Kimio Omae was presented ] returned from Toronto to succeed Saitama Prefecture, while hang
Court is
with the Vocational Student her. The United Churches of ing around Ikebukuro shortly
tribunal, The Appellate Division
Council Honor Standing Scholar Greenwood and Midway held wel after .1 a.m., was caught by one
and the Court of Appeals arc
ship at graduation exercises held come and farewell parties for of the swarming touts and forc
June 23. Kimio missed the Nisei them.
ibly ushered into a bar named
Club award by a mere two points.
Mrs, Ruth Uchida of Salt Lake Koshiji. Hizal
aid that he just
City
is
trying
to
break
herself
wanted
a few cups of of his origin, a Portland detec
Cadet Presentations
tive tried to make a foster home
Presentations were made to from the habit of swearing, but Shochu for Y100 or so. Without
1011/2 QUEEN ST. W.
however, he said he was for him. Joe became unruly and
Kenneth and Raymond Inaba in she got no help recently from a
Fer Pick-up and Ds|iv«ry
two dishes of “Tsukimi” went back to jail.
recognition of their outstanding- burglar. A piggy bank containing
Phon®
EM. 8-6953
achievements in local army cadet $15 and a. box in which Mrs. for which ho was demanded to
Joe was convicted in
competition, at the Ninth Annual Uchida drops a penny every time pay Y600. He
Federal Court for attempted
she cusses were taken from her
Watanabe, the 23- theft of a mail bag at the Eugene
7
OX. l- l 107 (Res.)
WA, 1-5605
apartment. The box held 40 cents. year-old bar proprietress, sudX -u Club on June 19.
railroad depot, he was sentenced
“It’s thin
like this that make
slapped him in tlie face to the reformatory at Englewood,
KAZUO G. OIYE
rear.” Mrs. Uchida with an unmistakable Karate Colo.
a person
BARRISTER
SOLICITOR
Nisei Women's Club
said.
chop. Blurred a bit by this sur
Immigration service deported i
NOTARY'
Tokyo.- After Premier Ichiro prising slapping, Hizaka said he him in March, 1953, to Japan but
On Sunday, July 17, the Nisei
Room 2O3A
Women’s Club of Toronto will Hatoyama complained that there was about to escape, when ano- did not reckon with Joe’s inge2 College St., Toronto
hold a picnic at Greenwood Park were rodents in the minister’s th or girl tackled him fiercely, nuitv. He came back to the U.S.
on No. 7 Highway, east of the room, the cabinet sent out an causing him still more severe
owaway—and immediately
order to exterminate all rats in
Township of Pickering.
got in trouble again at Crescent
Any members who have not al the Diet.
“Oklahoma" will be presented Citv.
For those who think that Japa on a Japanese st
ready signed up are asked to
nese
maidens are much gentler i summer, and the State departcontact Mrs. Kay Ohi (BA. 13362).
*
'
—KT and subservient than Canadian ; meat in Washington has asked Add Steveston Girl
i Howard Keel to star. It is part To Registered Nurses
By GENNY OHASHI
2 84-A TONO I BTRItT, TOK ONTO, ONT.
of a good will program to show
VANCOUVER. — The list Of
grass roots Americana
its
in Brit
best.
Office Phon®:
Residence:
EM. 4-1391
Tokyo reports that Keiko Ki ish Columbia continues to in2 V »sta Driv*
EM. 4-1395
MAfair
1355.
shi, 22-year-old Japanese actress, crease. The Registered
will be the first Japanese to star Association of B.C. has announc
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
in cinemascope, in “The Wind ed the success in her exams of
Pub I Jo.
Cannot Read”, a British movie Tomiko Niwatsukino, 22, of Stev
201
Northam
Ontario Bids.
to be filmed in India late this eston.
330 Bay St.
year. I thought that Shirley Ya
Daughter of Mr. and Mrs.
(Corner Adelaide & Bay St*.)
TORONTO
maguchi in “The House of Bam i Tokichi Niwatsukino, Tomi is
j currently on the staff of Chilliboo" was the first.
PROVERB: The best way to i wack General, but hopes one day
X
:
save face is to keep the bottom i to become a CPA or TCA air
0. K. CLEANERS
Oli. too^ can earn
$3 to $15 an hour
Hoe Seal Gay
B
I
CLASSIFIED SECTION
s
:^
1
A a.
* $
E
v
* L
G -g
I 1%
s
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL.
h
Write Fer Free Catalogue Today
ft
11
I
6
S
i)
£3
55
Branch Schoo!:
iOS 3. Roscommon Ave.
L. A. 22, Calif.
CHICK
Reg. U.S. Pct. Oft.'
;
SCHOOL
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
.MALE HELP WANTED
TRIM CARPENTER, exper
ienced in kitchen covers, pleasant
working conditions for capable
man who likes efficiency and
first-class work. CL. 9-5642 (Tor
onto) between 7-10 p.m.________
FEMALE HELP WANTED
1 PART-TIME girl for dry-cleanjers. ME. 7917 (Toronto).
j OPERATORS experienced
on
i ladies’ sportswear and dresses,
j steady work. Apply McIntosh
i Sportswear, 266 King V/., Tor| onto.
______
! DENTAL NURSE for office with
salary
i 2 dentists, good
; and good chances for advance
ment " for intelligent girl. LL
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
,:
A
DOMESTIC HELP WANTED
$120 MONTHLY to start, gen A:
eral housekeeper for modern
:.
bungalow, all conveniences, must
be fond of children, private room,
no cooking. RU. 1-0108 (Toronto).
WUNG GIRL as mother’s helper. fond of children, all electrical
e V/edding Invitations
appliances, private room, liberal
time off. RE. 9207 (Toronto).
