Page 1
THE NEW CANADIAN
-An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 85
Canadian Salesmanship
Impresses K. Kikkawa,
Japan Cabinet Minister
WEDNESDAY, NOVEMBER 2. 1955
TORONTO, ONT.
Members ©f All Parties Hold Respect OFFER OPPORTUNITY
FOR VOCAL EXPRESSION
For M^clirah/ H@w25 Years at Ottawa BY WESTCOAST NISEI
Japanese businessmen should'
follow the example of Canada in "
By DILLON O’LEARY
international trade, says Kyuei
fever high in British Columbia, constituents have developed a
VANCOUVER.—The Nemichi
Kikkawa, vice-minister of agri in The Vancouver News-Herald Angus seemed to be performing healthy respect for-his outspoken
Challenge.
Trophy will be offered
culture and' forestry. Kikkawa,
A testimonial dinner (was) political hari-kari when he rose truthfulness, and the value of
again
in
a
second annual Oratori
who heads a four-man 'mission tendered Angus Maclnnis here to protest. Mere votes or politi ’his word, and’ have shown it by
cal
Contest
sponsored by the
inspecting Canadian grain hand (Oct. 28) to celebrate his 25th cal hedging were obviously not in electing him six times since 1930.
Vancouver
JCCA.
The contest is
ling, arrived in' Toronto last anniversary in Parliament, and his mind as he denounced in the
That 1942 protest against mass limited to westcoast Niseis 22
weekend. He’s scheduled to go it couldn’t happen to a better strongest term this mass trans
transportation was but one epi years of age and under.
on to Montreal and-Ottawa to-' man.
portation of his fellow-Gann- sode in his life-long battle for
The Nemichi Trophy was first
day.
In his quarter century of re dians. A principle was at stake, the underdog'.
Others can tell placed in competition by Japan
Kikkawa was impressed by the presenting Vancouver East and and he would fight for it, alone
different aspects of his 71 years: ese Consul Hirokichi Nemichi in
earnest work being done in Can Vancouver Kingsway in Ottawa, if necessary.
How he read himself into an 1938. That year it was won by
ada to find markets for- its wheat Angus has become one of those
In those days,.Hie was pretty education, how he became a Shinobu - Higashi.
Subsequent
and barley. Salesmanship as rare men about whom the mem much alone.
winners
were;
Nora
Fujita in
socialist;
how
he
was
eight
years
practiced by Canadians in inter bers of all parties would agree
Or seemed' to be, until in 1945 an aiderman: and how he be 1939, Thomas Tamaki in 1940,
national commerce . should be that he is an ornament to the
he was returned' with the largest came the close friend of the late Kiyoshi Kato in; 1941 and Mary
studied1 by Japanese traders, he House of Commons.
majority he had ever received in J. S. Woodsworth, and helped Endo in 1954.
*
felt.
four general elections he had him found the CCF in 1933.
He
has
won
this
respect
be
The
Vancouver
oratorical
con
In Ottawa, Kikkawa will meet
contested until then. He did this
His charming wife, Grace, is test was revived* last year for the
cause
of
his
intelligence;
integHon. C. D. Howe, minister of
faced with taunts of “pro-Japan- a daughter' of his friend and first time since the war, and Con
trade-and commerce and of de W, courage and' shy personal ese” from his opponents.
His former leader.
charm.
sul Yutaka Nomura, then station
fense production. A presenta
ed in Vancouver, made the pre
Tall, frail and silver haired,
tion of 10 Yoshino cherry trees
sentation of the trophy.
The
Angus
commands
attention
as
he
Dual
Citizens
in
Tapan
will be made to Mr. Howe.
contest offers an opportunity for
arises
in
the
Commons,
a
slight
Kikkawa will speak with Ot
vocal expression of ideas and
tawa officials on Japan’s grain ly sad expression on his face. His
ideals by young- Nisei and Sansei,
imports. The Japanese minister voice is grating-, and in his more
particularly
students.
'
impassioned
moments
of
oratory
WASHINGTON, D.C.—Ameri ficial to take an oath of allegi
said he would also discuss the
Those
interested
in
participa
it
shrills
like
a
power
saw
cutt
can-born Nisei living in Japan ance to the Unit id States before
easier entrance into Canada of
tion
as
contestants
are
asked
to
relatives in Japan of Japanese ing through a knotty fir plank. holding dual citizenship are fore- Dec. 24, 1955, and to give his con th ct M a rt h a
Nagai, 1226
The voice is forgotten, though,
reasons for such foreign resi
Canadians.
warned
of
the
possible
loss
of
as hjs arguments are marshalled
dence for. three years continu West 13th Ave., BAyview 3096
not later- than November 12. En
clearly for consideration of par their U.S. citizenship under pro ously after age 22.
trants
will be asked to state age
liament.
visions of Sec. 350, Immigration
Mike Masaoka, Washington
and'
topic.
The basic cause of the respect and Nationality. Act, which be JACL representative, suggested
Contestants will speak on a
paid him is the wide recognition comes operative next Dec. 24. that all Nisei and Issei in the
topic
of their choice in a time
of his ardent., sincerity, and* his The State Department advised United States write to relatives
limit
of
15 minutes.
and friends in Japan who may
quick anger which boils up at
JACL
of
this-last
week.
be dual citizens affected by Sec.
injustice..
PRINCE RUPERT, B.C. — M.
The danger of loss of citizen 350 of the Act to consult with PLANNED PARENTHOOD
I remember Angus well in
J. Coldwell, national CCF leader, 1942 when Ottawa swooped down ship arises through failure of a the American Embassy or ConTOKYO.—Three Japanese test
said Saturday night a bill of on .the Japanese-Canadians- in
villages -for birth control pro
sulate as soon as possible.
rights should* be " written into British Columbia and deported dual citizen living abroad in the
“American citizenship,” said grams have reduced' birthrates by
Canada’s constitution to protect them inland. It was wartime, country of which he is a dual Masaoka, “is too precious and’ 50 pei' cent and have proved that
individual freedoms.
and few were concerned with the national who 'has voluntarily too difficult to recover to be lost Japanese families want planned
It is dangerous for Canadians niceties of civil rights and court sought or claimed benefits of by ignorance or by failure to parenthood, it was reported to
to think that curtailments of procedures.
that country to appear before a comply with provisions to safe the fifth International Confer
ence on Planned Parenthood.
rights and freedoms which have
With anti-Japanese and spy U.S. diplomatic or consular of- guard it.”
taken place in other countries
can’t happen in Canada, Mr. JAPANESE TELEVISION
Coldwell said at a public meet
ing.
‘Indeed some of these rights
have been infringed upon from
time to time in some parts of
TOKYO.—In Japan television stepped up and the price lowered.- other. The completion of these Europe, and they have applied
Canada.”
The cheapest set now on the installations, which is expected the lessons learned. Sets, light
Mr. Coldwell referred to his plays an increasingly important
for .March of.next year, will un ing, and use of camera are gen
unsuccessful attempt at the last -role. It is one of the few count market is a 14-inch receiver doubtedly provide an additional erally proficient. Lacking-is ex
session of Parliament to get ac ries in the world where commer which sells for 89,500 yen ($250). impetus for- the industry.
perience, particularly for direc
cial and government sponsored Most sets of this size, which is
ceptance of a Bill of Rights.
At
present
each
station
broad
tors, who do not always use ca
by a large margin the biggest
1 The answer of the Minister stations exist side by side,
casts
about
four
to
five
hours
of
meras
to best advantage.
of Justice was that the present
There are now three television seller in Japan, sell for about television programs per day.
Most
programs have to get
laws were sufficient. But it is stations in operation in Tokyo 100,000 yen (almost $300). Con Most popular are sporting events, along with two or at most three
only necessary to recall a few' and one each in Nagoya and 0- sidering the, low Japanese wage with wrestling, .boxing, baseball, cameras (where similar pro
of the things that—have actually saka. Two of the stations hi To scale, television is obviously still and swimming high on the list. grams in the United States would
happened in Canada to see just kyo derive from sponsored pro out of reach for the majority of Quiz shows, native dances, and employ twice that number). On
how necessary a Bill of Rights grams, while the other is part the people.
humorous skits are also well the small screens this tends to
really is.”
In addition to the purchase liked. There are comparatively create a similarity of pictures,
of the government-owned NHK
network, which operates in a price, set owners have to pay to few big vaudeville or dramatic which is not easy on the eyes of
TRADE ANIMALS
manner similar’ to the British the NHK in quarterly install shows. In looking for television the spectators. However, the
TOKI O. —- An M.P. just back Broadcasting Corporation.
ments an annual fee of 3,600 yen plays which might be of interest NHK does not have sufficient
from Moscow, said he had nego
Some 100,000 receiving sets are ($10).
to American audiences, .1 could funds from viewers’ fees for
tiated a US SR-Japanese trade registered in Japan, with the
At present, after a little more not find a single one of real larger expenditures, and the
deal which should arouse no free majority located in Tokyo. New than two years of operation, te^ merit.
sponsors of commercial programs
world opposition. Zoos of both registrations take place at a rate levision in Japan shows many
Films are used extensively to are reluctant to spend larger
nations would benefit, he said, of almost 10,000 per month, and similarities to the early develop pad the programs, but few films amounts as long as the number
yom the exchange of Soviet elk a further increase is expected if ment of that industry in Ameri have been produced especially of sets in use is comparatively
■‘-or Japanese monkeys.
the production of sets can be ca. Most receivers ' have small for television. While most pro small.
screens and a high percentage grams are presented exclusively
All the same, large groups of
i are located in restaurants and in the Japanese language, a few people may be found in the pub
similar places where they serve newscasts in English are aimed lic squares and in railroad wait
as an attraction for guests. Only at the large foreign community. ing . rooms, where receivers are
three 20-inch and'seventy 21-inch
located, as well as in front of
receivers
are being manufactured
IN CONJUNCTION WITH THE CHRISTMAS ISSUE
Technically, Japanese television stores and restaurants which own
monthly at present.
leaves 'much to be desired if sets. It is not an uncommon sight
Three Prizes—$25, $15, §10
judged by American standards. in Japan to find a barbershop
® <—oni'es^ 's °Pen to all readers of The New-Canadian.
Additional commercial stations This however, appears to be which is beleaguered by groups
^--ories should be of reasonable length—approximately
have been authorized for Osaka chiefly due to a lack of money of children and young people, who
-etween 1,000 and 2,500 words.
and Nagoya, and they will be rather than to inability of the watch the television screen, while
® •Entries should be type-written, double-spaced, and
the customers have their backs
—Emitted with name, age and address of author to
linked with the Tokyo stations producers.
Many
Japanese
directors
and
turned
to the set.
■-•oo.t. Story Contest, The New Canadian.
through a microwave relay sys
—(Henry W. Koller in
tem. Towers will be set up at technicians have observed televi
Deadline for Entries: Nov. 30th
l about 30-mile distances from each sion in the United States and in The Christian Science Monitor)
NISEIS MAY LOSE U. S. CITIZENSHIP
For Protection, Canada
Needs Bill of Rights,
Warns CCF leader
Commercial and Government-Sponsored Video Side by Side
short story contest
-An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 85
Canadian Salesmanship
Impresses K. Kikkawa,
Japan Cabinet Minister
WEDNESDAY, NOVEMBER 2. 1955
TORONTO, ONT.
Members ©f All Parties Hold Respect OFFER OPPORTUNITY
FOR VOCAL EXPRESSION
For M^clirah/ H@w25 Years at Ottawa BY WESTCOAST NISEI
Japanese businessmen should'
follow the example of Canada in "
By DILLON O’LEARY
international trade, says Kyuei
fever high in British Columbia, constituents have developed a
VANCOUVER.—The Nemichi
Kikkawa, vice-minister of agri in The Vancouver News-Herald Angus seemed to be performing healthy respect for-his outspoken
Challenge.
Trophy will be offered
culture and' forestry. Kikkawa,
A testimonial dinner (was) political hari-kari when he rose truthfulness, and the value of
again
in
a
second annual Oratori
who heads a four-man 'mission tendered Angus Maclnnis here to protest. Mere votes or politi ’his word, and’ have shown it by
cal
Contest
sponsored by the
inspecting Canadian grain hand (Oct. 28) to celebrate his 25th cal hedging were obviously not in electing him six times since 1930.
Vancouver
JCCA.
The contest is
ling, arrived in' Toronto last anniversary in Parliament, and his mind as he denounced in the
That 1942 protest against mass limited to westcoast Niseis 22
weekend. He’s scheduled to go it couldn’t happen to a better strongest term this mass trans
transportation was but one epi years of age and under.
on to Montreal and-Ottawa to-' man.
portation of his fellow-Gann- sode in his life-long battle for
The Nemichi Trophy was first
day.
In his quarter century of re dians. A principle was at stake, the underdog'.
