Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
----- :-- ----------------
---------------- „---------- --------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- ----------------------------------------- J
61 I__________________________________ WEDNESDAY, AUGUST 10, 1955
fetes & doings
I
By MARGIE
$3,500 in Gratitude
For Nine Years Service
A cheque for $3,500 was the
reward for nine years domestic
service when Mrs. Geo. Douglas
Heal of Point Grey, Vancouver,
received a substantial amount in
the execution of her late grand
father’s will.. The recipient was
Mrs. Hideo Ui of Toronto, for
merly Violet Misaye Kondo.
Mr. Ui is employed in the Ja
panese composing room of The
New Canadian. The amount has
been used toward a down pay
ment on a new home for the
Ui family.
"Tacation is over for another
venr so now, back to wotk.
Toronto’s heat wave is finally
broken, it seems, after six solid
sweltering v eeks.
With the Canadian National
Exhibition coming up at the end
of this month, the results of the
CNE Home Dressmaking Conte,t were announced. Miss Ahce
Takashiba, of 1928 Atkinson St.
in Regina was one of the three
national prize-winners, placing
second out of the 877 entries.
Her slim wool coat dress of
flecked navy wool with red Kning had a smart assymetric '
LOS ANGELES.—Jack Webb
collar and self-covered buttons
is currently on an airborne per
in an inverted V line. Along with
sonal appearance tour of 31 U.S.
the $150 prize, she will be a
and Canadian cities in connection
guest of the CNE for three
with continent-wide openings of
days. The three top entries will
“Pete Kelly’s Blues,” Webb’s
be’modelled at the Singer Show.
feature-length musical drama for'
In a photo by Yamada, Mrs
Warner Brothers.
Glen Kono, formerly Nobuko
For the current five weeks
Sagara, appeared in one of the
until Sept. 1 when the unique
Toronto evening dailies.
tour ends in San Francisco, every
A dozen Queen’s University
hour of every day and night is
scientists are tackling the prob
filled with planned activity.
lems of agriculture and wildlife
In each city Webb will appear
at a summer research centre at
in person at the local opening of
Opinicon Lake, 40 miles north of
RECREATION IN JAPAN
Kingston, Ont. But everyone in
camp agrees that a U of T stu
dent has the most important
project—Ethel Yamamoto, 22, a
household economics student,
the cook . . .
Last Saturday, the marriage
By TAMOTSU MURAYAMA
of Takako Kagetsu,.former sec
in the Pacific Citizen
retary to the Japanese consulate
T^KYO.—One of the postwar
in Toronto, to Chen Jung Huang,
phenomena in Japan that meets
■ a young Formosan student, took
unfavorably with the visitors
place at the Queen Street Unit
from America are the “pachin
ed Church. Describing it as one
ko” (pinball) palaces.
of Toronto’s most interesting
To- cut down the number of
| romances this year, Lotta
plays, the government has pro
| Dempsey in her column “Person
hibited machines with automatic
I to Person” (Toronto Globe and
feeding devices. The pinball game
| Mail) interviewed Mrs. William
is upright rather than slanted as
| Tucker of Port Credit who
their American counterpart.
I “adopted” Mr. Huang at a New
With the slowdown clamp by
I Tear’s Eve party for internagovernment decree, pachinko pro
| tional students attending the
prietors introduced the so-called
I U of T five years ago. She re“smart ball” (a smaller steel
| named him Louis after the PM.
I Last fall, while Mrsi Tucker ball) and provided stools. So that
'young people are spending their
I aided in the UN International
precious time by the hours in the
I Cooking School in Toronto, Miss
pachinko halls. And they are still
I Kagetsu helped to arrange the
crowded.
I Japanese menu. It was only natActually, the young Japanese
I ural, when the Tuckers planned
has
no genuine and healthful re
I an Oriental dinner in their own
creation. The pinball games are
| home last January, they should
I again consult-Takako about the about the cheapest pastime avail
able.
I food. The young lady was
I charmed to supervise the prep* * *
I aration of sukiyaki, and found
Outdoor recreation such as golf
I an enthusiastic cook’s helper in is too expensive for the salaried
I Louis ... In September, Dr.
worker. Even tennis is classed as
I Chen Jung Huang will journey a rich man’s sport.
I Jo Texas with a wife, a secreThe spectacular rise in popuI ^D’. and an excellent cook.
laritv for golf has been met with
|
* * *
prohibitive club fees, A 250,000
I
On the agenda this weekend for most clubs. This is much too
|
Hamilton JCCA’s Nisei Outhigh for the salaried worker, un
I Wg at Turkey Point, by buses
less he has some shady source of
L
Saturday, Aug. 13, and
income.
Sunday, Toronto JCCA’s
It’s impossible for an ordinary
I
xec Picnic at Long Point (both man to muster a quarter-million
| °n Lake Erie).
yen for the purpose of knocking
I
I
I
I
B
I
I
I
I
I
I
I
|
I
|
I
I
I
|
|
'
. TORONTO, ONT.
Sockeye Gillnetters Hardest Hit
In Bleak Year for B.C. Fishing
VANCOUVER. — The British
Columbia fishing industry is
faced with a bleak year in 1955
as the all-important salmon catch
continues to run at its lowest
ebb of the past eight years.
Leading authorities in the busi
ness say it’s too early yet to
predict a “bust” year, but admit
the industry is in serious diffi
culty.
Nisei Valet Accompanies
Jack Webb on 31-City Tour
“Pete Kelly’s Blues”. He will
greet fans, conduct interviews
with newspapers, appear on radio
and TV programs.
Accompanying the star are his
wife; Richard Breen, who wrote
the screenplay for the movies;
Jean Miles, Webb’s secretary;
Roger Ogata, his valet; Lou
Swee, his bodyguard; two War
ners’ representatives and four
newspaper people.
The group is expected in Tor
onto this Friday, Aug. 12. They
will also visit Montreal.
With the sockeye catch run
ning- at its lowest since 1946, a
shortage of canned sockeye sal
mon to consumers is virtually
assured.
of spending power of the thous
ands of workers, thus the probem will spread itself throughout
the whole economy, unless con
ditions improve.
Hardest hit by this absence
of sockeye are the gillnetters,
who normally take from 75 to
SO per cent of all sockeye.
Most of the Japanese Canad
ians in the industry are gillnet
fishermen.
Fisheries department officials
are at a loss to explain the
absence of the fish. They would
go as far as saying the poor runs
indicate poor' ocean survival,
caused by such things as adverse
current and weather conditions.
Studies are currently being
given such problems by a party
of Nanaimo scientists, working
with a Japan-U.S.-Canadian team
in search of data on the distri
bution. of fish.
Only a “very substantial” run
of pink salmon will pull the in
dustry through by helping to
make up for the loss of sockeye,
the most valuable segment of the
total catch.
The union figures there are
13,000 persons working on 8,500
boats worth §43 million and ano
ther 5,000 shoreworkers.
Effects of the serious lack of
fish won’t stop with those work
ers, however. In an indirect way,
supply industries, such as net
makers, can manufacturers, box
producers, gas suppliers, to say
nothing of the shareholders of
the packing, companies, will feel
the pinch.
On top of this will be the loss
Not Enough Money for Leisure Hours;
Pachinko is Still Favorite Pastime
a pill around a picturesque coun
try club.
So, even in the expensive
sports, conditions are overcrowd
ed. It has resulted in dissatisfac
tion and near hysterics.
Another form of inexpensive
recreation in Japan are the mov
ies. But the theaters have hund
reds of people standing in line
DENTAL GRADUATE
Edward Kita, B.Sc., D.M.D., a
graduate with honors of the
Oregon University of Dentistry,
who expects to open his practice
soon in Vancouver. He also won
a $100 award in ceramics.
Dr. Kita is son of Mr. and Mrs.
Matsutaro Kita of Summerland,
B.C.
No Market io Japan
For Adding Machines;
Abacus Found Superior
TOKYO.—The Japanese abacus
“makes mass selling- of adding
machines in Japan as difficult
as inducing Eskimos to buy re
frigerators.” So writes Miss Dor
othy Brandon in the New York
Herald-Tribune.
It is no exaggeration to say,
Miss Brandon comments, that
“more than two-thirds of the
nation’s population—men
and
women in government, business
and those concerned with house
hold budgeting—add, subtract,
multiply and divide their daily
accounts with the simple bead de
vice that was introduced into this
country from China.”
waiting to get in. Generally,
three features are shown—two
U.S. and one Japanese—so that
the show lasts some four hours.
Movies make wonderful time
A contest between the abacus
killers— but the cinemas are
crowded, day and night. Ton'd and an electric calculating mach
be lucky to find a seat. Standing ine was held in the former Emie
Pyle Theatre in Tokyo in 1946
in line is sheer torture.
under the auspices of Stars and
While pachinko and mah jong Stripes, U.S. Army newspaper.
would satisfy the elements of Kiyoshi Matsuzaki, 22, of Tokyo
gambling and excitement that District Savings Bureau, and
make fine combinations for the Thomas N: Wood of the U.S.
younger people and still within Army competed, the former with
their means, postwar Japan has an abacus, the latter with a stan
also witnessed the rise of horse dard machine.
race betting and lotteries.
Fifty-seven problems were set,
They even bet at bicycle races. of which the abacus operator had
Some have stooped to petty 50 correct answers, the calculat
gambling on automobile license ing machine man 48. In every
numbers. This get-rich-quick fev case the abacus came up with the
er is but another phenomenon of answer faster than the machine.
a defeated nation.
The Chinese abacus was intro
* , #
*
duced to Japan in the 16th cen
The young women of Japan tury and the manipulation of it
have gone in for golf, mountain i forms an important part -of the
climbing, dancing and traveling. school curriculum. The Japan
Old fashioned mothers are non Chamber of Commerce and Indus
plussed by what their daughters try, in cooperation with other
are doing for recreation once municipal institutions, sponsors
they step out of the house.
various kinds of projects to pop
This is Japan after' working ularize the use of the abacus.
hours. They don’t even have Outstanding among them are
enough money left with which to tests which carry with them
enjoy their leisure time.
certificates of skill and profi
For those who are not employ ciency.
ed, they might be engaged in
The yearly abacus output in
some of the most vicious crimes Japan totals five million units,
conceivable. Juvenile delinquency divided into roughly 200 var
is worse than ever. Japan can ieties, according to their usage
certainly stand improvement and models. Prices range from 30
along the lines of recreation.
cents to $14.
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
----- :-- ----------------
---------------- „---------- --------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------- ----------------------------------------- J
61 I__________________________________ WEDNESDAY, AUGUST 10, 1955
fetes & doings
I
By MARGIE
$3,500 in Gratitude
For Nine Years Service
A cheque for $3,500 was the
reward for nine years domestic
service when Mrs. Geo. Douglas
Heal of Point Grey, Vancouver,
received a substantial amount in
the execution of her late grand
father’s will.. The recipient was
Mrs. Hideo Ui of Toronto, for
merly Violet Misaye Kondo.
Mr. Ui is employed in the Ja
panese composing room of The
New Canadian. The amount has
been used toward a down pay
ment on a new home for the
Ui family.
"Tacation is over for another
venr so now, back to wotk.
Toronto’s heat wave is finally
broken, it seems, after six solid
sweltering v eeks.
With the Canadian National
Exhibition coming up at the end
of this month, the results of the
CNE Home Dressmaking Conte,t were announced. Miss Ahce
Takashiba, of 1928 Atkinson St.
in Regina was one of the three
national prize-winners, placing
second out of the 877 entries.
Her slim wool coat dress of
flecked navy wool with red Kning had a smart assymetric '
LOS ANGELES.—Jack Webb
collar and self-covered buttons
is currently on an airborne per
in an inverted V line. Along with
sonal appearance tour of 31 U.S.
the $150 prize, she will be a
and Canadian cities in connection
guest of the CNE for three
with continent-wide openings of
days. The three top entries will
“Pete Kelly’s Blues,” Webb’s
be’modelled at the Singer Show.
feature-length musical drama for'
In a photo by Yamada, Mrs
Warner Brothers.
Glen Kono, formerly Nobuko
For the current five weeks
Sagara, appeared in one of the
until Sept. 1 when the unique
Toronto evening dailies.
tour ends in San Francisco, every
A dozen Queen’s University
hour of every day and night is
scientists are tackling the prob
filled with planned activity.
lems of agriculture and wildlife
In each city Webb will appear
at a summer research centre at
in person at the local opening of
Opinicon Lake, 40 miles north of
RECREATION IN JAPAN
Kingston, Ont. But everyone in
camp agrees that a U of T stu
dent has the most important
project—Ethel Yamamoto, 22, a
household economics student,
the cook . . .
