Page 1
THE NEW CANADIAh
Anlndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — Na 78
SATURDAY, OCTOBER 8. 1955
TORONTO, ONT.
Entry Regulations
Harold
Hirose
National
JCCA
Prexy
Prevent Canadians
WINNIPEG HEADQUARTERS ORGANIZED;
Adopting Asia Orphans U.S. SENATOR’S FAMILY
NEW EXECUTIVE COMMITTEE
Canadian immigration regula
tions which prevent Canadian
citizens from adopting Korean
orphans were deplored by the
Toronto Stax- in a recent editorial.
Taking note of recent measures
in the"United States to facilitate
adoption of war-ox-phaned chil
dren by Americans, the Star com
mented as follows.
“Asian immigration (to Can
ada) is held to token quotas^ oxlimited to immediate relatives of
Canadian citizens.
“This is carrying restrictions
much too far. Surely the law
should not stand in the way of
charitable actions which would
mean good care for children
whose present lot is want and
misery.
“Since the adoption of Asian
children by Canadians could
hardly become a large-scale
movement, it cannot even be said
that our precious ‘ethnic balance’
would be threatened by dropping*
this particular- ban.”
BROUGHT 1st JAPANESE
TOKYO. — An American sen- । Nakahama to show just how long
ator claims that one of his fam- his family has been associated
ily’s whaling ships brought the with the country.
first Japanese
to American
The senator said he had ^first
shores some 125 years ago.
visited Japan some 30 years ago
Sen. Theodore Green, 88, (D., and has visited many times since.
Providence, R.I.), said the whal
At the time the whaler “John
ing ship “John Howland” cap Howland” rescued the Japanese
tained by William H. Whitfield, sailors from their island, the
picked up several Japanese sail senator, pointed out, Japan was
ors stranded on a desert island closed to the rest ox the world
and took them to Hawaii.
by feudal edict.
“One of them seemed like such
The rescue ship was not per
a likeable youngster,” Green said, mitted to touch Japan’s shores
“that the captain made him his and, although it could have re
cabin boy and took him back to turned the ...shipwrecked sailors
New England with him.”
directly, was forced to sail foxThat youngster, who became Hawaii where • they were de
famous in Japan on his return, posited.
was Manjiro Nakahama, the first
Later, the same ship picked
Japanese to reach America’s the Japanese up at Hawaii and,
shores and the first Japanese to together with English-speaking
return home with tales of wondex- Nakahama, dropped them at a
about the “new world.”
secluded spot in Japan.
Nakahama studied at the Ox
Japan at that time, about 1830,
ford school in Fairhaven, Mass., was under the rule of a military
(presently the North Street leader called a Shogun. The To
School). He was later called on kugawa Shoguns had cut Japan’s
To Use JCCA Movie
to act as interpreter fox- Com contacts with the outside for 300
modore Perry when he opened years except for infrequent con
Part of TV Film Story Japan.
tact with some Dutch ships.
On Evacuation
Green, in Tokyo on the first
The senator said the returned
leg of an around-thc-woxid trip, Nakahama was called in fox- a
The script for a projected said he was an old friend of
personal interview with the Shodocumentary.film about Japanese ■Japan, and related the story of gun and was urged to relate in
Canadians is awaiting approval,
details his experience in Ameaccording to writer Charles Is
rica.
rael, who recently visited Van
Green said the former cabin
couver to study possibilities for
boy
became famous and wealthy
the filming.
as a result of his youthful ex
The film, when completed, is
periences.
to be shown as one of a series
A more recent result of this
of half-hour .programs by the
TOKYO.—Emperor Hirohito is early experience, the senator ad
National Film Board on CBC now reading newspapers without ded, was a visit he received in
television.
“holes” in them in contrast to. his office from the great great
Footage from a JCCA film, prewar days when “offensive” grandson of Manjiro Nakahama,
Japanese Canadians at Play,” articles were clipped out before who was studying at the univer
"ill be used to illustrate some of they were brought to him.
sity in the U.S.
*
$
*
But the newspaper Asahi says
the story. This film was taken
the
old
practice
of
completely
by Sam Tamaki in a National
Mainichi Backs Senator
“disinfecting” papers before they
JCCA project a few years ag-o.
TOKYO.-—The English lan
The main difficulty, Israel are taken to the Emperor is still guage Mainichi newspaper com
said, is in cramming a great deal continued.
mented :
The paper said the Emperor is
oi interesting detail on the JC
“The story which
Senator
story into a half-hour limit. The aware of the competition among Green related at a press inter
film ?s t0 relate the story of the newspapers for pictures and so view Thursday morning lacked
evacuation with Vancouver- and he poses two or even three times details but its outlines made it
so that cameramen will be as almost certain that his great
toronto as the scenes.
sured at least one good picture. grandfather was the boss of
the Emperor regular Captain William Whitfield who
^cn JCCA May Sponsor ly Although
reads six Japanese and one rescued Manjiro Nakahama, a
English language newspaper, the fisherman and the first Japanese
Oriental Food Booth
names of the newspapers are to go to the United States.”
Vancouver. — The Vancou- never made public.
ei JCCA has been asked to
If a picture is taken of him
sponsor an Oriental food booth reading a newspaper, he makes Sugimoto Pleased
^nd carnival to be sure that the name of the paper With Potato Harvest
e °V‘ $ by the Indoox- Sports will not show in the newspaper
Club, hie.
GRAND FORKS, B.C. —The
photographs, the Asahi said.
Monies la’se^ b’om this project
first
crop of potatoes this year,
The front page article was
harvested
late last month, brought
benefit the disabled mem- (published as Japan’s Eighth Nat
«s, of the Indoox- Sports. Club, ional Newspaper Week opened a smile to the face of Y. Sugi
‘U international group for the today with a convention in atom moto, manager of the Grand
Physically disabled.
Forks
Farmers Co-Operative,
bombed Hiroshima city.
who was particularly pleased
with the quality of the seed
potatoes.
Although price being received
wntrn°^ ^ra' an^ Irvin Gollish Toronto branch, Arai and Gollish locally is far better than most
1®Ptesent the University of will speak for the 900-member places, it is still termed “unsat
. ^on ° branch of the Canadian medical faculty of U. of T. to isfactory” by Sugimoto.
Land on which potatoes was
Medical Students discuss university curricula and
^d Internes at its national con- internship problems with dele grown is in west Grand Forks,
terence at
gates from universities and col and is owned by Sugimoto, HonMontreal for the University of
holt and Sugimoto. Sprinkler irri
three-oi- four davs leges across Canada.
starting Oct. 10.
A fourth-year student, Arai gation has transferred 150 acres
Chairman and vice-chairman, attended the annual conference from “desert land” into a.garden
respective!v, of the Univ, of last year at Winnipeg-.
spot.
Without Holes, hut
With Disinfection
Arai 0,1, Delegate to Medical Student Confab
WINNIPEG, Man.—With the final steps completed
in the transfer of the National JCCA headquarters from
Montreal to Winnipeg, a new executive committee has
been appointed as follows:
Harold A. Hirose, president ; H.R. Okuda, immed
iate past president; Shigeharu Okumura, first vicepresident; Fred Matsuo, second vice-president; Miss
Nobu Sato, executive secretary; S. S. Sato, treasurer.
Other members: Mrs. Yoshiko Suzuki, Ichiro Hirayama,
Mark Koga, Tom Mitani, Elmer Oike.
The new office,, officially opened Sept. 1, will be
located at 68 Kate Street.
The national headquarters will be sponsored by the
Manitoba, chapter for the two-year term Sept. 1, 1955
to August 31, 1957, under the rotation policy established
at the 1953 national conference in Vancouver.
Priest from Sakai Studies
Canadian Methods at UBC
VANCOUVER.—A priest from
Sakai City in Japan is studying
Canadian church methods at the
University of British Columbia
as the forerunner of an influx of
Japanese clergy to this country.
The Rev. John Hisao Araki,
49, minister of St. Timothy’s
Anglican Church at Hamadera,
Sakai, 20 miles south of Osaka,
moved into Anglican Theological
College on the university campus
this week with one thought in
mind:
“I want to learn all about your
ways of teaching- religion,” he
said, “and to try and improve my
own ministry.” If the experiment
is successful, following ministers
from Japan will do the same.
Mr. Araki’s year-long stay is
the outcome of the visit last year
to British Columbia of the Most
Reverend Michael Hinsuke Ya
shiro, presiding bishop of Nippon
Sei Ko Kai, the Holy Anglican
Church of Japan. He consulted
with the Right Reverend Godfrey
Philip Gower, bishop of New
Westminster- Anglican diocese, on
tire problem of finding mission
aries for Japan from Canada.
“It Ayas thought more advis
able to train Japanese clergy in
Canadian pastoral and mission
ary methods, rather than send to
Japan missionaries from Can
ada,” said Mr. Araki.
CONCERT TICKETS
A few reserved tickets are still
available for the Toronto Bussei
Concert to be held today from
8 ,p.m. and Sunday afternoon from
2 p.m. at the Ukrainian Hall,
918 Bathurst St. Haru Murakami
(RI. 4552), Tim Goto (HA. 5904)
and Ed Tsuji (ME. 5485) are
handling reserved tickets at
$1.25. General admission may be
purchased at the door for one
dollar.
JAPAN DISPLAYS NEW ARMED MIGHT
ON ANNIVERSARY OF MILITARY RERIRTH
TOKYO.—A resurgent Japan
sent wave after wave of troops,
tanks and big guns surging ac
ross tree-bordered Meiji Plaza
Saturday in a proud first anni
versary display of its reborn
armed might.
The slowly growing self de
fense forces, officially created a
year ago today, marched solid,
undulating ranks of sturdy foot
soldiers before the watchful eyes
of Prime Minister Ichiro Hatoyama, Diet leaders and U.N.
observers.
Then came engineer equipment,
anti-aircraft units, 105 and 155
millimeter guns and rumbling
light and medium tanks.
From a rugged granite dome
nearby the flaming red of the
Rising Sun on a white back
ground snapped crisply in the
breeze.
U.S. Ambassador John Allison,
U.N. commander Gen. L. L. Lemnitzer, Gen. Keizo Hayashi, chair
man of Japan’s joint chiefs of
staff, and other military officials
watched the colorful parade.
Conspicuously absent was Em
peror- Hirohito or any member
of the imperial family.
The troops snapped to atten
tion as partially paralyzed Pre
mier Hatoyama slowly mounted
the reviewing stand. A bugle
pierced the fresh rain-washed
air. Then, to the slow, soaring
notes of “Kimigayo”—Japan’s
national anthem—the flag was
raised.
A flight of doves, released
simultaneously, arched dramat
ically across the sky.
The troops arrayed across an
expanse of green park rimmed
with pines, stood stiffly alert as
Hatoyama,
Hayashi,
defense
board chief Shigemasa Sunada
and chiefs of staff Kentaro Ka
mimura and Hiroshi Nagasawa of
the new air force and navy rode
by in a brief inspection.
Ships of the fledgling navy
were on display in Tokyo Bay.
The air force planned to fly 111
of its planes over the city, but
the flights were called off.
CANCER IN HAWAII
SAN FRANCISCO.—A seven
year survey has revealed’ that
stomach cancer hits Japanese
men in Hawaii twice as hard as
it does white men there.
Anlndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — Na 78
SATURDAY, OCTOBER 8. 1955
TORONTO, ONT.
Entry Regulations
Harold
Hirose
National
JCCA
Prexy
Prevent Canadians
WINNIPEG HEADQUARTERS ORGANIZED;
Adopting Asia Orphans U.S. SENATOR’S FAMILY
NEW EXECUTIVE COMMITTEE
Canadian immigration regula
tions which prevent Canadian
citizens from adopting Korean
orphans were deplored by the
Toronto Stax- in a recent editorial.
Taking note of recent measures
in the"United States to facilitate
adoption of war-ox-phaned chil
dren by Americans, the Star com
mented as follows.
“Asian immigration (to Can
ada) is held to token quotas^ oxlimited to immediate relatives of
Canadian citizens.
“This is carrying restrictions
much too far. Surely the law
should not stand in the way of
charitable actions which would
mean good care for children
whose present lot is want and
misery.
“Since the adoption of Asian
children by Canadians could
hardly become a large-scale
movement, it cannot even be said
that our precious ‘ethnic balance’
would be threatened by dropping*
this particular- ban.”
BROUGHT 1st JAPANESE
TOKYO. — An American sen- । Nakahama to show just how long
ator claims that one of his fam- his family has been associated
ily’s whaling ships brought the with the country.
first Japanese
to American
The senator said he had ^first
shores some 125 years ago.
visited Japan some 30 years ago
Sen. Theodore Green, 88, (D., and has visited many times since.
Providence, R.I.), said the whal
At the time the whaler “John
ing ship “John Howland” cap Howland” rescued the Japanese
tained by William H. Whitfield, sailors from their island, the
picked up several Japanese sail senator, pointed out, Japan was
ors stranded on a desert island closed to the rest ox the world
and took them to Hawaii.
by feudal edict.
“One of them seemed like such
The rescue ship was not per
a likeable youngster,” Green said, mitted to touch Japan’s shores
“that the captain made him his and, although it could have re
cabin boy and took him back to turned the ...shipwrecked sailors
New England with him.”
directly, was forced to sail foxThat youngster, who became Hawaii where • they were de
famous in Japan on his return, posited.
was Manjiro Nakahama, the first
Later, the same ship picked
Japanese to reach America’s the Japanese up at Hawaii and,
shores and the first Japanese to together with English-speaking
return home with tales of wondex- Nakahama, dropped them at a
about the “new world.”
secluded spot in Japan.
Nakahama studied at the Ox
Japan at that time, about 1830,
ford school in Fairhaven, Mass., was under the rule of a military
(presently the North Street leader called a Shogun. The To
School). He was later called on kugawa Shoguns had cut Japan’s
To Use JCCA Movie
to act as interpreter fox- Com contacts with the outside for 300
modore Perry when he opened years except for infrequent con
Part of TV Film Story Japan.
tact with some Dutch ships.