Others can tell placed in competition by Japan
Kikkawa was impressed by the presenting Vancouver East and and he would fight for it, alone
different aspects of his 71 years: ese Consul Hirokichi Nemichi in
earnest work being done in Can Vancouver Kingsway in Ottawa, if necessary.
How he read himself into an 1938. That year it was won by
ada to find markets for- its wheat Angus has become one of those
In those days,.Hie was pretty education, how he became a Shinobu - Higashi.
Subsequent
and barley. Salesmanship as rare men about whom the mem much alone.
winners
were;
Nora
Fujita in
socialist;
how
he
was
eight
years
practiced by Canadians in inter bers of all parties would agree
Or seemed' to be, until in 1945 an aiderman: and how he be 1939, Thomas Tamaki in 1940,
national commerce . should be that he is an ornament to the
he was returned' with the largest came the close friend of the late Kiyoshi Kato in; 1941 and Mary
studied1 by Japanese traders, he House of Commons.
majority he had ever received in J. S. Woodsworth, and helped Endo in 1954.
*
felt.
four general elections he had him found the CCF in 1933.
He
has
won
this
respect
be
The
Vancouver
oratorical
con
In Ottawa, Kikkawa will meet
contested until then. He did this
His charming wife, Grace, is test was revived* last year for the
cause
of
his
intelligence;
integHon. C. D. Howe, minister of
faced with taunts of “pro-Japan- a daughter' of his friend and first time since the war, and Con
trade-and commerce and of de W, courage and' shy personal ese” from his opponents.
His former leader.
charm.
sul Yutaka Nomura, then station
fense production. A presenta
ed in Vancouver, made the pre
Tall, frail and silver haired,
tion of 10 Yoshino cherry trees
sentation of the trophy.
The
Angus
commands
attention
as
he
Dual
Citizens
in
Tapan
will be made to Mr. Howe.
contest offers an opportunity for
arises
in
the
Commons,
a
slight
Kikkawa will speak with Ot
vocal expression of ideas and
tawa officials on Japan’s grain ly sad expression on his face. His
ideals by young- Nisei and Sansei,
imports. The Japanese minister voice is grating-, and in his more
particularly
students.
'
impassioned
moments
of
oratory
WASHINGTON, D.C.—Ameri ficial to take an oath of allegi
said he would also discuss the
Those
interested
in
participa
it
shrills
like
a
power
saw
cutt
can-born Nisei living in Japan ance to the Unit id States before
easier entrance into Canada of
tion
as
contestants
are
asked
to
relatives in Japan of Japanese ing through a knotty fir plank. holding dual citizenship are fore- Dec. 24, 1955, and to give his con th ct M a rt h a
Nagai, 1226
The voice is forgotten, though,
reasons for such foreign resi
Canadians.
warned
of
the
possible
loss
of
as hjs arguments are marshalled
dence for. three years continu West 13th Ave., BAyview 3096
not later- than November 12. En
clearly for consideration of par their U.S. citizenship under pro ously after age 22.
trants
will be asked to state age
liament.
visions of Sec. 350, Immigration
Mike Masaoka, Washington
and'
topic.
The basic cause of the respect and Nationality. Act, which be JACL representative, suggested
Contestants will speak on a
paid him is the wide recognition comes operative next Dec. 24. that all Nisei and Issei in the
topic
of their choice in a time
of his ardent., sincerity, and* his The State Department advised United States write to relatives
limit
of
15 minutes.
and friends in Japan who may
quick anger which boils up at
JACL
of
this-last
week.
be dual citizens affected by Sec.
injustice..
PRINCE RUPERT, B.C. — M.
The danger of loss of citizen 350 of the Act to consult with PLANNED PARENTHOOD
I remember Angus well in
J. Coldwell, national CCF leader, 1942 when Ottawa swooped down ship arises through failure of a the American Embassy or ConTOKYO.—Three Japanese test
said Saturday night a bill of on .the Japanese-Canadians- in
villages -for birth control pro
sulate as soon as possible.
rights should* be " written into British Columbia and deported dual citizen living abroad in the
“American citizenship,” said grams have reduced' birthrates by
Canada’s constitution to protect them inland. It was wartime, country of which he is a dual Masaoka, “is too precious and’ 50 pei' cent and have proved that
individual freedoms.
and few were concerned with the national who 'has voluntarily too difficult to recover to be lost Japanese families want planned
It is dangerous for Canadians niceties of civil rights and court sought or claimed benefits of by ignorance or by failure to parenthood, it was reported to
to think that curtailments of procedures.
that country to appear before a comply with provisions to safe the fifth International Confer
ence on Planned Parenthood.
rights and freedoms which have
With anti-Japanese and spy U.S. diplomatic or consular of- guard it.”
taken place in other countries
can’t happen in Canada, Mr. JAPANESE TELEVISION
Coldwell said at a public meet
ing.
‘Indeed some of these rights
have been infringed upon from
time to time in some parts of
TOKYO.—In Japan television stepped up and the price lowered.- other. The completion of these Europe, and they have applied
Canada.”
The cheapest set now on the installations, which is expected the lessons learned. Sets, light
Mr. Coldwell referred to his plays an increasingly important
for .March of.next year, will un ing, and use of camera are gen
unsuccessful attempt at the last -role. It is one of the few count market is a 14-inch receiver doubtedly provide an additional erally proficient. Lacking-is ex
session of Parliament to get ac ries in the world where commer which sells for 89,500 yen ($250). impetus for- the industry.
perience, particularly for direc
cial and government sponsored Most sets of this size, which is
ceptance of a Bill of Rights.
At
present
each
station
broad
tors, who do not always use ca
by a large margin the biggest
1 The answer of the Minister stations exist side by side,
casts
about
four
to
five
hours
of
meras
to best advantage.
of Justice was that the present
There are now three television seller in Japan, sell for about television programs per day.
Most
programs have to get
laws were sufficient. But it is stations in operation in Tokyo 100,000 yen (almost $300). Con Most popular are sporting events, along with two or at most three
only necessary to recall a few' and one each in Nagoya and 0- sidering the, low Japanese wage with wrestling, .boxing, baseball, cameras (where similar pro
of the things that—have actually saka. Two of the stations hi To scale, television is obviously still and swimming high on the list. grams in the United States would
happened in Canada to see just kyo derive from sponsored pro out of reach for the majority of Quiz shows, native dances, and employ twice that number). On
how necessary a Bill of Rights grams, while the other is part the people.
humorous skits are also well the small screens this tends to
really is.”
In addition to the purchase liked. There are comparatively create a similarity of pictures,
of the government-owned NHK
network, which operates in a price, set owners have to pay to few big vaudeville or dramatic which is not easy on the eyes of
TRADE ANIMALS
manner similar’ to the British the NHK in quarterly install shows. In looking for television the spectators. However, the
TOKI O. —- An M.P. just back Broadcasting Corporation.
ments an annual fee of 3,600 yen plays which might be of interest NHK does not have sufficient
from Moscow, said he had nego
Some 100,000 receiving sets are ($10).
to American audiences, .1 could funds from viewers’ fees for
tiated a US SR-Japanese trade registered in Japan, with the
At present, after a little more not find a single one of real larger expenditures, and the
deal which should arouse no free majority located in Tokyo. New than two years of operation, te^ merit.
sponsors of commercial programs
world opposition. Zoos of both registrations take place at a rate levision in Japan shows many
Films are used extensively to are reluctant to spend larger
nations would benefit, he said, of almost 10,000 per month, and similarities to the early develop pad the programs, but few films amounts as long as the number
yom the exchange of Soviet elk a further increase is expected if ment of that industry in Ameri have been produced especially of sets in use is comparatively
■‘-or Japanese monkeys.
the production of sets can be ca. Most receivers ' have small for television. While most pro small.
screens and a high percentage grams are presented exclusively
All the same, large groups of
i are located in restaurants and in the Japanese language, a few people may be found in the pub
similar places where they serve newscasts in English are aimed lic squares and in railroad wait
as an attraction for guests. Only at the large foreign community. ing . rooms, where receivers are
three 20-inch and'seventy 21-inch
located, as well as in front of
receivers
are being manufactured
IN CONJUNCTION WITH THE CHRISTMAS ISSUE
Technically, Japanese television stores and restaurants which own
monthly at present.
leaves 'much to be desired if sets. It is not an uncommon sight
Three Prizes—$25, $15, §10
judged by American standards. in Japan to find a barbershop
® <—oni'es^ 's °Pen to all readers of The New-Canadian.
Additional commercial stations This however, appears to be which is beleaguered by groups
^--ories should be of reasonable length—approximately
have been authorized for Osaka chiefly due to a lack of money of children and young people, who
-etween 1,000 and 2,500 words.
and Nagoya, and they will be rather than to inability of the watch the television screen, while
® •Entries should be type-written, double-spaced, and
the customers have their backs
—Emitted with name, age and address of author to
linked with the Tokyo stations producers.
Many
Japanese
directors
and
turned
to the set.
■-•oo.t. Story Contest, The New Canadian.
through a microwave relay sys
—(Henry W. Koller in
tem. Towers will be set up at technicians have observed televi
Deadline for Entries: Nov. 30th
l about 30-mile distances from each sion in the United States and in The Christian Science Monitor)
NISEIS MAY LOSE U. S. CITIZENSHIP
For Protection, Canada
Needs Bill of Rights,
Warns CCF leader
Commercial and Government-Sponsored Video Side by Side
short story contest
Page 2
PAGE 2
THE
NEW
CANADI AN
Wednesday, November 2,
IX
O H ^L
$
d
S
It
I
K
ii
j®
X
6
3
I'
6
& K
Xp
a
IX IX
AS
6
XP
6
3
$L
b>
IX IX
IX
T
4
IX
8
ft
IX
IX
(X
f
6
©
L6
0
6
X>>
K
PB
e
xr
3
xp
5
co
co
00
®
b
O
(X
/)’
0
IX
Xp
3
&
Z
yu
573
o 3
6
IX
^ 4t
ft
c
0
JU
It
$
'IX'
IX
IX
IX
ft
o
£
0 ' •
3 < (
M ^X i: Pi
* 3 £
6
(X
6
IX
0 I1
g- § £
W
Op3/
S P:
6
(X
WALDMAN’S FISH CO.
3
p
co
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q'.
Tel. PL. 4483
“#l
5
IX
tn
Xp*
©
X
9
{£$ ft o
tz
F H
ft
s
n
@
Xp
co
JU
QO Q
HOTEL RICHMOND
376 5^ St TeL PA. 4039
HOTEL MAYO
54\?J^n St TeI- pA. 0338
VANCOUVER 4, B.C.
^^^^^^I^MT 5
Or
If Xp
0 it ®
®»
4# EB
ESA
1J||^
EMU #
§3
Xz
&®
nix ix
A IX
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle < Wash, U.S.A.
HOTEL
B. W. Greer & Son Ltd., Agents.
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2, B.C.
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
MB i§
Authorized Agent For All Airlines
166 Fast Hastings St, Vancouver B. C.
f 85(;
8 IX
^
#
I
A^^
§
IX
se
«A
®ffl^
it Jb
IZ
THE
NEW
CANADI AN
Wednesday, November 2,
IX
O H ^L
$
d
S
It
I
K
ii
j®
X
6
3
I'
6
& K
Xp
a
IX IX
AS
6
XP
6
3
$L
b>
IX IX
IX
T
4
IX
8
ft
IX
IX
(X
f
6
©
L6
0
6
X>>
K
PB
e
xr
3
xp
5
co
co
00
®
b
O
(X
/)’
0
IX
Xp
3
&
Z
yu
573
o 3
6
IX
^ 4t
ft
c
0
JU
It
$
'IX'
IX
IX
IX
ft
o
£
0 ' •
3 < (
M ^X i: Pi
* 3 £
6
(X
6
IX
0 I1
g- § £
W
Op3/
S P:
6
(X
WALDMAN’S FISH CO.
3
p
co
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q'.
Tel. PL. 4483
“#l
5
IX
tn
Xp*
©
X
9
{£$ ft o
tz
F H
ft
s
n
@
Xp
co
JU
QO Q
HOTEL RICHMOND
376 5^ St TeL PA. 4039
HOTEL MAYO
54\?J^n St TeI- pA. 0338
VANCOUVER 4, B.C.
^^^^^^I^MT 5
Or
If Xp
0 it ®
®»
4# EB
ESA
1J||^
EMU #
§3
Xz
&®
nix ix
A IX
Representative N.Y.K.
914 Second Avenue,
Seattle < Wash, U.S.A.
HOTEL
B. W. Greer & Son Ltd., Agents.
501 Bank of Nova Scotia Bldg.,
Vancouver 2, B.C.
