Page 1
THE NEW CANADIAN
_______ An_lndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 71
Dates & Doings
WEDNESDAY, SEPTEMBER 14. 1955
At Vancouver Include
i Embassy Official
TORONTO, ONT.
,OF4 Offers /nsta/ment p/an
For Canadian Nisei Returnees
SEATTLE. — Mr. and Mr:
I Mansei Kikuchi, daughters Etsuko and Yoko and son Kazuyuki, J
Toronto JCCA Issei Seek Lower Entry Bars
For figuring out what kind of
are named on the passenger list |
head goes with which type of
SUKIYAKI HOUSE
Niseis in Japan who have ob
of the SS Hikawa Maru scheduled i An instalment plan for paying
tail, several local JCs will share
for arrival at Vancouver Monday ! plane fares has been established, tained their Canadian Citizenship
in the $50,100 prize money
this week, according to a release i by Canadian Pacific Airlines to certificate (and are therefore
given away in the Toronto Daily
in Japan eligible to obtain passports for
TORONTO
from NYK Lines. Mr. Kikuchi is ! aid
Star's Jumble Zoo Contest. Un
wishing
to
return
to
the
country
permanent
residence)
will
be
able
to take up a position with the i
der the individual entries, per
It is reliably reported that
Japanese Embassy in Ottawa.
: of their birth. The pay-later plan to fly to Canada without making
fect scores of 135 and prizes of
(he
first sukiyaki house in
will
make
the
return
to
Canada
a down payment on their fare.
$172.56 will go to Mrs. Sachi
Other names on the passenger
Toronto
will be opened at
easier
for
many
Niseis
who
are
Hyodo of Hamilton, H. Kagetsu
The passenger will be required to
list: Tomizo Yamanaka, Keiko
Elm
and
Yonge
streets (below
of 82 Letchworth in Downsview,
pay the cost of the ticket in in
Nishimura, Hisao Araki, Mary financially unable to do so.
College)
at
the
end of this
Jack T. Kagetsu of 8 Mountview
The Immigration committee of stalments over a period of two
Eto, Tazusa Higo, Ikuko Sudo,
month,
or
early
in
October. T.
Ave.. G. Okamura of 882 Beech
Miyoko Shimizu, Toshi Takama the Issei division of the Japanese years. Interest will be charged
wood in Lakeview, Mrs. N. Oka
Shiozaki.
formerly
of
tsu, Kazuyo Takamatsu, Osamu Canadian Citizens Association, by the company at rate of
yasu, Apt. 29,160 Huron St., and
Moonlight Grill restaurant on
Wada, Sadako Azuma, Mantoku originally suggested the idea to per cent.
Mrs/K. Takahashi of 1558 EgQueen St. W., is the enterpris
the
airline
company.
CPA
has
Sakata, Teruo Matsumura, Asa
linton West. For one measly
ing Issei who will operate the
Applicants to this plan (or
mistake, the prize goes down to
Takahara, Harumi Takahara, Yo- instituted the plan after discus
$8.74 for the following winners:
shiharu Yoneda, Yoshitaka Maru- sion with T. Ide of the JCCA their- relatives, friends, etc.) are
T. F. Hirano of 180 Woodmount
to contact the Toronto
hata, Sachiko Ikegami, Kotaro committee.
Ave., A. Kagetsu of 17 Chappel
JCCA. Applications will be apHaraguchi, Miyako Morita, Shi
Hill in Downsview, Rumiko
proved by the immigration comzuko Mochizuki, Shigeru Hama
Muranaka of 74 Yarmouth Rd.,
mittee and referred to the airzaki,
Sumiye
Manomaru,
Kazuma
Mrs. K. Onizuka of 6 Durant
line.
Sakata, Kiyoko Minakata, Koichi
Ave., Sue Tanabe of 725 Mark
The following particulars of
Minakata.
ham St., and Mitsuo Terakita of
the
applicant will be required:
29 Mackay Ave. In the group
name, date of birth, address, oc
entries, the Japanese division of
BOMBER JETS TO JAPAN
VANCOUVER. — New Canad cupation, marital status (if mar
the Church of the Holy Trinity
TOKYO.—The first U.S. ship
Women’s Association, whose en
ment of B-57 jet bombers, which ians in this city haven’t any ried, also particulars of spouse,
W"
try was submitted by Mrs. A.
can fly 600 miles an hour and serious problems just now. At citizenship status). Applications
Igashira, will receive $110.53
carry atomic bombs, reached least that is the opinion of the and inquiries should be sent to
for a score of 132.
Vancouver Co-ordinating Council the Toronto JCCA Issei Division,
Japan last week.
on Citizenship.
113 McCaul St.
In Edinburgh, Scotland, the
Fewer
than
50
immigrants
at
The Toronto JCCA 1 ssei-bu
famous Japanese film, “Ugetsu
tended a counselling service for hopes this cooperation with the
Monogatari” won the Golden
new Canadians held last Friday Canadian Pacific Airlines may be
Laurel Award which is present
ed annually by Hollywood film
night in the YWCA by the coun a step toward easing general im
magnate David O. Selznick for
cil. More than 150 from 23 ethnic migration restrictions from Ja IRENE UCHIDA, Ph.D., genea motion .picture making the
groups attended in May, when pan to Canada. The cooperation ticist of the Hospital for Sick
greatest contribution to interna
the service was held for the first of those with individual prob Children, Toronto, whose dis
tional goodwill and understand
time.
lems will be required to case covery of peculiar patterns
ing.
“We’ll be repeating the coun alleged Canadian immigration in the palms of hands may
Pictured in the Grand Forks
WASHINGTON, D. C. — Mike selling service later on in the bars against Canadian-born citaid earlier diagnosis of con
Gazette were Mr. and Mrs.
Masaoka, Washington represen winter — probably November,” izens living in Japan.
genital heart defects.
Akira Kishi who were married
tative of the JACL, comments in said a spokesman for the council.
in Spokane, Wash, on Aug. 21.
a recent issue of the Pacific “New Canadians in the city will
The bridegroom is the son of
Faulkner Thinks War
Citizen on the visit of Japanese have more problems in the win- $250 Scholarship
Mr. and Mrs. K. Kishi of Chris
Foreign Minister Mamoru Shige ter.”
KELOWNA, B.C.—Rumiko Iri- Prompted Resurgence
tina Lake, B.C.
mitsu in part as follows:
zawa,
a Grade XII student at
Free of charge, the service
The only Nisei event of the
The success of the Shigemitsu features advice by experts in Kelowna High school, has been Of Japanese Writers
weekend was the Nisei Open
Mission and its subsequent im vocational guidance, law, hous- awarded a $250 Henry Meyerhoff
Tennis Presentation Social at
MANILA.—William Faulkner,
plementing conference is of real ing, social work, education, fin Scholarship. Awarded annually to
Matsuo Studios on Sunday eve.
Nobel
and Pulitzer Prize winner
and vital consequence to all per ance, health and recreation.
a Grade XII student of the dist
The dancers, soon packing the
in
Literature,
believes World
sons of Japanese ancestry in the
Dr. H. S. Saita, president of rict, the scholarship is based on War II prompted “a great resur
small studio, were entertained
United States, for the better the the B.C. JCCA, is an executive “scholastic ability, academic
by Johnny Rico who is currently
relations between Japan and the member of the Citizenship Coun standing and qualities of leader- gence of writing in Japan.”
playing in town at the Georgia
“War, like any great national
I ship.”
Hotel. Among other little dit
United States the greater the cil.
disaster,
gives the impulse to
ties!!) .he sang Marta, Un
community acceptance of such
write,
”
said
the 57-year-old Ame
chained Melody, and Vesti la
persons of Japanese ancestry
rican
author.
“Young people want
Giubba, to the accompaniment
everywhere in this land.
of h:s gee-tar. Trophies were
to
express
their
intense feelings
The reality of this truism was
den distributed to. the 1955
and this results in a great re
brought to mind in a discussion
'emus champs.
surgence
in writing.”
with an employment officer. We
Faulkner,
who came here from
THIS WEEKEND: Friday
were discussing the many im
foreign
citizenship,
his
name
Tokyo
under
the auspices of the
D.C.
—
JapaWASHINGTON,
night, Sept. 16, the Metro Bad
portant and highly strategic
must
be
struck
off
the
family
U.S.
State
Department
’s cultural
minton Club is presenting its
work that many Nisei are en nese nationality is automatically
register
(Koseki)
promptly.
exchange
program,
said
Japan
open house evening at the Met
gaged in at the present time lost at the time a subject of
If
the
person
in
question
does
has
become
friendlier
toward
the
ropolitan United Church House,
when 'he remarked that, should Japan acquires foreign national
bond and Shuter Sts., starting
! not have her name removed from Western world.
about 7 p.m. Fee will be the . relations ever become strained ity “at his or her own wish,” the । the Koseki, he would thus be pre“This attitude is discernible in
again -between Japan and the
same this year:—$5 for half a
!
sumed
to
be
retaining
his
Japathe
works of young Japanese
United States, for “security rea Embassy of Japan informed the | nese nationality in spite of the
season, and $1 for visitors. On
writers,” he told a news confer
sons” the government and pri J ACL.
u^ay night, the Club Ami
I fact that he technically is no ence. “Current Japanese liter
Bowling League will start rollvate industry would be compelled
In accordance with the provi longer a Japanese national.
ature has become more compre
Rig—all members, get to the
to furlough or discharge its Nisei sions of the Family Registration
hensible to Western readers.”
U.ympia-Edwards at QUARTER
(Editor’s Note: While the
employees, simply because “in the Law of Japan, however, in order •
to eight, pliz. League Prez is
Japanese law stipulates prompt
kind of world we live in, we to complete the procedure for
erry Uyeda, with capable as
I
erasing of name from the
No Atomic Explosives,
simply can’t take a chance.”
removing all vestiges of Japa
sistance from Veepee Bob ShiKoseki,
many
in
Canada
have
While this is one example of nese nationality when a Japanese
iai>hi. Betty Nishimoto was
US Army Assures Japan
neglected to perform this
what
might happen if interna national becomes naturalized to
appointed, secretary, and Ken
technicality through ignorance
TOKYO.—Am erican army of
tional tensions between Japan
Kobayashi, treasurer. Also on
of the regulation, or indiffer
?at-eve, the Busseis will be holdficials again told atomic bomb
and the United States develop,
ence. Many JCs have recently
•t? their Tenth Anniversary
conscious Japan last Wednesday
it caused me to appreciate anew Burnaby Man Jailed
applied
for
“
renunciation
”
of
at the Masaryk Hall from
that atomic warheads did not ac
the necessity, from a self-interest For Drug Possession
to midnite.
Japanese
nationality
although
company the “Honest John”
point of view if nothing else, of
having
become
Canadian
citi
BURNABY,
B.C.
—
Possession
rocket launchers shipped there
maintaining cordial and friendly
funday afternoon, Sept.
zens
years
ago,
and
have
acof
narcotics
resulted
recently
in
recently.
relations
with
Japan
for
all
time
Sup* ^ec Socratic is starting
cordingly had their names
sentences totalling three years
A fact sheet issued in response
L& 16-team bowling league at 3
in the future.
struck from the Koseki.
to queries by Japanese editors
Thus, the Shigemitsu Mission ' for a man and two women in
;./>';
at Olympia-Edwards,•
(Those still retaining dual
specified that the rockets were
O^er tae leadership of Mak
and the continuing comity bet ■ Burnaby Police Court.
nationality
”
are
reminded
that
a
U Y; • • and on Sunday eve,
equipped
only with the regular
i
Jean
Purcell,
who
had
had
ween Japan and the United States
at 7:30 or thereabouts,
proper
forms
for
renunciation
received
a
high-explosive
warhead.
previous
conviction,
is of far more personal concern
Ami is featuring a Talent
and
information
may
be
ob
i
two-year
term,
while
Mary
Wilto the Issei, Nisei and Sansei w
h’®^ as Part of their educa• Saddle your dreams afore you
tained- from The New Canad
this
country than for the “ordi | Hams and Toshio Sakurai reprogram. This is open to
ian.)
ride ’em.
I ceived six months each.
nary American in the street.
b members and friends only.
By MARGIE
New Citizens Have
More Worries in Winter
Significance to Nisei
Of Shigemitsu Visit
Noted by Masaoka
Embassy Clarifies Japan’s
Family^ Registration Law
_______ An_lndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 71
Dates & Doings
WEDNESDAY, SEPTEMBER 14. 1955
At Vancouver Include
i Embassy Official
TORONTO, ONT.