On Evacuation
Green, in Tokyo on the first
The senator said the returned
leg of an around-thc-woxid trip, Nakahama was called in fox- a
The script for a projected said he was an old friend of
personal interview with the Shodocumentary.film about Japanese ■Japan, and related the story of gun and was urged to relate in
Canadians is awaiting approval,
details his experience in Ameaccording to writer Charles Is
rica.
rael, who recently visited Van
Green said the former cabin
couver to study possibilities for
boy
became famous and wealthy
the filming.
as a result of his youthful ex
The film, when completed, is
periences.
to be shown as one of a series
A more recent result of this
of half-hour .programs by the
TOKYO.—Emperor Hirohito is early experience, the senator ad
National Film Board on CBC now reading newspapers without ded, was a visit he received in
television.
“holes” in them in contrast to. his office from the great great
Footage from a JCCA film, prewar days when “offensive” grandson of Manjiro Nakahama,
Japanese Canadians at Play,” articles were clipped out before who was studying at the univer
"ill be used to illustrate some of they were brought to him.
sity in the U.S.
*
$
*
But the newspaper Asahi says
the story. This film was taken
the
old
practice
of
completely
by Sam Tamaki in a National
Mainichi Backs Senator
“disinfecting” papers before they
JCCA project a few years ag-o.
TOKYO.-—The English lan
The main difficulty, Israel are taken to the Emperor is still guage Mainichi newspaper com
said, is in cramming a great deal continued.
mented :
The paper said the Emperor is
oi interesting detail on the JC
“The story which
Senator
story into a half-hour limit. The aware of the competition among Green related at a press inter
film ?s t0 relate the story of the newspapers for pictures and so view Thursday morning lacked
evacuation with Vancouver- and he poses two or even three times details but its outlines made it
so that cameramen will be as almost certain that his great
toronto as the scenes.
sured at least one good picture. grandfather was the boss of
the Emperor regular Captain William Whitfield who
^cn JCCA May Sponsor ly Although
reads six Japanese and one rescued Manjiro Nakahama, a
English language newspaper, the fisherman and the first Japanese
Oriental Food Booth
names of the newspapers are to go to the United States.”
Vancouver. — The Vancou- never made public.
ei JCCA has been asked to
If a picture is taken of him
sponsor an Oriental food booth reading a newspaper, he makes Sugimoto Pleased
^nd carnival to be sure that the name of the paper With Potato Harvest
e °V‘ $ by the Indoox- Sports will not show in the newspaper
Club, hie.
GRAND FORKS, B.C. —The
photographs, the Asahi said.
Monies la’se^ b’om this project
first
crop of potatoes this year,
The front page article was
harvested
late last month, brought
benefit the disabled mem- (published as Japan’s Eighth Nat
«s, of the Indoox- Sports. Club, ional Newspaper Week opened a smile to the face of Y. Sugi
‘U international group for the today with a convention in atom moto, manager of the Grand
Physically disabled.
Forks
Farmers Co-Operative,
bombed Hiroshima city.
who was particularly pleased
with the quality of the seed
potatoes.
Although price being received
wntrn°^ ^ra' an^ Irvin Gollish Toronto branch, Arai and Gollish locally is far better than most
1®Ptesent the University of will speak for the 900-member places, it is still termed “unsat
. ^on ° branch of the Canadian medical faculty of U. of T. to isfactory” by Sugimoto.
Land on which potatoes was
Medical Students discuss university curricula and
^d Internes at its national con- internship problems with dele grown is in west Grand Forks,
terence at
gates from universities and col and is owned by Sugimoto, HonMontreal for the University of
holt and Sugimoto. Sprinkler irri
three-oi- four davs leges across Canada.
starting Oct. 10.
A fourth-year student, Arai gation has transferred 150 acres
Chairman and vice-chairman, attended the annual conference from “desert land” into a.garden
respective!v, of the Univ, of last year at Winnipeg-.
spot.
Without Holes, hut
With Disinfection
Arai 0,1, Delegate to Medical Student Confab
WINNIPEG, Man.—With the final steps completed
in the transfer of the National JCCA headquarters from
Montreal to Winnipeg, a new executive committee has
been appointed as follows:
Harold A. Hirose, president ; H.R. Okuda, immed
iate past president; Shigeharu Okumura, first vicepresident; Fred Matsuo, second vice-president; Miss
Nobu Sato, executive secretary; S. S. Sato, treasurer.
Other members: Mrs. Yoshiko Suzuki, Ichiro Hirayama,
Mark Koga, Tom Mitani, Elmer Oike.
The new office,, officially opened Sept. 1, will be
located at 68 Kate Street.
The national headquarters will be sponsored by the
Manitoba, chapter for the two-year term Sept. 1, 1955
to August 31, 1957, under the rotation policy established
at the 1953 national conference in Vancouver.
Priest from Sakai Studies
Canadian Methods at UBC
VANCOUVER.—A priest from
Sakai City in Japan is studying
Canadian church methods at the
University of British Columbia
as the forerunner of an influx of
Japanese clergy to this country.
The Rev. John Hisao Araki,
49, minister of St. Timothy’s
Anglican Church at Hamadera,
Sakai, 20 miles south of Osaka,
moved into Anglican Theological
College on the university campus
this week with one thought in
mind:
“I want to learn all about your
ways of teaching- religion,” he
said, “and to try and improve my
own ministry.” If the experiment
is successful, following ministers
from Japan will do the same.
Mr. Araki’s year-long stay is
the outcome of the visit last year
to British Columbia of the Most
Reverend Michael Hinsuke Ya
shiro, presiding bishop of Nippon
Sei Ko Kai, the Holy Anglican
Church of Japan. He consulted
with the Right Reverend Godfrey
Philip Gower, bishop of New
Westminster- Anglican diocese, on
tire problem of finding mission
aries for Japan from Canada.
“It Ayas thought more advis
able to train Japanese clergy in
Canadian pastoral and mission
ary methods, rather than send to
Japan missionaries from Can
ada,” said Mr. Araki.
CONCERT TICKETS
A few reserved tickets are still
available for the Toronto Bussei
Concert to be held today from
8 ,p.m. and Sunday afternoon from
2 p.m. at the Ukrainian Hall,
918 Bathurst St. Haru Murakami
(RI. 4552), Tim Goto (HA. 5904)
and Ed Tsuji (ME. 5485) are
handling reserved tickets at
$1.25. General admission may be
purchased at the door for one
dollar.
JAPAN DISPLAYS NEW ARMED MIGHT
ON ANNIVERSARY OF MILITARY RERIRTH
TOKYO.—A resurgent Japan
sent wave after wave of troops,
tanks and big guns surging ac
ross tree-bordered Meiji Plaza
Saturday in a proud first anni
versary display of its reborn
armed might.
The slowly growing self de
fense forces, officially created a
year ago today, marched solid,
undulating ranks of sturdy foot
soldiers before the watchful eyes
of Prime Minister Ichiro Hatoyama, Diet leaders and U.N.
observers.
Then came engineer equipment,
anti-aircraft units, 105 and 155
millimeter guns and rumbling
light and medium tanks.
From a rugged granite dome
nearby the flaming red of the
Rising Sun on a white back
ground snapped crisply in the
breeze.
U.S. Ambassador John Allison,
U.N. commander Gen. L. L. Lemnitzer, Gen. Keizo Hayashi, chair
man of Japan’s joint chiefs of
staff, and other military officials
watched the colorful parade.
Conspicuously absent was Em
peror- Hirohito or any member
of the imperial family.
The troops snapped to atten
tion as partially paralyzed Pre
mier Hatoyama slowly mounted
the reviewing stand. A bugle
pierced the fresh rain-washed
air. Then, to the slow, soaring
notes of “Kimigayo”—Japan’s
national anthem—the flag was
raised.
A flight of doves, released
simultaneously, arched dramat
ically across the sky.
The troops arrayed across an
expanse of green park rimmed
with pines, stood stiffly alert as
Hatoyama,
Hayashi,
defense
board chief Shigemasa Sunada
and chiefs of staff Kentaro Ka
mimura and Hiroshi Nagasawa of
the new air force and navy rode
by in a brief inspection.
Ships of the fledgling navy
were on display in Tokyo Bay.
The air force planned to fly 111
of its planes over the city, but
the flights were called off.
CANCER IN HAWAII
SAN FRANCISCO.—A seven
year survey has revealed’ that
stomach cancer hits Japanese
men in Hawaii twice as hard as
it does white men there.
Page 2
PAGE 2
THE NEW CANADIAN
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet among
those of Japanese origin in Canada
HENRY MORITS U G U .....................
Editor
TAKAICHI UMEZUKI . Japanese Section Editor
KEN MORI ............................................. ............ Advertising
New Japan ColorFUm
Has Chinese Theme
By HARRY HONDA
in the Pacific Citizen
HERE S HOW TO PENoib
your. JAPANESE NAlS
DUAL NATIONALITY concerns (b
.
■ born but whose births were regime--jT ^c
Japanese family register (Koseki)
obtained Canadian citizenship bv Xy. ,. ^
not notified the Japanese authoriiU'r^^
: If the- dual citizen does
:
.the faP^se register? he *S1 * 2
B th© Loseki as a citizen of Japan
*
REQUIRED DOCUMENTS: Nisei v?
oi their Canadian citizenshio cerfr^^
birth} and a-Koseki-tohon (copy
(ncH
brothers and sisters of one family
copy of the Koseki-tohon will suffice ’
r Naturalized Issei will need a noted
of their Canadian citizenship certificate
v
tion papers.
r Oi Lhg
. , .7 . Carried women with dual national^
with their maiden names. A notarized
certificate will clarify the change of nam®
married to Japanese nationals, with married «
Japan, must first regain their Canadian citizen!
JNEAPPLICATION should be sent to the JaoaU
for the western provinces, B.C. to ManitobqMd
Consul of Japan, 510 West Hastings St Vari
ka T and ea? thereof'' Mr‘ Kenzo Y°shida Col
180 University Ave., Toronto 1
' 1
FOR THE CONVENIENCE of Canadians wish J
Japanese nationality, The New Canadian has!
necessary forms for the renunciation procedJ
application for citizenship certificate and for 1
married. to Japanese nationals. Forms and inf
be obtained for a nominal fee (2 persons 25c
up to. 10 persons $1.00). Applicants are!
indicate whether they are Nisei or Issei as
are required.
'
j
drawn as his chamberlain and
premier entered. The- outdoor sky,
visible at this moment, was of
Los Angeles
Authorized second class matter, Post Office
the palest of sky blues and floatMasaichi
Nagata
of-Daiei
Stu
Department, Ottawa. Subscription, payable in
dios has introduced another mas ing almost imperceptibly across
advance, $6 per year. Office hours, Mon.-Fri.
terpiece in color this week at the- the horizon was a lazy strand of
8.30-5:30; Sat., 9-12 noon.
Academy Award Theater, where clouds tinted in the lightest
EMpire 6-5005 — 479 Queen St. W., Toronto, Ont.
a critical Hollywood audience of orange hue . . . Tatsuyuki Yo
actors, actresses, writers and kota, color consultant for the
technicians as well as executives film, is regarded as the best in
were wooed by Yang Kwei Fei, the business. There is warmth
story of a beautiful Chinese and vitality -in Yang- Kwei Fei no
maiden who becomes mistress to Hollywood technician has been
the Chinese Emiperor Huan Tsung able to duplicate ... Bob Kishita,
of the eighth^.century . ’. . Miss Shin Nichi Bei photographer,
Machiko Kyo, who starred in overheard Brando tell Ford: “We
By ED RUMILL
previous hits such as Rashomon ought to get photographed in
in the Christian Science Monitor
and Jigokumon, plays the lead color in Japan.”
role of Kwei Fei (pronounced
A half year- before Jigokumon
Abraham Lincoln would have .enjoyed
“Kihi” in Japanese). She was began its phenomenal run of
this Wbrld Series between the Dodgers and
present in the audience Tuesday nearly 40 weeks this year at a
Yankees.
M^ht, sitting between- two well- Wilshire Blvd, theater, I was in
known film stars, Glenn Ford vited to see that Daiei produc
Of course, Honest Abe" was a sports and
Marlon Brando ... . Because tion. Last July I predicted Jigo
loving man anyhow, whether it was pitch
the story is sentimental and sad, kumon would rate an “Oscar” for
ing horseshoes or watching kids play any
there were several women wiping its color work . . . Yang Kwei Fei
tears from their eyes—although will be in strong contention this
game.
I was too fascinated by the year, if it’s released in Aime for
But the Great Emancipator would have
sombreness and subtleties of blues public showing. Yet, because of
especially thrilled, in his humble way, at
to have the story grip me. One the tempo of classical Chinese
the part the Negro ball player has had in
court scene, I thought remarkable, themes, it may not prove as
this 1955 baseball championship.
showed the Emperor (played by money-making as Jigokumon . . .
Masayuki Mori) strumming his The music appears authentic and
It was Branch Rickey, a great admirer of
lute with the court musicians. ।pleasing to Western ears, but I
Lincoln, who beat down the discriminatory
Light billowy curtains were hope that its sound recording can
barrier back in the spring of 1947 and in
be improved in time for public
troduced Jackie Robinson to the National
showing. There were far too
League.
Maclean's Notes
many surface noises-on the film
Support of JCs
shown last Tuesday night . . .
PACED BY ROBINSON
n
THE NEW CANADIAN I
The poetry employed in the film
EM. 6-5005
47g Queen st, wj
The 50th anniversary of Mac story is as exquisite as the sub
Robinson, a former college football star
lean’s, “Canada’s National Mag ject matter. An aged emperor is
on the West Coast, had batted .349 and
ANGLICAN SERVICE
BAZAAR AT Wli
azine,” is observed with a special recalling his past with his new
stolen 40 bases for Montreal of the Inter
'
“
Harvests
of
Autumn
”
will
be
issue for Oct. 15. Commenting young love just before he fatally
WINNIPEG,!
sermonized by Rev. Ken Imai for
editorially on its editorial'policy, collapses while a prisoner of his
national League and seemed endowed with
the Issei-Nisei joint service Sun Women’s Associate
Maclean’s mentions freedom as own son-ruler.
the mechanical skills necessary for success
day, Oct. 9, at the Toronto Japa itoba Japanese Ul
one of its general principles:
As
yet,
the
distribution
rights
in the majors.
nese Anglican Church (Church of will hold its Auiq
“Freedom is another thing have not been announced . .
the Holy Trinity), 11 a.m. Every Bazaar on Saturday
everybody favors, particularly if Yang Kwei Fei is Chinese in
But Rickey, then the front-office boss of
one is welcome.
p.m. at Knox Unit!
the freedom in peril is their own, theme and handling, the dialogue
the Brooklyn Dodgers, knew, his pupil had
or
■
if
the
prospective
victim
of
in Japanese with excellent Eng
something much more important. He also
tyranny
is
popular
or
powerful
lish sub-titles. It was my first
had those sterling qualities beneath the let
or far away. Japanese-Canadians taste of classical Chinese and it’s
TORONTO BUDDHIST CHUB
tering on his baseball shirt which would be
• 918 Bathurst St.
