Page 1
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18—NO. 64
_________ _______ _ _________________ SATURDAY, AUGUST 20,
TORONTO, ONT.
1955
ADAMS RIVER SOCKEYE
Science Student Wins
money and equipment McGill
Scholarship
MONTREAL.—Taketo Murata, B.C.
NEEDED IN HIROSHIMA
first year Science student . at
1
Fishing Industry
Sees 1958 Boom Year
would like to tell the Canadian McGill University, was recently
Editor’s Note: The follow
awarded a University Scholarship
public.
ing are excerpts from reports
Would
it
be
worthwhile,
I
won
for
the 1955-56 session. Monetary
i^The Vancouver Sun by Jack
VANCOUVER.—Disappointed B.C. salmon canners, struggling
dered,
if
a
scheme
could
not
be
value
of the award depends on the
Scott, visiting Japan ten years
organized
in
Canada
similar
to
to
meet
sales quotas with an unusually low pack, can take heart
financial
need
of
the
winner.
The
after the end of the Second
that
in
the
United
States,
origin
scholarship
is
renewable
until
from the. fact that a boom year is scheduled for 1958.
World War.
ally by Norman Cousins of the graduation.
Officials of the International ^
By JACK SCOUr
Son of Mr. and Mrs. Kiyoshi Pacific. Salmon Fisheries Com
Saturday Review.
HIROSHIMA, Aug. 9 — The
Under this plan 25 Hiroshima Murata of Croydon, Que., Mu
plaintive, sing-song voice of a “atomic maidens” are now in rata was recipient of a $500 mission say a repeat performance
Buddhist priest and the slow beat New York undergoing extensive Union Carbide Scholarship for of last year’s record-smashing
of ebony sticks methodically plastic surgery in an attempt to Bishop’s University, Lennoxville, Adams river sockeye run seems
assured on the next “dominant
struck together came from the restore their appearance.
on graduation from high school. cycle”.
make-shift temple in the very
T O K Y O. — Japan’s salmon
Dr. Hachiya seemed to be em
heart of Hiroshima’s bomb cen
The
Adams
run,
biggest in the catch this year has already brok
phatically opposed to this.
Japan Seeks to Become far-flung Fraser River spawning en all postwar records, but fish
tre as Michifumi Sogawa, my
“What we need is money and
Japanese interpreter/led me to
system, brought 10 million sock eries authorities are far from
equipment,” he said. “We have World Rocket Power
our rendezvous with the keeper here the techniques and the con
eye into the nets of Canadian
TOKYO.—Japan will attempt and American fishermen last happy.
of Japan’s strangest shrine.
Their biggest headache is where
fidence, through our experience,
In the gloom of the temple I to look after the victims. What to construct super-rockets cap year.
and how to sell this record catch,
able of attaining heights of 125
could see a giant gold-leafed
Fisheries commission scientists expected to top 60 million salmon
we need from Canada—from any miles in a bid to become the
Buddha. On either side of this
allowed
1,500,000 fish to reach by the end of the season this
where—is financial help.”
world’s fourth rocket power.
the spawning grounds of the month.
inscrutable figure were rows and
“These girls! This is a tragedy.
Prof. Hideo Itokawa of Tokyo Adams, a secluded little stream
rows of shelves containing what It was done without consulting
This is far from Japan’s pre
appeared to be many thousands the doctors who know what such University’s Industrial Technical running into Shuswap lake.
war record of 220 million caught
Production Institute, said the
of miniature tombstones of a
Experts say the ‘ big Adams in 1939, but well over last year’s
injuries mean. The tragedy of project planned for 1958 will be
light, cedar-like wood, each bear these girls is that they expect
haul of 20 million.
part of Japan’s contribution to run, four years from spawning
ing Japanese characters.
The gloom this year arises from
much.
the
international
geophysical time, could be even bigger than
These, Mr. Sogawa explained, too“They
a
current deadlock in the Anglowant to recover their
last year’s.
were for the unidentified victims beauty. But we know that is year. Only the U.S., Britain and
Continuing high water has Japanese trade talks. Britain has
of the atomic hell on earth that impossible. It would be better to the Soviet Union have mapped brought a huge supply of feed traditionally been Japan’s best
more ambitious programs.
took place here just 10 years ago.
treat their minds and their
The super-rockets, weighing to 100,000,000 husky fingerlings buyer of canned salmon.
“The essence of Buddhism is to
hearts. They will never get their one ton each and measuring 33 and observers say they are much ^Unless a compromise can be
reason and to recognize human
feet long, will cost five .- million larger and healthier than usual. reached soon, fisheries officials
values,” said Rev, Sokai Katsuki, faces back.”
yen ($14,000) each, and Profes Fraser sockeye catches have been see bankruptcy facing Japan’s
“and so this anniversary of the Eloquent Description
sor Itokawa said he hoped the comparatively light this year be eight big canning firms, forced
bombing reminds us of the les
I had been anxious to see into government would allocate the cause no major' runs are due to as they will be to hold over this
sons we must learn.
a school and although it was necessary funds for the project. go up the river.
year’s pack to 1956.
“The phrase, ‘Forgive us our (vacation time for 'the students
debts as we forgive our debtors’ (as it had been, mercifully
is in the writings of our religion enough, when the bomb burst
as well as yours.
directly over one of them) Mr.
“And so, now, we must-work Sogawa and I walked to the Mu
and dedicate ourselves to putting nicipal Grammar School nearby.
aside forever the evilness of There we met Miss Sachiko Oonessed in postwar Japan concerns
Honed.
war.”
By TAMOTSU MURAYAMA
tawa, a shy, attractive young
And traditions of family ties the labor movement. Workers
By no means all the people of woman who said that she taught
in the Pacific Citizen
were
discarded by people who were organized into unions so
Hiroshima are as serenely philo in the primary grades.
TOKYO.
—
Ten years have pass found it to their personal con rapidly that management was
sophical as Mr. Katsuki.
What are the children like in a
ed since cease of hostilities in venience. Old folks were placed unable to cope with the situation.
city where only ten years ago,
Need Financial Help
In the past decade, the Japa
the Pacific war and Japanese in homes for the aged without
Having read a condensation of the sky fell in?
nese
Communists have gained in
“Why,” said Miss Ootawa have become “democratized” in a twinge in conscience.
the book “Hiroshima Diary,” I
power and become dominant in
was very anxious to meet the brightly, “they are like children many respects. One of the conspi
Biggest social revolution wit- the labor movement. They even
author, Dr. Michihiko Hachiya, everywhere, I guess. Very happy, cuous features of this democrati
succeeded in controlling- the
the director of the Communica very nice and always getting into zation has been the importation
.school system by organizing the
of Americanism—behavior pecu
tions Hospital, and Mr. Sogawa mischief.”
teachers.
And
that,
it
seemed
to
me,
was
liarly American.
and I made our way there through
The first test of labor was a
Osculation is one of them.
the most eloquent description I’d
the dusty streets.
general strike planned foi' Feb.
I asked Dr. Hachiya if there heard of how Hiroshima came Young people here do not hesi
1, 1947, which Gen. MacArthur
tate to kiss each other in public
was anything in particular he back.
ordered called off because the
as they imitate American GIs
situation became very serious.
who introduced open-air frater
Throughout these years, the Com
nization.
munists became more and more
Kissing . scenes are becoming
LOS ANGELES. —The 15th aggressive and a master in hand
popular in Japanese movies, al annual Nisei Week Festival open ling labor movements.
OSAKA. Aug. 12.—The darling “In. Interests of Peace”
though it lacks the finesse and ed here last night and will con
If the past ten years can prove
of the Japanese ' Communists is
Mrs. Kuboyama was still in sensitivity of Hollywood. In pre tinue through Sunday, Aug. 28.
one thing, it was the great gain
a timid little 34-year-old fisher mourning when she was persuad war days, kissing scenes were
The various activities during of the Communist party. man’s wife who lived in utter ed bv officials of the Communist- censored in foreign films.
the week will include an Isseiobscurity a year ago. Now half- led National Railway Workers’
Along with kissing, Japanese Nisei-Sansei talent show, tea
bewildered, deeply sincere, she Union to'tell her story “in the women were granted wider free ceremony and flower arrange-, Jigokumon Cameramen
accepts the tumult of acclaim interests of peace.”
dom in the manner of thinking ment demonstrations, art exhibit, To Film Teahouse;
as the No. 1 star of this nation’s
Mrs. Kuboyama had never and appearance. Equality of sex baby show, carnival, judo tour
“peace” movement.
spoken before. She’d never been es is another postwar phenomen nament, kendo and fencing tour Brando as Sakini
There’s probably no more in at any gathering larger than a on in Japan. Boys and girls now nament. Bowling, golf, baseball
HOLLYWOOD. — Metro-Gold
teresting manifestation of the ladies’ sewing circle. But her walk hand-in-hand, even cheek- and tennis tournamets will also wyn Mayer studios announced
considerable number of Commu tearful speech was a great suc to-cheek, going where they please be held during the week.
recently that the expert camera
nist-front organizations which so cess.
Six aspirants were officially men who shot the beautiful Can
and displaying no signs of paren
adroitly exploit Japan’s incipient
“My husband’s farewell words
registered as finalists in the Nisei nes Festival winner, Gate of
tal control.
anti-Americanism and play on on his deathbed were ‘Banish ABecause Occupation authorities Week Queen contest yesterday. Hell, have been hired for the
the emotions of a conquered and and H-bomb from the earth’,” she ordered a complete change in the Candidates are judged on poise, filming in Japan of The Teahouse
unhappy country than Mrs. Suzu told her first audience, reading as Japanese school system, the com personality and charm. The 1955 of the August Moon.
Kuboyama of Yaizu in the pre she still does, from a ghost-writ pulsory school attendance period Queen will be crowned at the
Marlon Brando is expected to
ten- manuscript. They cheered was extended from six to nine Coronation Ball tomorrow even get the leading role of Sakini,
fecture of Shizuoka.
while Glenn Ford will act the
A year ago this September wildly.
years. It has created a heavy ing.
(Later
speeches
written
for
Mrs. Kuboyama’s husband, AikiMovie actress Marilyn Maxwell part of Captain Fisby of the U.S.
burden on a war-tom nation to
Mrs.
Kuboyama
introduced
notes
chi, died from the effects of
support this policy of “democra and singing star Anna Marie occupation forces, who encount
radiation of an H-bomb test ex of anti-Americanism.)
Alberghetti head the names on ers difficulties in his job of
tizing education.”
plosion at Bikini. He was one of Duty to Her Husband
School teachers no longer teach the panel of judges. The 1955 democratizing the native Okina
wans. Machiko Kyo may get the
the 23-man crew of the tuna
It was the same old story. the traditional virtues of filial Queen contest has failed to
role
of Lotus Blossom, which has
fishing boat No. 5 Fukuryu Maru Whenever the Soviet Union was piety or loyalty to nation (oya arouse public interest because the
been
played on the . New York
(the “Lucky Dragon”), caught in mentioned: applause. Whenever kohko and chukun aikoku) be project eliminated the so-called
stage by Mariko Niki,
the ashes of the “fall-out” some
cause traditions are old-fash- merchandise voting this year.
(Continued on Page Two)
Record Salmon Gatch
Poses Problem in Japan
Americanism, Labor Union, Communism
Are Changes in Japan of Past Decade
$
Reds Exploit Wife's Grief
90 miles from the blast.
*
$
15th Nisei Festival
Opens in Los Angeles
For Week of Activities
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18—NO. 64
_________ _______ _ _________________ SATURDAY, AUGUST 20,
TORONTO, ONT.
1955
ADAMS RIVER SOCKEYE
Science Student Wins
money and equipment McGill
Scholarship
MONTREAL.—Taketo Murata, B.C.
NEEDED IN HIROSHIMA
first year Science student . at
1
Fishing Industry
Sees 1958 Boom Year
would like to tell the Canadian McGill University, was recently
Editor’s Note: The follow
awarded a University Scholarship
public.
ing are excerpts from reports
Would
it
be
worthwhile,
I
won
for
the 1955-56 session. Monetary
i^The Vancouver Sun by Jack
VANCOUVER.—Disappointed B.C. salmon canners, struggling
dered,
if
a
scheme
could
not
be
value
of the award depends on the
Scott, visiting Japan ten years
organized
in
Canada
similar
to
to
meet
sales quotas with an unusually low pack, can take heart
financial
need
of
the
winner.
The
after the end of the Second
that
in
the
United
States,
origin
scholarship
is
renewable
until
from the. fact that a boom year is scheduled for 1958.
World War.
ally by Norman Cousins of the graduation.
Officials of the International ^
By JACK SCOUr
Son of Mr. and Mrs. Kiyoshi Pacific. Salmon Fisheries Com
Saturday Review.
HIROSHIMA, Aug. 9 — The
Under this plan 25 Hiroshima Murata of Croydon, Que., Mu
plaintive, sing-song voice of a “atomic maidens” are now in rata was recipient of a $500 mission say a repeat performance
Buddhist priest and the slow beat New York undergoing extensive Union Carbide Scholarship for of last year’s record-smashing
of ebony sticks methodically plastic surgery in an attempt to Bishop’s University, Lennoxville, Adams river sockeye run seems
assured on the next “dominant
struck together came from the restore their appearance.
on graduation from high school. cycle”.
make-shift temple in the very
T O K Y O. — Japan’s salmon
Dr. Hachiya seemed to be em
heart of Hiroshima’s bomb cen
The
Adams
run,
biggest in the catch this year has already brok
phatically opposed to this.
Japan Seeks to Become far-flung Fraser River spawning en all postwar records, but fish
tre as Michifumi Sogawa, my
“What we need is money and
Japanese interpreter/led me to
system, brought 10 million sock eries authorities are far from
equipment,” he said. “We have World Rocket Power
our rendezvous with the keeper here the techniques and the con
eye into the nets of Canadian
TOKYO.—Japan will attempt and American fishermen last happy.
of Japan’s strangest shrine.
Their biggest headache is where
fidence, through our experience,
In the gloom of the temple I to look after the victims. What to construct super-rockets cap year.
and how to sell this record catch,
able of attaining heights of 125
could see a giant gold-leafed
Fisheries commission scientists expected to top 60 million salmon
we need from Canada—from any miles in a bid to become the
Buddha. On either side of this
allowed
1,500,000 fish to reach by the end of the season this
where—is financial help.”
world’s fourth rocket power.
the spawning grounds of the month.
inscrutable figure were rows and
“These girls! This is a tragedy.
Prof. Hideo Itokawa of Tokyo Adams, a secluded little stream
rows of shelves containing what It was done without consulting
This is far from Japan’s pre
appeared to be many thousands the doctors who know what such University’s Industrial Technical running into Shuswap lake.
war record of 220 million caught
Production Institute, said the
of miniature tombstones of a
Experts say the ‘ big Adams in 1939, but well over last year’s
injuries mean. The tragedy of project planned for 1958 will be
light, cedar-like wood, each bear these girls is that they expect
haul of 20 million.
part of Japan’s contribution to run, four years from spawning
ing Japanese characters.
The gloom this year arises from
much.
the
international
geophysical time, could be even bigger than
These, Mr. Sogawa explained, too“They
a
current deadlock in the Anglowant to recover their
last year’s.
were for the unidentified victims beauty. But we know that is year. Only the U.S., Britain and
Continuing high water has Japanese trade talks. Britain has
of the atomic hell on earth that impossible. It would be better to the Soviet Union have mapped brought a huge supply of feed traditionally been Japan’s best
more ambitious programs.
took place here just 10 years ago.
treat their minds and their
The super-rockets, weighing to 100,000,000 husky fingerlings buyer of canned salmon.