,OF4 Offers /nsta/ment p/an
For Canadian Nisei Returnees
SEATTLE. — Mr. and Mr:
I Mansei Kikuchi, daughters Etsuko and Yoko and son Kazuyuki, J
Toronto JCCA Issei Seek Lower Entry Bars
For figuring out what kind of
are named on the passenger list |
head goes with which type of
SUKIYAKI HOUSE
Niseis in Japan who have ob
of the SS Hikawa Maru scheduled i An instalment plan for paying
tail, several local JCs will share
for arrival at Vancouver Monday ! plane fares has been established, tained their Canadian Citizenship
in the $50,100 prize money
this week, according to a release i by Canadian Pacific Airlines to certificate (and are therefore
given away in the Toronto Daily
in Japan eligible to obtain passports for
TORONTO
from NYK Lines. Mr. Kikuchi is ! aid
Star's Jumble Zoo Contest. Un
wishing
to
return
to
the
country
permanent
residence)
will
be
able
to take up a position with the i
der the individual entries, per
It is reliably reported that
Japanese Embassy in Ottawa.
: of their birth. The pay-later plan to fly to Canada without making
fect scores of 135 and prizes of
(he
first sukiyaki house in
will
make
the
return
to
Canada
a down payment on their fare.
$172.56 will go to Mrs. Sachi
Other names on the passenger
Toronto
will be opened at
easier
for
many
Niseis
who
are
Hyodo of Hamilton, H. Kagetsu
The passenger will be required to
list: Tomizo Yamanaka, Keiko
Elm
and
Yonge
streets (below
of 82 Letchworth in Downsview,
pay the cost of the ticket in in
Nishimura, Hisao Araki, Mary financially unable to do so.
College)
at
the
end of this
Jack T. Kagetsu of 8 Mountview
The Immigration committee of stalments over a period of two
Eto, Tazusa Higo, Ikuko Sudo,
month,
or
early
in
October. T.
Ave.. G. Okamura of 882 Beech
Miyoko Shimizu, Toshi Takama the Issei division of the Japanese years. Interest will be charged
wood in Lakeview, Mrs. N. Oka
Shiozaki.
formerly
of
tsu, Kazuyo Takamatsu, Osamu Canadian Citizens Association, by the company at rate of
yasu, Apt. 29,160 Huron St., and
Moonlight Grill restaurant on
Wada, Sadako Azuma, Mantoku originally suggested the idea to per cent.
Mrs/K. Takahashi of 1558 EgQueen St. W., is the enterpris
the
airline
company.
CPA
has
Sakata, Teruo Matsumura, Asa
linton West. For one measly
ing Issei who will operate the
Applicants to this plan (or
mistake, the prize goes down to
Takahara, Harumi Takahara, Yo- instituted the plan after discus
$8.74 for the following winners:
shiharu Yoneda, Yoshitaka Maru- sion with T. Ide of the JCCA their- relatives, friends, etc.) are
T. F. Hirano of 180 Woodmount
to contact the Toronto
hata, Sachiko Ikegami, Kotaro committee.
Ave., A. Kagetsu of 17 Chappel
JCCA. Applications will be apHaraguchi, Miyako Morita, Shi
Hill in Downsview, Rumiko
proved by the immigration comzuko Mochizuki, Shigeru Hama
Muranaka of 74 Yarmouth Rd.,
mittee and referred to the airzaki,
Sumiye
Manomaru,
Kazuma
Mrs. K. Onizuka of 6 Durant
line.
Sakata, Kiyoko Minakata, Koichi
Ave., Sue Tanabe of 725 Mark
The following particulars of
Minakata.
ham St., and Mitsuo Terakita of
the
applicant will be required:
29 Mackay Ave. In the group
name, date of birth, address, oc
entries, the Japanese division of
BOMBER JETS TO JAPAN
VANCOUVER. — New Canad cupation, marital status (if mar
the Church of the Holy Trinity
TOKYO.—The first U.S. ship
Women’s Association, whose en
ment of B-57 jet bombers, which ians in this city haven’t any ried, also particulars of spouse,
W"
try was submitted by Mrs. A.
can fly 600 miles an hour and serious problems just now. At citizenship status). Applications
Igashira, will receive $110.53
carry atomic bombs, reached least that is the opinion of the and inquiries should be sent to
for a score of 132.
Vancouver Co-ordinating Council the Toronto JCCA Issei Division,
Japan last week.
on Citizenship.
113 McCaul St.
In Edinburgh, Scotland, the
Fewer
than
50
immigrants
at
The Toronto JCCA 1 ssei-bu
famous Japanese film, “Ugetsu
tended a counselling service for hopes this cooperation with the
Monogatari” won the Golden
new Canadians held last Friday Canadian Pacific Airlines may be
Laurel Award which is present
ed annually by Hollywood film
night in the YWCA by the coun a step toward easing general im
magnate David O. Selznick for
cil. More than 150 from 23 ethnic migration restrictions from Ja IRENE UCHIDA, Ph.D., genea motion .picture making the
groups attended in May, when pan to Canada. The cooperation ticist of the Hospital for Sick
greatest contribution to interna
the service was held for the first of those with individual prob Children, Toronto, whose dis
tional goodwill and understand
time.
lems will be required to case covery of peculiar patterns
ing.
“We’ll be repeating the coun alleged Canadian immigration in the palms of hands may
Pictured in the Grand Forks
WASHINGTON, D. C. — Mike selling service later on in the bars against Canadian-born citaid earlier diagnosis of con
Gazette were Mr. and Mrs.
Masaoka, Washington represen winter — probably November,” izens living in Japan.
genital heart defects.
Akira Kishi who were married
tative of the JACL, comments in said a spokesman for the council.
in Spokane, Wash, on Aug. 21.
a recent issue of the Pacific “New Canadians in the city will
The bridegroom is the son of
Faulkner Thinks War
Citizen on the visit of Japanese have more problems in the win- $250 Scholarship
Mr. and Mrs. K. Kishi of Chris
Foreign Minister Mamoru Shige ter.”
KELOWNA, B.C.—Rumiko Iri- Prompted Resurgence
tina Lake, B.C.
mitsu in part as follows:
zawa,
a Grade XII student at
Free of charge, the service
The only Nisei event of the
The success of the Shigemitsu features advice by experts in Kelowna High school, has been Of Japanese Writers
weekend was the Nisei Open
Mission and its subsequent im vocational guidance, law, hous- awarded a $250 Henry Meyerhoff
Tennis Presentation Social at
MANILA.—William Faulkner,
plementing conference is of real ing, social work, education, fin Scholarship. Awarded annually to
Matsuo Studios on Sunday eve.
Nobel
and Pulitzer Prize winner
and vital consequence to all per ance, health and recreation.
a Grade XII student of the dist
The dancers, soon packing the
in
Literature,
believes World
sons of Japanese ancestry in the
Dr. H. S. Saita, president of rict, the scholarship is based on War II prompted “a great resur
small studio, were entertained
United States, for the better the the B.C. JCCA, is an executive “scholastic ability, academic
by Johnny Rico who is currently
relations between Japan and the member of the Citizenship Coun standing and qualities of leader- gence of writing in Japan.”
playing in town at the Georgia
“War, like any great national
I ship.”
Hotel. Among other little dit
United States the greater the cil.
disaster,
gives the impulse to
ties!!) .he sang Marta, Un
community acceptance of such
write,
”
said
the 57-year-old Ame
chained Melody, and Vesti la
persons of Japanese ancestry
rican
author.
“Young people want
Giubba, to the accompaniment
everywhere in this land.
of h:s gee-tar. Trophies were
to
express
their
intense feelings
The reality of this truism was
den distributed to. the 1955
and this results in a great re
brought to mind in a discussion
'emus champs.
surgence
in writing.”
with an employment officer. We
Faulkner,
who came here from
THIS WEEKEND: Friday
were discussing the many im
foreign
citizenship,
his
name
Tokyo
under
the auspices of the
D.C.
—
JapaWASHINGTON,
night, Sept. 16, the Metro Bad
portant and highly strategic
must
be
struck
off
the
family
U.S.
State
Department
’s cultural
minton Club is presenting its
work that many Nisei are en nese nationality is automatically
register
(Koseki)
promptly.
exchange
program,
said
Japan
open house evening at the Met
gaged in at the present time lost at the time a subject of
If
the
person
in
question
does
has
become
friendlier
toward
the
ropolitan United Church House,
when 'he remarked that, should Japan acquires foreign national
bond and Shuter Sts., starting
! not have her name removed from Western world.
about 7 p.m. Fee will be the . relations ever become strained ity “at his or her own wish,” the । the Koseki, he would thus be pre“This attitude is discernible in
again -between Japan and the
same this year:—$5 for half a
!
sumed
to
be
retaining
his
Japathe
works of young Japanese
United States, for “security rea Embassy of Japan informed the | nese nationality in spite of the
season, and $1 for visitors. On
writers,” he told a news confer
sons” the government and pri J ACL.
u^ay night, the Club Ami
I fact that he technically is no ence. “Current Japanese liter
Bowling League will start rollvate industry would be compelled
In accordance with the provi longer a Japanese national.
ature has become more compre
Rig—all members, get to the
to furlough or discharge its Nisei sions of the Family Registration
hensible to Western readers.”
U.ympia-Edwards at QUARTER
(Editor’s Note: While the
employees, simply because “in the Law of Japan, however, in order •
to eight, pliz. League Prez is
Japanese law stipulates prompt
kind of world we live in, we to complete the procedure for
erry Uyeda, with capable as
I
erasing of name from the
No Atomic Explosives,
simply can’t take a chance.”
removing all vestiges of Japa
sistance from Veepee Bob ShiKoseki,
many
in
Canada
have
While this is one example of nese nationality when a Japanese
iai>hi. Betty Nishimoto was
US Army Assures Japan
neglected to perform this
what
might happen if interna national becomes naturalized to
appointed, secretary, and Ken
technicality through ignorance
TOKYO.—Am erican army of
tional tensions between Japan
Kobayashi, treasurer. Also on
of the regulation, or indiffer
?at-eve, the Busseis will be holdficials again told atomic bomb
and the United States develop,
ence. Many JCs have recently
•t? their Tenth Anniversary
conscious Japan last Wednesday
it caused me to appreciate anew Burnaby Man Jailed
applied
for
“
renunciation
”
of
at the Masaryk Hall from
that atomic warheads did not ac
the necessity, from a self-interest For Drug Possession
to midnite.
Japanese
nationality
although
company the “Honest John”
point of view if nothing else, of
having
become
Canadian
citi
BURNABY,
B.C.
—
Possession
rocket launchers shipped there
maintaining cordial and friendly
funday afternoon, Sept.
zens
years
ago,
and
have
acof
narcotics
resulted
recently
in
recently.
relations
with
Japan
for
all
time
Sup* ^ec Socratic is starting
cordingly had their names
sentences totalling three years
A fact sheet issued in response
L& 16-team bowling league at 3
in the future.
struck from the Koseki.
to queries by Japanese editors
Thus, the Shigemitsu Mission ' for a man and two women in
;./>';
at Olympia-Edwards,•
(Those still retaining dual
specified that the rockets were
O^er tae leadership of Mak
and the continuing comity bet ■ Burnaby Police Court.
nationality
”
are
reminded
that
a
U Y; • • and on Sunday eve,
equipped
only with the regular
i
Jean
Purcell,
who
had
had
ween Japan and the United States
at 7:30 or thereabouts,
proper
forms
for
renunciation
received
a
high-explosive
warhead.
previous
conviction,
is of far more personal concern
Ami is featuring a Talent
and
information
may
be
ob
i
two-year
term,
while
Mary
Wilto the Issei, Nisei and Sansei w
h’®^ as Part of their educa• Saddle your dreams afore you
tained- from The New Canad
this
country than for the “ordi | Hams and Toshio Sakurai reprogram. This is open to
ian.)
ride ’em.
I ceived six months each.
nary American in the street.
b members and friends only.
By MARGIE
New Citizens Have
More Worries in Winter
Significance to Nisei
Of Shigemitsu Visit
Noted by Masaoka
Embassy Clarifies Japan’s
Family^ Registration Law
Page 2
PAGE 2
W^Sl^sda^Septem’
3 g
6 T
i'3
Ik
5’1
^ E
Xp
■ft0 5 #A 7
tz
tz
tz
tz
&
6
Xp
fz
Xp
0
Jl
0
/w
5
b
I/'
^)
6
Xp>
3
tz
§ '6
f 13 Xp
9
E
3Z IS] s
31
L (3
E
Xp'
(3
<
<£
B
zJ?
L
CO
^
0
tz
^
t'
I—
9
tz
F
0
0
A
T ^
3*
1? 0 ii ^
tz
B
n
3 ^
tz
770
1 1s
o
0)
z
3 0
^
R
§*
<Z<
?'
g® < 31^11©
^4
11 t ° < t^^O# E
^ ^ ^J - f #^ ^ U ± 1 ^
to
6
i
Xp
’K i Xp
©I
® §■ ■?■ 1 ^j Xc •:
^^
®
7 C
XP
9
G
^^Ifn^^o
-I
O')
If
6
o
ijlf ^
X)'
1 S3 &
o f
6
Q
&
o
0
XP
tZ
0
(3
13
1
0 0
”± 3 (3
Xp
9
n
0
&
5
13
£
XP*
? 1 # 3
b L -0 d
li
(i
n#
XP
t ($T W
6
o
Xp’
0
0
0
(1
WA
Hi
6
UAg b
Xp
-S .