□
in World War II were none of whetted my appetite to see sim
absolutely essentiaL to the bearing of the
these things. We are glad today ilar motion pictures produced in
SUNDAY, OCTOBER 9, 1955
|
tremendous burden he surely faced.
that Maclean’s was among the China for sake of comparison, if
10:30 a.m., Sunday School; 11 a;m., English Sa
That Robinson made the grade and now
voices that denounced the shabby not a new-found joy of knowing
THANKSGIVING
|
Rev. Takashi Tsuji
|
treatment they got, and the gov there are g'ood films* being made
is one of the established stars of the nation
ernment’s cowardice in condoning outside of Europe, Hollywood
— Everyone Cordially Invited —
|
al pastime is one of the great and gripping
it.”
and
Tokyo.
success stories of these times, and deserving
’55 WORLD SERIES
IS ‘ALL AMERICAN’
J
of the applause Americans'have given him
all through this World Series.
It took courage far beyond the call of
duty to take the barbs that were hurled at
this first Negro to play in the big leagues.
j.n°ne t’Uit Robinson will ever know how
difficult it was. And all the time he still had
. ^° ?et his Base hits and field his positions
^with the skill of a big leaguer.
Negro Organization
Founded by 3 Whites
By SMOKY SAKURADA
in the Pacific Citizen
vancement of Colored Feople,”
says Clarence Mitchell, head of
the
Washington NAACP bureau.
Chicago
But
the name carried on, and
The slaying of a Chicag-o Negro
the
principles
today, are about the
boy in Mississipi and the bitter
SIX NEGROES IN SERIES
fight over desegregation-of pub same as they were back in 1909.”
Robinson was given nothing because he
Those principles called for the
lic schools in' the South have
opportunity
for Negroes to vote,
focused
national
attention
on
the
wcts a Negro. He had to hustle for everyNAA.CP, a militant outfit that to obtain an education, to get a
thing for every hit and assist that shows in
got its start -in a race riot in job, and for the “equal right to
his record.
Springfield, Ill.
the use of public parks, libraries
But because there was a Jackie Robin
Back in 1908, as an aftermath and other* community services for
of a nasty race riot, three people which he is taxed.”
son, the. Negro player now is as much a
^e end of school segregation
(all white) met in New York to
part of the baseball scene as the ball and
is
missing in the objectives listed
talk up an organization that
bat, and the game is better for it.
at
the first meetings of NAACP. '
would do something to remove
Never before in World Series history
.
Now
46 years old with a
the social, economic and political
going back to the fall of 1903, has the Negro
barriers in the life of the average ^^fbership of about a quarter
been so prominent. Robinson, Junior Gil
American Negro. They were Mrs. million, the NAACP is interracial
liam, Roy Campanella, Sandy Amoros and
Mary White Ovington, a New in leadership and membership.
Don Newcombe have played key roles in
York social worker; Dr. Henry Aithui* B. Spingarn, distinguish- j
Moskowitz of New York and ed New York corporation lawyer,
Brooklyn's arrival in the classic and its vic
William English Walling, author is president.
tories therein. Elston Howard, the first Negro
Dues are 82 a year with local
of social and economic studies
to wear a Yankee uniform and a rookie, has
chapters
retaining SI, the other
who had been born in Kentuckv
appeared regularly.
going
to
their national head
and educated at the Univ, of
It is regrettable that Rickey did not come
quarters
in
New York. Income
Chicago.
last year at the .national office
along sooner and bring such Negro stars
The three called a meeting in
Ob Josh Gibson, Cannonball Jackson, and
May, 1909, and the NAACP was was $271,106. Income from other
Satchel Paige into earlier World Series plcry,
created. Another group, made up sources, such as contributions and
Christmas seal sales, boosted the
when they, too, might have added to the
of Negroes professing the same
total to $466,065 in 1954.
principles as the NAACP, merg
drama of stirring victories.
Through its 1,000 branches, the
ed
with the new organization.
Nothing is more typically American than
NAACP is constantly on the alert
_ “I doubt very much whether for violations of civil rights in
baseball and the World Series, especially
Negroes would have selected such all fields, and uses all the legal
since that day in 1947 when the door was
a cumbersome name as the Nat
opened to the'Negro player.
ional Association for the Ad- means at its command to coruect these situations.
I
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
I
11 a.m., Junior Congregation
|
11 a.m., Thanksgiving Family Service |
“HOW CAN WE RENDER THANKS TO'GOj
SUNDAY, OCTOBER 9, 1955
Rev. Kosaburo Shimizu, M.A., D.D.
|
— A Hearty Welcome to All —
|
CONTRIBUTIONS WANTED
I
In commemorating the 50th year of Buddhism in I
Buddhist Churches of Canada, will edit and publish aj
Canadian Buddhism., .Interested persons are askedg
articles on any of the f ollowing topics:
1
(a) Bukkyo-Kai, (b) Fujin-Kai, (c) Sonen-Kai (S«
Young Buddhists (Bussei), (e) Shonen-Kai (boys’ |
Ministers, (g) the next 50 years.
|
All articles will be limited to 500 "words and must hajj
with name and address of author, not later than Dec,|
the Buddhist Churches of Canada, Toronto Buddhist |
Bathurst St., Toronto.
a
FOR FALL CHECK-UP & WINTERS
Kiyonaga's Esso Seri
and MAIN AUTO BODl
2678 Danforth Ave.
Phone OX. 1-5691
T0
BOSE'S BEAUTY SA
Permanent; Waves and Hairstyl
ME. 6078
Mrs. ROSE AKIYAMA
648 College St, T<
THE NEW CANADIAN
Published Wednesday and Saturday each week
as a medium of expression and news outlet among
those of Japanese origin in Canada
HENRY MORITS U G U .....................
Editor
TAKAICHI UMEZUKI . Japanese Section Editor
KEN MORI ............................................. ............ Advertising
New Japan ColorFUm
Has Chinese Theme
By HARRY HONDA
in the Pacific Citizen
HERE S HOW TO PENoib
your. JAPANESE NAlS
DUAL NATIONALITY concerns (b
.
■ born but whose births were regime--jT ^c
Japanese family register (Koseki)
obtained Canadian citizenship bv Xy. ,. ^
not notified the Japanese authoriiU'r^^
: If the- dual citizen does
:
.the faP^se register? he *S1 * 2
B th© Loseki as a citizen of Japan
*
REQUIRED DOCUMENTS: Nisei v?
oi their Canadian citizenshio cerfr^^
birth} and a-Koseki-tohon (copy
(ncH
brothers and sisters of one family
copy of the Koseki-tohon will suffice ’
r Naturalized Issei will need a noted
of their Canadian citizenship certificate
v
tion papers.
r Oi Lhg
. , .7 . Carried women with dual national^
with their maiden names. A notarized
certificate will clarify the change of nam®
married to Japanese nationals, with married «
Japan, must first regain their Canadian citizen!
JNEAPPLICATION should be sent to the JaoaU
for the western provinces, B.C. to ManitobqMd
Consul of Japan, 510 West Hastings St Vari
ka T and ea? thereof'' Mr‘ Kenzo Y°shida Col
180 University Ave., Toronto 1
' 1
FOR THE CONVENIENCE of Canadians wish J
Japanese nationality, The New Canadian has!
necessary forms for the renunciation procedJ
application for citizenship certificate and for 1
married. to Japanese nationals. Forms and inf
be obtained for a nominal fee (2 persons 25c
up to. 10 persons $1.00). Applicants are!
indicate whether they are Nisei or Issei as
are required.
'
j
drawn as his chamberlain and
premier entered. The- outdoor sky,
visible at this moment, was of
Los Angeles
Authorized second class matter, Post Office
the palest of sky blues and floatMasaichi
Nagata
of-Daiei
Stu
Department, Ottawa. Subscription, payable in
dios has introduced another mas ing almost imperceptibly across
advance, $6 per year. Office hours, Mon.-Fri.
terpiece in color this week at the- the horizon was a lazy strand of
8.30-5:30; Sat., 9-12 noon.
Academy Award Theater, where clouds tinted in the lightest
EMpire 6-5005 — 479 Queen St. W., Toronto, Ont.
a critical Hollywood audience of orange hue . . . Tatsuyuki Yo
actors, actresses, writers and kota, color consultant for the
technicians as well as executives film, is regarded as the best in
were wooed by Yang Kwei Fei, the business. There is warmth
story of a beautiful Chinese and vitality -in Yang- Kwei Fei no
maiden who becomes mistress to Hollywood technician has been
the Chinese Emiperor Huan Tsung able to duplicate ... Bob Kishita,
of the eighth^.century . ’. . Miss Shin Nichi Bei photographer,
Machiko Kyo, who starred in overheard Brando tell Ford: “We
By ED RUMILL
previous hits such as Rashomon ought to get photographed in
in the Christian Science Monitor
and Jigokumon, plays the lead color in Japan.”
role of Kwei Fei (pronounced
A half year- before Jigokumon
Abraham Lincoln would have .enjoyed
“Kihi” in Japanese). She was began its phenomenal run of
this Wbrld Series between the Dodgers and
present in the audience Tuesday nearly 40 weeks this year at a
Yankees.
M^ht, sitting between- two well- Wilshire Blvd, theater, I was in
known film stars, Glenn Ford vited to see that Daiei produc
Of course, Honest Abe" was a sports and
Marlon Brando ... . Because tion. Last July I predicted Jigo
loving man anyhow, whether it was pitch
the story is sentimental and sad, kumon would rate an “Oscar” for
ing horseshoes or watching kids play any
there were several women wiping its color work . . . Yang Kwei Fei
tears from their eyes—although will be in strong contention this
game.
I was too fascinated by the year, if it’s released in Aime for
But the Great Emancipator would have
sombreness and subtleties of blues public showing. Yet, because of
especially thrilled, in his humble way, at
to have the story grip me. One the tempo of classical Chinese
the part the Negro ball player has had in
court scene, I thought remarkable, themes, it may not prove as
this 1955 baseball championship.
showed the Emperor (played by money-making as Jigokumon . . .
Masayuki Mori) strumming his The music appears authentic and
It was Branch Rickey, a great admirer of
lute with the court musicians. ।pleasing to Western ears, but I
Lincoln, who beat down the discriminatory
Light billowy curtains were hope that its sound recording can
barrier back in the spring of 1947 and in
be improved in time for public
troduced Jackie Robinson to the National
showing. There were far too
League.
Maclean's Notes
many surface noises-on the film
Support of JCs
shown last Tuesday night . . .
PACED BY ROBINSON
n
THE NEW CANADIAN I
The poetry employed in the film
EM. 6-5005
47g Queen st, wj
The 50th anniversary of Mac story is as exquisite as the sub
Robinson, a former college football star
lean’s, “Canada’s National Mag ject matter. An aged emperor is
on the West Coast, had batted .349 and
ANGLICAN SERVICE
BAZAAR AT Wli
azine,” is observed with a special recalling his past with his new
stolen 40 bases for Montreal of the Inter
'
“
Harvests
of
Autumn
”
will
be
issue for Oct. 15. Commenting young love just before he fatally
WINNIPEG,!
sermonized by Rev. Ken Imai for
editorially on its editorial'policy, collapses while a prisoner of his
national League and seemed endowed with
the Issei-Nisei joint service Sun Women’s Associate
Maclean’s mentions freedom as own son-ruler.
the mechanical skills necessary for success
day, Oct. 9, at the Toronto Japa itoba Japanese Ul
one of its general principles:
As
yet,
the
distribution
rights
in the majors.
nese Anglican Church (Church of will hold its Auiq
“Freedom is another thing have not been announced . .
the Holy Trinity), 11 a.m. Every Bazaar on Saturday
everybody favors, particularly if Yang Kwei Fei is Chinese in
But Rickey, then the front-office boss of
one is welcome.
p.m. at Knox Unit!
the freedom in peril is their own, theme and handling, the dialogue
the Brooklyn Dodgers, knew, his pupil had
or
■
if
the
prospective
victim
of
in Japanese with excellent Eng
something much more important. He also
tyranny
is
popular
or
powerful
lish sub-titles. It was my first
had those sterling qualities beneath the let
or far away. Japanese-Canadians taste of classical Chinese and it’s
TORONTO BUDDHIST CHUB
tering on his baseball shirt which would be
• 918 Bathurst St.
□
in World War II were none of whetted my appetite to see sim
absolutely essentiaL to the bearing of the
these things. We are glad today ilar motion pictures produced in
SUNDAY, OCTOBER 9, 1955
|
tremendous burden he surely faced.
that Maclean’s was among the China for sake of comparison, if
10:30 a.m., Sunday School; 11 a;m., English Sa
That Robinson made the grade and now
voices that denounced the shabby not a new-found joy of knowing
THANKSGIVING
|
Rev. Takashi Tsuji
|
treatment they got, and the gov there are g'ood films* being made
is one of the established stars of the nation
ernment’s cowardice in condoning outside of Europe, Hollywood
— Everyone Cordially Invited —
|
al pastime is one of the great and gripping
it.”
and
Tokyo.
success stories of these times, and deserving
’55 WORLD SERIES
IS ‘ALL AMERICAN’
J
of the applause Americans'have given him
all through this World Series.
It took courage far beyond the call of
duty to take the barbs that were hurled at
this first Negro to play in the big leagues.
j.n°ne t’Uit Robinson will ever know how
difficult it was. And all the time he still had
. ^° ?et his Base hits and field his positions
^with the skill of a big leaguer.