ROOSEVELT
K. IWATA TRAVEL SERVICE
MB i§
Authorized Agent For All Airlines
166 Fast Hastings St, Vancouver B. C.
f 85(;
8 IX
^
#
I
A^^
§
IX
se
«A
®ffl^
it Jb
IZ
Page 3
Wednesday, November 2, 1955
ft
3
%
THE NEW
C ANA DIA N
1
h
i
CD
9'
rm
to
h
to
I'
Xs
IX
A
ip
I'
Xp
$P
IX
zb
9
to
0
5
ip
(X
'X
£ a
b
\
7
n
V'
3
t
ii
Page 3
M
IX
to
&
x
6
zb
IX
/b
?/
ip
5
to
' 0
zb
IX
tX
o
IX
oo
o
G
b
IX
i
zb
IX
tz ^> Xp
IX"
IX
6
IX
r n
IX
Xp
I)
Mt
6
to
fz it
"J)l> T TU
b Sips
^ "
.1
O>
tX
0
tz
IX'
to
IX
^'
0
tn >7
5
4
co -a £■
co o
4
o
3 o
3
o
m
6
Xp.
Cl)
IX
6
(X
w i
i
(X
150000
0
^
5
n
5
IX
» §
-
IX
to
JR
If
SI
M *^
t0M)
X
to
co
LQ
^■^1^)0 on
“Q
&
3 3
2. 3
O
co
A
Ci
cn
®
CD tO
iKffi#
^4.
o^.^
O
^i^J’
•
O
K^
.
M
M
o
Z ft A
-
EH
^-nWttS
tZ)
03 •>
;»
A®.* O ~
“» M
= IoA®“ iif
AffM
^#
(D
3
M U
ft
0
3 ‘
b IX i
HI
tn
r-h
Oft
ro cr
* o
O
O
£
H (D
O
0
2
01
co
(X
0
co
fill
>
■
O co
?o
oo
tn
^ w
1 0
IMPERIAL
BANK
GF CANADA
IX &
to •
9
8®oooo
?4
o
c
<
o
AMERICAN PRESIDENT UNES
(116 Elizabeth St.)
jp
8?
VJ ©
ffl*®±0«
ELIZABETH * DUNDAS STS
P
H
® H «0 * 4
3
TORONTO
L. J. WALKER, N
IC
a ® x u xx« *
to -^
> Xp 3
l ?J f2
ar:#
tz
^* >
M
v>i&»ax21
4 Ti*®«A
M
o
IX Xp
^ftS^S^B J»fcB ’
t
co a
g 5
° U 0
tt$fc;fe
b & ®l^£
to# to^* tf>
±0«
^ ^ -^ IH ^ jj^
e.
01
o
o
JL
® Aft 1 ®
8
£ ?x
b iXfth/*'
tn 0#^au
•lX!®A^>*Z
ft
3
%
THE NEW
C ANA DIA N
1
h
i
CD
9'
rm
to
h
to
I'
Xs
IX
A
ip
I'
Xp
$P
IX
zb
9
to
0
5
ip
(X
'X
£ a
b
\
7
n
V'
3
t
ii
Page 3
M
IX
to
&
x
6
zb
IX
/b
?/
ip
5
to
' 0
zb
IX
tX
o
IX
oo
o
G
b
IX
i
zb
IX
tz ^> Xp
IX"
IX
6
IX
r n
IX
Xp
I)
Mt
6
to
fz it
"J)l> T TU
b Sips
^ "
.1
O>
tX
0
tz
IX'
to
IX
^'
0
tn >7
5
4
co -a £■
co o
4
o
3 o
3
o
m
6
Xp.
Cl)
IX
6
(X
w i
i
(X
150000
0
^
5
n
5
IX
» §
-
IX
to
JR
If
SI
M *^
t0M)
X
to
co
LQ
^■^1^)0 on
“Q
&
3 3
2. 3
O
co
A
Ci
cn
®
CD tO
iKffi#
^4.
o^.^
O
^i^J’
•
O
K^
.
M
M
o
Z ft A
-
EH
^-nWttS
tZ)
03 •>
;»
A®.* O ~
“» M
= IoA®“ iif
AffM
^#
(D
3
M U
ft
0
3 ‘
b IX i
HI
tn
r-h
Oft
ro cr
* o
O
O
£
H (D
O
0
2
01
co
(X
0
co
fill
>
■
O co
?o
oo
tn
^ w
1 0
IMPERIAL
BANK
GF CANADA
IX &
to •
9
8®oooo
?4
o
c
<
o
AMERICAN PRESIDENT UNES
(116 Elizabeth St.)
jp
8?
VJ ©
ffl*®±0«
ELIZABETH * DUNDAS STS
P
H
® H «0 * 4
3
TORONTO
L. J. WALKER, N
IC
a ® x u xx« *
to -^
> Xp 3
l ?J f2
ar:#
tz
^* >
M
v>i&»ax21
4 Ti*®«A
M
o
IX Xp
^ftS^S^B J»fcB ’
t
co a
g 5
° U 0
tt$fc;fe
b & ®l^£
to# to^* tf>
±0«
^ ^ -^ IH ^ jj^
e.
01
o
o
JL
® Aft 1 ®
8
£ ?x
b iXfth/*'
tn 0#^au
•lX!®A^>*Z
Page 4
Pgg«i 4
the
Zp V' 3
bi
3
I:
I 3'
ll -SM’iS
u
&
I
^:
CJ
{
F
Jr
t
F
2
7
Sf
i
wT''
'I I
w- S
IL
§X
0
ZP
Wednesday, November 2, 1S5^
sc
Zp
^
^
CAN A D IAN
NE W
X
3
Id
jn
£
6 7
#' 0
T i r t; © © ° id Zp'
^ Af L I= 3 J& - —
- t)-‘ B I ^ <cf Wo < J
7 X
£
° (p
^ n
f L
3 Sr
. 7 Zp’ ^ A
t ^
1' ?'l
G © Zp G
b*
^ § ^
ft £
& u
1 ^ x
3 £
o tz to
Zp’ L A
£ X
VP g
(p A A ^
tz i a
^ 0 ^
3 B# w ^
Id Zp’ 3 Zp
r "
5 '
do A H Zp
1
—
.
c
U F 0 ft ^
b L ^ ©
h id © 37
id X A
3
^ 4 3 VP & b’
H 0 t
-1 I
° 5 ^
$ S Ti
a__ Jp
a
tz y
id A ,® u
3 £
id 0 3
< ^ IZ ^
© " £ ^
AP 3
tz
Zp'
S’ X. id 1 tz M °
it S’ Z); IfT dr
3 T X- Z7
^ 3 I' 0 ®
Zp MB T
tz ^ 0 <7
a ZP t
3 0 <p 1 to
”C a <4? T|f
~ t 3 w 1
b L
A -Ar M A 3 S’
’
• t i £
A i
if T x
^ to
§ w 0
A id'
A o -9
S’
i
Ip
^ A T tz
id iz
3
id 3 o T ^ £ & A A T © -, A 1
0
3 a 0 tz 3 (z to tz £
3 ^ 7 3 t Lr I d . # L■ ®4®W
A A © 0 "V to ?S id T f a *• ■—
x £ A 7
6- to ft A
a G A 7 J
3 7 Zp © f tZ XL
« M® 4 {
G ^ t 0 j^ 3 to a A b X 7 r
z T » J^ 0
id ft £
IZ X XT -X
^ ^ A ^ L 6 ^’ (
SJ> Id A
T ® « > A 0
? ^ xx
3 £
f a a w
^ 7 Zp to > Zp 7 -— 7j \t ^
8
id ^^ 0 w A
© 3
t 2
0
Jut
to- JU t
■r pn ft 3
5
0
tod^© r ©A
In
^' ^ ' A ^
^ ^ ^ ^ 3 Tn Id
*®
1 B 1 £ Zp & U
i ^ ^ A i^ ' Zp’ g)
* & ® a st <p X
fl’
iz
(
4
p
7
3
b
•ni
id
©
JU
7
ZP
4
id
a
(X
sb
id
5
3
#>
7
6
0
£’
5
<i?
7
8
3
t
<P
3
(p
I'
Zp'
3
3
7
1
Zp
I
3
(d
XX
id
u X £
c
id
(P
£ InJ
tz
zu-
3
id
h
6
n
0
M - (d
7
3
Zp*
0
ST
R
6
0*
to
0
Id
no
i'
3
X
bIf
IHJ
CD
8
0
id
#j
6
Id
6
Q
□D
nn
id
Id
id
3
7JD
id
5
F
f
Zp
© s id
id b
£
0
rm
6
wit^
nn
31
^ Hl
3
^if^ iz^ ^ © M^ffl i:
£ " «
3
in
£ 5 ¥
«® ji>
pre
n it M ^
& _
X
id
n
6
^ $ £ W $ B 3 F^ 1 IH MJ
I
MA
I *^
Hw
}.
JP b
°to £
g Jilt
g
— o Sa if
$ iz
©i
p
®gy7JH-Z- OAA
WESA
§-£
^ B$
5
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
E
t
E
E
t
id
t
E
E
E
E
E
jp
7k
id
b b«j ^u
AM
E
t
t
t
t
*
t
t
t
t
t
1§
11 c
'
n
tz
the
Zp V' 3
bi
3
I:
I 3'
ll -SM’iS
u
&
I
^:
CJ
{
F
Jr
t
F
2
7
Sf
i
wT''
'I I
w- S
IL
§X
0
ZP
Wednesday, November 2, 1S5^
sc
Zp
^
^
CAN A D IAN
NE W
X
3
Id
jn
£
6 7
#' 0
T i r t; © © ° id Zp'
^ Af L I= 3 J& - —
- t)-‘ B I ^ <cf Wo < J
7 X
£
° (p
^ n
f L
3 Sr
. 7 Zp’ ^ A
t ^
1' ?'l
G © Zp G
b*
^ § ^
ft £
& u
1 ^ x
3 £
o tz to
Zp’ L A
£ X
VP g
(p A A ^
tz i a
^ 0 ^
3 B# w ^
Id Zp’ 3 Zp
r "
5 '
do A H Zp
1
—
.
c
U F 0 ft ^
b L ^ ©
h id © 37
id X A
3
^ 4 3 VP & b’
H 0 t
-1 I
° 5 ^
$ S Ti
a__ Jp
a
tz y
id A ,® u
3 £
id 0 3
< ^ IZ ^
© " £ ^
AP 3
tz
Zp'
S’ X. id 1 tz M °
it S’ Z); IfT dr
3 T X- Z7
^ 3 I' 0 ®
Zp MB T
tz ^ 0 <7
a ZP t
3 0 <p 1 to
”C a <4? T|f
~ t 3 w 1
b L
A -Ar M A 3 S’
’
• t i £
A i
if T x
^ to
§ w 0
A id'
A o -9
S’
i
Ip
^ A T tz
id iz
3
id 3 o T ^ £ & A A T © -, A 1
0
3 a 0 tz 3 (z to tz £
3 ^ 7 3 t Lr I d . # L■ ®4®W
A A © 0 "V to ?S id T f a *• ■—
x £ A 7
6- to ft A
a G A 7 J
3 7 Zp © f tZ XL
« M® 4 {
G ^ t 0 j^ 3 to a A b X 7 r
z T » J^ 0
id ft £
IZ X XT -X
^ ^ A ^ L 6 ^’ (
SJ> Id A
T ® « > A 0
? ^ xx
3 £
f a a w
^ 7 Zp to > Zp 7 -— 7j \t ^
8
id ^^ 0 w A
© 3
t 2
0
Jut
to- JU t
■r pn ft 3
5
0
tod^© r ©A
In
^' ^ ' A ^
^ ^ ^ ^ 3 Tn Id
*®
1 B 1 £ Zp & U
i ^ ^ A i^ ' Zp’ g)
* & ® a st <p X
fl’
iz
(
4
p
7
3
b
•ni
id
©
JU
7
ZP
4
id
a
(X
sb
id
5
3
#>
7
6
0
£’
5
<i?
7
8
3
t
<P
3
(p
I'
Zp'
3
3
7
1
Zp
I
3
(d
XX
id
u X £
c
id
(P
£ InJ
tz
zu-
3
id
h
6
n
0
M - (d
7
3
Zp*
0
ST
R
6
0*
to
0
Id
no
i'
3
X
bIf
IHJ
CD
8
0
id
#j
6
Id
6
Q
□D
nn
id
Id
id
3
7JD
id
5
F
f
Zp
© s id
id b
£
0
rm
6
wit^
nn
31
^ Hl
3
^if^ iz^ ^ © M^ffl i:
£ " «
3
in
£ 5 ¥
«® ji>
pre
n it M ^
& _
X
id
n
6
^ $ £ W $ B 3 F^ 1 IH MJ
I
MA
I *^
Hw
}.
JP b
°to £
g Jilt
g
— o Sa if
$ iz
©i
p
®gy7JH-Z- OAA
WESA
§-£
^ B$
5
Y. UCHIDA & CO
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
E
t
E
E
t
id
t
E
E
E
E
E
jp
7k
id
b b«j ^u
AM
E
t
t
t
t
*
t
t
t
t
t
1§
11 c
'
n
tz
Page 5
iV^dnesday, November 2, 1955
u
IP
T
i
t
CO
I-'
PAGE 5
0
I'
IS
fl
4
n±
jiI
#
HU
%'
ix
11
L
o
0
-ft
5
l^
IX
11
0
ft
3
9
o
ft
H
la
<?