Card of Thanks
2
9 Letterheads
„
ROOMS FOR RENT
9
TWO unfurnished rooms with
® Handbills, Name Cai
sink and gas, $8 weekly. EM.
8-5443 (Toronto).
EXPERTLY DONE
TWO OR THREE rooms to let.
THE NEW CANADIAN i
East End. RI. 4283 (Toronto).
479 Queen St. W.
BEDROOM, and kitchen, furnish
EM. 6-5005
ed optional, gas stove, DundasMcCaul, EM. 4-7507 (Toronto).
PRINTING
I
THE
The New Canadian
CANADIAN
do-
. W.,
Baffles American
Immigration Officials
I
M
6-5005)
on
OH
rized second class mail,
t Office Dept.. Ottawa
LAKEHEAD NEWS
TO
Is?
Mi
Azuma
on
at
on
Toront
Kono
s ma:
ion
15:
on
ves Vam ouIMand Mail
Queen
Toronto.
Dr.
■ !• allowing a honeymoon
; northern Ontario. Mr. an
IT
'A
are ,-ery welcome to attend. Bus
L;
leave corner of McKenzie
Rowand and corner of Mc■hlin and Christie at 11:15
High School Kudos
First recipient of the Lakehead
\ - i Club's open award for highamong
academic
onal School graduates
PORTLAND, Ore.—Joe Onir;
he “Orient;
my." who ha
CALENDAR
Ad ul
: It!
:^ r
l :30 p.m.
I7—Toronto.
: 17—Toronto.
Bv LUKE NAKAMOTO
Fort William, Ont.
Annu il Picnic
Lakehead Nisei
Annual Picnic ha
.tied for July 24 at
of
Park. An alternate date
■
ill 1ms been set in ।
tent weather.
MARRIAGES
AZUMA-UCHIDA
Uchida, daughter
PAGE 7
"* B”
I Personal Notes I
week!
ub’L
479
Tore
NEW
DATES and DOINGS
(Continued from Page One)
of work because the ground up on
the mountain was covered in decn
gals, now hear this: URAWA,
Japan.—Police recently arrested
Kisu
I
Kakexiew Park,
ities. has done it
I 17—Toronto. Club
Portland police
that Joe escapee
immigration authorities at Trini
William.
dad, Calif. They were taking him
from the Crescent Citv, Calif.,
cd anyone knowing of the o'
fugitive's whereabouts to
a no
Mrs.
a.m.
Ton
S-l
Damn-
First Negro Appointed
house.
Oniru. about 19. escaped once
before from immigration authorat
and was the
appointed a Negro
Harold A.
the women
of the Eugene jail. He used a bent clothe
lianger to unlock the door.
The wirv vouth has a likenbl
personality desp i t e a long police
record. He wa
first found bv
Portland police in 195.1
under a piece of tarpaper
Joe claimed he was a Malayan
and while immigration authori-
worked here for the ing injured an innocent customer
Sessions (criminal) Court is the
and the United Church, with a deadly weapon—the Ka
first of his race to servo on the
received a year’s holiday for rate chop. The victim. Keinosuke
New York Supreme Court.
। study, and Miss Madeleine Bock Hizaka, a young salaried man of
Despite its title, the Supreme
Kimio Omae was presented ] returned from Toronto to succeed Saitama Prefecture, while hang
Court is
with the Vocational Student her. The United Churches of ing around Ikebukuro shortly
tribunal, The Appellate Division
Council Honor Standing Scholar Greenwood and Midway held wel after .1 a.m., was caught by one
and the Court of Appeals arc
ship at graduation exercises held come and farewell parties for of the swarming touts and forc
June 23. Kimio missed the Nisei them.
ibly ushered into a bar named
Club award by a mere two points.
Mrs, Ruth Uchida of Salt Lake Koshiji. Hizal
aid that he just
City
is
trying
to
break
herself
wanted
a few cups of of his origin, a Portland detec
Cadet Presentations
tive tried to make a foster home
Presentations were made to from the habit of swearing, but Shochu for Y100 or so. Without
1011/2 QUEEN ST. W.
however, he said he was for him. Joe became unruly and
Kenneth and Raymond Inaba in she got no help recently from a
Fer Pick-up and Ds|iv«ry
two dishes of “Tsukimi” went back to jail.
recognition of their outstanding- burglar. A piggy bank containing
Phon®
EM. 8-6953
achievements in local army cadet $15 and a. box in which Mrs. for which ho was demanded to
Joe was convicted in
competition, at the Ninth Annual Uchida drops a penny every time pay Y600. He
Federal Court for attempted
she cusses were taken from her
Watanabe, the 23- theft of a mail bag at the Eugene
7
OX. l- l 107 (Res.)
WA, 1-5605
apartment. The box held 40 cents. year-old bar proprietress, sudX -u Club on June 19.
railroad depot, he was sentenced
“It’s thin
like this that make
slapped him in tlie face to the reformatory at Englewood,
KAZUO G. OIYE
rear.” Mrs. Uchida with an unmistakable Karate Colo.
a person
BARRISTER
SOLICITOR
Nisei Women's Club
said.
chop. Blurred a bit by this sur
Immigration service deported i
NOTARY'
Tokyo.- After Premier Ichiro prising slapping, Hizaka said he him in March, 1953, to Japan but
On Sunday, July 17, the Nisei
Room 2O3A
Women’s Club of Toronto will Hatoyama complained that there was about to escape, when ano- did not reckon with Joe’s inge2 College St., Toronto
hold a picnic at Greenwood Park were rodents in the minister’s th or girl tackled him fiercely, nuitv. He came back to the U.S.
on No. 7 Highway, east of the room, the cabinet sent out an causing him still more severe
owaway—and immediately
order to exterminate all rats in
Township of Pickering.
got in trouble again at Crescent
Any members who have not al the Diet.