Negro Organization
Founded by 3 Whites
By SMOKY SAKURADA
in the Pacific Citizen
vancement of Colored Feople,”
says Clarence Mitchell, head of
the
Washington NAACP bureau.
Chicago
But
the name carried on, and
The slaying of a Chicag-o Negro
the
principles
today, are about the
boy in Mississipi and the bitter
SIX NEGROES IN SERIES
fight over desegregation-of pub same as they were back in 1909.”
Robinson was given nothing because he
Those principles called for the
lic schools in' the South have
opportunity
for Negroes to vote,
focused
national
attention
on
the
wcts a Negro. He had to hustle for everyNAA.CP, a militant outfit that to obtain an education, to get a
thing for every hit and assist that shows in
got its start -in a race riot in job, and for the “equal right to
his record.
Springfield, Ill.
the use of public parks, libraries
But because there was a Jackie Robin
Back in 1908, as an aftermath and other* community services for
of a nasty race riot, three people which he is taxed.”
son, the. Negro player now is as much a
^e end of school segregation
(all white) met in New York to
part of the baseball scene as the ball and
is
missing in the objectives listed
talk up an organization that
bat, and the game is better for it.
at
the first meetings of NAACP. '
would do something to remove
Never before in World Series history
.
Now
46 years old with a
the social, economic and political
going back to the fall of 1903, has the Negro
barriers in the life of the average ^^fbership of about a quarter
been so prominent. Robinson, Junior Gil
American Negro. They were Mrs. million, the NAACP is interracial
liam, Roy Campanella, Sandy Amoros and
Mary White Ovington, a New in leadership and membership.
Don Newcombe have played key roles in
York social worker; Dr. Henry Aithui* B. Spingarn, distinguish- j
Moskowitz of New York and ed New York corporation lawyer,
Brooklyn's arrival in the classic and its vic
William English Walling, author is president.
tories therein. Elston Howard, the first Negro
Dues are 82 a year with local
of social and economic studies
to wear a Yankee uniform and a rookie, has
chapters
retaining SI, the other
who had been born in Kentuckv
appeared regularly.
going
to
their national head
and educated at the Univ, of
It is regrettable that Rickey did not come
quarters
in
New York. Income
Chicago.
last year at the .national office
along sooner and bring such Negro stars
The three called a meeting in
Ob Josh Gibson, Cannonball Jackson, and
May, 1909, and the NAACP was was $271,106. Income from other
Satchel Paige into earlier World Series plcry,
created. Another group, made up sources, such as contributions and
Christmas seal sales, boosted the
when they, too, might have added to the
of Negroes professing the same
total to $466,065 in 1954.
principles as the NAACP, merg
drama of stirring victories.
Through its 1,000 branches, the
ed
with the new organization.
Nothing is more typically American than
NAACP is constantly on the alert
_ “I doubt very much whether for violations of civil rights in
baseball and the World Series, especially
Negroes would have selected such all fields, and uses all the legal
since that day in 1947 when the door was
a cumbersome name as the Nat
opened to the'Negro player.
ional Association for the Ad- means at its command to coruect these situations.
I
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
I
11 a.m., Junior Congregation
|
11 a.m., Thanksgiving Family Service |
“HOW CAN WE RENDER THANKS TO'GOj
SUNDAY, OCTOBER 9, 1955
Rev. Kosaburo Shimizu, M.A., D.D.
|
— A Hearty Welcome to All —
|
CONTRIBUTIONS WANTED
I
In commemorating the 50th year of Buddhism in I
Buddhist Churches of Canada, will edit and publish aj
Canadian Buddhism., .Interested persons are askedg
articles on any of the f ollowing topics:
1
(a) Bukkyo-Kai, (b) Fujin-Kai, (c) Sonen-Kai (S«
Young Buddhists (Bussei), (e) Shonen-Kai (boys’ |
Ministers, (g) the next 50 years.
|
All articles will be limited to 500 "words and must hajj
with name and address of author, not later than Dec,|
the Buddhist Churches of Canada, Toronto Buddhist |
Bathurst St., Toronto.
a
FOR FALL CHECK-UP & WINTERS
Kiyonaga's Esso Seri
and MAIN AUTO BODl
2678 Danforth Ave.
Phone OX. 1-5691
T0
BOSE'S BEAUTY SA
Permanent; Waves and Hairstyl
ME. 6078
Mrs. ROSE AKIYAMA
648 College St, T<
Page 3
K
QaWav^October 8, 1955
^iiaiiiiiiiiiii^^^
CALENDAR
I -
Pi
oi
er
a1Y
OCTOBER
Eugene Fujisawa
;
Maria Stella Prexy;
Card Night Set Oct. 16 !
. VANCOUVER.—Over 50 NN i
! RFToronto- U.T. Students Club
^rosh Night at University Settle eis attended the fifth annua! !
General Meeting and Banquet of ;
ment, S p.m.
the Maria Stella Club on Sept
8—Montreat. Bussei “A u t u m n
25 at St. Paul’s Hall. Past pres- i
*jamboree” dance and Miss
ident Nobby “Fat Boy” Fuji^. !
Autumn contest at Jewish Hall,
chaired.
j
Esplanade and Laurier.
xuu^ne rujisawa was elected
g g_ 'Toronto. Bussei .Concert, 3,t
to
head the JC Catholic group :
Ukrainian Hall.
for
the 1955-56 term. He win be =
14-15—Toronto. JCCA Movie Night
assisted
by Mammy Yabe first '
at Ukrainian Hall, 7:30 p.m.
y & jo—Toronto. Garden Club vice-president; Julie Sasaki, se- i
flower show at Buddhist church ond vice-president; Peter Nishi i
basement, 1-10 p.m. Friday, 10 third vice-president; Martha Uegama, secretary and Agnes Fu
a.m. to 10 p.m. Saturday.
jisawa,
treasurer.
45—Winnipeg. YBS Autumn Noc
Committee chairmen are as fol- '
turne Dance at Sholem Aleichem
■Hall, 8:30 p.m.
lows: Katsumi Shimizu and h-ne *
1U_ Vancouver. Flaria Stella Whist Uegama, sports; Teresa Murao!
Drive at St. Paul’s Hall, 7 p.m. and Pte. Arthur Sato, social-!
og—Montreal. Drama Club 5th Shi- Jomi
Fujisawa, religious and
bai Night at St. Edouard’s Hall.
educational; Estelle Iwase, wel
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
or
announcements of marriage.
birth and o^tMiavios. Written, sub^ort notices are accepted by phone.
11 w’ 1 sections, names should be given in both
languages. Photos are also welcome.
I
BABA-ISHIMARU
FUKAKUSA-MORISH1TA
Toronto
j Mitsuko Morishita and Harold
, Haruo Fukakusa were united in
j marriage by Rev. Scott on Sepjtember 24, 1955, at Carlton
। Street United Church. The bride
is daughter of Mr. and Mrs. Ya,saku Morishita, while the groom’s
parents are Mr and Airs. Kameki
| Fukakusa.
Following’ a reception at the
King Edward Hotel, Mr. and
Mrs. Fukakusa left for a honevI moon trip in Pennsylvania.
fare; and Duke Matsuba, pub
licity. .
12—Montreal. Seidokan Fall Judo
The
first
card
party for the
Tournament.
18—Vancouver. Maria Stella annual coming year is slated next Sun
Fall Frolic at Hastings Auditor day, Oct. 16, at the Club Hall at
7 ip.m. The annual Maria Stella
ium, 9 p.m. to 1 a.m.
Fall frolic” will take place at
Hastings Auditorium on Friday.
Announce Showings
Nov. 18, starting 9 p.m. —DUKE
Barrister & 'Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
j72
—
Bay St.
Toronto
EM. 3-4391
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
Front of
Railway Station
LETHBRIDGE, Alta.
Phone 2297
NOVEMBER-
ns
io
s
he
nnd
■5
Prexy of Women s Club.
Kure. Japan
. A lovely day in June marked
the. wedding of Miss Sachiko Now One Year Old
Ishimaru and Lieut. Tony Taka
A new slate of officers was
shi Laba, R.C.E. A full military elected at the first fall meeting
ceremony at St. Andrew’s Chapel. of the Nisei Women’s Club of
Cassel’s Camp, on June 23, 1955, Toronto at the home of Mrs.
was
attended by many friends Molly Tanaka.
For ‘Hi wa Shizumazu’ WORLD TOUR FILM
of the couple from the local
Mis. Vi Kag-etsu was re-elected
MOLNlkhAL ---- T OllOWing a
district
and
from
the
military.
president. Other officers: Mrs.
The Nisei congregation of the
showing this evening here, the
The bride, the elder daughter Sachi Oue, vice-president; Mrs.
Queen Street United church, Tor
Sliochiku movie “Hi wa Shizuonto, cordially invites the public of Mrs. Hiyo Ishimaru of Toku Aiko Murakami secretary; Mrs.
mazu” will be taken to Toronto
to see a colored movie travelogue yama, 1 amaguchi-ken, was at Kim Takahashi, treasurer; Mrs.
by Nikka Eigasha. Following
by Rev. Dr. K. Shimizu on Sat tended by Miss Mariko Ito of Mary Inouye, publicity; Mrs.
two Toronto showings, Oct. 14-15
urday, Oct. 15, 7:30 p.m. at the Kure, and given in marriage by Koko Kinoshita and Mrs. Kay
at Ukrainian Hall, the movie will
church. The two-hour film covers ■Major A. F. Mitchell, Royal Can Oki, social convenors.
be seen in Hamilton on Sunday,
District leaders: Mrs. Aki Ide,
an around the world tour of 13 adian Reg-iment.
Oct. 16.
Capt.
J.
F.
Thomson
acted
as
north
group; Mrs. Kaz Umemoto,
countries, four continents and a
best man for the groom, who is east group; Mrs. Jane Hotta,
Two showings are scheduled in total of 25,000 miles.
the only son of Mr. and Mrs. T. central group.
Winnipeg at the Buddhist church,
It was decided that donations
Baba of Chatham, Ont. Also at
Oct. 22-23, 7 p.m. B.C. showings REORGANIZE CHOIR
tending the couple was an arch be sent to the Mrs. Tsuneko Hi
are slated as follows: Oct. 26—
The Nisei choir of the Toronto of swords provided by eight of rano Orphanage in Yokohama
Revelstoke, Oct. 27—Salmon Arm,
Japanese United Church will be
the groom’s fellow officers from and to the Akashi Airo-en, a
Oct. 28—Vernon, Oct. 29—Kam
reorganized
under
leadership
of
the British, Australian and Can home for senior citizens near
loops, Oct. 30—Kelowna.
Miss Mary Nishikawara. All for adian armies.
Kobe, Japan.
‘‘Japan’s Beauty Spots,” a color mer members and newcomers arc
A beautifully decorated birth
The Rev. Major J. B. Hender
film taken by K. Tsuyuki, is a asked to meet in the Sunday
day
cake with one large candle
son,
Royal
Australian
Chaplainshort subject being shown with School room immediately follow
was
served
to celebrate the club’s
Corps,
conducted
the
ceremony.
Hi wa Shizumazu”.
ing the service tomorrow. Oct. 9.
first
birthday.
__ M.I.
Reception was held at the Brit
ish Commonwealth Engineer Reg
iment Officer’s Mess, after which CHATHAM EVENT
the newlyweds left for a wedding
CHATHAM.—“Eunice Gardin
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
trip to Hiroshima.
er Night”, Tuesday, Oct. 18, 8
Lieut. Baba was returned to p.m. at .the local YMCA will hear
Canada early in August and will a talk by Miss Gardiner on her
be joined by his wife soon in trip to Paris and on the opera
Vancouver, where they will take tions of Young Men’s Christian
up residence. The groom will at groups in other countries. The
CHOP SUEY HOUSE
tend the University of B.C. in a Night is sponsored bv all affili
one-year degree course in Civil ated clubs of the YMCA, in
Open Noon to 2 a.m.
engineering
’.
cluding the Kent JCCA chapter.
Orders to Take Out
GOIDEN DRAGON
EM. 8-2475
CLASSIFIED
YOUNG ADULTS
The Young Adults Fellowship
of the Queen St. United Church,
Help Wanted
Toronto, will hear evangelist
Billy Graham at the C.N.E. Col
YOUTH for shirt department. RI.
iseum
this Tuesday evening.
2424, Danfortli Cleaners, 300 Jones
Members
are asked to meet at
St., Toronto.
the -end of the Bathurst TTC
Female Help Wanted
1-ine, and later will return to the
PART or full time for dry-cleaning church for refreshments.
131A Dundas St. W„ Toronto
Fall Styles and Colors
SMALL AND ALL SIZES
JUST ARRIVED
store. New-Way Cleaners,
Yonge St., Toronto.
Rooms to Let
ALBERT'S SHOE STORE
CLEAN, warm, furnished room,
suitable for one or 2 persons. HA.
0113 (Toronto).
F Uli NI SI LED optional, room with
kitchen, sink, near park, BathurstDupont. 15 Rossmore Rd., Toronto.
CLEANING PLANT
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
us valuable property. Fullyruipped to handle $100,000
.not be duplicated
yearly
ina price. Partner
for th'
Ken Hori
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
OX. 4-1127
2870 Danforth Ave.
GL. 8914 (res.)
Toronto
CHANGE OF ADDRESS
Kiyo Tamura and family and
Air. Seisaku Tamura, formerly of
262 Howland Ave., now reside at
29 Kippendavie Ave., Toronto S.
Phone OX. 9-0303.
(advt.) -
ACKNOWLEDGEMENTS
FRONT room, kitchen with sink
and gas, Danforth-Greenwood. GL.
5919 (Toronto).
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
I
X
J
*
e business with
expanfor
ion. About $30,000 cash down
and’e Good for partners. Call
Jr. Gilbert, KE. 3551.
GILBERT-ROBERTS Ltd.
BETTER BUSINESS BROKERS
559 Bloor St. W., TORONTO
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglintoii Ave. W.,
Toronto
FALL STYLES
in
fabrics
for
your
figure
FINE FASHIONS '
DESIGNED & TAILORED
TO FIT SMALL FIGURES
$40 and Up
MICHI ASHIKAWA
WA. 1-2618
237 Seaton St.. Toronto
1102
SCOTT McHALES for Men, fours & Up
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
Distinctive
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
The New Canadian acknowl
edges 'with thanks generous do
nations from the following:
Mr. and Mrs. M. Hayakawa and
Mr. and Mrs. J. K. Hisaki, Tor
onto, on occasion of birth of grand
son.
