Page 1
a®
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 98
Behind the Desk
By HENRY MORITSUGU
BEST NEW YEAR
WISHES
to every one
of our readers
Toronto Issei Has
Narrow Scrape
—
SATURDAY, DECEMBER
Canadian Nisei
Arrested as Smuggler
Don Mills Baby
KOBE, Japan. — Police and Dies of Suffocation
~
~
—
_________ TORONTO, ONT.
Japanese Woman Wins
Stalin Peace Prize,
Claims to Be Non-Red
VANCOUVER LAWYER,
CHINESE, NOMINATED
customs officials said Jast week
they arrested an incoming pas
and 20 days suffocated hi his crib I
TOKYO.—Mrs. Akiko Seki, a I PROVINCIAL CANDIDATE
senger on the liner President Wil last
week after turning his face ^Panesse arust, was announced
son on. suspicion of smuggling
n8dmoth^3 ^HHe asleep.
by Pravda last week as winner
and seized 800 Swiss watches,
?e t Tanabe, son of Mr. 3f a Stalin Peace Prize
two pistols, rings and music boxes • nd Mrs. Luke Tanabe, was dead
jjrs Seki Huo-ht
from his luggage.
when a doctor arrived at the Ta- T
■ 1 tauUV two million
^e was identified as Yoshiharu nabe ,house, 104 South Hill. Dr., ^Panese workers to sing the In(Harry) Hagnchi, 37, who claims Don Mills. Mrs. Tanabe phoned
^na lonale in . four-part harboth Japanese and Canadian citi police and the doctor when she BOny' Mrs. Seki, -who claims to
zenship. Police said he left Tokyo found the infant was not breathnon-Coniniunist, started her
Dec. 5 by air for Switzerland and
Ji^
(singing moveflew back to Hong Kong’ where
Police ruled the death accidenlive years ago, and now
he boarded the Wilson.
talI has a school where xOO choir or?amzers are instructed every six
B.C. BUSSEI CONVENTION:
months. Her choir books emi YZe labor son8’s and Soviet
e™dlGs'.
I
wGOn
The prize carries an award of
gm
.
_
a
100,000 rubles, or approximately
VANCOUVER.—Douglas Jung,
believed to be the first Canadian
^ Chinese extraction to enter the
political ficld in this countrv
Progressive Conservative candi
date in a provincial by-election
here Jan. 9.
Backed by the B.C. Young Consorvatives, Mr. Jung was nominated by acclamation after provincial leader Deane Finlayson of
Nanaimo and Wendell ’Wright
withdrew
The slim, erect 31-vear old
lawyer said he is honored “by
the party’s courage in taking a
gamble on me.”
T. Omori, 74, of Eastern Ave.
was saved from possible death
Wednesday when he was picked
up by the safety cradle of a
street car at Queen St. and Pape
Ave. He was taken to Toronto
East General Hospital for treat
ment of leg injuries.
TTC officials said Omori step
im L8 Stalin piizes weie estabmajor concern would be to make
ped off the westbound Kingston
VANCOUVER.—Optimistic remarks bv
°r d War ^ ^
Canadians “more aware
J ? leinaiU by Hideo Mimoto, presi- he SoVie Union was waging a of the functions and workings of
Rd. streetcar’ and then walked in dent of the B C
’ *
.
Sunday School Teachers League, concluded PUP^n^a campaign which pic- j government.” Liberals have not
front of it just as the motorman ,, . . . .
began to move away from the
Highly successful first annual convention of the Teachers League tured Communist Russia as the nominated a candidate and Mr.
intersection. Omori was hit on and the B.C. Young Buddhist League.
z
lounUinhead of movements to Jung hopes to attract some
the left side of his body and
Mimoto commented at the clos- «--------- ---- --------- :___ ————______ piesetve peace.
Liberal votes plus strong support
knocked on to the tracks.
■ ■
~
- ------from Chinese Canadians.
ing
services that, if the conven- Iki-vention is an indication, promises
are bright indeed for the second
50 years of Canadian Buddhism.
He thanked the delegates for
From the Bulletin
Mrs. Cecilia Ravey and Miss Pamaking
- the gathering a success, techniques and approach by takMONTREAL.—The 1955 Que
mg
into
account
its
varied
x
•
vr
tricia Ravey, howled their objec
bec JCCA university entrance and also praised the collective
tions
to Mr. Jung’s nomination,
efforts
of
the
minister,
the
exel
bursary of $100 has been awarded
Albert Michely discussed the '
■*
heckled,
gestured and then strode
cutives
and
of
the
congregations
James Iwanaka of Farnham, a
learning in terms of Buddhist _ OTTAWA.—British
------Columbia
indignantly
to the back of the
of
the
B.C.
churches.
student at Sir George Williams
psychology. He noted the dif io4^ of a JapaaesE invasion in hall, from where they continued
T’ghty Bussei from Kelowna, ference in study with merely 1942 are brushed off as hysteria
College. Available annually to
Kamloops,
Aldergrove, Steveston the academic point of view anc in a new official history of the verbal guerilla tactics’until ejectNisei students, the bursary is
ed.
awarded on basis of financial and Vancouver gathered at the with the religious point of view.
Canadian Army in the Second
Born in Victoria, Mr. Jung
need, leadership qualities and Vancouver Buddhist church for
Jim Kitaura spoke of the pro- World War just published here. •
joined the army’s Pacific Comthe two day meeting, Dec. 3-4. blems faced by Busseis today and
scholarship.
_ Author Col. C. P. Stacey,
Preparations are under way for Highlights were addresses by stressed the importance of the director of the army’s historical mand intelligence section in 1942.
the coming New Year’s get-to Prof. Suttle of UBC and Miss Sunday School in. solving these section, says the Japanese had no In 1944 he volunteered for intel
ligence assignments in the South
gether to be held Jan. 14 at Alice Sakiyama, and the social difficulties.
plans for an attack on the North west Pacific. In April this year
D’Arcy McGee High School Audi event styled as the 50th Anniver
Hideo
Mimoto
called for American mainland.
he became the first Chinese
torium at 7 p.m. A variety pro sary Ball.
changes from the traditional sort
B.C. maintained blackout re Canadian to appear before the
gram is being planned, and free
.Prof. Suttle, UBC anthropolo of Sunday School. He argued strictions were roused by several
B.C. Court of Appeal.
refreshments and gifts for the gist, explained the nature of an that it is necessary for teachers submarine scares in 1942.
children should attract many thropology as a study of man to study Buddhism seriously to
On the prospects of an invasion
local JC families;
a.n^ made observations on re provide better instruction for then, Stacey quotes the U.S. army
ligion. He described the native pupils who are motivated by the commander in Alaska:
culture of Okinawa, which dele “middle-class values of North
“They might make it, but it
gates discovered was a variation America to become doctors, den would be their grandchildren who
of the culture of their Japanese tists, engineers, teachers, artists, finally got there; and by then
From the Outlook ancestors. He discussed how re- musicians.”
they would all be American citi
WINNIPEG.—Mr. I. Hirayama ligous
beliefs interpenetrated
At dinner, Mr. Yada and Rev. zens anyway.”
took, the chair in the absence of other parts of the Okinawan cul kuta^ addressed the delegates.
By NAGA TERADA
president Mark Koga for the ture and concluded by showing Mr. Yada discussed the signifi
As
a
newcomer to this city, I
monthly meeting of the Manitoba color slides of the islands. Prof. . cance of the convention. Rev. HAMILTON GATHERING
see
that
there is a scarcity of
JCCA Dec. 14.
HAMILTON.-—Annual Keiro- Nisei and Issei. Many of the Ja
Suttle’s lecture followed the Ikuta said that religions which
A committee was set up to opening service Saturday after are unable to stand up to acade Kai, co-sponsored by the JCCA
panese families who settled here
study immigration problems in noon.
mic scrutiny are doomed to dis chapter and the Kyowa club will as a result of evacuation have
Manitoba. Members are Messrs.
Five speakers participated in appear. He pointed out that oe held Saturday, Jan. 28, from
M. Watanabe, H. Kuwada and Y. a panel discussion moderated by Buddhism strives to perfect the 7 p.m. at the Hungarian Hall, 242 moved on to Eastern Canada,
namely to Winnipeg, Hamilton
Abe. Others are to be added.