Bc^
Me
A X ^ > iij- t ^ ^ #
tz
O')
v
n
^ 5^
WALDMAN’S FISH CO,
70-78 Roy St
Montreal, P.Q.
Teh PL. 4483
Xp £0
£ 0
w^
ci XX
^
b
I A’®
A/
5
0 1
0
&
’7 9
A1*
1
IP
B Q
o a
SB
G'
K
fpf
W
b
1^ I ^ 5’] /h I
0^
3
cl
> ^m W IS
fM^A
^
V
p
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle < Wash., U.S.A.
#B 3s 35
tb a
S&B
A15
I'll
~
tn S ®
x
a +
a ® ill
3
H
B. W. Greer & Son Ltd., Agents.©
501 Bank of Nova Scotia Bldg., 3
HOTEL
t' x t'
Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
E
1
A
B
TH
A
0 ^ $
^1 S' ®
3U ^ R
ffl ^ a
6
#13
® ^s an
TO
ft
>
Hr
B
K. IWATA TRAVEL SERVICE
1
HE*
^ ^ t
ROOSEVELT
ih
H
ft*
# ^
L
c
13
13
L 0
Ef
I
Jilt
a
*
W^Sl^sda^Septem’
3 g
6 T
i'3
Ik
5’1
^ E
Xp
■ft0 5 #A 7
tz
tz
tz
tz
&
6
Xp
fz
Xp
0
Jl
0
/w
5
b
I/'
^)
6
Xp>
3
tz
§ '6
f 13 Xp
9
E
3Z IS] s
31
L (3
E
Xp'
(3
<
<£
B
zJ?
L
CO
^
0
tz
^
t'
I—
9
tz
F
0
0
A
T ^
3*
1? 0 ii ^
tz
B
n
3 ^
tz
770
1 1s
o
0)
z
3 0
^
R
§*
<Z<
?'
g® < 31^11©
^4
11 t ° < t^^O# E
^ ^ ^J - f #^ ^ U ± 1 ^
to
6
i
Xp
’K i Xp
©I
® §■ ■?■ 1 ^j Xc •:
^^
®
7 C
XP
9
G
^^Ifn^^o
-I
O')
If
6
o
ijlf ^
X)'
1 S3 &
o f
6
Q
&
o
0
XP
tZ
0
(3
13
1
0 0
”± 3 (3
Xp
9
n
0
&
5
13
£
XP*
? 1 # 3
b L -0 d
li
(i
n#
XP
t ($T W
6
o
Xp’
0
0
0
(1
WA
Hi
6
UAg b
Xp
-S .
Bc^
Me
A X ^ > iij- t ^ ^ #
tz
O')
v
n
^ 5^
WALDMAN’S FISH CO,
70-78 Roy St
Montreal, P.Q.
Teh PL. 4483
Xp £0
£ 0
w^
ci XX
^
b
I A’®
A/
5
0 1
0
&
’7 9
A1*
1
IP
B Q
o a
SB
G'
K
fpf
W
b
1^ I ^ 5’] /h I
0^
3
cl
> ^m W IS
fM^A
^
V
p
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle < Wash., U.S.A.
#B 3s 35
tb a
S&B
A15
I'll
~
tn S ®
x
a +
a ® ill
3
H
B. W. Greer & Son Ltd., Agents.©
501 Bank of Nova Scotia Bldg., 3
HOTEL
t' x t'
Agent for N. Y. K. Line, American President Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
E
1
A
B
TH
A
0 ^ $
^1 S' ®
3U ^ R
ffl ^ a
6
#13
® ^s an
TO
ft
>
Hr
B
K. IWATA TRAVEL SERVICE
1
HE*
^ ^ t
ROOSEVELT
ih
H
ft*
# ^
L
c
13
13
L 0
Ef
I
Jilt
a
*
Page 3
n-^dnesciay, September 14, 1955
0
3.
fP
THE NEW
Xp
L
8
©
4^*
T
ft
ft
9
►
I
Xp
ft
$ Xa
o
b
Lt
Xp
5
F
£
4
S
dB
b
ft
7
Xp
i'
ft
ft
I h
ro
H
o L
It t s
Ip
o
Lb
ft
ft
5—
^ It
It
©
Xp
w
iS Xp*
t
^
6
fa
t
5
b
o
ft
ft
7
?
Xp It
©
t
t
L——
ft
ft
4
'J.
C’
/7
T
It Xp
IP
L
0
1^1
I'
Xa
It
XT
5
r
3
41
1
T
ft
^
?
ft 0^
CD
0.a
£
rr
/b
T ^j
<
Xi
6 ft
ft ©
ft
b
11
XI
Xp
ft
pi
©
“
14£ L
0
° C A
II)
C
It
M
ft
Xa
)
4a
$
b
er
E
L
ft
n
CD
)\h
no
L ©
Xi ^
T C'
ft
£15 US
9
J)
0
fa
X);
6
ft
ft
b
ft
L
Xp
O
b
H
’’:i|
X)'
I
C
f
A
Th
ft
i
©
I'
HA
7
%
ft
&
i
w
Xp -c 0
^
S K '
>>
? > O -t 7 fl
a
pr
cn
o
o
*
m
o
■ A A^^
Q
co
3 5
H CO
o to
00 P
b
Jj
i
o
(D
3
f-< p^
P •
^-
7
b
1
^
y
—
ct
&
HA A
XP
it
ft ft
I' ^
'?
&
l™
t?
7
Xi
ft
U
6
Xp
if
l'
L'
fa
Xp
ft
i’
J
©
5 #
△ △ IIS
b
Sg
O °
JL, -7—
SO
/> 1L
f
O A
AW
CO
rm
00
o
3
6
x Mt IX iH1
3 o
o
W W 2b 0 nn
i: M b Xp ©
Ikfal^z
^fi*» w
4 Sil 5
t & Agt
1PEBIAL BANK
i- M ^ ^ 5
£ I # IE W
i«
MW 0
^ © ^ ^ ^ ^1
(116 Elizabeth StP
TORONTO
1010
E
AMERICAN PRESIDENT «
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
L. J. WALKER, Manse*-
m
13
TOi
^ fe It
PE
<p 8# «1 Mfe Xz
to
^^A
°t^
^0€®O^
A A^'JlA ®
fib ® ^^
07
r
®n®
it©' A
nn ^ft
^sm^
2. Q
a 3
*44£
^{1I|
S ^/£ x
H
OT
OQ
OQ
~ o
t ft 04^ 1U
E
L
A
;
3 fth
5
It
®
ft
® CD
^1
6
o
.1*
113
li
ft
««s »4 ^ a a ? i* s # 8 - + » ^
S5®STM«»«BHP1 ft » 7 7
r- a & i §1 t e * k ; ,
4*
6
ft
0
nn
FLU
a b 9ii- + ,5
is
it
ft
^
1 6 t M ( ft i 13 « i’ m i Wt « _ g
b fig £ # « M’fil a © UM H ft B x 'J' »
&# B
t
c
SR
w
It
i|® XL
4a
SOT
a
i
’ri
9
O’
)5 1
^tTtC
ro
w
S'
o
c
CD
0
ft
^^ ® t ^ ^b
a
Xi
^ T
I'
zb ®
I)
V
O
r
til
it
ft
& ft
ft
u
7
W
Wl “-3 L
ft
t
ik
o
7
MJ
£ B I:
b
b
b* II;5
b*
m
i
X)
ft
ft
&
©
^ E- A
L
c.
®
HE
ft
s
(K?
ft
LI
7
I
zi O S w vl 6 3 ^
^3
33
fl
f
0 S^
i
l'
i
L
ft©
iM
Hl
ft
7
^
A
Jh
o
(p
7
MMJ
ii
©
ft
9
(
ft
ft
0 "ft
9
c
i ft s
©
f
<h
M
*
b
X
L
s Lb
y _ft_
ft
ft
s
E
7
ft
o
ft
ft
IX IE
Xp
o
0
5
©
"t* -^) Lt
A
L'
o
X)
7.
Page 3
X
io
ft
ft
is
I' Xp
y
K
a
7
0
L
4a
I
t1
CANADIAN
® R #8
kbit
Nt#*
0
3.
fP
THE NEW
Xp
L
8
©
4^*
T
ft
ft
9
►
I
Xp
ft
$ Xa
o
b
Lt
Xp
5
F
£
4
S
dB
b
ft
7
Xp
i'
ft
ft
I h
ro
H
o L
It t s
Ip
o
Lb
ft
ft
5—
^ It
It
©
Xp
w
iS Xp*
t
^
6
fa
t
5
b
o
ft
ft
7
?
Xp It
©
t
t
L——
ft
ft
4
'J.
C’
/7
T
It Xp
IP
L
0
1^1
I'
Xa
It
XT
5
r
3
41
1
T
ft
^
?
ft 0^
CD
0.a
£
rr
/b
T ^j
<
Xi
6 ft
ft ©
ft
b
11
XI
Xp
ft
pi
©
“
14£ L
0
° C A
II)
C
It
M
ft
Xa
)
4a
$
b
er
E
L
ft
n
CD
)\h
no
L ©
Xi ^
T C'
ft
£15 US
9
J)
0
fa
X);
6
ft
ft
b
ft
L
Xp
O
b
H
’’:i|
X)'
I
C
f
A
Th
ft
i
©
I'
HA
7
%
ft
&
i
w
Xp -c 0
^
S K '
>>
? > O -t 7 fl
a
pr
cn
o
o
*
m
o
■ A A^^
Q
co
3 5
H CO
o to
00 P
b
Jj
i
o
(D
3
f-< p^
P •
^-
7
b
1
^
y
—
ct
&
HA A
XP
it
ft ft
I' ^
'?
&
l™
t?
7
Xi
ft
U
6
Xp
if
l'
L'
fa
Xp
ft
i’
J
©
5 #
△ △ IIS
b
Sg
O °
JL, -7—
SO
/> 1L
f
O A
AW
CO
rm
00
o
3
6
x Mt IX iH1
3 o
o
W W 2b 0 nn
i: M b Xp ©
Ikfal^z
^fi*» w
4 Sil 5
t & Agt
1PEBIAL BANK
i- M ^ ^ 5
£ I # IE W
i«
MW 0
^ © ^ ^ ^ ^1
(116 Elizabeth StP
TORONTO
1010
E
AMERICAN PRESIDENT «
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
L. J. WALKER, Manse*-
m
13
TOi
^ fe It
PE
<p 8# «1 Mfe Xz
to
^^A
°t^
^0€®O^
A A^'JlA ®
fib ® ^^
07
r
®n®
it©' A
nn ^ft
^sm^
2. Q
a 3
*44£
^{1I|
S ^/£ x
H
OT
OQ
OQ
~ o
t ft 04^ 1U
E
L
A
;
3 fth
5
It
®
ft
® CD
^1
6
o
.1*
113
li
ft
««s »4 ^ a a ? i* s # 8 - + » ^
S5®STM«»«BHP1 ft » 7 7
r- a & i §1 t e * k ; ,
4*
6
ft
0
nn
FLU
a b 9ii- + ,5
is
it
ft
^
1 6 t M ( ft i 13 « i’ m i Wt « _ g
b fig £ # « M’fil a © UM H ft B x 'J' »
&# B
t
c
SR
w
It
i|® XL
4a
SOT
a
i
’ri
9
O’
)5 1
^tTtC
ro
w
S'
o
c
CD
0
ft
^^ ® t ^ ^b
a
Xi
^ T
I'
zb ®
I)
V
O
r
til
it
ft
& ft
ft
u
7
W
Wl “-3 L
ft
t
ik
o
7
MJ
£ B I:
b
b
b* II;5
b*
m
i
X)
ft
ft
&
©
^ E- A
L
c.
®
HE
ft
s
(K?
ft
LI
7
I
zi O S w vl 6 3 ^
^3
33
fl
f
0 S^
i
l'
i
L
ft©
iM
Hl
ft
7
^
A
Jh
o
(p
7
MMJ
ii
©
ft
9
(
ft
ft
0 "ft
9
c
i ft s
©
f
<h
M
*
b
X
L
s Lb
y _ft_
ft
ft
s
E
7
ft
o
ft
ft
IX IE
Xp
o
0
5
©
"t* -^) Lt
A
L'
o
X)
7.