Mr. and Mrs. S. loi, Toronto, on
occasion of birth of son.
118 W.-HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
PRINTING.. . Expertly Done
© Wedding- Invitations
© Business Cards
THE
EM. 6-5005
@ Dance Tickets, Handbills
q Letterheads, Envelopes
NEW CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
QaWav^October 8, 1955
^iiaiiiiiiiiiii^^^
CALENDAR
I -
Pi
oi
er
a1Y
OCTOBER
Eugene Fujisawa
;
Maria Stella Prexy;
Card Night Set Oct. 16 !
. VANCOUVER.—Over 50 NN i
! RFToronto- U.T. Students Club
^rosh Night at University Settle eis attended the fifth annua! !
General Meeting and Banquet of ;
ment, S p.m.
the Maria Stella Club on Sept
8—Montreat. Bussei “A u t u m n
25 at St. Paul’s Hall. Past pres- i
*jamboree” dance and Miss
ident Nobby “Fat Boy” Fuji^. !
Autumn contest at Jewish Hall,
chaired.
j
Esplanade and Laurier.
xuu^ne rujisawa was elected
g g_ 'Toronto. Bussei .Concert, 3,t
to
head the JC Catholic group :
Ukrainian Hall.
for
the 1955-56 term. He win be =
14-15—Toronto. JCCA Movie Night
assisted
by Mammy Yabe first '
at Ukrainian Hall, 7:30 p.m.
y & jo—Toronto. Garden Club vice-president; Julie Sasaki, se- i
flower show at Buddhist church ond vice-president; Peter Nishi i
basement, 1-10 p.m. Friday, 10 third vice-president; Martha Uegama, secretary and Agnes Fu
a.m. to 10 p.m. Saturday.
jisawa,
treasurer.
45—Winnipeg. YBS Autumn Noc
Committee chairmen are as fol- '
turne Dance at Sholem Aleichem
■Hall, 8:30 p.m.
lows: Katsumi Shimizu and h-ne *
1U_ Vancouver. Flaria Stella Whist Uegama, sports; Teresa Murao!
Drive at St. Paul’s Hall, 7 p.m. and Pte. Arthur Sato, social-!
og—Montreal. Drama Club 5th Shi- Jomi
Fujisawa, religious and
bai Night at St. Edouard’s Hall.
educational; Estelle Iwase, wel
PAGE 7
Personal Notes Across Canada
or
announcements of marriage.
birth and o^tMiavios. Written, sub^ort notices are accepted by phone.
11 w’ 1 sections, names should be given in both
languages. Photos are also welcome.
I
BABA-ISHIMARU
FUKAKUSA-MORISH1TA
Toronto
j Mitsuko Morishita and Harold
, Haruo Fukakusa were united in
j marriage by Rev. Scott on Sepjtember 24, 1955, at Carlton
। Street United Church. The bride
is daughter of Mr. and Mrs. Ya,saku Morishita, while the groom’s
parents are Mr and Airs. Kameki
| Fukakusa.
Following’ a reception at the
King Edward Hotel, Mr. and
Mrs. Fukakusa left for a honevI moon trip in Pennsylvania.
fare; and Duke Matsuba, pub
licity. .
12—Montreal. Seidokan Fall Judo
The
first
card
party for the
Tournament.
18—Vancouver. Maria Stella annual coming year is slated next Sun
Fall Frolic at Hastings Auditor day, Oct. 16, at the Club Hall at
7 ip.m. The annual Maria Stella
ium, 9 p.m. to 1 a.m.
Fall frolic” will take place at
Hastings Auditorium on Friday.
Announce Showings
Nov. 18, starting 9 p.m. —DUKE
Barrister & 'Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
j72
—
Bay St.
Toronto
EM. 3-4391
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
Front of
Railway Station
LETHBRIDGE, Alta.
Phone 2297
NOVEMBER-
ns
io
s
he
nnd
■5
Prexy of Women s Club.
Kure. Japan
. A lovely day in June marked
the. wedding of Miss Sachiko Now One Year Old
Ishimaru and Lieut. Tony Taka
A new slate of officers was
shi Laba, R.C.E. A full military elected at the first fall meeting
ceremony at St. Andrew’s Chapel. of the Nisei Women’s Club of
Cassel’s Camp, on June 23, 1955, Toronto at the home of Mrs.
was
attended by many friends Molly Tanaka.
For ‘Hi wa Shizumazu’ WORLD TOUR FILM
of the couple from the local
Mis. Vi Kag-etsu was re-elected
MOLNlkhAL ---- T OllOWing a
district
and
from
the
military.
president. Other officers: Mrs.
The Nisei congregation of the
showing this evening here, the
The bride, the elder daughter Sachi Oue, vice-president; Mrs.
Queen Street United church, Tor
Sliochiku movie “Hi wa Shizuonto, cordially invites the public of Mrs. Hiyo Ishimaru of Toku Aiko Murakami secretary; Mrs.
mazu” will be taken to Toronto
to see a colored movie travelogue yama, 1 amaguchi-ken, was at Kim Takahashi, treasurer; Mrs.
by Nikka Eigasha. Following
by Rev. Dr. K. Shimizu on Sat tended by Miss Mariko Ito of Mary Inouye, publicity; Mrs.
two Toronto showings, Oct. 14-15
urday, Oct. 15, 7:30 p.m. at the Kure, and given in marriage by Koko Kinoshita and Mrs. Kay
at Ukrainian Hall, the movie will
church. The two-hour film covers ■Major A. F. Mitchell, Royal Can Oki, social convenors.
be seen in Hamilton on Sunday,
District leaders: Mrs. Aki Ide,
an around the world tour of 13 adian Reg-iment.
Oct. 16.
Capt.
J.
F.
Thomson
acted
as
north
group; Mrs. Kaz Umemoto,
countries, four continents and a
best man for the groom, who is east group; Mrs. Jane Hotta,
Two showings are scheduled in total of 25,000 miles.
the only son of Mr. and Mrs. T. central group.
Winnipeg at the Buddhist church,
It was decided that donations
Baba of Chatham, Ont. Also at
Oct. 22-23, 7 p.m. B.C. showings REORGANIZE CHOIR
tending the couple was an arch be sent to the Mrs. Tsuneko Hi
are slated as follows: Oct. 26—
The Nisei choir of the Toronto of swords provided by eight of rano Orphanage in Yokohama
Revelstoke, Oct. 27—Salmon Arm,
Japanese United Church will be
the groom’s fellow officers from and to the Akashi Airo-en, a
Oct. 28—Vernon, Oct. 29—Kam
reorganized
under
leadership
of
the British, Australian and Can home for senior citizens near
loops, Oct. 30—Kelowna.
Miss Mary Nishikawara. All for adian armies.
Kobe, Japan.
‘‘Japan’s Beauty Spots,” a color mer members and newcomers arc
A beautifully decorated birth
The Rev. Major J. B. Hender
film taken by K. Tsuyuki, is a asked to meet in the Sunday
day
cake with one large candle
son,
Royal
Australian
Chaplainshort subject being shown with School room immediately follow
was
served
to celebrate the club’s
Corps,
conducted
the
ceremony.
Hi wa Shizumazu”.
ing the service tomorrow. Oct. 9.
first
birthday.
__ M.I.
Reception was held at the Brit
ish Commonwealth Engineer Reg
iment Officer’s Mess, after which CHATHAM EVENT
the newlyweds left for a wedding
CHATHAM.—“Eunice Gardin
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
trip to Hiroshima.
er Night”, Tuesday, Oct. 18, 8
Lieut. Baba was returned to p.m. at .the local YMCA will hear
Canada early in August and will a talk by Miss Gardiner on her
be joined by his wife soon in trip to Paris and on the opera
Vancouver, where they will take tions of Young Men’s Christian
up residence. The groom will at groups in other countries. The
CHOP SUEY HOUSE
tend the University of B.C. in a Night is sponsored bv all affili
one-year degree course in Civil ated clubs of the YMCA, in
Open Noon to 2 a.m.
engineering
’.
cluding the Kent JCCA chapter.
Orders to Take Out
GOIDEN DRAGON
EM. 8-2475
CLASSIFIED
YOUNG ADULTS
The Young Adults Fellowship
of the Queen St. United Church,
Help Wanted
Toronto, will hear evangelist
Billy Graham at the C.N.E. Col
YOUTH for shirt department. RI.
iseum
this Tuesday evening.
2424, Danfortli Cleaners, 300 Jones
Members
are asked to meet at
St., Toronto.
the -end of the Bathurst TTC
Female Help Wanted
1-ine, and later will return to the
PART or full time for dry-cleaning church for refreshments.
131A Dundas St. W„ Toronto
Fall Styles and Colors
SMALL AND ALL SIZES
JUST ARRIVED
store. New-Way Cleaners,
Yonge St., Toronto.
Rooms to Let
ALBERT'S SHOE STORE
CLEAN, warm, furnished room,
suitable for one or 2 persons. HA.
0113 (Toronto).
F Uli NI SI LED optional, room with
kitchen, sink, near park, BathurstDupont. 15 Rossmore Rd., Toronto.
CLEANING PLANT
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
us valuable property. Fullyruipped to handle $100,000
.not be duplicated
yearly
ina price. Partner
for th'
Ken Hori
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
OX. 4-1127
2870 Danforth Ave.
GL. 8914 (res.)
Toronto
CHANGE OF ADDRESS
Kiyo Tamura and family and
Air. Seisaku Tamura, formerly of
262 Howland Ave., now reside at
29 Kippendavie Ave., Toronto S.
Phone OX. 9-0303.
(advt.) -
ACKNOWLEDGEMENTS
FRONT room, kitchen with sink
and gas, Danforth-Greenwood. GL.
5919 (Toronto).
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
I
X
J
*
e business with
expanfor
ion. About $30,000 cash down
and’e Good for partners. Call
Jr. Gilbert, KE. 3551.
GILBERT-ROBERTS Ltd.
BETTER BUSINESS BROKERS
559 Bloor St. W., TORONTO
Floral Arrangements
Hyland Flowers
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglintoii Ave. W.,
Toronto
FALL STYLES
in
fabrics
for
your
figure
FINE FASHIONS '
DESIGNED & TAILORED
TO FIT SMALL FIGURES
$40 and Up
MICHI ASHIKAWA
WA. 1-2618
237 Seaton St.. Toronto
1102
SCOTT McHALES for Men, fours & Up
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
Distinctive
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
The New Canadian acknowl
edges 'with thanks generous do
nations from the following:
Mr. and Mrs. M. Hayakawa and
Mr. and Mrs. J. K. Hisaki, Tor
onto, on occasion of birth of grand
son.
Mr. and Mrs. S. loi, Toronto, on
occasion of birth of son.
118 W.-HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
PRINTING.. . Expertly Done
© Wedding- Invitations
© Business Cards
THE
EM. 6-5005
@ Dance Tickets, Handbills
q Letterheads, Envelopes
NEW CANADIAN
479 Queen St. W., TORONTO
Page 4
t Vb
’ J
b *
1
rue •
Saturday, Octobpv 8. 19 =
MUSH AND MICH KEEP
Alberta Hoopsters
Umakoshi Hits 738?
BUSSEI MIXED TITLE
Replace Veterans
Kenji Tsubouchi Proxy
With terrific display
Bee
Mickey
Of St. Chris Mustangs work,
Cinicola-Terri
overcame Of Lakehead Bowlers
a
of team । In the
mixed series,
defending champs Mush
Fujioka
Fukuriioto-Michi
Isozaki
came
Wes
Hodgins-Nancy
Edamura in
The retirement of 6’3” centreback
from
the
brink
of
defeat
to
semis and gained considerable
Ken Miyasaki and steady rear
guard Mucka Makimoto along win out over power-driving Tom prestige as .they defeated Toru
with coach Frank Miyasaki are Iwasaki and wife Sue, who played Idenouye-Betty Kono in a hardbig losses to the St. Christopher a very sharp game at the net, fought final, 6-4, 2-6, 6-2, thus
Mustangs. But new blood may by a score of 6-1, 4-6, 6-4. Thus replacing defenders Toru and
-fake up some of the lack for the Mush and Mich retained their Betty as Bee champs.
Next Sunday morning the tourNisei hoopsters, coached this year mixed doubles title in the Toronto
Bussei tennis club tournament nament will come to a definite
by Roy Miyasaki.
close with the Cee mixed and Bee
j Mike Kitagawa and Sam and last Sunday.
Earlier, the champs defeated ladies’ doubles finals. —FUZZY
Shorn Koyata, experienced on
the hardwood floors of southern Yozy Yasui-Toshi Takasaki in
Alberta, have brought their hoop another well-played match, 6-1, Shuttiers to Report
savvy to Toronto. Ike Murase of 4-6, 6-2, while Tom and Sue
Last year’s members of the
Hamilton and Gene Kitagawa, a blasted Yosh Watanabe-Chic Ya Toronto Nisei Badminton Club
local youngster, are also ex nagisawa 6-0, 6-2 in semis. Yosh are asked to turn out and report
pected to meld into a new for and Chic eliminated Fuz and Ets their intentions for the coming
mula for the 1955 edition of the Fujiwara 7-5, 8-6 in the quarters. I season as soon as possible.
Mustangs.
Semi-finalists in the BathurstCollege Community loop last year
and a contending team every sea
son, Mustangs will again be GIRLS COME THROUGH
FIVE BREAK 700
ipaced by Herby Miyasaki, 6’1”
HAMILTON.—Took 3 weeks but
pins really flew last Monday
forward who has been among the the gals finally broke the 600 jinx! asThe
five men hit over 700 in the 8top league scorers for the past Congratulations to Anita Naka team Danforth Cleaners loop. Monk
Thos. T. Onizuka, B,A.