Miss Nori Ikuta: Mr. G. Yada personality of man, that it James St. N. Senior citizens of and Toronto. At present, the Ja
Mr. Jack Okimura, director of discussed the Buddhist church teaches the harmony of the 70 years and over will receive
Junior J CCA activities, reported and the future role of the Bussei. human mind in its three compo dnenhin. Consul and Mrs. K. panese population here is ap
proximately 50-60. Of these, at
that the winter season is well
nent parts: intellect, emotion and Yoshida and vice-Consul and Mrs. least, half <are, you might say,
Dave
Orcutt
spoke
on
the
topic
under way. Young people in of spreading Buddhism to the
E. Uchida and their families will “oldtimers.” Isseis are pretty
{Continued on Page Seven}
terested are asked to turn out
oe special guests.
well established here. Mr. TakaMonday evenings, at 8 p.m., Hugh
NEW
CANADIAN
STORK
DERBY
shiba and Mr. Ohashi have been
John McDonald School.
engaged in the Tire Exchange
business for the past 20 years or
so. Mr. Kitagawa, another oldtimer, is co-owner of Silk-O-Lina
clothing stores across Western
Canada.
MONTREAL.—January show
Tomorrow
is
New
Year
’
s
Day,
1956,
and
Bobbv
ings for the Japanese movies
The few Niseis that live here
£aTamUra W1H celebrate his fifth birthday.
“Kono Hiroi Sora no Dokokani”
are
also engaged in “well-to-do”
Bobby, pictured at left nearing his first birthday
and “Saigo no Edokko” have been
occupations. Quite a number of
and at right late this year, was the first winner
announced by Nikka Eigasha as
them occupy important positions
of
The
New
Canadian
First
Baby
Contest.
follows:
IP, ^ “e provincial legislature.
A healthy 7 lb. 3% oz. at birth on Jan 1 1951
Fort William Jan. 12, Winni
°
Niseis are doing very
Bobby is now 3’7%” in height and weighs 46 lbs’
peg Jan. 14-15, Rosemary Jan.
well
as
city architects, steno
Quite big for a Japanese child,” proudly adds his
18, Calgary Jan. 19, Revelstoke
graphers,
and as oil company
mother, Mrs. Susumu Nakamura of Lethbridge.
Jan. 20, Kamloops Jan. 21, Ver
men.
Now
that the oil business
Bobby has two older sisters, Cheryl and S+ar
non Jan. 22, Salmon Arm Jan. 23,
is
expanding
in Saskatchewan, I
and a younger sister, 3-year-old Gay Naomi.
Kelowna Jan. 25, Hope Jan. 26,
elieve this is one field in which
*
*
*
Bradner Jan. 27, Vancouver Jan.
many Niseis will take the op
Looking to the new year approaching we
28, Steveston Jan. 29.
portunity
to become geologists,
wonder who’ll.be the first baby for 1956. We’hope
geophysicists
and engineers.
I
parents and relatives of early babies will let us
believe that for Niseis, oppor
know as soon as possible, so that we may de
tunity in every line of work is
The Japanese Dance division of
termine the new winner.
better
in Regina than say, Van
the Kisaragi club ■will give its
One or both parents of entries must be of Jacouver
or the B.C. interior.
first performance of the new year
panese descent, and the birth must take place in
^As
Nisei s°cial activities,
on Tuesday, Jan. 3 from .7 p.m.
Canada. . We require confirmation of time and
tnere have been occasional aetat St. Jtlizabeth church, Dundas
date of birth by an attending doctor or nurse.
^&e^ers. I’m informed that a
and Spadina. Seventeen pupils of
Entries must be received not later than Jan. To'
Nisei club may be organized in
Mrs. Ogawa will participate.
1956.
’
’
the near future.
ror Buddhism
Quebec JCCA
in Canada
iSESS^
Sadi” BnTists
a°?^- v
.
1942
Of Japanese Invasion
lermed Hysteria
NEWS
from
REGINA
Manitoba JCCA
Nikka Announces
Dates for Movies
Kisaragi Club
First First Baby Five Years Old Tomorrow
THE NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 18 — NO. 98
Behind the Desk
By HENRY MORITSUGU
BEST NEW YEAR
WISHES
to every one
of our readers
Toronto Issei Has
Narrow Scrape
—
SATURDAY, DECEMBER
Canadian Nisei
Arrested as Smuggler
Don Mills Baby
KOBE, Japan. — Police and Dies of Suffocation
~
~
—
_________ TORONTO, ONT.
Japanese Woman Wins
Stalin Peace Prize,
Claims to Be Non-Red
VANCOUVER LAWYER,
CHINESE, NOMINATED
customs officials said Jast week
they arrested an incoming pas
and 20 days suffocated hi his crib I
TOKYO.—Mrs. Akiko Seki, a I PROVINCIAL CANDIDATE
senger on the liner President Wil last
week after turning his face ^Panesse arust, was announced
son on. suspicion of smuggling
n8dmoth^3 ^HHe asleep.
by Pravda last week as winner
and seized 800 Swiss watches,
?e t Tanabe, son of Mr. 3f a Stalin Peace Prize
two pistols, rings and music boxes • nd Mrs. Luke Tanabe, was dead
jjrs Seki Huo-ht
from his luggage.
when a doctor arrived at the Ta- T
■ 1 tauUV two million
^e was identified as Yoshiharu nabe ,house, 104 South Hill. Dr., ^Panese workers to sing the In(Harry) Hagnchi, 37, who claims Don Mills. Mrs. Tanabe phoned
^na lonale in . four-part harboth Japanese and Canadian citi police and the doctor when she BOny' Mrs. Seki, -who claims to
zenship. Police said he left Tokyo found the infant was not breathnon-Coniniunist, started her
Dec. 5 by air for Switzerland and
Ji^
(singing moveflew back to Hong Kong’ where
Police ruled the death accidenlive years ago, and now
he boarded the Wilson.
talI has a school where xOO choir or?amzers are instructed every six
B.C. BUSSEI CONVENTION:
months. Her choir books emi YZe labor son8’s and Soviet
e™dlGs'.
I
wGOn
The prize carries an award of
gm
.
_
a
100,000 rubles, or approximately
VANCOUVER.—Douglas Jung,
believed to be the first Canadian
^ Chinese extraction to enter the
political ficld in this countrv
Progressive Conservative candi
date in a provincial by-election
here Jan. 9.
Backed by the B.C. Young Consorvatives, Mr. Jung was nominated by acclamation after provincial leader Deane Finlayson of
Nanaimo and Wendell ’Wright
withdrew
The slim, erect 31-vear old
lawyer said he is honored “by
the party’s courage in taking a
gamble on me.”
T. Omori, 74, of Eastern Ave.
was saved from possible death
Wednesday when he was picked
up by the safety cradle of a
street car at Queen St. and Pape
Ave. He was taken to Toronto
East General Hospital for treat
ment of leg injuries.
TTC officials said Omori step
im L8 Stalin piizes weie estabmajor concern would be to make
ped off the westbound Kingston
VANCOUVER.—Optimistic remarks bv
°r d War ^ ^
Canadians “more aware
J ? leinaiU by Hideo Mimoto, presi- he SoVie Union was waging a of the functions and workings of
Rd. streetcar’ and then walked in dent of the B C
’ *
.
Sunday School Teachers League, concluded PUP^n^a campaign which pic- j government.” Liberals have not
front of it just as the motorman ,, . . . .
began to move away from the
Highly successful first annual convention of the Teachers League tured Communist Russia as the nominated a candidate and Mr.
intersection. Omori was hit on and the B.C. Young Buddhist League.
z
lounUinhead of movements to Jung hopes to attract some
the left side of his body and
Mimoto commented at the clos- «--------- ---- --------- :___ ————______ piesetve peace.
Liberal votes plus strong support
knocked on to the tracks.
■ ■
~
- ------from Chinese Canadians.
ing
services that, if the conven- Iki-vention is an indication, promises
are bright indeed for the second
50 years of Canadian Buddhism.