“The essence of Buddhism is to
hearts. They will never get their one ton each and measuring 33 and observers say they are much ^Unless a compromise can be
reason and to recognize human
feet long, will cost five .- million larger and healthier than usual. reached soon, fisheries officials
values,” said Rev, Sokai Katsuki, faces back.”
yen ($14,000) each, and Profes Fraser sockeye catches have been see bankruptcy facing Japan’s
“and so this anniversary of the Eloquent Description
sor Itokawa said he hoped the comparatively light this year be eight big canning firms, forced
bombing reminds us of the les
I had been anxious to see into government would allocate the cause no major' runs are due to as they will be to hold over this
sons we must learn.
a school and although it was necessary funds for the project. go up the river.
year’s pack to 1956.
“The phrase, ‘Forgive us our (vacation time for 'the students
debts as we forgive our debtors’ (as it had been, mercifully
is in the writings of our religion enough, when the bomb burst
as well as yours.
directly over one of them) Mr.
“And so, now, we must-work Sogawa and I walked to the Mu
and dedicate ourselves to putting nicipal Grammar School nearby.
aside forever the evilness of There we met Miss Sachiko Oonessed in postwar Japan concerns
Honed.
war.”
By TAMOTSU MURAYAMA
tawa, a shy, attractive young
And traditions of family ties the labor movement. Workers
By no means all the people of woman who said that she taught
in the Pacific Citizen
were
discarded by people who were organized into unions so
Hiroshima are as serenely philo in the primary grades.
TOKYO.
—
Ten years have pass found it to their personal con rapidly that management was
sophical as Mr. Katsuki.
What are the children like in a
ed since cease of hostilities in venience. Old folks were placed unable to cope with the situation.
city where only ten years ago,
Need Financial Help
In the past decade, the Japa
the Pacific war and Japanese in homes for the aged without
Having read a condensation of the sky fell in?
nese
Communists have gained in
“Why,” said Miss Ootawa have become “democratized” in a twinge in conscience.
the book “Hiroshima Diary,” I
power and become dominant in
was very anxious to meet the brightly, “they are like children many respects. One of the conspi
Biggest social revolution wit- the labor movement. They even
author, Dr. Michihiko Hachiya, everywhere, I guess. Very happy, cuous features of this democrati
succeeded in controlling- the
the director of the Communica very nice and always getting into zation has been the importation
.school system by organizing the
of Americanism—behavior pecu
tions Hospital, and Mr. Sogawa mischief.”
teachers.
And
that,
it
seemed
to
me,
was
liarly American.
and I made our way there through
The first test of labor was a
Osculation is one of them.
the most eloquent description I’d
the dusty streets.
general strike planned foi' Feb.
I asked Dr. Hachiya if there heard of how Hiroshima came Young people here do not hesi
1, 1947, which Gen. MacArthur
tate to kiss each other in public
was anything in particular he back.
ordered called off because the
as they imitate American GIs
situation became very serious.
who introduced open-air frater
Throughout these years, the Com
nization.
munists became more and more
Kissing . scenes are becoming
LOS ANGELES. —The 15th aggressive and a master in hand
popular in Japanese movies, al annual Nisei Week Festival open ling labor movements.
OSAKA. Aug. 12.—The darling “In. Interests of Peace”
though it lacks the finesse and ed here last night and will con
If the past ten years can prove
of the Japanese ' Communists is
Mrs. Kuboyama was still in sensitivity of Hollywood. In pre tinue through Sunday, Aug. 28.
one thing, it was the great gain
a timid little 34-year-old fisher mourning when she was persuad war days, kissing scenes were
The various activities during of the Communist party. man’s wife who lived in utter ed bv officials of the Communist- censored in foreign films.
the week will include an Isseiobscurity a year ago. Now half- led National Railway Workers’
Along with kissing, Japanese Nisei-Sansei talent show, tea
bewildered, deeply sincere, she Union to'tell her story “in the women were granted wider free ceremony and flower arrange-, Jigokumon Cameramen
accepts the tumult of acclaim interests of peace.”
dom in the manner of thinking ment demonstrations, art exhibit, To Film Teahouse;
as the No. 1 star of this nation’s
Mrs. Kuboyama had never and appearance. Equality of sex baby show, carnival, judo tour
“peace” movement.
spoken before. She’d never been es is another postwar phenomen nament, kendo and fencing tour Brando as Sakini
There’s probably no more in at any gathering larger than a on in Japan. Boys and girls now nament. Bowling, golf, baseball
HOLLYWOOD. — Metro-Gold
teresting manifestation of the ladies’ sewing circle. But her walk hand-in-hand, even cheek- and tennis tournamets will also wyn Mayer studios announced
considerable number of Commu tearful speech was a great suc to-cheek, going where they please be held during the week.
recently that the expert camera
nist-front organizations which so cess.
Six aspirants were officially men who shot the beautiful Can
and displaying no signs of paren
adroitly exploit Japan’s incipient
“My husband’s farewell words
registered as finalists in the Nisei nes Festival winner, Gate of
tal control.
anti-Americanism and play on on his deathbed were ‘Banish ABecause Occupation authorities Week Queen contest yesterday. Hell, have been hired for the
the emotions of a conquered and and H-bomb from the earth’,” she ordered a complete change in the Candidates are judged on poise, filming in Japan of The Teahouse
unhappy country than Mrs. Suzu told her first audience, reading as Japanese school system, the com personality and charm. The 1955 of the August Moon.
Kuboyama of Yaizu in the pre she still does, from a ghost-writ pulsory school attendance period Queen will be crowned at the
Marlon Brando is expected to
ten- manuscript. They cheered was extended from six to nine Coronation Ball tomorrow even get the leading role of Sakini,
fecture of Shizuoka.
while Glenn Ford will act the
A year ago this September wildly.
years. It has created a heavy ing.
(Later
speeches
written
for
Mrs. Kuboyama’s husband, AikiMovie actress Marilyn Maxwell part of Captain Fisby of the U.S.
burden on a war-tom nation to
Mrs.
Kuboyama
introduced
notes
chi, died from the effects of
support this policy of “democra and singing star Anna Marie occupation forces, who encount
radiation of an H-bomb test ex of anti-Americanism.)
Alberghetti head the names on ers difficulties in his job of
tizing education.”
plosion at Bikini. He was one of Duty to Her Husband
School teachers no longer teach the panel of judges. The 1955 democratizing the native Okina
wans. Machiko Kyo may get the
the 23-man crew of the tuna
It was the same old story. the traditional virtues of filial Queen contest has failed to
role
of Lotus Blossom, which has
fishing boat No. 5 Fukuryu Maru Whenever the Soviet Union was piety or loyalty to nation (oya arouse public interest because the
been
played on the . New York
(the “Lucky Dragon”), caught in mentioned: applause. Whenever kohko and chukun aikoku) be project eliminated the so-called
stage by Mariko Niki,
the ashes of the “fall-out” some
cause traditions are old-fash- merchandise voting this year.
(Continued on Page Two)
Record Salmon Gatch
Poses Problem in Japan
Americanism, Labor Union, Communism
Are Changes in Japan of Past Decade
$
Reds Exploit Wife's Grief
90 miles from the blast.
*
$
15th Nisei Festival
Opens in Los Angeles
For Week of Activities
Page 2
PAGE 2
NEW
The KABUKI
. . . Influenced by Tokugawa Rule
By M. SITARR
']|1^T^ NISEIS HAVE now heard of the Kabuki,
and those who have seen the Azuma troupe
thought^ they, were seeing the genuine profes
sional Kabuki actors, but this is not true. They
were not professional Kabuki actors although
they were highly- proficient dancers. The Azuma
tioupe’s expression differed from that of the
Kabuki, and the group contained women, which
is a contradiction in terms. It is therefore not
too difficult to understand the resentment felt
towards the Azuma troupe in Japan because
they- used the word “Kabuki” to describe them
selves.
In order to understand the Kabuki it is neces
sary- to go into the historical background from
which it emerged. It developed as a theatre of
the commoners and according to tradition it
began with the performance by- an ex-priestess
Okuni in 1590 in the city of Kyoto. Historically,
Japan had been torn with civil wars for hundreds
of years, but peace came with the overthrow of
the Tokugawa line in 1807. It was during this
peaceful period of the Tokugawa line that the
Kabuki developed.
The way in which it developed can only- be
understood by- examining the political philosophy
°^ . the Tokugawa government. The Tokugawa
philosophy was to maintain the status quo of
the early 10th century. It tried to prevent any
changes in morals, wealth or manners, by- every
means the rulers could think of. Some of these
techniques were thought control, secret police
and propaganda. Preservation of a social hierar
chy in which the warrior class was the top and
the commoners, such as the artisans and mer
chants, were at the bottom was their aim. But
commoners, the merchants especially, eventually
began to acquire wealth and greater economic
strength than the warrior class.
This threatened the social hierarchy and the
Tokugawa government felt it necessary- to re
move and crush this threat. The commoners
kept under the watchful eyes of the government and ex-cry- aspect of their lives, including
their amusements, was carefully regulated. And
so it happened that the Kabuki, the commoners’
chief means of entertainment, became the object
of suspicion.
The warrior class, too, had its own theatre
called the Noh, It was a very- static, austere,
formal traditional theatre. The Tokugawa gov
ernment’s policy- of trying to maintain eternal
sameness was threatened by- the immediate
popularity of the Kabuki theatre, since, at that
time, the word “kabuki” carried the connotation
of doing what is odd and
During the
thar she blows!
(A cotkwh dedicated to facts and footnotes,
/naybe and mayhem}
------------------------ By T. M. K.
Too Many Immature Niseis
WHEN 1 get to thinking about people, the differ
ent kinds of people, what they- are like from
what they say and do, or don’t/ do, the labels
turn up in my mind: labels like ingenious, stupid,
passive, independent, inert, aggressive, timid . . .
and so 011.. However these are words that need
explanation and example to illustrate their mean
ing. While people are people, all over the world,
the differing customs and traditions of different
countries put different emphasis on different
traits. Take the Japanese:
By and large, aggressive independence is frowned upon, and individual initiative is
1 assivity-, while not the same as endurance, is
given an almost equivalent value as a virtue, and
obstinacy' is confused with perseverance. Yet, the
Japanese are an adventurous people: they are
ingenious, and they- can be somewhat insolentlyOne gets the impression that a deliberate lid
was put on the. Japanese because of their ex
plosive characteristics. Lids are fine, if thev have
laracters need a good
when the lid is held
down tight, so tight that only two things can
happen, in inertia or an explosion, then that
is not a good thing,
About fifteen years
I complained about
the lack of initiative among the Japanese, the
lack of individuality, the - lack of independent
judgment, the inertia, the timidity, the passivity.
At that time we were not even simmering. The
and
there in little dribs and dab; With the war the
lid was clamped on and we exploded right out
of our former flatulence, with the result'that in
a decade we leaped iron an enforced servility in
status to the natural leve'1 of first class citizenship, and are catching up with most of the
statistical percentages, including criminality.
Deference to parents and elders is a good trait,
and is very- good for the decent order in society'
and that is a characteristic among- the Orientals
westerners praise highly. But when deference is
used to kill all initiative, to over-rule a considered
and adult judgment on the part of the son or
daughter, to deny either of them an independence
of judgment or choice, then I condemn? not the
CANADIAN
entire Tokugawa period the principal moralitywas the strict adherence to tradition.
The government became very disturbed when
it found members of the warrior class sitting in
the same audience as the commoners watching
the Kabuki theatre. This was an immoral doing,
a threat to the carefully- maintained social struc
ture. Therefore; in 1629 the first - major effort
to destroy- the'Kabuki wits made when the gov
ernment forbade women from appearing on the
Kabuki stare.
As th
restrictive measures continued, the
women’s Kabuki was succeeded bv the young
men’s Kabuki. The roles of women went taken
by boy
However.
government found this
equally immoral and this form of Kabuki was
banned in 1652. And it was then that the “male”
Kabuki emerged, with greater emphasis placed
upon acting ability- than upon physical beauty.
Contemporary- theatre is based upon this form
of Kabuki.
The government restrictions were endless in
their effort to control and stamp out the Kabuki.
The government controlled the length of the
actors’ hair, the nature of their clothing and
also the places where the actors could live. The
main effort was to prevent contact of the actors
with the outside world. In spite of the constrictive
and restrictive measures the Kabuki managed to
survive and even made a virtue out of necessity.
It created, for example, such highly-developed
techniques for men to play- women’s roles that
it is now impossible to conceive of a woman
performing on the Kabuki stage.
Like the. Elizabethan theatre, the Kabuki would
no doubt have shown great curiosity- about the
world beyond, but under the Tokugawa policythis .was not possible. In 1637 the Japanese were
forbidden to leave the country- and the only- out
siders were a few traders allowed into the
country.
This isolation plus the many years of peace
allowed Japanese art and the Kabuki to develop
unique techniques of expression, undisturbed by
rapidly- changing conditions of the outside world
or by .the political changes within. The result of
all tnis had the effect of increasing’ uniformity
in all classes, and of eventually formulating an
esthetic vocabulary- which had the same meaning
throughout the country. And it was this vocab
ulary that the Kabuki also spoke.
Saturday, August 20, 1955
Scott Thanks Red Effort
In Japan Will Be a Dud
the U.S. -was mentioned: groans
and moans. Everybody was for
peace and Russia.
I had not talked to Mrs. Kuboyama for more than five minutes
before I was convinced that she
believed earnestly- that it was herduty- to her husband to speak for
peace.
Mrs. Kuboyama shook her head
wearily. “I do not pay- attention
to polities,” she said. “I speak
only of my- husband’s death. I do
not know of these things.”
Genuine Pacifism
Pacifism is clearly a strong’
and genuine feeling in the Japa
nese, if for no other reason than
to compensate for the humiliation
of defeat by a nation that pro
duced the world’s most fanatical
the hunger for peace we
clusively
J apanese
what I thought of the -peace
movement”.
I answered, that I thought peo
ple ev ei y-w her e in the world wore
pretty solidly agreed that war
was insane.
“Passing a resolution in lavor
of peace,” I suggested, - s like
passing a resolution in fa or of
loving your mother.”
“Who do you think i
gainst
peace ?” I asked,
“The warmongers in Wa
Street,” said the leade i' of tl
group. The others nodded their
heads in solemn agreement.
Many speakers from :ill over
the world tell us that at our
peace meetings,’ ’ said the boy
“Count Us Out” Feel
The only- two atomic bombs
ever dropped in anger were drop,
ped right here. The only cases
of severe results of the radioactive fall-out happened at every
body’s back door.
This naturally'- expresses itself
in a certain anti-American
tion. The only surprising thing
about it is that there’s not more
of it.
How far this “peace” movement will carry the public sentiment away from the U.S.2
toward the U.S.S.R. is a imatter
that only time will tell, but it is
hard to escape -the impression
that the Communists have a dud.
What the strong anti-war sen
timent seems to boil down to is
simply, “Count us out.”
The ground swell of irritation
with
U.S. “defense” forces does
Easy Pickings for Reds
not necessarily* mean an increase
Ryu Shintaro,
Tokyo writer, in respect for- Russia. Most Japa
nese who want peace want inde
puts it this way:
“The eyes of the Japanese are pendence and to escape that ap
of
being
in the final analysis turned to prehensive feeling
ward the United States. We were •caught in the middle.