**
(ft
If
.Ml
§fc
ft
0
fl
IX*
Zp o
15
#
1
0
it
fa
.m
fr
5
o
&
b>
ff?
ML <
(X I
45
ft
1
i>
ft
O
it
T
11
0
Ji]
7
G $
T
ft (X
r
8
HU
i
7
I'
o
5
7
7
i
t
3
3
#n lx
7
i
7 ‘ fl
&
11
X
Zp*
ft
G
©
i
IX
3
7
A
7
M
n
ft
1 ©
Zp
f
IX
3
X
b Zp
5
ft
9
©
PJ
fl.
II
(1
ip
i
it
b
m
©
ft
£
Zp
n
ft
ft
tl I
©
4
Su
if
IX
xx
ft
7
IX (X
5
b’
Zp
IX
fit
3
ft
ft
Zp’
tx
11
£ ^
i
IX
©
5
# A-
(X
IX
5>
11
IX
fl
®t # iff
^IX^
7
©
B
©
n
ft
e
6
(X
Zp’
ft
©
4
J
7
O
b
X
5
6
o
?K
o
IX
n
V
9
11*
5
Zp
I)
©
t
ft
^
£
©
3-
-1
3
Zp
3
to
6
6
ft
fa
G. G
S
IX
Zp
x
(ft
lb
^>
it?
3
7
Zp
5
IP
©
El
Zp
7'
Z)’
7
£
ft
(1
lx
Zp ©
IX
9’
©
ft
i
©
0
$1 6
a
©
4
©
(X
i
I"
7
m
jr
©
i
bB ft-
i
7
ft
ZP
n %
Zp
Ip
X
ft
(4
7
IX
©
n
4
0
X
ix* t>
3
7
ft
Zp
4
7
ft
S ©
? Zp’
1 ^ 1®^
7
f$
7
1
ft
It
CX
^ IT » H ® .& A ® A 8 J
® -• «S % -B. = i® BUS' △ v pi △ a © 4$ j-- p]
ftrft ±121 ' @ ^ ^ t“J ili i: ® 5 ■ U + K ! St;
& ISP fiU L T ^ij 7 ^ *fr
»9E® /S»ftR»etzflffi' ® © 'ff i ' a y© ST
>
u i ©at £ ©
+k;
7 #T t ? M 'h
i ^ 1 +«k •»«
ait#
0 fir i: i: Agi
BWJ r
aS
^
t«
»ff'=»
^ '
» I’ 4- a .-rn as
.ftSS®u„ #t®jgRii4a®
®A> fl
A ® S ft ffi B S a
=
gS
S ft ^ 1 ’a“
«^bt+^^
a*:
W L ? S 4 B Bft
KM> B
» 2
# L & •
©:
4 ta^B+R*.
^f: 8
li fe
4 ± ^ *
K
^M ^ K^W
B? 5 1
:A
® B $ ± S ft < « 5 L / S4 H ^5
t r j® a am wnt tn/ae r
»
€ RI ^ $; k ^
7 fr #f )i± 29 A 0 ME
^± iz 0 ^n# i HRf-,’!
#ffl#
HHii>
gfilVSSK fTUffilO itW SJJtfl! Eft o
^ts^feftn^a^ug; o $ it»Lt l»
Ji
u
IP
T
i
t
CO
I-'
PAGE 5
0
I'
IS
fl
4
n±
jiI
#
HU
%'
ix
11
L
o
0
-ft
5
l^
IX
11
0
ft
3
9
o
ft
H
la
<?
**
(ft
If
.Ml
§fc
ft
0
fl
IX*
Zp o
15
#
1
0
it
fa
.m
fr
5
o
&
b>
ff?
ML <
(X I
45
ft
1
i>
ft
O
it
T
11
0
Ji]
7
G $
T
ft (X
r
8
HU
i
7
I'
o
5
7
7
i
t
3
3
#n lx
7
i
7 ‘ fl
&
11
X
Zp*
ft
G
©
i
IX
3
7
A
7
M
n
ft
1 ©
Zp
f
IX
3
X
b Zp
5
ft
9
©
PJ
fl.
II
(1
ip
i
it
b
m
©
ft
£
Zp
n
ft
ft
tl I
©
4
Su
if
IX
xx
ft
7
IX (X
5
b’
Zp
IX
fit
3
ft
ft
Zp’
tx
11
£ ^
i
IX
©
5
# A-
(X
IX
5>
11
IX
fl
®t # iff
^IX^
7
©
B
©
n
ft
e
6
(X
Zp’
ft
©
4
J
7
O
b
X
5
6
o
?K
o
IX
n
V
9
11*
5
Zp
I)
©
t
ft
^
£
©
3-
-1
3
Zp
3
to
6
6
ft
fa
G. G
S
IX
Zp
x
(ft
lb
^>
it?
3
7
Zp
5
IP
©
El
Zp
7'
Z)’
7
£
ft
(1
lx
Zp ©
IX
9’
©
ft
i
©
0
$1 6
a
©
4
©
(X
i
I"
7
m
jr
©
i
bB ft-
i
7
ft
ZP
n %
Zp
Ip
X
ft
(4
7
IX
©
n
4
0
X
ix* t>
3
7
ft
Zp
4
7
ft
S ©
? Zp’
1 ^ 1®^
7
f$
7
1
ft
It
CX
^ IT » H ® .& A ® A 8 J
® -• «S % -B. = i® BUS' △ v pi △ a © 4$ j-- p]
ftrft ±121 ' @ ^ ^ t“J ili i: ® 5 ■ U + K ! St;
& ISP fiU L T ^ij 7 ^ *fr
»9E® /S»ftR»etzflffi' ® © 'ff i ' a y© ST
>
u i ©at £ ©
+k;
7 #T t ? M 'h
i ^ 1 +«k •»«
ait#
0 fir i: i: Agi
BWJ r
aS
^
t«
»ff'=»
^ '
» I’ 4- a .-rn as
.ftSS®u„ #t®jgRii4a®
®A> fl
A ® S ft ffi B S a
=
gS
S ft ^ 1 ’a“
«^bt+^^
a*:
W L ? S 4 B Bft
KM> B
» 2
# L & •
©:
4 ta^B+R*.
^f: 8
li fe
4 ± ^ *
K
^M ^ K^W
B? 5 1
:A
® B $ ± S ft < « 5 L / S4 H ^5
t r j® a am wnt tn/ae r
»
€ RI ^ $; k ^
7 fr #f )i± 29 A 0 ME
^± iz 0 ^n# i HRf-,’!
#ffl#
HHii>
gfilVSSK fTUffilO itW SJJtfl! Eft o
^ts^feftn^a^ug; o $ it»Lt l»
Ji
Page 6
PAGE 6
$
Wednesday, November 2, 1955
Ji
&
n
Kb
£
tZ
1
0
t;
^r
£'
I
1I
1
V
O
£
F
<5
£
b
1:
*
<
L
13
XP
to
k
ft
XD
h
(X
to
5
Xp
L
ft
XP
*1
i
I
6
b
7 : 3
0
xp
PJ
6
i
6
&
J
9
Id
0
3
5
to
3. IX
i’
IX
W
5
IX
13
IX
IX
9
6
(X
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
tl
IX
I'
to
IX
®
z
0
tz
to
IX
0
IX ill
IX
n
P
9
B
IX
IX
IX
i
ft
3
to
xp
a
a
a
a
IX
no
8
(X
W
n
?
to
6
3
IX
a
a
5
w
h tz
to
9
to
W
tZ
IZ
i
5
ip
IX
$2
© i[? Xj’
K
IX
2
ft
d
^ T ^ T
3 ^j a M a ^ ^ ix $ o
9
i
i
iz ^ n O $ fig ^ ° £
& x n i ^ 6 # © J;
to:# Z
F IX
(X
f ^
L
7k #>
US
9
Zb
Xp
IX
6
o
9
to
6
4 (X
b
0
to
77
(X
CO
b ^
V 5
5
n
6
I
5
b
t
6 /h
to
0
i
0f
#B
Xp
xp
a
IX
0
^ t a^
IX
M
6
to
£
k
y s
F PH
y 0 0
0 tz
3
9' IX
V
IX W T
9
^JZ
(X
IX
Xp TT
Xp*
7
IW
9
9
Z
IZ
5
2
5
3
1 ^i:: b
j^
y tz.
zS b
r I'
a
Xp
& 6
fZ
^ 0 to
®t iz
XP
a
a
to
0
to
*t
J
5
J
J
J
1
1
a
a
gX
(X
in
a
5
3
^
Xp
a
j
j
j
IX
Xp
(X
5
.3
a
-VK
1EL
0
0
«7k± ~®mr
6
3
PS
XP
E
0
IX
IX
M
IX
^ I- ^ fe i
l'
5
IX
o
Z
to
^
jl>
r
5
xp
to
i
G
-to
to
n to
n
6
2’
Xp
0
□
nn
M
9'
o
to
tz
D5
n
n
3
5
i
IX
I
2
pi
tz
go
4t
X)’
ffl
9
G ip
7
ffl
M
(X
$
Wednesday, November 2, 1955
Ji
&
n
Kb
£
tZ
1
0
t;
^r
£'
I
1I
1
V
O
£
F
<5
£
b
1:
*
<
L
13
XP
to
k
ft
XD
h
(X
to
5
Xp
L
ft
XP
*1
i
I
6
b
7 : 3
0
xp
PJ
6
i
6
&
J
9
Id
0
3
5
to
3. IX
i’
IX
W
5
IX
13
IX
IX
9
6
(X
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
tl
IX
I'
to
IX
®
z
0
tz
to
IX
0
IX ill
IX
n
P
9
B
IX
IX
IX
i
ft
3
to
xp
a
a
a
a
IX
no
8
(X
W
n
?
to
6
3
IX
a
a
5
w
h tz
to
9
to
W
tZ
IZ
i
5
ip
IX
$2
© i[? Xj’
K
IX
2
ft
d
^ T ^ T
3 ^j a M a ^ ^ ix $ o
9
i
i
iz ^ n O $ fig ^ ° £
& x n i ^ 6 # © J;
to:# Z
F IX
(X
f ^
L
7k #>
US
9
Zb
Xp
IX
6
o
9
to
6
4 (X
b
0
to
77
(X
CO
b ^
V 5
5
n
6
I
5
b
t
6 /h
to
0
i
0f
#B
Xp
xp
a
IX
0
^ t a^
IX
M
6
to
£
k
y s
F PH
y 0 0
0 tz
3
9' IX
V
IX W T
9
^JZ
(X
IX
Xp TT
Xp*
7
IW
9
9
Z
IZ
5
2
5
3
1 ^i:: b
j^
y tz.
zS b
r I'
a
Xp
& 6
fZ
^ 0 to
®t iz
XP
a
a
to
0
to
*t
J
5
J
J
J
1
1
a
a
gX
(X
in
a
5
3
^
Xp
a
j
j
j
IX
Xp
(X
5
.3
a
-VK
1EL
0
0
«7k± ~®mr
6
3
PS
XP
E
0
IX
IX
M
IX
^ I- ^ fe i
l'
5
IX
o
Z
to
^
jl>
r
5
xp
to
i
G
-to
to
n to
n
6
2’
Xp
0
□
nn
M
9'
o
to
tz
D5
n
n
3
5
i
IX
I
2
pi
tz
go
4t
X)’
ffl
9
G ip
7
ffl
M
(X
Page 7
Wednesday/ November 2, 1955
Pates & Doings
By MARGIE
Japan harden, Tea Room D
/retain Hereditary Culture
In Ruins at Victoria
CALENDAR
NOVEMBER
4
VICTORIA, B. C. - After
By MAMIE MOLONEY
Autumn
months
of
debating
and
ulannirm-Alliance
in
The
Vancouver
Sun
•
IN THE PAPERS. Mrs. Har
If we are to have a Canadian Hall.
a
scheme
to
develop
the
Gorge
old Fukusaka, the former Mitzi
~ Columnists thrive on contro
property has been endorsed, ami versy. People are constantly get culture eventually it will be richer 5—Toronto. Saturday Night Club
Morishita, who was wed recent
special dance at University settle
people are afraid Victoria is
ly at Carlton Street United
and more colorful because it in
ment, S p.m.
ting
livid
ar
Weir
and
Scott
who
Church, and Mrs. Kunio Suya
going to be robbed ot the second consequently
cludes the art and music of the 12—Hamilton. Basketball 6 p.m. at
lack for various nationalities that make
ma. the former Yosh Omori,
only natural phenomenon of its
niteci church Autumn Fro?e
they can up our Canadian popuulation.
who was married at the Toronto
kind in Canada, perhaps on the
lie dance at V
n Club (269
Buddhist Church, both appear
with their
John) S-12 p.m.
continent — the reversible falls, readers when
And'
we're
not
goingto
ened in the Toronto Star in photos
v’—Montreal. Seidokan Third Judo
where the municipalities of EsAs this co umn is not often l ourag-e newcomers to become Ton main ent at Mt. St. Louis ewm.
bv Yamada. . . .
quimalt and Saanich meet.
them
In B.C.: In the Grand Forks
controver ini I seldom have a real Canadians by
p.ni.