Page 3
X
io
ft
ft
is
I' Xp
y
K
a
7
0
L
4a
I
t1
CANADIAN
® R #8
kbit
Nt#*
Page 4
rf
Pago 4
THE NEW
&
i>
CANADIAN
Wednesday, Sep®n®
b
0
tz
5
b (
{X
b
U
5
$
H
O
IX
I
■ft
I
l;
g
iz
6
m
H
r
9
ft M
ft
f
n
nn
o
T-iJ
b
IX
k
o
7
Pi
£
II
b
IX
6
£
PD
ft
6
3
IH
t
o
4
k
Lt
b
IB
7)’
r
IZ 9
^ ^
y
5
6
k
i
A
j
h
I
U
77
Jr
$ nn
o
lx
i?3
7)
n
A
JU
IX
O
IX
IX
0 'X
1
^’
5 »>
tz
7
PR
IX
H
7
tz sij
2:
rb 0
w^i
7
6
7
£
IX
7
^^iiU
^ $
B$
0
k
(X
Sffl^^fKSRiS I f
zK
Rt^^
(X (X
£
71 ?X
«
Ai
n
3
1
5
£
IX
6
x
9
tZ
#>
0
0
®
i
5
y
£
6
±3.
IX
70
o —
C'
3
a
V
0
£>
X
5
8
a?
e IX’
£
0
IP
T
y
6
(X
7
i> IX 7 tZ
i>
k
7
I
5
IX
U
At
#’
^)
IX
IX
AB
11®^
^1
i/b#Oi«g
^)OM0 u
'c^AOI <5 £
am
2 ro
s’ ^
IX
’It
m K -c s ®
Oita ft
& O
K
- 6
tz
i: (X
^ '
△ §ij
^HA <
MU «
^ ? 'i Ui JU
7:ME0 T X
n
7
^li '«
tz
o
~ 77
nfe W
00
®
(X
2
iS ?5t
O ??
ATS
1$ &
2.S
®K»
o GQ OO
° iz^
^IX
'CK? M
Ot I
©SA
Bx ^ (X
A©
KA
I ^01
j Pl ?n
(Z < ^^ ^
Y. UCHIM & Co
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
*®
HI#
A®
JP
10
j!pA
3
CL ^
Q
G IT
c
HU gi]
B^= pi ^
A^
i' U T f^
7
i-K
dH
tt
TO M Jib
®5n ^ -C
9
t
Pago 4
THE NEW
&
i>
CANADIAN
Wednesday, Sep®n®
b
0
tz
5
b (
{X
b
U
5
$
H
O
IX
I
■ft
I
l;
g
iz
6
m
H
r
9
ft M
ft
f
n
nn
o
T-iJ
b
IX
k
o
7
Pi
£
II
b
IX
6
£
PD
ft
6
3
IH
t
o
4
k
Lt
b
IB
7)’
r
IZ 9
^ ^
y
5
6
k
i
A
j
h
I
U
77
Jr
$ nn
o
lx
i?3
7)
n
A
JU
IX
O
IX
IX
0 'X
1
^’
5 »>
tz
7
PR
IX
H
7
tz sij
2:
rb 0
w^i
7
6
7
£
IX
7
^^iiU
^ $
B$
0
k
(X
Sffl^^fKSRiS I f
zK
Rt^^
(X (X
£
71 ?X
«
Ai
n
3
1
5
£
IX
6
x
9
tZ
#>
0
0
®
i
5
y
£
6
±3.
IX
70
o —
C'
3
a
V
0
£>
X
5
8
a?
e IX’
£
0
IP
T
y
6
(X
7
i> IX 7 tZ
i>
k
7
I
5
IX
U
At
#’
^)
IX
IX
AB
11®^
^1
i/b#Oi«g
^)OM0 u
'c^AOI <5 £
am
2 ro
s’ ^
IX
’It
m K -c s ®
Oita ft
& O
K
- 6
tz
i: (X
^ '
△ §ij
^HA <
MU «
^ ? 'i Ui JU
7:ME0 T X
n
7
^li '«
tz
o
~ 77
nfe W
00
®
(X
2
iS ?5t
O ??
ATS
1$ &
2.S
®K»
o GQ OO
° iz^
^IX
'CK? M
Ot I
©SA
Bx ^ (X
A©
KA
I ^01
j Pl ?n
(Z < ^^ ^
Y. UCHIM & Co
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
*®
HI#
A®
JP
10
j!pA
3
CL ^
Q
G IT
c
HU gi]
B^= pi ^
A^
i' U T f^
7
i-K
dH
tt
TO M Jib
®5n ^ -C
9
t
Page 5
\Veclnesday, September 14. 1955
L
D
Wt
b
■&>
0
3
ip
0
5
p
Ra
£
M
©
A
0
i
p
4
0)
^^ 6 B^
1
^
A
b
a
y
A
4 FrO MM
IX
6 ^ 0 fF
L
M 0
4' 0
nt &
c
® # ^3 B &b o
6 XP A
7?
ip 55
IX
0
1J 4
I'
ll^r
5 0 IW :0 i> y
A
ix
6 tW
o !+ J
^#in
It b
X"
%
n
&tM
6
i
1
ft
0
ti
4
6
H
b
#
Ml’M
0 d
M
P^ M 0 tit S o T
4 § # 4' ^
X
L
'1
L ©^
0
03
&
1
o
0
(X
zp
I
^^10
5'1
xp
IX
w
if
13 1^ #
MO
n
6
■itgilt i: B
5
0
n
0^
0
3
0
§5
B
4
7
A IS
0
b
u
1
?
11
M
A
a
n
0
till
mj
«3K£M
I'
?13
4
C
CD
iz
b
1
tLC*
%
3
in
IZ CD (D
OD
J|
11
145
4*4
(X
pa
L
4
IX
4
9
o
If
A
3
nj o
no
4
n cd tz
cd n
A
m#
4
b &
'Hl
A#
IX Bi?
8
4
Zp (^
T
^ f4
4
D
no an
B'
A
n
(X
/p
03
TZ
n
no
ZP
Zp ^ ^in I
^ 1H W 0 0 © r l xbwm&j ^m t
6
ii
□o
4
4
>—
0
n
n
IX
0
11 IS
V'
6
4
i'
Zp
3
3 #
d zp u a a a ^i
t A 1? t
A
0
Zp
2>
i)y
1 M M ^ K ^’ 3
5 X T|j # ^ IZ 1 I
IX
IX
0
A
A 1 0
IZ
0 i£ Zp
# IX #
——
IX'
L
4'
0 B ©
4
3
3
IX
0
ip
HU
i5
(X
^L
0
9
ip
IX
&
zk
B
0
7?
A 0
— 03
A △ $ ft ^ ^ A IX
* iit
03
it
CO °
^1
^
A It
A
Zp
A
IX
i’
b
u
13
ip
6
F^
* g
^i:
b
ilk
d So
G
o' p ^
Z
to C rn
,td
43
O
a CD 5
rd
«
b
V
0 1$ o t 0 MH£ W:
AJ?f0
T
b
A
to
IX —
11^03
w
oj
IX
B
nt in
IX
no
tl
5
1# 0
® $
IZ
(X
5^#
H
OR
lit
R l®
tn
b
°^IX
6 IZ
X 1^1
tw
X
W R
1
'? ISI W ^ ft
# Fr f ' ^
w*^*4
(X
El
0 0‘0£* 0-M
°0 4 o ±J!Oi
0
fc^^Hna
^Wt^l A
4 A f^d W
215
1Z /I
XA >RSA £4^W$0j£&R tiOK
a) no
L
D
Wt
b
■&>
0
3
ip
0
5
p
Ra
£
M
©
A
0
i
p
4
0)
^^ 6 B^
1
^
A
b
a
y
A
4 FrO MM
IX
6 ^ 0 fF
L
M 0
4' 0
nt &
c
® # ^3 B &b o
6 XP A
7?
ip 55
IX
0
1J 4
I'
ll^r
5 0 IW :0 i> y
A
ix
6 tW
o !+ J
^#in
It b
X"
%
n
&tM
6
i
1
ft
0
ti
4
6
H
b
#
Ml’M
0 d
M
P^ M 0 tit S o T
4 § # 4' ^
X
L
'1
L ©^
0
03
&
1
o
0
(X
zp
I
^^10
5'1
xp
IX
w
if
13 1^ #
MO
n
6
■itgilt i: B
5
0
n
0^
0
3
0
§5
B
4
7
A IS
0
b
u
1
?
11
M
A
a
n
0
till
mj
«3K£M
I'
?13
4
C
CD
iz
b
1
tLC*
%
3
in
IZ CD (D
OD
J|
11
145
4*4
(X
pa
L
4
IX
4
9
o
If
A
3
nj o
no
4
n cd tz
cd n
A
m#
4
b &
'Hl
A#
IX Bi?
8
4
Zp (^
T
^ f4
4
D
no an
B'
A
n
(X
/p
03
TZ
n
no
ZP
Zp ^ ^in I
^ 1H W 0 0 © r l xbwm&j ^m t
6
ii
□o
4
4
>—
0
n
n
IX
0
11 IS
V'
6
4
i'
Zp
3
3 #
d zp u a a a ^i
t A 1? t
A
0
Zp
2>
i)y
1 M M ^ K ^’ 3
5 X T|j # ^ IZ 1 I
IX
IX
0
A
A 1 0
IZ
0 i£ Zp
# IX #
——
IX'
L
4'
0 B ©
4
3
3
IX
0
ip
HU
i5
(X
^L
0
9
ip
IX
&
zk
B
0
7?
A 0
— 03
A △ $ ft ^ ^ A IX
* iit
03
it
CO °
^1
^
A It
A
Zp
A
IX
i’
b
u
13
ip
6
F^
* g
^i:
b
ilk
d So
G
o' p ^
Z
to C rn
,td
43
O
a CD 5
rd
«
b
V
0 1$ o t 0 MH£ W:
AJ?f0
T
b
A
to
IX —
11^03
w
oj
IX
B
nt in
IX
no
tl
5
1# 0
® $
IZ
(X
5^#
H
OR
lit
R l®
tn
b
°^IX
6 IZ
X 1^1
tw
X
W R
1
'? ISI W ^ ft
# Fr f ' ^
w*^*4
(X
El
0 0‘0£* 0-M
°0 4 o ±J!Oi
0
fc^^Hna
^Wt^l A
4 A f^d W
215
1Z /I
XA >RSA £4^W$0j£&R tiOK
a) no
Page 6
Wednesday, September 14,
s
T
ri
li
fill
#
<2?
0
fa
(p
ri
till
T?
0
Xp'
0
i
7
77
EH
0
St
Ara
RM
^
1^1
fa
^
tz
o
0
I
6
ri
A
S Xm
&
R
3
i
7
3
7
A
{ill
1
fa
G
£
I)
zK ft
ua
i
ft
fi
7
ft
5
L L
fto ft
<-
ft
ci
^
IB zK
ft
a
rz
6
A
3
0
7
Xp
4 T
s ^
fa g
0
0
ft o
7) 77
0 mo
s
(i
ri a
ri
6
7
ri 77
0
<t
PH
A
ppi
A
3
3
li
® A
Xp
a
I
0
ft
(i
6
ft
6
T
7m
w fill
ip
A
6
3
ri a
-5
6
7
ri
FJ
ft 0
Al
V A
A
V
Xp
77
7J
6
^’ Ml h ? ft © £ # 111
gi]
ft ft 5a i
0 5 0 5
A
Xp
&>
6
a
c
ip
ft
X,
M
^Fi ft
6
£
HI
77
tx)
i
SI
5
R
ft
A
F
1
R
IT
ft
5a
77
firn
b
a
Xp 6
' fa
Xp A ft Xp'
ft
5 -A
a
< L 77
li ft
5
li no
i
5
#
ri
SI
fa
li
0
A
XP
A
14
ft a
3H
A
ft
ft
ri
7
li 0 ' Xp
fj
6 no
- (
G W
UJ ft
0
0
6
6
A
1:1
0
4
c
no
a
ri
6
6
ri
/lL'
'I?
ft
xp'
An
ri
a
77
t
5
if
rHE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
i
*i
0 IP
3 0
cp
0
c
fa
ri
3
5&
0
^
0
15 &o ■^\ o
0
fi
1 *
6
ri
ri
77
Ui
T?
.
6
FoW
li
Xp
WMt ^WH
±m
ft77
1
ft
0
#®7ki_ .®^h
i
77
*14*
ao
7
7
7
1
s>JJ
J7
7
It
fa
ri
Xp
5
dh
CA
3 ^
6 *5 ft
*^? 0
& z
li
5
at'
6
7
Xp
T
fi &u
ft
a
3
o
ri
ri
^ A
b 4 jM
y ia fa
© ti BU
tz
w
T
ft
5
fi
-fl
WK*
7
£
R
a
a
<M«
ft
f
ft
45
fa
£
0
ztt
^
»’
#1
ri
AH ft ^
if 15
ri R
0
6
/
£
HF
ri
y
e
AS.