Various aspects of the Kabuki, such as the
at war with the United States,
functions of the two- types of stage hands, the
we were occupied by the United
evolution of the stage, the psychological dynaStates, we have received assist
mics between actor and audience, the use of
ance
from the United States since
TT3^ and props and g'eneral drama theory, g’ive
the
war.
this theatre a basic characteristic: an emphasis
“The foreigners we see before
upon the purely theatrical of the performance
us are almost all A mericans.
Hollywood is currently in the
and the consequent avoidance of illusion. Per
haps these aspects will be discussed soon in
American soldiers arc walking midst of a minor cycle of Orienanother article.
hand-in-hand with Japanese girls, tal-Caucasian love stories. MowAmericans are shooting their ar in release is House of Bamboo,
tillery on the slopes of Mount starring Shirley- Yamaguchi,
deference, but. the parents or elders who violate
the self-respect in that deference. I also accuse
Fuji, American diplomats are Robert Ryan and Robert Stack,
the young man or young- woman of not havin'- ■ constantly- flying into Haneda a 20th Century- Fox production.
enough guts to stand up for himself.
airport and then flying out.
Another film with 20th’s im
Mind you, I’m aware that circumstances can
“Many of these developments print, A Many Splendored Thing,
vary, in every, case, that what is justified in
annoy- the Japanese intensely and is being edited. It stars Jennifer
one is not so in the other; I’m aware also that
fill
him with a revulsion "quite Jones as a Chinese-European
either one side can have strong arguments both
beyond
reason,” Shintaro went girl and tells of her bittersweet
ethical and social. In these cases one cannot sayon. “It isn’t really strange that romance with William Holden as
strictly that there is a violation of self-respect,
this should be true, is it?-The an American newspaperman.
or that there is unjustified autocracy- or a real
maturity. All that there would be is an appear
more two people associate with
Now being previewed is Colum
ance, not real, of injustice.
each other, the more they find bia’s The Gentle Sergeant, the
their interests and their feeling’s tale of a tough non-com in the
therefore I can accuse, categorically-, the parin
conflict.”
°-r e^ers w'w refuse independence to the
U.S. Army’s Wolfhound division
nnd I can scold the offsprings who ■
this makes easy pickings for who adopts an entire Osaka orv ill grumble at and suffer the restriction but
the Communists and their cur-. phanage. This latter film
who haven’t the strength to achieve a mature
rent “peace”’ line, a more subtle Aldo Ray- and Mitsuko Kimura.
independence.
and more rewarding technique
Interracial love stories are
kewitheless, there are still far too manythan the crude “Yankee Go nothing new to Hollywood. The
young Niseis who. haven’t learned how to be
Home” approach which preceded films have delved into the prob
tiuly- independent, they- mav be living bv them
it.
lems of miscegenation, particu
selves, in rooms or flats, supporting 'themselves
, ^ur own hard work, choosing their own
larlythose involving Asians and
Wall Street Warmongers”
clothes, doing whatever they- like, but thev are
Occidentals, from the time of .the
At Hiroshima, a group of uni- silent film days. The difference
R^U'jg at independence if they- depend for'their
uunkmg on the conclusions of other people, if
rsity students who had been was that Holly-wood’s perspective
they.fashion their actions on the acts of other
hired by the “World Conference , in earlier times was the negative
peopie without , too much care for the fitness
Against Atomic and Hy-drogen “never the twain shall meet’’ ap
or propriety, if they- copy the mass-produced
Bombs” ris interpreters, came to proach. It all made for unhappy
become the rubberstanip editions of nonentity
my room one night for a dis- endings.
if they model their next action on the words or
cuss 1 on.
the last person they met.
With the more enlightened out
They asked me excitedly-, as if look of the atomic age, the film
Independence doesn’t mean that you have no
responsibilities or obligations tyin you down to
makers are now taking a more
certain defined limits of dailv life Independence
affirmative attitude toward these
DENTIST NEEDED interracial love stories. In doing
..;----- -s and limitations aiul chooses to live with them, not run
this, they reflect the spirit of
from mem. Independence means also that vou
... I was contacted by- a den- the times.
can
to allow a. course that is patently
tist who attended a dental clinic
wrong- for y on, refuse it without the appearance
for one week recently- at New ample, have repealed or arc in
of rebellion against authority, always romemDenver.
He told me that thev the process of rescinding decadesa good authority- does not iorce anvone into.a wrong course, but with the certainty
need a dentist there very badly-, old anti-miscegenation statues.
of choosing right. However, in order to choose
dhe uoard of Trade has all the The impact of more than 15,000
N^t you have to know, what is the ngm course
equipmen t provided Gl-Japanese marriages since VJ
for you. and that means vou have to do a lot
and
he
B.C. Government day- has revised a lot of hide
l1f th nixing about y-ourselt, your life and purpose.
is
p
to
paya salary.
bound attitudes toward OrienmT
I ou have to do the thinkim
In
spite
of
this,
the
young
den
Caucasian
alliances. (Larry lait to all those people who
so eager to do it
tists are not enticed to go there, jiri in the Pacific Citizen)
tor you. If you’re not used
it i
there seem
ind you
‘e is no blue-print, it
graduates these days. I
a
wonder• if a Nisei dentist wouldn’t
try- this adventure.
^Mic independence is not isolation you don’t
is published twice weekly
1 m old the oral hygiene of the
ve to bo a Jone wolf’, but to achie'
at -179 Queen St. W.,
uenc
people
iron 11a
Denver is
- nave ^.P0 .^Mure. And believe me.
a g:ft ,:kek^iius; it is a quality
is urgent(Ell. 6-5005).
u Kind earned. It is nourished bv proper
Authorized
second class mail,
training ais a youtn, and polished by adult care.
A ancoliver
Post Ollice Dept., Ottawa
Interracial Romances
Bloom 011 Screen
The New Canadian
NEW
The KABUKI
. . . Influenced by Tokugawa Rule
By M. SITARR
']|1^T^ NISEIS HAVE now heard of the Kabuki,
and those who have seen the Azuma troupe
thought^ they, were seeing the genuine profes
sional Kabuki actors, but this is not true. They
were not professional Kabuki actors although
they were highly- proficient dancers. The Azuma
tioupe’s expression differed from that of the
Kabuki, and the group contained women, which
is a contradiction in terms. It is therefore not
too difficult to understand the resentment felt
towards the Azuma troupe in Japan because
they- used the word “Kabuki” to describe them
selves.
In order to understand the Kabuki it is neces
sary- to go into the historical background from
which it emerged. It developed as a theatre of
the commoners and according to tradition it
began with the performance by- an ex-priestess
Okuni in 1590 in the city of Kyoto. Historically,
Japan had been torn with civil wars for hundreds
of years, but peace came with the overthrow of
the Tokugawa line in 1807. It was during this
peaceful period of the Tokugawa line that the
Kabuki developed.
The way in which it developed can only- be
understood by- examining the political philosophy
°^ . the Tokugawa government. The Tokugawa
philosophy was to maintain the status quo of
the early 10th century. It tried to prevent any
changes in morals, wealth or manners, by- every
means the rulers could think of. Some of these
techniques were thought control, secret police
and propaganda. Preservation of a social hierar
chy in which the warrior class was the top and
the commoners, such as the artisans and mer
chants, were at the bottom was their aim. But
commoners, the merchants especially, eventually
began to acquire wealth and greater economic
strength than the warrior class.
This threatened the social hierarchy and the
Tokugawa government felt it necessary- to re
move and crush this threat. The commoners
kept under the watchful eyes of the government and ex-cry- aspect of their lives, including
their amusements, was carefully regulated. And
so it happened that the Kabuki, the commoners’
chief means of entertainment, became the object
of suspicion.
The warrior class, too, had its own theatre
called the Noh, It was a very- static, austere,
formal traditional theatre. The Tokugawa gov
ernment’s policy- of trying to maintain eternal
sameness was threatened by- the immediate
popularity of the Kabuki theatre, since, at that
time, the word “kabuki” carried the connotation
of doing what is odd and
During the
thar she blows!
(A cotkwh dedicated to facts and footnotes,
/naybe and mayhem}
------------------------ By T. M. K.
Too Many Immature Niseis
WHEN 1 get to thinking about people, the differ
ent kinds of people, what they- are like from
what they say and do, or don’t/ do, the labels
turn up in my mind: labels like ingenious, stupid,
passive, independent, inert, aggressive, timid . . .
and so 011.. However these are words that need
explanation and example to illustrate their mean
ing. While people are people, all over the world,
the differing customs and traditions of different
countries put different emphasis on different
traits. Take the Japanese:
By and large, aggressive independence is frowned upon, and individual initiative is
1 assivity-, while not the same as endurance, is
given an almost equivalent value as a virtue, and
obstinacy' is confused with perseverance. Yet, the
Japanese are an adventurous people: they are
ingenious, and they- can be somewhat insolentlyOne gets the impression that a deliberate lid
was put on the. Japanese because of their ex
plosive characteristics. Lids are fine, if thev have
laracters need a good
when the lid is held
down tight, so tight that only two things can
happen, in inertia or an explosion, then that
is not a good thing,
About fifteen years
I complained about
the lack of initiative among the Japanese, the
lack of individuality, the - lack of independent
judgment, the inertia, the timidity, the passivity.
At that time we were not even simmering. The
and
there in little dribs and dab; With the war the
lid was clamped on and we exploded right out
of our former flatulence, with the result'that in
a decade we leaped iron an enforced servility in
status to the natural leve'1 of first class citizenship, and are catching up with most of the
statistical percentages, including criminality.
Deference to parents and elders is a good trait,
and is very- good for the decent order in society'
and that is a characteristic among- the Orientals
westerners praise highly. But when deference is
used to kill all initiative, to over-rule a considered
and adult judgment on the part of the son or
daughter, to deny either of them an independence
of judgment or choice, then I condemn? not the
CANADIAN
entire Tokugawa period the principal moralitywas the strict adherence to tradition.
The government became very disturbed when
it found members of the warrior class sitting in
the same audience as the commoners watching
the Kabuki theatre. This was an immoral doing,
a threat to the carefully- maintained social struc
ture. Therefore; in 1629 the first - major effort
to destroy- the'Kabuki wits made when the gov
ernment forbade women from appearing on the
Kabuki stare.
As th
restrictive measures continued, the
women’s Kabuki was succeeded bv the young
men’s Kabuki. The roles of women went taken
by boy
However.
government found this
equally immoral and this form of Kabuki was
banned in 1652. And it was then that the “male”
Kabuki emerged, with greater emphasis placed
upon acting ability- than upon physical beauty.
Contemporary- theatre is based upon this form
of Kabuki.
The government restrictions were endless in
their effort to control and stamp out the Kabuki.
The government controlled the length of the
actors’ hair, the nature of their clothing and
also the places where the actors could live. The
main effort was to prevent contact of the actors
with the outside world. In spite of the constrictive
and restrictive measures the Kabuki managed to
survive and even made a virtue out of necessity.
It created, for example, such highly-developed
techniques for men to play- women’s roles that
it is now impossible to conceive of a woman
performing on the Kabuki stage.
Like the. Elizabethan theatre, the Kabuki would
no doubt have shown great curiosity- about the
world beyond, but under the Tokugawa policythis .was not possible. In 1637 the Japanese were
forbidden to leave the country- and the only- out
siders were a few traders allowed into the
country.
This isolation plus the many years of peace
allowed Japanese art and the Kabuki to develop
unique techniques of expression, undisturbed by
rapidly- changing conditions of the outside world
or by .the political changes within. The result of
all tnis had the effect of increasing’ uniformity
in all classes, and of eventually formulating an
esthetic vocabulary- which had the same meaning
throughout the country. And it was this vocab
ulary that the Kabuki also spoke.
Saturday, August 20, 1955
Scott Thanks Red Effort
In Japan Will Be a Dud
the U.S. -was mentioned: groans
and moans. Everybody was for
peace and Russia.
I had not talked to Mrs. Kuboyama for more than five minutes
before I was convinced that she
believed earnestly- that it was herduty- to her husband to speak for
peace.
Mrs. Kuboyama shook her head
wearily. “I do not pay- attention
to polities,” she said. “I speak
only of my- husband’s death. I do
not know of these things.”
Genuine Pacifism
Pacifism is clearly a strong’
and genuine feeling in the Japa
nese, if for no other reason than
to compensate for the humiliation
of defeat by a nation that pro
duced the world’s most fanatical
the hunger for peace we
clusively
J apanese
what I thought of the -peace
movement”.
I answered, that I thought peo
ple ev ei y-w her e in the world wore
pretty solidly agreed that war
was insane.
“Passing a resolution in lavor
of peace,” I suggested, - s like
passing a resolution in fa or of
loving your mother.”
“Who do you think i
gainst
peace ?” I asked,
“The warmongers in Wa
Street,” said the leade i' of tl
group. The others nodded their
heads in solemn agreement.
Many speakers from :ill over
the world tell us that at our
peace meetings,’ ’ said the boy
“Count Us Out” Feel
The only- two atomic bombs
ever dropped in anger were drop,
ped right here. The only cases
of severe results of the radioactive fall-out happened at every
body’s back door.
This naturally'- expresses itself
in a certain anti-American
tion. The only surprising thing
about it is that there’s not more
of it.
How far this “peace” movement will carry the public sentiment away from the U.S.2
toward the U.S.S.R. is a imatter
that only time will tell, but it is
hard to escape -the impression
that the Communists have a dud.
What the strong anti-war sen
timent seems to boil down to is
simply, “Count us out.”
The ground swell of irritation
with
U.S. “defense” forces does
Easy Pickings for Reds
not necessarily* mean an increase
Ryu Shintaro,
Tokyo writer, in respect for- Russia. Most Japa
nese who want peace want inde
puts it this way:
“The eyes of the Japanese are pendence and to escape that ap
of
being
in the final analysis turned to prehensive feeling
ward the United States. We were •caught in the middle.
Various aspects of the Kabuki, such as the
at war with the United States,
functions of the two- types of stage hands, the
we were occupied by the United
evolution of the stage, the psychological dynaStates, we have received assist
mics between actor and audience, the use of
ance
from the United States since
TT3^ and props and g'eneral drama theory, g’ive
the
war.
this theatre a basic characteristic: an emphasis
“The foreigners we see before
upon the purely theatrical of the performance
us are almost all A mericans.
Hollywood is currently in the
and the consequent avoidance of illusion. Per
haps these aspects will be discussed soon in
American soldiers arc walking midst of a minor cycle of Orienanother article.
hand-in-hand with Japanese girls, tal-Caucasian love stories. MowAmericans are shooting their ar in release is House of Bamboo,
tillery on the slopes of Mount starring Shirley- Yamaguchi,
deference, but. the parents or elders who violate
the self-respect in that deference. I also accuse
Fuji, American diplomats are Robert Ryan and Robert Stack,
the young man or young- woman of not havin'- ■ constantly- flying into Haneda a 20th Century- Fox production.
enough guts to stand up for himself.
airport and then flying out.
Another film with 20th’s im
Mind you, I’m aware that circumstances can
“Many of these developments print, A Many Splendored Thing,
vary, in every, case, that what is justified in
annoy- the Japanese intensely and is being edited. It stars Jennifer
one is not so in the other; I’m aware also that
fill
him with a revulsion "quite Jones as a Chinese-European
either one side can have strong arguments both
beyond
reason,” Shintaro went girl and tells of her bittersweet
ethical and social. In these cases one cannot sayon. “It isn’t really strange that romance with William Holden as
strictly that there is a violation of self-respect,
this should be true, is it?-The an American newspaperman.
or that there is unjustified autocracy- or a real
maturity. All that there would be is an appear
more two people associate with
Now being previewed is Colum
ance, not real, of injustice.
each other, the more they find bia’s The Gentle Sergeant, the
their interests and their feeling’s tale of a tough non-com in the
therefore I can accuse, categorically-, the parin
conflict.”