“Oklahoma" will be presented Citv.
For those who think that Japa on a Japanese st
ready signed up are asked to
nese
maidens are much gentler i summer, and the State departcontact Mrs. Kay Ohi (BA. 13362).
*
'
—KT and subservient than Canadian ; meat in Washington has asked Add Steveston Girl
i Howard Keel to star. It is part To Registered Nurses
By GENNY OHASHI
2 84-A TONO I BTRItT, TOK ONTO, ONT.
of a good will program to show
VANCOUVER. — The list Of
grass roots Americana
its
in Brit
best.
Office Phon®:
Residence:
EM. 4-1391
Tokyo reports that Keiko Ki ish Columbia continues to in2 V »sta Driv*
EM. 4-1395
MAfair
1355.
shi, 22-year-old Japanese actress, crease. The Registered
will be the first Japanese to star Association of B.C. has announc
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
in cinemascope, in “The Wind ed the success in her exams of
Pub I Jo.
Cannot Read”, a British movie Tomiko Niwatsukino, 22, of Stev
201
Northam
Ontario Bids.
to be filmed in India late this eston.
330 Bay St.
year. I thought that Shirley Ya
Daughter of Mr. and Mrs.
(Corner Adelaide & Bay St*.)
TORONTO
maguchi in “The House of Bam i Tokichi Niwatsukino, Tomi is
j currently on the staff of Chilliboo" was the first.
PROVERB: The best way to i wack General, but hopes one day
X
:
save face is to keep the bottom i to become a CPA or TCA air
0. K. CLEANERS
Oli. too^ can earn
$3 to $15 an hour
Hoe Seal Gay
B
I
CLASSIFIED SECTION
s
:^
1
A a.
* $
E
v
* L
G -g
I 1%
s
EVERY GRADUATE EMPLOYED
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL.
h
Write Fer Free Catalogue Today
ft
11
I
6
S
i)
£3
55
Branch Schoo!:
iOS 3. Roscommon Ave.
L. A. 22, Calif.
CHICK
Reg. U.S. Pct. Oft.'
;
SCHOOL
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
.MALE HELP WANTED
TRIM CARPENTER, exper
ienced in kitchen covers, pleasant
working conditions for capable
man who likes efficiency and
first-class work. CL. 9-5642 (Tor
onto) between 7-10 p.m.________
FEMALE HELP WANTED
1 PART-TIME girl for dry-cleanjers. ME. 7917 (Toronto).
j OPERATORS experienced
on
i ladies’ sportswear and dresses,
j steady work. Apply McIntosh
i Sportswear, 266 King V/., Tor| onto.
______
! DENTAL NURSE for office with
salary
i 2 dentists, good
; and good chances for advance
ment " for intelligent girl. LL
famous Chinese foods
69 Albert St. —Toronto
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
,:
A
DOMESTIC HELP WANTED
$120 MONTHLY to start, gen A:
eral housekeeper for modern
:.
bungalow, all conveniences, must
be fond of children, private room,
no cooking. RU. 1-0108 (Toronto).
WUNG GIRL as mother’s helper. fond of children, all electrical
e V/edding Invitations
appliances, private room, liberal
time off. RE. 9207 (Toronto).
Card of Thanks
2
9 Letterheads
„
ROOMS FOR RENT
9
TWO unfurnished rooms with
® Handbills, Name Cai
sink and gas, $8 weekly. EM.
8-5443 (Toronto).
EXPERTLY DONE
TWO OR THREE rooms to let.
THE NEW CANADIAN i
East End. RI. 4283 (Toronto).
479 Queen St. W.
BEDROOM, and kitchen, furnish
EM. 6-5005
ed optional, gas stove, DundasMcCaul, EM. 4-7507 (Toronto).
PRINTING
I
Page 8
s^m
if'
f
Wednesday, July 13, 1355
PAGE 8
THE
Honest Ed’s Beat
Sunday Stars, 14-6
Niseis Are Interchurch Tennis Champs
NEW
CANADIAN
1
$
b
&
iw
&
A
T
7
1
c
Six hits and sloppy All-Star
fielding gave Honest Ed’s, a ninerun 6th inning that broke up a
good ball game last Sunday at
4 Christie Pits. Sub Miike’s senior
nine (with assistance from two
Sunday leaguers) gained a 14-6
decision from the cream of the
Nisei League.
Split proceeds of contributions
from a fair-sized crowd amounted
to about ten dollars each for the
Nisei League and the Western
City League. Both leagues will
use" the amounts to start injured
player funds.
Honest Ed’s tallied first when,
after three straight walks in the
first inning, Maw Mori flied to
deep centre and Major Fukumoto
scampered in after the catch. The
All-Stars gained a short-lived
lead in the 4th when Frank
Nishimura put the wood to a
Maw Mori offering for a homerun, scoring Johnny Nishimura
ahead of him.
Ed’s came back in their half
with four runs on a single by
Maw Mori,,five walk ind a hit
batsman. All-Stars edged closer
with two runs in the top of the
6th, when manager Sid Nishi
mura singled to bring’ in Eddie
Hisaki and John Nishimura.
The roof caved in for the Sun
day Stars as 12 men went to the
plate in the Honest Ed 6th. Tak
Nagano collected his two hits in
this inning, one of them an outof-the-park blast that climaxed
the rally. Fukumoto and Sho Mori
doubled, while Tsuruoka and
Ikeda singled. Shortstop Eddie
Nishimura’s peg’ into right field
on a 6-4-3 double play oppor-
tunity was fatal to the All-Stars,
as seven of the runs followed the
error.