7
A
ts &
0 ft ri ©
L *
HD 4)
77 6
£
ft
1^ & i
5' ^
6
Xp SB
fa
£
0
&
wu *
T
ft
fib
R » *
ft 7j 8 ®
ft
pj 77
2ft
1$
nJ
i’
Xp
6
Xp
fa
pn
It
i
?
a
fi
T IT ©
'1
a
0
77
^0
ft
at'
ri
a
o
K
7^
X 0
t>
0
77
iini
ae?
IQ
fi
^J
A
0
7
9
B
7
a ^
I'
ri
-5
5 & ft 0
c^^^ ^
#i
Xp' AH ?
a M
ft a ft + z w
t# ^ 0 ft
T
0
6
® # b
AB Xp' H
Xp ^4# V
5 £
i 0 77
0 0 5
7 * c
0 3 t
Z £15 ^ 0 § ^
v
4’ A
© 5
A ©
ft' #
AH
ft ^ Ai Xp'
ri
Xp
fl
hi
^^fi
— 0 ft
o
6
IQ
a i§
0
6
Xp
fi Xp’
Ip
fi#^ l
^^il!
©ffl® I
s
T
ri
li
fill
#
<2?
0
fa
(p
ri
till
T?
0
Xp'
0
i
7
77
EH
0
St
Ara
RM
^
1^1
fa
^
tz
o
0
I
6
ri
A
S Xm
&
R
3
i
7
3
7
A
{ill
1
fa
G
£
I)
zK ft
ua
i
ft
fi
7
ft
5
L L
fto ft
<-
ft
ci
^
IB zK
ft
a
rz
6
A
3
0
7
Xp
4 T
s ^
fa g
0
0
ft o
7) 77
0 mo
s
(i
ri a
ri
6
7
ri 77
0
<t
PH
A
ppi
A
3
3
li
® A
Xp
a
I
0
ft
(i
6
ft
6
T
7m
w fill
ip
A
6
3
ri a
-5
6
7
ri
FJ
ft 0
Al
V A
A
V
Xp
77
7J
6
^’ Ml h ? ft © £ # 111
gi]
ft ft 5a i
0 5 0 5
A
Xp
&>
6
a
c
ip
ft
X,
M
^Fi ft
6
£
HI
77
tx)
i
SI
5
R
ft
A
F
1
R
IT
ft
5a
77
firn
b
a
Xp 6
' fa
Xp A ft Xp'
ft
5 -A
a
< L 77
li ft
5
li no
i
5
#
ri
SI
fa
li
0
A
XP
A
14
ft a
3H
A
ft
ft
ri
7
li 0 ' Xp
fj
6 no
- (
G W
UJ ft
0
0
6
6
A
1:1
0
4
c
no
a
ri
6
6
ri
/lL'
'I?
ft
xp'
An
ri
a
77
t
5
if
rHE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
i
*i
0 IP
3 0
cp
0
c
fa
ri
3
5&
0
^
0
15 &o ■^\ o
0
fi
1 *
6
ri
ri
77
Ui
T?
.
6
FoW
li
Xp
WMt ^WH
±m
ft77
1
ft
0
#®7ki_ .®^h
i
77
*14*
ao
7
7
7
1
s>JJ
J7
7
It
fa
ri
Xp
5
dh
CA
3 ^
6 *5 ft
*^? 0
& z
li
5
at'
6
7
Xp
T
fi &u
ft
a
3
o
ri
ri
^ A
b 4 jM
y ia fa
© ti BU
tz
w
T
ft
5
fi
-fl
WK*
7
£
R
a
a
<M«
ft
f
ft
45
fa
£
0
ztt
^
»’
#1
ri
AH ft ^
if 15
ri R
0
6
/
£
HF
ri
y
e
AS.
7
A
ts &
0 ft ri ©
L *
HD 4)
77 6
£
ft
1^ & i
5' ^
6
Xp SB
fa
£
0
&
wu *
T
ft
fib
R » *
ft 7j 8 ®
ft
pj 77
2ft
1$
nJ
i’
Xp
6
Xp
fa
pn
It
i
?
a
fi
T IT ©
'1
a
0
77
^0
ft
at'
ri
a
o
K
7^
X 0
t>
0
77
iini
ae?
IQ
fi
^J
A
0
7
9
B
7
a ^
I'
ri
-5
5 & ft 0
c^^^ ^
#i
Xp' AH ?
a M
ft a ft + z w
t# ^ 0 ft
T
0
6
® # b
AB Xp' H
Xp ^4# V
5 £
i 0 77
0 0 5
7 * c
0 3 t
Z £15 ^ 0 § ^
v
4’ A
© 5
A ©
ft' #
AH
ft ^ Ai Xp'
ri
Xp
fl
hi
^^fi
— 0 ft
o
6
IQ
a i§
0
6
Xp
fi Xp’
Ip
fi#^ l
^^il!
©ffl® I
Page 7
\Vednesday, September 14. 1955
CLASSIFIED SECTION
Female Help Wanted
Male Help Wanted
TYPIST. experienced, for clerical
work and invoices, 5-day week. Eil.
3-6057 (Toronto).
COUNTER CLEKK for dry-cieanins store, full or part time. Best
way Cleaners, 2273 Yonge St. (at
Edinton), Toronto. HU. 1-3019.
COUNTER-GIRL for dry-cleaning
store, good wages, permanent posi
tion. 5-day week. Apply in person,
1229;A Woodbine Ave., Toronto.
COVXTER GIRL for- dry cleaning
store, Saturdays only. ME. 7917
(Toronto).
W EEKEND
baby-sitter wanted.
EH. 4-6949 (Toronto).
BOO K KEEPER
for
restaurant
chain, experience not necessary.
Apply Manager, Tops Restaurant,
317 Yonge St., Toronto.
GARDENERS wanted immediately,
ako part-time workers. Applv Mr.
Kinoshita, LL. 4^,7 (Toronto).
SHORT-ORDER cook. Apply 2235
Kingston Rd., Toronto. AM*. 1-2773.
THE
NEW
CANADIAN
Nisei Girls Eager
Personal Notes Across Canada 'Ta Learn Embroidery?
i placed at her
’
J MARRIAGES
j Visiting
for
wed Exhibition in Toronto
were
and Aliss
NABATA-KAMACHI
Kamloops, B.C.
Following a wedding trip
GARDENER'S HELP wanted. Mr. through the Okanagan and the
United States, Mr.and Mrs.
Yatabe. RO. 7-6602 (Toronto).
■Nobuo Nabata, principals at the
Rooms to Let
[Wedding ceremony on August 27,
TWO BEDROOMS and kitchen, 1955, in Kamloops United Church,
convenient location. EM. S-1155 will make their home in Magna
(Toronto).
Bay.
Rev. Malcolm S. Blackburn
THREE-ROOM
unfurnished flat
with sink. LL. 6665 (.Toronto!.
officiated at the ceremony which
BEDROOM and kitchen with sink, united Keiko, daughter of Mr.
Danfort h-Greenwood. GL. 5949 and Airs. Otoji Kamachi of North
(Toronto).
j Kamloops, and the son of Airs.
TWO ROOMS, unfurnished, with •Sue Nabata of Magna Bay and
sink, central. EM. 4-677S (Toronto). Uhe late Heitaro Nabata. GladiONE LARGE bright room, furnish I olus provided the floral setting,
ed, suitable for two boys, beard if j and Eric T. Boothroyd was or
Domestic Help Wanted
desired. RI. S015 (Toronto).
ganist. During the signing of the.
TWO GIRTp or women, could be
register, James Proctor sang
friends or sisters, or married couple
Property for Sale
“Because.”
with man as cook, for modern city
home, three children. Private bed 338 ACRES in Japanese community,
Given in marriage by her
sitting room, bathroom, radio, TV, 3-room
house.
water frontage, father, the bride wore a fullmust have experience in plain cook chickenhouse, fruit trees, good for length nylon tulle gown over
fishing, $2700 cash. Apply R. J. satin in strajpless style, topped
ing, understand recipes. S100 each.
Write Mrs. Peter D. Curry, 246 Smith, 9255 River Rd., R.R. 1, New
with an imported French lace
Westminster, B.C.
Dromore Ave., Winnipeg.
jacket with long- sleeves and
GIRL ()R WOMAN for housework,
stand-up collar. The fingertip illive in, attractive modern home.
PATRONIZE
’
lusion veil fell from a coronet
MO. S006 (Toronto).
I headdress of pearls. She carried
OUR ADVERTISERS
I a bouquet of white carnations
and roses.
i YONEMITSU;
Sisters of the bride, Alisses
Watch Repair Shop ;
Terrie and .Lucy Kamachi, as
maid of honor- and bridesmaid,
328 BROADVIEW AVE ;
respectively,
wore similarly-styl
I
Toronto
J
ed full-length dresses of blue
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.) i
nylon net over taffeta with strap
U
, ______ -.-.- I
less bodices and matching short
j
WA. 1-5605 OX. 4-4407(Res.) |
bolero jackets and net headdress
es. They carried pink carnations.
t
KAZUO G.OIYE
|
COMPLETE
Three-year-old Amy Nabata,
SIGNS & DISPLAY
t
BARRISTER — SOLICITOR t
niece
of the groom, was flowerSERVICE
|
NOTARY
i
girl in a full-length pink nylon
LL. 2478 — DON YOKOTA net dress over taffeta with
?
Room 203A
=T
a
1345 Davenport ' Rd., Toronto
*
2 College St., Toronto
j
matching headdress. She carried
Jet«fi««»»<*»»^aw®w9«*»*»fr««#»»»»«<»^»»tM*«’»»»#»«t«*#»*tw#4
pink and white carnations.
The groom's brother, Takeo
Nabata of Alagna Bay, was bestWe cater to Banquets, Weddings, Showers,
man. Ushers were Eugene Bent
Business Parties and Take-Out Orders
ley and Frank Nabata, also of
Alagna Bay. Sydney Smith of
Air-Conditioned for Your Comfort
Kamloops proposed the toast to
the bride at a reception at Alex’s
Bar B-Q, which was decorated
with a three-tiered wedding- cake.
The bride’s bouquet was later
FAMOUS CHINESE FOODS
!
i
•
@r&nd Garden
HARRY LOO
President
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
TAGE 7
sister s grave.
Kamloops
the
ding
S. Kamachi
Yoshiko Kamachi of New West
AIi-s. Kono Tanaka and her
minster. and Air. Sawada and school of Japanese embroidery
family of Nelson.
: (shishu) will hold their first pub*
*
$
? lie exhibition in Toronto on FriAMANO-FURUKAWA
; day and Saturday, Sept. 23-24, in
; the basement of the Buddhist
Vancouver
The wedding of Emi Furukawa I church. More than 500 admission
and Shigeru Amano was solem J tickets (at 50 cents) have already
nized by Rev. A. R. Ross on ! been sold and very good attenSeptember 3, 1955, at the First ; dance is expected. The exhibition
United church, decorated with • will be open 7-10 p.m. Friday
j evening and 1-10 p.m. Saturday,
white and pink gladioli.
The bride is the daughter of i The colorful display includes
Airs. Shigeo Furukawa and the ; about- 200 framed pictures relate Air. Furukawa and the I produced from photographs of
groom is the son of Air. and Airs. i famous Japanese scenery (includTeiichi Amano.
i ing Fujiyama, Kyoto and AliyaThe bride wore a lovely gown Hima). Cushions and lace floral
of white lace on satin, beaaed, ornaments will also be seen. ..A
designed and made by her demonstration will be given, and
mother. A fingertip veil fell from tea. will be served by Nisei stu
a coronet headdress and she car dents, suitably garbed in kimono.
ried a cascade of gardenias and
A feature of the exhibition will
lilies-of-the-valley.
be a work by Airs. Tanaka, which
Aliss Tam Nakamura, cousin of won first prize in an embroidery
the bride, attended her wearing exhibition sponsored by the Tor
a peacock blue dress in floor onto Star. A forest scene, the
length. Aliss Kay Watanabe of prize-winner was displayed re
Toronto, the other bridal attend-’ cently in a show window of Simp
ant, also a cousin of the bride, son’s department store.
wore dusty rose. Both carried
Kokomo carnations.
Twenty-eight enthusiastic Nisei
Hitoshi Okabe was best man. ladies are currently enrolled in
Satoshi Sakamoto, cousin of the Airs. Tanaka’s school at her
groom, Alits Tahara and Arthur home. 84 Empire Ave. Airs. Ta
Iwata were ushers. Airs. William naka opened her first, school at
Eckersley was soloist.