So
writes
Edgar
D.
Smith
in
to forget their homelands enGazette, Fusako Pansie Higashi
fight on my hands.
the Vancouver Sun, deploring- the happy to rec
tirely. If we try to do so we'll
of Greenwood was shown with
Lal! Frolic at Hastings Auditor
a letter from a
Possibility7 that the reversible
her groom, Harry B. D. Miller
only succeed in driving- them in
ium. 9 p.m. to 1 a.m.
man
in
Westview
who
writes:
of Winnipeg, following their
falls may7 be destroyed or spoiled “There
to small minority groups where 2C—Toronto. Kidoka.n Judo Club
are times when you realwedding in Nelson, B.C., where
in the process of redevelopment.
they7 will remain lonely7 and re fall tournament.
ly
exa:
perate
me.” Hurray,
they will take up residence. . . .
sentful and we will be denied the
There’s also a ruin in Gorge
DECEMBEK
particular beef was my rich heritage they bring from
Kimi Isomura of the First Re
Park (continues the writer), one
30—T o ronto.
J CCA
N ew
congratulations to a P-TA group Europe and Asia.
velstoke Company appeared in
of the saddest of its kind in B.C. in Vancouv.
Dance
at
Columbus
Hall.
the Revelstoke Review with
er who send meeting-'
It was there the old Japanese
Lady Baden-Powell, the World'
notices to new Canadian parents
Gardens and Tea Rooms once
Chief Guide, and two other girl
in their native language.
stood.
guides after being presented
“This,” the gentleman from
Now all that remains are a V estview states, “in my opinion
with the Gold Cord, the highest
award in guiding . . . Little 5few
scattered and weatheris sheer folly. You may consider
year-old Glenn Hara of Van
stained
concrete
foundation it democratic to permit various
TOKYO. — Railroads, depart in the United S ates, but for
couver was pictured' in the Van
block.
. along with now bare, ethnic groups to retain their ment
stores, and' real estate quite different i ?asons. Road
Sun as one of the 50 youngsters
looted garden plots, where exo own customs and language (an
are trying new tricks in
attending the Strathcona Nurs
tic tropical plants, bushes and idea fostered and encouraged by7 Tokyo to divert trade to the traffic is not the same problem
ing School, a Red Feather
trees, imported from the Orient, the press and the government). suburbs, or catch it before it gets here as jn the United States
Agency open to children of any
Europe.
In Japan, roads are
made a Mikado’s garden on Van but if we
color, race, or creed, 'where
all subscribed to this to the city.
poor,
even
within the cities, and
working mothers can leave their couver Island. Some bamboo, how theory, I fail to see how we can
The metropolitan population is ownership of vehicles far behind
ever, was left and now, having achieve true nationhood.
children for education and play.
expanding at the rate of 33,000 American or European levels.
spread
over the years, forms the
. . . Elected president of the
‘No Mamie,” he goes on a month and now is in the region
Bicycle Deliveries
only natural and wild-growing ‘we’ll
Grand Forks United Church
of 8,000,000. It is expanding
never
achieve
real
unityJapanese
travel by rail was
YPU last month was Marian
jungle of its kind in Canada.
that way. We should, of course, rapidly outside Tokyo’s official running at the record annual rate
Hamaguchi, while Ken Hamani
It’s all one, really, along with
try7 to help newcomers. But boundaries, which already enclose of more than
shi became the vice-presid'ent.
2,056,000,000 per
the reversible falls. . .
tolerance does not mean that we, 734 square miles of space — con- sons.
. . ..Included in the executive of
Busses carry more than
as English-speaking Canadians, suming individual houses and' 936,000 passe:
the Christina- Lake Communitya d'ay and
Club was director J. Hamagami,
should conform to the language sprawling shanty quarters.
streetcars, carry about 2,000,000.
Private railroads, whose
and president of the women’s
and customs of other races.
Despite all this, it remains a fact
lines
are arbitrarily ended in the
division, Mrs. J. Hamagami. . .
They7, instead, must be .persuaded
that the bicycle or tricycle, manIn Lillooet, Akiko Godo and
suburbs, started fierce and con powered
to conform to our way7 of life.”
or
motor - powered,
Chico (?) Takimoto were, elect ENGAGEMENTS
He has a point; But the ques tinuing postwar competition by makes jt unnecessary' for the
ed as their class representatives
tion is, how are you going to get placing department stores (own J apanese housewife to leave
Toronto
to the Students’ Council this
ed by7 the railroads) at the term
home to do her shopping, unless
year.
Mr. and Mrs. Sumiye Watana these non-English speaking new inals.
she feels like an outing.
Teahouse of the August
be announced the engagement of comers to enter into Canadian
City7 loop and cross-town com
Moon: Machiko Kyo is still un
In competition, stores and
their two daughters at their life ?
muter
linos are owned by7 the
We
have
found',
in
our
town,
decided about accepting the role
services
will go to any lengths
home on October 15, 1955: Keiko
Japanese National (governmentthat
they
7
tend
to
stay
segregated
of Lotus Blossom in the MGM
for business and it is common for
Kay to Manabu Robert Maru
controlled) Railways. The private
filming. While in Hollywood
bashi, son of Mr. and Mrs. Han- in their minority groups unless firms may7 not trespass into this a laundry service in one town to
during her recent world tour,
deliver, by bicycle , to ■another
shichi Marubashi, . and younger we make an effort to meet them area.
If they7 could not carry7
she visited Marlo Brando, who
at
least
halfway.
.own five miles or more distant,
daughter Junko. June to Eiji
will play the part of Sakini, and
passengers into the downtown
I
agree
that
it
is
essential
that
Stores are open seven days a
Noah Anzai, son of Mr. and Mrs.
Glenn Ford, who will play Capt.
new Canadians eventually be city area, the railwaymen argued,, week and half the night and d'eRenji
Anzai.
Fisby, the army officer who re
come old Canadians. But not by they would catch business at the ivery services never stop.
ceives Lotus Blossom as a gift
BIRTHS
turning their backs on their outskirts.
In Japan, the customer does
in the play. . . . During a recent
Shopping
Arcades
not need to go shopping-. Anyone
Taber, Alta.
innterview, when asked about
Tokyo’s main city7 department wanting a grand piano at mid
interview, when asked .about
Mr. and Mrs. Kenichi Kitaga- FLYER BENEFIT SOCIAL
stores, with a daily7 turnover night on Sunday heed only tele
in Japanese burlesque, she flatly
wa (nee Sue Tsujita) are proud
Club
after
Hours
will
hold
a
estimated
at 200,000,000 yen phone. It will come, probably on
denied' it and said: “Definitely
to announce the birth of a social this Sunday for the bene
not burlesque! I was with the
daughter, Terry Keiko, on Octo fit of the Nisei Flyers hockey (about $550,000), saw the point. a bicycle.
Shochiku (all-girls) Revue trou
Downtown city7 congestion was
ber 5, 1955, at Lethbridge Mun i- injured players fund.
Details: not, in this case, the trouble.
pe in Osaka. We are ladies!”
cipal Hospital.
Nov. 6, 7, 7:30 to 10 at Univer Business competition from rail JAPANESE .MEAL FRIDAY
LAST WEEKEND, Club Ami’s
sity Settlemennt house.
OBITUARY
road-owned stores forced' them to AT ALL NATIONS FAIR
Halloween Masquarade drew out
move out and put up branch
a number of odd-looking speci
The 27th annual International
OMATSU
MAIL TO JAPAN
mens including a trio of football
stores where the. main railroads Fair of the Church of All Nations,
Hamilton
SS Oregon Mail leaves Vancou touched the boundaries.
players (all girls) dressed to
Toronto, is being held at 423
George
Omatsu,
4,
son
of
Mr.
ver
Nov. 2. SS Island Mail
the teeth with cigars, a couple
Real estate agents caught on Queen St, W., Nov. 1-4,
and Mrs. D. Omatsu, passed leaves Nov. 9.
of cowboys and a cowgirl, maleand most of the 20 outer towns in the past, the Japanese United
away7 on October 22, 1955.
shaped women and' vice-versa.
and 48 outer villages inside the church js participating.
But the prizes for the best cos
Funeral service was held last
CARD OF THANKS
metropolitan
boundaries
now
Displays of arts and1 crafts,
tumes went to May Seko and
Monday at the Wallace Funeral
Mr. and Mrs. Koshiro Aoyama have shopping arcades.
These
sales
and tea service are opened
Frank Maekawa, both garbed
Home, conducted by Rev. T. of Toronto and daughter June include many and diverse busi daily at 3 p.m. Free movies are
in long johns, the former with
Tsuji and Mr. Ohashi.
wish to thank all for their nesses, but they are often com held at 4 p.m., dinner at 5:30 and
a strategically-placed airfoam
thoughtfulness. June is now re bined by7 the terms .of real estate concert at 8 p.m. Different din
pillow, and the latter with a
cuperating at home.
ACKNOWLEDGEMENTS
contracts in a form of coopera ner menus are being offered
frilly little skirt over his other
The New Canadian acknowl
tive which does joint buying and each evening as follows: Tues
paraphernalia. . . . Entertain
edges with thanks generous do
ment was provided by the aforeday,
Hungarian;
Wednesday,
sometimes group accounting.
nientioned cowgirl and guy,
nations from the following:
Japan is therefore acquiring Finnish; Thursday, Canadian;
University of Toronto
Theresa Shimono and Vic Kita
shopping centers similar to those and Friday, JapaneseMr. and Mrs. G. Kitamura, Tor
gawa with his gee-tar, singing
onto, on occasion of daughter’s
Nisei Students Club
Are You Mine, Yes I Am”, etc.,
engagement.
and Jim Tokiwa, who sang the
Mrs. T. Ikeda, Toronto, on occa
SCHOLARSHIP FUND
popular “Blue Star” as one of
sion of daughter’s marriage.
his numbers. . . . Games, novelty
ANNUAL DANCE
Mr. and Mrs. T. Hori and Mrs.
Male Help Wanted
Female Help Waited
aances, and apples were eniovF. Tsuchida, Toronto.
ed-by-all. ...
Mr. and Mrs. K. Suyama, ToronDRIVER for dry-cleaning plant
GIRD for sorting garments in dry
SHOPPING CENTRES BOOM IN TOKYO SUBURBS
AS CITY GAINS 33,000 PEOPLE EACH MONTH
Personal Notes
CLASSIFIED SECTION
THIS WEEKEND: The U of
1 ASCs big dance of the season, the Autumn Nocturne, will
V“ere this Friday at the Polish
- ■ mnee Hall, 62 Claremont
P M61” a ^ew blocks west of
Bathurst between Queen and
r-Up
Vnusual entertainment
highlight the evening, they
snG all proceeds will go
pRe Nisei scholarship
A -G. Lon t miss this dance — it
m?’' aT8:30............. On the fol/right, the Saturday7 Nite
Opting Special” d'ance
q A/'^6 Place at the University'
nn--^enie^t R°us®j with prizes,
‘ ‘k Gances, and more fun.
to, on occasion of marriage.
Mr. and Mrs. L. Shimotakahara,
Vancouver.
Tanaka, Toronto, on
Mr.
occasion of son’s marriage.
It’ll be starting ’round 8 p.m. . .
On Sunday night, the Rec Soc
ratic Club will be featuring
artistry in tango under the in
struction of Gordon Burke, who
says “the tango is the dance
which shows a man at his best
teaching
on the dance floor
him poise, grace, and the lead
(Hmmm!?), so come on out
learn how to tangle. . . . starts
at 8 p.m. . . .
UTUMM
NOCTURNE
Friday, Nov. 4,1955
at
Polish Alliance Hall
62 Claremont St.
Dancing from 8:30 till 1 a.m
Admission: SI.00
RI. 2424 (Toronto).
'
EXPERIENCED body man. Also
mechanical
apprentice.
Apply
Edward Motors Service, 132 Chest
nut St., (Toronto).
YOUNG Nisei man requires room
and board in Vancouver. Replies,
Box 10, The New Canadian.
Room and Board
ROOM and board for young lady in
exchange for light duties. OR. 7559
(Toronto).
ROOM and board for two young
men. 128 Baldwin St., Toronto.
EM. 6-1396.
cleaning plant- experience not
necessary. RI. 2424 (Toronto).
OPERATORS for sweaters on surg
ing machine, part or full time, best
wages, experienced only. RO. 2-5904
(Toronto).
BUSINESS girl or student for light
duties and baby-sitting in exchange
for room and board and remunera
tion. MA, 8839 (Toronto).