He thanked the delegates for
From the Bulletin
Mrs. Cecilia Ravey and Miss Pamaking
- the gathering a success, techniques and approach by takMONTREAL.—The 1955 Que
mg
into
account
its
varied
x
•
vr
tricia Ravey, howled their objec
bec JCCA university entrance and also praised the collective
tions
to Mr. Jung’s nomination,
efforts
of
the
minister,
the
exel
bursary of $100 has been awarded
Albert Michely discussed the '
■*
heckled,
gestured and then strode
cutives
and
of
the
congregations
James Iwanaka of Farnham, a
learning in terms of Buddhist _ OTTAWA.—British
------Columbia
indignantly
to the back of the
of
the
B.C.
churches.
student at Sir George Williams
psychology. He noted the dif io4^ of a JapaaesE invasion in hall, from where they continued
T’ghty Bussei from Kelowna, ference in study with merely 1942 are brushed off as hysteria
College. Available annually to
Kamloops,
Aldergrove, Steveston the academic point of view anc in a new official history of the verbal guerilla tactics’until ejectNisei students, the bursary is
ed.
awarded on basis of financial and Vancouver gathered at the with the religious point of view.
Canadian Army in the Second
Born in Victoria, Mr. Jung
need, leadership qualities and Vancouver Buddhist church for
Jim Kitaura spoke of the pro- World War just published here. •
joined the army’s Pacific Comthe two day meeting, Dec. 3-4. blems faced by Busseis today and
scholarship.
_ Author Col. C. P. Stacey,
Preparations are under way for Highlights were addresses by stressed the importance of the director of the army’s historical mand intelligence section in 1942.
the coming New Year’s get-to Prof. Suttle of UBC and Miss Sunday School in. solving these section, says the Japanese had no In 1944 he volunteered for intel
ligence assignments in the South
gether to be held Jan. 14 at Alice Sakiyama, and the social difficulties.
plans for an attack on the North west Pacific. In April this year
D’Arcy McGee High School Audi event styled as the 50th Anniver
Hideo
Mimoto
called for American mainland.
he became the first Chinese
torium at 7 p.m. A variety pro sary Ball.
changes from the traditional sort
B.C. maintained blackout re Canadian to appear before the
gram is being planned, and free
.Prof. Suttle, UBC anthropolo of Sunday School. He argued strictions were roused by several
B.C. Court of Appeal.
refreshments and gifts for the gist, explained the nature of an that it is necessary for teachers submarine scares in 1942.
children should attract many thropology as a study of man to study Buddhism seriously to
On the prospects of an invasion
local JC families;
a.n^ made observations on re provide better instruction for then, Stacey quotes the U.S. army
ligion. He described the native pupils who are motivated by the commander in Alaska:
culture of Okinawa, which dele “middle-class values of North
“They might make it, but it
gates discovered was a variation America to become doctors, den would be their grandchildren who
of the culture of their Japanese tists, engineers, teachers, artists, finally got there; and by then
From the Outlook ancestors. He discussed how re- musicians.”
they would all be American citi
WINNIPEG.—Mr. I. Hirayama ligous
beliefs interpenetrated
At dinner, Mr. Yada and Rev. zens anyway.”
took, the chair in the absence of other parts of the Okinawan cul kuta^ addressed the delegates.
By NAGA TERADA
president Mark Koga for the ture and concluded by showing Mr. Yada discussed the signifi
As
a
newcomer to this city, I
monthly meeting of the Manitoba color slides of the islands. Prof. . cance of the convention. Rev. HAMILTON GATHERING
see
that
there is a scarcity of
JCCA Dec. 14.
HAMILTON.-—Annual Keiro- Nisei and Issei. Many of the Ja
Suttle’s lecture followed the Ikuta said that religions which
A committee was set up to opening service Saturday after are unable to stand up to acade Kai, co-sponsored by the JCCA
panese families who settled here
study immigration problems in noon.
mic scrutiny are doomed to dis chapter and the Kyowa club will as a result of evacuation have
Manitoba. Members are Messrs.
Five speakers participated in appear. He pointed out that oe held Saturday, Jan. 28, from
M. Watanabe, H. Kuwada and Y. a panel discussion moderated by Buddhism strives to perfect the 7 p.m. at the Hungarian Hall, 242 moved on to Eastern Canada,
namely to Winnipeg, Hamilton
Abe. Others are to be added.
Miss Nori Ikuta: Mr. G. Yada personality of man, that it James St. N. Senior citizens of and Toronto. At present, the Ja
Mr. Jack Okimura, director of discussed the Buddhist church teaches the harmony of the 70 years and over will receive
Junior J CCA activities, reported and the future role of the Bussei. human mind in its three compo dnenhin. Consul and Mrs. K. panese population here is ap
proximately 50-60. Of these, at
that the winter season is well
nent parts: intellect, emotion and Yoshida and vice-Consul and Mrs. least, half <are, you might say,
Dave
Orcutt
spoke
on
the
topic
under way. Young people in of spreading Buddhism to the
E. Uchida and their families will “oldtimers.” Isseis are pretty
{Continued on Page Seven}
terested are asked to turn out
oe special guests.
well established here. Mr. TakaMonday evenings, at 8 p.m., Hugh
NEW
CANADIAN
STORK
DERBY
shiba and Mr. Ohashi have been
John McDonald School.
engaged in the Tire Exchange
business for the past 20 years or
so. Mr. Kitagawa, another oldtimer, is co-owner of Silk-O-Lina
clothing stores across Western
Canada.
MONTREAL.—January show
Tomorrow
is
New
Year
’
s
Day,
1956,
and
Bobbv
ings for the Japanese movies
The few Niseis that live here
£aTamUra W1H celebrate his fifth birthday.
“Kono Hiroi Sora no Dokokani”
are
also engaged in “well-to-do”
Bobby, pictured at left nearing his first birthday
and “Saigo no Edokko” have been
occupations. Quite a number of
and at right late this year, was the first winner
announced by Nikka Eigasha as
them occupy important positions
of
The
New
Canadian
First
Baby
Contest.
follows:
IP, ^ “e provincial legislature.
A healthy 7 lb. 3% oz. at birth on Jan 1 1951
Fort William Jan. 12, Winni
°
Niseis are doing very
Bobby is now 3’7%” in height and weighs 46 lbs’
peg Jan. 14-15, Rosemary Jan.
well
as
city architects, steno
Quite big for a Japanese child,” proudly adds his
18, Calgary Jan. 19, Revelstoke
graphers,
and as oil company
mother, Mrs. Susumu Nakamura of Lethbridge.
Jan. 20, Kamloops Jan. 21, Ver
men.
Now
that the oil business
Bobby has two older sisters, Cheryl and S+ar
non Jan. 22, Salmon Arm Jan. 23,
is
expanding
in Saskatchewan, I
and a younger sister, 3-year-old Gay Naomi.
Kelowna Jan. 25, Hope Jan. 26,
elieve this is one field in which
*
*
*
Bradner Jan. 27, Vancouver Jan.
many Niseis will take the op
Looking to the new year approaching we
28, Steveston Jan. 29.
portunity
to become geologists,
wonder who’ll.be the first baby for 1956. We’hope
geophysicists
and engineers.
I
parents and relatives of early babies will let us
believe that for Niseis, oppor
know as soon as possible, so that we may de
tunity in every line of work is
The Japanese Dance division of
termine the new winner.
better
in Regina than say, Van
the Kisaragi club ■will give its
One or both parents of entries must be of Jacouver
or the B.C. interior.
first performance of the new year
panese descent, and the birth must take place in
^As
Nisei s°cial activities,
on Tuesday, Jan. 3 from .7 p.m.
Canada. . We require confirmation of time and
tnere have been occasional aetat St. Jtlizabeth church, Dundas
date of birth by an attending doctor or nurse.
^&e^ers. I’m informed that a
and Spadina. Seventeen pupils of
Entries must be received not later than Jan. To'
Nisei club may be organized in
Mrs. Ogawa will participate.
1956.
’
’
the near future.
ror Buddhism
Quebec JCCA
in Canada
iSESS^
Sadi” BnTists
a°?^- v
.