Vancouver, and later started one
After a reception at the Bam at Greenw.ood but, she says, she
boo Terrace, the couple left for has never before seen such eager
a motor trip south.
ness as her students today are
showing-. ,
BIRTHS
Shishu is a much more detailed
Air. and Airs. Kiyoshi Koyanagi work than the embroidery com
of Toronto are happy to an monly known in the western
nounce the arrival of a son, Glenn world. In Japan, it is a tradition
Douglas, on August 16, 1955, at al art which, like flower arrange
Women’s College Hospital.
ment, is taught to all youngladies of social position.
OBITUARY
OKADA
EQUIN OCTI A L SERVICE
Vancouver
Hatsuyo Okada passed away in
An autumn equinoctial service
his 66th yeai- on September’ 1, (aki no higanye) will be held at
1955. Funeral service was held at the Toronto Buddhist church on
the Armstrong Funeral Home on Sunday, Sept. 25. Tea will be
Sept. 3, with Rev. S. Ikuta and served in the basement of the
Air. Okano officiating.
temple, following the ceremony.
A BOOK REVIEW
By M. SITARR
Nun Relates Difficulties Outside Convent
^ou too, can earn
$6 to $15 an hour
EVERY GRADUATE EMPLOYED
y
*
te
L ft
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
G
St W
® I ft 1 li
4
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
b 6
J&
Write For Free Catalogue Today
8
Branch School:
Roscommon Ave.
L. A. 22, Calif.
"Reg. U.S. Pat. Off."
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
I Leap Over the Wall. By
Monica Baldwin; Rinehart and
Co., New York; 313 pages; $3.50.
AN October 26, 1941, after 28
v years of the most restrictive
kind of enclosure, a nun walked
out of a convent into the sun
shine of the world filled with
such strange things as brassieres,
motion pictures, boogie-woogie,
laughter and babies. Alonica Bald
win, whose uncle was Stanley
Baldwin of England, writes in an
amusing style her attempts to
adjust to this fantastic world
after 28 years of Rip Van Winkle
atrophy in a convent. She makes
comparison after comparison of
her - physical and psychological
self- from the time she went in,
young and good-looking, to the
time she came out, elderly and
plain. Her frame of reference
was so much out of keeping with
reality that she could no longer
rely upon any of her reality
testing measures. Of course this
led to many amusing and some
times disappointing adventures.
Aliss Baldwin describes the ef
fects of deprivation of news
papers, secular literature, visits
and letters, and the contact with
the outside world. Her outlook
when she came out was that of
a
twelve-year-old
schoolgirl,
naive and almost completely
helpless even in the most common
things, like what to eat, what to
wear, how to behave with men,
or how to earn a living. Her
indoctrination began almost the
moment she entered the convent
when the Mistress of Novices
said to her: You must give up
your tastes and habits and allow
the Rule to mold you according
to the pattern of the Order to
which you belong.’’
Alonica Baldwin states: “Look
ing back, it now seems to me that
what was hardest on human na
ture in religious life was the
absolute subjection, day by day,
hour by hour, minute by minute,
of one’s free will to the exigen
cies of the Rule.” And after her
leap over the wall, she writes:
“It is a very wonderful exper
ience indeed when, at fifty years
old, you suddenly- discover that
for the first time in your life you
are really free to be yourself.”
The book moves very rapidly
because of its interest starting
from the problem of buying
clothes after discarding her old
garment, to getting “clued up”
on all matter of things, from
drinking her first dry martini to
what to say when applying for
a job. Always she makes a com
parison between the way of doing
things on the outside and in the
convent—the food and the atti
tude assumed when eating, the
bed in the convent where sheets
were changed only once a year,
and the soft luxurious bed she
slept in when she visited some of
her friends.
She describes one situation in
which she took an aptitude test
for employment. She found she
couldn’t answer the arithmetic
problems and other questions and
so, on the spur of the moment,
she made up her own test in the
form of questions and answers
on some fairly erudite facts about
the Roman Empire in the fourth
and fifth centuries, genealogy- of
the Emperor Constantine, plus an
essay contrasting London in 1913
and in 1943. However, she did not
get the job.
Eventually,- she found employ
ment, first, as a land girl on a
farm, later, as a matron in a
munitions factory (where she
found out about the facts of
life), and later again, as assist
ant in a library (where she avoid
ed the telephone because of
complete naivete. After several
other jobs, she discovered that
she wanted to write. The book
ends with Aliss Baldwin busily
engaged in writing and buying
her- dream cottage, perched on a
narrow terrace halfway up the
cliff-side of Trevehoc Cove in.
Cornwall.
CLASSIFIED SECTION
Female Help Wanted
Male Help Wanted
TYPIST. experienced, for clerical
work and invoices, 5-day week. Eil.
3-6057 (Toronto).
COUNTER CLEKK for dry-cieanins store, full or part time. Best
way Cleaners, 2273 Yonge St. (at
Edinton), Toronto. HU. 1-3019.
COUNTER-GIRL for dry-cleaning
store, good wages, permanent posi
tion. 5-day week. Apply in person,
1229;A Woodbine Ave., Toronto.
COVXTER GIRL for- dry cleaning
store, Saturdays only. ME. 7917
(Toronto).
W EEKEND
baby-sitter wanted.
EH. 4-6949 (Toronto).
BOO K KEEPER
for
restaurant
chain, experience not necessary.
Apply Manager, Tops Restaurant,
317 Yonge St., Toronto.
GARDENERS wanted immediately,
ako part-time workers. Applv Mr.
Kinoshita, LL. 4^,7 (Toronto).
SHORT-ORDER cook. Apply 2235
Kingston Rd., Toronto. AM*. 1-2773.
THE
NEW
CANADIAN
Nisei Girls Eager
Personal Notes Across Canada 'Ta Learn Embroidery?
i placed at her
’
J MARRIAGES
j Visiting
for
wed Exhibition in Toronto
were
and Aliss
NABATA-KAMACHI
Kamloops, B.C.
Following a wedding trip
GARDENER'S HELP wanted. Mr. through the Okanagan and the
United States, Mr.and Mrs.
Yatabe. RO. 7-6602 (Toronto).
■Nobuo Nabata, principals at the
Rooms to Let
[Wedding ceremony on August 27,
TWO BEDROOMS and kitchen, 1955, in Kamloops United Church,
convenient location. EM. S-1155 will make their home in Magna
(Toronto).
Bay.
Rev. Malcolm S. Blackburn
THREE-ROOM
unfurnished flat
with sink. LL. 6665 (.Toronto!.
officiated at the ceremony which
BEDROOM and kitchen with sink, united Keiko, daughter of Mr.
Danfort h-Greenwood. GL. 5949 and Airs. Otoji Kamachi of North
(Toronto).
j Kamloops, and the son of Airs.
TWO ROOMS, unfurnished, with •Sue Nabata of Magna Bay and
sink, central. EM. 4-677S (Toronto). Uhe late Heitaro Nabata. GladiONE LARGE bright room, furnish I olus provided the floral setting,
ed, suitable for two boys, beard if j and Eric T. Boothroyd was or
Domestic Help Wanted
desired. RI. S015 (Toronto).
ganist. During the signing of the.
TWO GIRTp or women, could be
register, James Proctor sang
friends or sisters, or married couple
Property for Sale
“Because.”
with man as cook, for modern city
home, three children. Private bed 338 ACRES in Japanese community,
Given in marriage by her
sitting room, bathroom, radio, TV, 3-room
house.
water frontage, father, the bride wore a fullmust have experience in plain cook chickenhouse, fruit trees, good for length nylon tulle gown over
fishing, $2700 cash. Apply R. J. satin in strajpless style, topped
ing, understand recipes. S100 each.
Write Mrs. Peter D. Curry, 246 Smith, 9255 River Rd., R.R. 1, New
with an imported French lace
Westminster, B.C.
Dromore Ave., Winnipeg.
jacket with long- sleeves and
GIRL ()R WOMAN for housework,
stand-up collar. The fingertip illive in, attractive modern home.
PATRONIZE
’
lusion veil fell from a coronet
MO. S006 (Toronto).
I headdress of pearls. She carried
OUR ADVERTISERS
I a bouquet of white carnations
and roses.
i YONEMITSU;
Sisters of the bride, Alisses
Watch Repair Shop ;
Terrie and .Lucy Kamachi, as
maid of honor- and bridesmaid,
328 BROADVIEW AVE ;
respectively,
wore similarly-styl
I
Toronto
J
ed full-length dresses of blue
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.) i
nylon net over taffeta with strap
U
, ______ -.-.- I
less bodices and matching short
j
WA. 1-5605 OX. 4-4407(Res.) |
bolero jackets and net headdress
es. They carried pink carnations.
t
KAZUO G.OIYE
|
COMPLETE
Three-year-old Amy Nabata,
SIGNS & DISPLAY
t
BARRISTER — SOLICITOR t
niece
of the groom, was flowerSERVICE
|
NOTARY
i
girl in a full-length pink nylon
LL. 2478 — DON YOKOTA net dress over taffeta with
?
Room 203A
=T
a
1345 Davenport ' Rd., Toronto
*
2 College St., Toronto
j
matching headdress. She carried
Jet«fi««»»<*»»^aw®w9«*»*»fr««#»»»»«<»^»»tM*«’»»»#»«t«*#»*tw#4
pink and white carnations.
The groom's brother, Takeo
Nabata of Alagna Bay, was bestWe cater to Banquets, Weddings, Showers,
man. Ushers were Eugene Bent
Business Parties and Take-Out Orders
ley and Frank Nabata, also of
Alagna Bay. Sydney Smith of
Air-Conditioned for Your Comfort
Kamloops proposed the toast to
the bride at a reception at Alex’s
Bar B-Q, which was decorated
with a three-tiered wedding- cake.
The bride’s bouquet was later
FAMOUS CHINESE FOODS
!
i
•
@r&nd Garden
HARRY LOO
President
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
TAGE 7
sister s grave.
Kamloops
the
ding
S. Kamachi
Yoshiko Kamachi of New West
AIi-s. Kono Tanaka and her
minster. and Air. Sawada and school of Japanese embroidery
family of Nelson.
: (shishu) will hold their first pub*
*
$
? lie exhibition in Toronto on FriAMANO-FURUKAWA
; day and Saturday, Sept. 23-24, in
; the basement of the Buddhist
Vancouver
The wedding of Emi Furukawa I church. More than 500 admission
and Shigeru Amano was solem J tickets (at 50 cents) have already
nized by Rev. A. R. Ross on ! been sold and very good attenSeptember 3, 1955, at the First ; dance is expected. The exhibition
United church, decorated with • will be open 7-10 p.m. Friday
j evening and 1-10 p.m. Saturday,
white and pink gladioli.
The bride is the daughter of i The colorful display includes
Airs. Shigeo Furukawa and the ; about- 200 framed pictures relate Air. Furukawa and the I produced from photographs of
groom is the son of Air. and Airs. i famous Japanese scenery (includTeiichi Amano.
i ing Fujiyama, Kyoto and AliyaThe bride wore a lovely gown Hima). Cushions and lace floral
of white lace on satin, beaaed, ornaments will also be seen. ..A
designed and made by her demonstration will be given, and
mother. A fingertip veil fell from tea. will be served by Nisei stu
a coronet headdress and she car dents, suitably garbed in kimono.
ried a cascade of gardenias and
A feature of the exhibition will
lilies-of-the-valley.
be a work by Airs. Tanaka, which
Aliss Tam Nakamura, cousin of won first prize in an embroidery
the bride, attended her wearing exhibition sponsored by the Tor
a peacock blue dress in floor onto Star. A forest scene, the
length. Aliss Kay Watanabe of prize-winner was displayed re
Toronto, the other bridal attend-’ cently in a show window of Simp
ant, also a cousin of the bride, son’s department store.
wore dusty rose. Both carried
Kokomo carnations.
Twenty-eight enthusiastic Nisei
Hitoshi Okabe was best man. ladies are currently enrolled in
Satoshi Sakamoto, cousin of the Airs. Tanaka’s school at her
groom, Alits Tahara and Arthur home. 84 Empire Ave. Airs. Ta
Iwata were ushers. Airs. William naka opened her first, school at
Eckersley was soloist.
Vancouver, and later started one
After a reception at the Bam at Greenw.ood but, she says, she
boo Terrace, the couple left for has never before seen such eager
a motor trip south.
ness as her students today are
showing-. ,
BIRTHS
Shishu is a much more detailed
Air. and Airs. Kiyoshi Koyanagi work than the embroidery com
of Toronto are happy to an monly known in the western
nounce the arrival of a son, Glenn world. In Japan, it is a tradition
Douglas, on August 16, 1955, at al art which, like flower arrange
Women’s College Hospital.
ment, is taught to all youngladies of social position.
OBITUARY
OKADA
EQUIN OCTI A L SERVICE
Vancouver
Hatsuyo Okada passed away in
An autumn equinoctial service
his 66th yeai- on September’ 1, (aki no higanye) will be held at
1955. Funeral service was held at the Toronto Buddhist church on
the Armstrong Funeral Home on Sunday, Sept. 25. Tea will be
Sept. 3, with Rev. S. Ikuta and served in the basement of the
Air. Okano officiating.
temple, following the ceremony.