BARRISTER, SOLICITOR
,
NOTARY PUBLIC
OFFICE: Rm. 403, 229 Yoiwe St
EM. 3-5002
—
OX. J
S '
TORONTO
FORT WILLIAM, Ont.—Gen
eral meeting of the Lakehead
Nisei Bowling Club held Sept. 18
. MADE-TO-MEASURE
at the Wayside church elected the
following-slate of officers for the
1955-56 season:,
RO. 2-8966 days BE. 1-0942 eves
Kenji Tsubouchi, president; Liz
37 Norseman St., Toronto
Nakamoto, secretary; James Ina
WILL
CALI.
ba, treasurer; James Miyazaki
and Kimio Omae, corresponding v
secretaries; Kenny Nishimura,
and Sammy Mitsunaga, score
W. S. TATEISHI
keepers; Luke Nakamoto and
OPTOMETRIST
Lewis Hayashi, auditors.
DOXSEE
HEALTH CI ntre
The Club this year consists of
74
College
St.
six 5-man teams as follows:
Toronto
WA. 4-8966,
Away We Go (John Umakoshi),
EM. 4-5863(Res.)
Hot Shots (Jeanne Nishimura),
Strike-Ahead (Kay Mitsunaga),
Hay-Wire (Tak' Tatebe), What
Now? (Min Togawa), and DieHards (Luke Nakamoto).
First week of bowling got un
der way Sept. 24 with all bowlers
out to brush off their rust and
mura (615) and Sachi Hashimoto Tanaka was best with 741,. follow kinks. High bowlers were few,
284-A YONOI STRUT, TORONTO, ONT.
(605), up-and-coming young bowl ed by Bob Hori 733, Tak Towata but Johnny Umakoshi set high
ers who displayed impressive form 731, Sam Nishimura 719, Harry Ta triple of 738 and 312 single, while
and may soon show the men how. kaoka 607.
Hayami Nishimura came through
Kim Hashimoto (579) is still trying
Maki and Gloria Nishimura (not for the ladies with a~594 triple.
X-RAY DIAGNOSIS
I (Maybe next week, eh Kim?).
related) led the ladies with 659
Oct. 2, the second week of
|
Youth
predominated
the
top (300) and 63 6(287) respectively.
Paul K. Asada, D.C.
bowling, showed a different light
; scores as Yosh Kitagawa (320-744)
Team scores were all 5-2: Kats with much-improved bowlers and
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
was best for the night, followed by Hamaguchi over Tets Seki, Porky
scores.
Pins
were
flying
in
all
699 Yonge St. (at Bloor)
Danny Kuwabara (712). Tak Tono- Ito over Yo Kitagawa, Bob Hori
WA. 1-6549
directions
and
even
balls
thrown
TORONTO
gai (696), Cece Kumagai (678), Jim over Harley Hatanaka, Don Taka
in the^gutters came bouncing out
Kinoshita (678) and Tom Kawa oka over Aki Abe.
moto (675) were outstanding.
There’ll be no bowling on Thanks to score. Johnny Umakoshi once
Tad Kondo’s Hi-Fis and Mits Shi giving’s Day (Oct. 10).
—PORKY again set the pace for the men
moda’s Hornets hold first and sec
with a high triple of 660 followed
LUCIEN C. KURATA
ond slots with lOVk and 9 points MOZA MATSUMOTO TOPS
by Sid Nishimura’s 628, Tak Ta
BARRISTER and SOLICITOR
■respectively. Tied with S are Tak
Moza Matsumoto 512(176) and tebe’s 627 and Kenny Nishi
NOTARY PUBLIC
Tonogai’s youthful five and ‘Sam
Maw Mori 505(192) were the two mura’s 615.
Sonoda’s team. The bowlers are
Credit Foncier Building
Hayami Nishimura led the
getting into the groove and there’ll. 500 bowlers in last Sunday’s action
244 Bay St. (at King)
in
the
Toronto
Sunday
Mixed
Ten
ladies with a .high triple of 612,
be
mad scramble for league
Pin
League.
Wes
Hodgins
hit
477
TORONTO
leadership from now on.
followed closely by teammate
(168) and Gordie Hodgins a 185
EM. 6-0959
Res: RO. 7-3127
Kay Mitsunaga’s 598. Kay Nakasingle.
TOM OYE BEST
Anne Okada topped the ladies moto of “What Now?” rolled a
WINNIPEG.—Tom Oye led his with 469(183), followed by Kay 532.
—LIZ
BING TANAHA
KEG NEWS ACROSS CANADA
w
W
HERB MIYASAKI
n
?
I
g
!
j
'1
u
few years. Other outstanding re
turnees will include Paul Hirano,
Yuki Kameoka and George Shio
zaki.
Mustangs have been warming
up for the coming season the past
couple of weeks at St. Christo
pher house on Saturdays, Sun
days and Wednesdays. Next prac
tice is slated today, 4-6 p.m. Any
newcomers are asked to turn up
at Wednesday practices, 9-10:30
p.m.
The
Bathurst-College
loop,
which plays every Sunday, is
looking for two courts this year
to accommodate eight teams. If
only one court is available, they’ll
go as a six-team loop.
Sooners Win 22—0
_ Nisei Sooners took their first
victory of the young’ grid season
last Saturday when they ran all
over Regent Park 22-0.* Earlier,
Sooners absorbed two defeats.
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Someone
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacilic
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
TRAVEL OFFICE
68 Wellington Street West
EM. 6-6451
Toronto
Parrots with a 679 to take 17 points
and replace Flamingos, who trail
by one with 36, in. first place. Can
aries follow* three behind while
Eagles, Hummingbirds and Orioles
share fourth place with 30 each,
and Sparrows and Albatross trail
with 29 and 27 respectively.
Hisashi Matsuo, who showed re
markable bowling the last two
weeks, dropped to> second place
with 204 average, three beliind Tom
Oye. High singles for the night
were Ty Minamide 279, Koji Sato
267, Tom Oye 259, and Mat Kawa
saki 245. On the ladies’ side of the
roster, May Watanabe 258, Dot
Kojima and Lucy Shimoda. 1S7.
—W.M.M.
Ogaki 430(153) and Nancy Ikebata
424(155) ; May Ogaki 171 single.
Team Results: Anne Okada and
Kay Ogaki took four points from
Mickey Cinicola and Tosh Iwai;
May Ogaki and Gordie Hodgins tied
2-all; Mary Ebata beat Sam Baba
^'/z-’/zBowlers are reminded that
meeting will be held Oct. 9 at 2
p.m. at the Olympia Edward.
—ANNE
FEW LEFT-WINGERS
Turnouts at opening practices
for Nisei Flyers hockey club
have been very good, and felt
wing is the only spot with a scar
city of candidates. Nine (players
are vying for the defense posi
tion, and five for the centre spot.
Sumio Fujimoto is among new
candidates.
Results: Canadiana and
Swans
ok seven points from Ted;r and Nashua. Seabiscuit
and Senator Jim won 5-2 over Ace
Marine and King Maple. Native
Dancer edged Citation 4-3.
OF AU DESCRIPIIDNS
hLtslitincttue, (Wedding dJnvitationi
HARRY S. KONDO
IDoIaJUuI
827 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9768
Rc^ZOW BEVERLEY STREET ♦ EM. 3 - 5081
JO'S WELCOME
For fine Chinese food
and parties in Hamilton
it's
oe> Inn
10 BUSSEI TEAMS
The Toronto YBS Mixed Bowling
Deague got under way Sept. 25 at
the Towne Alleys with 10 teams
captained by female keglers:
-Seabiscuit
(Tomo Goto),
Ace
Marine (Misako Murakami), Cana
diana (Shirley Shimizu), Teddy’s
Sister (Kim Kono), Nashua. (AmV
Sawada). Swaps (Alice Uyeda),
Citation (Haru Murakami), Native
’Dancer (Kay Goto), King Maple
(Marie Shintani), Senator Jim (Iso
Amemori).
A1I
were definitely off
form.
score being Ross
Kawabatas 692, followed by Hideo
Baba 6S1, and George Fukusaka 661
(263). Ladies were led by Hedy
Mitsuhashi 633 and Amy Sawada
549.
Team Results: Teddy’s Sister and
Seabiscuit took seven from Nashua
and King Maple. All others were
5-2 scores: Canadiana over Ace
Marine, Native Dancer over Sen
ator Jim, Citation over Swaps.
The second week was still not up
to par with only two bowlers hittin sr 700.
'
Muraki 737 and
710. George Fukusaka rolled a 699(292). Jake Yoshida
660 and Hideo Baba 610.
Top lady Tomo Goto 644 was fol
lowed by sister Sakae 616. Shirley
Shimizu GOS and Louise Shintani
PRINTING
21 John St. N„ Hamilton
. Phone: JAckson 7-9576
MOVING TO B.G.?
£4
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
Inn
5
5
i
iL>
Insurance
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burfard Street
Vancouver 1, B.C.
Estate
5
IT
ti
Complete Signs
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPL
L 2478 — DON YOKOTA
27-FO-4
1345 Davenport Rd., Toronto
’ J
b *
1
rue •
Saturday, Octobpv 8. 19 =
MUSH AND MICH KEEP
Alberta Hoopsters
Umakoshi Hits 738?
BUSSEI MIXED TITLE
Replace Veterans
Kenji Tsubouchi Proxy
With terrific display
Bee
Mickey
Of St. Chris Mustangs work,
Cinicola-Terri
overcame Of Lakehead Bowlers
a
of team । In the
mixed series,
defending champs Mush
Fujioka
Fukuriioto-Michi
Isozaki
came
Wes
Hodgins-Nancy
Edamura in
The retirement of 6’3” centreback
from
the
brink
of
defeat
to
semis and gained considerable
Ken Miyasaki and steady rear
guard Mucka Makimoto along win out over power-driving Tom prestige as .they defeated Toru
with coach Frank Miyasaki are Iwasaki and wife Sue, who played Idenouye-Betty Kono in a hardbig losses to the St. Christopher a very sharp game at the net, fought final, 6-4, 2-6, 6-2, thus
Mustangs. But new blood may by a score of 6-1, 4-6, 6-4. Thus replacing defenders Toru and
-fake up some of the lack for the Mush and Mich retained their Betty as Bee champs.
Next Sunday morning the tourNisei hoopsters, coached this year mixed doubles title in the Toronto
Bussei tennis club tournament nament will come to a definite
by Roy Miyasaki.
close with the Cee mixed and Bee
j Mike Kitagawa and Sam and last Sunday.
Earlier, the champs defeated ladies’ doubles finals. —FUZZY
Shorn Koyata, experienced on
the hardwood floors of southern Yozy Yasui-Toshi Takasaki in
Alberta, have brought their hoop another well-played match, 6-1, Shuttiers to Report
savvy to Toronto. Ike Murase of 4-6, 6-2, while Tom and Sue
Last year’s members of the
Hamilton and Gene Kitagawa, a blasted Yosh Watanabe-Chic Ya Toronto Nisei Badminton Club
local youngster, are also ex nagisawa 6-0, 6-2 in semis. Yosh are asked to turn out and report
pected to meld into a new for and Chic eliminated Fuz and Ets their intentions for the coming
mula for the 1955 edition of the Fujiwara 7-5, 8-6 in the quarters. I season as soon as possible.
Mustangs.
Semi-finalists in the BathurstCollege Community loop last year
and a contending team every sea
son, Mustangs will again be GIRLS COME THROUGH
FIVE BREAK 700
ipaced by Herby Miyasaki, 6’1”
HAMILTON.—Took 3 weeks but
pins really flew last Monday
forward who has been among the the gals finally broke the 600 jinx! asThe
five men hit over 700 in the 8top league scorers for the past Congratulations to Anita Naka team Danforth Cleaners loop. Monk
Thos. T. Onizuka, B,A.
BARRISTER, SOLICITOR
,
NOTARY PUBLIC
OFFICE: Rm. 403, 229 Yoiwe St
EM. 3-5002
—
OX. J
S '
TORONTO
FORT WILLIAM, Ont.—Gen
eral meeting of the Lakehead
Nisei Bowling Club held Sept. 18
. MADE-TO-MEASURE
at the Wayside church elected the
following-slate of officers for the
1955-56 season:,
RO. 2-8966 days BE. 1-0942 eves
Kenji Tsubouchi, president; Liz
37 Norseman St., Toronto
Nakamoto, secretary; James Ina
WILL
CALI.
ba, treasurer; James Miyazaki
and Kimio Omae, corresponding v
secretaries; Kenny Nishimura,
and Sammy Mitsunaga, score
W. S. TATEISHI
keepers; Luke Nakamoto and
OPTOMETRIST
Lewis Hayashi, auditors.
DOXSEE
HEALTH CI ntre
The Club this year consists of
74
College
St.
six 5-man teams as follows:
Toronto
WA. 4-8966,
Away We Go (John Umakoshi),
EM. 4-5863(Res.)
Hot Shots (Jeanne Nishimura),
Strike-Ahead (Kay Mitsunaga),
Hay-Wire (Tak' Tatebe), What
Now? (Min Togawa), and DieHards (Luke Nakamoto).
First week of bowling got un
der way Sept. 24 with all bowlers
out to brush off their rust and
mura (615) and Sachi Hashimoto Tanaka was best with 741,. follow kinks. High bowlers were few,
284-A YONOI STRUT, TORONTO, ONT.
(605), up-and-coming young bowl ed by Bob Hori 733, Tak Towata but Johnny Umakoshi set high
ers who displayed impressive form 731, Sam Nishimura 719, Harry Ta triple of 738 and 312 single, while
and may soon show the men how. kaoka 607.
Hayami Nishimura came through
Kim Hashimoto (579) is still trying
Maki and Gloria Nishimura (not for the ladies with a~594 triple.
X-RAY DIAGNOSIS
I (Maybe next week, eh Kim?).
related) led the ladies with 659
Oct. 2, the second week of
|
Youth
predominated
the
top (300) and 63 6(287) respectively.
Paul K. Asada, D.C.
bowling, showed a different light
; scores as Yosh Kitagawa (320-744)
Team scores were all 5-2: Kats with much-improved bowlers and
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
was best for the night, followed by Hamaguchi over Tets Seki, Porky
scores.
Pins
were
flying
in
all
699 Yonge St. (at Bloor)
Danny Kuwabara (712). Tak Tono- Ito over Yo Kitagawa, Bob Hori
WA. 1-6549
directions
and
even
balls
thrown
TORONTO
gai (696), Cece Kumagai (678), Jim over Harley Hatanaka, Don Taka
in the^gutters came bouncing out
Kinoshita (678) and Tom Kawa oka over Aki Abe.
moto (675) were outstanding.