°-r e^ers w'w refuse independence to the
U.S. Army’s Wolfhound division
nnd I can scold the offsprings who ■
this makes easy pickings for who adopts an entire Osaka orv ill grumble at and suffer the restriction but
the Communists and their cur-. phanage. This latter film
who haven’t the strength to achieve a mature
rent “peace”’ line, a more subtle Aldo Ray- and Mitsuko Kimura.
independence.
and more rewarding technique
Interracial love stories are
kewitheless, there are still far too manythan the crude “Yankee Go nothing new to Hollywood. The
young Niseis who. haven’t learned how to be
Home” approach which preceded films have delved into the prob
tiuly- independent, they- mav be living bv them
it.
lems of miscegenation, particu
selves, in rooms or flats, supporting 'themselves
, ^ur own hard work, choosing their own
larlythose involving Asians and
Wall Street Warmongers”
clothes, doing whatever they- like, but thev are
Occidentals, from the time of .the
At Hiroshima, a group of uni- silent film days. The difference
R^U'jg at independence if they- depend for'their
uunkmg on the conclusions of other people, if
rsity students who had been was that Holly-wood’s perspective
they.fashion their actions on the acts of other
hired by the “World Conference , in earlier times was the negative
peopie without , too much care for the fitness
Against Atomic and Hy-drogen “never the twain shall meet’’ ap
or propriety, if they- copy the mass-produced
Bombs” ris interpreters, came to proach. It all made for unhappy
become the rubberstanip editions of nonentity
my room one night for a dis- endings.
if they model their next action on the words or
cuss 1 on.
the last person they met.
With the more enlightened out
They asked me excitedly-, as if look of the atomic age, the film
Independence doesn’t mean that you have no
responsibilities or obligations tyin you down to
makers are now taking a more
certain defined limits of dailv life Independence
affirmative attitude toward these
DENTIST NEEDED interracial love stories. In doing
..;----- -s and limitations aiul chooses to live with them, not run
this, they reflect the spirit of
from mem. Independence means also that vou
... I was contacted by- a den- the times.
can
to allow a. course that is patently
tist who attended a dental clinic
wrong- for y on, refuse it without the appearance
for one week recently- at New ample, have repealed or arc in
of rebellion against authority, always romemDenver.
He told me that thev the process of rescinding decadesa good authority- does not iorce anvone into.a wrong course, but with the certainty
need a dentist there very badly-, old anti-miscegenation statues.
of choosing right. However, in order to choose
dhe uoard of Trade has all the The impact of more than 15,000
N^t you have to know, what is the ngm course
equipmen t provided Gl-Japanese marriages since VJ
for you. and that means vou have to do a lot
and
he
B.C. Government day- has revised a lot of hide
l1f th nixing about y-ourselt, your life and purpose.
is
p
to
paya salary.
bound attitudes toward OrienmT
I ou have to do the thinkim
In
spite
of
this,
the
young
den
Caucasian
alliances. (Larry lait to all those people who
so eager to do it
tists are not enticed to go there, jiri in the Pacific Citizen)
tor you. If you’re not used
it i
there seem
ind you
‘e is no blue-print, it
graduates these days. I
a
wonder• if a Nisei dentist wouldn’t
try- this adventure.
^Mic independence is not isolation you don’t
is published twice weekly
1 m old the oral hygiene of the
ve to bo a Jone wolf’, but to achie'
at -179 Queen St. W.,
uenc
people
iron 11a
Denver is
- nave ^.P0 .^Mure. And believe me.
a g:ft ,:kek^iius; it is a quality
is urgent(Ell. 6-5005).
u Kind earned. It is nourished bv proper
Authorized
second class mail,
training ais a youtn, and polished by adult care.
A ancoliver
Post Ollice Dept., Ottawa
Interracial Romances
Bloom 011 Screen
The New Canadian
Page 3
THE
SaturM^Hl^-]^
n
o a V
a
L
0
>5
o
e
0
Csl 0
u
0
w
a
EK
a
0
7
*>
IX
RS
f
id'
<•
.hr ^
$)
a A
a
a 6
X
g
X0
7
1 A- O
S &
b 1
o
L 0
-F
T 6
X
4 0
0
E V1
7
L
11
a
HA (X
V
0
X
i CK
X
B
j^
a
b
b
X
*>
aasj
0
i
b
X
0
Xo
it
L
b
X
w
0 4^
T
l'
0
0
#
b
4
PAGE 3
CANADIAN
7
1:
a
J -
T4
fi
0
5'
"FI
7
o
a
^-
X
0
U’ a
X
6
i
iff
51
0
©
SIL
L
NEW
T
<1
7?
t'
12
/b
6
/c
a
5
0
^
tA
a
X
a
5
iS
.c
4
b
M
nA
9
o o
a0
o
G
7
A
1
li
zb
t
a
i
I
s
334 Powell Street
b*
4
VANCOUVER 4, B.C.
PHONE TA. 8055
tu
EUW 18
^ftfti
ft
tisa
X
b^ ir
1
5
5
IHJ
i
M
b
7
03
b^ HU
a
11
A
i
6$
4
w
§?J
cto
67
f
A
p a
Jx
©
6
6
c
I'
6
p V iq X
F ig IB 41:
F
It a
f®
gi
6
a-
ft
bo
X ^ ^$
® W
b
a
A -1
5 ^ ^ 1 K tt ' A
<p Ui & ±
9 a
7
# |S] _ .
b ST El —
1
o
> * &l ft L Mi ® c
A &t a
-y i’ a
£
—A
#
>6 g9 ^ I HU ®
Bib
"g W
KOBY'S GENERAL
STORE
ww
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
° H a * £|J
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining- Rooms
JP b
F?^
W LWttft ±
a i>tni l
a' I)
'•■IB
M i ^ -^ 1
isS .
’
b
Bp
0’
6 fl
M
10#
w
□
7
A
a*
a
m g U1
Jt
Si
5
In
u r A A sis
^ B 1
0
1
b*
^ a r rb #
tz »3
ill
0
S
4
b^ 0 a T t
67
14
1c M
lit
0
a
tf
a 0 a X 0
zb L
a a
x
^fc
Ml it a 7 HU a 0
a
Wilf i
#
(X
X
U
^
a
l^
V* 4b a
Ln
ti4 tA
At
UI by
0
8
"O
b'
I« A i F
pg is]
a i§ ® a
7
A
J
0
ff
ZP
o
4
a —t
la*
©
L
0
T
V 0 a &
A
/b
a
a
I
X
& ftp a ±
a 7 3 a0 a 0 0 ^ 0
a L'
4
I
bX -fl
a a
a
IXX A 4X
0 © 0 f$ A
h.
0
L*.
—
$
i)5
0
X
X. b 0
a
a a X
a ® n> a* 0 X A W' ig
0 a
,a
©
'^C
fill 0 a
a D
0 © i’
id' 1
X
tf
ih
0
I
0
Bi
a 2
1^
i X
a
a 0 0
a
a
-Q
0 ^
A
T
b> 4
M V
L
i
i
X p
X
A
0
a
0
a
a
0
b i^ a Bi
11 i
X a 1U 0 + (
a a
w 0
O'"
a it
9
'^ A U A [11 A ^
0 JH GSa^IAa
FUJI GIFT SHOP
F * + U3 ®# F
^1 ft UB ^
^ 5E
7
&
U
/b S3
1)
5
O'
a
o
<**Y
^0
ar
Ip
#'
0 ^1 P
A
6
6 A ?
$
I 40
6 EH/J
# t1
W
o
CD
CD
3
tn
a
Q
CD
y^® t
CD
w^
afU^aA CD
^^^ b#
IIS
O i
o
7
O p»
I AS
10 fw
1
3
1 JU
0
CROWN LIFE INSURANCE CO.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
;
Head Office Toronto
618 Dundas St. V7.,
Phone EM. 6-5589
i
i
Insure Today
' For Sure Tomorrow
$£± ^ 4^0
^ X # ^L
$ Y ® tin
i
urn
iUt
IjJ
Mi
ANDREWS & GEORGE
CO LTD.
—
13 1^0 M
^1«,: D
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
^ {III fill ^ fill 111! HU
5
I
to
CH
to
CO
3?
7a
SaturM^Hl^-]^
n
o a V
a
L
0
>5
o
e
0
Csl 0
u
0
w
a
EK
a
0
7
*>
IX
RS
f
id'
<•
.hr ^
$)
a A
a
a 6
X
g
X0
7
1 A- O
S &
b 1
o
L 0
-F
T 6
X
4 0
0
E V1
7
L
11
a
HA (X
V
0
X
i CK
X
B
j^
a
b
b
X
*>
aasj
0
i
b
X
0
Xo
it
L
b
X
w
0 4^
T
l'
0
0
#
b
4
PAGE 3
CANADIAN
7
1:
a
J -
T4
fi
0
5'
"FI
7
o
a
^-
X
0
U’ a
X
6
i
iff
51
0
©
SIL
L
NEW
T
<1
7?
t'
12
/b
6
/c
a
5
0
^
tA
a
X
a
5
iS
.c
4
b
M
nA
9
o o
a0
o
G
7
A
1
li
zb
t
a
i
I
s
334 Powell Street
b*
4
VANCOUVER 4, B.C.
PHONE TA. 8055
tu
EUW 18
^ftfti
ft
tisa
X
b^ ir
1
5
5
IHJ
i
M
b
7
03
b^ HU
a
11
A
i
6$
4
w
§?J
cto
67
f
A
p a
Jx
©
6
6
c
I'
6
p V iq X
F ig IB 41:
F
It a
f®
gi
6
a-
ft
bo
X ^ ^$
® W
b
a
A -1
5 ^ ^ 1 K tt ' A
<p Ui & ±
9 a
7
# |S] _ .
b ST El —
1
o
> * &l ft L Mi ® c
A &t a
-y i’ a
£
—A
#
>6 g9 ^ I HU ®
Bib
"g W
KOBY'S GENERAL
STORE
ww
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
° H a * £|J
W. K. GARDENS
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining- Rooms
JP b
F?^
W LWttft ±
a i>tni l
a' I)
'•■IB
M i ^ -^ 1
isS .
’
b
Bp
0’
6 fl
M
10#
w
□
7
A
a*
a
m g U1
Jt
Si
5
In
u r A A sis
^ B 1
0
1
b*
^ a r rb #
tz »3
ill
0
S
4
b^ 0 a T t
67
14
1c M
lit
0
a
tf
a 0 a X 0
zb L
a a
x
^fc
Ml it a 7 HU a 0
a
Wilf i
#
(X
X
U
^
a
l^
V* 4b a
Ln
ti4 tA
At
UI by
0
8
"O
b'
I« A i F
pg is]
a i§ ® a
7
A
J
0
ff
ZP
o
4
a —t
la*
©
L
0
T
V 0 a &
A
/b
a
a
I
X
& ftp a ±
a 7 3 a0 a 0 0 ^ 0
a L'
4
I
bX -fl
a a
a
IXX A 4X
0 © 0 f$ A
h.
0
L*.
—
$
i)5
0
X
X. b 0
a
a a X
a ® n> a* 0 X A W' ig
0 a
,a
©
'^C
fill 0 a
a D
0 © i’
id' 1
X
tf
ih
0
I
0
Bi
a 2
1^
i X
a
a 0 0
a
a
-Q
0 ^
A
T
b> 4
M V
L
i
i
X p
X
A
0
a
0
a
a
0
b i^ a Bi
11 i
X a 1U 0 + (
a a
w 0
O'"
a it
9
'^ A U A [11 A ^
0 JH GSa^IAa
FUJI GIFT SHOP
F * + U3 ®# F
^1 ft UB ^
^ 5E
7
&
U
/b S3
1)
5
O'
a
o
<**Y
^0
ar
Ip
#'
0 ^1 P
A
6
6 A ?
$
I 40
6 EH/J
# t1
W
o
CD
CD
3
tn
a
Q
CD
y^® t
CD
w^
afU^aA CD
^^^ b#
IIS
O i
o
7
O p»
I AS
10 fw
1
3
1 JU
0
CROWN LIFE INSURANCE CO.
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
;
Head Office Toronto
618 Dundas St. V7.,
Phone EM. 6-5589
i
i
Insure Today
' For Sure Tomorrow
$£± ^ 4^0
^ X # ^L
$ Y ® tin
i
urn
iUt
IjJ
Mi
ANDREWS & GEORGE
CO LTD.
—
13 1^0 M
^1«,: D
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
^ {III fill ^ fill 111! HU
5
I
to
CH
to
CO
3?
7a
Page 4
PAGE 4
THE NEW CANADIAN
*
it
I' 58
6 fl
• E
B
6
I'
£
5
W
4E b II
II
5
no
(I
&
£
£ i
£
s
0
a
4
£
H 55 A
^^H
l
1
F£A # A
^
3
'& < €
0 se + a
it
ij
h>
6
in
fl
ft
#J
PJ
t
r
li
i<
9
6
t
i
I
I
ft
o
& if
(I
II
if
V'
9
ft
II
II
nn
0
I II
fl ^
1 0
t
t
ft
ft
31
II
i3
0
M
s
ip
it
II
(I
3 1
n
n
M
6
II i
i
ft
i3
r
1 ft
T
I'
I
0
5
II
n
u
ir
W
K
fl
If-
E
i
9
li
5
li
zK
5
6
AU
n
3
£
II
ft
nn
II
0
n ^
ii
M ii
0
n
t*
k
**
H
•fils
0)
PJ
fil] ^1
(I
[nJ
li
II
MS
6
^
0 'I
IZ
ft
2
^ tt 9
6
t?
£
II
6
5
V
li
IX
ii
II'
£
3
IX
^ #1
h*
I z ^B1 ^ It mill ^ X A ^ I ^T ^ 3$
£1 l ®^
^ L&& iz
U^0
RO ii A W £ /b Si b >3 8'11 A
®3
fiu so
^ ^ ^ ' I PI 0A A #
T S W £1]A S
E < fl ?
i 3 M T ##
fK
tin
M
M
ftt? B
i^^ft#0 ^
i>
0 UiZ^ti^An &
i ^ *> ^ ^i t: ^ i b
b 511
#i m
m $U f&
&^X#£T 4 Jh If
tT+^#^l8 I ±0#
H CMUl 0 ^tfi 7 ^# G
^^ £ ^##?&f 4 ^^ 6
2p
*'^^f^^ °^U
o
3
(D
Ben ft
#^iE
0
mm
fl
U cn
€
ft
€
€
o
& /b I ^ ' 0 ^
B ®
o
O 3
(D
O
3
, coy U
€
ft
£
2
O
aM
THE NEW CANADIAN
*
it
I' 58
6 fl
• E
B
6
I'
£
5
W
4E b II
II
5
no
(I
&
£
£ i
£
s
0
a
4
£
H 55 A
^^H
l
1
F£A # A
^
3
'& < €
0 se + a
it
ij
h>
6
in
fl
ft
#J
PJ
t
r
li
i<
9
6
t
i
I
I
ft
o
& if
(I
II
if
V'
9
ft
II
II
nn
0
I II
fl ^
1 0
t
t
ft
ft
31
II
i3
0
M
s
ip
it
II
(I
3 1
n
n
M
6
II i
i
ft
i3
r
1 ft
T
I'
I
0
5
II
n
u
ir
W
K
fl
If-
E
i
9
li
5
li
zK
5
6
AU
n
3
£
II
ft
nn
II
0
n ^
ii
M ii
0
n
t*
k
**
H
•fils
0)
PJ
fil] ^1
(I
[nJ
li
II
MS
6
^
0 'I
IZ
ft
2
^ tt 9
6
t?