Last Saturday, the marriage
By TAMOTSU MURAYAMA
of Takako Kagetsu,.former sec
in the Pacific Citizen
retary to the Japanese consulate
T^KYO.—One of the postwar
in Toronto, to Chen Jung Huang,
phenomena in Japan that meets
■ a young Formosan student, took
unfavorably with the visitors
place at the Queen Street Unit
from America are the “pachin
ed Church. Describing it as one
ko” (pinball) palaces.
of Toronto’s most interesting
To- cut down the number of
| romances this year, Lotta
plays, the government has pro
| Dempsey in her column “Person
hibited machines with automatic
I to Person” (Toronto Globe and
feeding devices. The pinball game
| Mail) interviewed Mrs. William
is upright rather than slanted as
| Tucker of Port Credit who
their American counterpart.
I “adopted” Mr. Huang at a New
With the slowdown clamp by
I Tear’s Eve party for internagovernment decree, pachinko pro
| tional students attending the
prietors introduced the so-called
I U of T five years ago. She re“smart ball” (a smaller steel
| named him Louis after the PM.
I Last fall, while Mrsi Tucker ball) and provided stools. So that
'young people are spending their
I aided in the UN International
precious time by the hours in the
I Cooking School in Toronto, Miss
pachinko halls. And they are still
I Kagetsu helped to arrange the
crowded.
I Japanese menu. It was only natActually, the young Japanese
I ural, when the Tuckers planned
has
no genuine and healthful re
I an Oriental dinner in their own
creation. The pinball games are
| home last January, they should
I again consult-Takako about the about the cheapest pastime avail
able.
I food. The young lady was
I charmed to supervise the prep* * *
I aration of sukiyaki, and found
Outdoor recreation such as golf
I an enthusiastic cook’s helper in is too expensive for the salaried
I Louis ... In September, Dr.
worker. Even tennis is classed as
I Chen Jung Huang will journey a rich man’s sport.
I Jo Texas with a wife, a secreThe spectacular rise in popuI ^D’. and an excellent cook.
laritv for golf has been met with
|
* * *
prohibitive club fees, A 250,000
I
On the agenda this weekend for most clubs. This is much too
|
Hamilton JCCA’s Nisei Outhigh for the salaried worker, un
I Wg at Turkey Point, by buses
less he has some shady source of
L
Saturday, Aug. 13, and
income.
Sunday, Toronto JCCA’s
It’s impossible for an ordinary
I
xec Picnic at Long Point (both man to muster a quarter-million
| °n Lake Erie).
yen for the purpose of knocking
I
I
I
I
B
I
I
I
I
I
I
I
|
I
|
I
I
I
|
|
'
. TORONTO, ONT.
Sockeye Gillnetters Hardest Hit
In Bleak Year for B.C. Fishing
VANCOUVER. — The British
Columbia fishing industry is
faced with a bleak year in 1955
as the all-important salmon catch
continues to run at its lowest
ebb of the past eight years.
Leading authorities in the busi
ness say it’s too early yet to
predict a “bust” year, but admit
the industry is in serious diffi
culty.
Nisei Valet Accompanies
Jack Webb on 31-City Tour
“Pete Kelly’s Blues”. He will
greet fans, conduct interviews
with newspapers, appear on radio
and TV programs.
Accompanying the star are his
wife; Richard Breen, who wrote
the screenplay for the movies;
Jean Miles, Webb’s secretary;
Roger Ogata, his valet; Lou
Swee, his bodyguard; two War
ners’ representatives and four
newspaper people.
The group is expected in Tor
onto this Friday, Aug. 12. They
will also visit Montreal.
With the sockeye catch run
ning- at its lowest since 1946, a
shortage of canned sockeye sal
mon to consumers is virtually
assured.
of spending power of the thous
ands of workers, thus the probem will spread itself throughout
the whole economy, unless con
ditions improve.
Hardest hit by this absence
of sockeye are the gillnetters,
who normally take from 75 to
SO per cent of all sockeye.
Most of the Japanese Canad
ians in the industry are gillnet
fishermen.
Fisheries department officials
are at a loss to explain the
absence of the fish. They would
go as far as saying the poor runs
indicate poor' ocean survival,
caused by such things as adverse
current and weather conditions.
Studies are currently being
given such problems by a party
of Nanaimo scientists, working
with a Japan-U.S.-Canadian team
in search of data on the distri
bution. of fish.
Only a “very substantial” run
of pink salmon will pull the in
dustry through by helping to
make up for the loss of sockeye,
the most valuable segment of the
total catch.
The union figures there are
13,000 persons working on 8,500
boats worth §43 million and ano
ther 5,000 shoreworkers.
Effects of the serious lack of
fish won’t stop with those work
ers, however. In an indirect way,
supply industries, such as net
makers, can manufacturers, box
producers, gas suppliers, to say
nothing of the shareholders of
the packing, companies, will feel
the pinch.
On top of this will be the loss
Not Enough Money for Leisure Hours;
Pachinko is Still Favorite Pastime
a pill around a picturesque coun
try club.
So, even in the expensive
sports, conditions are overcrowd
ed. It has resulted in dissatisfac
tion and near hysterics.
Another form of inexpensive
recreation in Japan are the mov
ies. But the theaters have hund
reds of people standing in line
DENTAL GRADUATE
Edward Kita, B.Sc., D.M.D., a
graduate with honors of the
Oregon University of Dentistry,
who expects to open his practice
soon in Vancouver. He also won
a $100 award in ceramics.
Dr. Kita is son of Mr. and Mrs.
Matsutaro Kita of Summerland,
B.C.
No Market io Japan
For Adding Machines;
Abacus Found Superior
TOKYO.—The Japanese abacus
“makes mass selling- of adding
machines in Japan as difficult
as inducing Eskimos to buy re
frigerators.” So writes Miss Dor
othy Brandon in the New York
Herald-Tribune.
It is no exaggeration to say,
Miss Brandon comments, that
“more than two-thirds of the
nation’s population—men
and
women in government, business
and those concerned with house
hold budgeting—add, subtract,
multiply and divide their daily
accounts with the simple bead de
vice that was introduced into this
country from China.”
waiting to get in. Generally,
three features are shown—two
U.S. and one Japanese—so that
the show lasts some four hours.
Movies make wonderful time
A contest between the abacus
killers— but the cinemas are
crowded, day and night. Ton'd and an electric calculating mach
be lucky to find a seat. Standing ine was held in the former Emie
Pyle Theatre in Tokyo in 1946
in line is sheer torture.
under the auspices of Stars and
While pachinko and mah jong Stripes, U.S. Army newspaper.
would satisfy the elements of Kiyoshi Matsuzaki, 22, of Tokyo
gambling and excitement that District Savings Bureau, and
make fine combinations for the Thomas N: Wood of the U.S.
younger people and still within Army competed, the former with
their means, postwar Japan has an abacus, the latter with a stan
also witnessed the rise of horse dard machine.
race betting and lotteries.
Fifty-seven problems were set,
They even bet at bicycle races. of which the abacus operator had
Some have stooped to petty 50 correct answers, the calculat
gambling on automobile license ing machine man 48. In every
numbers. This get-rich-quick fev case the abacus came up with the
er is but another phenomenon of answer faster than the machine.
a defeated nation.
The Chinese abacus was intro
* , #
*
duced to Japan in the 16th cen
The young women of Japan tury and the manipulation of it
have gone in for golf, mountain i forms an important part -of the
climbing, dancing and traveling. school curriculum. The Japan
Old fashioned mothers are non Chamber of Commerce and Indus
plussed by what their daughters try, in cooperation with other
are doing for recreation once municipal institutions, sponsors
they step out of the house.
various kinds of projects to pop
This is Japan after' working ularize the use of the abacus.
hours. They don’t even have Outstanding among them are
enough money left with which to tests which carry with them
enjoy their leisure time.
certificates of skill and profi
For those who are not employ ciency.
ed, they might be engaged in
The yearly abacus output in
some of the most vicious crimes Japan totals five million units,
conceivable. Juvenile delinquency divided into roughly 200 var
is worse than ever. Japan can ieties, according to their usage
certainly stand improvement and models. Prices range from 30
along the lines of recreation.
cents to $14.
Page 2
Page 2
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 10, 1955
i
V
B
6
n
X
X
5
o
&
1^
6
i’
ft
i’
0 0' 6
3 0
3
4
IX ^J
f J; !i
E
tx
li
©
7
y
X
IX &
X
IX
IX
1
IX
o
V*
0
4
6
£
0
^’
6 0
0
^ M ^ ^ I $ “Z 7f
3
6 3
o
! iX
IX
3
Affifi
o
b
X
0
IX
X
0
A
n®
b
X
0
7
it
J> 11.
IX
b’ .
7
b
I'
/c
(X
IX
0
&
IX
IZ
1
r
IX
<d>
#>
0
IK]
o
IX
i?
V
6
o
It
1
5
K
SB
0
x
H
3
#>
IX
B
2p
6
0
I
0
K
if
&
IX i>
7 X
7
6
U+^^Xt^^^++^
I ft
fa M
^
t
fl JJ 5
& &
' ff
7KJW
3?
#15
9vz
^ 1W
K)
'
® {) H fft
I ^H
1 “ M ^ z t is? M
Ji '^ 3
iWBa«
r
IS 'i J37t
® ^ ffl 1
' *wa
^®^®
JH
®
A
*#l
△
AA
® ^ 714: t &
3
△
ct«
△
△
a
o
b
L
n
i)>
5#fl-l)S" t W .
O z\ 3 o
X
fp
&
o
K
'# O T J / V
X
0
it
X
IX
St
fp
R
fe-Hi ®
GL la
yp
8 'JJftiE
flU JilJsBS
^^-2
B|0^
05
Ji® Ju
wt«« »iPt^B^«
i^
MW
W fe
5&
—
9
JU
> at— 4 7111a
SBr,^ >»—
ills
^^ '^# 'jlli^ '^^ '
^ 'Ji|^M#t^?Kt±
WALDMAN'S FISH CO.
W ^ In ^ A to y i)>& ? & * > *ji±
miff a>'^ ali ^4 y£;i/+b
b«i nwa
^15
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
ffl# ^ ^i#c^a^7^> O®#
ft &
Am®#
e'
^THX*
0^t i: ii'i
s-Migai
1
XA
co
(X 3
r
tei
o
ftSSt M
M
§U
^ «’] 'b I
*<£ b'
cn 1 ZE
△ 
^ IZ
4 0
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash., U.S.A.
^f»l 1
Tiff B
$&8
It # ^ -v
r 4^7
S' «l
Y
X
0
fey'
b 4 ®J # 0
0IX
^
t
^A^A^A^AA
X ^s#
1
0
s
?0
6
b
a
2B^ ^ ^ tE0*
^HB^^JB^i
Q
T
£
5
^
$ ^ ^ # ( X ^ £ ?'
5
^- • rt®g® ^«15t ^E^£i+z
(X ©
n
#>
tnx
if
7
0
c
0
i® .^fe^' '«!
>
-I
^ -t 4
‘^ffl#®a[j ^
0
5
b
5
t
3
,2 ' ' Jb * + fit ® >)B
£
0
E' X b'
A —
to —
HOTEL
B. AV. Greer & Son Ltd., Agents.
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2. B.C.
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
^Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.
AA
^ $
A H
a
1 I y
2 27 A A
£ O
® + ^
£ 5
1 ^
3 ^
a f
S' #B "
WE9A
w
b ft® <Z
IX
a
mi
^
W
t£
Jitt
$
it
c
U
1^
IX
a
5
^ JL
IX
THE NEW CANADIAN
Wednesday, August 10, 1955
i
V
B
6
n
X
X
5
o
&
1^
6
i’
ft
i’
0 0' 6
3 0
3
4
IX ^J
f J; !i
E
tx
li
©
7
y
X
IX &
X
IX
IX
1
IX
o
V*
0
4
6
£
0
^’
6 0
0
^ M ^ ^ I $ “Z 7f
3
6 3
o
! iX
IX
3
Affifi
o
b
X
0
IX
X
0
A
n®
b
X
0
7
it
J> 11.
IX
b’ .
7
b
I'
/c
(X
IX
0
&
IX
IZ
1
r
IX
<d>
#>
0
IK]
o
IX
i?
V
6
o
It
1
5
K
SB
0
x
H
3
#>
IX
B
2p
6
0
I
0
K
if
&
IX i>
7 X
7
6
U+^^Xt^^^++^
I ft
fa M
^
t
fl JJ 5
& &
' ff
7KJW
3?