There’ll be no bowling on Thanks to score. Johnny Umakoshi once
Tad Kondo’s Hi-Fis and Mits Shi giving’s Day (Oct. 10).
—PORKY again set the pace for the men
moda’s Hornets hold first and sec
with a high triple of 660 followed
LUCIEN C. KURATA
ond slots with lOVk and 9 points MOZA MATSUMOTO TOPS
by Sid Nishimura’s 628, Tak Ta
BARRISTER and SOLICITOR
■respectively. Tied with S are Tak
Moza Matsumoto 512(176) and tebe’s 627 and Kenny Nishi
NOTARY PUBLIC
Tonogai’s youthful five and ‘Sam
Maw Mori 505(192) were the two mura’s 615.
Sonoda’s team. The bowlers are
Credit Foncier Building
Hayami Nishimura led the
getting into the groove and there’ll. 500 bowlers in last Sunday’s action
244 Bay St. (at King)
in
the
Toronto
Sunday
Mixed
Ten
ladies with a .high triple of 612,
be
mad scramble for league
Pin
League.
Wes
Hodgins
hit
477
TORONTO
leadership from now on.
followed closely by teammate
(168) and Gordie Hodgins a 185
EM. 6-0959
Res: RO. 7-3127
Kay Mitsunaga’s 598. Kay Nakasingle.
TOM OYE BEST
Anne Okada topped the ladies moto of “What Now?” rolled a
WINNIPEG.—Tom Oye led his with 469(183), followed by Kay 532.
—LIZ
BING TANAHA
KEG NEWS ACROSS CANADA
w
W
HERB MIYASAKI
n
?
I
g
!
j
'1
u
few years. Other outstanding re
turnees will include Paul Hirano,
Yuki Kameoka and George Shio
zaki.
Mustangs have been warming
up for the coming season the past
couple of weeks at St. Christo
pher house on Saturdays, Sun
days and Wednesdays. Next prac
tice is slated today, 4-6 p.m. Any
newcomers are asked to turn up
at Wednesday practices, 9-10:30
p.m.
The
Bathurst-College
loop,
which plays every Sunday, is
looking for two courts this year
to accommodate eight teams. If
only one court is available, they’ll
go as a six-team loop.
Sooners Win 22—0
_ Nisei Sooners took their first
victory of the young’ grid season
last Saturday when they ran all
over Regent Park 22-0.* Earlier,
Sooners absorbed two defeats.
WE HAVE NO
SERVICE CHARGES
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Someone
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacilic
and Pan American
Write or call for
full information and
rates.
TRAVEL OFFICE
68 Wellington Street West
EM. 6-6451
Toronto
Parrots with a 679 to take 17 points
and replace Flamingos, who trail
by one with 36, in. first place. Can
aries follow* three behind while
Eagles, Hummingbirds and Orioles
share fourth place with 30 each,
and Sparrows and Albatross trail
with 29 and 27 respectively.
Hisashi Matsuo, who showed re
markable bowling the last two
weeks, dropped to> second place
with 204 average, three beliind Tom
Oye. High singles for the night
were Ty Minamide 279, Koji Sato
267, Tom Oye 259, and Mat Kawa
saki 245. On the ladies’ side of the
roster, May Watanabe 258, Dot
Kojima and Lucy Shimoda. 1S7.
—W.M.M.
Ogaki 430(153) and Nancy Ikebata
424(155) ; May Ogaki 171 single.
Team Results: Anne Okada and
Kay Ogaki took four points from
Mickey Cinicola and Tosh Iwai;
May Ogaki and Gordie Hodgins tied
2-all; Mary Ebata beat Sam Baba
^'/z-’/zBowlers are reminded that
meeting will be held Oct. 9 at 2
p.m. at the Olympia Edward.
—ANNE
FEW LEFT-WINGERS
Turnouts at opening practices
for Nisei Flyers hockey club
have been very good, and felt
wing is the only spot with a scar
city of candidates. Nine (players
are vying for the defense posi
tion, and five for the centre spot.
Sumio Fujimoto is among new
candidates.
Results: Canadiana and
Swans
ok seven points from Ted;r and Nashua. Seabiscuit
and Senator Jim won 5-2 over Ace
Marine and King Maple. Native
Dancer edged Citation 4-3.
OF AU DESCRIPIIDNS
hLtslitincttue, (Wedding dJnvitationi
HARRY S. KONDO
IDoIaJUuI
827 BAY STREET. TORONTO • EM. 8-9768
Rc^ZOW BEVERLEY STREET ♦ EM. 3 - 5081
JO'S WELCOME
For fine Chinese food
and parties in Hamilton
it's
oe> Inn
10 BUSSEI TEAMS
The Toronto YBS Mixed Bowling
Deague got under way Sept. 25 at
the Towne Alleys with 10 teams
captained by female keglers:
-Seabiscuit
(Tomo Goto),
Ace
Marine (Misako Murakami), Cana
diana (Shirley Shimizu), Teddy’s
Sister (Kim Kono), Nashua. (AmV
Sawada). Swaps (Alice Uyeda),
Citation (Haru Murakami), Native
’Dancer (Kay Goto), King Maple
(Marie Shintani), Senator Jim (Iso
Amemori).
A1I
were definitely off
form.
score being Ross
Kawabatas 692, followed by Hideo
Baba 6S1, and George Fukusaka 661
(263). Ladies were led by Hedy
Mitsuhashi 633 and Amy Sawada
549.
Team Results: Teddy’s Sister and
Seabiscuit took seven from Nashua
and King Maple. All others were
5-2 scores: Canadiana over Ace
Marine, Native Dancer over Sen
ator Jim, Citation over Swaps.
The second week was still not up
to par with only two bowlers hittin sr 700.
'
Muraki 737 and
710. George Fukusaka rolled a 699(292). Jake Yoshida
660 and Hideo Baba 610.
Top lady Tomo Goto 644 was fol
lowed by sister Sakae 616. Shirley
Shimizu GOS and Louise Shintani
PRINTING
21 John St. N„ Hamilton
. Phone: JAckson 7-9576
MOVING TO B.G.?
£4
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
Inn
5
5
i
iL>
Insurance
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burfard Street
Vancouver 1, B.C.
Estate
5
IT
ti
Complete Signs
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPL
L 2478 — DON YOKOTA
27-FO-4
1345 Davenport Rd., Toronto
Page 5
v
> ft £
(i
sa*
I
F
7'
v
IS ip
7
o
i
0
■^
Ell
© ^
I'
in
A -, ^ §
5g?
0
2
i
PAGE 3
ip
I'
^ ^ # EB
& ft ^ 3E
HI © ^’ ft'
El
9
c
Ip
7
G ft
L c
© ft
■ft (1
° ^
/b
O
^k
5
3 —,
^ £> T ft
ft' ©
±
in Fr
■0
t
6
©
ft
n
n
C
7
ft'
in Ei
p
Ei
11
9
3
ft
El
7L
A
El
?
tn 1
tz
ft £
L
IP
ft /b
r
6
tn
tn
1
7
El
6
ii
I'
T
0
t
Tz
b
u
&
Ei"
n
ft
®
t
3s
0
tz
TZ
ix
0
B > ft Al ± i: fnj ft 1 t? x £n < ^35
i
6
El
El
ip
5
XP 5
ft
OB
5
tl ^ tZ fZ ^ ^ i
ft
7
©
7^
0
0
A
w - fp] # t$l- S - fa
H®
F
«
in
7
in
u%
®
ft
i
F
0
(1
in &
O
b
£
6
w
iP
-ft
n
Ei'
^f 0 I
- Jim $ ^
HBSr D
' H>V
y p
o^
w£
®^^
g ^ ft B ® -* £
t
01
0
ft
Sft +
«8fll
St A 1
fL
0 (X
£
rat DOS
11
ip
0
^i'^KX
© ^ R^
(
s2S zK B#
^1 I )h
KOBY'S GENERAL
STORE
W, K. GARDENS
371 East ^Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
127'EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
.
MJ) t
£ 5 'W4®
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
I I
C
(D
O
Aa OO^'
El’ !) ^ ^
W i t ^i
8 Pi S
-^^r® T®#
Q
0
<
o
~ (I)
U^i^
t«M^A B ' #0
®^ 6S
U'X c 'K
o
t’ 7 ^ Hnl
A *
7
I VI # *>
b d 1 F SB
AS
gm
an
3
0 i
^p-
Ft ©
C
©
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE
Head Office Toronto
Insure Today,
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. V/.
Phone EM. 6-5589
Hr© ^
rj^ L^ fe
Sole Agent For Canada
®£ £> T
ANDREWS & GEORGE
>^ /bfit
CO. LTD.
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
^A w
M win WMilHM^
00
to
CH
7
> ft £
(i
sa*
I
F
7'
v
IS ip
7
o
i
0
■^
Ell
© ^
I'
in
A -, ^ §
5g?
0
2
i
PAGE 3
ip
I'
^ ^ # EB
& ft ^ 3E
HI © ^’ ft'
El
9
c
Ip
7
G ft
L c
© ft
■ft (1
° ^
/b
O
^k
5
3 —,
^ £> T ft
ft' ©
±
in Fr
■0
t
6
©
ft
n
n
C
7
ft'
in Ei
p
Ei
11
9
3
ft
El
7L
A
El
?
tn 1
tz
ft £
L
IP
ft /b
r
6
tn
tn
1
7
El
6
ii
I'
T
0
t
Tz
b
u
&
Ei"
n
ft
®
t
3s
0
tz
TZ
ix
0
B > ft Al ± i: fnj ft 1 t? x £n < ^35
i
6
El
El
ip
5
XP 5
ft
OB
5
tl ^ tZ fZ ^ ^ i
ft
7
©
7^
0
0
A
w - fp] # t$l- S - fa
H®
F
«
in
7
in
u%
®
ft
i
F
0
(1
in &
O
b
£
6
w
iP
-ft
n
Ei'
^f 0 I
- Jim $ ^
HBSr D
' H>V
y p
o^
w£
®^^
g ^ ft B ® -* £
t
01
0
ft
Sft +
«8fll
St A 1
fL
0 (X
£
rat DOS
11
ip
0
^i'^KX
© ^ R^
(
s2S zK B#
^1 I )h
KOBY'S GENERAL
STORE
W, K. GARDENS
371 East ^Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
127'EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
.
MJ) t
£ 5 'W4®
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
I I
C
(D
O
Aa OO^'
El’ !) ^ ^
W i t ^i
8 Pi S
-^^r® T®#
Q
0
<
o
~ (I)
U^i^
t«M^A B ' #0
®^ 6S
U'X c 'K
o
t’ 7 ^ Hnl
A *
7
I VI # *>
b d 1 F SB
AS
gm
an
3
0 i
^p-
Ft ©
C
©
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE
Head Office Toronto
Insure Today,
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. V/.
Phone EM. 6-5589
Hr© ^
rj^ L^ fe
Sole Agent For Canada
®£ £> T
ANDREWS & GEORGE
>^ /bfit
CO. LTD.
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
^A w
M win WMilHM^
00
to
CH
7
Page 6
PAGE 4
NEW
THE
CANADIAN
Saturday, Octob
Al
Q
M
b.
0
$
X
5
0 ©
L
i
5
&
0
{£
IX
ft
«c
1
7
€ $
IK •
Vt
s
i
F
^’
LI
6
b*
0
jz
y
<
&
0 7
0 (X 0
^
33
0
i
II
6 w
Xi?
t yT.
IX |y \z
to
^ 0 V' 4
o
o
0
I- X 0
△ . y y' M
/ >^C ray
to
>Jp
Al
L
7
4
6
i
to
ft
A to
7^ to
to
9
0
i3
7?
in
to
^
b
G
5
3
IX
E
4
IX
5
5
i△g△t
fi
f^
P:
to'
6 IX
#111 ^<MI] -#
^- A^tgija
40 ^
3
RM
o
to
(X
W
>2
®
At
Isi
4a A
JD 0 T
& to 15g ^
to Illi
0 T
0 ifc
5 ^
?
L
§
9
r
T
5
0
AJ
to
*
to
/p
(X ip
9
to
^F* •6
a
0
to
to
ip
to
£
to ’to
<_
o
9
F
UP
IX
IX
to
i
X
5
— IX -t fl® ^ 7 ^ a -v
0
FJB
r
IX >
$ to
-to t
to 6
y
7
7
**
0
5
a
IX
to
9
to
t G &
FnJ
5
to
IX
IX
©
11$
y
zK
0
i
crA
0 0
5
7I
ix
1
X
0
i
△
7 0 X 1 0
P£
F
(p L
0 1
#
° 6 iz
^ w 4 71
f 7
(X ^*
M
ft
«
0
is
iK ^ + 0
5 E to
n
to
^B$ifA
te
ft
Bill
A3
3
V'
IX
J
5
^ IS
to
£’
3
^ R X
W to W 4^
IX
M
0
R
© Bit
I nJ W AJ^
1-'^ IX r
• T' B A ?g I
* $£ & ^ th
0 i^^ 9
^^A ^ 7 ®
if ft M£ Lr m ^ 7
0 ® to
'Ft A ^ ^ L ®
* A ES R
i^i <x as r?m
^ A i "n
11 A fn z ^j
s£ 7^ to tK S
L t+^^
^ IX
° ^ X b AJt Isj ^
b H a ft@u
B zb
JU ^f S
HiSt^^iS
ft a
1£ 52, 0
•^ H ^ ^ ^ V
tH # ® h’ ;
0 ® FffK ^ ^ ^
ns
I
^A3
W® i1 C ®s i;
HAI
I©
o
s
CD
i
WJ1
?
2 co
s00
DO
CO
co
Q
g
6
mu
§1# * 0 a Mg $ k
m#^E0 ^ <10^6 G 6^J^
^0 *
Q
C
3
O
5
O
7 ®
NEW
THE
CANADIAN
Saturday, Octob
Al
Q
M
b.