£
II
6
5
V
li
IX
ii
II'
£
3
IX
^ #1
h*
I z ^B1 ^ It mill ^ X A ^ I ^T ^ 3$
£1 l ®^
^ L&& iz
U^0
RO ii A W £ /b Si b >3 8'11 A
®3
fiu so
^ ^ ^ ' I PI 0A A #
T S W £1]A S
E < fl ?
i 3 M T ##
fK
tin
M
M
ftt? B
i^^ft#0 ^
i>
0 UiZ^ti^An &
i ^ *> ^ ^i t: ^ i b
b 511
#i m
m $U f&
&^X#£T 4 Jh If
tT+^#^l8 I ±0#
H CMUl 0 ^tfi 7 ^# G
^^ £ ^##?&f 4 ^^ 6
2p
*'^^f^^ °^U
o
3
(D
Ben ft
#^iE
0
mm
fl
U cn
€
ft
€
€
o
& /b I ^ ' 0 ^
B ®
o
O 3
(D
O
3
, coy U
€
ft
£
2
O
aM
Page 5
c^-day, August 20, 1955
It M
&
t &
© ft’
V 0
n
i
n
ft
ix-
Page 5
CANADIAN
THE NEW
fl
IX
&
0
5
7Z
o 0
0
^>
nuri
2kU.
ft
ft
6
ft
ft
ft’
1
ft’
ft
*
gs
<L’
ft*
ft’
yj
11
I'
if
&
ft*
M
iP
b
£
£
Ip
© ^
ft
0
fl
H
9
iP
ri-
ii
CD
IX
® 0 & 0
^*
n
6
W IX
H
ip
© ft’
n
i 0
IX
ft
t y
5
3
ft* £a fto ft’
a
IX
IQ
3
ft*
M
&
L
ft*
ft*
ft*
☆>
o
ft’
iP
b
<
£U
zK
$
IX
©
fa
ft*
ft’
&
IX
W
b
ip
® ^ il
ft.. ^ ®
ft
ft’'
i
PJV
a
JM
r^
0
a
IX 0
ft
7
ft>
n
b ft’"
ft’’
7
©
6
IX
ft
ft*
in
ft’’
IX
1
ft
IX
ft
O
MO
0
9
0 0
^ H# 15
fa
f£
IX'
W
ft’
6
0
9
ft
4
7
IX
5
ia
11
IX
Ip
ft*
7
0
I’
IX
3
VP
IX
6
6
£
&
l’
ft
i
k
^
i
9
IX
o
ft’
V’
9
ft*
£
11
ft’
® ftp
VI
^ ill! △
fe
ft’
e
9
i
H
£
ft’
6
fz
a
ju
IE
*}
tv
1
ft*
o
IX
IX
ft
Mb
U£
IX
SI]
ft’
(X
IP
ft
n 0
ft’
© 4)
(i
ft’
X IX
Jn
^P
9
ft
ft’
0
9
IX
c?
(p
ft’
0
&
1
IX
J^
ft* '
6
0D
ft
0
IX
R6J
11
9
IX
b
ft’
£
!
IX
6
n
(X
^
i
W Vf ®
VI
9
o
ft
ft’’
&
ft
a
b
na
ix
ft
©
9
11
IP
6 zb
ft*
Z
ft
9
Ji£
£
L
9
©
i
ft
ft’
h
Ml
0
(X fill
5 Jib©
ft’’
zb
t
ft
o
i
6
Pl
6
0
ft’
i #
PH B
IS] 0
'Ju-
i
9
0
ft’
&
o
till
0
Fl
(X
o
I’
► *■«
*f
S’]
9
&
ft’
ft’
ft’
i
(p
9
6
£ i
IP
o
8
ft’
VI
ft
9
11
ft’
+>
1Q
ft3
£
0
t
CD
0
5
IX
fe
7
I
ft
&
If
0
3
6
9
ft’
3
9
ft’
fl
ft
ft
ft’
ft’
ft’
ip
ft
o
ft’
5 ft
hl
9
ft
5
3
ft’
ft>
(X
ft
ft
6
o
I
#
0
0
n
O
9
13
ft
ft’’
ft
0 h-
(X
ft
IX
I)
IX
#
i
(X
B
IX
I’
9
<X
IX
i
ft’’
Ira
ft’
IX
ft
n
ft’
ft
ft’
1P
(X
ft
9
ft’
ft
©
11
J
IX
OD
4
M
9
ft
IX
ft’’
©
IX
ft’
6
i
b
nn
0
9
ft
X
®
9
o
©
£
It M
&
t &
© ft’
V 0
n
i
n
ft
ix-
Page 5
CANADIAN
THE NEW
fl
IX
&
0
5
7Z
o 0
0
^>
nuri
2kU.
ft
ft
6
ft
ft
ft’
1
ft’
ft
*
gs
<L’
ft*
ft’
yj
11
I'
if
&
ft*
M
iP
b
£
£
Ip
© ^
ft
0
fl
H
9
iP
ri-
ii
CD
IX
® 0 & 0
^*
n
6
W IX
H
ip
© ft’
n
i 0
IX
ft
t y
5
3
ft* £a fto ft’
a
IX
IQ
3
ft*
M
&
L
ft*
ft*
ft*
☆>
o
ft’
iP
b
<
£U
zK
$
IX
©
fa
ft*
ft’
&
IX
W
b
ip
® ^ il
ft.. ^ ®
ft
ft’'
i
PJV
a
JM
r^
0
a
IX 0
ft
7
ft>
n
b ft’"
ft’’
7
©
6
IX
ft
ft*
in
ft’’
IX
1
ft
IX
ft
O
MO
0
9
0 0
^ H# 15
fa
f£
IX'
W
ft’
6
0
9
ft
4
7
IX
5
ia
11
IX
Ip
ft*
7
0
I’
IX
3
VP
IX
6
6
£
&
l’
ft
i
k
^
i
9
IX
o
ft’
V’
9
ft*
£
11
ft’
® ftp
VI
^ ill! △
fe
ft’
e
9
i
H
£
ft’
6
fz
a
ju
IE
*}
tv
1
ft*
o
IX
IX
ft
Mb
U£
IX
SI]
ft’
(X
IP
ft
n 0
ft’
© 4)
(i
ft’
X IX
Jn
^P
9
ft
ft’
0
9
IX
c?
(p
ft’
0
&
1
IX
J^
ft* '
6
0D
ft
0
IX
R6J
11
9
IX
b
ft’
£
!
IX
6
n
(X
^
i
W Vf ®
VI
9
o
ft
ft’’
&
ft
a
b
na
ix
ft
©
9
11
IP
6 zb
ft*
Z
ft
9
Ji£
£
L
9
©
i
ft
ft’
h
Ml
0
(X fill
5 Jib©
ft’’
zb
t
ft
o
i
6
Pl
6
0
ft’
i #
PH B
IS] 0
'Ju-
i
9
0
ft’
&
o
till
0
Fl
(X
o
I’
► *■«
*f
S’]
9
&
ft’
ft’
ft’
i
(p
9
6
£ i
IP
o
8
ft’
VI
ft
9
11
ft’
+>
1Q
ft3
£
0
t
CD
0
5
IX
fe
7
I
ft
&
If
0
3
6
9
ft’
3
9
ft’
fl
ft
ft
ft’
ft’
ft’
ip
ft
o
ft’
5 ft
hl
9
ft
5
3
ft’
ft>
(X
ft
ft
6
o
I
#
0
0
n
O
9
13
ft
ft’’
ft
0 h-
(X
ft
IX
I)
IX
#
i
(X
B
IX
I’
9
<X
IX
i
ft’’
Ira
ft’
IX
ft
n
ft’
ft
ft’
1P
(X
ft
9
ft’
ft
©
11
J
IX
OD
4
M
9
ft
IX
ft’’
©
IX
ft’
6
i
b
nn
0
9
ft
X
®
9
o
©
£
Page 6
f
Page 6
b 1
^9 0 ^
0 ^j 03
^ (X
& ft
ft 0
& ri
0
Zp (ft ft
Zp’
ft ft i
ft
!) i ^
4) t ^
0 ft iX
i' & >
0^0
ft X? ®
Zp X ^
C5 ^
t ifi +
KC
:
ri
I
ill
^ R§
SU
A
fa 3
M
0
6
ns
6
'fl
0 V ^
o
T- 03 ’
8
ft
ft
ft
6
ft
5
ii
a
ft
0
ft
(3
Ji
a
o
ft
4’ ft
6
Zp
0
i;
#J
J)
' fa
a
IX
0
li
7
6
ix
^j
#
#J
1'
IP
Zp IL IX
Zp'
t
ri 0
Zp ;
.0 Zp
ft
0 Xj ■^
W ft 0 71
c
T
(X
Bi ft 0
0 ft
MJ
0
fa 4ft /b'
# fa -7?
la 0 Ip
IS ft
^5
rm
©
FS
ft
0
IX fa
fa
G i
ft
© 0
u
ft:
0
if
0
^>
li
0 7
0 Bi ft £
^ ?e 0 ®
in 4ft
^
W +0
Sz
0
ft 0
ft tij
S
e
ft
i JH
IX C
ST T
0
ft ft
(X ’
ri MJ zd
Saturday, August 20, 1555
CANADIAN
^ fl
0
ft'
0 © .ft '
6 a fa a
I ^^ 1^ ^
a ix ^
^ 4$ 1 W fa
Al 4ft fa 0 3? ^
I
NEW
THE
fa
ix
0
FzR
tx
X
0
3
0
®
1
li
10
6
if
3
ft
9
5
s
□p
6 X
ft
6
4)
3
o
&
1^
6
j
■
1
fa
09 ^
0
6
BC
pg
It
HU
IX
fa
6 FXI
k^
b
1^
6
X
£
iVj
ft
IX ml:
0
7
IS IX
0
£
■Y
tx
&
5
ft
ft'
M 0
6
o
»
A IX
6
^ it
0
0
A '
&
&
ft
tz
09
Zp
*
©
IX
It 0
ii i 4
0
w
rm
li
^J 1
(X
0
WJ tz 0
fa
1
HJ3
IX
i
IX
fe
U
0
9
b
Zp' i
T
b
dfc
£2
(7
0
ft
<-l
0
t
6
ft
IX'
9
&
0
IX
0
W 6
b
0
zp
©
tz
3
.n
ft
ft
Zp
ft
ft
fa
F
ft
0
ft
SI
7
IX
III
IX
0
HP
Zp'
&
fa
T '
IX
1
Zp
no
11
IX
ft
0
©<3
0
* ft ^
IX
b
b
IX
IX
itS
ft in
IX
/n
5 t '% V
^ ? li !>
M
0
5
ft
0
1
0
(X
T
£
ft
(X
4'
Zp
5
ft
Fz
IX
IX
a
ft
1
#
ft
M
if
09
ft
HP
IX
/^
^ a
03
0
ft
0
5
in
ft fill;
a 7
tx
IX
0
tz
ft
L
0
6
f
0 ® i
SI
0
ft
0
b
ih
03
ns
Zp
ft
0
I) £
6
7
■^
6
6 Zp (X
IX
ft £
if
03
Zp
3
5
zp
fa
j
IX
zK
^t
^J
X
ft
tz
5
nn
tz
M
Ml
o
X M
zK H#
a*
0 >1
tz
4
4
IX Zp'
0J
at
SW£
ft
0
0
ftfl ,!W
6
6
41
ft
#il7k± —ISIlt
a
fa □n
ft
0
fll
IX
0
ft
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
)
V'
6
IX
IX
0
J
ft
dE 3
7
ft
ft
Zp’
Zp* Ffa
6
H
ti
ft
3 0
T
^ ft
Zp
0 t
2
dnb ft
fa
i
"t
n n
SI
HU
F
b "’ pn
<<
IX
IX
§>n
B.f
0
$lj
w
!«f
0
7
H ft
IX
03
a
J£
_E
zK
t|f
zK
ft
Page 6
b 1
^9 0 ^
0 ^j 03
^ (X
& ft
ft 0
& ri
0
Zp (ft ft
Zp’
ft ft i
ft
!) i ^
4) t ^
0 ft iX
i' & >
0^0
ft X? ®
Zp X ^
C5 ^
t ifi +
KC
:
ri
I
ill
^ R§
SU
A
fa 3
M
0
6
ns
6
'fl
0 V ^
o
T- 03 ’
8
ft
ft
ft
6
ft
5
ii
a
ft
0
ft
(3
Ji
a
o
ft
4’ ft
6
Zp
0
i;
#J
J)
' fa
a
IX
0
li
7
6
ix
^j
#
#J
1'
IP
Zp IL IX
Zp'
t
ri 0
Zp ;
.0 Zp
ft
0 Xj ■^
W ft 0 71
c
T
(X
Bi ft 0
0 ft
MJ
0
fa 4ft /b'
# fa -7?
la 0 Ip
IS ft
^5
rm
©
FS
ft
0
IX fa
fa
G i
ft
© 0
u
ft:
0
if
0
^>
li
0 7
0 Bi ft £
^ ?e 0 ®
in 4ft
^
W +0
Sz
0
ft 0
ft tij
S
e
ft
i JH
IX C
ST T
0
ft ft
(X ’
ri MJ zd
Saturday, August 20, 1555
CANADIAN
^ fl
0
ft'
0 © .ft '
6 a fa a
I ^^ 1^ ^
a ix ^
^ 4$ 1 W fa
Al 4ft fa 0 3? ^
I
NEW
THE
fa
ix
0
FzR
tx
X
0
3
0
®
1
li
10
6
if
3
ft
9
5
s
□p
6 X
ft
6
4)
3
o
&
1^
6
j
■
1
fa
09 ^
0
6
BC
pg
It
HU
IX
fa
6 FXI
k^
b
1^
6
X
£
iVj
ft
IX ml:
0
7
IS IX
0
£
■Y
tx
&
5
ft
ft'
M 0
6
o
»
A IX
6
^ it
0
0
A '
&
&
ft
tz
09
Zp
*
©
IX
It 0
ii i 4
0
w
rm
li
^J 1
(X
0
WJ tz 0
fa
1
HJ3
IX
i
IX
fe
U
0
9
b
Zp' i
T
b
dfc
£2
(7
0
ft
<-l
0
t
6
ft
IX'
9
&
0
IX
0
W 6
b
0
zp
©
tz
3
.n
ft
ft
Zp
ft
ft
fa
F
ft
0
ft
SI
7
IX
III
IX
0
HP
Zp'
&
fa
T '
IX
1
Zp
no
11
IX
ft
0
©<3
0
* ft ^
IX
b
b
IX
IX
itS
ft in
IX
/n
5 t '% V
^ ? li !>
M
0
5
ft
0
1
0
(X
T
£
ft
(X
4'
Zp
5
ft
Fz
IX
IX
a
ft
1
#
ft
M
if
09
ft
HP
IX
/^
^ a
03
0
ft
0
5
in
ft fill;
a 7
tx
IX
0
tz
ft
L
0
6
f
0 ® i
SI
0
ft
0
b
ih
03
ns
Zp
ft
0
I) £
6
7
■^
6
6 Zp (X
IX
ft £
if
03
Zp
3
5
zp
fa
j
IX
zK
^t
^J
X
ft
tz
5
nn
tz
M
Ml
o
X M
zK H#
a*
0 >1
tz
4
4
IX Zp'
0J
at
SW£
ft
0
0
ftfl ,!W
6
6
41
ft
#il7k± —ISIlt
a
fa □n
ft
0
fll
IX
0
ft
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
)
V'
6
IX
IX
0
J
ft
dE 3
7
ft
ft
Zp’
Zp* Ffa
6
H
ti
ft
3 0
T
^ ft
Zp
0 t
2
dnb ft
fa
i
"t
n n
SI
HU
F
b "’ pn
<<
IX
IX
§>n
B.f
0
$lj
w
!«f
0
7
H ft
IX
03
a
J£
_E
zK
t|f
zK
ft
Page 7
THE
c^rday. August 20, 1955
wrav
DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
.!.> or CHIROPRACTIC
NEW
PAGE 7
CANADIAN
Authentic Japanese Room
To Be Displayed at ONE
Personal Notes
CALENDAR
8aiii®®!i'!s'ffi5®?®!!;’®l^
AUGVST
Kent
I An authentic Japanese living tional Industrial Art Institute of
I room will be displayed at the Japan, the room is a prefabricat- engagements
WA. 1-65^3
—Winnipeg
। Canadian National Exhibition in ed replica of a contemporary
Mr. and Mrs. Chiyoji Matsuo
ing Dance
Toronto, Aug. 26-Sept. 10. The
; room. Designed announced the engagement of
S:30 p.m.