WALKS WERE plentiful, Ed’s
getting 10, All-Stars 8 . . . And
the Stars stranded 9, Honest
Ed’s 7 . . . Johnny Nishimura
walked in each of his four trips,
Kobayashi strolled
while
thrice . . . All-Stars clicked on. a
fast double play in the first inn
ing.
Tomihiro-Checker
Nishi
mura-Sasaki . . . Fukumoto broke
up another DP opportunity with
a beautiful slide that knocked
over Tomihiro at the keystone
Maw Mori, a top Nisei hurler a
few years ago, gained credit for
the win . . .
SUNDAY STARS
Pete- Sasaki, lb .........
AB
R
H
3
. 1
0
G
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
Totals
27
6
5
HONEST ED'S
AB
R
H
3
2
4
3
3
3
1
1
2
1
2
2
0
1
2
1
1
0
1
2
2
0
....................... 27
Totals ..............
14
10
000 202 2 — 6 5
100 409 x — 14 10
1
Sid Nishimura, lb ....
Sumio Tomihiro, 2b ....
Roy Tanaka, 2b ..........
Checker Nishimura, ss
Sam Kobayashi. If . .
Frank Miyahara, If
cf
Eddie Hisaki c
Ken Kutsuka :e.
;b
John Nishimt
Tanaka
Bob Adachi,
Frank Nishimura.
r?
Major Fukumoto, ss,
Tak Nagano, 2b, ss
Sho Mori, 3b ...........
Maw Mori, lb, p
ka, c
Mas Tsuruoka, rf, p
Sub Miike, If, 2b ...
Ken Ikeda, cl, rf
Ken Ohara, p, cf
Sunday Stars .......
Ed’s Nisei .............
9
2
0
1
4
3
4
Burke Pastor Wins
Two More Games, But
Cameras Lose Twice
Ed Hisaki’s Burke Pastor nine
gained their second win on a 7-3
decision from Garten’s last Sat
urday. Lou Barrer was again the
winning hurl er, throwing an 8hitter. Barb Baker had three
singles, while P. Wright doubled.
Toronto Cameras lost in the
early game when Cecil Morris
tallied two unearned runs in the
final inning to win 2-1. Cameras
were limited to two hits, but held
a 1-0 lead until the last frame.
Ethel Tateishi was the loser.
First inning rallies won both
games at Coxwell Stadium Mon
day night. Burke Pastor pushed
across four runs in the first and
added three in the third to cem
ent the senior contest 7-4 over
Cecil Morris.
Clapps Shoes juniors resumed
their winning ways, taking Tor
onto Camera 10-2 behind Kathie
Eades’ five-hit pitching. Marilyn
Burns collected four singles and
Pat Start had a solo homer.
Vi Mustard won her first sen
ior- start for BPs, pitching fivehit ball. Pat Wright had three
singles, while Jean Owens drove
in two with a single.
This Saturday will see a ben
efit doubleheader with Cameras
in the opener and Burke Pastor
in the nightcap in exhibitions
with teams from the Sunnyside
leagues . . . Proceeds will pur
chase. equipment for the teams
. . . games at 7 and 8:30 p.m., 25c
admission . . . BPs are also sched
uled tonite vs Muirheads.
ALBERTANS DOWN WESTCOASTERS 9-4
0
K
7^
boomed a timely double and the
By TED AOKI
Kitaguchi
brothers crossed the
COALDALE, Alta.—Over 1,000
plate.
Alberta
4, Vancouver 2.
fans who jammed the local base
Ken
Paialunga
relieved Waka
were
ball diamond on July
bayashi
and
immediately
whiffed
of
top-class
fare
treated to
Hirotsu
and
forced
Chaki
to pop
baseball when Mike Tobo Alout
for
two
away.
But
the
Al
berta Niseis downed Vancouver
berta
squad
cut
loose
for
four
thrillJ CCA Niseis 9-1 in
packed game called after eight consecutive singles. Asato’s safe
innings because of bad weather. ty brought in Pung. After Ya
Sunny Alberta failed to live up hiro singled, Yosh Kunimoto’s
to its name and the scheduled base hit brought in both runners.
three-game series between the The shortstop advanced to third
two Nisei clubs was whittled to with a steal and Ohno’s single.
a solitary game. A two-day two- Charlie Kitaguchi walked and
night battle against rain, proved Jim Kitaguchi singled in Kuni
futile, forcing Alberta Niseis moto and Ohno. Pung grounded
officials to move the game from out to retire the side. Alberta 9,
waterlogged Henderson Park to Vancouver 2.
Vancouver threatened in the
the Coaldale diamond.
Despite bad ground conditions, final frame when Nishi pounded
both squads dished up a flashy out a double and scored on Miyadisplay, offensively and defen gishima’s two-bagger. Okano fol
sively. Alberta broke up a tight lowed with a third straight hit
duel with a seven-run splurge in but was picked off first by Ya
hiro. After Kika walked, Tahara
the 7th.
singled to score Miyagishirna.
But Kika was forced on Kita
taguchi singled on the first pitch. gawa’s grounder and, Charlie Ki
Brother Jim bunted to advance taguchi speared Homma’s long
Charlie, and was safe at first on fly on the run for out no. 3. The
error. Then Pung’s mighty bat trains came to end the game.
VANCOUVER NISEI
Toru Nishi, If ............
Bo Miyagishirna, 2b
Danny Okano, c ....
Frank Kika, lb ...
Seichi Tahara, ss
Tad Kitagawa, rf
Kenny Homma, 3b ...
Tom Tasaka, cf ........