1942
Of Japanese Invasion
lermed Hysteria
NEWS
from
REGINA
Manitoba JCCA
Nikka Announces
Dates for Movies
Kisaragi Club
First First Baby Five Years Old Tomorrow
Page 2
Page 2
Saturday, December 31; 1955
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
Marriages
AI I YA GIS HIMA - T O MI YE
here
KAITA-AKIMOTO
The New Canadian acknowl
edges with thanks generous do
nations from the following: //
Engagements
a^Mrs- Kuniye Mura of
Aaaer’ Aka., wish to announce
Mr. Yutaka Nakamura, Rose- the engagement of their daugh
mary, Alta., on occasion of birth ter, Yoko, to Mr. Yoshiyuki D
rakita of Raymond. Sewanin are
of granddaughter.
•
Mr and Mrs. K. Takaguchi. \
................ .
.
Mr. Motozo Toyama, New
party was held Dec. 4 at the New
. ver, B.C.
sleeve,
Mr. and Mrs. K. Takahashi,
Tor- China restaurant in Lethbridge
KLALKRS are invited to send announcements
births and obituaries. Written submissions are of marriages, ^engagements, anniversaries,
preferred, but short notices are accepted by
phone. For insertion in both sections
names should be given: in both languages. Photos are
also welcome.
—
. •
A CKNOWLEDGEMENTS
^ do.tted
onto,
Mrs.
and
Sato
Hashimoto,
M?/ T°bei Kawabata
annliaues
1 •gU?Ure
WinniPeSV on occasion of marriage „4r?
r lnJlace With of son and daughter.
.
Winnipeg
°i 101 onto wish to announce the
White and yellow chrysanthe
with the 1 tie appliques andpeari C ^iSttzfiH^
and MrS‘ ^‘S^ment of their daughter
mums decorated the Manitoba
Asa^Tto Ge°tye Hori, son
Buddhist church on November
of Mr., and Airs. Y. Hori of Var19, 1955, when Yoriko Judv,
?oU. The party was held Dec
daughter of Air. and Airs. Shigelb, at Lichee Gardens. Baishakunori Akimoto of Tokyo, became
nin are Air. and Airs. Suekichi
the bride of Roy Enpei, eldest
A11Sb Kem Jiyobu of KelownaJ Mr and Mr* m ^h^o •
Kodama: '
as maid of honor, chose a o-own
•
^.^-/^-^intani, on ocson of Mr. and Mrs. Takaji Kaita
of
blue
net
over
taffeta
and
’
ear5°
n
daughter’s engagement,
of Middlechurch, Man. Rev. H.
..The engagement of Kimiko Fu
ried
a
cascade
of
blue
carnations
Mrs. Kaz Nishio, Mon
Nishimura
officiated at the
jita and F/O George H. Nishidouble ring ceremony. Wedding
Miss Yukie Koga, also of Kelow- -hter. ^ °CCaS1°n °f birth of dau' ^pra was announced on Christmarch was 'played by Miss Naomi
Pa> was bridesmaid and she wore
y’^Day in a.party at the home
and Mrs. K. Mori, Toronto.
Teranishi.
a gown of pink net over taffeta
K"0 Fujita in Toronto. F/O
Mr.
M.
Sakamoto,
Taronto.
The bride, given in marriage
and carried a cascade o± pink
Nishimura, now in the RC4F
Mr.
.
T.
Wakabayashi
and
familv,
taffeta.
by Mr. John Hashizume of Medi
was formerly editor of The New
Hamilton.
cine Hat, Alta., looked lovely in
Groomsman was Air. Chuck
Canadian.
Mr. and Mrs. Mosaburo Okano.
*
$
*
a gown of nylon tulle imported
Mah, while Air. Barry Alar, and Winnipeg,
French lace. Her portrait neck
die groom’s two brothers, Messrs. marriage. on occasion of son’s
J^-^W^ent is announced
line was all hand-beaded and the
Tom and- Nobby Miyagishima, 1
?J
™° Kamimura, daughter of
Kuwata, Higli River,
ushered.
rgown had long lily point sleeves.
Mr. Kintaro Nakamura of VarThe very full skirt swept to a
. A Chinese dinner reception for
G; Tanaka, Port Credit, Ont. C™V and Shigenobu Kato, son
long train covered with frills of
jL^otit 160 guests was served at
°t Mrs. Ai Kato of.; Winnipeg
and Mrs. Kohei Usui, VanFrench lace from waistline to the
the Seven Seas.- Out of town o
Sewanin are Mr. and Mrs. Hideo
floor. Her shell headpiece was
guests included Mr. and Mrs Roy ,°UVer’ °n occasion of son’s mar- Nishimura and Mr. and Mrs Iwacovered with hand-beading, while
Tanemura
of Kelowna, and Air
,
suke Tateyama. A party was held
,
Edmonton
her fingertip veil of silk illusion
Stately candelabra and baskets and Airs. Roy Kuroda of Sum- TMr\anti Mrs’ IsoFro Kobayashi, on Dec. 18 at the Chung King
merland.
| ioionto, on occasion of daughter’s
was edged with
matching' lace.
Chop Suey, Vancouver.
lilies
cal^l“>"sf«iwd/Mrett^eSSi
She carried “
; cascade
A honeymoon trip took the engagement. Mr. Roy Matsumoto, Toronto.
couple down through the United
Alixed Major Bowling League
States, up to Vancouver for the
Toronto.
’
TANABE
Grey Cup Game, and back
Mr.
s.
Shimoda,
Hamilton.
Mitchell Michio Tanabe, son of
through the Okanagan and home
Mr. K. 'Ayukawa and family
lour months and 20 days of Mr.
wt£h”? /“press and carried yagishima, son of Mr. and Mrs to Edmonton, where thev are now
Iron
Springs, Alta..
"’
AI1’S- Luke Tanabe of Don
. cainations. Kathleen and U. Miyagishima. Rev Berry of- residing at 11547-141 St. in the
the
Mr. K. Shimozawa, Winnipeg, on
new Westmount district of the
Virgmia Tahara, nieces of the ficiated at the double rin
groom, as flowergirls, wore1
uuume 1111.
city.
01 suffocation on December 19
occasion of. daughter’s marriage.
mony on November 19, 1955.
Mrs. K. Fujimoto, Toronto, in j95?’ Tuneral services -were congowns, of light mauve nylon with
Given in marriage by her
feted by Rev. Thompson at the
memory of late husband.
matching headdresses, and car father, the bride wore a gown of
HIRAKI DA-SEKI
ried yellow carnations.
Miles.
Funeral home on Dec 21
creamy bridal satin- fashioned
*
*
*
Best man. was Mr. Ron Kaita, Avitn a graceful skirt which
Vancouver Lily Haraga as bridesmaid and
A double ring ceremony was
brother of the groom, and ushers swept out into a court train. The
TAKENAKA
Lennie Harada as flowergirl. Mr.
in
Umeko Takenaka, wife of Air.
v ere Messrs. Bruce Hashimoto trim-fitting bodice -was highlight solemnized
- First
United -Lats Yamamoto was the best
and Hippo Shimoda.
i°™jiro Takenaka, passed away
ed by a deep V-neckline with a Church on December 10, 1955, man.
After the reception at the tine net inset bordered with gui when Florence Fukuye Seki be WnFw10Sn^ b tyception at the on December 17, 1955, at Wo
Marlborough Hotel, the newly pure lace appliques and an em came the bride of Joe Akira Hi- i
^ lop Suey, the newlyweds men s College Hospital, Toronto.
weds motored to the southern broidered pattern of sequins and rakida, with Rev. W. R. McWil
J uneral services -were conducted
a trip, to the States via
liams officiating-.
United States.
K Imai at the Church of
seed pearls, to match the trim
„xCJ°Lla' Baishakunin were Mr.
Attending the bride was Miss q-nct
the
Holy
Trinity. Interment fol
Mrs. Kozo Kitagawa.
lowed at Highland cemetery.
Obituaries
V
i-.
i a »
Q
^ ?4i $
F^ F
J?
b
JU ^ * f
IE
in
1
3
s')
$
b
IK
F
i
JIB
I
Saturday, December 31; 1955
PERSONAL NOTES ACROSS CANADA
Marriages
AI I YA GIS HIMA - T O MI YE
here
KAITA-AKIMOTO
The New Canadian acknowl
edges with thanks generous do
nations from the following: //
Engagements
a^Mrs- Kuniye Mura of
Aaaer’ Aka., wish to announce
Mr. Yutaka Nakamura, Rose- the engagement of their daugh
mary, Alta., on occasion of birth ter, Yoko, to Mr. Yoshiyuki D
rakita of Raymond. Sewanin are
of granddaughter.