Japanese exhibit, displayed first
gracious and comfortable their daughter, Meriko Mary, to
at the Canadian International living, the room blends the tradi Tadao Yonekura, son of Mrs.
Trade Fair in June, is included tional simplicity of Japanese de Sumi Yonekura, on A tig. 6, 19b5,.
JCCA Softball Touramong the “Rooms for Your sign with practical Western ideas. at a party7 at the Matsuo res
ney Dart co at Masonic Hall, S-12.
Dream Home” on the ground
Walls of the room are of cyp idence in Toronto.
Beauty Salon
S-l—Toronto . 5th JCCA Softball
*
floor,
west
annex
of
the
Coli
• at Bellwoods Park,
ress
wood,
and
the
floor
is
made
I
BIRTHS
I
seum.
of split bamboo. Colors of natural
1:30 p. tn. bo ch day s.
permanent Waves
Mr. and Mrs. Leonard Yama
. Sth Alberta. Japanese
Planned by Mr. Isamu Ken wood, black and white pre
and Hairstyling
Inglewood
Golf Tourney
mochi, chief designer of the Na- dominate. Half of the objects uchi are happy to announce the
arrival
of
a
son,
Keith
Dennis,
displayed in the room were se
—Lethbridge. Alberta. Niseis La
Mrs. Rose Akiyama
lected from the open market. brother for Gail, oil July7 17, 19b5,
bor Day Dance at Henderson
Japanese
Observer
Hospital
4n
*
They include pottery, lacquer rice at the Holy
Toronto
Pavilion, 9—1.
College
f 648
bowls and iron sukiyaki pans. Calgary, Alta.
Attends Red Cross
Bill and Kaye Okada of Tor
PHONE ME. 6078
Other objects were designed by
onto
arc happy- to announce the
Seminar at Queen’s
members of the IAI staff, and
arrival
of a daughter, Anita
VANCOUVER. — Chiyoko Ha- include a low stool of wood with
Kathryn,
on July7 24, 1955.
rada, staff' member of the Japa tatami upholstery, marble-topped
nese Junior Red Cross, arrived tables and simple baskets.
ACKNOWLEDGEMENTS
here last Wednesday7 en route to.
Elsa Jenkins, manager of CNE
Kingston, .Ont., to take part in a women’s
The New Canadian acknowl
who visited
unique Red Cross Canadian-Ame Japan last year on her round-the- edges with thanks generous do
rican Study Centre at Queen’s world trip, said that Japanese nations from the following:
284.A TONO1 STRUT, TORONTO, ONT.
Mr. S. Hikichi, Winfield, B.C.,
University7 Aug. 21-31.
designers “have a gift of obtain in memory of late Mrs. Hikichi.
Travelling on a UNESCO ing- beauty with the simplest of
Mr. and Mrs. M. Kita. Summer
COMP-LETE
grant, she is being sent by her decor, and clean lines give a grace land, B.C., on occasion of son’s
SIGNS & DISPLAY
country to act as instructor and to Japanese decors which is graduation.
observer at this gathering.
For Homes, Business or
charming and restful.’’
For Particular People
Acreage, Consult
A joint effort of the Junior
Language School Sets
Red
Cross
bodies
of
Canada
and
JIM KAKUTANI
LL 2478 — DON YOKOTA
Registration
Dates
the
U.S.,
this
study
centre
is
for
1315 Davenport Kd., Toronto
the purpose of promoting mutual
Applications from new stu
understanding of governments
dents (seven years and over) will
and customs of other countries
be accepted by the Toronto Japa
and
a
broader
knowledge
of
aims,
Insurance
Real Estate
nese Language School on SaturJC'S WELCOME
i
and programs of the Junior Red
Established over 35 Years
LOS ANGELES. — William day, Sept. 3, 9:30-11 a.m. at the
Cross. More than 100 high school Holden, academy award-winning Canadian Legion Hall. Students
For fine Chinese food
MArine 6421, Day or Night
students from Canada, the U.S., Hollywood actor, is turning im- in the special course are asked
530 Burrard Street
and parties in Hamilton
will pfessario and is investing- in a to register on Thursday, Sept. 8,
Hawaii
and
Puerto
Rico
Vancouver 1, B.C.
it's
at
the
Kotobuki-Kai
Hall,
415
attend.
Japanese film “Samurai,” it was
Spadina, 7:30-9:30 p.m.
reported here.
Applications will also be ac
Winnipeg Kegiers
Not only has he helped finance
cepted
after the fall sessions get
the Japanese production, but Jie
Slate Benefit Dance
under
way.
has also completed the English
WIN NH’EG. — The Winnipe
21 Jolin St. N„ Hamilton | Bussei-Sonen Joint B o w 1 i n g narration for the film and has Embroidery Exhibition
- OPTOMETRISTS
bought a part interest in the dis
Phone: JAckson 7-957S I League promises a full evening tributing company.
Slated in Toronto
of good dancing to the favorite
Holden was in Japan last year
Complete Care
An exhibition of embroidery
orchestras and will endeavor to for location work on the Parafill all popular requests at their mount picture, Bridges of Toko work will be held at the Toronto
For Your Eyes
Benefit Dance next Saturday, ri” when he saw Samurai” be- Buddhist Temple on Friday and
Aug. 27, 8:30 p.m. at 825^Win ing filmed there.
Saturday, Sept. 23-24, by Mrs.
exhibit will
nipeg Ave. Admission is 75c per
It stars Toshiro Mifune, the Kono Tanaka. The
include the work of Mrs. Tanaka
person.
.
WE HAVE NO'
M-'^^ffi^i:Bt
same actor who created such a
League
members
and
filends
and
her
students.
SERVICE CHARGES
the
Cannes
award
sensation in
Mrs. Tanaka has conducted a
are asked to turn out and help winning “Rashomon.”
118 W. HASTINGS ST.
school
of embroidery for several
make this event one of the high
Holden completed recording- the
' VANCOUVER, B.C.
lights of the ’55-56 season^^M narration for “Samurai ’ before years at her home at 84 Empire
Ave.
.The
present
student
class
he recently7 left for the Virgin
consists of 28 Nisei ladies.
Islands for more location work.
NEW
CURLING
RINK
TRAVELLING
MIDWAY, B.C. — Excavation $45,000 FRUIT LOSS
TO JAPAN
and pouring of concrete Jias be
GRAND FORKS, B.C.—A total
gun for a new artificial ice link
loss estimated at $45,000, was
for the Boundary District Curling
Or Bringing Some
suffered by local apple growers
one over?
Club, formed by enthusiastic in a recent hailstorm, according
sidents only a few weeks to figures, released by Y. Sugi
We represent all local
Seiji Onizuka is a membei
moto, manager of the Grand
res including
of the board of directors of the
American President
Forks Farmer’s Co-Op.
Club.
Northwest Airlines
St. (nt Bloor)
TORONTO
A
*
*
ROSE’S
*
MOVING TO 8.0,? I
Bill Holden to Invest
In Japan Film ‘Samurai’
TORIC OPTICAL
you, too, can earn
$6 to $15 an liour
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
TRAVEL OFFICE
68 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
EXPERIENCED ON
BETTER DRESSES
r
t
355 ADELAIDE ST. W„
TORONTO
GLASSIFIED SECTION
FEMALE HELP WANTED...
BLOUSE OPERATORS, must be
experienced, steady7 work and
o-ood pay. California Novelty
Wear; 347 Queen St. W., Torontm______________ -.........................
SHIRT PRESSER, experience not
necessary, steady7, job. Duffeiin
Cleaners, RO. 6-1007 (Toronto).
COUNTER GIRL for cleaning
store, good wages, permanent
position, experience not neeGed.
122914 Woodbine_jAve., To^
COUNTER GIRL, steady work.
LO. 6141, 1369 Queen St. W.,
To ronto._______ _________________
—
'ROOMS TO LET
BEDROOM and kitchen with sink,
Danforth-Greenwood. GL. 5949
(Toronto).
____ '
DUFFERIN-ROGERS
ROAD
$85/CAPABLE person for gen
area,
ultra-modem
building
with
eral housework, private room,
bachelor,
one
and
two
bedroom
most evenings free, Spadina-S .
apartments, newly-decorated and
Clair. MA. 5272 (TorontoR
fully7 equipped. RE. 8948, 3-75
—FARM 'FOR SALE
Westmount Ave., Toronto.
FARM or subdivision, 7 acres on
river, furnished buildings, close
to school, 1 mile to town, 4o
PATRONIZE
miles to Toronto, sacrifice foi
cash, full price $7,000. Apply Box
OUR ADVERTISERS
10, The New Canadian.
MALE HELP WANTED
GARDENElttruck drim want
ed. After 6 p.m., GE. 45a- (Boi
onto).
______________ ______
MAN Tor greenhouse work,
three-room cottage available for
home, part-time work for wile.
Apply7
Clarkson
Greenhouse,
Box 269, Clarkson, Ont. BA.
2-0992.
GARDENER’S HELP wanted
Apply Mr. Yatabe, RO. 7.-6602
(Toronto).
MEN WANTED for wood-workin0- shop. Apply 3139 Bathuist
Sb, Toronto. OR. 6635. _______
I DOMESTIC HELP WANTED
CAPABLE, intelligent girl for
°-encral housework in doctor s
home, liberal time off, live in:
*
EVERY GRADUATE EMPLOYED
co K
U
L
V
* & G
s©t
v
81
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
w
tc
♦>
1
3
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Write For Free Catalogue Today
i)
5
Branch Schoolt
S. Roicommon Av«.
L. A. 22, Calif.
”
"R«8. U-S- Por o,f-
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
c^rday. August 20, 1955
wrav
DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C.
.!.> or CHIROPRACTIC
NEW
PAGE 7
CANADIAN
Authentic Japanese Room
To Be Displayed at ONE
Personal Notes
CALENDAR
8aiii®®!i'!s'ffi5®?®!!;’®l^
AUGVST
Kent
I An authentic Japanese living tional Industrial Art Institute of
I room will be displayed at the Japan, the room is a prefabricat- engagements
WA. 1-65^3
—Winnipeg
। Canadian National Exhibition in ed replica of a contemporary
Mr. and Mrs. Chiyoji Matsuo
ing Dance
Toronto, Aug. 26-Sept. 10. The
; room. Designed announced the engagement of
S:30 p.m.
Japanese exhibit, displayed first
gracious and comfortable their daughter, Meriko Mary, to
at the Canadian International living, the room blends the tradi Tadao Yonekura, son of Mrs.
Trade Fair in June, is included tional simplicity of Japanese de Sumi Yonekura, on A tig. 6, 19b5,.
JCCA Softball Touramong the “Rooms for Your sign with practical Western ideas. at a party7 at the Matsuo res
ney Dart co at Masonic Hall, S-12.
Dream Home” on the ground
Walls of the room are of cyp idence in Toronto.
Beauty Salon
S-l—Toronto . 5th JCCA Softball
*
floor,
west
annex
of
the
Coli
• at Bellwoods Park,
ress
wood,
and
the
floor
is
made
I
BIRTHS
I
seum.
of split bamboo. Colors of natural
1:30 p. tn. bo ch day s.
permanent Waves
Mr. and Mrs. Leonard Yama
. Sth Alberta. Japanese
Planned by Mr. Isamu Ken wood, black and white pre
and Hairstyling
Inglewood
Golf Tourney
mochi, chief designer of the Na- dominate. Half of the objects uchi are happy to announce the
arrival
of
a
son,
Keith
Dennis,
displayed in the room were se
—Lethbridge. Alberta. Niseis La
Mrs. Rose Akiyama
lected from the open market. brother for Gail, oil July7 17, 19b5,
bor Day Dance at Henderson
Japanese
Observer
Hospital
4n
*
They include pottery, lacquer rice at the Holy
Toronto
Pavilion, 9—1.
College
f 648
bowls and iron sukiyaki pans. Calgary, Alta.
Attends Red Cross
Bill and Kaye Okada of Tor
PHONE ME. 6078
Other objects were designed by
onto
arc happy- to announce the
Seminar at Queen’s
members of the IAI staff, and
arrival
of a daughter, Anita
VANCOUVER. — Chiyoko Ha- include a low stool of wood with
Kathryn,
on July7 24, 1955.
rada, staff' member of the Japa tatami upholstery, marble-topped
nese Junior Red Cross, arrived tables and simple baskets.
ACKNOWLEDGEMENTS
here last Wednesday7 en route to.
Elsa Jenkins, manager of CNE
Kingston, .Ont., to take part in a women’s
The New Canadian acknowl
who visited
unique Red Cross Canadian-Ame Japan last year on her round-the- edges with thanks generous do
rican Study Centre at Queen’s world trip, said that Japanese nations from the following:
284.A TONO1 STRUT, TORONTO, ONT.
Mr. S. Hikichi, Winfield, B.C.,
University7 Aug. 21-31.
designers “have a gift of obtain in memory of late Mrs. Hikichi.
Travelling on a UNESCO ing- beauty with the simplest of
Mr. and Mrs. M. Kita. Summer
COMP-LETE
grant, she is being sent by her decor, and clean lines give a grace land, B.C., on occasion of son’s
SIGNS & DISPLAY
country to act as instructor and to Japanese decors which is graduation.
observer at this gathering.
For Homes, Business or
charming and restful.’’
For Particular People
Acreage, Consult
A joint effort of the Junior
Language School Sets
Red
Cross
bodies
of
Canada
and
JIM KAKUTANI
LL 2478 — DON YOKOTA
Registration
Dates
the
U.S.,
this
study
centre
is
for
1315 Davenport Kd., Toronto
the purpose of promoting mutual
Applications from new stu
understanding of governments
dents (seven years and over) will
and customs of other countries
be accepted by the Toronto Japa
and
a
broader
knowledge
of
aims,
Insurance
Real Estate
nese Language School on SaturJC'S WELCOME
i
and programs of the Junior Red
Established over 35 Years
LOS ANGELES. — William day, Sept. 3, 9:30-11 a.m. at the
Cross. More than 100 high school Holden, academy award-winning Canadian Legion Hall. Students
For fine Chinese food
MArine 6421, Day or Night
students from Canada, the U.S., Hollywood actor, is turning im- in the special course are asked
530 Burrard Street
and parties in Hamilton
will pfessario and is investing- in a to register on Thursday, Sept. 8,
Hawaii
and
Puerto
Rico
Vancouver 1, B.C.
it's
at
the
Kotobuki-Kai
Hall,
415
attend.