Rooms to Let
TWO unfurnished rooms with sink,
Lansdowne-Bloor, ME. 6177 (Toronto).
PA PE-Mortimer,
2
unfurnished
rooms, reasonable. Phone RI. 4858
after 5:30 p.m. (Toronto).
Pates & Doings
By MARGIE
Japan harden, Tea Room D
/retain Hereditary Culture
In Ruins at Victoria
CALENDAR
NOVEMBER
4
VICTORIA, B. C. - After
By MAMIE MOLONEY
Autumn
months
of
debating
and
ulannirm-Alliance
in
The
Vancouver
Sun
•
IN THE PAPERS. Mrs. Har
If we are to have a Canadian Hall.
a
scheme
to
develop
the
Gorge
old Fukusaka, the former Mitzi
~ Columnists thrive on contro
property has been endorsed, ami versy. People are constantly get culture eventually it will be richer 5—Toronto. Saturday Night Club
Morishita, who was wed recent
special dance at University settle
people are afraid Victoria is
ly at Carlton Street United
and more colorful because it in
ment, S p.m.
ting
livid
ar
Weir
and
Scott
who
Church, and Mrs. Kunio Suya
going to be robbed ot the second consequently
cludes the art and music of the 12—Hamilton. Basketball 6 p.m. at
lack for various nationalities that make
ma. the former Yosh Omori,
only natural phenomenon of its
niteci church Autumn Fro?e
they can up our Canadian popuulation.
who was married at the Toronto
kind in Canada, perhaps on the
lie dance at V
n Club (269
Buddhist Church, both appear
with their
John) S-12 p.m.
continent — the reversible falls, readers when
And'
we're
not
goingto
ened in the Toronto Star in photos
v’—Montreal. Seidokan Third Judo
where the municipalities of EsAs this co umn is not often l ourag-e newcomers to become Ton main ent at Mt. St. Louis ewm.
bv Yamada. . . .
quimalt and Saanich meet.
them
In B.C.: In the Grand Forks
controver ini I seldom have a real Canadians by
p.ni.
So
writes
Edgar
D.
Smith
in
to forget their homelands enGazette, Fusako Pansie Higashi
fight on my hands.
the Vancouver Sun, deploring- the happy to rec
tirely. If we try to do so we'll
of Greenwood was shown with
Lal! Frolic at Hastings Auditor
a letter from a
Possibility7 that the reversible
her groom, Harry B. D. Miller
only succeed in driving- them in
ium. 9 p.m. to 1 a.m.
man
in
Westview
who
writes:
of Winnipeg, following their
falls may7 be destroyed or spoiled “There
to small minority groups where 2C—Toronto. Kidoka.n Judo Club
are times when you realwedding in Nelson, B.C., where
in the process of redevelopment.
they7 will remain lonely7 and re fall tournament.
ly
exa:
perate
me.” Hurray,
they will take up residence. . . .
sentful and we will be denied the
There’s also a ruin in Gorge
DECEMBEK
particular beef was my rich heritage they bring from
Kimi Isomura of the First Re
Park (continues the writer), one
30—T o ronto.
J CCA
N ew
congratulations to a P-TA group Europe and Asia.
velstoke Company appeared in
of the saddest of its kind in B.C. in Vancouv.
Dance
at
Columbus
Hall.
the Revelstoke Review with
er who send meeting-'
It was there the old Japanese
Lady Baden-Powell, the World'
notices to new Canadian parents
Gardens and Tea Rooms once
Chief Guide, and two other girl
in their native language.
stood.
guides after being presented
“This,” the gentleman from
Now all that remains are a V estview states, “in my opinion
with the Gold Cord, the highest
award in guiding . . . Little 5few
scattered and weatheris sheer folly. You may consider
year-old Glenn Hara of Van
stained
concrete
foundation it democratic to permit various
TOKYO. — Railroads, depart in the United S ates, but for
couver was pictured' in the Van
block.
. along with now bare, ethnic groups to retain their ment
stores, and' real estate quite different i ?asons. Road
Sun as one of the 50 youngsters
looted garden plots, where exo own customs and language (an
are trying new tricks in
attending the Strathcona Nurs
tic tropical plants, bushes and idea fostered and encouraged by7 Tokyo to divert trade to the traffic is not the same problem
ing School, a Red Feather
trees, imported from the Orient, the press and the government). suburbs, or catch it before it gets here as jn the United States
Agency open to children of any
Europe.
In Japan, roads are
made a Mikado’s garden on Van but if we
color, race, or creed, 'where
all subscribed to this to the city.
poor,
even
within the cities, and
working mothers can leave their couver Island. Some bamboo, how theory, I fail to see how we can
The metropolitan population is ownership of vehicles far behind
ever, was left and now, having achieve true nationhood.
children for education and play.
expanding at the rate of 33,000 American or European levels.
spread
over the years, forms the
. . . Elected president of the
‘No Mamie,” he goes on a month and now is in the region
Bicycle Deliveries
only natural and wild-growing ‘we’ll
Grand Forks United Church
of 8,000,000. It is expanding
never
achieve
real
unityJapanese
travel by rail was
YPU last month was Marian
jungle of its kind in Canada.
that way. We should, of course, rapidly outside Tokyo’s official running at the record annual rate
Hamaguchi, while Ken Hamani
It’s all one, really, along with
try7 to help newcomers. But boundaries, which already enclose of more than
shi became the vice-presid'ent.
2,056,000,000 per
the reversible falls. . .
tolerance does not mean that we, 734 square miles of space — con- sons.
. . ..Included in the executive of
Busses carry more than
as English-speaking Canadians, suming individual houses and' 936,000 passe:
the Christina- Lake Communitya d'ay and
Club was director J. Hamagami,
should conform to the language sprawling shanty quarters.
streetcars, carry about 2,000,000.
Private railroads, whose
and president of the women’s
and customs of other races.
Despite all this, it remains a fact
lines
are arbitrarily ended in the
division, Mrs. J. Hamagami. . .
They7, instead, must be .persuaded
that the bicycle or tricycle, manIn Lillooet, Akiko Godo and
suburbs, started fierce and con powered
to conform to our way7 of life.”
or
motor - powered,
Chico (?) Takimoto were, elect ENGAGEMENTS
He has a point; But the ques tinuing postwar competition by makes jt unnecessary' for the
ed as their class representatives
tion is, how are you going to get placing department stores (own J apanese housewife to leave
Toronto
to the Students’ Council this
ed by7 the railroads) at the term
home to do her shopping, unless
year.
Mr. and Mrs. Sumiye Watana these non-English speaking new inals.
she feels like an outing.
Teahouse of the August
be announced the engagement of comers to enter into Canadian
City7 loop and cross-town com
Moon: Machiko Kyo is still un
In competition, stores and
their two daughters at their life ?
muter
linos are owned by7 the
We
have
found',
in
our
town,
decided about accepting the role
services
will go to any lengths
home on October 15, 1955: Keiko
Japanese National (governmentthat
they
7
tend
to
stay
segregated
of Lotus Blossom in the MGM
for business and it is common for
Kay to Manabu Robert Maru
controlled) Railways. The private
filming. While in Hollywood
bashi, son of Mr. and Mrs. Han- in their minority groups unless firms may7 not trespass into this a laundry service in one town to
during her recent world tour,
deliver, by bicycle , to ■another
shichi Marubashi, . and younger we make an effort to meet them area.
If they7 could not carry7
she visited Marlo Brando, who
at
least
halfway.
.own five miles or more distant,
daughter Junko. June to Eiji
will play the part of Sakini, and
passengers into the downtown
I
agree
that
it
is
essential
that
Stores are open seven days a
Noah Anzai, son of Mr. and Mrs.
Glenn Ford, who will play Capt.
new Canadians eventually be city area, the railwaymen argued,, week and half the night and d'eRenji
Anzai.
Fisby, the army officer who re
come old Canadians. But not by they would catch business at the ivery services never stop.
ceives Lotus Blossom as a gift
BIRTHS
turning their backs on their outskirts.
In Japan, the customer does
in the play. . . . During a recent
Shopping
Arcades
not need to go shopping-. Anyone
Taber, Alta.
innterview, when asked about
Tokyo’s main city7 department wanting a grand piano at mid
interview, when asked .about
Mr. and Mrs. Kenichi Kitaga- FLYER BENEFIT SOCIAL
stores, with a daily7 turnover night on Sunday heed only tele
in Japanese burlesque, she flatly
wa (nee Sue Tsujita) are proud
Club
after
Hours
will
hold
a
estimated
at 200,000,000 yen phone. It will come, probably on
denied' it and said: “Definitely
to announce the birth of a social this Sunday for the bene
not burlesque! I was with the
daughter, Terry Keiko, on Octo fit of the Nisei Flyers hockey (about $550,000), saw the point. a bicycle.
Shochiku (all-girls) Revue trou
Downtown city7 congestion was
ber 5, 1955, at Lethbridge Mun i- injured players fund.
Details: not, in this case, the trouble.
pe in Osaka. We are ladies!”
cipal Hospital.
Nov. 6, 7, 7:30 to 10 at Univer Business competition from rail JAPANESE .MEAL FRIDAY
LAST WEEKEND, Club Ami’s
sity Settlemennt house.
OBITUARY
road-owned stores forced' them to AT ALL NATIONS FAIR
Halloween Masquarade drew out
move out and put up branch
a number of odd-looking speci
The 27th annual International
OMATSU
MAIL TO JAPAN
mens including a trio of football
stores where the. main railroads Fair of the Church of All Nations,
Hamilton
SS Oregon Mail leaves Vancou touched the boundaries.
players (all girls) dressed to
Toronto, is being held at 423
George
Omatsu,
4,
son
of
Mr.
ver
Nov. 2. SS Island Mail
the teeth with cigars, a couple
Real estate agents caught on Queen St, W., Nov. 1-4,
and Mrs. D. Omatsu, passed leaves Nov. 9.
of cowboys and a cowgirl, maleand most of the 20 outer towns in the past, the Japanese United
away7 on October 22, 1955.
shaped women and' vice-versa.
and 48 outer villages inside the church js participating.
But the prizes for the best cos
Funeral service was held last
CARD OF THANKS
metropolitan
boundaries
now
Displays of arts and1 crafts,
tumes went to May Seko and
Monday at the Wallace Funeral
Mr. and Mrs. Koshiro Aoyama have shopping arcades.
These
sales
and tea service are opened
Frank Maekawa, both garbed
Home, conducted by Rev. T. of Toronto and daughter June include many and diverse busi daily at 3 p.m. Free movies are
in long johns, the former with
Tsuji and Mr. Ohashi.
wish to thank all for their nesses, but they are often com held at 4 p.m., dinner at 5:30 and
a strategically-placed airfoam
thoughtfulness. June is now re bined by7 the terms .of real estate concert at 8 p.m. Different din
pillow, and the latter with a
cuperating at home.
ACKNOWLEDGEMENTS
contracts in a form of coopera ner menus are being offered
frilly little skirt over his other
The New Canadian acknowl
tive which does joint buying and each evening as follows: Tues
paraphernalia. . . . Entertain
edges with thanks generous do
ment was provided by the aforeday,
Hungarian;
Wednesday,
sometimes group accounting.
nientioned cowgirl and guy,
nations from the following:
Japan is therefore acquiring Finnish; Thursday, Canadian;
University of Toronto
Theresa Shimono and Vic Kita
shopping centers similar to those and Friday, JapaneseMr. and Mrs. G. Kitamura, Tor
gawa with his gee-tar, singing
onto, on occasion of daughter’s
Nisei Students Club
Are You Mine, Yes I Am”, etc.,
engagement.
and Jim Tokiwa, who sang the
Mrs. T. Ikeda, Toronto, on occa
SCHOLARSHIP FUND
popular “Blue Star” as one of
sion of daughter’s marriage.
his numbers. . . . Games, novelty
ANNUAL DANCE
Mr. and Mrs. T. Hori and Mrs.
Male Help Wanted
Female Help Waited
aances, and apples were eniovF. Tsuchida, Toronto.
ed-by-all. ...
Mr. and Mrs. K. Suyama, ToronDRIVER for dry-cleaning plant
GIRD for sorting garments in dry
SHOPPING CENTRES BOOM IN TOKYO SUBURBS
AS CITY GAINS 33,000 PEOPLE EACH MONTH
Personal Notes
CLASSIFIED SECTION
THIS WEEKEND: The U of
1 ASCs big dance of the season, the Autumn Nocturne, will
V“ere this Friday at the Polish
- ■ mnee Hall, 62 Claremont
P M61” a ^ew blocks west of
Bathurst between Queen and
r-Up
Vnusual entertainment
highlight the evening, they
snG all proceeds will go
pRe Nisei scholarship
A -G. Lon t miss this dance — it
m?’' aT8:30............. On the fol/right, the Saturday7 Nite
Opting Special” d'ance
q A/'^6 Place at the University'
nn--^enie^t R°us®j with prizes,
‘ ‘k Gances, and more fun.
to, on occasion of marriage.