•
Mr and Mrs. K. Takaguchi. \
................ .
.
Mr. Motozo Toyama, New
party was held Dec. 4 at the New
. ver, B.C.
sleeve,
Mr. and Mrs. K. Takahashi,
Tor- China restaurant in Lethbridge
KLALKRS are invited to send announcements
births and obituaries. Written submissions are of marriages, ^engagements, anniversaries,
preferred, but short notices are accepted by
phone. For insertion in both sections
names should be given: in both languages. Photos are
also welcome.
—
. •
A CKNOWLEDGEMENTS
^ do.tted
onto,
Mrs.
and
Sato
Hashimoto,
M?/ T°bei Kawabata
annliaues
1 •gU?Ure
WinniPeSV on occasion of marriage „4r?
r lnJlace With of son and daughter.
.
Winnipeg
°i 101 onto wish to announce the
White and yellow chrysanthe
with the 1 tie appliques andpeari C ^iSttzfiH^
and MrS‘ ^‘S^ment of their daughter
mums decorated the Manitoba
Asa^Tto Ge°tye Hori, son
Buddhist church on November
of Mr., and Airs. Y. Hori of Var19, 1955, when Yoriko Judv,
?oU. The party was held Dec
daughter of Air. and Airs. Shigelb, at Lichee Gardens. Baishakunori Akimoto of Tokyo, became
nin are Air. and Airs. Suekichi
the bride of Roy Enpei, eldest
A11Sb Kem Jiyobu of KelownaJ Mr and Mr* m ^h^o •
Kodama: '
as maid of honor, chose a o-own
•
^.^-/^-^intani, on ocson of Mr. and Mrs. Takaji Kaita
of
blue
net
over
taffeta
and
’
ear5°
n
daughter’s engagement,
of Middlechurch, Man. Rev. H.
..The engagement of Kimiko Fu
ried
a
cascade
of
blue
carnations
Mrs. Kaz Nishio, Mon
Nishimura
officiated at the
jita and F/O George H. Nishidouble ring ceremony. Wedding
Miss Yukie Koga, also of Kelow- -hter. ^ °CCaS1°n °f birth of dau' ^pra was announced on Christmarch was 'played by Miss Naomi
Pa> was bridesmaid and she wore
y’^Day in a.party at the home
and Mrs. K. Mori, Toronto.
Teranishi.
a gown of pink net over taffeta
K"0 Fujita in Toronto. F/O
Mr.
M.
Sakamoto,
Taronto.
The bride, given in marriage
and carried a cascade o± pink
Nishimura, now in the RC4F
Mr.
.
T.
Wakabayashi
and
familv,
taffeta.
by Mr. John Hashizume of Medi
was formerly editor of The New
Hamilton.
cine Hat, Alta., looked lovely in
Groomsman was Air. Chuck
Canadian.
Mr. and Mrs. Mosaburo Okano.
*
$
*
a gown of nylon tulle imported
Mah, while Air. Barry Alar, and Winnipeg,
French lace. Her portrait neck
die groom’s two brothers, Messrs. marriage. on occasion of son’s
J^-^W^ent is announced
line was all hand-beaded and the
Tom and- Nobby Miyagishima, 1
?J
™° Kamimura, daughter of
Kuwata, Higli River,
ushered.
rgown had long lily point sleeves.
Mr. Kintaro Nakamura of VarThe very full skirt swept to a
. A Chinese dinner reception for
G; Tanaka, Port Credit, Ont. C™V and Shigenobu Kato, son
long train covered with frills of
jL^otit 160 guests was served at
°t Mrs. Ai Kato of.; Winnipeg
and Mrs. Kohei Usui, VanFrench lace from waistline to the
the Seven Seas.- Out of town o
Sewanin are Mr. and Mrs. Hideo
floor. Her shell headpiece was
guests included Mr. and Mrs Roy ,°UVer’ °n occasion of son’s mar- Nishimura and Mr. and Mrs Iwacovered with hand-beading, while
Tanemura
of Kelowna, and Air
,
suke Tateyama. A party was held
,
Edmonton
her fingertip veil of silk illusion
Stately candelabra and baskets and Airs. Roy Kuroda of Sum- TMr\anti Mrs’ IsoFro Kobayashi, on Dec. 18 at the Chung King
merland.
| ioionto, on occasion of daughter’s
was edged with
matching' lace.
Chop Suey, Vancouver.
lilies
cal^l“>"sf«iwd/Mrett^eSSi
She carried “
; cascade
A honeymoon trip took the engagement. Mr. Roy Matsumoto, Toronto.
couple down through the United
Alixed Major Bowling League
States, up to Vancouver for the
Toronto.
’
TANABE
Grey Cup Game, and back
Mr.
s.
Shimoda,
Hamilton.
Mitchell Michio Tanabe, son of
through the Okanagan and home
Mr. K. 'Ayukawa and family
lour months and 20 days of Mr.
wt£h”? /“press and carried yagishima, son of Mr. and Mrs to Edmonton, where thev are now
Iron
Springs, Alta..
"’
AI1’S- Luke Tanabe of Don
. cainations. Kathleen and U. Miyagishima. Rev Berry of- residing at 11547-141 St. in the
the
Mr. K. Shimozawa, Winnipeg, on
new Westmount district of the
Virgmia Tahara, nieces of the ficiated at the double rin
groom, as flowergirls, wore1
uuume 1111.
city.
01 suffocation on December 19
occasion of. daughter’s marriage.
mony on November 19, 1955.
Mrs. K. Fujimoto, Toronto, in j95?’ Tuneral services -were congowns, of light mauve nylon with
Given in marriage by her
feted by Rev. Thompson at the
memory of late husband.
matching headdresses, and car father, the bride wore a gown of
HIRAKI DA-SEKI
ried yellow carnations.
Miles.
Funeral home on Dec 21
creamy bridal satin- fashioned
*
*
*
Best man. was Mr. Ron Kaita, Avitn a graceful skirt which
Vancouver Lily Haraga as bridesmaid and
A double ring ceremony was
brother of the groom, and ushers swept out into a court train. The
TAKENAKA
Lennie Harada as flowergirl. Mr.
in
Umeko Takenaka, wife of Air.
v ere Messrs. Bruce Hashimoto trim-fitting bodice -was highlight solemnized
- First
United -Lats Yamamoto was the best
and Hippo Shimoda.
i°™jiro Takenaka, passed away
ed by a deep V-neckline with a Church on December 10, 1955, man.
After the reception at the tine net inset bordered with gui when Florence Fukuye Seki be WnFw10Sn^ b tyception at the on December 17, 1955, at Wo
Marlborough Hotel, the newly pure lace appliques and an em came the bride of Joe Akira Hi- i
^ lop Suey, the newlyweds men s College Hospital, Toronto.
weds motored to the southern broidered pattern of sequins and rakida, with Rev. W. R. McWil
J uneral services -were conducted
a trip, to the States via
liams officiating-.
United States.
K Imai at the Church of
seed pearls, to match the trim
„xCJ°Lla' Baishakunin were Mr.
Attending the bride was Miss q-nct
the
Holy
Trinity. Interment fol
Mrs. Kozo Kitagawa.
lowed at Highland cemetery.
Obituaries
V
i-.
i a »
Q
^ ?4i $
F^ F
J?
b
JU ^ * f
IE
in
1
3
s')
$
b
IK
F
i
JIB
I
Page 3
Saturday, December- 31, 1955
&
7
o
I
S
5
0
^
d3
£15
0
o
8SE
I
F
*
I'
1
0
0
5
3
0»
4>
5
1’
L
X
7
3
J-
i
s. 1
3
X £15
|p:
• *
£15
IX
M z
H 0
7
tz
3.