A BOOK REVIEW
By M. SITARR
Nun Relates Difficulties Outside Convent
^ou too, can earn
$6 to $15 an hour
EVERY GRADUATE EMPLOYED
y
*
te
L ft
MORE SEXORS URGENTLY NEEDED
G
St W
® I ft 1 li
4
VETERAN APPROVED
LIVING ACCOMMODATIONS
OLDEST AND LARGEST SCHOOL
b 6
J&
Write For Free Catalogue Today
8
Branch School:
Roscommon Ave.
L. A. 22, Calif.
"Reg. U.S. Pat. Off."
214 LINE STREET, LANSDALE, PENNA.
I Leap Over the Wall. By
Monica Baldwin; Rinehart and
Co., New York; 313 pages; $3.50.
AN October 26, 1941, after 28
v years of the most restrictive
kind of enclosure, a nun walked
out of a convent into the sun
shine of the world filled with
such strange things as brassieres,
motion pictures, boogie-woogie,
laughter and babies. Alonica Bald
win, whose uncle was Stanley
Baldwin of England, writes in an
amusing style her attempts to
adjust to this fantastic world
after 28 years of Rip Van Winkle
atrophy in a convent. She makes
comparison after comparison of
her - physical and psychological
self- from the time she went in,
young and good-looking, to the
time she came out, elderly and
plain. Her frame of reference
was so much out of keeping with
reality that she could no longer
rely upon any of her reality
testing measures. Of course this
led to many amusing and some
times disappointing adventures.
Aliss Baldwin describes the ef
fects of deprivation of news
papers, secular literature, visits
and letters, and the contact with
the outside world. Her outlook
when she came out was that of
a
twelve-year-old
schoolgirl,
naive and almost completely
helpless even in the most common
things, like what to eat, what to
wear, how to behave with men,
or how to earn a living. Her
indoctrination began almost the
moment she entered the convent
when the Mistress of Novices
said to her: You must give up
your tastes and habits and allow
the Rule to mold you according
to the pattern of the Order to
which you belong.’’
Alonica Baldwin states: “Look
ing back, it now seems to me that
what was hardest on human na
ture in religious life was the
absolute subjection, day by day,
hour by hour, minute by minute,
of one’s free will to the exigen
cies of the Rule.” And after her
leap over the wall, she writes:
“It is a very wonderful exper
ience indeed when, at fifty years
old, you suddenly- discover that
for the first time in your life you
are really free to be yourself.”
The book moves very rapidly
because of its interest starting
from the problem of buying
clothes after discarding her old
garment, to getting “clued up”
on all matter of things, from
drinking her first dry martini to
what to say when applying for
a job. Always she makes a com
parison between the way of doing
things on the outside and in the
convent—the food and the atti
tude assumed when eating, the
bed in the convent where sheets
were changed only once a year,
and the soft luxurious bed she
slept in when she visited some of
her friends.
She describes one situation in
which she took an aptitude test
for employment. She found she
couldn’t answer the arithmetic
problems and other questions and
so, on the spur of the moment,
she made up her own test in the
form of questions and answers
on some fairly erudite facts about
the Roman Empire in the fourth
and fifth centuries, genealogy- of
the Emperor Constantine, plus an
essay contrasting London in 1913
and in 1943. However, she did not
get the job.
Eventually,- she found employ
ment, first, as a land girl on a
farm, later, as a matron in a
munitions factory (where she
found out about the facts of
life), and later again, as assist
ant in a library (where she avoid
ed the telephone because of
complete naivete. After several
other jobs, she discovered that
she wanted to write. The book
ends with Aliss Baldwin busily
engaged in writing and buying
her- dream cottage, perched on a
narrow terrace halfway up the
cliff-side of Trevehoc Cove in.
Cornwall.
Page 8
PAGE 8
Wednesday, September 14. 1955
NAKAMURA, KONDO CAPTURE Meira S*s
GOLF HONORS AT CALGARY Start Ik Friday
The Hew Canadian
(EM. 6-5005). Henrv
editor; Takaichi Umezuk/ Je^'
section editor; Ken
-aWe
tising.
auver-
The Metropolitan Badminton
"Winnipeggers among 33 Entries in Alberta Meet; Club of Toronto will hold open
on Fridays, Sept. 16 and
Authorized second class mail
Edmonton’s Veteran, Inouye, Over 70 Years Old nights
23 at the Metropolitan church
Bost Office Dept., Ottawa
CALGARY. — The 8th annual ed the Novice Award, while con house. All are welcome. Fee is
MIXED MAJORS TO OPEN
tournament of the Alberta Japa solation prizes were won by C. five dollars for half season, one
nese
Golf Association, staged on Yoneda* C. Koyanagi and S. dollar foi' visitors.
Bowlers of the Toronto Mixed
Open House Sept. 25
|
Labor
Day at the Inglewood Sugiura.
Major Bowling League are re
The Club will hold elections on For Club Rec Socratic
minded to be at the- Olympia- course, proved to be the biggest
Friday, Sept. 30.
Mr. S. Inouye, now a retired
Edward Bowling Alleys at 1 p.m. in entries and one of the most
Club Rec Socratic of Tomntn
this Sunday, Sept. 18, for the successful ones held. Thirty-three manager of the Edmonton branch
will hold its Fall Inaugyra/0^
linksmen from Winnipeg, Edmon of the Silk-O-Lina Co., was hon Nisei Bird Club Plans
opening of the 1955-56 season.
house on Sunday, Sept. 25, 7 3^
—JM ton, Fairview, Lethbridge and ored by the Golf Association as Two Nights Weekly
P-m., at Hagerman’s Hall. Admit,
Calgary competed in the 36-hole being' the oldest man competing.
Even as the last “kerplunk” sion is 50 cents.
event.
(This correspondent was unable
BEC SO OPENS SUNDAY
A social and dance group, Rec
Toru Nakamura of Winnipeg to determine the exact age, be of tennis ball with racquet is be Socratic’s membership "consists of
the Rec Socratic Bowling
ing heard, badminton is crowding
League will open its 1955-56 captured the Alberta JCCA Chal lieved to be past 70, but Mr. into the Nisei sport scene. The Nisei ranging generally in
season with 16 teams on Sunday, lenge Trophy for low gross hon Koyanagi certainly kept up with Toronto Metro Club takes its from 20 to 30 years.
&
Sept. 18, from 3 p.m. at the Olym ors. Edmonton’s George Matsuba the younger players through 36
shuttlecocks and racquets out of
pia-Edward alleys in Toronto/AH ■^llIM UeSSadiuuiAY joqqouu pun long holes.)
Oye,
finished
second
and
third,
The association wishes to thank storage this Friday, and the Tor- 4 CKNO W LEDGEMENTS
team captains are asked to notifv
respectively.
The New Canadian acknowl
Tad Hashimoto of Winnipeg and onto Nisei Club will start activtheir bowlers as soon as possible.
ities within three weeks on Tues- edges with thanks generous do
The
Silk-O-Lina
Challenge
Tro
the
Manitoba
Golf
Association
—KN
nations from the following:
phy for the best low net score for their generous donations. day nights.
According to Nisei club pres
was won by Jim Kondo of Cal Sincere thanks are also extended
Mr. G. Uno, Midway, B.C., on
TORONIO TEN PIN loop was gary, with runners-up being Roy to Gus Kyle of Kyle Bros. Sport ident Roy Shin, another night in occasion of son’s marriage.
the first Nisei keg' league to roll Saito of Lethbridge and Dan Saga ing Goods and to Inglewood Club the week will also be reserved
Mr. and Mrs. L. Tanabe, Toronto,
into action, opening last Friday, of Calgary.
on
occasion of son’s birth (Mitchell
to
accommodate
the
enthusiastic
manager Jack Hutton for donaMichio).
Sept. 9. Other loops and opening'
Aki Nawata of Calgary receiv- tion of prizes.
—GY shuttiers. The All Nations gym
Mr. M. Koyanagi, Hamilton.
dates: Lethbridge JC, 15th; Tor
is reported to be fixed up with
Mi. and kits. T. Amano, Vancou
onto Men’s Majors, 16th; Toron
new lights, and a big year should
ver,
on occasion of son’s marriage.
to Ami, 17th; Toronto Sunday
be ahead for Toronto bird-types.
Mr. K. Miyauchi, Toronto, "on
19-pin, 18th.
Pin Spilling Starts
Ebata-Fujiwara Tandem
Tops in Mixed Doubles
0. K. CLEANERS
101/2
QUEEN
For Pick-up and
ST. W.
Delivery
Phono
EM. 8-6953
III
E
I
£ilAI2!l£UI£l!l!_PltONTO' ont.
Residence:
2 V»sta Drlvo
MAfair 1365.
Office Phone:
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
830 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
occasion of.88th birthday.
-Albeita Japanese Golf Associa
Softball Playoff
The East Toronto Ladies Sen
ior Softball League has ruled
that. Ed Hisaki’s Burke-Pastor
girls are eligible for loop play
offs tho’ they didn’t play a full
schedule during the regular sea
son. BPs will open a best-of-3
semi-final set Thursday at Cox
well Stadium.
Toronto Cameras won opener
of their best-of-5 series, 7-2, on
Monday.
tion.
Mary Ebata and Fuzzy Fuji Singles, Mary Ebata;
Men’s
CHANGE OF ADDRESS
wara retained their mixed doubles Doubles, Tom Nobuoka-John Ta
Mr. and Mrs. Makio Yasui and
championship in the Nisei Open naka; Ladies’ Doubles, Mary Eba
family have moved to 38 Ruffell
Tennis tournament when they ta-Chick Yanagizawa.
Ave., Subdivision 2, Downsview,
downed Toshi Takasaki-Yozy Ya
BEE: Toru Idenouye bt Fred
Ont.
sui last Sunday in a three-setter, Kitagawa 10-8, 6-1 for men’s
(Advt.)
2-6, 6-4, 6-2. Thus Mary once •singles; Nana Yamamoto bt
wmiiioiiioiirairaiiiaiiw^^^
again is a triple champ.
Grace Shimizu 6-2, 6-0 in ladies
After a slow start, losing the singles; Yas Nobuoka-Fred Kita
first and falling behind 4-1 in the gawa bt Nobby Kimura-Seito
second set, the champs came back Kitagawa 4-6, 6-2, 6-2 in men’s
lllliBlffllilillllllllllHHIIIIIIHIIIIU
as the challengers seemed to lose doubles; Mich Isozaki-Amy Tsu
SEPTEMBER
the sting in their attack. In their ruda bt Betty Kono-Terri Fujioka
17—Toronto.
Bussei Anniversary
second successive try at the title, 6-2, 6-1 in ladies’ singles; Helen Kamo, Miyagi Ousted
Dance at Masaryk Hall, 8:30-12.
Toshi and Yozy had everything Bienosz-Ben Kunihiro, bt June In 2nd Round, Nationals
23 & 24—Toronto. Exhibition of em
but the championship edge of Nobuoka-Sonny Yamamoto 6-3,
broidery by Mrs. Kono. Tanaka
FOREST
HILLS,
N.Y.
—
Japa
Mary and Fuzzy.
6-4 in mixed doubles.
and’students in Buddhist church
nese netters Kosei Kamo and
basement, 7-10 p.m. Friday, 1-10
CEE: Henry Irie bt Ken Ka Atsushi Miyagi were eliminated
The mixed event was the hard
p.m.
Saturday.
meoka 6-2, 6-3 in men’s singles; in the second round of the U.S.
est fought of the entire tourna
25
—
Toronto.
Rec Socratic fall inau
Kiyoko Takasaki bt Ann Okada National Tennis championships,
ment, and it is a credit to the 6-2, 6-1 in ladies’ singles.
gural at Hagerman Hall, 7:30 p.m.
but not before giving good ac
champs that they came through
OCTOBER
Tournament presentations were counts of themselves.
against such formidable opposi made Sunday night in a very
1—Toronto. Aiko Saita Memorial
Miyagi bowed in straight sets,
tion as Toshi and Fuzzy, Eiko successful social at Matsuo Stu
vocal contest at Buddhist temple,
and Tom Nobuoka in the semis, dios enjoyed by over 100 persons. 6-4, 6-3, 6-1 to the eventual
8
p.m., sponsored by Kisaiagi
and earlier, Amy Iwasaki and Final tennis action of the year, champ, power-laden Tony Tra
Club.
bert, while Kamo battled in a
Mickey Matsubayashi.
8-9—Toronto. Bussei Concert at
the Bussei doubles tourney, is marathon match with Malcolm
Other Aye champs were: Men’s nearing completion weekends at
Ukrainian Hall.