Mr. and Mrs. L. Shimotakahara,
Vancouver.
Tanaka, Toronto, on
Mr.
occasion of son’s marriage.
It’ll be starting ’round 8 p.m. . .
On Sunday night, the Rec Soc
ratic Club will be featuring
artistry in tango under the in
struction of Gordon Burke, who
says “the tango is the dance
which shows a man at his best
teaching
on the dance floor
him poise, grace, and the lead
(Hmmm!?), so come on out
learn how to tangle. . . . starts
at 8 p.m. . . .
UTUMM
NOCTURNE
Friday, Nov. 4,1955
at
Polish Alliance Hall
62 Claremont St.
Dancing from 8:30 till 1 a.m
Admission: SI.00
RI. 2424 (Toronto).
'
EXPERIENCED body man. Also
mechanical
apprentice.
Apply
Edward Motors Service, 132 Chest
nut St., (Toronto).
YOUNG Nisei man requires room
and board in Vancouver. Replies,
Box 10, The New Canadian.
Room and Board
ROOM and board for young lady in
exchange for light duties. OR. 7559
(Toronto).
ROOM and board for two young
men. 128 Baldwin St., Toronto.
EM. 6-1396.
cleaning plant- experience not
necessary. RI. 2424 (Toronto).
OPERATORS for sweaters on surg
ing machine, part or full time, best
wages, experienced only. RO. 2-5904
(Toronto).
BUSINESS girl or student for light
duties and baby-sitting in exchange
for room and board and remunera
tion. MA, 8839 (Toronto).
Rooms to Let
TWO unfurnished rooms with sink,
Lansdowne-Bloor, ME. 6177 (Toronto).
PA PE-Mortimer,
2
unfurnished
rooms, reasonable. Phone RI. 4858
after 5:30 p.m. (Toronto).
Page 8
PAGE 8
Wednesday, November 2
Nisei Sooners and Rams
In Playoff Stalemate
After 10-all Game
Losing a half-time 10-0 lead'
Nisei Sooners were held to a tie
last Saturday in the firstr' of a
two-game total point semi-final
series with Northwestern Rams.
of Nisei bench trength
Sooners’ attack
didn’t help
bogged down in the second half.
Ernie Lewis and Joe Yonemit
su scored the majors for Sooners.
The latter’s score came-on a fluke
play on which Joe gallopped the
length of the field, 110 yard's
with a punt return. Lewis picked
up a fumble to score his touch
down.
Sooners will attempt to hand
the Rams their first defeat in
two years when the teams re
Football playoff
sume
action this Saturday, one p.m. at
High Park.
Young TNBC Shuttiers
Catch On Fast, Ready
To Play Senior Section
The junior TNBC group at All
Nations gym has been quite an
eye-opener. Under direction of
captain Herby Kikuta, the young
shuttiers have progressed rapidly
and almost half of them are
ready to advance into the senior
class. Most of the ladies particu
larly seem to be ready for faster
company.
Capt. Kikuta advises members
that there will be ho play this
Thursday, Nov. 4, as the gym is
being occupied' by an internation
al church fair.
Signs
KM
unutnin'
Complete Signs
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
Dave Sunohara Is Outstanding
As Flyers Beat Willisons 4-2
0. K. CLEANERS
KEG NEWS
Business Parties and Take-Out Orders
Gr^n^ Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
President
HOMES TO BUY OR SELL?
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
OR. 1525
or OL. 1427 (Res.)
:
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
The Bill Takeda Agency
ST. 8-7288
Polly Nishino 24, Rosie Nobuto 22,
(Corner Adeklda & Bay Sts.)
(Molnar. Mcllwaine) . .
15:46 Mary Ebata 19, -Mitsi Sakura 15,
TORONTO
Penalties: Milne (tripping) 19:10, Eleanor Sato 13 and Rits Sugimoto
Pavelich (high-sticking) 2S :30.
12.
High single prizes for October
Second Period
were won by Harry Inouye (367)
3—Willisons, Fletcher
16:28 and Sumi Sugimoto (311).—JIMMY
4—Willisons, Arnett
(Laffey) .........................
24:01 Hank Kondo Helps Jets
5—Flyers, Mcllwaine
FURRIER
(Sunohara) ...................
2S:1S Keep Hamilton Loop Lead
6—Flyers, Mcllwaine
HAMILTON. — Captain
Hank
Phone Hickory 4-6252
(Condrit) ....
.......................
29 :40 Kondo’s hot 361 blast, eight pins
Penalties: Tremblett
(holding) short of the current high, along
185 Ellesmere Road
S:16, McClement (falling on puck) with his 735 triple, helped his Jets
SCARBORO, ONT.
■retain league leadership at 19 pts.
Jim Kinoshita’s 741 was the best
PRESSBOX VIEWS: A league effort
last Saturday night, moving
ruling- which prohibits the sign him into runnerup spot with Tak
ing- of OHA and ex-pro players Tonogai at 225 average. Kaz Ka,wiped out the results of two of donaga still tops with 226, while
I O@® Ssi fey
the three opening day games. Tad Kondo is third with 222. Othei’
Double “S” was dealt a severe highlights: Yosh Kitagawa SOS- X
famous Chinese foods
x
blow in the loss of netminder 725, Hideo Takasaki 716. Tom Ka
69 Albert St. —Toronto
Ralph Ruffo. Dependables, who wamoto 6SS, Jim Kondo 6S0.
t
(at Elizabeth)
Champ Lucy Ishiis gradually
beat Flyers 8-3 last week, lost
bowling like her ol’ self again with
Telephone
EM. 8-9817
four players. All offending teams 682, bettering previous high of 660
Special attention given
suffered a setback in the loss held by Kim Hashimoto, who still
column. Only River Snack Bar. leads ladies’ averages with 193.
to Jake out orders.
) who lost last week, benefited by Lucy is strong on Kim’s heels with A
Open 12 noon to 2 a.m.
enforcement of the rule, gaining 191, followed by Shirley Sonoda, f
4^
a victory decision despite a 3-1 who came up with a 633 to 1S8.
Kathy Otsuka’s 617 and Fumi KonOX. 4-4407(Re
WA. 1-5605
Dependables showed no ill ef do’s 603 were other outstandins
triples.
fects this week, however, as they
League
standings
saw
little
came back to trounce River 10-2. change as Sonoda's Doodlebugs
SOLICITOR
BARRISTER
Flyers will play the first game (ISV) and Hashimoto ’s Bombers
NOTARY
1 this Sunday
30 p.m
(IS) are still close behind the
Room 203A
' East Toronto league holds its leading Jets.
lege
St., Toronto
1 annual Red Feather Day, with
HAROLD KUTSUKAKE
£
Consult Your Friend
1982 Eglinton Ave. W,
Toronto, Ont.
Watch Repair Shop
GRID NOTES: Ken Yada is
328 BROADVIEW AVE
one of 40 players who will wear
Toronto
the colors of UBC Thunderbirds
this season. . . In Toronto high
GL. 3652 — OX. 4-9202(re< '
school bantam football last week,
A hustling Nisei Flyer aggregation showed a complete reversal
George Shimono intercepted a
of form last Sunday to defeat highly-touted Paul Willisson Alotors pass and ran 10 yards for a
4-2 and climb into a first place tie in the East Toronto Hockey touchdown
as
Bloor
beat
league.
Humberside 6-0. Shimono also
101/2 QUEEN ST. w.
Sending out a revamped line- drive caromed off the top - bar threw a pass for the convert' . .
Fer
Pick-up and DsHvery
up against the Motormen, coach into the net and out again, Halfback Sumi Tomihiro had
Phons
Mas Nakao proved to be a mas catching the officials off guard. several good runs as Central
EM.
8-6953
Diminutive
Ken
Edamura
and
Tech seniors gained their first
ter juggler as two very potent
Dougie
Toyota,
both
rookies
see
win on the last game of the
forward combinations emerged
from the contest. Moe Molnar ing first action Sunday, showed season, d'owning Parkdale 12-0. . .
played up to his MVP form of well in brief appearances.
Say it with flowers
Fujimoto opened the scoring
last season to spark the most
i
ENO FLORIST
effective front unit for the with a neat backhand drive after
taking
passes
from
Mori
and
Double “S”. Mo’s line accounted
City Wide Delivery
for- three of the four Nisei tallies, Condrit. Two minutes later, Su
Phone — HA. 2041
with left wing opportunist Red nohara, who was without doubt Mammy and Hiro Shine
62
Simpson
St. — Toronto
Mcllwaine poking in two, goals, the best player on the ice, added In Hakujin Leagues
the . winning
and
insurance another score with the help of
VANCOUVER. — Number of Ni
Molnar- and Mcllwaine. Flyers’
markers of the contest, while
seis are kegling well in various
power play was far more effec local outside leagues. Diminutive
Dave Sunohara played brilliantly
tive than last week, yet the Nisei Mammy Yabe was high man with
on the right side to count the
failed' to bulge the twine with a 669 triple Oct. 24 at Pender in the
second' goal, The first goal was
man advantage on two occasions Catholic Youth Organization mixed
scored by defenseman-turned5-pin loop. First veep of the Maria
centre Satch Fujimoto, who set in the first period.
Double
“S” carried the offen Stella club, Yabe has been show
them up for Sho Mori and Cap
sive play in the second stanza ing signs of his old form of his
tain 'Roy Kobayashi.
234-A TONCI »TgIITz TORONTO, ONT,
except for a brief lapse when first year in the Vancouver JCCA
The close 20-19 edge the Tile- Willisons knotted the score. loop.
Maria Stella has two entries in
men had in the shots-on-goal de Earlier in the period, Sunohara
this
loop, captained by popular
partment was not indicative of missed a great opportunity when
LUCIEN C. KURATA
Boy” Fujisawa and lanky
“
Fat
the play, as the Double “S” had he had two swipes at the loose
Shimizu. Top MS lady bowlBARRISTER and SOLICITOR
a wide territorial margin in the puck, hitting the goalkeeper on Kats
er is Irene Uegama with 173 avg.
NOTARY PUBLIC
play and much the better scoring both occasions — and nary a
In the" Broadway Men’s Major
Credit Fonder Building
opportunities. In the first period' soul (outside of the goalie) with Aye loop, Hiro Niwatsukino con
244 Bay St. (at King)
alone, Flyers had no less than in a 30-ft. radius.
tinues to surprise, with a. high 240
TORONTO
five clean breakaways, which
With the score tied', defense average, and leads in high singles
—DUKE
EM. 6-0959
went for naught because of erra man John McClement was asses with 376.
Kes: KO. 7-3427
tic shooting.
sed a cheap penalty and Flyers
Flyers’ victory stemmed from experienced a few anxious mom Amy Kondo Squad Leads
their
leech-like
backchecking ents. But Nakao’s most reliable
In Mixed Major Scramble
ability, which except for a brief penalty-killing unit of Kobaya
Harry Inouye was best with 843
let-up in the second stanza, pre shi, Mori, Anzai and Condrit was
(309) last Sunday in the Mixed
vented the Willison sharpshoot able to stave off Willisons’ best Major loop, followed by Kaide Shi
ers from organizing a constant offensive drive of the afternoon. mizu with 763, Tad Tanabe 759 (317)
attack. Goalie Al Lewis, subbing
With less than two minutes re Maw Mori 743, Kaz Kuroda 732,
for first-game star Ralph Ruffo maining, Sunohara rounded the Curly Nakagawa 613, Tosh Fujioka(who was declared ineligible in Willison net after a rink-length 709 and Ken Moritsugu 701.
1384% Queen W. — LA. 6378
Among the ladies Polly Nishino
Toronto, Ont.
the loop because of his OHA sta dash and passed to the uncovered'
was
way
on
.fop
with
728
(297),
tus last season),
performed Mcllwaine, who backhanded the
with Lilly Watari hitting 630,
heroically between the pipes, winning marker.
The redhead Marianne Inouye and Kaoru Sa
coming up with a few stops that added the clincher a minute and kura both 601, Grace Shimizu 597_
Office Phone:
Residence:
EM. 4-1394
would have done Ruffo proud.
2 Vasts Drive
a half later when he was..again and Kim Sato 594.
„
EM. 4-1395
MAfair
1865.
Hank Condrit and George left unattended in front of the
Team standings after 7 weeks:
Anzai shared blue-line honors. Willison goal.
Amy Kondo 33, Kaoru Sakura 31,
Andrew E. Mcikagne,
Sets Sato 31, Chic Yanagisawa 31,
After sitting out the .season’s
Barrister, Solicitor, Notary
First Period
Dot Hayashi 29, Terrie Watanabe
opener, Henry garnered two
Public,
2S, Yoko Noda 27, Lilly Watari 27,
assists Sunday and was “jobbed” 1—Flyers. Fujimoto
201
Northern
Ontario Bldg.