6
0
0
IA
7
5
F
c
9
c
IX
o
IX
*
IX XT
0
r tJ8«m^gg ®S L/r r xK«
^fl!>i:9K<«^U yOKE»«
y ®& ^ ^ *?® ^ ^ t # t « 0#S!
o
KW
i
i
5
to
9
o
I'
$5
£
5
£
F
fill
5
Zu
c
to
■it
F
(X
If 0
fiS
1
£15 IX
tz
IX
IX
&
b to iz
la
_X^MM©jy ^ ^ 5t IW + I# i
0
b IX
L'
t
”1
IX
ic
o
jk
C
h
tZ
F 0
F 0
d5
i
^i:l^0 hi ^i
th
1£
IX
*E
£
7
TZ $
® !> KB 1- x. .1 k ±2^
0
9
IX
£g
5*
L
’1®)4^
0 ®
ft*
IX
IE
y * «» b 3
n
IX
b IX
E
m
fa
IX
0 ^
50
tZ T
IX
0
i
I
a
9
to
50
L
7
5
to
IX A’
1
0
ns
IX
H
i
7
0
IX
£3 IZ
6
o
3
A
»■
KD
&>
F
ti 11
to
9
b>
l/l.
T
£15
IX
X
x
7
d3
il
iz
o
B
5
to
©
IX
Q
o
^ 2.
o
®
0
n
V i>
©
o
IB
£
•i
i
5
(X
7.
J
5
n
c
6 0
*
&
5
IX
tt
T
ft 7
g
FpSlKt?;!
i?i?ij:^;}
I
Sr
fig
I
®
St
I
A
I
p
^w
1 ? ? f $| ? £ f W 'L T ffi # fJj Uj ®]
4
'
8 fn 4 S ® £ jfiJZ
t ^S
I' nr
PASSENGERS
I
<1
m
8
I
ife
5
K
S TI £ g 0
6 iz
OJi l © f g^ o ^ ^^ ^ ^ (- ^ _j- ^. ^
J
t ^ ^ ^ $1 ®^V0 0 £
- ti?? 1?^^® ^ t ^j>1
AND FREIGHT-
p?
CD
3
Q.
CD
4
^ 1W
l«»a <«»*• 7 0 J' tl’: *?. #
f^
KK
5
0
0 IX
IX
6
3
CH
®I!^®^ L L b®
& A ^J V$ ^
^ ^ fit 7'©^
CO
p
O.
I '■/»«« 110 tl I.
5
CD o
O
O
<
M
o
IX
0^#
JJ^F11^® b i #S^£
(K?
K ® -^ i^ ^ ^ 31 W fU I® ^ dgo
£1
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W„
Phone
6-5589
CD
IX
B^^ L©?u-C
Q to
H- tO
0 co
(X
^B °T7x0to'm w
NYM
Q
w
LU
F
^ £15
i
0
7
0 Hl /b £15
S#SRS i
® K 5 nn 0 X
W^J^ b ^ § 1 pJ ^ ® JC ?P
mz iM Wr i; ® 46 > ft« j
4
ro
w
IX
0
I'
■ 9
|
&
7
o
I
S
5
0
^
d3
£15
0
o
8SE
I
F
*
I'
1
0
0
5
3
0»
4>
5
1’
L
X
7
3
J-
i
s. 1
3
X £15
|p:
• *
£15
IX
M z
H 0
7
tz
3.
6
0
0
IA
7
5
F
c
9
c
IX
o
IX
*
IX XT
0
r tJ8«m^gg ®S L/r r xK«
^fl!>i:9K<«^U yOKE»«
y ®& ^ ^ *?® ^ ^ t # t « 0#S!
o
KW
i
i
5
to
9
o
I'
$5
£
5
£
F
fill
5
Zu
c
to
■it
F
(X
If 0
fiS
1
£15 IX
tz
IX
IX
&
b to iz
la
_X^MM©jy ^ ^ 5t IW + I# i
0
b IX
L'
t
”1
IX
ic
o
jk
C
h
tZ
F 0
F 0
d5
i
^i:l^0 hi ^i
th
1£
IX
*E
£
7
TZ $
® !> KB 1- x. .1 k ±2^
0
9
IX
£g
5*
L
’1®)4^
0 ®
ft*
IX
IE
y * «» b 3
n
IX
b IX
E
m
fa
IX
0 ^
50
tZ T
IX
0
i
I
a
9
to
50
L
7
5
to
IX A’
1
0
ns
IX
H
i
7
0
IX
£3 IZ
6
o
3
A
»■
KD
&>
F
ti 11
to
9
b>
l/l.
T
£15
IX
X
x
7
d3
il
iz
o
B
5
to
©
IX
Q
o
^ 2.
o
®
0
n
V i>
©
o
IB
£
•i
i
5
(X
7.
J
5
n
c
6 0
*
&
5
IX
tt
T
ft 7
g
FpSlKt?;!
i?i?ij:^;}
I
Sr
fig
I
®
St
I
A
I
p
^w
1 ? ? f $| ? £ f W 'L T ffi # fJj Uj ®]
4
'
8 fn 4 S ® £ jfiJZ
t ^S
I' nr
PASSENGERS
I
<1
m
8
I
ife
5
K
S TI £ g 0
6 iz
OJi l © f g^ o ^ ^^ ^ ^ (- ^ _j- ^. ^
J
t ^ ^ ^ $1 ®^V0 0 £
- ti?? 1?^^® ^ t ^j>1
AND FREIGHT-
p?
CD
3
Q.
CD
4
^ 1W
l«»a <«»*• 7 0 J' tl’: *?. #
f^
KK
5
0
0 IX
IX
6
3
CH
®I!^®^ L L b®
& A ^J V$ ^
^ ^ fit 7'©^
CO
p
O.
I '■/»«« 110 tl I.
5
CD o
O
O
<
M
o
IX
0^#
JJ^F11^® b i #S^£
(K?
K ® -^ i^ ^ ^ 31 W fU I® ^ dgo
£1
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
618 Dundas St. W„
Phone
6-5589
CD
IX
B^^ L©?u-C
Q to
H- tO
0 co
(X
^B °T7x0to'm w
NYM
Q
w
LU
F
^ £15
i
0
7
0 Hl /b £15
S#SRS i
® K 5 nn 0 X
W^J^ b ^ § 1 pJ ^ ® JC ?P
mz iM Wr i; ® 46 > ft« j
4
ro
w
IX
0
I'
■ 9
|
Page 4
Page 4
new
the
ca na d I a n
IX
ft 0
ZP
-5
li ^
ft
IX
£
i
i1
ft
(X
IX
ix
-J.
rX
12
5
12
3
to
6
0
5
0 MR to 55
IX n
IX
W
ft * 1 fpj o
o
IX
ft'
ft
ZP to
4^
IX
X?
i
I
^
# 6 5
0 t> i
0 L/
Ski i 9 ie ^ T
ft
i’
6
0
0
i
6
£
(X
tX
^ IX
ft
# IW T 3
*
®t 0 (2 IX 0
Xr 11
fr
X zp
ft
ex
c
0 ® ©J
0
toft
o
3
ZP
& Lb
9
6
IX
ft
si
f Vf
ft
IX
6
i
£
ZP
to
IX'
IX
(X
At-’
B
IX
IX
to
4
a
to
0
^ JD
0
I
IT’
6
IX
?