Anderson to go down 8-6, 11-13, 14-15—Toronto. JCCA Movie Night
Singles, Tom Nobuoka; Ladies’ Earlscourt.
4-6, 8-6, 8-6.
CALENDAR
at Ukrainian Hall, 7:30 p.m.
CsIuJiO-
■
1384% Queen W. — LA. 6378
Toronto, Ont.
LUCIEN C. KURATA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Fancier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res: RO. 7-3427
HOMES TO BUY OR SELL?
Consult Your Friend,
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
1982 Eglinlon Ave. W.
Toronto, Ont.
OR. 1525
or OL. 1427 (Res.)
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
The Bill Takeda Agency
A
X
i
X
X
i
V
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
the letters start. Then from aB
over the free world come such com
ments as these from readers of THE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR,
an international daily newspaper:
"The Monitor is must read- in8 for straight-thinking
people. . . **
'I returned to school after a
lapse of 18 years. I will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . "
"The Monitor gives me ideas
for my work. . . "
"I truly enjoy its cormpany. . . ,”
You, too, will find the Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a construc
tive viewpoint in every news story.
Use the coupon below.
O Wedding Invitations
@ Business Cards
@ Dance Tickets, Handbills
© Letterheads, Envelopes
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
b-o00a
Complete &me
Of Isisarsmce
AUTOMOBILE
FLOATER
Z
HEALTH
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
(address)
TORONTO
Phone: ME. 6072
(srafe)
<m'***^hHhH^4M4^^^
. Expertly Done
tit
The Christian Science Monitor
One, Norway Street
Boston 15, Mass., U. S. A.
Please send me The Christian
Science Monitor for one year. I
(name)
£
X
J
PRINTING
PB-U
TORONTO
Wednesday, September 14. 1955
NAKAMURA, KONDO CAPTURE Meira S*s
GOLF HONORS AT CALGARY Start Ik Friday
The Hew Canadian
(EM. 6-5005). Henrv
editor; Takaichi Umezuk/ Je^'
section editor; Ken
-aWe
tising.
auver-
The Metropolitan Badminton
"Winnipeggers among 33 Entries in Alberta Meet; Club of Toronto will hold open
on Fridays, Sept. 16 and
Authorized second class mail
Edmonton’s Veteran, Inouye, Over 70 Years Old nights
23 at the Metropolitan church
Bost Office Dept., Ottawa
CALGARY. — The 8th annual ed the Novice Award, while con house. All are welcome. Fee is
MIXED MAJORS TO OPEN
tournament of the Alberta Japa solation prizes were won by C. five dollars for half season, one
nese
Golf Association, staged on Yoneda* C. Koyanagi and S. dollar foi' visitors.
Bowlers of the Toronto Mixed
Open House Sept. 25
|
Labor
Day at the Inglewood Sugiura.
Major Bowling League are re
The Club will hold elections on For Club Rec Socratic
minded to be at the- Olympia- course, proved to be the biggest
Friday, Sept. 30.
Mr. S. Inouye, now a retired
Edward Bowling Alleys at 1 p.m. in entries and one of the most
Club Rec Socratic of Tomntn
this Sunday, Sept. 18, for the successful ones held. Thirty-three manager of the Edmonton branch
will hold its Fall Inaugyra/0^
linksmen from Winnipeg, Edmon of the Silk-O-Lina Co., was hon Nisei Bird Club Plans
opening of the 1955-56 season.
house on Sunday, Sept. 25, 7 3^
—JM ton, Fairview, Lethbridge and ored by the Golf Association as Two Nights Weekly
P-m., at Hagerman’s Hall. Admit,
Calgary competed in the 36-hole being' the oldest man competing.
Even as the last “kerplunk” sion is 50 cents.
event.
(This correspondent was unable
BEC SO OPENS SUNDAY
A social and dance group, Rec
Toru Nakamura of Winnipeg to determine the exact age, be of tennis ball with racquet is be Socratic’s membership "consists of
the Rec Socratic Bowling
ing heard, badminton is crowding
League will open its 1955-56 captured the Alberta JCCA Chal lieved to be past 70, but Mr. into the Nisei sport scene. The Nisei ranging generally in
season with 16 teams on Sunday, lenge Trophy for low gross hon Koyanagi certainly kept up with Toronto Metro Club takes its from 20 to 30 years.
&
Sept. 18, from 3 p.m. at the Olym ors. Edmonton’s George Matsuba the younger players through 36
shuttlecocks and racquets out of
pia-Edward alleys in Toronto/AH ■^llIM UeSSadiuuiAY joqqouu pun long holes.)
Oye,
finished
second
and
third,
The association wishes to thank storage this Friday, and the Tor- 4 CKNO W LEDGEMENTS
team captains are asked to notifv
respectively.
The New Canadian acknowl
Tad Hashimoto of Winnipeg and onto Nisei Club will start activtheir bowlers as soon as possible.
ities within three weeks on Tues- edges with thanks generous do
The
Silk-O-Lina
Challenge
Tro
the
Manitoba
Golf
Association
—KN
nations from the following:
phy for the best low net score for their generous donations. day nights.
According to Nisei club pres
was won by Jim Kondo of Cal Sincere thanks are also extended
Mr. G. Uno, Midway, B.C., on
TORONIO TEN PIN loop was gary, with runners-up being Roy to Gus Kyle of Kyle Bros. Sport ident Roy Shin, another night in occasion of son’s marriage.
the first Nisei keg' league to roll Saito of Lethbridge and Dan Saga ing Goods and to Inglewood Club the week will also be reserved
Mr. and Mrs. L. Tanabe, Toronto,
into action, opening last Friday, of Calgary.
on
occasion of son’s birth (Mitchell
to
accommodate
the
enthusiastic
manager Jack Hutton for donaMichio).
Sept. 9. Other loops and opening'
Aki Nawata of Calgary receiv- tion of prizes.
—GY shuttiers. The All Nations gym
Mr. M. Koyanagi, Hamilton.
dates: Lethbridge JC, 15th; Tor
is reported to be fixed up with
Mi. and kits. T. Amano, Vancou
onto Men’s Majors, 16th; Toron
new lights, and a big year should
ver,
on occasion of son’s marriage.
to Ami, 17th; Toronto Sunday
be ahead for Toronto bird-types.
Mr. K. Miyauchi, Toronto, "on
19-pin, 18th.
Pin Spilling Starts
Ebata-Fujiwara Tandem
Tops in Mixed Doubles
0. K. CLEANERS
101/2
QUEEN
For Pick-up and
ST. W.
Delivery
Phono
EM. 8-6953
III
E
I
£ilAI2!l£UI£l!l!_PltONTO' ont.
Residence:
2 V»sta Drlvo
MAfair 1365.
Office Phone:
EM. 4-1394
EM. 4-1395
Andrew E. McKague,
Barrister, Solicitor, Notary
Public.
201 Northern Ontario Bldg.
830 Bay St.
(Corner Adelaide & Bay Sts.)
TORONTO
occasion of.88th birthday.
-Albeita Japanese Golf Associa
Softball Playoff
The East Toronto Ladies Sen
ior Softball League has ruled
that. Ed Hisaki’s Burke-Pastor
girls are eligible for loop play
offs tho’ they didn’t play a full
schedule during the regular sea
son. BPs will open a best-of-3
semi-final set Thursday at Cox
well Stadium.
Toronto Cameras won opener
of their best-of-5 series, 7-2, on
Monday.
tion.
Mary Ebata and Fuzzy Fuji Singles, Mary Ebata;
Men’s
CHANGE OF ADDRESS
wara retained their mixed doubles Doubles, Tom Nobuoka-John Ta
Mr. and Mrs. Makio Yasui and
championship in the Nisei Open naka; Ladies’ Doubles, Mary Eba
family have moved to 38 Ruffell
Tennis tournament when they ta-Chick Yanagizawa.
Ave., Subdivision 2, Downsview,
downed Toshi Takasaki-Yozy Ya
BEE: Toru Idenouye bt Fred
Ont.
sui last Sunday in a three-setter, Kitagawa 10-8, 6-1 for men’s
(Advt.)
2-6, 6-4, 6-2. Thus Mary once •singles; Nana Yamamoto bt
wmiiioiiioiirairaiiiaiiw^^^
again is a triple champ.
Grace Shimizu 6-2, 6-0 in ladies
After a slow start, losing the singles; Yas Nobuoka-Fred Kita
first and falling behind 4-1 in the gawa bt Nobby Kimura-Seito
second set, the champs came back Kitagawa 4-6, 6-2, 6-2 in men’s
lllliBlffllilillllllllllHHIIIIIIHIIIIU
as the challengers seemed to lose doubles; Mich Isozaki-Amy Tsu
SEPTEMBER
the sting in their attack. In their ruda bt Betty Kono-Terri Fujioka
17—Toronto.
Bussei Anniversary
second successive try at the title, 6-2, 6-1 in ladies’ singles; Helen Kamo, Miyagi Ousted
Dance at Masaryk Hall, 8:30-12.
Toshi and Yozy had everything Bienosz-Ben Kunihiro, bt June In 2nd Round, Nationals
23 & 24—Toronto. Exhibition of em
but the championship edge of Nobuoka-Sonny Yamamoto 6-3,
broidery by Mrs. Kono. Tanaka
FOREST
HILLS,
N.Y.
—
Japa
Mary and Fuzzy.
6-4 in mixed doubles.
and’students in Buddhist church
nese netters Kosei Kamo and
basement, 7-10 p.m. Friday, 1-10
CEE: Henry Irie bt Ken Ka Atsushi Miyagi were eliminated
The mixed event was the hard
p.m.
Saturday.
meoka 6-2, 6-3 in men’s singles; in the second round of the U.S.
est fought of the entire tourna
25
—
Toronto.
Rec Socratic fall inau
Kiyoko Takasaki bt Ann Okada National Tennis championships,
ment, and it is a credit to the 6-2, 6-1 in ladies’ singles.
gural at Hagerman Hall, 7:30 p.m.
but not before giving good ac
champs that they came through
OCTOBER
Tournament presentations were counts of themselves.
against such formidable opposi made Sunday night in a very
1—Toronto. Aiko Saita Memorial
Miyagi bowed in straight sets,
tion as Toshi and Fuzzy, Eiko successful social at Matsuo Stu
vocal contest at Buddhist temple,
and Tom Nobuoka in the semis, dios enjoyed by over 100 persons. 6-4, 6-3, 6-1 to the eventual
8
p.m., sponsored by Kisaiagi
and earlier, Amy Iwasaki and Final tennis action of the year, champ, power-laden Tony Tra
Club.
bert, while Kamo battled in a
Mickey Matsubayashi.
8-9—Toronto. Bussei Concert at
the Bussei doubles tourney, is marathon match with Malcolm
Other Aye champs were: Men’s nearing completion weekends at
Ukrainian Hall.
Anderson to go down 8-6, 11-13, 14-15—Toronto. JCCA Movie Night
Singles, Tom Nobuoka; Ladies’ Earlscourt.
4-6, 8-6, 8-6.
CALENDAR
at Ukrainian Hall, 7:30 p.m.
CsIuJiO-
■
1384% Queen W. — LA. 6378
Toronto, Ont.
LUCIEN C. KURATA
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
Credit Fancier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-0959
—
Res: RO. 7-3427
HOMES TO BUY OR SELL?
Consult Your Friend,
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
1982 Eglinlon Ave. W.
Toronto, Ont.
OR. 1525
or OL. 1427 (Res.)
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
The Bill Takeda Agency
A
X
i
X
X
i
V
GENERAL INSURANCE
ST. 8-7288
Phones
EM. 3-1349
the letters start. Then from aB
over the free world come such com
ments as these from readers of THE
CHRISTIAN SCIENCE MONITOR,
an international daily newspaper:
"The Monitor is must read- in8 for straight-thinking
people. . . **
'I returned to school after a
lapse of 18 years. I will get
my degree from the college,
but my education comes
from the Monitor. . . "
"The Monitor gives me ideas
for my work. . . "
"I truly enjoy its cormpany. . . ,”
You, too, will find the Monitor
informative, with complete world
news. You will discover a construc
tive viewpoint in every news story.
Use the coupon below.
O Wedding Invitations
@ Business Cards
@ Dance Tickets, Handbills
© Letterheads, Envelopes
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
b-o00a
Complete &me
Of Isisarsmce
AUTOMOBILE
FLOATER
Z
HEALTH
OTHER TYPES
MICKEY S. SATO
Office: 21 Dundas Square
Phone EM. 3 - 0076 - 7
Residence: 526 Manning Ave.
(address)
TORONTO
Phone: ME. 6072
(srafe)
<m'***^hHhH^4M4^^^
. Expertly Done
tit
The Christian Science Monitor
One, Norway Street
Boston 15, Mass., U. S. A.
Please send me The Christian
Science Monitor for one year. I
(name)
£
X
J
PRINTING
PB-U
TORONTO