0
$
X
5
0 ©
L
i
5
&
0
{£
IX
ft
«c
1
7
€ $
IK •
Vt
s
i
F
^’
LI
6
b*
0
jz
y
<
&
0 7
0 (X 0
^
33
0
i
II
6 w
Xi?
t yT.
IX |y \z
to
^ 0 V' 4
o
o
0
I- X 0
△ . y y' M
/ >^C ray
to
>Jp
Al
L
7
4
6
i
to
ft
A to
7^ to
to
9
0
i3
7?
in
to
^
b
G
5
3
IX
E
4
IX
5
5
i△g△t
fi
f^
P:
to'
6 IX
#111 ^<MI] -#
^- A^tgija
40 ^
3
RM
o
to
(X
W
>2
®
At
Isi
4a A
JD 0 T
& to 15g ^
to Illi
0 T
0 ifc
5 ^
?
L
§
9
r
T
5
0
AJ
to
*
to
/p
(X ip
9
to
^F* •6
a
0
to
to
ip
to
£
to ’to
<_
o
9
F
UP
IX
IX
to
i
X
5
— IX -t fl® ^ 7 ^ a -v
0
FJB
r
IX >
$ to
-to t
to 6
y
7
7
**
0
5
a
IX
to
9
to
t G &
FnJ
5
to
IX
IX
©
11$
y
zK
0
i
crA
0 0
5
7I
ix
1
X
0
i
△
7 0 X 1 0
P£
F
(p L
0 1
#
° 6 iz
^ w 4 71
f 7
(X ^*
M
ft
«
0
is
iK ^ + 0
5 E to
n
to
^B$ifA
te
ft
Bill
A3
3
V'
IX
J
5
^ IS
to
£’
3
^ R X
W to W 4^
IX
M
0
R
© Bit
I nJ W AJ^
1-'^ IX r
• T' B A ?g I
* $£ & ^ th
0 i^^ 9
^^A ^ 7 ®
if ft M£ Lr m ^ 7
0 ® to
'Ft A ^ ^ L ®
* A ES R
i^i <x as r?m
^ A i "n
11 A fn z ^j
s£ 7^ to tK S
L t+^^
^ IX
° ^ X b AJt Isj ^
b H a ft@u
B zb
JU ^f S
HiSt^^iS
ft a
1£ 52, 0
•^ H ^ ^ ^ V
tH # ® h’ ;
0 ® FffK ^ ^ ^
ns
I
^A3
W® i1 C ®s i;
HAI
I©
o
s
CD
i
WJ1
?
2 co
s00
DO
CO
co
Q
g
6
mu
§1# * 0 a Mg $ k
m#^E0 ^ <10^6 G 6^J^
^0 *
Q
C
3
O
5
O
7 ®
Page 7
Saturday, October 8, 1955
S’] ©
THE
△△△ T ^
152
A A A
^^ ^^ >^
i u
5 0 11
XX
0 A ZP
n
T ffl
11
#5
A
i’
0
Zp
tO
fa
11
c
it
6
A
P£
Zp
9
£ H
0
°
b
5
7
fa
1
Hi
n o
11
b*
3
6
3
M
x/
PR
12
ft
9
(1
b>
T
6
5
b>
I
«
b^ t b
fa
fl
®
6
3 •5
3
fl
iE ^'
n
fl
3
Zp
^L
11 A
2
M Zp
H
Att^A ? ^fti^^^l^^cit
&
0
9
Zp
0®t)0^1A0CA10^? 0 0 J
0 fa # Zp A 7? W fa G ^ r ^ fe / Ht
(1 W
fa ^ A Z>’ ■# A 0 tz l>‘ z?> /fa A ^ fa \ 3
^M
T ^
1 A fa 5
Ufa (1
0 76 fa
4
^ 0©bJH
6501 >3 0 B Zp 0 ft
# (i zp k a &
(1
Si: fit t ^ 1 fz
11
11 0
fa ^
*f 0
fit©
^w
3
II
3
?1
3
0
5
0
fl'
<?
11
(1
£
Zp
> 0 #: 4* ^&
71
Ltl^llt® I b ^ ^ ^ ^
/h
3
b 1- ^1 r; ^ 0 i^
(1
'1
3
Zp
SI ^1 M[g ^ ^
ffil ^ Ff ^ I )H > B firli
n
3
ij Zp’
o
^ fa ^ fa 4* ^A
PH
r i a g ^ h^ ®
1 +®
41
11
* ^ ^ ^ ^ W W ^ ^ M SI Sip ^ 4- # ®
fz
[H] V Bl V ^
’^^^(W
1 G it
ng H 0 «
i 0^ <t it ( a0 ^0 ^^-^1
i
<u<>
9
0
A
3 I'
fa#
^5^
0 Utz
b
01
2
ZP
4
(1
zK
Me
i
{ST
H
5
&
A
fa:
aQ
f
i A
3
Zp
fa
Z?>
11
Zp
*5
9
#J
^4
1-1 Zp
fa
G fa 20 b
0
f
b^
Zp
(1
fa
11
» 11”
6
Ette
t 46
? 2
fl
A’
n
3
n
V
9
0
ii
L ^ ^fr # 1? to ^ fa XU ^
4
11
'0
2
Zp’
b
fa
5
9
9
(1
0
0
Ip
3
11
£1
to
fl
0
fa
0
^|J
&
11 ^
3
11
HO
»>
i>
Zp
fa
3
Zp
2m i
zp
ft
fa
#>
1Q
1?> 11
Zz
3
5
9
3
0
fa
fa
T
fa
o
^‘
9
9
fa
0
n
fa
O
b^
v
3
0
4
9/
(1
III m
M 52
fl fa*
^W^
^
A
£
Zp
fa
2
fa
(1
0
M
fa
n
V
fl
3
fa
9
2
fa
Zp
I3
a zp
(1
{ST
IP
9
Zp
0
(1
z. XP
^
6
b>
S
0
zp
L
o
n’ fa
<
s
fa
0
b>
Zp
3 fa JSZ^H^
e^ * $ T — T
ai:^^#l
J1
0
#
n
3
nf
0
W
52. w
o
b>
i
3
o
L
*>
fa
4
o
Zp’
B
(1
Zp
T
9
lx
IX
0
Zp'
I
JR
ft $J
9
j
z? >
0
0
PH
fa CD
3
ft
i
It
3
3
£0
^v
~3
K
51
w
i4 *•
$#
110
h
o
ft
1 a °
tto
° SB Tt?
fe
0
C
fa
a
9 Kfc b>
n
5
fa
X
n
PAGE 5
ill b
11 H
ex
i
ft
y*
•7*
CANA DIAN
o
° 11 o >11 3j
n
ft 11
13
11
A
NEW
i
4
S’] ©
THE
△△△ T ^
152
A A A
^^ ^^ >^
i u
5 0 11
XX
0 A ZP
n
T ffl
11
#5
A
i’
0
Zp
tO
fa
11
c
it
6
A
P£
Zp
9
£ H
0
°
b
5
7
fa
1
Hi
n o
11
b*
3
6
3
M
x/
PR
12
ft
9
(1
b>
T
6
5
b>
I
«
b^ t b
fa
fl
®
6
3 •5
3
fl
iE ^'
n
fl
3
Zp
^L
11 A
2
M Zp
H
Att^A ? ^fti^^^l^^cit
&
0
9
Zp
0®t)0^1A0CA10^? 0 0 J
0 fa # Zp A 7? W fa G ^ r ^ fe / Ht
(1 W
fa ^ A Z>’ ■# A 0 tz l>‘ z?> /fa A ^ fa \ 3
^M
T ^
1 A fa 5
Ufa (1
0 76 fa
4
^ 0©bJH
6501 >3 0 B Zp 0 ft
# (i zp k a &
(1
Si: fit t ^ 1 fz
11
11 0
fa ^
*f 0
fit©
^w
3
II
3
?1
3
0
5
0
fl'
<?
11
(1
£
Zp
> 0 #: 4* ^&
71
Ltl^llt® I b ^ ^ ^ ^
/h
3
b 1- ^1 r; ^ 0 i^
(1
'1
3
Zp
SI ^1 M[g ^ ^
ffil ^ Ff ^ I )H > B firli
n
3
ij Zp’
o
^ fa ^ fa 4* ^A
PH
r i a g ^ h^ ®
1 +®
41
11
* ^ ^ ^ ^ W W ^ ^ M SI Sip ^ 4- # ®
fz
[H] V Bl V ^
’^^^(W
1 G it
ng H 0 «
i 0^ <t it ( a0 ^0 ^^-^1
i
<u<>
9
0
A
3 I'
fa#
^5^
0 Utz
b
01
2
ZP
4
(1
zK
Me
i
{ST
H
5
&
A
fa:
aQ
f
i A
3
Zp
fa
Z?>
11
Zp
*5
9
#J
^4
1-1 Zp
fa
G fa 20 b
0
f
b^
Zp
(1
fa
11
» 11”
6
Ette
t 46
? 2
fl
A’
n
3
n
V
9
0
ii
L ^ ^fr # 1? to ^ fa XU ^
4
11
'0
2
Zp’
b
fa
5
9
9
(1
0
0
Ip
3
11
£1
to
fl
0
fa
0
^|J
&
11 ^
3
11
HO
»>
i>
Zp
fa
3
Zp
2m i
zp
ft
fa
#>
1Q
1?> 11
Zz
3
5
9
3
0
fa
fa
T
fa
o
^‘
9
9
fa
0
n
fa
O
b^
v
3
0
4
9/
(1
III m
M 52
fl fa*
^W^
^
A
£
Zp
fa
2
fa
(1
0
M
fa
n
V
fl
3
fa
9
2
fa
Zp
I3
a zp
(1
{ST
IP
9
Zp
0
(1
z. XP
^
6
b>
S
0
zp
L
o
n’ fa
<
s
fa
0
b>
Zp
3 fa JSZ^H^
e^ * $ T — T
ai:^^#l
J1
0
#
n
3
nf
0
W
52. w
o
b>
i
3
o
L
*>
fa
4
o
Zp’
B
(1
Zp
T
9
lx
IX
0
Zp'
I
JR
ft $J
9
j
z? >
0
0
PH
fa CD
3
ft
i
It
3
3
£0
^v
~3
K
51
w
i4 *•
$#
110
h
o
ft
1 a °
tto
° SB Tt?
fe
0
C
fa
a
9 Kfc b>
n
5
fa
X
n
PAGE 5
ill b
11 H
ex
i
ft
y*
•7*
CANA DIAN
o
° 11 o >11 3j
n
ft 11
13
11
A
NEW
i
4
Page 8
?•
PAGE 6
I fl!
i
IX
0
-Mt
bp
li
I’
I’
6
to
a
I*
d*
9
St •
9*
n
IX
T
I*
6
IX
7/
9
d*’
lx IX
to
i
ZK
O'
In
i
(X
is.
i
ft
$E
BB
d^
5
ft
if
£
PR
C ^ IX' ^
fa
IX
Xs
ip
'X
& ZjC it zK
d’
XX
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
xxft
i
ft
r^:
W
6
n
6
f&
3
IX
IX
#S;K±
I’
5
ww
to
ft
K
ii
if
HD
nyT
to
i
ft
S?
i»yb
I
i
3
i
m
6'
9 • d’
o
(3
RJ 0
^j
^ ft
H
nn
b
9
IX
6
IX fl5
0
■
5
3
ft
i
d*
I’
i:
IX
ii
IX 3
XP
f
6
IX
(p
if IX
IX
B
(p
9
6
<
to
ft
n
d’
9
IP
ft n$
if 83
9
<r
IX X.
5
ip
ft
d*
XX
i
3
IX
i
7
O
ft
b
7
d’
3
B
ft
3
9
IX
IX
d*
Rii
IB
d*
ii^
15
3*
ft
IX
IX
0
0
IX
6
i^
P3
S/L
fiK.
D
n
3
o
c
ft
9
u
IX
(X
7L
0
IA
9
ft
6
IX
IE
w
n
id’
7
b
IX
#>
gif
w£
IX
'X
i
6
IX
5
^0
IX
IX
4
b
b
ip
ft
d*
n
(X
;d>
i
n
6
IX
ft
d*
L. ft
w
I*
3
IX
ft
PE
to
IX
;d*
IX
IW)
.9
IX ;d’
IX
IX
IX
T
IX'
6
d’
(X
ft
i
IX
6
B
ft IW1
b
IX
#
IE
5
ft
&
3
ft
IX
IX
IX
PAGE 6
I fl!
i
IX
0
-Mt
bp
li
I’
I’
6
to
a
I*
d*
9
St •
9*
n
IX
T
I*
6
IX
7/
9
d*’
lx IX
to
i
ZK
O'
In
i
(X
is.
i
ft
$E
BB
d^
5
ft
if
£
PR
C ^ IX' ^
fa
IX
Xs
ip
'X
& ZjC it zK
d’
XX
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
xxft
i
ft
r^:
W
6
n
6
f&
3
IX
IX
#S;K±
I’
5
ww
to
ft
K
ii
if
HD
nyT
to
i
ft
S?
i»yb
I
i
3
i
m
6'
9 • d’
o
(3
RJ 0
^j
^ ft
H
nn
b
9
IX
6
IX fl5
0
■
5
3
ft
i
d*
I’
i:
IX
ii
IX 3
XP
f
6
IX
(p
if IX
IX
B
(p
9
6
<
to
ft
n
d’
9
IP
ft n$
if 83
9
<r
IX X.
5
ip
ft
d*
XX
i
3
IX
i
7
O
ft
b
7
d’
3
B
ft
3
9
IX
IX
d*
Rii
IB
d*
ii^
15
3*
ft
IX
IX
0
0
IX
6
i^
P3
S/L
fiK.
D
n
3
o
c
ft
9
u
IX
(X
7L
0
IA
9
ft
6
IX
IE
w
n
id’
7
b
IX
#>
gif
w£
IX
'X
i
6
IX
5
^0
IX
IX
4
b
b
ip
ft
d*
n
(X
;d>
i
n
6
IX
ft
d*
L. ft
w
I*
3
IX
ft
PE
to
IX
;d*
IX
IW)
.9
IX ;d’
IX
IX
IX
T
IX'
6
d’
(X
ft
i
IX
6
B
ft IW1
b
IX
#
IE
5
ft
&
3
ft
IX
IX
IX