Roy Wakabayashi, p
Ken Paialunga, p ....
Totals .... ................
AB
R
H
. 4
. 4
. 3
. 3
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
C
1
0
0
0
3
4
3
0
30
4
7
ALBERTA NISEIS
AB
R
Yosh Kunimoto, ss ...
Jackie Ohno, ci ...
Charlie Kitaguchi, If
Jim Kitaguchi, lb ....
Hans Pung, c ............
Tak Hirotsu, 2b .....
Dick Kanashiro. 2b .
Yosh Chaki. 3b .
Tom Asato, rf ......
Bob Furukawa, p
Wilfie Yahiro, p .
. 5
. 5
. 3
. 4
4
. 3’
. 0
2
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
H
2
1
1
1
Totals ............
34
9
3
’ In his first year as captain of
the Metro A tennis squad, Edzy
Tsujimoto has realized what all
interchurch league captains strive
for. In one of the hardest fought
interchurch championship series,
the Nisei team emerged winners
last Thursday 2-1 over St. George.
Edzy had-a very large hand in
it himself, teaming with Mary
Ebata to win a perfect game, 6-0,
6-0 from Barb Phillips-Keith Mc
Leish. When Chic YanagisawaToshi Takasaki lost' their ladies’
doubles to Cody-Brown 6-4, 6-3,
the team tally stood at one match
each and the stage was set for
the men’s doubles between Tom
Cummins-Bob Hobbs and Tom
Iwasaki-Mickey Matsubayashi.
It looked like an easy Nisei
win when the Metro pair forge
ahead 6-4, 6-2 in the best-of-five
affair. Nisei were down 4-3, but
broke Hobb’s serve to tie 4-all;
Iwasaki held his serve to lead
5-4, but Cummins came right
back to even at 5-all.
When Mickey Matsubayashi
lost his service and the score
stood 6-5, Hobbs, who had played
a mediocre game for the first two
sets, came into his own to win
his service and the set 7-5. Niseis
seemed to have tired by the
fourth set and the St. George duo
San Francisco Nisei
Among Top Tenpinners
took it 6-4 to even the count
two matches each.
The final set was touco-and
go throughout as Nisei led 2-1
but St. Geo. tied at 3-a’l- %
Nisei went ahead 4-3, bm their
opponents tied again at 4-all‘in
the 9th game, Matsubavashi* ^
was playing a good ‘ vollevin^
game, put the Nisei up 5-4? At
this point. St. George seemed to
lose their touch and Hobbs was
broken easily to make the final
set 6-4 Nisei.
INTERCHURCH PREXY Bob
Day capably refereed the men’s
doubles, which had to be played
under lights ... To the credit
of the Metro Nisei, not one men’s
doubles match was lost through?
out the season ...
°
Next item on tennis is the
Civic Holiday trip to New York
. . . This is last call for reser
vations: contact Ben Kunihiro,
Fuzz Fujiwara or Matt Matsui
(WA. 3-9633) . . . Excursion
leaves Toronto Friday, July 29
. . . The interchurch Open will get
under way Aug. 8 . . .
°
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
SAN FRANCISCO. — Fuzzy
Shimada, top Nisei bowler, was
again named as one of the top
keglers in the Western states.
“300” magazine placed him on
the third 1955 all-western team
and named him captain of the
squad. Shimada averaged 200 last
winter season.
MPs Seek Win Column
Sporting a 2 wins 13 losses re
cord, Ken Kutsukake’s Moss Park
entry in the Toronto Senior
Playground baseball loop were
slated this week as follows:
Tuesday, Pape vs MP; Thurs
day, Stanley Park vs MP, 8:30
p.m. at Millen Stadium.
Honest Ed Sked
1
0
G
1
0
Honest Ed’s Nisei were sched
uled to meet Concords last night
and will go after second-place
Presswood Packers
Thursday
night, 6:30 at Christie Pits. Ed’s
are in third place with 8 wins,
9 losses.
11
Softball Meeting
COMPLETE
SIGNS & DISPLAY
SERVICE
The. Toronto JCCA Softball
Committee will meet tonight at
For Particular People
7:30 p.m., 415 Spadina Ave. to
LL. 2478 — DON YOKOTA
discuss further the preparations
for the 5th Labor Day Invitation
1345 Davenport Rd., Toronto
al
Tournament.
POST MORTEM: Southpaw Bob
Furukawa worked five full in
innings before being relieved by
Fresno collegian Wilf Yahiro,
winning pitcher . . . The Alberta
Homes to Buy or Sell?
pair fanned six and walked two
each . . . For Vancouver, smooth
Consult Your Friend,
Roy Wakabayashi worked
full innings and was tagged for
five runs, walking five . . .
Reliefer Kenichi Paialunga al
lowed four runs and walked one
a steal of home. Bo Miyagishirna . . . Key batsmen were Yahiro
Agent for
VAN CO EVE R. — Sparked by was credited with a steal for his with two hits. Pung with single
KEN WILES, Realtor
while and double and Kunimoto with
batterymates Ron Montgomery fourth straight
other pilferers were Danny Oka two hits; for Vancouver Captain
OR. 1525
1982 Eglinton Ave. W.
seis stretched their unbeaten no, Seichi Tahara, Tom Tasaka Tahara paced the attack with
Toronto, Ont.
or OL. 1427 (Res.)
streak to nine games (S wins and and Kenny Homma. Okano got two singles . . .
Officials of the two clubs have
a tie) with a 6-2 win over the the third Nisei safety.
already
started to discuss the
slipping- Firemen hist Wednesday,
Frank Kika and Tahara, the
July 6. Niseis are tied with Long loop RBI co-leaders. increased visit of the Alberta squad to Van r
*
shoremen for second place with their
to 20 each, while couver next summer. Alberta
❖
21 points. Westerns continue to Oikawa added one for a 15 total. Niseis will honor donation tick
4*
ets at Henderson Park for either
fly in first place with 25.