#15
9vz
^ 1W
K)
'
® {) H fft
I ^H
1 “ M ^ z t is? M
Ji '^ 3
iWBa«
r
IS 'i J37t
® ^ ffl 1
' *wa
^®^®
JH
®
A
*#l
△
AA
® ^ 714: t &
3
△
ct«
△
△
a
o
b
L
n
i)>
5#fl-l)S" t W .
O z\ 3 o
X
fp
&
o
K
'# O T J / V
X
0
it
X
IX
St
fp
R
fe-Hi ®
GL la
yp
8 'JJftiE
flU JilJsBS
^^-2
B|0^
05
Ji® Ju
wt«« »iPt^B^«
i^
MW
W fe
5&
—
9
JU
> at— 4 7111a
SBr,^ >»—
ills
^^ '^# 'jlli^ '^^ '
^ 'Ji|^M#t^?Kt±
WALDMAN'S FISH CO.
W ^ In ^ A to y i)>& ? & * > *ji±
miff a>'^ ali ^4 y£;i/+b
b«i nwa
^15
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
Tel. PL. 4483
ffl# ^ ^i#c^a^7^> O®#
ft &
Am®#
e'
^THX*
0^t i: ii'i
s-Migai
1
XA
co
(X 3
r
tei
o
ftSSt M
M
§U
^ «’] 'b I
*<£ b'
cn 1 ZE
△ 
^ IZ
4 0
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle 4. Wash., U.S.A.
^f»l 1
Tiff B
$&8
It # ^ -v
r 4^7
S' «l
Y
X
0
fey'
b 4 ®J # 0
0IX
^
t
^A^A^A^AA
X ^s#
1
0
s
?0
6
b
a
2B^ ^ ^ tE0*
^HB^^JB^i
Q
T
£
5
^
$ ^ ^ # ( X ^ £ ?'
5
^- • rt®g® ^«15t ^E^£i+z
(X ©
n
#>
tnx
if
7
0
c
0
i® .^fe^' '«!
>
-I
^ -t 4
‘^ffl#®a[j ^
0
5
b
5
t
3
,2 ' ' Jb * + fit ® >)B
£
0
E' X b'
A —
to —
HOTEL
B. AV. Greer & Son Ltd., Agents.
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2. B.C.
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
^Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St, Vancouver, B. C.
AA
^ $
A H
a
1 I y
2 27 A A
£ O
® + ^
£ 5
1 ^
3 ^
a f
S' #B "
WE9A
w
b ft® <Z
IX
a
mi
^
W
t£
Jitt
$
it
c
U
1^
IX
a
5
^ JL
IX
Page 3
..r^naday. August 10, 1955
THE NEW
i
4
b
tl
I
6
&
7
O
5
n l'
I
IX
I
i
IS
i
fe
ft
0
ft
5
b> b
c-
h
0
£ 17
&
G u
*9
"r
5
5
fl
I"
0
9
(2)
vi
r
0
^ 1
i)’
¥
T
I
11
Page 3
CANADIAN
b
b?
If
r
i
u
w VI
W
o
iP
' GM
fill
0
A
c
5 fe i’
b
i’
#
i
IX
6
1
b
H
5
£
T
# RA/u
Ill
t>
IX
/P
b;
*t
an
i
7
0
IX
q
iX
ft
3
9
bi
M
0
0
IX
X
E
3
"
^ttW K
(J
^{ib ^
X
o
7
b*
A
7
Tz 7
IX
b^
i
0
Sr
IX
tz
y HI . V> « I
‘S'
5' 7
5
0
0
iX
(X
Zu
a'
i
WJ 0
0 M 3
0
t
5
b>
IX
0
;K
#’
7
(X
7
b
0
si^
h
b^
tf
IX
E
n
b'
if
If b
n
b^
6
&
6
6
E
&
n 7
0
0
£
o
X?*
e
6
n
ft
6
(X
34
£
L
^
M
ft
7
tt
n
5
0
b^
Tn
0'
if
&£
® T 3J ft ^ i:
Y
S ® I I® fill ^ #
0
b
5
ft
ft
b^
*’
IT:
3
fe
If
i
b
^i KI । I ^ ®
© ^1 ? IT ft ft 7 a fib A
411
7
ft ^ Bt Bi 0 * ®
£ ^ ® si Bi 1
IU& IX
BB ft ~
OR O ft Bi
A2b 2b 2UR^
A^BS-t
^ttllll
Tib
2b M bip
Tib 2b
ftft
fib
ft
^3
A
h
^1
i
It
ft
b
A
2b
0
- KI
o
b
b 111
^
2b
' lll| o -
os AS — OS
jiu 2b 2b 2b 2b 2b fib
2b
2b M 2b 2b {ih 2b fib &
Tib 2b 2b
o
w
M
M
A T KI “ ^ ® tl
B 0
#
O Mi & p 41^ g
to m
o O
s 3
Q
w
—1 to
cn
pn
a
rr
®
O
w
rt* y
3
3
t—‘ co
co to 3
CD
3
CL
®
OfK
A
CD
0 56
o
Turns £ ^ ^ us %k
# is ^
O
DOOOO
X S& 5 ^ T 0 f
?£
?
p H
s 3
0
6
£f ^
aq
3 a
CD O
-ft ^|1 ^) 0 qn
t jys#
M fn) i^ 7
I M i « fe 5
©©
imperial
bank
OF CANADA
^j b #&0 e i
AMERICAN PRESIDENT LINES
fflA^S0®
ELIZABETH & DUNDAS STS
CD 1
(116 Elizabeth St.)
Q O
HI©
3
CL s
TORONTO
- L. J. WALKER. Manager
T©«8
0m =»
S’ M
<! o
5
ft
O
C
1-
^
o
S-
g
△ ffliK
ST
CQ
^fw
mt in
^©^IM
®R#
II 0 ViffifilW
w’
W
w
0
2.
cn
5
^gs®#®#^
XP
i& A 1
w§
AO7^
to 6
0 St
o
Sift i ®
X n 0^^liii
•if ^A^*-
-r m&
THE NEW
i
4
b
tl
I
6
&
7
O
5
n l'
I
IX
I
i
IS
i
fe
ft
0
ft
5
b> b
c-
h
0
£ 17
&
G u
*9
"r
5
5
fl
I"
0
9
(2)
vi
r
0
^ 1
i)’
¥
T
I
11
Page 3
CANADIAN
b
b?
If
r
i
u
w VI
W
o
iP
' GM
fill
0
A
c
5 fe i’
b
i’
#
i
IX
6
1
b
H
5
£
T
# RA/u
Ill
t>
IX
/P
b;
*t
an
i
7
0
IX
q
iX
ft
3
9
bi
M
0
0
IX
X
E
3
"
^ttW K
(J
^{ib ^
X
o
7
b*
A
7
Tz 7
IX
b^
i
0
Sr
IX
tz
y HI . V> « I
‘S'
5' 7
5
0
0
iX
(X
Zu
a'
i
WJ 0
0 M 3
0
t
5
b>
IX
0
;K
#’
7
(X
7
b
0
si^
h
b^
tf
IX
E
n
b'
if
If b
n
b^
6
&
6
6
E
&
n 7
0
0
£
o
X?*
e
6
n
ft
6
(X
34
£
L
^
M
ft
7
tt
n
5
0
b^
Tn
0'
if
&£
® T 3J ft ^ i:
Y
S ® I I® fill ^ #
0
b
5
ft
ft
b^
*’
IT:
3
fe
If
i
b
^i KI । I ^ ®
© ^1 ? IT ft ft 7 a fib A
411
7
ft ^ Bt Bi 0 * ®
£ ^ ® si Bi 1
IU& IX
BB ft ~
OR O ft Bi
A2b 2b 2UR^
A^BS-t
^ttllll
Tib
2b M bip
Tib 2b
ftft
fib
ft
^3
A
h
^1
i
It
ft
b
A
2b
0
- KI
o
b
b 111
^
2b
' lll| o -
os AS — OS
jiu 2b 2b 2b 2b 2b fib
2b
2b M 2b 2b {ih 2b fib &
Tib 2b 2b
o
w
M
M
A T KI “ ^ ® tl
B 0
#
O Mi & p 41^ g
to m
o O
s 3
Q
w
—1 to
cn
pn
a
rr
®
O
w
rt* y
3
3
t—‘ co
co to 3
CD
3
CL
®
OfK
A
CD
0 56
o
Turns £ ^ ^ us %k
# is ^
O
DOOOO
X S& 5 ^ T 0 f
?£
?
p H
s 3
0
6
£f ^
aq
3 a
CD O
-ft ^|1 ^) 0 qn
t jys#
M fn) i^ 7
I M i « fe 5
©©
imperial
bank
OF CANADA
^j b #&0 e i
AMERICAN PRESIDENT LINES
fflA^S0®
ELIZABETH & DUNDAS STS
CD 1
(116 Elizabeth St.)
Q O
HI©
3
CL s
TORONTO
- L. J. WALKER. Manager
T©«8
0m =»
S’ M
<! o
5
ft
O
C
1-
^
o
S-
g
△ ffliK
ST
CQ
^fw
mt in
^©^IM
®R#
II 0 ViffifilW
w’
W
w
0
2.
cn
5
^gs®#®#^
XP
i& A 1
w§
AO7^
to 6
0 St
o
Sift i ®
X n 0^^liii
•if ^A^*-
-r m&
Page 4
SIHS!
Page 4
THE NEW CANADIAN
W^SS^August in
3
^'
5
a
IE
6
l
3
S'
W"'1
fl
■few
£
IX
£
IX
3
i
6
3
1
:W1?8'S
^
i
Bl®
ms
i
ft
TZ
it
it
WB
i6
^
5^'
Ss
IX
3
IX
h
as
t
I'
G
11
9
3
7Z
V 0
9
ilfe'
(X
H d5
!i
s
0##£i
#*
I'
^ # 0
ZK
j
5
3
t
li
ii £ Bi
i’
&
b
5
B
iS
IX
®
ix
#> ^ ^ i
6
11
TZ
t#
#1
I
Bl!
Kg
H <e?
B*
w
0 1
s #> Fr ^’
in
1
tz in
6
ft l£
pi
tz
01
40
IX
IX £
oi
we?
01
ii
J
1 ^
J) U
-fJk- b
tz & ^ tz £
50 6
(X
(X
7* !
^fe1
i’
5
#> I
i
A - i ft
0-U
1
^-^ t^ i§
X X. £> i
18 «
SftWs
8.
3
-MH
/);
St
*
$
6
Tt
i
2p
A>
ill
Mt
SI (X
we?
6
i
IX
^ IX
F^WUB3-^^tH i £-^
Ji
h ® ^ I? 4 B Kt’
TA^^^^O I iR^R^ *
^^i^ft^^pg gA/v ^
s'
to
£!)^m^ I ^E
?
W B ^7
h ft ® T
fz L ^#4 ©^ I
L®
JWKh^iSaErfj o ^^E ^
IX
^»^ft °
— tfc M 3 £> <
Wft®^SE&
ft ft
t^ Mil] pg ^ b
A^rW^ffME$n
biAfi tz ^^1
3 t: I °^A>
°M#HB 'll?
( #K«tEA4
Cati lAI±S
#n ^ a
9
9
9
9
Sa
®*2?S
5
o
3 co
IX
®
9
9
9
9:
9
9
9
IP
9
a
few
/b
iz < ^^^
Y. UCHIDA & Co.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
M
Ul»
^
A’#
?
era % ©
B0
:- 1^
w
5
^ i&t
9
9
9
9
3
M;
AA
!>
i)^
9
9
9
* I
K?n ^ ”C
B B
ffm^i
5
I
I
1
Page 4
THE NEW CANADIAN
W^SS^August in
3
^'
5
a
IE
6
l
3
S'
W"'1
fl
■few
£
IX
£
IX
3
i
6
3
1
:W1?8'S
^
i
Bl®
ms
i
ft
TZ
it
it
WB
i6
^
5^'
Ss
IX
3
IX
h
as
t
I'
G
11
9
3
7Z
V 0
9
ilfe'
(X
H d5
!i
s
0##£i
#*
I'
^ # 0
ZK
j
5
3
t
li
ii £ Bi
i’
&
b
5
B
iS
IX
®
ix
#> ^ ^ i
6
11
TZ
t#
#1
I
Bl!
Kg
H <e?
B*
w
0 1
s #> Fr ^’
in
1
tz in
6
ft l£
pi
tz
01
40
IX
IX £
oi
we?
01
ii
J
1 ^
J) U
-fJk- b
tz & ^ tz £
50 6
(X
(X
7* !
^fe1
i’
5
#> I
i
A - i ft
0-U
1
^-^ t^ i§
X X. £> i
18 «
SftWs
8.
3
-MH
/);
St
*
$
6
Tt
i
2p
A>
ill
Mt
SI (X
we?