13:48 Ginger Terakita 26, Mary Lee 26,
(Mori, Condrit) ........
out of a goal when his blistering 2—Flyers,, Sunohara
330 Bay @t.
We cater to Banquets, Weddings, Showers
HARRY LOO
Nisei Gridder at UBC,
Ken Yada Makes Team
EM. 3-1349 (Office)
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
KAZUO G. OIYE
g' to Community ment this 8
■ Admission
on down and help will be 25
and dancing
a "ood cause . . and be treated from 7 to 10
Defenseman I
Key Tanaka, injured in the first
Connie and
game, is talking of retiring. Key
absentee
rom the who has been dogged by hard
Willison
. . Flyers will luck, suffered a fractured- ankle iI
hold an
i Players Nite last year — playing baseball. . .
Dance at the University Settle—EDDIE
Se:
■cr Toronto Citizens for 25 ’:
SECLSTS
FOR
ETTER MOVING
104 Lippincott Street, Toronto
WAlnut 2-6612
Wednesday, November 2
Nisei Sooners and Rams
In Playoff Stalemate
After 10-all Game
Losing a half-time 10-0 lead'
Nisei Sooners were held to a tie
last Saturday in the firstr' of a
two-game total point semi-final
series with Northwestern Rams.
of Nisei bench trength
Sooners’ attack
didn’t help
bogged down in the second half.
Ernie Lewis and Joe Yonemit
su scored the majors for Sooners.
The latter’s score came-on a fluke
play on which Joe gallopped the
length of the field, 110 yard's
with a punt return. Lewis picked
up a fumble to score his touch
down.
Sooners will attempt to hand
the Rams their first defeat in
two years when the teams re
Football playoff
sume
action this Saturday, one p.m. at
High Park.
Young TNBC Shuttiers
Catch On Fast, Ready
To Play Senior Section
The junior TNBC group at All
Nations gym has been quite an
eye-opener. Under direction of
captain Herby Kikuta, the young
shuttiers have progressed rapidly
and almost half of them are
ready to advance into the senior
class. Most of the ladies particu
larly seem to be ready for faster
company.
Capt. Kikuta advises members
that there will be ho play this
Thursday, Nov. 4, as the gym is
being occupied' by an internation
al church fair.
Signs
KM
unutnin'
Complete Signs
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
Dave Sunohara Is Outstanding
As Flyers Beat Willisons 4-2
0. K. CLEANERS
KEG NEWS
Business Parties and Take-Out Orders
Gr^n^ Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
President
HOMES TO BUY OR SELL?
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
OR. 1525
or OL. 1427 (Res.)
:
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
The Bill Takeda Agency
ST. 8-7288
Polly Nishino 24, Rosie Nobuto 22,
(Corner Adeklda & Bay Sts.)
(Molnar. Mcllwaine) . .
15:46 Mary Ebata 19, -Mitsi Sakura 15,
TORONTO
Penalties: Milne (tripping) 19:10, Eleanor Sato 13 and Rits Sugimoto
Pavelich (high-sticking) 2S :30.
12.
High single prizes for October
Second Period
were won by Harry Inouye (367)
3—Willisons, Fletcher
16:28 and Sumi Sugimoto (311).—JIMMY
4—Willisons, Arnett
(Laffey) .........................
24:01 Hank Kondo Helps Jets
5—Flyers, Mcllwaine
FURRIER
(Sunohara) ...................
2S:1S Keep Hamilton Loop Lead
6—Flyers, Mcllwaine
HAMILTON. — Captain
Hank
Phone Hickory 4-6252
(Condrit) ....
.......................
29 :40 Kondo’s hot 361 blast, eight pins
Penalties: Tremblett
(holding) short of the current high, along
185 Ellesmere Road
S:16, McClement (falling on puck) with his 735 triple, helped his Jets
SCARBORO, ONT.
■retain league leadership at 19 pts.
Jim Kinoshita’s 741 was the best
PRESSBOX VIEWS: A league effort
last Saturday night, moving
ruling- which prohibits the sign him into runnerup spot with Tak
ing- of OHA and ex-pro players Tonogai at 225 average. Kaz Ka,wiped out the results of two of donaga still tops with 226, while
I O@® Ssi fey
the three opening day games. Tad Kondo is third with 222. Othei’
Double “S” was dealt a severe highlights: Yosh Kitagawa SOS- X
famous Chinese foods
x
blow in the loss of netminder 725, Hideo Takasaki 716. Tom Ka
69 Albert St. —Toronto
Ralph Ruffo. Dependables, who wamoto 6SS, Jim Kondo 6S0.
t
(at Elizabeth)
Champ Lucy Ishiis gradually
beat Flyers 8-3 last week, lost
bowling like her ol’ self again with
Telephone
EM. 8-9817
four players. All offending teams 682, bettering previous high of 660
Special attention given
suffered a setback in the loss held by Kim Hashimoto, who still
column. Only River Snack Bar. leads ladies’ averages with 193.
to Jake out orders.
) who lost last week, benefited by Lucy is strong on Kim’s heels with A
Open 12 noon to 2 a.m.
enforcement of the rule, gaining 191, followed by Shirley Sonoda, f
4^
a victory decision despite a 3-1 who came up with a 633 to 1S8.
Kathy Otsuka’s 617 and Fumi KonOX. 4-4407(Re
WA. 1-5605
Dependables showed no ill ef do’s 603 were other outstandins
triples.
fects this week, however, as they
League
standings
saw
little
came back to trounce River 10-2. change as Sonoda's Doodlebugs
SOLICITOR
BARRISTER
Flyers will play the first game (ISV) and Hashimoto ’s Bombers
NOTARY
1 this Sunday
30 p.m
(IS) are still close behind the
Room 203A
' East Toronto league holds its leading Jets.
lege
St., Toronto
1 annual Red Feather Day, with
HAROLD KUTSUKAKE
£
Consult Your Friend
1982 Eglinton Ave. W,
Toronto, Ont.
Watch Repair Shop
GRID NOTES: Ken Yada is
328 BROADVIEW AVE
one of 40 players who will wear
Toronto
the colors of UBC Thunderbirds
this season. . . In Toronto high
GL. 3652 — OX. 4-9202(re< '
school bantam football last week,
A hustling Nisei Flyer aggregation showed a complete reversal
George Shimono intercepted a
of form last Sunday to defeat highly-touted Paul Willisson Alotors pass and ran 10 yards for a
4-2 and climb into a first place tie in the East Toronto Hockey touchdown
as
Bloor
beat
league.
Humberside 6-0. Shimono also
101/2 QUEEN ST. w.
Sending out a revamped line- drive caromed off the top - bar threw a pass for the convert' . .
Fer
Pick-up and DsHvery
up against the Motormen, coach into the net and out again, Halfback Sumi Tomihiro had
Phons
Mas Nakao proved to be a mas catching the officials off guard. several good runs as Central
EM.
8-6953
Diminutive
Ken
Edamura
and
Tech seniors gained their first
ter juggler as two very potent
Dougie
Toyota,
both
rookies
see
win on the last game of the
forward combinations emerged
from the contest. Moe Molnar ing first action Sunday, showed season, d'owning Parkdale 12-0. . .
played up to his MVP form of well in brief appearances.
Say it with flowers
Fujimoto opened the scoring
last season to spark the most
i
ENO FLORIST
effective front unit for the with a neat backhand drive after
taking
passes
from
Mori
and
Double “S”. Mo’s line accounted
City Wide Delivery
for- three of the four Nisei tallies, Condrit. Two minutes later, Su
Phone — HA. 2041
with left wing opportunist Red nohara, who was without doubt Mammy and Hiro Shine
62
Simpson
St. — Toronto
Mcllwaine poking in two, goals, the best player on the ice, added In Hakujin Leagues
the . winning
and
insurance another score with the help of
VANCOUVER. — Number of Ni
Molnar- and Mcllwaine. Flyers’
markers of the contest, while
seis are kegling well in various
power play was far more effec local outside leagues. Diminutive
Dave Sunohara played brilliantly
tive than last week, yet the Nisei Mammy Yabe was high man with
on the right side to count the
failed' to bulge the twine with a 669 triple Oct. 24 at Pender in the
second' goal, The first goal was
man advantage on two occasions Catholic Youth Organization mixed
scored by defenseman-turned5-pin loop. First veep of the Maria
centre Satch Fujimoto, who set in the first period.
Double
“S” carried the offen Stella club, Yabe has been show
them up for Sho Mori and Cap
sive play in the second stanza ing signs of his old form of his
tain 'Roy Kobayashi.
234-A TONCI »TgIITz TORONTO, ONT,
except for a brief lapse when first year in the Vancouver JCCA
The close 20-19 edge the Tile- Willisons knotted the score. loop.
Maria Stella has two entries in
men had in the shots-on-goal de Earlier in the period, Sunohara
this
loop, captained by popular
partment was not indicative of missed a great opportunity when
LUCIEN C. KURATA
Boy” Fujisawa and lanky
“
Fat
the play, as the Double “S” had he had two swipes at the loose
Shimizu. Top MS lady bowlBARRISTER and SOLICITOR
a wide territorial margin in the puck, hitting the goalkeeper on Kats
er is Irene Uegama with 173 avg.
NOTARY PUBLIC
play and much the better scoring both occasions — and nary a
In the" Broadway Men’s Major
Credit Fonder Building
opportunities. In the first period' soul (outside of the goalie) with Aye loop, Hiro Niwatsukino con
244 Bay St. (at King)
alone, Flyers had no less than in a 30-ft. radius.
tinues to surprise, with a. high 240
TORONTO
five clean breakaways, which
With the score tied', defense average, and leads in high singles
—DUKE
EM. 6-0959
went for naught because of erra man John McClement was asses with 376.
Kes: KO. 7-3427
tic shooting.
sed a cheap penalty and Flyers
Flyers’ victory stemmed from experienced a few anxious mom Amy Kondo Squad Leads
their
leech-like
backchecking ents. But Nakao’s most reliable
In Mixed Major Scramble
ability, which except for a brief penalty-killing unit of Kobaya
Harry Inouye was best with 843
let-up in the second stanza, pre shi, Mori, Anzai and Condrit was
(309) last Sunday in the Mixed
vented the Willison sharpshoot able to stave off Willisons’ best Major loop, followed by Kaide Shi
ers from organizing a constant offensive drive of the afternoon. mizu with 763, Tad Tanabe 759 (317)
attack. Goalie Al Lewis, subbing
With less than two minutes re Maw Mori 743, Kaz Kuroda 732,
for first-game star Ralph Ruffo maining, Sunohara rounded the Curly Nakagawa 613, Tosh Fujioka(who was declared ineligible in Willison net after a rink-length 709 and Ken Moritsugu 701.
1384% Queen W. — LA. 6378
Among the ladies Polly Nishino
Toronto, Ont.
the loop because of his OHA sta dash and passed to the uncovered'
was
way
on
.fop
with
728
(297),
tus last season),
performed Mcllwaine, who backhanded the
with Lilly Watari hitting 630,
heroically between the pipes, winning marker.
The redhead Marianne Inouye and Kaoru Sa
coming up with a few stops that added the clincher a minute and kura both 601, Grace Shimizu 597_
Office Phone:
Residence:
EM. 4-1394
would have done Ruffo proud.
2 Vasts Drive
a half later when he was..again and Kim Sato 594.
„
EM. 4-1395
MAfair
1865.
Hank Condrit and George left unattended in front of the
Team standings after 7 weeks:
Anzai shared blue-line honors. Willison goal.
Amy Kondo 33, Kaoru Sakura 31,
Andrew E. Mcikagne,
Sets Sato 31, Chic Yanagisawa 31,
After sitting out the .season’s
Barrister, Solicitor, Notary
First Period
Dot Hayashi 29, Terrie Watanabe
opener, Henry garnered two
Public,
2S, Yoko Noda 27, Lilly Watari 27,
assists Sunday and was “jobbed” 1—Flyers. Fujimoto
201
Northern
Ontario Bldg.
13:48 Ginger Terakita 26, Mary Lee 26,
(Mori, Condrit) ........
out of a goal when his blistering 2—Flyers,, Sunohara
330 Bay @t.
We cater to Banquets, Weddings, Showers
HARRY LOO
Nisei Gridder at UBC,
Ken Yada Makes Team
EM. 3-1349 (Office)
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
KAZUO G. OIYE
g' to Community ment this 8
■ Admission
on down and help will be 25
and dancing
a "ood cause . . and be treated from 7 to 10
Defenseman I
Key Tanaka, injured in the first
Connie and
game, is talking of retiring. Key
absentee
rom the who has been dogged by hard
Willison
. . Flyers will luck, suffered a fractured- ankle iI
hold an
i Players Nite last year — playing baseball. . .
Dance at the University Settle—EDDIE
Se:
■cr Toronto Citizens for 25 ’:
SECLSTS
FOR
ETTER MOVING
104 Lippincott Street, Toronto
WAlnut 2-6612