Oikawa scored twice.
*
i
the
July
10
or
17
doubleheader.
Al Patrick allowed only three
*
Ron .Montgomery whiffed 18
Alberta Nisei Baseball Com *
hters
in
winning
his
fifth
mission
extends thanks for co
GENERAL INSURANCE
Oikawa collected two of the three • of the
hits, one of them a double over I feats. season against three de- operation by many people: to the
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
He walked none. Merv fans for their financial aid: to *
the Cordova street wall for his
❖
Il
’
s
fourth
inning
single
TORONTO
the JC press for excellent cover
eighth two-bagger of the year.
❖
Monty's
hitless
innings
at
age and publicity: and of course *
At the halfway mark of the sked. ■ 10.
Immediate and best
Oikawa leads the lULwith a .537 ; DP’s rerighters registered two to the Vancouver JCCA Niseis
j for making the long trip, for
BA.
coverage for your
I their eagerness to play regard
iO 2 — 6
Niseis stole seven bases to in- i kikemen
less of the adverse weather con
automobile insurance
JO 0 — 2
crease their total to 49 in 15 i
Patrick ditions, for the high interest they £
names. Oikawa had two, including * and Max
brought to baseball in Alberta . .
Monty Fans 13 Firemen
In Vancouver Nisei Win
VANCOUVER ... ... 000 020 02 — 4 7
ALBERTA ............... . 010 001 7x — 9 11
Wakabayashi, Paialunga (7) and
Okano,- Furukawa, Yahiro and Hans
Pung, Winner Yahiro, loser Wakabayashi.
M. YANAGISAWA
The Bill Takeda Agency
•*
if'
f
Wednesday, July 13, 1355
PAGE 8
THE
Honest Ed’s Beat
Sunday Stars, 14-6
Niseis Are Interchurch Tennis Champs
NEW
CANADIAN
1
$
b
&
iw
&
A
T
7
1
c
Six hits and sloppy All-Star
fielding gave Honest Ed’s, a ninerun 6th inning that broke up a
good ball game last Sunday at
4 Christie Pits. Sub Miike’s senior
nine (with assistance from two
Sunday leaguers) gained a 14-6
decision from the cream of the
Nisei League.
Split proceeds of contributions
from a fair-sized crowd amounted
to about ten dollars each for the
Nisei League and the Western
City League. Both leagues will
use" the amounts to start injured
player funds.
Honest Ed’s tallied first when,
after three straight walks in the
first inning, Maw Mori flied to
deep centre and Major Fukumoto
scampered in after the catch. The
All-Stars gained a short-lived
lead in the 4th when Frank
Nishimura put the wood to a
Maw Mori offering for a homerun, scoring Johnny Nishimura
ahead of him.
Ed’s came back in their half
with four runs on a single by
Maw Mori,,five walk ind a hit
batsman. All-Stars edged closer
with two runs in the top of the
6th, when manager Sid Nishi
mura singled to bring’ in Eddie
Hisaki and John Nishimura.
The roof caved in for the Sun
day Stars as 12 men went to the
plate in the Honest Ed 6th. Tak
Nagano collected his two hits in
this inning, one of them an outof-the-park blast that climaxed
the rally. Fukumoto and Sho Mori
doubled, while Tsuruoka and
Ikeda singled. Shortstop Eddie
Nishimura’s peg’ into right field
on a 6-4-3 double play oppor-
tunity was fatal to the All-Stars,
as seven of the runs followed the
error.
WALKS WERE plentiful, Ed’s
getting 10, All-Stars 8 . . . And
the Stars stranded 9, Honest
Ed’s 7 . . . Johnny Nishimura
walked in each of his four trips,
Kobayashi strolled
while
thrice . . . All-Stars clicked on. a
fast double play in the first inn
ing.
Tomihiro-Checker
Nishi
mura-Sasaki . . . Fukumoto broke
up another DP opportunity with
a beautiful slide that knocked
over Tomihiro at the keystone
Maw Mori, a top Nisei hurler a
few years ago, gained credit for
the win . . .
SUNDAY STARS
Pete- Sasaki, lb .........
AB
R
H
3
. 1
0
G
0
0
0
0
0
1
1
0
0
1
2
2
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
1
0
0
0
0
1
1
0
Totals
27
6
5
HONEST ED'S
AB
R
H
3
2
4
3
3
3
1
1
2
1
2
2
0
1
2
1
1
0
1
2
2
0
....................... 27
Totals ..............
14
10
000 202 2 — 6 5
100 409 x — 14 10
1
Sid Nishimura, lb ....
Sumio Tomihiro, 2b ....
Roy Tanaka, 2b ..........
Checker Nishimura, ss
Sam Kobayashi. If . .
Frank Miyahara, If
cf
Eddie Hisaki c
Ken Kutsuka :e.
;b
John Nishimt
Tanaka
Bob Adachi,
Frank Nishimura.
r?
Major Fukumoto, ss,
Tak Nagano, 2b, ss
Sho Mori, 3b ...........
Maw Mori, lb, p
ka, c
Mas Tsuruoka, rf, p
Sub Miike, If, 2b ...
Ken Ikeda, cl, rf
Ken Ohara, p, cf
Sunday Stars .......
Ed’s Nisei .............
9
2
0
1
4
3
4
Burke Pastor Wins
Two More Games, But
Cameras Lose Twice
Ed Hisaki’s Burke Pastor nine
gained their second win on a 7-3
decision from Garten’s last Sat
urday. Lou Barrer was again the
winning hurl er, throwing an 8hitter. Barb Baker had three
singles, while P. Wright doubled.