6
i
IX
^ IX
F^WUB3-^^tH i £-^
Ji
h ® ^ I? 4 B Kt’
TA^^^^O I iR^R^ *
^^i^ft^^pg gA/v ^
s'
to
£!)^m^ I ^E
?
W B ^7
h ft ® T
fz L ^#4 ©^ I
L®
JWKh^iSaErfj o ^^E ^
IX
^»^ft °
— tfc M 3 £> <
Wft®^SE&
ft ft
t^ Mil] pg ^ b
A^rW^ffME$n
biAfi tz ^^1
3 t: I °^A>
°M#HB 'll?
( #K«tEA4
Cati lAI±S
#n ^ a
9
9
9
9
Sa
®*2?S
5
o
3 co
IX
®
9
9
9
9:
9
9
9
IP
9
a
few
/b
iz < ^^^
Y. UCHIDA & Co.
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
M
Ul»
^
A’#
?
era % ©
B0
:- 1^
w
5
^ i&t
9
9
9
9
3
M;
AA
!>
i)^
9
9
9
* I
K?n ^ ”C
B B
ffm^i
5
I
I
1
Page 5
Wednesday, August 10, 1955
THE
B
4
5
o
X
IX
V
Lt .
6
9
tP
5
n
6
n
n
JL
IX
ft
IX
x
sy
ft
B
ft
it
£
3
5
It
ip It
ft
ft
# ^
(X ft &
it
ft
X
IX
F |W
ft
0
(X
ft
6
X
IX
ft
fe
If
tp
Bib
iP
i
6
V
IX
If
9
Hl
1 i
IX
^r
XP
x
i
tP
X IX
IX
tp
5 5
£
X
IX
9’
ft
ft
0
IX
9
IX
0 IX
rm
(X (X
IX
X
fp
ft
9
X
(X
IX
0
3
>6
IX
0
0
0
T
0
IX
5
9
b
X
IX
ZK
IX
ft
tp
(X & ft
tp
B
ft
0
$H
0
i3
9
R
to
b
2 5
0
if
(X
0
0
ip
IX
IX
fe
if
«U ^^ ft
0
S
(X
' IX
ft
^
0
iz
# fi
#>
(X
IX
tp
0
ft
(p
J
0
ft
fe
6
IX
ft
0
It
ft
tP
2P
h
rm
5
ZP
ft
IX
0
0
IX' IX
0
5
6
0
IX
6
f
^
IX 0
a
f£
3
IX
(X
ft
fe
ft
IX
IX
ft
-
<5
0
ft
0
ft
tP
iP
n (X
IX’
ft
2p
ft
(2
X
fe
5 p;
It
^
IP
b
n
fe
i>
ft
It
iP
ft
IX
i'
X
'IX 0
IX
=!
”
Kt?
i
ft
IX
It
IX
° ^ ft
# ■£ © I'
-#» 2P
IX
i
to
# w
IX
6
Xp IX
6
0
9
It
X
I
0
X It IX
5 ^’
0
X
0
IX
h
s3
IX
?
tP
0
I
b
fe
6
3
0
9
X
A*
fe
H
° IX'
X
r
<b
0
J
6
SI
fe
W
ft.
I
£*
&
XP
ft
9
tp
to
{X
#> 0
5
n
It
IX
i
o
X
It
ft
^
IX
It
It It
X
^5
XO
ra
6
C
IC
CD
i
3
I)
ft
£
6
IH
It
ft
ix
X
It
5
&
^J
n
X
5
&>
s
^1
ft
It
CD
X
ft
6
li
n
8
9
6
CD
4
PH
tP
B
0
£
ft
0
6
0 &
CD
fX
IX
i3
n
t it
0
6
X
XO
G
n
IX
#>3
it
JU
9
*
IX'
B
9
Page 5
CANADIAN.
5
tp
CD
HEW
(X
£ *
ft
15 KF
K i&iK
B It
IX
X B
i 9 0
IX fe
n
ft
IX
fe
7
0
9
ft
5
x
W
0
»>
ft
f)
ft
ip
9
ft
b
6
t
Xp
£
8 ^'
£
I
ft li
$’
iP
8 8“
ft
tp it
iP 0
6
£
8
£
ft
it 0
X
« 0
6
0
pl
d»
9
8
IX 0
fe
4
£
fe
D ^
6 A.
tp
£
B
THE
B
4
5
o
X
IX
V
Lt .
6
9
tP
5
n
6
n
n
JL
IX
ft
IX
x
sy
ft
B
ft
it
£
3
5
It
ip It
ft
ft
# ^
(X ft &
it
ft
X
IX
F |W
ft
0
(X
ft
6
X
IX
ft
fe
If
tp
Bib
iP
i
6
V
IX
If
9
Hl
1 i
IX
^r
XP
x
i
tP
X IX
IX
tp
5 5
£
X
IX
9’
ft
ft
0
IX
9
IX
0 IX
rm
(X (X
IX
X
fp
ft
9
X
(X
IX
0
3
>6
IX
0
0
0
T
0
IX
5
9
b
X
IX
ZK
IX
ft
tp
(X & ft
tp
B
ft
0
$H
0
i3
9
R
to
b
2 5
0
if
(X
0
0
ip
IX
IX
fe
if
«U ^^ ft
0
S
(X
' IX
ft
^
0
iz
# fi
#>
(X
IX
tp
0
ft
(p
J
0
ft
fe
6
IX
ft
0
It
ft
tP
2P
h
rm
5
ZP
ft
IX
0
0
IX' IX
0
5
6
0
IX
6
f
^
IX 0
a
f£
3
IX
(X
ft
fe
ft
IX
IX
ft
-
<5
0
ft
0
ft
tP
iP
n (X
IX’
ft
2p
ft
(2
X
fe
5 p;
It
^
IP
b
n
fe
i>
ft
It
iP
ft
IX
i'
X
'IX 0
IX
=!
”
Kt?
i
ft
IX
It
IX
° ^ ft
# ■£ © I'
-#» 2P
IX
i
to
# w
IX
6
Xp IX
6
0
9
It
X
I
0
X It IX
5 ^’
0
X
0
IX
h
s3
IX
?
tP
0
I
b
fe
6
3
0
9
X
A*
fe
H
° IX'
X
r
<b
0
J
6
SI
fe
W
ft.
I
£*
&
XP
ft
9
tp
to
{X
#> 0
5
n
It
IX
i
o
X
It
ft
^
IX
It
It It
X
^5
XO
ra
6
C
IC
CD
i
3
I)
ft
£
6
IH
It
ft
ix
X
It
5
&
^J
n
X
5
&>
s
^1
ft
It
CD
X
ft
6
li
n
8
9
6
CD
4
PH
tP
B
0
£
ft
0
6
0 &
CD
fX
IX
i3
n
t it
0
6
X
XO
G
n
IX
#>3
it
JU
9
*
IX'
B
9
Page 5
CANADIAN.
5
tp
CD
HEW
(X
£ *
ft
15 KF
K i&iK
B It
IX
X B
i 9 0
IX fe
n
ft
IX
fe
7
0
9
ft
5
x
W
0
»>
ft
f)
ft
ip
9
ft
b
6
t
Xp
£
8 ^'
£
I
ft li
$’
iP
8 8“
ft
tp it
iP 0
6
£
8
£
ft
it 0
X
« 0
6
0
pl
d»
9
8
IX 0
fe
4
£
fe
D ^
6 A.
tp
£
B
Page 6
Page 6
NEW
THE
V
7
z
1 SR
IX
(Z
3/
Wednesday, August 10, 1955
4
£
0
9
•
H
^*
CANADIAN
3
0
5
*a
IX
7
ft
J^
(X
a
i)^
I
&
b
5FU
£
(Q
(X
fZ
M
IX
IX
zK
(X
Ei
6 ia
y
BUI
6
n;
4
iin
tHi
9
IX
nX.
At
IX
fz in
5
ft
n
;j
A IX
&
k
5
Ci
nn
ft
0
is
£1
3®
IX
f# zK
ft 0
0
0
I?
5
A
iA
&
.W
n
ft
5
& (X
I'
0
1 1 ^ 5
is IX
z>
6 0tiB^
#’ c
A
0
Az
IE
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone, EM. 6-5005)
tx
^ £
' IX
9
6
ip
0
10
(X
IX
3
fZ 1
*
t:
^ =
6
i
^J «
IX
6
i
0
IX
9
3
II
^
B
^r^ -4a^
0
IX
^ ^ fi XS
IX
K 7
#^J1^
(X
i
5
#> A
_? U
9
—
i
^WH
^J
6
9
3
IX
12
ft
it
5
X>*
3
3
b
* K # $T ^ i 0
ray A
: 0
ray
t
?D
#
0
IX
0
5
£3
9
ft
(X
IX
fz
^1
IQ
n
6
A 0‘ 4*
®
S i 9
0 I^
^
ffi c
* A,
0
0- fz
^ w, 0 ^ ^fe
® dfc
W
L
i>
M
^ 0
^ ^ 0
# A
T Xz
X..
IX (X
5
n
th
^ 4
IX
wi
5
0
n IX
IX
IX
it
8
'8
ft
V'
a ix
0' n
5
tx
(X
®t
$
ft
IX
IX
[El
5
1 I ^
c
(X
X
6
s
n
fe
i3
i’
IX
0
IX
fz
fz
^
Po
5
IX
si
1
is
b
^
IX
IX
ft
0
tH
jin
#’
b
IX I
Hi
tz
fz
Q
0
I)5
E
ft1
n
t^l»^^ XcC ®
IX
5
K
71
0 B^ #J
^5
*
(X
0
6
J i in
9
5
IX
IX
i>?#0 Mo ^
^j^ltu: 7
£ 0&} (X S T
In it If ^ V'
°U * 5 #
/
9
fz
^n
ft
NEW
THE
V
7
z
1 SR
IX
(Z
3/
Wednesday, August 10, 1955
4
£
0
9
•
H
^*
CANADIAN
3
0
5
*a
IX
7
ft
J^
(X
a
i)^
I
&
b
5FU
£
(Q
(X
fZ
M
IX
IX
zK
(X
Ei
6 ia
y
BUI
6
n;
4
iin
tHi
9
IX
nX.
At
IX
fz in
5
ft
n
;j
A IX
&
k
5
Ci
nn
ft
0
is
£1
3®
IX
f# zK
ft 0
0
0
I?
5
A
iA
&
.W
n
ft
5
& (X
I'
0
1 1 ^ 5
is IX
z>
6 0tiB^
#’ c
A
0
Az
IE
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone, EM. 6-5005)
tx
^ £
' IX
9
6
ip
0
10
(X
IX
3
fZ 1
*
t:
^ =
6
i
^J «
IX
6
i
0
IX
9
3
II
^
B
^r^ -4a^
0
IX
^ ^ fi XS
IX
K 7
#^J1^
(X
i
5
#> A
_? U
9
—
i
^WH
^J
6
9
3
IX
12
ft
it
5
X>*
3
3
b
* K # $T ^ i 0
ray A
: 0
ray
t
?D
#
0
IX
0
5
£3
9
ft
(X
IX
fz
^1
IQ
n
6
A 0‘ 4*
®
S i 9
0 I^
^
ffi c
* A,
0
0- fz
^ w, 0 ^ ^fe
® dfc
W
L
i>
M
^ 0
^ ^ 0
# A
T Xz
X..
IX (X
5
n
th
^ 4
IX
wi
5
0
n IX
IX
IX
it
8
'8
ft
V'
a ix
0' n
5
tx
(X
®t
$
ft
IX
IX
[El
5
1 I ^
c
(X
X
6
s
n
fe
i3
i’
IX
0
IX
fz
fz
^
Po
5
IX
si
1
is
b
^
IX
IX
ft
0
tH
jin
#’
b
IX I
Hi
tz
fz
Q
0
I)5
E
ft1
n
t^l»^^ XcC ®
IX
5
K
71
0 B^ #J
^5
*
(X
0
6
J i in
9
5
IX
IX
i>?#0 Mo ^
^j^ltu: 7
£ 0&} (X S T
In it If ^ V'
°U * 5 #
/
9
fz
^n
ft
Page 7
s
THE
Wednesday, August 10, 1955
NEW
PAGE 7
CANADIAN
Only One Bus Slated
Life insurance Corner Canadian Garment Makers For
Hamilton Outing
I am separated u«w - j
T LXld when I tried to borrow
Loney on my insurance that her
Mature would be necessary
LiAtP the company would ad
vance the-loan. What can ! do?
Obviously, you named your
beneficiary of. the policy. She is
% lea^Hv your wife and therefore
fall/in~o'the category of a prefprred beneficiary. In order-to be
to borrow money on this
”.licv I would recommend ..that
Change the beneficiary, to
Someone in the preferred class
(e a ) mother, father, children (over
9] f it will- then be in order to
receive their signature in order to
borrow money.
For Further Information,
Contact
YOSH SUGIMOTO
WA. 4-4437 or WA. 3-6465
TORONTO
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
Complain of Japan Goods
Increased imports of low-cost
Japanese-made textiles have be
come such a serious threat co the
Canadian textile, industry, manu
facturers said Monday in Tor
onto, that they are sending a
delegation to Ottawa this month
to appeal for aid from Finance
Minister- Harris, Trade Minister
Howe and even Prime Minister
St. Laurent.
Delegates to the 30th annual
convention of the National gar^nent Manufacturers Association
decided at the Royal York Hotel
that immediate action was neces
sary to halt what they termed a
multi-million dollar blow to their
industry.
ers who relable them and sell
them at Canadian prices for
handsome profits.
HAMILTON. — The morning
bus for the Hamilton Nisei Out
ing this Saturday has been can
celled, and all those, who have
purchased tickets are asked to
take the 1:30 bus for Turkey
Point. Those wishing to attend
the JCCA-sponsored picnic are
advised to purchase tickets by
Thursday^
Some misunderstandingarisen as to dress. Girls are auvised that slacks or jeans and
pedal pushers are o.k. for'
outing and the dance.
CALENDAR
AUGUST
IS—Hamilton. Nisei Outing at Tur
key Point, by buses only, leaving
Buddhist Church 1:30, sponsored
by JCCA.
20__ Montreal. Nisei Fellowship
Splash and Dance at the
NDG Y.
nese started flooding "the coun
try with cheap silk-like shirts,”
one manufacturer said. “They
SEPTEMBER
were never competition io us be
S—Toronto. JCCA Softball Tour
cause the quality was so low. But
ney Dance at Masonic Hall, S-12.
are
the shirts coming in now
:
3-4—Toronto. 5th JCCA Softball
Tourney at Bellwoods Park,
usually well-made, and of good
1:30 p. m. both days.
material.”
4
_
Cal-rary. Sth Alberta. Japanese
“Our whole economic balance
Golf Tourney at Inglewood
would go away off if cheaper
Course.
goods tarted pouring' into the iL.A. Nisei to Attend
—Kothbridge. Alberta,
country one delegate said
bor Day Dance at Henderson
only our industry would be af Convention in Toronto
Pavilion, 9—I.
LOS
ANGELES.
—
Art
Ito
of
fected, but almost every . other
industry would be hit in some Flower View Garden of Holly- Kanagawa Picnic
one of the
wood, long considered
।
wav.”
Garment manufacturers said
in
Kew Beach will be the site of
out-standing floral
that since early spring cheaply
Southern California, will serve as a picnic next Sunday, Aug. 14,
manufactured Japanese cotton Chatham Softballers
official representative of the for the Toronto Kanagawa-Doshirts save been coming into Slate Social Events
Southern California Floral Asso shi-Kai.
Canada. The shirts, of compar
ciation
at the annual Telegraph
CHATHAM.—The Kent Nisei
able quality to local garments, softball team will hold a beach Delivery Service convention in
*
CHANGE OF ADDRESS
it was asserted, have been snap party at Erieau this Saturday, Toronto this month.
Mr. and Mrs. Choju Yakura
ped.up by wholesalers and deal- Aug. 13, from 6:30 p.m. Fall
Ito will represent the cut
now reside at 5090 'Keith Road,
Dance has been scheduled for the flower growers of Southern Cal
Holly
burn, B.C.
20, ifornia xfhder the name of the
following Saturday
Kent JCCA to Sponsor
(Advt.)
—JN association as guest designer.
from 8 p.m.
Detroit Tour for Issei
2 84-* TONO.« »TRIET, TORONTO, ONT.
PRINTING
R
CHATHAM.—A tour of Det
roit city for naturalized Issei
will be sponsored by the Kent
JCCA chapter this Sunday, Aug.
14. A conducted bus tour will
leave the local YMCA at 9:o0
a.m.
Those wishing to take the tour
are advised to carry lunch and
their citizenship papers.
Japanese Girls Find Much Like Home
In Fifth Avenue Stores in New York City
or with surfaces decorated with each room they visited. Learning
By FAITH CORRIGAN
etched drawings, caught their at that one turquoise carpet with a
^iitinctt^c bedding TJnuiialiom
in The New York Times
carved design had been made in
New Yorkers are used to out- tention. This was new to them,
India, they stated flatly, “Don’t
of-towners who inspect the mai- they explained though an inter
like.” Intensely loyal to their
Um S. KONDO
vels of the big city with wide- preter. The mirrors they use back company, they excitedly pointed
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9768
home are * small and cased in
Rc^2OIH BEVERLEY STREET ♦ EM. 3 • 5091
eyed wonder. But when the sum
out the Aubusspn rugs from their
mer visitors are Japanese, young, bores.
own factory, which are displayed
Ideal Political Party
pretty and dressed in colorful
Modern upholstered pieces ar in the store’s rug department.
TOKYO.—Japan’s two conser kimonos, Fifth Avenue shoppers ranged in curved sections amused One of these hooked rugs, measvative parties have released a take second glances.
them, and they plumped down
nine by twelve feet, reTomoko Fujiki, 20, and Miharu with a giggle on the foam-rubber
blueprint for forming a new sin
quired 138 hours from each of
gle party, opposed to socialism, Kurasaki, 22, both of Kobe, Ja softness of an orange sofa. They four girls.
iEna.siCMi’j
communism, and “monopolistic pan, will make their home in the indicated approval of a room that
Tomoko and Miharu will de-.
capitalism,”, but dedicated to rug department of B. Altman could be used both for living dur
COMPLETE
next week, demonstrating skills ing the day and sleeping at night, monstrate their craft Monday.
“realizing a welfare state.”
SIGNS & DISPLAY
that won them a trip to the furnished with sofas that are Tuesday and Wednesday at B.
SERVICE .
United
States. Back home, they regular mattresses and box
® JF^ have forty million reasons
For Particular People
Altman’s Manhattan store. One
are workers in Japan’s hooked springs covered with an uphol
of
them goes Thursday and Fri
LL. 2478 — DON YOKOTA- for fail?/re bat not one single rug industry, which supplies em- stered fabric instead' of mattress
day to the Manhasset (L.I.)
1345 Davenport Rd., Toronto
excuse.
ploment to more than 12,000 ticking.
branch, -while the other remains
women.
But when the girls looked at at Fifth Ave. So far their only
But they have taken time off
complaint has been one in which
to be sight-seers, and among the a modern version of a four-post- all New Yorkers concur. Since
places they visited weie the er with a canopied top, they had Japan has a mild climate, the
Young Homemaker model rooms no reaction except a polite ‘'nice.”
girls find New York’s 90-degree
at Altman’s. Since- contemporary This their chaperones have come
heat
almost unbearable, and they
furnishings and decor are strong to interpret as disinterest or never go outdoors without an um
ly influenced by the Orient, the dislike. But an all-pink bedroom brella to shield them from the
girls found much to remind them with a butterfly-patterned wall- sunshine.
paper was a huge success.
of home.
The straw matting arranged
Since the girls are skilled rug
in a vellow and white checker hookers, they showed great in 9 An expert is one who knows
board pattern on the floor of one terest in the floor coverings in more mid more about less and less.
model room recalled for them the
straw mats used in Japanese
homes. In another room, they
pointed out a paper scroll on a
ROOMS TO LET
wall that displayed butterflies in
MALE HELP WANTED
.black and white against orange. GARDENER-truck driver want 3EDROOM and kitchen with sink,
The willow tree painted on the ed. After 6 p.m., GE. 4552 (Tor Danforth-Greenwood. GL. 5949
(Toronto).
$
wall in another room, shogi pan onto).
at
BATHURST-HARBORD
eled windows and room dividers, SHIRT PRESSER, experience not tractive furnished rooms in quiet
m^*j M.uxUf.MM..«*wnuR^mM,
necessary, steady job. Dufferin
dried floral arrangements, grass Cleaners, RO. 6-1007 (Toronto). home, sink, baby welcome. ME.
A A A A A
^ 8 § * $
3083 (Toronto).
cloth wallpapers, a console paint
FEMALE HELP WANTED
ed a bright cherry red—all were COUNTED RL~ for dry-clean- TWO o7'THREE' unfurnished
<91°®
EVERY GRADUATE EMPLOYED
with sink and stove. LA.
O g A ^ W
familiar to the girls.
ing store, good wages, perma rooms
Ji
8437
(oTronto).
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
to M ©
nent position, experience not ne
V
? b ft g
Mirrors Catch Their Eyes
TITREE^
sink?
VETERAN APPROVED
*
cessary. 12291^ Woodbine Ave.,
g -c st ®
A
group
of
large
wall
mirrors,
unfurnished.After
6
p.m.,
KE.
I t § IC
LIVING ACCOMMODATIONS
Toronto._______ _ _______________
0237(Toronto.)
________________
some with antiqued glass frames
© 4
&
ARTICLES FOR SALE____
OLDEST AND LARGEST SCHOOL.
TWO ROOMS with sink, one
v
Effl
g
HOFFMAN, press machine with room furnished. LL. 4877 (Tor
ir
Write For Free Catalogue Today
J> i>, 55
boiler and complete fittings, four onto).__________________________
g
I) 6
ft
years ' old,
0137 (Toronto)
30
9
A
ONE FURNISHED bed-sitting
after
6
p.
m.
________________
&
8
s
is published twice weekly
room, single man preferred.
«
ROOM AND BOARD
at 479 Queen St. W.,
LA. 2291 (Toronto).
Toronto 2-B, Ont.
Branch School:
BUSINESS GIRL or stuSent for
208 s. Roscommon Ave.
"Reg. U.S. Pot. OH.
(EM- 6-5005)
light household duties- in ex
PA TRONIZE
L. A. 22, Calif.
change
for
room
arid
board.
HU.
thorized second class mail,
OUR ADVERTISERS
CHICK
SEXING
Jti
8-2900 (Toronto).
Post Office Dept., Ottawa
OF Alt DESCRIPTIONS
[oti too, can earn
$6 to $15 an hoar
CLASSIFIED SECTION
6
The Hew Canadian
214 LINE STREET. LANSDALE, PENNA.
THE
Wednesday, August 10, 1955
NEW
PAGE 7
CANADIAN
Only One Bus Slated
Life insurance Corner Canadian Garment Makers For
Hamilton Outing
I am separated u«w - j
T LXld when I tried to borrow
Loney on my insurance that her
Mature would be necessary
LiAtP the company would ad
vance the-loan. What can ! do?
Obviously, you named your
beneficiary of. the policy. She is
% lea^Hv your wife and therefore
fall/in~o'the category of a prefprred beneficiary. In order-to be
to borrow money on this
”.licv I would recommend ..that
Change the beneficiary, to
Someone in the preferred class
(e a ) mother, father, children (over
9] f it will- then be in order to
receive their signature in order to
borrow money.
For Further Information,
Contact
YOSH SUGIMOTO
WA. 4-4437 or WA. 3-6465
TORONTO
Watch Repair Shop
328 BROADVIEW AVE
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
Complain of Japan Goods
Increased imports of low-cost
Japanese-made textiles have be
come such a serious threat co the
Canadian textile, industry, manu
facturers said Monday in Tor
onto, that they are sending a
delegation to Ottawa this month
to appeal for aid from Finance
Minister- Harris, Trade Minister
Howe and even Prime Minister
St. Laurent.
Delegates to the 30th annual
convention of the National gar^nent Manufacturers Association
decided at the Royal York Hotel
that immediate action was neces
sary to halt what they termed a
multi-million dollar blow to their
industry.
ers who relable them and sell
them at Canadian prices for
handsome profits.
HAMILTON. — The morning
bus for the Hamilton Nisei Out
ing this Saturday has been can
celled, and all those, who have
purchased tickets are asked to
take the 1:30 bus for Turkey
Point. Those wishing to attend
the JCCA-sponsored picnic are
advised to purchase tickets by
Thursday^
Some misunderstandingarisen as to dress. Girls are auvised that slacks or jeans and
pedal pushers are o.k. for'
outing and the dance.
CALENDAR
AUGUST
IS—Hamilton. Nisei Outing at Tur
key Point, by buses only, leaving
Buddhist Church 1:30, sponsored
by JCCA.
20__ Montreal. Nisei Fellowship
Splash and Dance at the
NDG Y.
nese started flooding "the coun
try with cheap silk-like shirts,”
one manufacturer said. “They
SEPTEMBER
were never competition io us be
S—Toronto. JCCA Softball Tour
cause the quality was so low. But
ney Dance at Masonic Hall, S-12.
are
the shirts coming in now
:
3-4—Toronto. 5th JCCA Softball
Tourney at Bellwoods Park,
usually well-made, and of good
1:30 p. m. both days.
material.”
4
_
Cal-rary. Sth Alberta. Japanese
“Our whole economic balance
Golf Tourney at Inglewood
would go away off if cheaper
Course.
goods tarted pouring' into the iL.A. Nisei to Attend
—Kothbridge. Alberta,
country one delegate said
bor Day Dance at Henderson
only our industry would be af Convention in Toronto
Pavilion, 9—I.
LOS
ANGELES.
—
Art
Ito
of
fected, but almost every . other
industry would be hit in some Flower View Garden of Holly- Kanagawa Picnic
one of the
wood, long considered
।
wav.”
Garment manufacturers said
in
Kew Beach will be the site of
out-standing floral
that since early spring cheaply
Southern California, will serve as a picnic next Sunday, Aug. 14,
manufactured Japanese cotton Chatham Softballers
official representative of the for the Toronto Kanagawa-Doshirts save been coming into Slate Social Events
Southern California Floral Asso shi-Kai.
Canada. The shirts, of compar
ciation
at the annual Telegraph
CHATHAM.—The Kent Nisei
able quality to local garments, softball team will hold a beach Delivery Service convention in
*
CHANGE OF ADDRESS
it was asserted, have been snap party at Erieau this Saturday, Toronto this month.
Mr. and Mrs. Choju Yakura
ped.up by wholesalers and deal- Aug. 13, from 6:30 p.m. Fall
Ito will represent the cut
now reside at 5090 'Keith Road,
Dance has been scheduled for the flower growers of Southern Cal
Holly
burn, B.C.
20, ifornia xfhder the name of the
following Saturday
Kent JCCA to Sponsor
(Advt.)
—JN association as guest designer.
from 8 p.m.
Detroit Tour for Issei
2 84-* TONO.« »TRIET, TORONTO, ONT.
PRINTING
R
CHATHAM.—A tour of Det
roit city for naturalized Issei
will be sponsored by the Kent
JCCA chapter this Sunday, Aug.
14. A conducted bus tour will
leave the local YMCA at 9:o0
a.m.
Those wishing to take the tour
are advised to carry lunch and
their citizenship papers.
Japanese Girls Find Much Like Home
In Fifth Avenue Stores in New York City
or with surfaces decorated with each room they visited. Learning
By FAITH CORRIGAN
etched drawings, caught their at that one turquoise carpet with a
^iitinctt^c bedding TJnuiialiom
in The New York Times
carved design had been made in
New Yorkers are used to out- tention. This was new to them,
India, they stated flatly, “Don’t
of-towners who inspect the mai- they explained though an inter
like.” Intensely loyal to their
Um S. KONDO
vels of the big city with wide- preter. The mirrors they use back company, they excitedly pointed
627 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9768
home are * small and cased in
Rc^2OIH BEVERLEY STREET ♦ EM. 3 • 5091
eyed wonder. But when the sum
out the Aubusspn rugs from their
mer visitors are Japanese, young, bores.
own factory, which are displayed
Ideal Political Party
pretty and dressed in colorful
Modern upholstered pieces ar in the store’s rug department.
TOKYO.—Japan’s two conser kimonos, Fifth Avenue shoppers ranged in curved sections amused One of these hooked rugs, measvative parties have released a take second glances.
them, and they plumped down
nine by twelve feet, reTomoko Fujiki, 20, and Miharu with a giggle on the foam-rubber
blueprint for forming a new sin
quired 138 hours from each of
gle party, opposed to socialism, Kurasaki, 22, both of Kobe, Ja softness of an orange sofa. They four girls.
iEna.siCMi’j
communism, and “monopolistic pan, will make their home in the indicated approval of a room that
Tomoko and Miharu will de-.
capitalism,”, but dedicated to rug department of B. Altman could be used both for living dur
COMPLETE
next week, demonstrating skills ing the day and sleeping at night, monstrate their craft Monday.
“realizing a welfare state.”
SIGNS & DISPLAY
that won them a trip to the furnished with sofas that are Tuesday and Wednesday at B.
SERVICE .
United
States. Back home, they regular mattresses and box
® JF^ have forty million reasons
For Particular People
Altman’s Manhattan store. One
are workers in Japan’s hooked springs covered with an uphol
of
them goes Thursday and Fri
LL. 2478 — DON YOKOTA- for fail?/re bat not one single rug industry, which supplies em- stered fabric instead' of mattress
day to the Manhasset (L.I.)
1345 Davenport Rd., Toronto
excuse.
ploment to more than 12,000 ticking.
branch, -while the other remains
women.
But when the girls looked at at Fifth Ave. So far their only
But they have taken time off
complaint has been one in which
to be sight-seers, and among the a modern version of a four-post- all New Yorkers concur. Since
places they visited weie the er with a canopied top, they had Japan has a mild climate, the
Young Homemaker model rooms no reaction except a polite ‘'nice.”
girls find New York’s 90-degree
at Altman’s. Since- contemporary This their chaperones have come
heat
almost unbearable, and they
furnishings and decor are strong to interpret as disinterest or never go outdoors without an um
ly influenced by the Orient, the dislike. But an all-pink bedroom brella to shield them from the
girls found much to remind them with a butterfly-patterned wall- sunshine.
paper was a huge success.
of home.
The straw matting arranged
Since the girls are skilled rug
in a vellow and white checker hookers, they showed great in 9 An expert is one who knows
board pattern on the floor of one terest in the floor coverings in more mid more about less and less.
model room recalled for them the
straw mats used in Japanese
homes. In another room, they
pointed out a paper scroll on a
ROOMS TO LET
wall that displayed butterflies in
MALE HELP WANTED
.black and white against orange. GARDENER-truck driver want 3EDROOM and kitchen with sink,
The willow tree painted on the ed. After 6 p.m., GE. 4552 (Tor Danforth-Greenwood. GL. 5949
(Toronto).
$
wall in another room, shogi pan onto).
at
BATHURST-HARBORD
eled windows and room dividers, SHIRT PRESSER, experience not tractive furnished rooms in quiet
m^*j M.uxUf.MM..«*wnuR^mM,
necessary, steady job. Dufferin
dried floral arrangements, grass Cleaners, RO. 6-1007 (Toronto). home, sink, baby welcome. ME.
A A A A A
^ 8 § * $
3083 (Toronto).
cloth wallpapers, a console paint
FEMALE HELP WANTED
ed a bright cherry red—all were COUNTED RL~ for dry-clean- TWO o7'THREE' unfurnished
<91°®
EVERY GRADUATE EMPLOYED
with sink and stove. LA.
O g A ^ W
familiar to the girls.
ing store, good wages, perma rooms
Ji
8437
(oTronto).
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
to M ©
nent position, experience not ne
V
? b ft g
Mirrors Catch Their Eyes
TITREE^
sink?
VETERAN APPROVED
*
cessary. 12291^ Woodbine Ave.,
g -c st ®
A
group
of
large
wall
mirrors,
unfurnished.After
6
p.m.,
KE.
I t § IC
LIVING ACCOMMODATIONS
Toronto._______ _ _______________
0237(Toronto.)
________________
some with antiqued glass frames
© 4
&
ARTICLES FOR SALE____
OLDEST AND LARGEST SCHOOL.
TWO ROOMS with sink, one
v
Effl
g
HOFFMAN, press machine with room furnished. LL. 4877 (Tor
ir
Write For Free Catalogue Today
J> i>, 55
boiler and complete fittings, four onto).__________________________
g
I) 6
ft
years ' old,
0137 (Toronto)
30
9
A
ONE FURNISHED bed-sitting
after
6
p.
m.
________________
&
8
s
is published twice weekly
room, single man preferred.
«
ROOM AND BOARD
at 479 Queen St. W.,
LA. 2291 (Toronto).
Toronto 2-B, Ont.
Branch School:
BUSINESS GIRL or stuSent for
208 s. Roscommon Ave.
"Reg. U.S. Pot. OH.
(EM- 6-5005)
light household duties- in ex
PA TRONIZE
L. A. 22, Calif.
change
for
room
arid
board.
HU.
thorized second class mail,
OUR ADVERTISERS
CHICK
SEXING
Jti
8-2900 (Toronto).
Post Office Dept., Ottawa
OF Alt DESCRIPTIONS
[oti too, can earn
$6 to $15 an hoar
CLASSIFIED SECTION
6
The Hew Canadian
214 LINE STREET. LANSDALE, PENNA.
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
C A N A D IAN
^®^®sday. August 10,
Nisei Will Take Titles Burke-Pastor Honor Night Mixed Doubles to Start
In Interchurcli Tourney?
In Bussei Net Club Play
Mixed Doubles Tonight
FOLLOW the crowd to Coxwell Stadium (Coxwell and Hansen),
£oront°> this Saturday, August 13, for the Burke-Pastor Honor
Kight program from 7 p.m. Proceeds of. the Night will help to
Results of Toronto Bussei Ten
caver expenses of the Nisei-coached ladies’ senior softball team
nis Doubles tournament before
«cJn the East Toronto Ladies’
the New York trip:
B«League.
•
' .
Mary Ebata-Chic Yanagizawa
Numerous prizes will be given «
;
[were
declared Ladies’ A champs
away, including grab bags to the
when
they defeated Agnes Tsujifirst 100 fans to enter the stad
1
moto-Ets
Fujiwara 6-2, 6-4. Tsu
ium. A 21” TV, a movie camera,
jimoto-Fujiwara
defeated Toshi.
^mantel radio and many other
Takasaki-Gerda
Wilms
6-3, 8-6
^prizes will be raffled off.
in
semis.
fe Two softball games will be
Tom and Yasu Nobuoka de
|j played, the first contest at 7 p.m.
feated
Edzy Tsujimoto-Fuzzy
featuring Agincourt’s intermedFujiwara
7-5. 4-6, 6-0 to reach
iate. C entry vs Toi’onto Camera
Men
’
s
A
finals.
Juniors. The second game will
- Ladies’. B quarter-finals: Sue
,?ee Burke-Pastoi' seniors oppos
Nagano-Terrie
Yamanaka beat
ing .George Takaoka’s Toronto
Anne Okada-Pat Kinoshita 6-3,
/Nisei Labor Day champs.
_ 6-1; Grace Shimizu-Nora Aihoshi
Anne Petrichko and Amy Hibt Helen Iwasa-Lorraine Takata,
; saki are two of the Burke-Pastor
6-3,
6-1.
girls. Amy is the fast-improvin
Men
’s B semi-finals: Soc Tsushortstop, while Anne was select- &
kamoto-Kiyo
Fujiwara bt Paul
Anne
ed All-Star centrefielder. —EH
Amy
Nakamachi-Bob Kozlowski 6-0,
___
’ 6-3; Jack Muraokd-Tom Part-
WA. 1-5605
OX.
KAZUO G. OIYE
barrister _ SOLICITOR
notary
Room 203A
2 College St., Toronto
I
Nisei entries are doing very
well in the Toronto Interchurch
Tennis League’Open Tournament
which started last Saturday and
is continuing every evening this
101/2 queen ST. w.
week. The tourney is being held
at the spacious courts of Havergal Girls College.
Phone
Mary Ebata advanced into
EM. 8-6953
semi-finals of ladies’ singles by
trouncing Joan Pitts 6-0, 6-1.
In men’s singles. Tom Nobu
oka, Mickey Matsubayashi, Ike
LUCIEN C. KURATA
Matsuo and George Ide have ad
vanced to the third round. Ike
BARRISTER and SOLICITOR
Matsuo will meet George Ide
NOTARY PUBLIC
next.
Credit Foncier Building
Nobuoka eliminated Nisei Open
244 Bay St. (at King)
champ Gus Hirano in an uphill
TORONTO
battle 6-2, 2-6, 6-4. Ike Matsuo
EM. 6-0959 —- Res: RO. 7-34’7
ended strongly to take out Yosh
Watanabe 7-5, 6-1.
George Ide showed surprising
h “ey Cinic“k
form in eliminating loop prexy
Bob Day, seeded No. 2, 6-2, 6-4.
Mixed Doubles schedule for
After defeating Wally" Toews in
1J
three sets, Ed Tsujimoto was in
sfudid...
■
Partridge-L. Takata vs J. Sworaturn eliminated by Tom Cate,
Honest Ed’s Nisei dropped nings ,before
CAMERAS • PHOTO SUPPUES
Cunneyworth
slowed
Saito, t. Idenouye-B. Kono vs F.
6-2, 6-2. much fatigued in the ( two one-run decisions to Con
^hli^-ono'
Han£ A9nes
terrific Saturday heat.