Japanese film “Samurai,” it was
Spadina, 7:30-9:30 p.m.
reported here.
Applications will also be ac
Winnipeg Kegiers
Not only has he helped finance
cepted
after the fall sessions get
the Japanese production, but Jie
Slate Benefit Dance
under
way.
has also completed the English
WIN NH’EG. — The Winnipe
21 Jolin St. N„ Hamilton | Bussei-Sonen Joint B o w 1 i n g narration for the film and has Embroidery Exhibition
- OPTOMETRISTS
bought a part interest in the dis
Phone: JAckson 7-957S I League promises a full evening tributing company.
Slated in Toronto
of good dancing to the favorite
Holden was in Japan last year
Complete Care
An exhibition of embroidery
orchestras and will endeavor to for location work on the Parafill all popular requests at their mount picture, Bridges of Toko work will be held at the Toronto
For Your Eyes
Benefit Dance next Saturday, ri” when he saw Samurai” be- Buddhist Temple on Friday and
Aug. 27, 8:30 p.m. at 825^Win ing filmed there.
Saturday, Sept. 23-24, by Mrs.
exhibit will
nipeg Ave. Admission is 75c per
It stars Toshiro Mifune, the Kono Tanaka. The
include the work of Mrs. Tanaka
person.
.
WE HAVE NO'
M-'^^ffi^i:Bt
same actor who created such a
League
members
and
filends
and
her
students.
SERVICE CHARGES
the
Cannes
award
sensation in
Mrs. Tanaka has conducted a
are asked to turn out and help winning “Rashomon.”
118 W. HASTINGS ST.
school
of embroidery for several
make this event one of the high
Holden completed recording- the
' VANCOUVER, B.C.
lights of the ’55-56 season^^M narration for “Samurai ’ before years at her home at 84 Empire
Ave.
.The
present
student
class
he recently7 left for the Virgin
consists of 28 Nisei ladies.
Islands for more location work.
NEW
CURLING
RINK
TRAVELLING
MIDWAY, B.C. — Excavation $45,000 FRUIT LOSS
TO JAPAN
and pouring of concrete Jias be
GRAND FORKS, B.C.—A total
gun for a new artificial ice link
loss estimated at $45,000, was
for the Boundary District Curling
Or Bringing Some
suffered by local apple growers
one over?
Club, formed by enthusiastic in a recent hailstorm, according
sidents only a few weeks to figures, released by Y. Sugi
We represent all local
Seiji Onizuka is a membei
moto, manager of the Grand
res including
of the board of directors of the
American President
Forks Farmer’s Co-Op.
Club.
Northwest Airlines
St. (nt Bloor)
TORONTO
A
*
*
ROSE’S
*
MOVING TO 8.0,? I
Bill Holden to Invest
In Japan Film ‘Samurai’
TORIC OPTICAL
you, too, can earn
$6 to $15 an liour
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
TRAVEL OFFICE
68 Wellington Street West
Toronto
EM. 6-6451
EXPERIENCED ON
BETTER DRESSES
r
t
355 ADELAIDE ST. W„
TORONTO
GLASSIFIED SECTION
FEMALE HELP WANTED...
BLOUSE OPERATORS, must be
experienced, steady7 work and
o-ood pay. California Novelty
Wear; 347 Queen St. W., Torontm______________ -.........................
SHIRT PRESSER, experience not
necessary, steady7, job. Duffeiin
Cleaners, RO. 6-1007 (Toronto).
COUNTER GIRL for cleaning
store, good wages, permanent
position, experience not neeGed.
122914 Woodbine_jAve., To^
COUNTER GIRL, steady work.
LO. 6141, 1369 Queen St. W.,
To ronto._______ _________________
—
'ROOMS TO LET
BEDROOM and kitchen with sink,
Danforth-Greenwood. GL. 5949
(Toronto).
____ '
DUFFERIN-ROGERS
ROAD
$85/CAPABLE person for gen
area,
ultra-modem
building
with
eral housework, private room,
bachelor,
one
and
two
bedroom
most evenings free, Spadina-S .
apartments, newly-decorated and
Clair. MA. 5272 (TorontoR
fully7 equipped. RE. 8948, 3-75
—FARM 'FOR SALE
Westmount Ave., Toronto.
FARM or subdivision, 7 acres on
river, furnished buildings, close
to school, 1 mile to town, 4o
PATRONIZE
miles to Toronto, sacrifice foi
cash, full price $7,000. Apply Box
OUR ADVERTISERS
10, The New Canadian.
MALE HELP WANTED
GARDENElttruck drim want
ed. After 6 p.m., GE. 45a- (Boi
onto).
______________ ______
MAN Tor greenhouse work,
three-room cottage available for
home, part-time work for wile.
Apply7
Clarkson
Greenhouse,
Box 269, Clarkson, Ont. BA.
2-0992.
GARDENER’S HELP wanted
Apply Mr. Yatabe, RO. 7.-6602
(Toronto).
MEN WANTED for wood-workin0- shop. Apply 3139 Bathuist
Sb, Toronto. OR. 6635. _______
I DOMESTIC HELP WANTED
CAPABLE, intelligent girl for
°-encral housework in doctor s
home, liberal time off, live in:
*
EVERY GRADUATE EMPLOYED
co K
U
L
V
* & G
s©t
v
81
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
w
tc
♦>
1
3
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
Write For Free Catalogue Today
i)
5
Branch Schoolt
S. Roicommon Av«.
L. A. 22, Calif.
”
"R«8. U-S- Por o,f-
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
Page 8
PAGE 8
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, August 20, 1955
Playoffs Near I ^cord Wry Seen
Honest
Ed's
Getting
Hot
as
Sports Review
For 8th Nisei Open
By EDDIE
IT NEVER rains, but it pours.
A
That old adage' describes
last week’s weather in the
Queen City which caused postponement of last Saturday’s
Burke-Pastor Honor Nite pro
gram. Weather permitting, the
special event will be held, to
morrow at Coxwell Stadium,
starting 1:30 p.m. A junior ex
hibition match will precede the
p.m. which
main feature
brings together the Toronto Ni
sid men’s Team and Burke-Pas
tor seniors. Many door and
prog-ram prizes, several of them
donated'by local Nisei enter
prises, will' be drawn.
Bob Adachi, a 5-0 pitcher
with the leading Giants of the
Toronto
Sunday Baseball
League, is expected to miss the
last games of the schedule. Bob
is in'quest of his second succes
sive league batting crown with
a lusty .515. . . . Kidokan and
Bussei of the Sunday loop are
having a nip-and-tuck battle for
third place. Busseis’ upset vic
tory over second-place Yamadas
in last Sunday’s rain-soaked
game tied the two clubs for
third . . . They’ll meet in a
doubleheader tomorrow to de
cide the standings . . .
The Japanese Davis Cup pair
of Kosci Kamo and Atsushi
Miyagi reached finals of the
.Newport Invitation Tennis Tour
ney at Newport, R.I., only to be
defeated by Ham Richardson
and Vic Seixas of the U.S. . . .
Japan’s 800-metre relay team'
broke a world swimming record
in defeating the U.S. team in
Osaka last week. The Japanese
quartet swam the medley event
in -1:15.7, breaking the old mark
of 4:18.1 set by a Hungarian
team last year ...
Yosh Kawano, club house cus
todian of the Chicago Cubs of
admirer of Jimmy Dykes. Yosh
is quoted as saying that Jimmy
bus made only two mistakes in
his lifetime: first, when he ac
cepted the managerial duties of
Baltimore Orioles in the Amer
ican League, and, second, when
lie predicted Ernie Banks would
not last in the majors. Balti
more is dead last in the Ameri
can League, more than 30 games
out of first place, while Banks
recently tied a major league
record of 39 home runs by a
>hortstop ...
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
OFFICE: Kin. 403, 229 Yonge St.
EM. 3-5002 — OX. l-33SS(res.)
TORONTO
Distinctive
Floral zYrrangements
IIvImiI Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-1654 - BA. 1-4374
540 Egiinton Ave. W.,
Toronto
F. A. BREWIN, Q.C.
Barrister & Solicitor
Hottest team in the league are runs crossed the plate before
J Honest Ed’s Nisei as the Western Cowan could- retire the side. Thir
City loop’s schedule concludes to teen Edmen went to bat, receiv
day. Miike’s men slammed out ing five walks and smashing out
their third straight win Tuesday five hits. Maw Mori got both his
with a 10-3 drubbing of second- hits in this inning, one a ground
place Presswoods.
rule double.
Ed’s jumped on starter Gerry
Cunneyworth also started shak
Eakins for three runs before - ily. After Johnny MacLean’s
Peter Cowan relieved with bases ror and walk loaded the sacks
loaded and none out. Five more and a sacrifice fly scored the
second Presswood run. But a
fine double play from Maw to
Yuki ended the inning.
Commencing Sunday
Cunneyworth took charge from
A record entry is expected in
there and pitched hitless ball for
four innings. Presswoods counted the 8th Nisei Tennis Open Tour
a singleton in the last inning, but nament which commences Sundar
Niseis were way ahead by then. and will conclude on Labor Dav
The hard-working hurler also .One reason for the increased num
had a perfect day at bat, with ber of participants is the addi
three hits, including a two-bagger tion of a C section in the singles
—his first safeties of the season. events. The hard-working com^niittee met Thursday to make the
SPIRIT IS VERY HIGH and draw for opening rounds.
Sub Miike and poach Joe Koya
All men’s singles entries are
nagi are confident the club can asked to be on hand promptly at
go all the way in playoffs to 8 a.m. Sunday morning. Ladies’
start
next week . . . With Nisei entries are asked to arrive not
By GENNY OHASHI
<£ VANCOUVER.—Mush Uyesu
VANCOUVER. — Western gi’s “never-say-die” Niseis came scheduled to play their* last game later than 11 a.m.
Bridge clinched the 1955 Indus out on top of a 6-5 count over' today, 1:30 p.m. vs Columbus, the
Out-of-town entries will be ac
trial Baseball League flag Sun Longshoremen last Sunday, Aug. team record stands at 13-13. . . . cepted at the courts on lastday, blanking CYO 6-0. The 14, to creep within one point of As far as is known, Honest Ed’s minute basis. All tournament
JCCA Niseis finished second, one the Industrial League leadership. are a close third to Presswo.ods, play is • scheduled for the Trinity
point behind the leaders, when, It was Niseis’ seventh successive but the league statisticians ap courts, Toronto.
they won by default from Long win and eighth game without parently haven’t had time to
compute the official standings . . .
shoremen Monday.
loss.
Final Matches Today
Mush Uyesugi’s men finished
Third-sacker
Seichi Tahara Only the first three teams are
with a record of 21 wins, seven paced the JCCA squad with two in playoffs . . . .
In Interchurch Tennis
losses and two ties for 44 points. hits for two RBIs and the hand
All remaining- matches in the
Moved up to the clean-up spot,
Niseis opened their best-of-five some captain has regained league Ian McPherson continued his hit Toronto Interchurch Tennis Tour
semi-finals Wednesday with Fire leadership in the runs-batted-in ting streak with a triple and a ney are scheduled for completion
men, who finished third.
column. Tahara’s 30 RBIs are single in four trips . . . Maw is today at St. Clement’s (Oriole
Seichi Tahara took the league closely followed by teammate :eam leader in RBIs -with Fred Parkway) starting 2 p.m.
RBI crown with 30. Azu Oikawa Frank Kika with 29. Tahara is die a close second despite the
Geo., Ide heads the Nisei entries
finished runnerup in the batting- batting .315.
as
a double finalist. George will
lowest BA of the regular line-up
race with .408, second only to
Tahara’s single brought in . . . Yuki and Rocky are the oppose Andy Gilmour for the
Jack Connell’s .426.
speedy Azu Oikawa with the win walkingest men on the squad, men’s title and will team with
ning run. Ron Montgomery was while Ken Ohara has also been Gus Hirano in the doubles final.
credited with his tenth win.
looking over the ball well . . . Mary Ebata and Mickey Matsu
bayashi had advanced to third
LINE DRIVES: Matsuzaki’s With Ohara hitless in the last round mixed doubles at last re
hitting streak was stopped at three games, Kameoka may be port. Mary and Chick Yanagieight at-bats when the husky out moved up to the leadoff spot . . . zawa captured the ladies’ doubles
fielder flied out in the first inn HONEST ED'S
AB R H rbi Avg- crown last week.
CALGARY.—Preparations are ing . . . Azu Oikawa’s single kept Kenny Ohara, If ..... .. 2 1 0 0 .296"
nearing- completion for the 8 th him in the running for the loop Major- Fukumoto, ss 2 1 1 2 .261
1
2 2
.296
Mori, lb ........ . 4
.Alberta Japanese Golf Associa batting championship . . . with Maw
1
.354
Ian McPherson, 2b .. .. 4 2 2
LUCIEN C. KURATA
tion tournament scheduled for one game left, Oikawa’s .408 is Fred Downs, cf ..... 3 1 0 1 .222
1
2 2
.270
Mori, 3b .......... 4
Sunday, Sept. 4, at the Inglewood not too far below leading- Jack Sho
BARRISTER and SOLICITOR
.296
Rocky Varacelli, rf .. 4 0 0 0
Connell’s .426 for Firefighters Yuki Kameoka, c ..... 2 1 0 1 .229
NOTARY PUBLIC
Course.
1
W5L4
3
2
Russ
Cunneyworth,
p
3
Don Matsuba of Edmonton, . . . Oikawa, also increased his
Credit Foncier Building
probably the best Japanese golfer stolen bases total to 25 . . . He
.. 28 10 10 10
Totals
244 Bay St. (at King)
in Alberta, a winner of low gross also leads in runs scored with 29 Honest Ed's
. 800 110 — 10 10 3
TORONTO
3
3 1
200 001 —
honors in at least five years, may . . . Only extra-base blow of the Presswoods
Res: BO. 7-3427
EM. 6-0959
Eakins, Cowan (1) and McFayden
not be able to defend the Alberta game was Toru Nishi’s scream
the losing battery.
J CCA Challenge trophy this year, ing triple in the 6th which drove
due to various commitments. in the tying marker . . .
He’s holder of the trophy in the VAN NISEIS
AB R H rbi E
past two years . . . In the low Azu Oikawa, c ................ 2 3 1 0 0
When Buying, Selling
net event, Gus Yamauchi of Cal Bo Miyagishima, 2b .... 2 0 0 0 0
Hubbo Matsuzaki, rf .... 3 0 0 0 0
or Exchanging Your Home
gary will be on hand to defend Tad Kitagawa, rf ............ 1 0 0 0 0
Seichi
Tahara,
3b
..........
4
1
2
2
0
the Silk-O-Lina Challenge trophy.
1
1
Kika, lb ................ 4
0 1
Probably not the most skilled Frank
Danny Okano, cf ............ 1
1
1
1 0
golfer around, Gus has a lot of Toru Nishi, cf .................. 3 0 1 1 1
Kenny Homma, ss ....... 3 0
1
1 0
stamina . . . Among those at Ken
Paialunga, p ......... 1
0 0 0 0
tempting to regain the low net Ron Montgomery, p .... 2 0 0 0 0
honors will be Ben Shikaze, a
Totals ..... ..... 26 6
5 2
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
two-time winner, Sam Sugiura, JCCA Niseis
111 002 1 — 6
2
winnei* in 1953, and Len Yama Longshoremen
011 120 0 — 5 8 4
OX. 4-1127
GL. 8914 (res.)
uchi, first year tournament win
Montgomery relieved in 4th; Harri
Toronto
2670 Danforth Ave.
son and Miller.
ner in 1948 ...