Toronto Cameras lost in the
early game when Cecil Morris
tallied two unearned runs in the
final inning to win 2-1. Cameras
were limited to two hits, but held
a 1-0 lead until the last frame.
Ethel Tateishi was the loser.
First inning rallies won both
games at Coxwell Stadium Mon
day night. Burke Pastor pushed
across four runs in the first and
added three in the third to cem
ent the senior contest 7-4 over
Cecil Morris.
Clapps Shoes juniors resumed
their winning ways, taking Tor
onto Camera 10-2 behind Kathie
Eades’ five-hit pitching. Marilyn
Burns collected four singles and
Pat Start had a solo homer.
Vi Mustard won her first sen
ior- start for BPs, pitching fivehit ball. Pat Wright had three
singles, while Jean Owens drove
in two with a single.
This Saturday will see a ben
efit doubleheader with Cameras
in the opener and Burke Pastor
in the nightcap in exhibitions
with teams from the Sunnyside
leagues . . . Proceeds will pur
chase. equipment for the teams
. . . games at 7 and 8:30 p.m., 25c
admission . . . BPs are also sched
uled tonite vs Muirheads.
ALBERTANS DOWN WESTCOASTERS 9-4
0
K
7^
boomed a timely double and the
By TED AOKI
Kitaguchi
brothers crossed the
COALDALE, Alta.—Over 1,000
plate.
Alberta
4, Vancouver 2.
fans who jammed the local base
Ken
Paialunga
relieved Waka
were
ball diamond on July
bayashi
and
immediately
whiffed
of
top-class
fare
treated to
Hirotsu
and
forced
Chaki
to pop
baseball when Mike Tobo Alout
for
two
away.
But
the
Al
berta Niseis downed Vancouver
berta
squad
cut
loose
for
four
thrillJ CCA Niseis 9-1 in
packed game called after eight consecutive singles. Asato’s safe
innings because of bad weather. ty brought in Pung. After Ya
Sunny Alberta failed to live up hiro singled, Yosh Kunimoto’s
to its name and the scheduled base hit brought in both runners.
three-game series between the The shortstop advanced to third
two Nisei clubs was whittled to with a steal and Ohno’s single.
a solitary game. A two-day two- Charlie Kitaguchi walked and
night battle against rain, proved Jim Kitaguchi singled in Kuni
futile, forcing Alberta Niseis moto and Ohno. Pung grounded
officials to move the game from out to retire the side. Alberta 9,
waterlogged Henderson Park to Vancouver 2.
Vancouver threatened in the
the Coaldale diamond.
Despite bad ground conditions, final frame when Nishi pounded
both squads dished up a flashy out a double and scored on Miyadisplay, offensively and defen gishima’s two-bagger. Okano fol
sively. Alberta broke up a tight lowed with a third straight hit
duel with a seven-run splurge in but was picked off first by Ya
hiro. After Kika walked, Tahara
the 7th.
singled to score Miyagishirna.
But Kika was forced on Kita
taguchi singled on the first pitch. gawa’s grounder and, Charlie Ki
Brother Jim bunted to advance taguchi speared Homma’s long
Charlie, and was safe at first on fly on the run for out no. 3. The
error. Then Pung’s mighty bat trains came to end the game.
VANCOUVER NISEI
Toru Nishi, If ............
Bo Miyagishirna, 2b
Danny Okano, c ....
Frank Kika, lb ...
Seichi Tahara, ss
Tad Kitagawa, rf
Kenny Homma, 3b ...
Tom Tasaka, cf ........
Roy Wakabayashi, p
Ken Paialunga, p ....
Totals .... ................
AB
R
H
. 4
. 4
. 3
. 3
1
1
0
1
1
0
0
0
0
0
1
1
1
1
2
C
1
0
0
0
3
4
3
0
30
4
7
ALBERTA NISEIS
AB
R
Yosh Kunimoto, ss ...
Jackie Ohno, ci ...
Charlie Kitaguchi, If
Jim Kitaguchi, lb ....
Hans Pung, c ............
Tak Hirotsu, 2b .....
Dick Kanashiro. 2b .
Yosh Chaki. 3b .
Tom Asato, rf ......
Bob Furukawa, p
Wilfie Yahiro, p .
. 5
. 5
. 3
. 4
4
. 3’
. 0
2
1
1
1
1
1
1
0
1
1
0
1
H
2
1
1
1
Totals ............
34
9
3
’ In his first year as captain of
the Metro A tennis squad, Edzy
Tsujimoto has realized what all
interchurch league captains strive
for. In one of the hardest fought
interchurch championship series,
the Nisei team emerged winners
last Thursday 2-1 over St. George.
Edzy had-a very large hand in
it himself, teaming with Mary
Ebata to win a perfect game, 6-0,
6-0 from Barb Phillips-Keith Mc
Leish. When Chic YanagisawaToshi Takasaki lost' their ladies’
doubles to Cody-Brown 6-4, 6-3,
the team tally stood at one match
each and the stage was set for
the men’s doubles between Tom
Cummins-Bob Hobbs and Tom
Iwasaki-Mickey Matsubayashi.
It looked like an easy Nisei
win when the Metro pair forge
ahead 6-4, 6-2 in the best-of-five
affair. Nisei were down 4-3, but
broke Hobb’s serve to tie 4-all;
Iwasaki held his serve to lead
5-4, but Cummins came right
back to even at 5-all.
When Mickey Matsubayashi
lost his service and the score
stood 6-5, Hobbs, who had played
a mediocre game for the first two
sets, came into his own to win
his service and the set 7-5. Niseis
seemed to have tired by the
fourth set and the St. George duo
San Francisco Nisei
Among Top Tenpinners
took it 6-4 to even the count
two matches each.
The final set was touco-and
go throughout as Nisei led 2-1
but St. Geo. tied at 3-a’l- %
Nisei went ahead 4-3, bm their
opponents tied again at 4-all‘in
the 9th game, Matsubavashi* ^
was playing a good ‘ vollevin^
game, put the Nisei up 5-4? At
this point. St. George seemed to
lose their touch and Hobbs was
broken easily to make the final
set 6-4 Nisei.
INTERCHURCH PREXY Bob
Day capably refereed the men’s
doubles, which had to be played
under lights ... To the credit
of the Metro Nisei, not one men’s
doubles match was lost through?
out the season ...
°
Next item on tennis is the
Civic Holiday trip to New York
. . . This is last call for reser
vations: contact Ben Kunihiro,
Fuzz Fujiwara or Matt Matsui
(WA. 3-9633) . . . Excursion
leaves Toronto Friday, July 29
. . . The interchurch Open will get
under way Aug. 8 . . .
°
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
SAN FRANCISCO. — Fuzzy
Shimada, top Nisei bowler, was
again named as one of the top
keglers in the Western states.
“300” magazine placed him on
the third 1955 all-western team
and named him captain of the
squad. Shimada averaged 200 last
winter season.
MPs Seek Win Column
Sporting a 2 wins 13 losses re
cord, Ken Kutsukake’s Moss Park
entry in the Toronto Senior
Playground baseball loop were
slated this week as follows:
Tuesday, Pape vs MP; Thurs
day, Stanley Park vs MP, 8:30
p.m. at Millen Stadium.
Honest Ed Sked
1
0
G
1
0
Honest Ed’s Nisei were sched
uled to meet Concords last night
and will go after second-place
Presswood Packers
Thursday
night, 6:30 at Christie Pits. Ed’s
are in third place with 8 wins,
9 losses.
11
Softball Meeting
COMPLETE
SIGNS & DISPLAY
SERVICE
The. Toronto JCCA Softball
Committee will meet tonight at
For Particular People
7:30 p.m., 415 Spadina Ave. to
LL. 2478 — DON YOKOTA
discuss further the preparations
for the 5th Labor Day Invitation
1345 Davenport Rd., Toronto
al
Tournament.
POST MORTEM: Southpaw Bob
Furukawa worked five full in
innings before being relieved by
Fresno collegian Wilf Yahiro,
winning pitcher . . . The Alberta
Homes to Buy or Sell?
pair fanned six and walked two
each . . . For Vancouver, smooth
Consult Your Friend,
Roy Wakabayashi worked
full innings and was tagged for
five runs, walking five . . .
Reliefer Kenichi Paialunga al
lowed four runs and walked one
a steal of home. Bo Miyagishirna . . . Key batsmen were Yahiro
Agent for
VAN CO EVE R. — Sparked by was credited with a steal for his with two hits. Pung with single
KEN WILES, Realtor
while and double and Kunimoto with
batterymates Ron Montgomery fourth straight
other pilferers were Danny Oka two hits; for Vancouver Captain
OR. 1525
1982 Eglinton Ave. W.
seis stretched their unbeaten no, Seichi Tahara, Tom Tasaka Tahara paced the attack with
Toronto, Ont.
or OL. 1427 (Res.)
streak to nine games (S wins and and Kenny Homma. Okano got two singles . . .
Officials of the two clubs have
a tie) with a 6-2 win over the the third Nisei safety.
already
started to discuss the
slipping- Firemen hist Wednesday,
Frank Kika and Tahara, the
July 6. Niseis are tied with Long loop RBI co-leaders. increased visit of the Alberta squad to Van r
*
shoremen for second place with their
to 20 each, while couver next summer. Alberta
❖
21 points. Westerns continue to Oikawa added one for a 15 total. Niseis will honor donation tick
4*
ets at Henderson Park for either
fly in first place with 25.
Oikawa scored twice.
*
i
the
July
10
or
17
doubleheader.
Al Patrick allowed only three
*
Ron .Montgomery whiffed 18
Alberta Nisei Baseball Com *
hters
in
winning
his
fifth
mission
extends thanks for co
GENERAL INSURANCE
Oikawa collected two of the three • of the
hits, one of them a double over I feats. season against three de- operation by many people: to the
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
He walked none. Merv fans for their financial aid: to *
the Cordova street wall for his
❖
Il
’
s
fourth
inning
single
TORONTO
the JC press for excellent cover
eighth two-bagger of the year.
❖
Monty's
hitless
innings
at
age and publicity: and of course *
At the halfway mark of the sked. ■ 10.
Immediate and best
Oikawa leads the lULwith a .537 ; DP’s rerighters registered two to the Vancouver JCCA Niseis
j for making the long trip, for
BA.
coverage for your
I their eagerness to play regard
iO 2 — 6
Niseis stole seven bases to in- i kikemen
less of the adverse weather con
automobile insurance
JO 0 — 2
crease their total to 49 in 15 i
Patrick ditions, for the high interest they £
names. Oikawa had two, including * and Max
brought to baseball in Alberta . .
Monty Fans 13 Firemen
In Vancouver Nisei Win
VANCOUVER ... ... 000 020 02 — 4 7
ALBERTA ............... . 010 001 7x — 9 11
Wakabayashi, Paialunga (7) and
Okano,- Furukawa, Yahiro and Hans
Pung, Winner Yahiro, loser Wakabayashi.
M. YANAGISAWA
The Bill Takeda Agency
•*