’ cords last weekend, losing 6-5 on down the league-leaders.
Eds kept pecking away until R. Shin-C. Yanagizawa vs J. BaptisteThree Nisei duos /remain in Friday evening and 8-7 in a ten- a three-run rally in the 9th tied s> Nagano, J. Kitamura-M. Hamaguchi
1384% Queen W. — LA. 6378 f
men’s doubles. Top-seeded Day- inning affair Saturday afternoon. the score at 7-all. Kenny Ohara’s ys^ P, .OmoX°"L;
J- gums-N.
Toronto, Ont.
I
l
i
i t i i 1
Aihoshi vs F, Stock-H. Kondo, Fuz and
Wintraub were downed by Ed r Friday’s game was the first in ,T.°'!Un. homer
highlighted
the
i Ets Fujiwara vs P. Nakamachi-S. KikuTsujimoto-Matt Matsui 6-2, 8-6 two weeks for the Nisei nine as Nisei ninth.
chi, T. Uyeda-K. Okazaki vs R. Hodginsand will take on Hirano-Ide next. a quirk in the schedule kept Sub
But Russ Cunneyworth found
L Yamamoto-K. Oka vs G.
Residence:
.Office Phone:
Miike’s men out of action. But himself ths IncinoHodgins-T. Yamanaka, S. Tsukamoto-A.
Nobuoka-Tanaka also advanced.
nimseir
trie
losing
pitcher
f
01
the
Tsuruda vs B. Kozlowski-A. Kondo, F.
EM. 4-1394
2
Vast*
Drive
Matsubayashi-Matsuo battled in spite of the layoff, the team Second straight day when the I Matsui-G. Wilms vs K. Fujiwara-K.
MAfair
1365.
EM. 4-1395
the second set but didn’t have played well, smashing eleven hits Tavernmen scored the clincher in Takasaki, M. Cinicola-T. Fujioka vs J.
off
the
offerings
of
Frank
Repenough and were eliminated by
the bottom of -the tenth on a “"“*aD%5^
Shi'
Andrew E. McKague,
chik and Marcel Anger on Friday.
Cate-McLeish 6-1, 10-8.
Barrister, Solicitor, Notary
Single
by
McIlroy,
driving
ill
First round byes to Yozy Yasui-Toshi
Rennie threw a fine-game, Repchlk.
Takasaki, Don Yokota-Mary Ebata and
Public.
A surprise team of Aggie Tsu forJim
six innings, but the usually
Ohara’s two hits counted four “^ champs Mush Fukumoto-Mich
jimoto-Nancy Edamura advanced
201
Northern
Ontario Bldg.
—FF
into second round in ladies’ reliable Russ Cunneyworth didn’t RBIs. Ian McPherson, continued
830 Bay St.
—
--------------'
_
_
’
__
doubles. Chic Yanagizawa-Mary have his stuff in finishing off the
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
7th. Russ was clipped for a game Rock? ^r^eir^ 3u°rA wFle Saturday Exhibition
Ebata advanced by default.
TORONTO
Kocky Varacelli collected two
1
By the look of things, more tying roundtripper by Angers and bmgles. Yuki Kameoka had one Matches MoSS Park
than one title should fai t to Nisei was charged with the loss on his hit, but walked four times.
entries. Mixed doubles will start own throwing error.
Jack. Colvin had a field day for With Hamilton N1SG1
A
Ian McPherson led the way fer the winners with .three circuit
tonight, and Mary Ebata-Mickey
X
tz
+
i
-i
m
u
T^sukeike wil! field his
Matsubayashi should be . strong Ed’s with ,3-for-3, including a clouts for .6 RBIs. Big George k
.
favorites as should Agnes and triple. Ken Ohara’s two hits in Zook socked a two-run homer kest teani when Moss Park enA
famous Chinese foods
u
gages a Hamilton Nisei nine in |
cluded a homer, while Yuki Ka
Edzy Tsujimoto.
A
* * *
meoka also collected two hits.
ON THE DEBIT side, Nisei exhibition baseball this Saturday
69 Albert St. —Toronto $
With opening rounds to get Maw Mori and Fred Downs con stranded 16 on Saturday .’. . Ed’s afternoon at Christie Pits. The
(at Elizabeth)
,t,
record is 10 wins, 13 losses' with Hamilton club is headed by Har- i
under way within a couple of tributed solo homers.
X
Telephone
EM.
8-9817
But
the
big
noise
was
Concord
weeks, entries for the 1955 Nisei
four games remaining ... Un- o1^ Shimoda.
t
Open are being taken by both reliefex’ Marcel Angers with two official Batting averages given
Moss Park was expelled from £
Special attention given
t
Bussei and Trinity Clubs. Outside homers. Ronnie Hastings also xere include Saturday’s game ... the Toronto. Senior Playground ^
to take out orders.
entries are especially urged to homered for the winners.
Others: Vince Downs .382, Tak, Baseball series when the club re
register early. Tournament offi u
Nagano .269, Stan Sheldon .214, c.ently defaulted for the second | Open 12 noon to 2 a.m tt
$
evernuk
Just
didn
’
t
have
cials are slated to get together
urday as Concords racked Aki Hayashi .182 . . . Next Kime in the season. Only 8 play
soon.
up^fiye runs in the first 2% in games: last night, Concords vs eis tarned up.
A
Sd’s; Friday night, Concords vs
;------- ---- —
X
Honest Ed’s, 6:30 .. .
World Judo Tourney
A
X
FRIDAY, Aug. 5
TOKYO.
—
A
world
judo
tourED'S NISEI
AB R H rbi
X
Wedding Invitations
£
Ohara, h ...
4
1
2 2 Aw nament is being planned for To263
I
k
y°
nerxt
year
by
the,
Kodokan
Fukumoto, ss
3 0 1
Card
of
Thanks
$
0
:
F. Downs, cf ......... 4
1
1
1
.240 Judo centre and Japan'Judo As V
Letterheads
£
M. Mori, lb .............. 3 2
1
1
.297
sociation. According to the plan,
(From The Chatham Daily News)
3 0
1
•Nisei built up a 12-3 lead at S. Mori, 3b
0 .226 the tournament will be held in
Envelopes
f
I
3 ' 0 .258
CHATHAM, Aug;. 1.—Kent Ni the end of the first three inn McPherson, 2b
A
Handbills,
Name
Cards
$
the
early
part
of
May.
Kameoka, c
3 0 2
1
.256
A
sei finally did it! They won ano ings. Ron Johnson onlv allowed Varacelli, rf
2 0 0 0 .318
The
participating
countries
will
EXPERTLY DONE ^
ther ballgame. The Jack Nishi one run and three hits from then a—Miike __ ____
1
0 0 0 .400 be divided into three groups—
Rennie,
p
...
2
0
0
zaki-coached nine have been hard on, but the damage was already
0
America, Europe and Asia. Team ?THE NEW CANADIAN?
Cunneyworth, P
1 0 0 0
pressed for the taste of victory done.
'
.
championships
will be held on the
479 Queen St. W.
blood since they downed Merlin
George Nishizaki led the winTotals
.... 29 5 11
5
£
first
day
and
individual
matches
A
EM. 6-5005
last June. Last night they came neis at bat with three singles. A Honest Ed's .
Ill 010 1—5 11 i on the second day.
uu with a 13-5 win over the sec grand slam homer by Jeep Seki Concords ......
101 oil 2 — 6 9
i
ond place Chatham Central Grain in the third highlighted the Nisei
Cunneyworth relieved in 7th; RePchik, Angers (5) and Thomas.
and Feeds.
uprising.
Ron Scott went all the way to
SATURDAY, Aug. 6
record the win. He struck out Central Grain 030 200 000 - 5 8 5 Honest Ed's ......... 000 120 103 — 7 8 0
X
Kent Nisei ... 426 OOO Olx - 13 10 2 Concords ............... 302 010 010 — 8 10 3
five and walked six.
Severnuk, Cunneyworth (3) and
Johnson Seller and Bruette;
Kameoka;
Rosen, Nicholson (5) O 'Don3cott and Lane.
nell (9) and Thomas.
O.K. CLEANERS
HONEST ED’S DROP TWO w
TO CONCORDS, 6-5
| Hee Sai Gay
PRINTING
Last-Place Kent Nisei
Close Sked with 2 Wins
The Bill Takeda Agency
CHATHAM, Aug. 5—Kent Niended their regular season Cameras Win Again
REVELSTOKE, B.C.—Two big schedule in the Chatham Softball
innings in which they scored six /ague on a winning note last But BPs Lose Twice
of their seven runs gave Nortji
Vi Mustard was the losing
'?en they edged Chatham
Kamloops Mohawks a 7-3 victory Police 9-7
chucker as Burke-Pastor senio'rs
ox er the Revelstoke Spikes re .
w'n Was the third against lost 2-1 to Gartens last Thursday.
cently. The win moved Mohawks 16 losses and one tie for the Cecil Morris topped BPs 8-3
a second-place tie with the
season- However they Monday night, with Jessie Duffy
Spikes.
contiibuted many exciting con- and Shirley Grimmer getting two
North Kamloops line-up: n tests and dropped many of their hits each for the losers.
Kochi, ss, If: Lee, If; A. Kato, lb: losses in the latter stages of the
A triple by Ethel Tateishi and
a^°’ c? J- Motokado, p. ss; games.
a single by Kathy Seo scored the'
Takenaka, 3b; C. Mivahara. cf' I e/m? ^
Toni Toma team- winning run in the last inning as
Vamake, rf; S. Motokado. 2b:
teq up
hurl the Niseis to the Toronto Camera juniors, edged
,
Kochi led the winners ;Sth SeW ^^ ^« for Plaza Bowling 6-5 Monday night.
v
hlts "Kile one of the
BPs play Wednesday, and both
Motokados doubled.
| Joe Masuda with three hits in teams will see action Saturdav in
W Y Se<l the
at the Burke-Pastoi' Honor Night.
Sek5 G“rse “nd Bov
each collected 2 hits. Softball Meeting
/Police — 022 010 002__ i
Labor Day Softball Tournawill
discussed in
£ committee meeting at the JCCA
Office, 415 Spadina. Toronto, tonight from 7:30 p.m.
I
Send Us
Your Game Results
ST. 8-7288
•♦
Phones
i
i
general insurance
Nisei Nine Advance
I
EM. 3-1349
TORONTO
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
A
A
X
^t-^HjHjH^t
Homes to Buy or Sell?
Consult Your Friend,
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
1982 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont.
OR. 1525
or OL. 1427 (Res.)
THE
NEW
C A N A D IAN
^®^®sday. August 10,
Nisei Will Take Titles Burke-Pastor Honor Night Mixed Doubles to Start
In Interchurcli Tourney?
In Bussei Net Club Play
Mixed Doubles Tonight
FOLLOW the crowd to Coxwell Stadium (Coxwell and Hansen),
£oront°> this Saturday, August 13, for the Burke-Pastor Honor
Kight program from 7 p.m. Proceeds of. the Night will help to
Results of Toronto Bussei Ten
caver expenses of the Nisei-coached ladies’ senior softball team
nis Doubles tournament before
«cJn the East Toronto Ladies’
the New York trip:
B«League.
•
' .
Mary Ebata-Chic Yanagizawa
Numerous prizes will be given «
;
[were
declared Ladies’ A champs
away, including grab bags to the
when
they defeated Agnes Tsujifirst 100 fans to enter the stad
1
moto-Ets
Fujiwara 6-2, 6-4. Tsu
ium. A 21” TV, a movie camera,
jimoto-Fujiwara
defeated Toshi.
^mantel radio and many other
Takasaki-Gerda
Wilms
6-3, 8-6
^prizes will be raffled off.
in
semis.
fe Two softball games will be
Tom and Yasu Nobuoka de
|j played, the first contest at 7 p.m.
feated
Edzy Tsujimoto-Fuzzy
featuring Agincourt’s intermedFujiwara
7-5. 4-6, 6-0 to reach
iate. C entry vs Toi’onto Camera
Men
’
s
A
finals.
Juniors. The second game will
- Ladies’. B quarter-finals: Sue
,?ee Burke-Pastoi' seniors oppos
Nagano-Terrie
Yamanaka beat
ing .George Takaoka’s Toronto
Anne Okada-Pat Kinoshita 6-3,
/Nisei Labor Day champs.
_ 6-1; Grace Shimizu-Nora Aihoshi
Anne Petrichko and Amy Hibt Helen Iwasa-Lorraine Takata,
; saki are two of the Burke-Pastor
6-3,
6-1.
girls. Amy is the fast-improvin
Men
’s B semi-finals: Soc Tsushortstop, while Anne was select- &
kamoto-Kiyo
Fujiwara bt Paul
Anne
ed All-Star centrefielder. —EH
Amy
Nakamachi-Bob Kozlowski 6-0,
___
’ 6-3; Jack Muraokd-Tom Part-
WA. 1-5605
OX.
KAZUO G. OIYE
barrister _ SOLICITOR
notary
Room 203A
2 College St., Toronto
I
Nisei entries are doing very
well in the Toronto Interchurch
Tennis League’Open Tournament
which started last Saturday and
is continuing every evening this
101/2 queen ST. w.
week. The tourney is being held
at the spacious courts of Havergal Girls College.
Phone
Mary Ebata advanced into
EM. 8-6953
semi-finals of ladies’ singles by
trouncing Joan Pitts 6-0, 6-1.
In men’s singles. Tom Nobu
oka, Mickey Matsubayashi, Ike
LUCIEN C. KURATA
Matsuo and George Ide have ad
vanced to the third round. Ike
BARRISTER and SOLICITOR
Matsuo will meet George Ide
NOTARY PUBLIC
next.
Credit Foncier Building
Nobuoka eliminated Nisei Open
244 Bay St. (at King)
champ Gus Hirano in an uphill
TORONTO
battle 6-2, 2-6, 6-4. Ike Matsuo
EM. 6-0959 —- Res: RO. 7-34’7
ended strongly to take out Yosh
Watanabe 7-5, 6-1.
George Ide showed surprising
h “ey Cinic“k
form in eliminating loop prexy
Bob Day, seeded No. 2, 6-2, 6-4.
Mixed Doubles schedule for
After defeating Wally" Toews in
1J
three sets, Ed Tsujimoto was in
sfudid...
■
Partridge-L. Takata vs J. Sworaturn eliminated by Tom Cate,
Honest Ed’s Nisei dropped nings ,before
CAMERAS • PHOTO SUPPUES
Cunneyworth
slowed
Saito, t. Idenouye-B. Kono vs F.
6-2, 6-2. much fatigued in the ( two one-run decisions to Con
^hli^-ono'
Han£ A9nes
terrific Saturday heat.
’ cords last weekend, losing 6-5 on down the league-leaders.
Eds kept pecking away until R. Shin-C. Yanagizawa vs J. BaptisteThree Nisei duos /remain in Friday evening and 8-7 in a ten- a three-run rally in the 9th tied s> Nagano, J. Kitamura-M. Hamaguchi
1384% Queen W. — LA. 6378 f
men’s doubles. Top-seeded Day- inning affair Saturday afternoon. the score at 7-all. Kenny Ohara’s ys^ P, .OmoX°"L;
J- gums-N.
Toronto, Ont.
I
l
i
i t i i 1
Aihoshi vs F, Stock-H. Kondo, Fuz and
Wintraub were downed by Ed r Friday’s game was the first in ,T.°'!Un. homer
highlighted
the
i Ets Fujiwara vs P. Nakamachi-S. KikuTsujimoto-Matt Matsui 6-2, 8-6 two weeks for the Nisei nine as Nisei ninth.
chi, T. Uyeda-K. Okazaki vs R. Hodginsand will take on Hirano-Ide next. a quirk in the schedule kept Sub
But Russ Cunneyworth found
L Yamamoto-K. Oka vs G.
Residence:
.Office Phone:
Miike’s men out of action. But himself ths IncinoHodgins-T. Yamanaka, S. Tsukamoto-A.
Nobuoka-Tanaka also advanced.
nimseir
trie
losing
pitcher
f
01
the
Tsuruda vs B. Kozlowski-A. Kondo, F.
EM. 4-1394
2
Vast*
Drive
Matsubayashi-Matsuo battled in spite of the layoff, the team Second straight day when the I Matsui-G. Wilms vs K. Fujiwara-K.
MAfair
1365.
EM. 4-1395
the second set but didn’t have played well, smashing eleven hits Tavernmen scored the clincher in Takasaki, M. Cinicola-T. Fujioka vs J.
off
the
offerings
of
Frank
Repenough and were eliminated by
the bottom of -the tenth on a “"“*aD%5^
Shi'
Andrew E. McKague,
chik and Marcel Anger on Friday.
Cate-McLeish 6-1, 10-8.
Barrister, Solicitor, Notary
Single
by
McIlroy,
driving
ill
First round byes to Yozy Yasui-Toshi
Rennie threw a fine-game, Repchlk.
Takasaki, Don Yokota-Mary Ebata and
Public.
A surprise team of Aggie Tsu forJim
six innings, but the usually
Ohara’s two hits counted four “^ champs Mush Fukumoto-Mich
jimoto-Nancy Edamura advanced
201
Northern
Ontario Bldg.
—FF
into second round in ladies’ reliable Russ Cunneyworth didn’t RBIs. Ian McPherson, continued
830 Bay St.
—
--------------'
_
_
’
__
doubles. Chic Yanagizawa-Mary have his stuff in finishing off the
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
7th. Russ was clipped for a game Rock? ^r^eir^ 3u°rA wFle Saturday Exhibition
Ebata advanced by default.
TORONTO
Kocky Varacelli collected two
1
By the look of things, more tying roundtripper by Angers and bmgles. Yuki Kameoka had one Matches MoSS Park
than one title should fai t to Nisei was charged with the loss on his hit, but walked four times.
entries. Mixed doubles will start own throwing error.
Jack. Colvin had a field day for With Hamilton N1SG1
A
Ian McPherson led the way fer the winners with .three circuit
tonight, and Mary Ebata-Mickey
X
tz
+
i
-i
m
u
T^sukeike wil! field his
Matsubayashi should be . strong Ed’s with ,3-for-3, including a clouts for .6 RBIs. Big George k
.
favorites as should Agnes and triple. Ken Ohara’s two hits in Zook socked a two-run homer kest teani when Moss Park enA
famous Chinese foods
u
gages a Hamilton Nisei nine in |
cluded a homer, while Yuki Ka
Edzy Tsujimoto.
A
* * *
meoka also collected two hits.
ON THE DEBIT side, Nisei exhibition baseball this Saturday
69 Albert St. —Toronto $
With opening rounds to get Maw Mori and Fred Downs con stranded 16 on Saturday .’. . Ed’s afternoon at Christie Pits. The
(at Elizabeth)
,t,
record is 10 wins, 13 losses' with Hamilton club is headed by Har- i
under way within a couple of tributed solo homers.
X
Telephone
EM.
8-9817
But
the
big
noise
was
Concord
weeks, entries for the 1955 Nisei
four games remaining ... Un- o1^ Shimoda.
t
Open are being taken by both reliefex’ Marcel Angers with two official Batting averages given
Moss Park was expelled from £
Special attention given
t
Bussei and Trinity Clubs. Outside homers. Ronnie Hastings also xere include Saturday’s game ... the Toronto. Senior Playground ^
to take out orders.
entries are especially urged to homered for the winners.
Others: Vince Downs .382, Tak, Baseball series when the club re
register early. Tournament offi u
Nagano .269, Stan Sheldon .214, c.ently defaulted for the second | Open 12 noon to 2 a.m tt
$
evernuk
Just
didn
’
t
have
cials are slated to get together
urday as Concords racked Aki Hayashi .182 . . . Next Kime in the season. Only 8 play
soon.
up^fiye runs in the first 2% in games: last night, Concords vs eis tarned up.
A
Sd’s; Friday night, Concords vs
;------- ---- —
X
Honest Ed’s, 6:30 .. .
World Judo Tourney
A
X
FRIDAY, Aug. 5
TOKYO.
—
A
world
judo
tourED'S NISEI
AB R H rbi
X
Wedding Invitations
£
Ohara, h ...
4
1
2 2 Aw nament is being planned for To263
I
k
y°
nerxt
year
by
the,
Kodokan
Fukumoto, ss
3 0 1
Card
of
Thanks
$
0
:
F. Downs, cf ......... 4
1
1
1
.240 Judo centre and Japan'Judo As V
Letterheads
£
M. Mori, lb .............. 3 2
1
1
.297
sociation. According to the plan,
(From The Chatham Daily News)
3 0
1
•Nisei built up a 12-3 lead at S. Mori, 3b
0 .226 the tournament will be held in
Envelopes
f
I
3 ' 0 .258
CHATHAM, Aug;. 1.—Kent Ni the end of the first three inn McPherson, 2b
A
Handbills,
Name
Cards
$
the
early
part
of
May.
Kameoka, c
3 0 2
1
.256
A
sei finally did it! They won ano ings. Ron Johnson onlv allowed Varacelli, rf
2 0 0 0 .318
The
participating
countries
will
EXPERTLY DONE ^
ther ballgame. The Jack Nishi one run and three hits from then a—Miike __ ____
1
0 0 0 .400 be divided into three groups—
Rennie,
p
...
2
0
0
zaki-coached nine have been hard on, but the damage was already
0
America, Europe and Asia. Team ?THE NEW CANADIAN?
Cunneyworth, P
1 0 0 0
pressed for the taste of victory done.
'
.
championships
will be held on the
479 Queen St. W.
blood since they downed Merlin
George Nishizaki led the winTotals
.... 29 5 11
5
£
first
day
and
individual
matches
A
EM. 6-5005
last June. Last night they came neis at bat with three singles. A Honest Ed's .
Ill 010 1—5 11 i on the second day.
uu with a 13-5 win over the sec grand slam homer by Jeep Seki Concords ......
101 oil 2 — 6 9
i
ond place Chatham Central Grain in the third highlighted the Nisei
Cunneyworth relieved in 7th; RePchik, Angers (5) and Thomas.
and Feeds.
uprising.
Ron Scott went all the way to
SATURDAY, Aug. 6
record the win. He struck out Central Grain 030 200 000 - 5 8 5 Honest Ed's ......... 000 120 103 — 7 8 0
X
Kent Nisei ... 426 OOO Olx - 13 10 2 Concords ............... 302 010 010 — 8 10 3
five and walked six.
Severnuk, Cunneyworth (3) and
Johnson Seller and Bruette;
Kameoka;
Rosen, Nicholson (5) O 'Don3cott and Lane.
nell (9) and Thomas.
O.K. CLEANERS
HONEST ED’S DROP TWO w
TO CONCORDS, 6-5
| Hee Sai Gay
PRINTING
Last-Place Kent Nisei
Close Sked with 2 Wins
The Bill Takeda Agency
CHATHAM, Aug. 5—Kent Niended their regular season Cameras Win Again
REVELSTOKE, B.C.—Two big schedule in the Chatham Softball
innings in which they scored six /ague on a winning note last But BPs Lose Twice
of their seven runs gave Nortji
Vi Mustard was the losing
'?en they edged Chatham
Kamloops Mohawks a 7-3 victory Police 9-7
chucker as Burke-Pastor senio'rs
ox er the Revelstoke Spikes re .
w'n Was the third against lost 2-1 to Gartens last Thursday.
cently. The win moved Mohawks 16 losses and one tie for the Cecil Morris topped BPs 8-3
a second-place tie with the
season- However they Monday night, with Jessie Duffy
Spikes.
contiibuted many exciting con- and Shirley Grimmer getting two
North Kamloops line-up: n tests and dropped many of their hits each for the losers.
Kochi, ss, If: Lee, If; A. Kato, lb: losses in the latter stages of the
A triple by Ethel Tateishi and
a^°’ c? J- Motokado, p. ss; games.
a single by Kathy Seo scored the'
Takenaka, 3b; C. Mivahara. cf' I e/m? ^
Toni Toma team- winning run in the last inning as
Vamake, rf; S. Motokado. 2b:
teq up
hurl the Niseis to the Toronto Camera juniors, edged
,
Kochi led the winners ;Sth SeW ^^ ^« for Plaza Bowling 6-5 Monday night.
v
hlts "Kile one of the
BPs play Wednesday, and both
Motokados doubled.
| Joe Masuda with three hits in teams will see action Saturdav in
W Y Se<l the
at the Burke-Pastoi' Honor Night.
Sek5 G“rse “nd Bov
each collected 2 hits. Softball Meeting
/Police — 022 010 002__ i
Labor Day Softball Tournawill
discussed in
£ committee meeting at the JCCA
Office, 415 Spadina. Toronto, tonight from 7:30 p.m.
I
Send Us
Your Game Results
ST. 8-7288
•♦
Phones
i
i
general insurance
Nisei Nine Advance
I
EM. 3-1349
TORONTO
Immediate and best
coverage for your
automobile insurance
A
A
X
^t-^HjHjH^t
Homes to Buy or Sell?
Consult Your Friend,
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
1982 Eglinton Ave. W.
Toronto, Ont.
OR. 1525
or OL. 1427 (Res.)