Others who are after honors
are Mac Hattori, Tom and Hi
Y
roshi Kuwahara, George Matsuba
and Hank Yamauchi, the last two
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
being* former low gross winners.
Lots of rookies are out to make
KAMLOOPS, B. C. — N o r t h
it tough for the veterans.
Entries are expected from as Kamloops Mohawks swamped
far north as Fairview, Alta.; Revclstoke Spikes 23-6 Aug. 7 in
from Lethbridge, and from Win the first game of best-of-three
B.C. Interior Baseball League
nipeg-.
CHOP SUEY HOUSE
playoff semi-finals. Mohawks
lowered the boom in the 3rd with
Cameras Win, 4-3
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Out
nine runs and coasted the rest
Burke-Pastor seniors are one of the way.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
down in the. Eastern Canada and
Ken Kochi, Akira Kato and Joe
World Softball championships Motokado led the batting parade
sponsored by the ASA, having with three hits each. One of
bowed 3-1 last Friday. BPs will Kochi’s was a three-run homer in
play their second game in the the Sth. Tosh Takenaka and Joe
series tonight.
Yamake added two hits apiece.
Ethel Tateishi’s six-hit pitchingSam Aura was relieved on the
paced Toronto Cameras to a 4-3 mound by Joe Motokado in the
win over Cecil Monis last Wed 2nd.
REDUCTION ON ALL
nesday. Shirley Grimmer led the
The Nisei’ nine finished second
winners at bat with a triple and in league standings with 10-5,
SPRING AND SUMMER
a single.
behind first-place Kamloops JaySHOES UP TO 50%
Rays who won 13.
BOWLERS WANTED
Van Niseis Finish Second
As Western Clinch Flag
Matsuba Not Defending
Alberta Golf Honors
Ken Hori
Kamloops Nisei Nine
Swamps Revelstoke
Golden Dragon
Mid-Summer Clearance at ALBERT’S
Revclstoke
013 001 100 —
6
9
9
009 231 18x — 23 17 S
HAMILTON.—Any ladies or Kamloops
men wishing-to join the Hamilton
Cameron, Weldon
Nisei Bowling League (Saturday SUNDAY BALL SEED
Brewin & McCallum 1 nightsxfrom 6:30 p.m.) are asked Toronto Sunday Baseball ac■ to contact one of Rita Yamamoto tion continues tomorrow
with
It.
—
Toronto | (LI. 4-4843), Tak Tonogai (JA. Busseis vs Kidokan (2) at Chris
19-8614) or Fred Kamibayashi
EM. 3-4391
tie Pits; Yamadas vs Giants at
(LI. 9-Q416).
—FSK Stanley Park.
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
THE
NEW
CANADIAN
Saturday, August 20, 1955
Playoffs Near I ^cord Wry Seen
Honest
Ed's
Getting
Hot
as
Sports Review
For 8th Nisei Open
By EDDIE
IT NEVER rains, but it pours.
A
That old adage' describes
last week’s weather in the
Queen City which caused postponement of last Saturday’s
Burke-Pastor Honor Nite pro
gram. Weather permitting, the
special event will be held, to
morrow at Coxwell Stadium,
starting 1:30 p.m. A junior ex
hibition match will precede the
p.m. which
main feature
brings together the Toronto Ni
sid men’s Team and Burke-Pas
tor seniors. Many door and
prog-ram prizes, several of them
donated'by local Nisei enter
prises, will' be drawn.
Bob Adachi, a 5-0 pitcher
with the leading Giants of the
Toronto
Sunday Baseball
League, is expected to miss the
last games of the schedule. Bob
is in'quest of his second succes
sive league batting crown with
a lusty .515. . . . Kidokan and
Bussei of the Sunday loop are
having a nip-and-tuck battle for
third place. Busseis’ upset vic
tory over second-place Yamadas
in last Sunday’s rain-soaked
game tied the two clubs for
third . . . They’ll meet in a
doubleheader tomorrow to de
cide the standings . . .
The Japanese Davis Cup pair
of Kosci Kamo and Atsushi
Miyagi reached finals of the
.Newport Invitation Tennis Tour
ney at Newport, R.I., only to be
defeated by Ham Richardson
and Vic Seixas of the U.S. . . .
Japan’s 800-metre relay team'
broke a world swimming record
in defeating the U.S. team in
Osaka last week. The Japanese
quartet swam the medley event
in -1:15.7, breaking the old mark
of 4:18.1 set by a Hungarian
team last year ...
Yosh Kawano, club house cus
todian of the Chicago Cubs of
admirer of Jimmy Dykes. Yosh
is quoted as saying that Jimmy
bus made only two mistakes in
his lifetime: first, when he ac
cepted the managerial duties of
Baltimore Orioles in the Amer
ican League, and, second, when
lie predicted Ernie Banks would
not last in the majors. Balti
more is dead last in the Ameri
can League, more than 30 games
out of first place, while Banks
recently tied a major league
record of 39 home runs by a
>hortstop ...
Thos. T. Onizuka, B.A.
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
OFFICE: Kin. 403, 229 Yonge St.
EM. 3-5002 — OX. l-33SS(res.)
TORONTO
Distinctive
Floral zYrrangements
IIvImiI Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-1654 - BA. 1-4374
540 Egiinton Ave. W.,
Toronto
F. A. BREWIN, Q.C.
Barrister & Solicitor
Hottest team in the league are runs crossed the plate before
J Honest Ed’s Nisei as the Western Cowan could- retire the side. Thir
City loop’s schedule concludes to teen Edmen went to bat, receiv
day. Miike’s men slammed out ing five walks and smashing out
their third straight win Tuesday five hits. Maw Mori got both his
with a 10-3 drubbing of second- hits in this inning, one a ground
place Presswoods.
rule double.
Ed’s jumped on starter Gerry
Cunneyworth also started shak
Eakins for three runs before - ily. After Johnny MacLean’s
Peter Cowan relieved with bases ror and walk loaded the sacks
loaded and none out. Five more and a sacrifice fly scored the
second Presswood run. But a
fine double play from Maw to
Yuki ended the inning.
Commencing Sunday
Cunneyworth took charge from
A record entry is expected in
there and pitched hitless ball for
four innings. Presswoods counted the 8th Nisei Tennis Open Tour
a singleton in the last inning, but nament which commences Sundar
Niseis were way ahead by then. and will conclude on Labor Dav
The hard-working hurler also .One reason for the increased num
had a perfect day at bat, with ber of participants is the addi
three hits, including a two-bagger tion of a C section in the singles
—his first safeties of the season. events. The hard-working com^niittee met Thursday to make the
SPIRIT IS VERY HIGH and draw for opening rounds.
Sub Miike and poach Joe Koya
All men’s singles entries are
nagi are confident the club can asked to be on hand promptly at
go all the way in playoffs to 8 a.m. Sunday morning. Ladies’
start
next week . . . With Nisei entries are asked to arrive not
By GENNY OHASHI
<£ VANCOUVER.—Mush Uyesu
VANCOUVER. — Western gi’s “never-say-die” Niseis came scheduled to play their* last game later than 11 a.m.
Bridge clinched the 1955 Indus out on top of a 6-5 count over' today, 1:30 p.m. vs Columbus, the
Out-of-town entries will be ac
trial Baseball League flag Sun Longshoremen last Sunday, Aug. team record stands at 13-13. . . . cepted at the courts on lastday, blanking CYO 6-0. The 14, to creep within one point of As far as is known, Honest Ed’s minute basis. All tournament
JCCA Niseis finished second, one the Industrial League leadership. are a close third to Presswo.ods, play is • scheduled for the Trinity
point behind the leaders, when, It was Niseis’ seventh successive but the league statisticians ap courts, Toronto.
they won by default from Long win and eighth game without parently haven’t had time to
compute the official standings . . .
shoremen Monday.
loss.
Final Matches Today
Mush Uyesugi’s men finished
Third-sacker
Seichi Tahara Only the first three teams are
with a record of 21 wins, seven paced the JCCA squad with two in playoffs . . . .
In Interchurch Tennis
losses and two ties for 44 points. hits for two RBIs and the hand
All remaining- matches in the
Moved up to the clean-up spot,
Niseis opened their best-of-five some captain has regained league Ian McPherson continued his hit Toronto Interchurch Tennis Tour
semi-finals Wednesday with Fire leadership in the runs-batted-in ting streak with a triple and a ney are scheduled for completion
men, who finished third.
column. Tahara’s 30 RBIs are single in four trips . . . Maw is today at St. Clement’s (Oriole
Seichi Tahara took the league closely followed by teammate :eam leader in RBIs -with Fred Parkway) starting 2 p.m.
RBI crown with 30. Azu Oikawa Frank Kika with 29. Tahara is die a close second despite the
Geo., Ide heads the Nisei entries
finished runnerup in the batting- batting .315.
as
a double finalist. George will
lowest BA of the regular line-up
race with .408, second only to
Tahara’s single brought in . . . Yuki and Rocky are the oppose Andy Gilmour for the
Jack Connell’s .426.
speedy Azu Oikawa with the win walkingest men on the squad, men’s title and will team with
ning run. Ron Montgomery was while Ken Ohara has also been Gus Hirano in the doubles final.
credited with his tenth win.
looking over the ball well . . . Mary Ebata and Mickey Matsu
bayashi had advanced to third
LINE DRIVES: Matsuzaki’s With Ohara hitless in the last round mixed doubles at last re
hitting streak was stopped at three games, Kameoka may be port. Mary and Chick Yanagieight at-bats when the husky out moved up to the leadoff spot . . . zawa captured the ladies’ doubles
fielder flied out in the first inn HONEST ED'S
AB R H rbi Avg- crown last week.
CALGARY.—Preparations are ing . . . Azu Oikawa’s single kept Kenny Ohara, If ..... .. 2 1 0 0 .296"
nearing- completion for the 8 th him in the running for the loop Major- Fukumoto, ss 2 1 1 2 .261
1
2 2
.296
Mori, lb ........ . 4
.Alberta Japanese Golf Associa batting championship . . . with Maw
1
.354
Ian McPherson, 2b .. .. 4 2 2
LUCIEN C. KURATA
tion tournament scheduled for one game left, Oikawa’s .408 is Fred Downs, cf ..... 3 1 0 1 .222
1
2 2
.270
Mori, 3b .......... 4
Sunday, Sept. 4, at the Inglewood not too far below leading- Jack Sho
BARRISTER and SOLICITOR
.296
Rocky Varacelli, rf .. 4 0 0 0
Connell’s .426 for Firefighters Yuki Kameoka, c ..... 2 1 0 1 .229
NOTARY PUBLIC
Course.
1
W5L4
3
2
Russ
Cunneyworth,
p
3
Don Matsuba of Edmonton, . . . Oikawa, also increased his
Credit Foncier Building
probably the best Japanese golfer stolen bases total to 25 . . . He
.. 28 10 10 10
Totals
244 Bay St. (at King)
in Alberta, a winner of low gross also leads in runs scored with 29 Honest Ed's
. 800 110 — 10 10 3
TORONTO
3
3 1
200 001 —
honors in at least five years, may . . . Only extra-base blow of the Presswoods
Res: BO. 7-3427
EM. 6-0959
Eakins, Cowan (1) and McFayden
not be able to defend the Alberta game was Toru Nishi’s scream
the losing battery.
J CCA Challenge trophy this year, ing triple in the 6th which drove
due to various commitments. in the tying marker . . .
He’s holder of the trophy in the VAN NISEIS
AB R H rbi E
past two years . . . In the low Azu Oikawa, c ................ 2 3 1 0 0
When Buying, Selling
net event, Gus Yamauchi of Cal Bo Miyagishima, 2b .... 2 0 0 0 0
Hubbo Matsuzaki, rf .... 3 0 0 0 0
or Exchanging Your Home
gary will be on hand to defend Tad Kitagawa, rf ............ 1 0 0 0 0
Seichi
Tahara,
3b
..........
4
1
2
2
0
the Silk-O-Lina Challenge trophy.
1
1
Kika, lb ................ 4
0 1
Probably not the most skilled Frank
Danny Okano, cf ............ 1
1
1
1 0
golfer around, Gus has a lot of Toru Nishi, cf .................. 3 0 1 1 1
Kenny Homma, ss ....... 3 0
1
1 0
stamina . . . Among those at Ken
Paialunga, p ......... 1
0 0 0 0
tempting to regain the low net Ron Montgomery, p .... 2 0 0 0 0
honors will be Ben Shikaze, a
Totals ..... ..... 26 6
5 2
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
two-time winner, Sam Sugiura, JCCA Niseis
111 002 1 — 6
2
winnei* in 1953, and Len Yama Longshoremen
011 120 0 — 5 8 4
OX. 4-1127
GL. 8914 (res.)
uchi, first year tournament win
Montgomery relieved in 4th; Harri
Toronto
2670 Danforth Ave.
son and Miller.
ner in 1948 ...
Others who are after honors
are Mac Hattori, Tom and Hi
Y
roshi Kuwahara, George Matsuba
and Hank Yamauchi, the last two
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
being* former low gross winners.
Lots of rookies are out to make
KAMLOOPS, B. C. — N o r t h
it tough for the veterans.
Entries are expected from as Kamloops Mohawks swamped
far north as Fairview, Alta.; Revclstoke Spikes 23-6 Aug. 7 in
from Lethbridge, and from Win the first game of best-of-three
B.C. Interior Baseball League
nipeg-.
CHOP SUEY HOUSE
playoff semi-finals. Mohawks
lowered the boom in the 3rd with
Cameras Win, 4-3
Open Noon to 2 a.m.
Orders to Take Out
nine runs and coasted the rest
Burke-Pastor seniors are one of the way.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
down in the. Eastern Canada and
Ken Kochi, Akira Kato and Joe
World Softball championships Motokado led the batting parade
sponsored by the ASA, having with three hits each. One of
bowed 3-1 last Friday. BPs will Kochi’s was a three-run homer in
play their second game in the the Sth. Tosh Takenaka and Joe
series tonight.
Yamake added two hits apiece.
Ethel Tateishi’s six-hit pitchingSam Aura was relieved on the
paced Toronto Cameras to a 4-3 mound by Joe Motokado in the
win over Cecil Monis last Wed 2nd.
REDUCTION ON ALL
nesday. Shirley Grimmer led the
The Nisei’ nine finished second
winners at bat with a triple and in league standings with 10-5,
SPRING AND SUMMER
a single.
behind first-place Kamloops JaySHOES UP TO 50%
Rays who won 13.
BOWLERS WANTED
Van Niseis Finish Second
As Western Clinch Flag
Matsuba Not Defending
Alberta Golf Honors
Ken Hori
Kamloops Nisei Nine
Swamps Revelstoke
Golden Dragon
Mid-Summer Clearance at ALBERT’S
Revclstoke
013 001 100 —
6
9
9
009 231 18x — 23 17 S
HAMILTON.—Any ladies or Kamloops
men wishing-to join the Hamilton
Cameron, Weldon
Nisei Bowling League (Saturday SUNDAY BALL SEED
Brewin & McCallum 1 nightsxfrom 6:30 p.m.) are asked Toronto Sunday Baseball ac■ to contact one of Rita Yamamoto tion continues tomorrow
with
It.
—
Toronto | (LI. 4-4843), Tak Tonogai (JA. Busseis vs Kidokan (2) at Chris
19-8614) or Fred Kamibayashi
EM. 3-4391
tie Pits; Yamadas vs Giants at
(LI. 9-Q416).
—FSK Stanley Park.
ALBERTS SHOE STORE
1328 Queen Street West
Toronto
ME. 1931
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST