Page 1
THE NEW CANADIAN
Anjndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 90
SATURDAY, NOVEMBER 19, 1955
Vancouverites Observe
50th I ear of Buddhism
By HENRY MORITSUGU
VANCOUVER. — The fiftieth
anniversary of Buddhism in Can
ada will be observed by the Vancouver Buddhist church.
A memorial service for the de
ceased will be held Saturday,
Nov. 26, at the church from 7
p.m. On Sunday, a special com
memoration service will be held
at the Japanese Language School
hall from 1:30 p.m. Guest speak
ers will be Rev. C. Nekoda of
Raymond, Rev. R. Nishimura of
Winnipeg, and Rev. Senjo Sasaki
of Sacramento, Calif.
TORONTO, ONT.
JAPAN-BORN, RAISED HERE, ALLOWED RE-ENTRY iT@ry Merger
, \nufua^ ’$ cHe case of Tsuchiye Hiraishi, who returned to
a ieeently to rejoin her family in Toronto. While Canada's
policy does not allow entry to Japanese nationals, a
h° . ’U’^her of Canadian Niseis have returned to the land of
their birth in recent years.
hlovecei Lsuchiye Hiraishi is not a Nisei, technicallv at
born the second of four daughters of Mr. ami Mrs. Kitaro
Miiaishi in Okayama-ken, she was raised in Vancouver, where
1 ,
.
‘v v
ti \x i lUL UH L
> uu u i \ c went
back to Japan before the Second World War.
M?re recently, she applied for entry to Canada. Immigration
o Titian, le.ented when it was learned Tsuchiye was the onlv
member of the ^Hiraishi family in Japan. After a separation
?Lni5e Gian 15 years, she was reunited with her parents and
sisteis, who welcomed her at Malton Airport earlier this month.
i SiwesJapan
{2 Party Plan
@ Community
planners
fre
quently complain of lack of in
terest in their plants. This may
be because their plans are rela
TOKYO.---Tucked away in a
tively uninteresting. . . . But the
mote corner of this hustling,
more' likely reason is that they
istlmg metropolis, a group of
usually have little skill in in
volving people in the develop
have
forma 11
ment of goals in the life of our
a
ne
communities..
ana thereby usher in a new era
So writes'Dr. Murray G. Ross
in the nation's postwar political
in a recent issue of the CCF
yews for B.C. and the Yukon.
SCOTT ON INTERMARRIAGE
riotous
An associate professor in the
meet
in
g
School of Social Work at the
have been marred
University of Toronto, Dr. Ross
7?
attacks “even our progressive
B S B
planners who, instead of prob
ing for new forms of social liv
Editor’s Note: Ever defending race or habits that the marriage to be cherished and fought for.
neted in numering. tend to be concerned with
the fundamental rights of man, is almost certain to turn out a
*
*
:;;
OUS
and tearooms of
the size of windows, the curve
Jack Scott, “Our Town” colum failure—perhaps not for the two
As
Elmore
must
certainly
know
the
nation's
capital,
It was
of streets, the locating of
nist of the Vancouver Sun, wrote who wed, but for their torn-two- from his world travels, miscege merely a formalization of the
churches.”
last week on racial and religious ways unlucky offspring-.”
nation, though rare, is the secret
Of interest to us is the first
intermarriage as follows:
weapon
of the racists cvery- two major conservative groups—
The
button
was
there.
Elmore
of Dr. Ross’ illustrations: “The
pushed
it.
.
Liberals and Democrats—in a
By JACK SCOTT
tendency to build one-class,
Their
argument,
unhappily
new
unified tory body hence
one-race and one-outlook ghetIt isn’t often that I find myself
exactly
parallels
that
of
Elmore:
forth
to be known as the Liberal
The
strongest
conviction
I
have
toes. Almost all new housing
in anything more than mild dis about prejudice is that it won’t that such a marriage is “almost Democrat Barty.
projects I have seen recently
agreement with my old friend stand temporizing. You either certain to turn out a failure” and
It was the final act which, for
tend to group together people
and managing editor, Elmore believe in absolute equality or that it is unfair to the children the moment at least, will give
in the same income group, often
Philpott, but his column on the none.
of such marriages.
Japan for the first time in its
in the same social class, and
decision of Princess Margaret is
is sometimes true, but it parliamentary history a genuine
This
If
you
believe
that
children
of
sometimes of the same race or
certainly a gold-plated exception. varying colors and creeds may is also true that when men and two-party political system similar
religion.
Here is Elmore, so long a level work together in a class-room women have had a depth of con- in form, if not. in fact, to that of
“Even the most recent pro
voice of reason against the in you must believe they may work viction and the courage to follow the United Stales and Britain.
jects in Toronto—the public
decency of color, race and reli together as adults in matrimony. the destiny that’s brought them
C; m ; e r v a i i ■ e AI a j o r i t y
Regent Park Housing Project
gion bars, falling into the world’s Once you begin to rationalize, to together there is a gradual accep
Thu;
when the national Diet
and the private Don Mills De
oldest and cheapest booby trap give priority to prejudices, you tance and enlightment by society.
velopment—have this “one-out
of prejudice.
The classic case in recent
walk with the bigots.
a
power will be
look” orientation.”
years
on this continent has
You press the little button say
I
don
’
t
see
how
you
can
have
divided
between
the
conservative
Another’ very marked ten
been the acceptance of marri
ing. “Would you want your a true brotherhood of man—a
party and its Socialist, opposition,
dency, says Dr. Ross, is to ac
ages made between Canadian
daughter to marry a Negro?” phrase Elmore employs frequent
with the former holding" a roughcept the pattern of the single
and American servicemen to
and the roof falls in on you.
ly—and still maintain the taboos.
family dwelling, each home de
Japanese girls.
First, let’s examine Elmore’s A world in which white marries
signed for two children. “. . .
How else, I’d ask Elmore, is
argument.
only white, Jew marries only Jew,
structured in such a way as to
this
great barrier to a true that in the lower house the new
He suggests that Princess Catholic marries only Catholic—
prohibit successfully
certain
party will have 299 as compared
Margaret has done “high serv a world, in short, departmentaliz brotherhood to break down un wi.h the Socialists’ 154. In the
ideas and types of people from
ice” to this generation.
ed by a thousand different writ less there are persons willing to upper house the new party musentering the community.
face the risks of challenging the
And why? Because: “She has ten and unwritten distinctions— standards that he knows so well teis Illi compared with the Soci“For example, this is not a
stamped hard on that most sub will always be divided.
place for old people. Few old
to be false? How else has there
versive of all modern marital fal
Far from being “subversive,” even been a victory for the dig
And on the basis of this count
people could afford to own the
lacies—that any human being I think the act of “falling in nity of true equality without it is expected that the new
‘standard home’ in this neigh
who happens to ‘fall in love’ with love”, this marital fallacy, as El brave men and women proudly government, which is expected to
borhood. Young couples do not
some other human being has a more puts it, is a darn’d sight making sacrifices for it ?
emerge shortly, will have little
have space in their ‘standard
moral right to marry that person, better' guarantee of a good and
home’ for their parents, and in
It is not true that Princess trouble in assuring that Japan
regardless of the social conse- lasting marriage than the unna Margaret has done “high serv will follow a relatively moderate
these and other ways the old
quences.”
tural, narrowing confines of ice” by bowing" to. an unnatural right-wing course both in domes
folk are effectively excluded
froni sharing life with their
Elmore speaks of the “really group prohibitions.
authority.
Her
decision has tic and foreign affairs—oriented
responsible
grown-up
human
children and grandchildren.”That person-to-person affini brought discredit to the Church more toward the United States
being” who “does not permit ties alone is the truly selective and to the Crown in the eyes of than the Soviet bloc and dedicat
® Strong winds on the west
himself or herself to be carried approach to marriage and that millions who have a good and ed to such internal principles as
coast and thirteen inches of
private enterprise, with the na
away in such situations” and surely is the one moral right to true code of their own.
snow in Winnipeg seemed very
tion
’s business and financial cir
adds this frightening paragraph: marriage by mature people. When
And Elmore, supporting this
remote to us yesterday, but tocles
exercising large influence on
“Nor does the really mature it rises above the petty discrimi decision in his own curious way,
cay (Thursday), we in Toronto
the
government.
person enter into a marriage with nations and the false standards does disservice to the ideals that
are also getting our first win
Finalization of the conserva
a person so different in religion, of convention it is all the more he now confuses.
ery blasts.
As we sit before
tive merger, however, fails to
this typewriter, all kinds of
with it hoped-for assurance
By Genny Ohashi brmg
VANCOUVER VIGNETTES
snowt lakes are seen swirling
that nearly a decade of political
down on Queen street. . . .
instability has ended. Although
No doubt the various thoughts
both left and right wings of the
and emotions attendant with the
political spectrum now have been
Christmas holiday season are
respectively amalgamated, there
being reawakened in many Niis
still considerable factional
Fishing vessels owned by Goro Kariya
We’re at it again, after a brief one-month rest. time.
5eis> across the country. We
strife and personal differences of
Our assistant, like a number of westcoast JCs and Joe Kameda also suffered heavy damage.
hope that thoughts of many
It was Mukuyama’s third consecutive year of
opinion which point to future pos
these days, has just bought a new home, so he’s
reapers are also turning to our
sible schisms.
quite busy. So everything bounces back to us, bad luck. In 1953 he lost his net, and last year
'^pconiing Christmas issue.
his
boat
was
washed
ashore.
His
death
marked
although we also lack time. . .
Most Japanese welcome the
-Time is very short, and we
the last day of the 1955 salmon fishing season.
merger
and advent to the twoEveryone in Western Canada is talking about Funeral service was held last Monday at the
uige all contributors to send us
party
system.
But they reserve
the current weather condition. So we better stick Armstrong Funeral home. Mukuyama is surviv
^heir efforts without delav. And
judgment
until
the new party
our nose into it too. In Vancouver, a 71 mph ed by his wife and five children.
U repeat again that November
can
demonstrate
that
it can exer
gale—the heaviest and longest windstorm in our
■;' 13 ,^e deadline for entries in
IN BRIEF: On the B.C. Supreme Court scene,
cise
political
responsibility,
rid
living memory—late last Thursday and early an accident damages charge against two Steves
e^r short story contest.
itself
of
private
feuds
and
sudFriday damaged, destroyed or sank 50 Vancou ton Niseis, George Hiroshi Koyanagi and Joe
o-T'^-rtln^ next week, personal
den4switching of allegiances, and
ver yachts, sent a lightship adrift, and tugs scur Hisashi Shiho, was dismissed (as published in
^Or insertion in the
particularly wipe out scandals
rying to shelter, tore down trees and television NC, Wednesday). The pair are partners in the
issue will be^acceptand graft which in the past have
aerials, wrecked communications. ushered in the Steveston Confectionary and Jewellery. . . . Yu
.A phone in. the evenings
aroused
public indignation.
first snow of 1955, and took the life of a Japa kio “Duke” Matsuba has been named editor-in^^ o’clock, as we start
nese fisherman.
lo work in earnest on our vearchief of the monthly Maria Stella Club bulletin,
CHINESE AT GREY CUP
tad project. ...
Dead is 57-year old Masaichi Mukuyama of which will make its first appearance this month.
VAN COUVER.—Local Chinese
Surrey, whose body was found in his boat, which . . . the Bukkyo-Kai concert and shibai are slated
i
'yilUont
ribute a lantern parade,
had been washed up on Tswassen beach, near Sunday, Nov. 27, not Saturday as stated earlier.
^COLVER. — Another JC
lion
’
s
dance,
fireworks and other
Point
Roberts
at
the
mouth
of
the
Fraser.
Mu^iman in distress in the gale
. . . That’s the same date tentatively slated for
feature
attractions
on Nov. 24 as
kuyama died of heart attack (we’ve heard that the second annual Oratorical Contest sponsored
Struck EC. last week was
part
of
“
China
Night
” in the
he has had a heart trouble the past while).
v oayashi, Steveston, whose
by the local JCCA chapter. . . . On the coming
Grey
Cup
festival.
The
Chinese
<-Lei’ broke down. A second
His boat
last seen by his fellow JC Grey Cup festivities, we pick Miss Montreal
community
will
welcome
visiting
~uLer t°°k Obayashi’s boat in
fishermen, heading towards American waters, Alouette to cop the queen crown, with blond Miss
dignitaries,
visitors
and
tourists
, but couldn’t make headway
while the others steered for the Steveston docks. Saskatchewan Roughrider of Swift Current sec
in typical Oriental fashion” in
3 radioed for assistance.
It is presumed he may have been dead at that ond choice. The game? West over east, naturally’
the 100 block East Pender,
“Either Absolute Equality or None
3rd Misfortune for Surrey Fisherman
Anjndependent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 90
SATURDAY, NOVEMBER 19, 1955
Vancouverites Observe
50th I ear of Buddhism
By HENRY MORITSUGU
VANCOUVER. — The fiftieth
anniversary of Buddhism in Can
ada will be observed by the Vancouver Buddhist church.
A memorial service for the de
ceased will be held Saturday,
Nov. 26, at the church from 7
p.m. On Sunday, a special com
memoration service will be held
at the Japanese Language School
hall from 1:30 p.m. Guest speak
ers will be Rev. C. Nekoda of
Raymond, Rev. R. Nishimura of
Winnipeg, and Rev. Senjo Sasaki
of Sacramento, Calif.
TORONTO, ONT.
JAPAN-BORN, RAISED HERE, ALLOWED RE-ENTRY iT@ry Merger
, \nufua^ ’$ cHe case of Tsuchiye Hiraishi, who returned to
a ieeently to rejoin her family in Toronto. While Canada's
policy does not allow entry to Japanese nationals, a
h° . ’U’^her of Canadian Niseis have returned to the land of
their birth in recent years.
hlovecei Lsuchiye Hiraishi is not a Nisei, technicallv at
born the second of four daughters of Mr. ami Mrs. Kitaro
Miiaishi in Okayama-ken, she was raised in Vancouver, where
1 ,
.
‘v v
ti \x i lUL UH L
> uu u i \ c went
back to Japan before the Second World War.
M?re recently, she applied for entry to Canada. Immigration
o Titian, le.ented when it was learned Tsuchiye was the onlv
member of the ^Hiraishi family in Japan. After a separation
?Lni5e Gian 15 years, she was reunited with her parents and
sisteis, who welcomed her at Malton Airport earlier this month.
i SiwesJapan
{2 Party Plan
@ Community
planners
fre
quently complain of lack of in
terest in their plants. This may
be because their plans are rela
TOKYO.---Tucked away in a
tively uninteresting. . . . But the
mote corner of this hustling,
more' likely reason is that they
istlmg metropolis, a group of
usually have little skill in in
volving people in the develop
have
forma 11
ment of goals in the life of our
a
ne
communities..
ana thereby usher in a new era
So writes'Dr. Murray G. Ross
in the nation's postwar political
in a recent issue of the CCF
yews for B.C. and the Yukon.
SCOTT ON INTERMARRIAGE
riotous
An associate professor in the
meet
in
g
School of Social Work at the
have been marred
University of Toronto, Dr. Ross
7?
attacks “even our progressive
B S B
planners who, instead of prob
ing for new forms of social liv
Editor’s Note: Ever defending race or habits that the marriage to be cherished and fought for.
neted in numering. tend to be concerned with
the fundamental rights of man, is almost certain to turn out a
*
*
:;;
OUS
and tearooms of
the size of windows, the curve
Jack Scott, “Our Town” colum failure—perhaps not for the two
As
Elmore
must
certainly
know
the
nation's
capital,
It was
of streets, the locating of
nist of the Vancouver Sun, wrote who wed, but for their torn-two- from his world travels, miscege merely a formalization of the
churches.”
last week on racial and religious ways unlucky offspring-.”
nation, though rare, is the secret
Of interest to us is the first
intermarriage as follows:
weapon
of the racists cvery- two major conservative groups—
The
button
was
there.
Elmore
of Dr. Ross’ illustrations: “The
pushed
it.
.
Liberals and Democrats—in a
By JACK SCOTT
tendency to build one-class,
Their
argument,
unhappily
new
unified tory body hence
one-race and one-outlook ghetIt isn’t often that I find myself
exactly
parallels
that
of
Elmore:
forth
to be known as the Liberal
The
strongest
conviction
I
have
toes. Almost all new housing
in anything more than mild dis about prejudice is that it won’t that such a marriage is “almost Democrat Barty.
projects I have seen recently
agreement with my old friend stand temporizing. You either certain to turn out a failure” and
It was the final act which, for
tend to group together people
and managing editor, Elmore believe in absolute equality or that it is unfair to the children the moment at least, will give
in the same income group, often
Philpott, but his column on the none.
of such marriages.
Japan for the first time in its
in the same social class, and
decision of Princess Margaret is
is sometimes true, but it parliamentary history a genuine
This
If
you
believe
that
children
of
sometimes of the same race or
certainly a gold-plated exception. varying colors and creeds may is also true that when men and two-party political system similar
religion.
Here is Elmore, so long a level work together in a class-room women have had a depth of con- in form, if not. in fact, to that of
“Even the most recent pro
voice of reason against the in you must believe they may work viction and the courage to follow the United Stales and Britain.
jects in Toronto—the public
decency of color, race and reli together as adults in matrimony. the destiny that’s brought them
C; m ; e r v a i i ■ e AI a j o r i t y
Regent Park Housing Project
gion bars, falling into the world’s Once you begin to rationalize, to together there is a gradual accep
Thu;
when the national Diet
and the private Don Mills De
oldest and cheapest booby trap give priority to prejudices, you tance and enlightment by society.
velopment—have this “one-out
of prejudice.
The classic case in recent
walk with the bigots.
a
power will be
look” orientation.”
years
on this continent has
You press the little button say
I
don
’
t
see
how
you
can
have
divided
between
the
conservative
Another’ very marked ten
been the acceptance of marri
ing. “Would you want your a true brotherhood of man—a
party and its Socialist, opposition,
dency, says Dr. Ross, is to ac
ages made between Canadian
daughter to marry a Negro?” phrase Elmore employs frequent
with the former holding" a roughcept the pattern of the single
and American servicemen to
and the roof falls in on you.
ly—and still maintain the taboos.
family dwelling, each home de
Japanese girls.
First, let’s examine Elmore’s A world in which white marries
signed for two children. “. . .
How else, I’d ask Elmore, is
argument.
only white, Jew marries only Jew,
structured in such a way as to
this
great barrier to a true that in the lower house the new
He suggests that Princess Catholic marries only Catholic—
prohibit successfully
certain
party will have 299 as compared
Margaret has done “high serv a world, in short, departmentaliz brotherhood to break down un wi.h the Socialists’ 154. In the
ideas and types of people from
ice” to this generation.
ed by a thousand different writ less there are persons willing to upper house the new party musentering the community.
face the risks of challenging the
And why? Because: “She has ten and unwritten distinctions— standards that he knows so well teis Illi compared with the Soci“For example, this is not a
stamped hard on that most sub will always be divided.
place for old people. Few old
to be false? How else has there
versive of all modern marital fal
Far from being “subversive,” even been a victory for the dig
And on the basis of this count
people could afford to own the
lacies—that any human being I think the act of “falling in nity of true equality without it is expected that the new
‘standard home’ in this neigh
who happens to ‘fall in love’ with love”, this marital fallacy, as El brave men and women proudly government, which is expected to
borhood. Young couples do not
some other human being has a more puts it, is a darn’d sight making sacrifices for it ?
emerge shortly, will have little
have space in their ‘standard
moral right to marry that person, better' guarantee of a good and
home’ for their parents, and in
It is not true that Princess trouble in assuring that Japan
regardless of the social conse- lasting marriage than the unna Margaret has done “high serv will follow a relatively moderate
these and other ways the old
quences.”
tural, narrowing confines of ice” by bowing" to. an unnatural right-wing course both in domes
folk are effectively excluded
froni sharing life with their
Elmore speaks of the “really group prohibitions.
authority.
Her
decision has tic and foreign affairs—oriented
responsible
grown-up
human
children and grandchildren.”That person-to-person affini brought discredit to the Church more toward the United States
being” who “does not permit ties alone is the truly selective and to the Crown in the eyes of than the Soviet bloc and dedicat
® Strong winds on the west
himself or herself to be carried approach to marriage and that millions who have a good and ed to such internal principles as
coast and thirteen inches of
private enterprise, with the na
away in such situations” and surely is the one moral right to true code of their own.
snow in Winnipeg seemed very
tion
’s business and financial cir
adds this frightening paragraph: marriage by mature people. When
And Elmore, supporting this
remote to us yesterday, but tocles
exercising large influence on
“Nor does the really mature it rises above the petty discrimi decision in his own curious way,
cay (Thursday), we in Toronto
the
government.
person enter into a marriage with nations and the false standards does disservice to the ideals that
are also getting our first win
Finalization of the conserva
a person so different in religion, of convention it is all the more he now confuses.
ery blasts.
As we sit before
tive merger, however, fails to
this typewriter, all kinds of
with it hoped-for assurance
By Genny Ohashi brmg
VANCOUVER VIGNETTES
snowt lakes are seen swirling
that nearly a decade of political
down on Queen street. . . .
instability has ended. Although
No doubt the various thoughts
both left and right wings of the
and emotions attendant with the
political spectrum now have been
Christmas holiday season are
respectively amalgamated, there
being reawakened in many Niis
still considerable factional
Fishing vessels owned by Goro Kariya
We’re at it again, after a brief one-month rest. time.
5eis> across the country. We
strife and personal differences of
Our assistant, like a number of westcoast JCs and Joe Kameda also suffered heavy damage.
hope that thoughts of many
It was Mukuyama’s third consecutive year of
opinion which point to future pos
these days, has just bought a new home, so he’s
reapers are also turning to our
sible schisms.
quite busy. So everything bounces back to us, bad luck. In 1953 he lost his net, and last year
'^pconiing Christmas issue.
his
boat
was
washed
ashore.
His
death
marked
although we also lack time. . .
Most Japanese welcome the
-Time is very short, and we
the last day of the 1955 salmon fishing season.
merger
and advent to the twoEveryone in Western Canada is talking about Funeral service was held last Monday at the
uige all contributors to send us
party
system.
But they reserve
the current weather condition. So we better stick Armstrong Funeral home. Mukuyama is surviv
^heir efforts without delav. And
judgment
until
the new party
our nose into it too. In Vancouver, a 71 mph ed by his wife and five children.
U repeat again that November
can
demonstrate
that
it can exer
gale—the heaviest and longest windstorm in our
■;' 13 ,^e deadline for entries in
IN BRIEF: On the B.C. Supreme Court scene,
cise
political
responsibility,
rid
living memory—late last Thursday and early an accident damages charge against two Steves
e^r short story contest.
itself
of
private
feuds
and
sudFriday damaged, destroyed or sank 50 Vancou ton Niseis, George Hiroshi Koyanagi and Joe
o-T'^-rtln^ next week, personal
den4switching of allegiances, and
ver yachts, sent a lightship adrift, and tugs scur Hisashi Shiho, was dismissed (as published in
^Or insertion in the
particularly wipe out scandals
rying to shelter, tore down trees and television NC, Wednesday). The pair are partners in the
issue will be^acceptand graft which in the past have
aerials, wrecked communications. ushered in the Steveston Confectionary and Jewellery. . . . Yu
.A phone in. the evenings
aroused
public indignation.
first snow of 1955, and took the life of a Japa kio “Duke” Matsuba has been named editor-in^^ o’clock, as we start
nese fisherman.
lo work in earnest on our vearchief of the monthly Maria Stella Club bulletin,
CHINESE AT GREY CUP
tad project. ...
Dead is 57-year old Masaichi Mukuyama of which will make its first appearance this month.
VAN COUVER.—Local Chinese
Surrey, whose body was found in his boat, which . . . the Bukkyo-Kai concert and shibai are slated
i
'yilUont
ribute a lantern parade,
had been washed up on Tswassen beach, near Sunday, Nov. 27, not Saturday as stated earlier.
^COLVER. — Another JC
lion
’
s
dance,
fireworks and other
Point
Roberts
at
the
mouth
of
the
Fraser.
Mu^iman in distress in the gale
. . . That’s the same date tentatively slated for
feature
attractions
on Nov. 24 as
kuyama died of heart attack (we’ve heard that the second annual Oratorical Contest sponsored
Struck EC. last week was
part
of
“
China
Night
” in the
he has had a heart trouble the past while).
v oayashi, Steveston, whose
by the local JCCA chapter. . . . On the coming
Grey
Cup
festival.
The
Chinese
<-Lei’ broke down. A second
His boat
last seen by his fellow JC Grey Cup festivities, we pick Miss Montreal
community
will
welcome
visiting
~uLer t°°k Obayashi’s boat in
fishermen, heading towards American waters, Alouette to cop the queen crown, with blond Miss
dignitaries,
visitors
and
tourists
, but couldn’t make headway
while the others steered for the Steveston docks. Saskatchewan Roughrider of Swift Current sec
in typical Oriental fashion” in
3 radioed for assistance.
It is presumed he may have been dead at that ond choice. The game? West over east, naturally’
the 100 block East Pender,
“Either Absolute Equality or None
3rd Misfortune for Surrey Fisherman
Page 2
Pj
PAGE 2
SATURDAY,. NOVEMBEP
£
0
i
? O
PCI
3 El Hl
£
0
5
so
i
0IP
o
0
t
f
35
G
£
9
^)
T
‘i
2
b
Si
0
0
n
u
9
6
L
fl
Fb
c
3
O
0
a
F
o
b
IX
T
fa
o
0)
E
XU
£
b#
£
0
0
9
l
I
3
6
X
I
I
0
11
5 >
U F
Tn
n
nt
F
fin
5
i
i>>
£
F
n
0
sE
0!
9
b'
aP
o
o
Ml
# EH
a
F
F 0
b
I
T
Xp
b
C
o
r
b
0
ft
$
£
6
b
£
9
111955
T
9
/>
□
.0
D
>D
0
0
ux
9
o
(
3
IX
5
&
©
u
ip
p
s
id
a
i
I 0
ix
3
1
a
xnn
Xp
n
L
F
Zp 'l>
0
t’
7
6c
IM
c
XP
9
b
^^C^£JV
5
XU
V
?
>
b
IM
1
XU
li
I
i
£
6
0
?j
9
o
b
i
IX
jH
I
* ^ ^ ^ficOZcli-^'B^gOg Jgofl^g^^^^.^ ^©ff,
WtOXOf^iK^g^^itrtv^ ^^50T-^ 9 1
P
0
5
2
o
t
6
3
b
b
1
XU
XU
Mt Lr a ± ?• KAK] LT Wh*#>/:%t^i[j
«
9
F
t
7
5
K
F
9
U
i
4x
to
i
o
E*
I
4t
if
w
T
bl
4
x^ Uot^ffc
b
S
p
4
0
3
2
^J
n
7OjUR^(:0Bft 6
tx 4
i ^ T©
b’^
b
(X
X
/_
4„ 3
M^^
3
The Department of Citizenship and
Ottawa,
Canada
Immigration
01 #
K
1 zk H
L
H
b
J?
Xp
p
49
F
X40i
F
fa
c
(‘
PAGE 2
SATURDAY,. NOVEMBEP
£
0
i
? O
PCI
3 El Hl
£
0
5
so
i
0IP
o
0
t
f
35
G
£
9
^)
T
‘i
2
b
Si
0
0
n
u
9
6
L
fl
Fb
c
3
O
0
a
F
o
b
IX
T
fa
o
0)
E
XU
£
b#
£
0
0
9
l
I
3
6
X
I
I
0
11
5 >
U F
Tn
n
nt
F
fin
5
i
i>>
£
F
n
0
sE
0!
9
b'
aP
o
o
Ml
# EH
a
F
F 0
b
I
T
Xp
b
C
o
r
b
0
ft
$
£
6
b
£
9
111955
T
9
/>
□
.0
D
>D
0
0
ux
9
o
(
3
IX
5
&
©
u
ip
p
s
id
a
i
I 0
ix
3
1
a
xnn
Xp
n
L
F
Zp 'l>
0
t’
7
6c
IM
c
XP
9
b
^^C^£JV
5
XU
V
?
>
b
IM
1
XU
li
I
i
£
6
0
?j
9
o
b
i
IX
jH
I
* ^ ^ ^ficOZcli-^'B^gOg Jgofl^g^^^^.^ ^©ff,
WtOXOf^iK^g^^itrtv^ ^^50T-^ 9 1
P
0
5
2
o
t
6
3
b
b
1
XU
XU
Mt Lr a ± ?• KAK] LT Wh*#>/:%t^i[j
«
9
F
t
7
5
K
F
9
U
i
4x
to
i
o
E*
I
4t
if
w
T
bl
4
x^ Uot^ffc
b
S
p
4
0
3
2
^J
n
7OjUR^(:0Bft 6
tx 4
i ^ T©
b’^
b
(X
X
/_
4„ 3
M^^
3
The Department of Citizenship and
Ottawa,
Canada
Immigration
01 #
K
1 zk H
L
H
b
J?
Xp
p
49
F
X40i
F
fa
c
(‘
Page 3
9’ 19^lftUBDAY. NOVEMBER 19, 1955
5
(7)
lie
0
c
D
ft
5
&
0
t-
.ip
t
00
‘J)
ip
'£
i'
03
9
1$
't
n
-5
b
7j
0
ft
I'
9
ft
71
lit
5
5
b#
fl
ft
0
ft
5
ft
'4V
IE
n
0
Lt
Ca
0
5
ip
0
£
'ft
0
i
z
/A
i'
0
5
C
:
0
felt
ft
c
LA
SI
It
o
0
b
>1|S
9
ft
'3
5
3
i,\
5
\>
0
!1
W
0
0
0 0
t' ft V f
< V
5 A ft
N V p
A
T
11
t
ft l.
t^JISI
9
st
it
it
H
v
0
0
b
ft
I'
It Ac
o b ^
° A It
0 V ^J
6
0
0
ft
T
ft)
? «Bg
ft
A)
ft
O'’
©
T
n
0
I'
ft)
K
./^
a
3
Bin sn
1
0
© X
h 3 *£n
I
0
'<1
0
ft
It
l"J
0
□
fl
6
hi
a:
M
ft
-e
KOBY'S GENERAL
STORE
W. K, GARDENS
371 East Hastings Street
ancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
co
CATERING to
Wedding, Club Banquets
.3’
L #J life l^ ±
g
it i
KB i:
^#
c
CD
0
5
w
CL
ft 0r[rt tn ]
ii
® 1
£ b
Q
o
o 2
K
; ^ i ^^t ^
3g
ft! IO <£ A 0
®nb
y^ffi
ft 0
0)
0 J^ ^
p
t
9 ^^
CD
^ Wil
CH
CO
2
3
wi
-° "ft
ogg
AS
+a^i
ft
0
nn
o
3
i
©
l
m
0' ft
4
9
2
C'
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CG I
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589'
Insure Today
For Sure Tomorrow
Head Office Toronto
§ nu
it
#
f£
5 JO
& 0
0; 0
ft It
T
tr
Bib'
?
to
0
6
t
9
L ■
O'
bo
Id
T A
0
b
A
if
tf
A
It
Az
0
Zb
ft) -V w
®v& 1 o tin <&
®* L fi A
0
't —
0 £
? 5
I '
I. '
ft
* ° L
b Iftl #
t i 1^A^
ft ^
r
O'
-E Jii ^ ft ® #
^olzj1 -^ f^ R) ^ # 1 ^) ^8$ n ^
?i
<1 i
“ b 0 Lt 0
? I h
Az S
bl L Li
11 ^
^0 tp
ft T T? 1
L
Y
P
•2
ft
0
ia
ifDirt
K
Si
Sole Agent For Canada
ANDREWS & GEORGE
11
CO. LTD.
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12. B.C.
DExter 5303
bl
It
£&
9
1
CT
to
oo
IS
I'
ft
ft '
5
(7)
lie
0
c
D
ft
5
&
0
t-
.ip
t
00
‘J)
ip
'£
i'
03
9
1$
't
n
-5
b
7j
0
ft
I'
9
ft
71
lit
5
5
b#
fl
ft
0
ft
5
ft
'4V
IE
n
0
Lt
Ca
0
5
ip
0
£
'ft
0
i
z
/A
i'
0
5
C
:
0
felt
ft
c
LA
SI
It
o
0
b
>1|S
9
ft
'3
5
3
i,\
5
\>
0
!1
W
0
0
0 0
t' ft V f
< V
5 A ft
N V p
A
T
11
t
ft l.
t^JISI
9
st
it
it
H
v
0
0
b
ft
I'
It Ac
o b ^
° A It
0 V ^J
6
0
0
ft
T
ft)
? «Bg
ft
A)
ft
O'’
©
T
n
0
I'
ft)
K
./^
a
3
Bin sn
1
0
© X
h 3 *£n
I
0
'<1
0
ft
It
l"J
0
□
fl
6
hi
a:
M
ft
-e
KOBY'S GENERAL
STORE
W. K, GARDENS
371 East Hastings Street
ancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
TEL. PA. 6642 — 0455
co
CATERING to
Wedding, Club Banquets
.3’
L #J life l^ ±
g
it i
KB i:
^#
c
CD
0
5
w
CL
ft 0r[rt tn ]
ii
® 1
£ b
Q
o
o 2
K
; ^ i ^^t ^
3g
ft! IO <£ A 0
®nb
y^ffi
ft 0
0)
0 J^ ^
p
t
9 ^^
CD
^ Wil
CH
CO
2
3
wi
-° "ft
ogg
AS
+a^i
ft
0
nn
o
3
i
©
l
m
0' ft
4
9
2
C'
CONTINENTAL FAMILY CO-OP
CROWN LIFE INSURANCE CG I
618 Dundas St. W.,
Phone EM. 6-5589'
Insure Today
For Sure Tomorrow
Head Office Toronto
§ nu
it
#
f£
5 JO
& 0
0; 0
ft It
T
tr
Bib'
?
to
0
6
t
9
L ■
O'
bo
Id
T A
0
b
A
if
tf
A
It
Az
0
Zb
ft) -V w
®v& 1 o tin <&
®* L fi A
0
't —
0 £
? 5
I '
I. '
ft
* ° L
b Iftl #
t i 1^A^
ft ^
r
O'
-E Jii ^ ft ® #
^olzj1 -^ f^ R) ^ # 1 ^) ^8$ n ^
?i
<1 i
“ b 0 Lt 0
? I h
Az S
bl L Li
11 ^
^0 tp
ft T T? 1
L
Y
P
•2
ft
0
ia
ifDirt
K
Si
Sole Agent For Canada
ANDREWS & GEORGE
11
CO. LTD.
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
Vancouver 12. B.C.
DExter 5303
bl
It
£&
9
1
CT
to
oo
IS
I'
ft
ft '
Page 4
£
PAGE 4
THE
CANADIAN
NEW
SATURDAY, NQVEMBEP
^
a
d
77
D
0
3
U
&
It
©
a??
&
01
1
0
t'
tz fl
MM
^
#
LS
fl 0
IP
77 >
b
1
b*
0
0
I
ci
b^
(15
ft
fl
b'
2
it
ili
in
fl Jir
£n 0
6
t
u
V
w R
ft a
am
0.
t ®
^J
HI! SB
If
b^
U
U
5
©
(AT
A
«Z'
U Z
W ^ i| m # S $ zb ^ MU △
a
,
IB jr>
ia
0 T
fl u
m [pj it
tz
b>
^®wi#llj^^%tt>3®
ft
r^
72
0 T
K « ^ ^' i
fnj t <
Mx M UB -JB B ^ △ IF SI #
« W
HU.
IV] *
© im b i
IB]
it
s
6 B5 i Fil]
^ Utt
6#B
i
Hi n
Ml
nn
# b^
C
MU
u 5
^
j^n
1
o
6
3
Bl!
b* H
■ft
M
9
5
I
Hi
iH
f# 13
^R
(2
5
Mu
'
t.
h'
' g# ft Si
' 'gas a ti
««»«&△#*
=± H Sfl i*^ -^ ** --- • -
F
11
7
v 7’
to
2 w
, 3 03
CD <
iz
Ji*
T T ^M £
©
i
b
5
0 #^M
2.
o 0
tn •
MI
WFHI
<P
O
£&
£5
^ - ik § M
s fl Jll & f
0 il-A
®
3-
loasx I) ^wit^
3
O
MseHijffhni
mas
W
C
DI
Q
3
6
u
5 T
fl ^
n
JM
HP
CO
r*
31
o
3
O
'F
^^
fill f
31
PAGE 4
THE
CANADIAN
NEW
SATURDAY, NQVEMBEP
^
a
d
77
D
0
3
U
&
It
©
a??
&
01
1
0
t'
tz fl
MM
^
#
LS
fl 0
IP
77 >
b
1
b*
0
0
I
ci
b^
(15
ft
fl
b'
2
it
ili
in
fl Jir
£n 0
6
t
u
V
w R
ft a
am
0.
t ®
^J
HI! SB
If
b^
U
U
5
©
(AT
A
«Z'
U Z
W ^ i| m # S $ zb ^ MU △
a
,
IB jr>
ia
0 T
fl u
m [pj it
tz
b>
^®wi#llj^^%tt>3®
ft
r^
72
0 T
K « ^ ^' i
fnj t <
Mx M UB -JB B ^ △ IF SI #
« W
HU.
IV] *
© im b i
IB]
it
s
6 B5 i Fil]
^ Utt
6#B
i
Hi n
Ml
nn
# b^
C
MU
u 5
^
j^n
1
o
6
3
Bl!
b* H
■ft
M
9
5
I
Hi
iH
f# 13
^R
(2
5
Mu
'
t.
h'
' g# ft Si
' 'gas a ti
««»«&△#*
=± H Sfl i*^ -^ ** --- • -
F
11
7
v 7’
to
2 w
, 3 03
CD <
iz
Ji*
T T ^M £
©
i
b
5
0 #^M
2.
o 0
tn •
MI
WFHI
<P
O
£&
£5
^ - ik § M
s fl Jll & f
0 il-A
®
3-
loasx I) ^wit^
3
O
MseHijffhni
mas
W
C
DI
Q
3
6
u
5 T
fl ^
n
JM
HP
CO
r*
31
o
3
O
'F
^^
fill f
31
Page 5
SATURDAY. A1Q VEMBER 19. 1955
0 a ft
0 5—» 0 L
0 0 0
Ofc
0
A
8
r tz I®
W 0 p
t
5.
0
IJ
S a
X
a
^P
«
0 «
‘ J*
A 0
6 T
< + 0
re
A
re
Ora
E
0 0
w
0 0
fe y^
zr
B
0
I'
0
0
?zK
l ex
r
/J'
IB
6^
XX
o
0
o
i
0
a
0
a
I'
4
.0
1
0
3
72
ial 0
5
a
t
T
T
if
0
a
0
0
^
1
T
0
a
0
IX
'T
0
^11- 1
XX
11
0
©
1
pn
0
L 31
Ar
0
0
6
a.
4
0
XX
00
o
XX
77
C
T
5
XX
I
0
0 o
XX
PM
41
xx
t
//
0
u
0
HI
Y
iS
72
io lit
c
0
Y
0
a'
u
0
0 A
a
6
b
0
0
'S
0
0
0
f
XX
IT M
I.
KO
X
Ei
a i 0
4?
9
0
XX
72
E>
0
.Ifll
0
b
in
J)
£
it
XX
0
A
UI
0
0
M
1 i
0 U
5
X
r
&
0
0 0
0 Ifll
u 0
& G
SB 0
JA W ^0
V*
0
0
fc
A
r:
X
9
a
T 9
0 U
6 0
a Ip
0
H
5
1^
a
0 L
a
zr
®
a
1
4
9
6
0 &
to
0
0
ft
T XX
jK
6
0 (1
9 i
<1?
to
0
U
0
^
0 0 2
tZ
ft
tz
E
13
0
a &
6
0
0
0
IX n 0
i
K 9
11
T iflL
a IX
9
Zzn
0
W
IS
0
^ b^ £ 0^
XX
sa
t # ^ 4 TO
9
5
13
0
RS
4 0
Eg£ UO* i
rW #^37
l)W
*gj|c
6 ®
b
9
0
t ^J
IS
n
5
^ 3t
Ha ^ if A
#
0 ^ ojfi ^ / % ^ -^ 4
2i
®®
0
TH THIS 0 4
i f^ t
r
0
$T ^t^
El
rJ
EH
a L 17 ft fSi m
Tl
b
b rp
Hx 0
0 ?
-}c
§^ ^ I fnj ^ft t f[ aoo ^
ft 151 S « I®
^k
b
i^i b 0 ?
®aM00
A ° An
^■A
^
«
37 6
fi^ A T ^ A
T>] t ^ T * x
b a eD #' 1
<1
11
tx ix
>0
W IT
XX
*5 £ W XX 1)
0
6 X;
£
5 ^ 3b- < Z2 ft
0 (IV
0
4)
3
i
tZ
Ut
if
0
a M TA 301
19)
T A 0
19)
72
fl 1 w
o
*3
I '
0
XX
fill 7
©
0
(9
A 1&
Yr 0
4
9
XX
c*
X
43
a
i4AK
^ai^
0
0
t
o; Ei
a
I'
a
.'n
Mt
C
7 b it
5
A DV
1
f/E a
-
0
0
X 0
13
8 a 0
0
Jfil
H
0
T'
c
7
a 0
0
0
I)
9
fz
IX
&
9
l >
0
to
0
Ei
6
i
3i
a
0
p
77
0
9
A
0
0 0
IX
0
»
0
8
0
KD
jit
S3
It
0
o &
0
U
72
13
0
•'ll 0' f
is 0
0 Lit
Jill
EX 0 &
XX
0
<5 0
9
0
?
xx
0
o
9
®
a
3r
Ei H #
ns 0
.11.
El
T
0
^1
i:
7
JR
a
31 0 0
IX XX a
1- H
6
a
i
1
V
0
IX
^ XX (1 IS
IX
yt
H
3'
0
g-
o
E
7?
0
7
X
a
0
©
xx
0
0
1
IX
5
i
L
9
6
re
L
T
IX
3
K
i ^ b 5
9
XX h
i
0
9
0
1
o 0
0
13
0
iS
L
a
i
T
0 KD
0
A
H
0
9
-5
J3
13
G
■a A
c
L
0
5
v
C
iS
EH
6
X_ ❖
a 0
9
El
El
T
Hf 0 0 A
IK
0
i
y
L.
T
H
a
A
iW
Of
0
X
a
j 0
S3z
■ 7E
at
xx
6
T
b
PJ
El
5;
ft
Hi
5E
0 a
a
6
^
9
0
I3
a
[3 i^y
KD
01
V
s
5
9
0
7?
xx
0
i
I.
XX
E
#/£ b
7& A sr- s ii
M ifj ^ ^ h > {^ ££ *
W40 ^ W
i*
*
0
0 i
if
A U iff.
0
-^M
id ft i
It
6 * 0 0 Xu
RKM ft ff
0 a ft?
7
oa
ft^^tll
0 a ft
0 5—» 0 L
0 0 0
Ofc
0
A
8
r tz I®
W 0 p
t
5.
0
IJ
S a
X
a
^P
«
0 «
‘ J*
A 0
6 T
< + 0
re
A
re
Ora
E
0 0
w
0 0
fe y^
zr
B
0
I'
0
0
?zK
l ex
r
/J'
IB
6^
XX
o
0
o
i
0
a
0
a
I'
4
.0
1
0
3
72
ial 0
5
a
t
T
T
if
0
a
0
0
^
1
T
0
a
0
IX
'T
0
^11- 1
XX
11
0
©
1
pn
0
L 31
Ar
0
0
6
a.
4
0
XX
00
o
XX
77
C
T
5
XX
I
0
0 o
XX
PM
41
xx
t
//
0
u
0
HI
Y
iS
72
io lit
c
0
Y
0
a'
u
0
0 A
a
6
b
0
0
'S
0
0
0
f
XX
IT M
I.
KO
X
Ei
a i 0
4?
9
0
XX
72
E>
0
.Ifll
0
b
in
J)
£
it
XX
0
A
UI
0
0
M
1 i
0 U
5
X
r
&
0
0 0
0 Ifll
u 0
& G
SB 0
JA W ^0
V*
0
0
fc
A
r:
X
9
a
T 9
0 U
6 0
a Ip
0
H
5
1^
a
0 L
a
zr
®
a
1
4
9
6
0 &
to
0
0
ft
T XX
jK
6
0 (1
9 i
<1?
to
0
U
0
^
0 0 2
tZ
ft
tz
E
13
0
a &
6
0
0
0
IX n 0
i
K 9
11
T iflL
a IX
9
Zzn
0
W
IS
0
^ b^ £ 0^
XX
sa
t # ^ 4 TO
9
5
13
0
RS
4 0
Eg£ UO* i
rW #^37
l)W
*gj|c
6 ®
b
9
0
t ^J
IS
n
5
^ 3t
Ha ^ if A
#
0 ^ ojfi ^ / % ^ -^ 4
2i
®®
0
TH THIS 0 4
i f^ t
r
0
$T ^t^
El
rJ
EH
a L 17 ft fSi m
Tl
b
b rp
Hx 0
0 ?
-}c
§^ ^ I fnj ^ft t f[ aoo ^
ft 151 S « I®
^k
b
i^i b 0 ?
®aM00
A ° An
^■A
^
«
37 6
fi^ A T ^ A
T>] t ^ T * x
b a eD #' 1
<1
11
tx ix
>0
W IT
XX
*5 £ W XX 1)
0
6 X;
£
5 ^ 3b- < Z2 ft
0 (IV
0
4)
3
i
tZ
Ut
if
0
a M TA 301
19)
T A 0
19)
72
fl 1 w
o
*3
I '
0
XX
fill 7
©
0
(9
A 1&
Yr 0
4
9
XX
c*
X
43
a
i4AK
^ai^
0
0
t
o; Ei
a
I'
a
.'n
Mt
C
7 b it
5
A DV
1
f/E a
-
0
0
X 0
13
8 a 0
0
Jfil
H
0
T'
c
7
a 0
0
0
I)
9
fz
IX
&
9
l >
0
to
0
Ei
6
i
3i
a
0
p
77
0
9
A
0
0 0
IX
0
»
0
8
0
KD
jit
S3
It
0
o &
0
U
72
13
0
•'ll 0' f
is 0
0 Lit
Jill
EX 0 &
XX
0
<5 0
9
0
?
xx
0
o
9
®
a
3r
Ei H #
ns 0
.11.
El
T
0
^1
i:
7
JR
a
31 0 0
IX XX a
1- H
6
a
i
1
V
0
IX
^ XX (1 IS
IX
yt
H
3'
0
g-
o
E
7?
0
7
X
a
0
©
xx
0
0
1
IX
5
i
L
9
6
re
L
T
IX
3
K
i ^ b 5
9
XX h
i
0
9
0
1
o 0
0
13
0
iS
L
a
i
T
0 KD
0
A
H
0
9
-5
J3
13
G
■a A
c
L
0
5
v
C
iS
EH
6
X_ ❖
a 0
9
El
El
T
Hf 0 0 A
IK
0
i
y
L.
T
H
a
A
iW
Of
0
X
a
j 0
S3z
■ 7E
at
xx
6
T
b
PJ
El
5;
ft
Hi
5E
0 a
a
6
^
9
0
I3
a
[3 i^y
KD
01
V
s
5
9
0
7?
xx
0
i
I.
XX
E
#/£ b
7& A sr- s ii
M ifj ^ ^ h > {^ ££ *
W40 ^ W
i*
*
0
0 i
if
A U iff.
0
-^M
id ft i
It
6 * 0 0 Xu
RKM ft ff
0 a ft?
7
oa
ft^^tll
Page 6
PAGE 6
SATURDAY, NOVEMBER. 19. 19
£
4T
M
2
It
0
6
£
a
I
<£ BO
$
0
i
5
Ji
1
Bl
n$
0
’Ll
0.
0
c
a
0
^
UI
^
0
•
pH 7
A 4
0
fr
44
■t
y
0 ^
as s-
^
T
IX
IB
7
^
0
6
0
3
0 6
M y
£d
5
a
0
6
pi7
sli:
K4
?
a
T
0
6
o
_E R
0
^5
a
(X
Y
0
la
hi
'iL'
PE
IX
9
J
t? 5
0
'
j?
b
ft?
^E
Of
9
0
o
0
tz
IX
fz
6
IX ’ 0
*
3 4t
C
i
0
J
0
4m
IX
IX
%
9
0
i
iz
0
'V
0
0
^X
^ an
IX
IX
i
(X
IX
w
H
1 4 IX
F
ri
b
rtf
-t
fj
i
a
{ft
M
v
t
d
4
^J ^J
a*
Ki
A
0'
Of
3
9
IX
/V
0
BU
nJ
7
5
9
a
71 i
T 0
YE b
11 a
5
b
(X
W
fl
(1
9
0
i
0
IX
R
i
0
L
IE
11
1Z
IIP
0
W
3
0
JKTC
0
t
^
0
IX
R
0
a
a
6
(1
3
0
0
#
u
Q
0
6
It
IX
w
B
^J
mj
i i
a
6
b
l^B
a
F
b
a
li
®®tK± ZH^fr
IX
4
2>
ix
ffi
u a
feiW
fU
0
0
479 Qu’een St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
6
L
0
4
a w
tz
i
RI
#
b*
6
11 5
9
5
a
3
0 0
c r
o
a
i
IC
l’ 11^
SU
6
IX
'X
6
9
e
3
0
b
I'
3
1
0 1: X
a nt
-I A
AL
g
RD
711 i
W
1
X
'r
ppi
im
9
at
L 6
6
i
1 V IX
4" oZ'
4
7
7
(2
O 0 0
0
gs
^
a
& -ft
0
V
1
^
9
^a
nl*J
9
H
5
e
R
L 6
11
b
b’
9
^
#1
fx #
£3
ft
0
27 #1
s
0
0
jB
0
0
ft
a
fB 0
£
0
JIM wf in 0
1->
0
if
K
1
0
o
^
T
£15
S
a
G o Y it! i ft 6
Jfi
a
a
p IX
lx ^ 1,$
0
L ^1
0 T A
w
£
ft
X.. ® 4? R
o
"9
PH If 4 11
-r
4
i
7
ft
u
6
A
0
9
0
0
s
(X
pn
b
5 'X
(X
&
<5
ifj
3
6
(X
s
i
a 11
0
r
0
c
0
H?
0
A
W
9
5
0
a
m ^r
0
f^
4
0
0
6
i
0
th
15 IX /X
F^ £
L
»-—
t<
5
0
0 0 A x
0 0
SATURDAY, NOVEMBER. 19. 19
£
4T
M
2
It
0
6
£
a
I
<£ BO
$
0
i
5
Ji
1
Bl
n$
0
’Ll
0.
0
c
a
0
^
UI
^
0
•
pH 7
A 4
0
fr
44
■t
y
0 ^
as s-
^
T
IX
IB
7
^
0
6
0
3
0 6
M y
£d
5
a
0
6
pi7
sli:
K4
?
a
T
0
6
o
_E R
0
^5
a
(X
Y
0
la
hi
'iL'
PE
IX
9
J
t? 5
0
'
j?
b
ft?
^E
Of
9
0
o
0
tz
IX
fz
6
IX ’ 0
*
3 4t
C
i
0
J
0
4m
IX
IX
%
9
0
i
iz
0
'V
0
0
^X
^ an
IX
IX
i
(X
IX
w
H
1 4 IX
F
ri
b
rtf
-t
fj
i
a
{ft
M
v
t
d
4
^J ^J
a*
Ki
A
0'
Of
3
9
IX
/V
0
BU
nJ
7
5
9
a
71 i
T 0
YE b
11 a
5
b
(X
W
fl
(1
9
0
i
0
IX
R
i
0
L
IE
11
1Z
IIP
0
W
3
0
JKTC
0
t
^
0
IX
R
0
a
a
6
(1
3
0
0
#
u
Q
0
6
It
IX
w
B
^J
mj
i i
a
6
b
l^B
a
F
b
a
li
®®tK± ZH^fr
IX
4
2>
ix
ffi
u a
feiW
fU
0
0
479 Qu’een St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
6
L
0
4
a w
tz
i
RI
#
b*
6
11 5
9
5
a
3
0 0
c r
o
a
i
IC
l’ 11^
SU
6
IX
'X
6
9
e
3
0
b
I'
3
1
0 1: X
a nt
-I A
AL
g
RD
711 i
W
1
X
'r
ppi
im
9
at
L 6
6
i
1 V IX
4" oZ'
4
7
7
(2
O 0 0
0
gs
^
a
& -ft
0
V
1
^
9
^a
nl*J
9
H
5
e
R
L 6
11
b
b’
9
^
#1
fx #
£3
ft
0
27 #1
s
0
0
jB
0
0
ft
a
fB 0
£
0
JIM wf in 0
1->
0
if
K
1
0
o
^
T
£15
S
a
G o Y it! i ft 6
Jfi
a
a
p IX
lx ^ 1,$
0
L ^1
0 T A
w
£
ft
X.. ® 4? R
o
"9
PH If 4 11
-r
4
i
7
ft
u
6
A
0
9
0
0
s
(X
pn
b
5 'X
(X
&
<5
ifj
3
6
(X
s
i
a 11
0
r
0
c
0
H?
0
A
W
9
5
0
a
m ^r
0
f^
4
0
0
6
i
0
th
15 IX /X
F^ £
L
»-—
t<
5
0
0 0 A x
0 0
Page 7
.ATURDAY, NOVEMBER 19, 1955
v
i
i
I
dates and doings
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY RUBRIC
Credit Fonder Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-0959
Res: RO. 7-3427
F. A. BREWIN, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
—
2 Bay Si.
Toronto
EM. 3-4391
Complete Signs.
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
by Margie
Dave, Gerry and New Jazz
I McGill Campus Club
! Prepares for Hoedown
FUJIMOTO
Masahiko
Fujimoto
passed
away in his 7Sih year on Novem
ber 10, 1955. at Weston Hospital.
Weston, Ont. Tsuya and funeral
service were conducted by Rev.
T. Tsuji last Friday at the Toron
to Buddhist church.
Interment
took place Saturday a
We
minster Memorial Park.
* * *
my
OKAMOTO
Ai Okamoto. 25, of 35;
ONTREAL.—Plans are being
deted for the "Kampus Hoef" to be held Saturday. Dec.
y the Nisei Campus club in
McGill Union Ballroom, 690
brooke St. W. Features of
wening will bo square dancmdor culler Dave Briggs and
novelty and ballroom danc-
f
MONDAY NIGHT I was privileged to see my very first
F. u icaZZ
the Modern Jazz Show of "55, and it was, to
Fw Jie least. The Most.’ The Gerry Mulligan Sextet opened up the
CKF^V'’1-^
wFeed by ^^ feller’ Phil Ma^ar. popular
»»■ 11 -'c Jockey Hey really went to town with Western Re.
™“T'“AC“"P eteIy retaxed Gerry was a great favorite of the
up under presiciovd with his disarmingly informal manner. .
. The YuJralinn
L^ZarteE CFne, G next sP™nff no less than that fugitive from on
hard at wm
with
a symphony ork, the bassoon, playing the beautiful Nostalgia. Jump- service was held last Friday at i
.•lies
for the
V!beS t0 ^'"^sin the middle of a song. Jack Brokensha the Steveston United church, Rev. ;
airplay td a xery unique drum beat in the quartet's softer sounding F, E. Runnals officiating. Inter- j
and Charles
‘ 'i Cnarnum Carmen McRae” started with her popular and ment took place at Mountain j
View
cemetery.
j
iW n ■ . husky Toggy Day backed by the Australians. With her
* Ohashi, publicity;
The deceased is survived by ;
excellent taste and honest feeling, “the new voice” was el
ticki is, Ron Kobaher
sorrowing
husband,
Roy:
her
i
finger of the Year (1954) and is now tied with Ella
yasm.
Hons:
Hisako Wafather
and
mother,
Mr.
and
Mrs.
J
t lls year s All-Star poll. She reallv lived it up with
tamibe,
^-.P^T
two
brothers,
Alakoto
with
Laughed, her favorite, she says. (Her current pop disc
Pane
of Toronto and Norman at home:
S pan.
with ^ammy Davis Jr., A Fine Romance, is on its way- up.)
three.
amro
of
lop biller Dave Brubeck and quartet occupied the latter half Winnipe, and Harumi
and Ellen
ot the performance with a rousing improvisation on The Trolley at home.
Song in which drummer Joe Dodge clanged to beat sixty.
A
switch from their ordinary beat was provided with a WALTZ, no
OMORI
less,, and as Dave haltingly- announced, “Bob Bates on bass wil’l be
Ya taro Omori,
Playing in three-four time, Joe will be doing four-four, and Paul and
1 have dealer’s choice—two-four, three-four, four-four,, five-four , or ^''ay mi November
19oo, at
as someone commented. What four.
~
‘
St.
Michael
s
Hospital,
Toronto.
. . ?” He got a laugh with “I’m
sure you’ll all recognize this”. It turned out to be Lover, with Paul Tsuya was held Friday evening'
Desmond on his wonderful alto sax holding out a reasonable facsimile and funeral service wi'll be held
of the melody in waltz time. Aside from the stupen-di-yus music,
I was fascinated by the way Dave Brubeck kept time by shaking church.
3 84., TOSO; ITtUT, TOK ONTO, ONT.
his head — no no, no, no, no, no, yes, yes, no, no. . . . Gerry MuL
PoSh with his baritone sax joined in on the last, number with a hot
l ea tor Two to wrap up the evening.
INFURIATING: those people who. to avoid the rush, jump up
and leave during the .last (and hottest) number.
Male Velp Wanted
CLASSIFIED SECTION
WE HAVE NO
RVICE CHARGES
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
lull information and
rates.
TRAVEL OFFICE
Wellington Street West
Toronto
EM, 6-6451
68
News-pix: A bevy of blushing autumn brides invaded the Tor
onto dailies last week. Included in the Telv bridal page were Mrs
Tom Hayakawa (nee Betty Kai), Mrs. Kall Ayukawa" (nee Midop
Ishii), Mrs. William Carney (nee Dorothy Omoto), and Mrs. Harold
Fukusaka. (nee Mitzi Morishita). Lydia Matsuo appeared in the
Star on becoming the wife of Dr. Edwin Minato, and Lillian Ikeda,
on becoming Airs. Harold Ishii, photos by Yamada.
Last weekend, Hamilton’s Club Fidelis proved poor hosts to the
Toronto basketbailers—They skunked both teams of guys and gals.
Heaid tliey packed in a fair crowd at their Autumn Frolic at tlm
Venetian Club. . .
_
Christmas is a-coming, and with it, the yuletide season dances.
On Friday night, Dec. 23, Metro Badminton’s 13th Annual "Snow
ball” semi-formal will be held at Club Kingswav, with Ozzie Wil
liams and his orchestra providing the music . . \ ’ on the same eve
Hamilton has slated a Christmas Dance Party at the Venetian HalL
• • . Not on New Year’s Eve, but on the night before, Dec 30 tlm
Toronto J CCA is sponsoring their New Year’s Dance at the Columbus Hall.
And also, with Christmas a-coming, our special holiday issue
is on its way. A CLUB DIRECTORY will be published ‘on the
basis of our NC files of the past year—if your club executive
slate has not appeared, and you would like it in our directory
just drop us a line with a list of your VIPs before the end of this
month.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
10:30 a.m., Sunday School
Domestic Help Wanted
$
11 a.m., English Service
Rev. Takashi Tsuji
— Everyone Cordial!5- .Invited —
1
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, NOVEMBER 20, 1955
11 a.m., Junior Congregation
11 a.m., The Nisei Congregation
“THE CROSSROADS OF LIFE"
Rev. Kosaburo Shimizu, M.A., D.D.
— A Heartv Welcome to All —
PATRON!ZE
OUR ADVERTISERS
TECHNICIANS WANTED
RADIO, TELEVISION AND
ELECTRONIC
INDUSTRIES
NEED WELL-TRAINED MEN
The man who
sally has the
now-how" will
pressman, steady job
man, must bo fully
Blue Cross and o
good opportunity. >0:
VERTICAL
operator, must be ab
to meet public and be fully experi
enced on machines. Com pan v bene
fits. 1 his is an unusual opportunity.
Box 10, New Canadian.
year-round job. RI. 3355 (Toronto).
ALERT box- experienced in shippinvoicing.
Good opportunity for advancement. WA 3-9825
or LL. SS79 after 7:30 p.m. (Toron
to).
66
oom
Til
3 p.m.
■CALENDAR
'o: onto.
Judo
Kmoktn
Rooms to Let
HRVISHEI) flat, 2 rooms and
kitchen, near Ossington-Harbord.
LO. 7091, Andy Kordan, 372 Rox
ton Rd., Toronto.
TWO or three unfurnished rooms,
kitchen with sink and gas, BloorSpadina. WA. 1-9327 (Toronto).
Club
BmidbiM annual
ai at church hall.
i cancel
DECEMBEK
■•ml.
McGill
cl u b
wj,
Bai I room
8-12.
10—T oroii
Room and Board
p.m.
17—I Tamil t on
CAPABLE girl as mother’s helper
in exchange for room and board.
HU. 9-8506 (Toronto).
church
and Murray
and Kyowa Club.
23—T oronto.
PARCEL HELD
Parcel addressed to Mrs. Doro
thy Takako Hayashi may be
claimed at The New Canadian.
Sender is Mrs. M. Kosaka, 70
Mile House, B.C.
• Me
(Park
J CCA
Badminton
.'ball dance
iv
23—H.amilto n
Dance Party
30—Toronto.
Hall
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
Ken Hori
OPEN FRIDAYS & SATURDAYS TILL NINE
OX. 4-1127
2670
CL. 8914 (res.)
Toronto
Danforth Ave.
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION
TO MENTION A FEW
.Mingyo of various
and woodbio
WELCOME, JAPANESE CA
GOLDEN DRAGON
s
t
CHOP SUEY HOUSE
The Eglinwood Shop
to 2 a.m.
OR. 7571 1558 Eglinton W. (near Oakwood), Toronto
FREE GIFTS UNTIL NOVEMBER 30th
i
family
tournamt
o o
GIFTS FROM Jtfffl
young
!5 Monthly,
ouire.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
v
i
i
I
dates and doings
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY RUBRIC
Credit Fonder Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
EM. 6-0959
Res: RO. 7-3427
F. A. BREWIN, Q.C.
Barrister & Solicitor
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
—
2 Bay Si.
Toronto
EM. 3-4391
Complete Signs.
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
by Margie
Dave, Gerry and New Jazz
I McGill Campus Club
! Prepares for Hoedown
FUJIMOTO
Masahiko
Fujimoto
passed
away in his 7Sih year on Novem
ber 10, 1955. at Weston Hospital.
Weston, Ont. Tsuya and funeral
service were conducted by Rev.
T. Tsuji last Friday at the Toron
to Buddhist church.
Interment
took place Saturday a
We
minster Memorial Park.
* * *
my
OKAMOTO
Ai Okamoto. 25, of 35;
ONTREAL.—Plans are being
deted for the "Kampus Hoef" to be held Saturday. Dec.
y the Nisei Campus club in
McGill Union Ballroom, 690
brooke St. W. Features of
wening will bo square dancmdor culler Dave Briggs and
novelty and ballroom danc-
f
MONDAY NIGHT I was privileged to see my very first
F. u icaZZ
the Modern Jazz Show of "55, and it was, to
Fw Jie least. The Most.’ The Gerry Mulligan Sextet opened up the
CKF^V'’1-^
wFeed by ^^ feller’ Phil Ma^ar. popular
»»■ 11 -'c Jockey Hey really went to town with Western Re.
™“T'“AC“"P eteIy retaxed Gerry was a great favorite of the
up under presiciovd with his disarmingly informal manner. .
. The YuJralinn
L^ZarteE CFne, G next sP™nff no less than that fugitive from on
hard at wm
with
a symphony ork, the bassoon, playing the beautiful Nostalgia. Jump- service was held last Friday at i
.•lies
for the
V!beS t0 ^'"^sin the middle of a song. Jack Brokensha the Steveston United church, Rev. ;
airplay td a xery unique drum beat in the quartet's softer sounding F, E. Runnals officiating. Inter- j
and Charles
‘ 'i Cnarnum Carmen McRae” started with her popular and ment took place at Mountain j
View
cemetery.
j
iW n ■ . husky Toggy Day backed by the Australians. With her
* Ohashi, publicity;
The deceased is survived by ;
excellent taste and honest feeling, “the new voice” was el
ticki is, Ron Kobaher
sorrowing
husband,
Roy:
her
i
finger of the Year (1954) and is now tied with Ella
yasm.
Hons:
Hisako Wafather
and
mother,
Mr.
and
Mrs.
J
t lls year s All-Star poll. She reallv lived it up with
tamibe,
^-.P^T
two
brothers,
Alakoto
with
Laughed, her favorite, she says. (Her current pop disc
Pane
of Toronto and Norman at home:
S pan.
with ^ammy Davis Jr., A Fine Romance, is on its way- up.)
three.
amro
of
lop biller Dave Brubeck and quartet occupied the latter half Winnipe, and Harumi
and Ellen
ot the performance with a rousing improvisation on The Trolley at home.
Song in which drummer Joe Dodge clanged to beat sixty.
A
switch from their ordinary beat was provided with a WALTZ, no
OMORI
less,, and as Dave haltingly- announced, “Bob Bates on bass wil’l be
Ya taro Omori,
Playing in three-four time, Joe will be doing four-four, and Paul and
1 have dealer’s choice—two-four, three-four, four-four,, five-four , or ^''ay mi November
19oo, at
as someone commented. What four.
~
‘
St.
Michael
s
Hospital,
Toronto.
. . ?” He got a laugh with “I’m
sure you’ll all recognize this”. It turned out to be Lover, with Paul Tsuya was held Friday evening'
Desmond on his wonderful alto sax holding out a reasonable facsimile and funeral service wi'll be held
of the melody in waltz time. Aside from the stupen-di-yus music,
I was fascinated by the way Dave Brubeck kept time by shaking church.
3 84., TOSO; ITtUT, TOK ONTO, ONT.
his head — no no, no, no, no, no, yes, yes, no, no. . . . Gerry MuL
PoSh with his baritone sax joined in on the last, number with a hot
l ea tor Two to wrap up the evening.
INFURIATING: those people who. to avoid the rush, jump up
and leave during the .last (and hottest) number.
Male Velp Wanted
CLASSIFIED SECTION
WE HAVE NO
RVICE CHARGES
TRAVELLING
TO JAPAN
Or Bringing Some
one over?
We represent all
lines including
American President
Northwest Airlines
Canadian Pacific
and Pan American
Write or call for
lull information and
rates.
TRAVEL OFFICE
Wellington Street West
Toronto
EM, 6-6451
68
News-pix: A bevy of blushing autumn brides invaded the Tor
onto dailies last week. Included in the Telv bridal page were Mrs
Tom Hayakawa (nee Betty Kai), Mrs. Kall Ayukawa" (nee Midop
Ishii), Mrs. William Carney (nee Dorothy Omoto), and Mrs. Harold
Fukusaka. (nee Mitzi Morishita). Lydia Matsuo appeared in the
Star on becoming the wife of Dr. Edwin Minato, and Lillian Ikeda,
on becoming Airs. Harold Ishii, photos by Yamada.
Last weekend, Hamilton’s Club Fidelis proved poor hosts to the
Toronto basketbailers—They skunked both teams of guys and gals.
Heaid tliey packed in a fair crowd at their Autumn Frolic at tlm
Venetian Club. . .
_
Christmas is a-coming, and with it, the yuletide season dances.
On Friday night, Dec. 23, Metro Badminton’s 13th Annual "Snow
ball” semi-formal will be held at Club Kingswav, with Ozzie Wil
liams and his orchestra providing the music . . \ ’ on the same eve
Hamilton has slated a Christmas Dance Party at the Venetian HalL
• • . Not on New Year’s Eve, but on the night before, Dec 30 tlm
Toronto J CCA is sponsoring their New Year’s Dance at the Columbus Hall.
And also, with Christmas a-coming, our special holiday issue
is on its way. A CLUB DIRECTORY will be published ‘on the
basis of our NC files of the past year—if your club executive
slate has not appeared, and you would like it in our directory
just drop us a line with a list of your VIPs before the end of this
month.
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
10:30 a.m., Sunday School
Domestic Help Wanted
$
11 a.m., English Service
Rev. Takashi Tsuji
— Everyone Cordial!5- .Invited —
1
NISEI UNITED CHURCH
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
SUNDAY, NOVEMBER 20, 1955
11 a.m., Junior Congregation
11 a.m., The Nisei Congregation
“THE CROSSROADS OF LIFE"
Rev. Kosaburo Shimizu, M.A., D.D.
— A Heartv Welcome to All —
PATRON!ZE
OUR ADVERTISERS
TECHNICIANS WANTED
RADIO, TELEVISION AND
ELECTRONIC
INDUSTRIES
NEED WELL-TRAINED MEN
The man who
sally has the
now-how" will
pressman, steady job
man, must bo fully
Blue Cross and o
good opportunity. >0:
VERTICAL
operator, must be ab
to meet public and be fully experi
enced on machines. Com pan v bene
fits. 1 his is an unusual opportunity.
Box 10, New Canadian.
year-round job. RI. 3355 (Toronto).
ALERT box- experienced in shippinvoicing.
Good opportunity for advancement. WA 3-9825
or LL. SS79 after 7:30 p.m. (Toron
to).
66
oom
Til
3 p.m.
■CALENDAR
'o: onto.
Judo
Kmoktn
Rooms to Let
HRVISHEI) flat, 2 rooms and
kitchen, near Ossington-Harbord.
LO. 7091, Andy Kordan, 372 Rox
ton Rd., Toronto.
TWO or three unfurnished rooms,
kitchen with sink and gas, BloorSpadina. WA. 1-9327 (Toronto).
Club
BmidbiM annual
ai at church hall.
i cancel
DECEMBEK
■•ml.
McGill
cl u b
wj,
Bai I room
8-12.
10—T oroii
Room and Board
p.m.
17—I Tamil t on
CAPABLE girl as mother’s helper
in exchange for room and board.
HU. 9-8506 (Toronto).
church
and Murray
and Kyowa Club.
23—T oronto.
PARCEL HELD
Parcel addressed to Mrs. Doro
thy Takako Hayashi may be
claimed at The New Canadian.
Sender is Mrs. M. Kosaka, 70
Mile House, B.C.
• Me
(Park
J CCA
Badminton
.'ball dance
iv
23—H.amilto n
Dance Party
30—Toronto.
Hall
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
Ken Hori
OPEN FRIDAYS & SATURDAYS TILL NINE
OX. 4-1127
2670
CL. 8914 (res.)
Toronto
Danforth Ave.
SHOP EARLY FOR BEST SELECTION
TO MENTION A FEW
.Mingyo of various
and woodbio
WELCOME, JAPANESE CA
GOLDEN DRAGON
s
t
CHOP SUEY HOUSE
The Eglinwood Shop
to 2 a.m.
OR. 7571 1558 Eglinton W. (near Oakwood), Toronto
FREE GIFTS UNTIL NOVEMBER 30th
i
family
tournamt
o o
GIFTS FROM Jtfffl
young
!5 Monthly,
ouire.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W., Toronto
Page 8
PAGE 8
SATURDAY, NOVEMBER 19. 195-,
TORONTONIANS TO BE I 5 Teams Compete in
.C. Keg Meet
1st CANADIAN NISEIS
Kamloops, Kelowna Win Honors
KAMLOOPS,
B.C.—Teams from Vancouver,
IN A.B.C. TOURNEY
Steveston, Kelowna, Vernon and Kamloops par
As a result of strenuous effort
ticipated in the annual B.C. JCCA Bowling Tour
and generous financial contribu
nament last Friday, Nov. 11, at the local Bowla-.
tions from Ernie Wright of the
drome.
Olympia-Edward bowling alleys,
The home Kamloops entry won the B.C. JCCA
the Nisei 10-pin Bowling League
Challenge
trophy in men’s competition with a
of Toronto will enter two teams j
score
of
44o0.
Kelowna was runnerup with 4414.
in the American Bowling Con
Individual
scoring
honors went to Steveston’s
gress tournament to be held at
Harry
Kuramoto
for
349 high single and Joe
Rochester, N.Y., March 30 to
Motokado of Kamloops with 1015 high four.
May 19.
The Kelowna team won the B.C. JCCA and
Arrangements have been made
Kamloops JCCA Challenge trophies for mixed
by the Toronto 10-pin Association
competition with a total of 3937 pins. Ladies’
officers and representatives of
ABC to declare Good Friday,
high single and high four went to Vancouver’s
March 30, Canadian Night. Forty
Yosh _Inouye with 792 (272). Men’s high single
Canadian teams will compete on
of 32i was rolled by Jim Harada of Kamloops,
that date.
while high four went to another local bowler,
Bill Aura with 989.
It is believed that this will be
the first time any Canadian Ni- i
various trophies and prizes were present
ARNIE EURO YAMA (left), Kamloops caa- ed The
seis every participated in an ABC
by Dr. E. C. Banno, president of the Kam
tournament, said Yuki Ode, Tor
tain, is congratulated by Kar Kobayashi loops JCCA, at the banquet and dance held in
onto Nisei league president.
and Dr. E. C. Banno, secretary and presi the evening at Alex’s Barbeque.
As host chapter, the Kamloops JCCA had the
dent, respectively, of the Kamloops JCCA.
Mustangs sans Herby
following
committee in charge of arrangements:
Dr. Banno is about to present the B.C. JCCA
Johnny
Aura.
Art Shoyama, Sets Konishi Violet
Sunday, vs. Latvians
Trophy for men's competition.
Nishizaki, Ed Takahashi, and Kar Kobayashi.
Herb Miyasaki won’t be with
St. Christopher Mustangs to
morrow when the Nisei five takes
SUNDAY BALL LOOP
on Latvian Hawks at the UNF
gym, 3 p.m. High-scoring Herby
Nisei members-were a big help
Next Wednesday’s action will DINNER, DANCE SEU
will be playing with Andy’s A.C. as Interchurch extended their
have
added interest as StrathgoA presentation banquet and
at Buffalo in international lea undefeated streak in the T&D
wan
No. 2, captained by Tosh dance will be held by the Toronto
gue action.
badminton league, Niseis took
Mustangs came back from a eight games as Carlton was Uyeda, plays host to Interchurch. Nisei Baseball league on Satur
Final game of tlie sked will day, Dec. 10, at the Buddhist
22-21 deficit at halftime to down swamped 27-5.
match
Interchurch with Bad church. Trophies will be present
Lawrence .Park 46-41 in their
Kay Ogaki and Chiyo Takeda minton Racquet club on Nov. 30.
ed to the league and playoff
first game in intermediate church won two from N. Smith-B.
Second game of the Inter champion team, Giants, and to
play Monday. Sam Koyata pour
Duckworth, while Tad Miura and
ed in IS points as coach Roy Mi Prank Matsui took two from D. church Aye league is scheduled the batting champ, best pitcher,
yasaki used six players. Paul Hi Keedwell-A. McCallum. Kay and next Friday, Nov. 25, as All Na and most valuable player.
Tickets for the banquet at 7
rano 14, Roy Miyasaki 6, Ken Tad had an easy time with E. tions visits High Park. (All Na
tions
opened
its
sked
last
night).
p.m.
will be available from team
Miyasaki 4, Mike Kitagawa 4, Boland-S. Phillips, as did Chiyo
A few Nisei entries will be ex managers.
Roy Kurita.
’
The dance, open to
and Frank with M. DeWitt-R expected in the Carlton Club the public, will commence at
tournament starting Nov. 29.
9 p.m.
X-RAY DIAGNOSIS
Nisei Win 8 Games as Interchurch Swamps Carlton
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
If no answer, call
BE. 3-3869 (res.)
2
2
2
BROADVIEW
2
t
2
J
2
j
j
i
2
SUITS AND SLACKS
MADE TO MEASURE
Ski Slacks Specialty
t
t
t
t
t
354 Broadview, Toronto t
t
Phone GE. 1515
r
CERTIFIED
T.V. SERVICE (Regd.)
Expert on All Makes
Calls--- $3.00
IS OI K ”MOTTO"
RO. 6-1459
ANDREW KONISHI
TORONTO
IC'S WELCOME
1
in H
Zuck Inn
21 Jolin St. N., Hamilton
Phone: JAckson 7-9576
TORU HITS 724 (319)
MIKE MISSES 500 CLASS
WINNIPEG.—Two weeks of the
second sei'ies in the Bussei Sonen
loop after Nov. 13 shows Humming
birds leading with an impressive
34, followed by Orioles 28 A. Sparrows 23*/2, Flamingos 23, Canaries
21, Eagles 15, Parrots 12, Albatross 11.
Toru Suzuki took over
average lead with 202, while Marge
Ayukawa continues to lead the
ladies with 17S. Notable scores for
the evening: Toru 724 (319), Terry
Miyai 603. May Watanabe 601 (2SS),
Pete Kurushima 267, Kiyoshi Sakai
241, Dot Kojima 240.
—W.M.M.
Mike Idenouye just missed the
500 circle in Sunday 10-pin action
with 499 (187). Barney Ozawa 457
(156), Frank Kitazaki 454 (177),
Moza. Matsumoto 173; Jean Akaye
366 (142), Kay Nishina 352 (120),
Margaret Sato 349 (123). Gordie and Anne took 3-1 from
Mickey and Mary.
Kay-May and
Sam-Tosh were 2-2 scores. —ANNE
CHARLIE’S 565 BEST
TAK TOTALS TRIPLE 810
Tak Takemura topped all Bussei
bowlers with S10 (347) : Mits Otsu
73x, Tom Baba 704, Sam Ito 700,
Charley Shimizu 641. Misa Mura
kami hit 692, Sakae Goto 594, and
Iso Amemori slumped to 585.
Nashua. 7, King Maple 0, and all
others
Citation, Swaps,
Marine and Canacliana over Senator Jim. Native
Teddy's
Sister, Seabiscuit.
—M.M.
OFFICE: Rm. 403, 229 Yon-e St
EM. 3-5002 — ON. l-338Su'U‘
TORONTO
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TANAKA
RO. 2-8966 days
BE. 1-0942 eves
37 Norseman St., Toronto
W ILL
CALL
i
W. S. TATEISHI
OPTOMETRIST
DONSEE HEALTH CENTRE
74 College St.
WA. 4-8966,
Toronto
—
EM. 4-5863(Res.)
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
Lotus
Inn
Railway
Front of
Station
LETHBRIDGE,
— Alta.
Phone 2297
MOVING TO B.C.?
For Homeg, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
KENNY SETS NEW HIGH
FORT WILLIAM — Kenny Ina
ba, classj' 17-year old soph, show
ed the old veterans of the Lakehead club how it’s done by turning in a sensational 337 single.
Kenny thus established a new
high single, while chalking up his
first distinguished 600 mark.
To
gether with teammate Jeanne Ni
shimura’s 630, they advanced Hot
shots closer to second place.
Not to be outdone, Sid Nishimura
hit an impressive 732 (297) as Hay
wires
maintained
first
place.
Other standout scores : Luke Naka
moto 649, Min Togawa 602, Kav
Mitsunaga 567.
__ H.N.
Chuck Shimizu's 565 (205) topped
WEATHER IN VANCOUVER
the Nov. 11th action in the Friday
VANCOUVER.—Number of west
10-pin league: Tak Takemura 541.
coast.
Niseis braved the weather
Kayo Shigetomi 530 (200), Jim
and
headed
for Kamloops and the
Burns 517 (205). Bob Yamamoto
B.C. JCCA Bowling tournament
516, Ross Taniishi 504. Joe Morita
there. Last year there was no reled the ladies with 484: Yuri Mitsu- HARRY HITS BEST SINGLE
pi
e^entation from Vancouver
bat a. 410. Chris Uchikura 409, Kay
Harry Takaoka’s 344 smashed the
Yanoshita 408. Mary Ebata 402.
old high single of 342 and his 733 among the top Nisei loop bowlers
Tak Takemura’s and Rockawavs was best triple Monday in the Dan went~ Sam Sugie, Kaye Inouye,
came one-two in the first series to forth loop: Porky Ito 726 (297), and Harry Kuramoto.
Hiro Niwatsukino, who’s rated
playoff spot, Tets Seki 662, Roy Nakashima 662,
Four points were won by Leighton
amongst the top 10 Vancouver 5^-^ t ^lay Barscello 576, Jean Seki pm bowlers, finds practically no
R o ekaways,
The 300 Tavern
competition at Tuesday nite‘ses
Scott's Restn urant
Wata nabe
-lets over Harley, Porky over tons in the Chinese Mixed loop at
Hots nor
the DeLuxe. * Hiro emerged as high
Th ree-one decisions to Am, Tak over Bob, Don over Kats,
—pciTJw
Uain NOV' S’ hittinS 773, two
il Cleaners. all 5-2.
Yamamura
rins short of his own loop High
over Double S
, n‘et'_
Niwa as he is known in
and Hurricanes.. Pup- BOB. SHOJI LEAD REC-SO
Ld>i
Sunday s
Rcc
Socratic
pies and I.
^eg circles, has an amazing 945
split
—JIM action: Bob Shiraishi 709 (290), Sho average here, ichi-ban. m° the
ji Nakashima 705 (310). Frank Wa- Bxoactvay Major Men's Ave, Niwa
CHI CK TOI’S CHATHAMITES !; kida 692
Shig Shigeishi 63S
n*s a High Single 376 and 235 clip
i (309). Tom Kawabe 636 (25S). For
—GENNY
Il: Cliuck Okubo 648
j the ladies: Sue Uy eno 642 .(224).
24 k)
Mitsy Sakura 629 (244), Mary Uno
Dev Lane u49.
599
( 258), Mattie Murakami 592
Emv
Fujii
216). Yuri Osaka 51S (21
LSS). Faye Yonemitsu 585 (275).
toshizaki 515. Sets Fr
Tosh over Chris 7-0.
The two
504.
Fill-in
Bobs took 4-3 wins: Yamamoto over
:uiki hit 631
Shoji.
Yamashita
over
Fudge.
Roy Nishi; Jki and Tak Aoki took Others 5-2: Ken N. over
w
i Mare Fujii a.nd Shig
Ma.
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
Distinctive
Floral Arrangements
Hyland Flower
JON ONODERA
Proprietor
^Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Our Pre-Christmas Sale
AKI TOPS RHAPSODY
ROSE'S BEAUTY SALON
Rhapsody bowler
ki Furukawa 792
Fred Mivasaki ;
Permanent Waves and Hair
ME. 6078
BARRISTER, SOLICITOR —
NOTARY PUBLIC*
Real Estate
Insurance
Established over. 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard Street
Vancouver 1, B.C.
KEG NEWS ACROSS CANADA
699 Yonge St.
Toronto
IVA. 1-65-19 (office)
Thos. T. Onizuka, B.A.
Small and All Sizes
I
SCOTT McHALES for Men, fours & U.
I
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
_
Toronto
Mra. ROSE AKIYAMA
648 College St., TORONTO
IS NOW ON
t>42.
—MITS I
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
I
SATURDAY, NOVEMBER 19. 195-,
TORONTONIANS TO BE I 5 Teams Compete in
.C. Keg Meet
1st CANADIAN NISEIS
Kamloops, Kelowna Win Honors
KAMLOOPS,
B.C.—Teams from Vancouver,
IN A.B.C. TOURNEY
Steveston, Kelowna, Vernon and Kamloops par
As a result of strenuous effort
ticipated in the annual B.C. JCCA Bowling Tour
and generous financial contribu
nament last Friday, Nov. 11, at the local Bowla-.
tions from Ernie Wright of the
drome.
Olympia-Edward bowling alleys,
The home Kamloops entry won the B.C. JCCA
the Nisei 10-pin Bowling League
Challenge
trophy in men’s competition with a
of Toronto will enter two teams j
score
of
44o0.
Kelowna was runnerup with 4414.
in the American Bowling Con
Individual
scoring
honors went to Steveston’s
gress tournament to be held at
Harry
Kuramoto
for
349 high single and Joe
Rochester, N.Y., March 30 to
Motokado of Kamloops with 1015 high four.
May 19.
The Kelowna team won the B.C. JCCA and
Arrangements have been made
Kamloops JCCA Challenge trophies for mixed
by the Toronto 10-pin Association
competition with a total of 3937 pins. Ladies’
officers and representatives of
ABC to declare Good Friday,
high single and high four went to Vancouver’s
March 30, Canadian Night. Forty
Yosh _Inouye with 792 (272). Men’s high single
Canadian teams will compete on
of 32i was rolled by Jim Harada of Kamloops,
that date.
while high four went to another local bowler,
Bill Aura with 989.
It is believed that this will be
the first time any Canadian Ni- i
various trophies and prizes were present
ARNIE EURO YAMA (left), Kamloops caa- ed The
seis every participated in an ABC
by Dr. E. C. Banno, president of the Kam
tournament, said Yuki Ode, Tor
tain, is congratulated by Kar Kobayashi loops JCCA, at the banquet and dance held in
onto Nisei league president.
and Dr. E. C. Banno, secretary and presi the evening at Alex’s Barbeque.
As host chapter, the Kamloops JCCA had the
dent, respectively, of the Kamloops JCCA.
Mustangs sans Herby
following
committee in charge of arrangements:
Dr. Banno is about to present the B.C. JCCA
Johnny
Aura.
Art Shoyama, Sets Konishi Violet
Sunday, vs. Latvians
Trophy for men's competition.
Nishizaki, Ed Takahashi, and Kar Kobayashi.
Herb Miyasaki won’t be with
St. Christopher Mustangs to
morrow when the Nisei five takes
SUNDAY BALL LOOP
on Latvian Hawks at the UNF
gym, 3 p.m. High-scoring Herby
Nisei members-were a big help
Next Wednesday’s action will DINNER, DANCE SEU
will be playing with Andy’s A.C. as Interchurch extended their
have
added interest as StrathgoA presentation banquet and
at Buffalo in international lea undefeated streak in the T&D
wan
No. 2, captained by Tosh dance will be held by the Toronto
gue action.
badminton league, Niseis took
Mustangs came back from a eight games as Carlton was Uyeda, plays host to Interchurch. Nisei Baseball league on Satur
Final game of tlie sked will day, Dec. 10, at the Buddhist
22-21 deficit at halftime to down swamped 27-5.
match
Interchurch with Bad church. Trophies will be present
Lawrence .Park 46-41 in their
Kay Ogaki and Chiyo Takeda minton Racquet club on Nov. 30.
ed to the league and playoff
first game in intermediate church won two from N. Smith-B.
Second game of the Inter champion team, Giants, and to
play Monday. Sam Koyata pour
Duckworth, while Tad Miura and
ed in IS points as coach Roy Mi Prank Matsui took two from D. church Aye league is scheduled the batting champ, best pitcher,
yasaki used six players. Paul Hi Keedwell-A. McCallum. Kay and next Friday, Nov. 25, as All Na and most valuable player.
Tickets for the banquet at 7
rano 14, Roy Miyasaki 6, Ken Tad had an easy time with E. tions visits High Park. (All Na
tions
opened
its
sked
last
night).
p.m.
will be available from team
Miyasaki 4, Mike Kitagawa 4, Boland-S. Phillips, as did Chiyo
A few Nisei entries will be ex managers.
Roy Kurita.
’
The dance, open to
and Frank with M. DeWitt-R expected in the Carlton Club the public, will commence at
tournament starting Nov. 29.
9 p.m.
X-RAY DIAGNOSIS
Nisei Win 8 Games as Interchurch Swamps Carlton
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
If no answer, call
BE. 3-3869 (res.)
2
2
2
BROADVIEW
2
t
2
J
2
j
j
i
2
SUITS AND SLACKS
MADE TO MEASURE
Ski Slacks Specialty
t
t
t
t
t
354 Broadview, Toronto t
t
Phone GE. 1515
r
CERTIFIED
T.V. SERVICE (Regd.)
Expert on All Makes
Calls--- $3.00
IS OI K ”MOTTO"
RO. 6-1459
ANDREW KONISHI
TORONTO
IC'S WELCOME
1
in H
Zuck Inn
21 Jolin St. N., Hamilton
Phone: JAckson 7-9576
TORU HITS 724 (319)
MIKE MISSES 500 CLASS
WINNIPEG.—Two weeks of the
second sei'ies in the Bussei Sonen
loop after Nov. 13 shows Humming
birds leading with an impressive
34, followed by Orioles 28 A. Sparrows 23*/2, Flamingos 23, Canaries
21, Eagles 15, Parrots 12, Albatross 11.
Toru Suzuki took over
average lead with 202, while Marge
Ayukawa continues to lead the
ladies with 17S. Notable scores for
the evening: Toru 724 (319), Terry
Miyai 603. May Watanabe 601 (2SS),
Pete Kurushima 267, Kiyoshi Sakai
241, Dot Kojima 240.
—W.M.M.
Mike Idenouye just missed the
500 circle in Sunday 10-pin action
with 499 (187). Barney Ozawa 457
(156), Frank Kitazaki 454 (177),
Moza. Matsumoto 173; Jean Akaye
366 (142), Kay Nishina 352 (120),
Margaret Sato 349 (123). Gordie and Anne took 3-1 from
Mickey and Mary.
Kay-May and
Sam-Tosh were 2-2 scores. —ANNE
CHARLIE’S 565 BEST
TAK TOTALS TRIPLE 810
Tak Takemura topped all Bussei
bowlers with S10 (347) : Mits Otsu
73x, Tom Baba 704, Sam Ito 700,
Charley Shimizu 641. Misa Mura
kami hit 692, Sakae Goto 594, and
Iso Amemori slumped to 585.
Nashua. 7, King Maple 0, and all
others
Citation, Swaps,
Marine and Canacliana over Senator Jim. Native
Teddy's
Sister, Seabiscuit.
—M.M.
OFFICE: Rm. 403, 229 Yon-e St
EM. 3-5002 — ON. l-338Su'U‘
TORONTO
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TANAKA
RO. 2-8966 days
BE. 1-0942 eves
37 Norseman St., Toronto
W ILL
CALL
i
W. S. TATEISHI
OPTOMETRIST
DONSEE HEALTH CENTRE
74 College St.
WA. 4-8966,
Toronto
—
EM. 4-5863(Res.)
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
Lotus
Inn
Railway
Front of
Station
LETHBRIDGE,
— Alta.
Phone 2297
MOVING TO B.C.?
For Homeg, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
KENNY SETS NEW HIGH
FORT WILLIAM — Kenny Ina
ba, classj' 17-year old soph, show
ed the old veterans of the Lakehead club how it’s done by turning in a sensational 337 single.
Kenny thus established a new
high single, while chalking up his
first distinguished 600 mark.
To
gether with teammate Jeanne Ni
shimura’s 630, they advanced Hot
shots closer to second place.
Not to be outdone, Sid Nishimura
hit an impressive 732 (297) as Hay
wires
maintained
first
place.
Other standout scores : Luke Naka
moto 649, Min Togawa 602, Kav
Mitsunaga 567.
__ H.N.
Chuck Shimizu's 565 (205) topped
WEATHER IN VANCOUVER
the Nov. 11th action in the Friday
VANCOUVER.—Number of west
10-pin league: Tak Takemura 541.
coast.
Niseis braved the weather
Kayo Shigetomi 530 (200), Jim
and
headed
for Kamloops and the
Burns 517 (205). Bob Yamamoto
B.C. JCCA Bowling tournament
516, Ross Taniishi 504. Joe Morita
there. Last year there was no reled the ladies with 484: Yuri Mitsu- HARRY HITS BEST SINGLE
pi
e^entation from Vancouver
bat a. 410. Chris Uchikura 409, Kay
Harry Takaoka’s 344 smashed the
Yanoshita 408. Mary Ebata 402.
old high single of 342 and his 733 among the top Nisei loop bowlers
Tak Takemura’s and Rockawavs was best triple Monday in the Dan went~ Sam Sugie, Kaye Inouye,
came one-two in the first series to forth loop: Porky Ito 726 (297), and Harry Kuramoto.
Hiro Niwatsukino, who’s rated
playoff spot, Tets Seki 662, Roy Nakashima 662,
Four points were won by Leighton
amongst the top 10 Vancouver 5^-^ t ^lay Barscello 576, Jean Seki pm bowlers, finds practically no
R o ekaways,
The 300 Tavern
competition at Tuesday nite‘ses
Scott's Restn urant
Wata nabe
-lets over Harley, Porky over tons in the Chinese Mixed loop at
Hots nor
the DeLuxe. * Hiro emerged as high
Th ree-one decisions to Am, Tak over Bob, Don over Kats,
—pciTJw
Uain NOV' S’ hittinS 773, two
il Cleaners. all 5-2.
Yamamura
rins short of his own loop High
over Double S
, n‘et'_
Niwa as he is known in
and Hurricanes.. Pup- BOB. SHOJI LEAD REC-SO
Ld>i
Sunday s
Rcc
Socratic
pies and I.
^eg circles, has an amazing 945
split
—JIM action: Bob Shiraishi 709 (290), Sho average here, ichi-ban. m° the
ji Nakashima 705 (310). Frank Wa- Bxoactvay Major Men's Ave, Niwa
CHI CK TOI’S CHATHAMITES !; kida 692
Shig Shigeishi 63S
n*s a High Single 376 and 235 clip
i (309). Tom Kawabe 636 (25S). For
—GENNY
Il: Cliuck Okubo 648
j the ladies: Sue Uy eno 642 .(224).
24 k)
Mitsy Sakura 629 (244), Mary Uno
Dev Lane u49.
599
( 258), Mattie Murakami 592
Emv
Fujii
216). Yuri Osaka 51S (21
LSS). Faye Yonemitsu 585 (275).
toshizaki 515. Sets Fr
Tosh over Chris 7-0.
The two
504.
Fill-in
Bobs took 4-3 wins: Yamamoto over
:uiki hit 631
Shoji.
Yamashita
over
Fudge.
Roy Nishi; Jki and Tak Aoki took Others 5-2: Ken N. over
w
i Mare Fujii a.nd Shig
Ma.
TORIC OPTICAL
OPTOMETRISTS
Complete Care
For Your Eyes
118 W. HASTINGS ST.
VANCOUVER, B.C.
Distinctive
Floral Arrangements
Hyland Flower
JON ONODERA
Proprietor
^Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
Our Pre-Christmas Sale
AKI TOPS RHAPSODY
ROSE'S BEAUTY SALON
Rhapsody bowler
ki Furukawa 792
Fred Mivasaki ;
Permanent Waves and Hair
ME. 6078
BARRISTER, SOLICITOR —
NOTARY PUBLIC*
Real Estate
Insurance
Established over. 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard Street
Vancouver 1, B.C.
KEG NEWS ACROSS CANADA
699 Yonge St.
Toronto
IVA. 1-65-19 (office)
Thos. T. Onizuka, B.A.
Small and All Sizes
I
SCOTT McHALES for Men, fours & U.
I
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
_
Toronto
Mra. ROSE AKIYAMA
648 College St., TORONTO
IS NOW ON
t>42.
—MITS I
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
I