0
3
#
<5 {^
o
6
IX
ZP
7
(X
6
S®
'C
£ ^ IX
Zp
SB
IZ
IX
[4
IX
H
I 1 £ ^ < < IX ^
0
c
IX
0
HI
8*5 ~ ? •* » *>« ?TE J c, Ji
,
^ °§t?H?i ^!iz^®i
^flKSSfioWS ’TBgfiu
bH m®®k£±3*-t
I r to? T S14
L-8 £* ♦as
i T«w±o
u>
- S
® ^1 >* Jig to * ^ ^ [p] i^^si aii & ^ ft ^ n
ft ft
V2 70?^^^
* #’£ ?hLtoff
^X^WtoWxtn
° ^ 6 *3*1X0 ®
ito?Stos t: s r iffig'Bff®
5
O n
2 •>
0
5
IX
3
6
&
1 Zp
C'
'MM
IX
B
D
IX 4b
9
U
41
^-f
IO^L w # t
4E
9
zp
^J &
IX
i
6
ZP
Z>>
i’
IX
&
6
6
i
to
(X
Zp
3®
^'
ft
6
5
^t
n
7
£
fam
0
^®@
.00^
i?-Jp,
ajRipBoxg^
5M®l®H«O0wi«>o
£
IX8
o
»
0
5S^^^
L X # 41 -m ^
a ix 0
n
co
0M^
co1 ■ .
r*
5 xi
o
o
* on
GO
o
co
o
M
o
3
O
0 o
u
new
the
ca na d I a n
IX
ft 0
ZP
-5
li ^
ft
IX
£
i
i1
ft
(X
IX
ix
-J.
rX
12
5
12
3
to
6
0
5
0 MR to 55
IX n
IX
W
ft * 1 fpj o
o
IX
ft'
ft
ZP to
4^
IX
X?
i
I
^
# 6 5
0 t> i
0 L/
Ski i 9 ie ^ T
ft
i’
6
0
0
i
6
£
(X
tX
^ IX
ft
# IW T 3
*
®t 0 (2 IX 0
Xr 11
fr
X zp
ft
ex
c
0 ® ©J
0
toft
o
3
ZP
& Lb
9
6
IX
ft
si
f Vf
ft
IX
6
i
£
ZP
to
IX'
IX
(X
At-’
B
IX
IX
to
4
a
to
0
^ JD
0
I
IT’
6
IX
?
0
3
#
<5 {^
o
6
IX
ZP
7
(X
6
S®
'C
£ ^ IX
Zp
SB
IZ
IX
[4
IX
H
I 1 £ ^ < < IX ^
0
c
IX
0
HI
8*5 ~ ? •* » *>« ?TE J c, Ji
,
^ °§t?H?i ^!iz^®i
^flKSSfioWS ’TBgfiu
bH m®®k£±3*-t
I r to? T S14
L-8 £* ♦as
i T«w±o
u>
- S
® ^1 >* Jig to * ^ ^ [p] i^^si aii & ^ ft ^ n
ft ft
V2 70?^^^
* #’£ ?hLtoff
^X^WtoWxtn
° ^ 6 *3*1X0 ®
ito?Stos t: s r iffig'Bff®
5
O n
2 •>
0
5
IX
3
6
&
1 Zp
C'
'MM
IX
B
D
IX 4b
9
U
41
^-f
IO^L w # t
4E
9
zp
^J &
IX
i
6
ZP
Z>>
i’
IX
&
6
6
i
to
(X
Zp
3®
^'
ft
6
5
^t
n
7
£
fam
0
^®@
.00^
i?-Jp,
ajRipBoxg^
5M®l®H«O0wi«>o
£
IX8
o
»
0
5S^^^
L X # 41 -m ^
a ix 0
n
co
0M^
co1 ■ .
r*
5 xi
o
o
* on
GO
o
co
o
M
o
3
O
0 o
u
Page 5
9S(51^_Ig_jL^^
£
if
V
^
i
6
d^
X
&
IX
tX
NEW
CAN AD I A N
^ 0
IX
5^
0
li
5
i
_ Page,\5 J
3
9
Zp’
0
i
72
i>'
ip
&
fi
0
X
o
?
n
li
b
5
(TP
5
IX
¥
i'
&H
£
0 IX'
o
1 0
0 n
3 6
In
(2
£
IX
£/
b
^ PX >/
^
0
9 .
IX
lx
1
0
0
6
w ft
o
nr
(X
0
w
t XL 13
0 6 IX £
$n
B
f
£
i#
ip
ft*
0
B 471*
■L
T #
X nit tz
ft "7? iW 3
, ft*
fl 0
L
c T
IX 0
tz
e
fZ
tx
b
0
9
(X
5
^
0
6
6
li
V
IX' &
I’
5
o
5
c
o
a* 6
ip ip
IX
b
ft
IX
0 n
it
ft I'
£ Z.'
K
iY
tz
b
(7)
o
^?
'It
V> «
-t
n
b
w
0. ir
i
0
£
n
i
iP
12 %
0 0
e 12 iW’
V ^7*
(X
IX' T
9
#>
gS
3
ip
0
L A
#
2p
tz
J*
b Eh
G
is
^
b
F
^ 0 i£ Jr* 12 3
0 IB
5
*
6
tz
IX
f
^
If
b
6
&
0
-V
0
i-X
ip
iP
41 J\^
1^
5
iJ ZP
0
3
o
IX I'
.6
3 0
b
n
®
9
42
u
li
F
b
9
0
IX
9
£
iJr
IX
z>' • h
IX'
6
b
i
rft
b
0
a
IX
72
IX
t
£
113
I
X
IX.
I
Zp
6
® ^ X£
Jr
RI
tz
b>
iP
s
n
IX
A
IX
IX
(X
6
i
IX
IX
-ip
T
(X
IX'
9
£
9
3
(X <6
tz
^ 13 iH ® S
^»^3
i^ S
p H- H
#0^ >
K$$|w
Klfll'y
B& £ ^ ^5
^iD^^
3 Oq H
CP
oo §
CP
G'
#2
CP
CP
-; to
3 CH
3 Ci
«■ u
ip £
» CP
^>
3
W
«
3^
o' CD
o
3 CO
3 H
So
^ n
3 CP
5
£
if
V
^
i
6
d^
X
&
IX
tX
NEW
CAN AD I A N
^ 0
IX
5^
0
li
5
i
_ Page,\5 J
3
9
Zp’
0
i
72
i>'
ip
&
fi
0
X
o
?
n
li
b
5
(TP
5
IX
¥
i'
&H
£
0 IX'
o
1 0
0 n
3 6
In
(2
£
IX
£/
b
^ PX >/
^
0
9 .
IX
lx
1
0
0
6
w ft
o
nr
(X
0
w
t XL 13
0 6 IX £
$n
B
f
£
i#
ip
ft*
0
B 471*
■L
T #
X nit tz
ft "7? iW 3
, ft*
fl 0
L
c T
IX 0
tz
e
fZ
tx
b
0
9
(X
5
^
0
6
6
li
V
IX' &
I’
5
o
5
c
o
a* 6
ip ip
IX
b
ft
IX
0 n
it
ft I'
£ Z.'
K
iY
tz
b
(7)
o
^?
'It
V> «
-t
n
b
w
0. ir
i
0
£
n
i
iP
12 %
0 0
e 12 iW’
V ^7*
(X
IX' T
9
#>
gS
3
ip
0
L A
#
2p
tz
J*
b Eh
G
is
^
b
F
^ 0 i£ Jr* 12 3
0 IB
5
*
6
tz
IX
f
^
If
b
6
&
0
-V
0
i-X
ip
iP
41 J\^
1^
5
iJ ZP
0
3
o
IX I'
.6
3 0
b
n
®
9
42
u
li
F
b
9
0
IX
9
£
iJr
IX
z>' • h
IX'
6
b
i
rft
b
0
a
IX
72
IX
t
£
113
I
X
IX.
I
Zp
6
® ^ X£
Jr
RI
tz
b>
iP
s
n
IX
A
IX
IX
(X
6
i
IX
IX
-ip
T
(X
IX'
9
£
9
3
(X <6
tz
^ 13 iH ® S
^»^3
i^ S
p H- H
#0^ >
K$$|w
Klfll'y
B& £ ^ ^5
^iD^^
3 Oq H
CP
oo §
CP
G'
#2
CP
CP
-; to
3 CH
3 Ci
«■ u
ip £
» CP
^>
3
W
«
3^
o' CD
o
3 CO
3 H
So
^ n
3 CP
5
Page 6
Page 6
THE
Saturday, December 31, 1955
H
1
fl
9
w
£ J:
RS I
}^1^ Kb^
np
6 fl
EOS A 0 ng^g^
' ^ ^ ^ ?0 0 '
^ W/fe +r#5
(J
1
£
'i?
'A
3
11
5
f6
i
Ip
6
6
F
fl
no
(1
11
IQ
0'
fl
i
5
^J
•£
Zp
9
i1
-b>
ft T
r
E^
#1tK± -M^It
£
b
(3
7?
SIS
71
d
5
0
F
77
H #£ i##
6
&
0
#
I9
Fl
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
- Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
#^0
Fl
6
11
(1
=/L
»X
i
0
^1
fl
Ini
9
0
H'
di
#>
£
- Hb
3
«
®
co
pj
0
ft
i>
11
ft
0
0
Ip *" i
A*
5
fl
ft A_
^MGE^M^ t ~
Ann ^ ^ f^ ft m ^
J u i '^ 5 ^^
^aoi c^±
- T
£>
mj
IX
(1
0
(1
KA i
6
5
0
5
t*
(1
ZP
F
i
0
tl
>5
B#
F
fl
T
fl
6
E*
b
#17
EP
i
n
tz
i
i
7
(1
I
£
i
W
IB
t
72
fl
0
SJ
ft
5
9
iD
40 i
1 7: IfO
6 ° B^
i
fl
£
■fti
(1
tP
W
ft’
6
1fill n
£
fl' 1Z
ir
0
Wb
£
(1
0
ft
fl
#>
3
US
tn
no
1#
11
&
0
G
(1
3 I
&
t#fltt
I
6
ft
1
np
i^B
(i
0
5 GSiJ^:^i:tg
<1
Fl
5
XP
i US
i’
0
7
fl
I1
t’
ft
71
2
B
ZP
9
on
77 2^ B-^ fn]
.11
9
i
0
fiH T s^« A ®
TW1 ^
0 ‘
if ^
Tin 4 4
V" ^T
M
£
^ ® ik^
3 L#5 #^ 1 -
^?3
D°^
^k‘KB ft^^S
STil Wfl
T^f ot^^
^^il'
tmn
THE
Saturday, December 31, 1955
H
1
fl
9
w
£ J:
RS I
}^1^ Kb^
np
6 fl
EOS A 0 ng^g^
' ^ ^ ^ ?0 0 '
^ W/fe +r#5
(J
1
£
'i?
'A
3
11
5
f6
i
Ip
6
6
F
fl
no
(1
11
IQ
0'
fl
i
5
^J
•£
Zp
9
i1
-b>
ft T
r
E^
#1tK± -M^It
£
b
(3
7?
SIS
71
d
5
0
F
77
H #£ i##
6
&
0
#
I9
Fl
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
- Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
#^0
Fl
6
11
(1
=/L
»X
i
0
^1
fl
Ini
9
0
H'
di
#>
£
- Hb
3
«
®
co
pj
0
ft
i>
11
ft
0
0
Ip *" i
A*
5
fl
ft A_
^MGE^M^ t ~
Ann ^ ^ f^ ft m ^
J u i '^ 5 ^^
^aoi c^±
- T
£>
mj
IX
(1
0
(1
KA i
6
5
0
5
t*
(1
ZP
F
i
0
tl
>5
B#
F
fl
T
fl
6
E*
b
#17
EP
i
n
tz
i
i
7
(1
I
£
i
W
IB
t
72
fl
0
SJ
ft
5
9
iD
40 i
1 7: IfO
6 ° B^
i
fl
£
■fti
(1
tP
W
ft’
6
1fill n
£
fl' 1Z
ir
0
Wb
£
(1
0
ft
fl
#>
3
US
tn
no
1#
11
&
0
G
(1
3 I
&
t#fltt
I
6
ft
1
np
i^B
(i
0
5 GSiJ^:^i:tg
<1
Fl
5
XP
i US
i’
0
7
fl
I1
t’
ft
71
2
B
ZP
9
on
77 2^ B-^ fn]
.11
9
i
0
fiH T s^« A ®
TW1 ^
0 ‘
if ^
Tin 4 4
V" ^T
M
£
^ ® ik^
3 L#5 #^ 1 -
^?3
D°^
^k‘KB ft^^S
STil Wfl
T^f ot^^
^^il'
tmn
Page 7
Saturday, Decemter 31, 1955
I
Page 7
B.C. Convention
Toronto s Women's Club Reviews Year's Activities
CLASSIFIED
Dates & Doings
Another^year has caught up Picnic in July at Greenwood
will. :
with
the Nisei Women’s club of Park, attended by 110 daddies,
Help Wanted
■ Jn an evening- lecture, Miss
Toronto.
Let’s see what we have mommies and their children (even’
By MARGIE
Alice Sakiyama discussed the FULLY experienced and apprentice
accomplished.
Because members a two-months old baby).
= stories which have come down to chick sexors wanted in Nova Sco
are
scattered
through
Metropoli
To round out the vear, we held
PICTURED : In the Star, hos the present-day Buddhism about tia. Contact Toni Sakamoto, 59 tan Toronto, weare divided into
a
public dance at East End
the
life
of
the
Shakamuni
(the
Queen
St.,
Truro,
N.S.
tesses May Mori, Florence Aihothree districts: North, East and YWCA Dec. 2. Purpose of this
Buddha).
With
these
stories
she
shi, Evelyn Kaino, Sarah Nakata,
IMMEDIATELY wanted: 4 hostes Central (formerly West).
Out
and Elsie Tanaka of the newly- illustrated the Buddhist weltan- ses, and Ibus boy at the House of monthly meetings have been en dance was two-fold: to have fun,
and to raise funds for charitable
opened Fuji-Matsu restaurant in shauung (world-view or philo Fuji-Mat.su. EM. 4-8527 (Toronto,. joyable and informative.
conations. Let’s admit it. we did
sophy)
the
Buddhist
cosmology
Toronto. . .. . Larry Parks (of
We
have
learned
something
of
have
fun and the crowd is look
. “'Teahouse”) claims that it’s the and the Buddhist idea of time as _ Female Help Wanted
the
art
of
flower
arranging
from
ing
forward
to another dance
The audience EXPERIENCED
“Nicest one I’ve been to” and a .cycle process.
operators~"~on Miss Mary. Nishikawara; and next year.
takes his whole family there to was captivated by the stories and children's jackets and coats, good seen how a Japanese Bride
Thank you, everyone, for sup
prove it. . . . Also in the Star, the wealth of information gather Pay-. Apply Acme Hat Co., 209 dresses when Mme. K. Yoshida porting our club and we’re lookPhyllis Tanaka on- becoming Mrs, ed and presented in orderly McCaul St., Toronto.
demonstrated with a doll. To a ing- forward to a successful 1956.
Bill Nakagawa in the ^Toronto fashion.
packed
kitchen, Mrs. Kay Haya
The 50th Anniversary Ball was EXPERIENCED typist for genera.! shi demonstrated the cooking- of —Executive, Nisei Women’s club
Buddhist. Church. ; . . In the Tor
office work. EM. 3-3217 (Toronto,).
of Toronto: Vi Kagetsu, presi
onto Tely: Mrs. Teruko Horan, attended by a capacity crowd.
Umani, Mitsumame, Shiruko and dent; Sachi Oue, vice-president;
EXPERIENCED
bookkeeper,
fe
■^U^
Henderson
’
s
orchestra
pro
Japanese bride of Sgt. John
Kintone.
Aiko Murakami, secretary; Kim
Horan who didn’t come to wel vided ' excellent music, and de male, to take , care of complete set
.Miss
Brown
of
the
Robert
rakahashi,
treasurer;
Mary
come her and the kids on arrival coration was planned and put up of books and payroll. Apply in per Simpson company advised us on Inouye, publicity; Kay Oki and
at Seattle. He was floundering under supervision of Mr. Roy son at the Sign of the Steer, 142 color schemes and furniture types Koko Kinoshita, social conveners;
Dupont St., Toronto.
around in 8-ft. deep snow in the Inouye.
in interior decorating.
Aki Ide, North leader; Kaz Ume
_
The
Sunday
School
league
de
Cascade Mtns, for four days. ...
At the January meeting. Miss moto, East leader, Jane Hotta,
Domestic
Help
Wanted
In a Vancouver paper, Charlene cided that Kelowna would be
Lois Gordon spoke about the Central leader.
Fukuyama of King Edward High, headquarters for .1955-56. Steves- COUPLE: man as chauffeur and Children’s Aid Society. The club
displaying her Japanese kimono tom will print the Dharma publi houseman, country home, 25 miles has undertaken to knit babv gar
Bus ments for the Society.
along-with other costumed stu cation for the year, and Vancou from Toronto on Yonge St.
ver
will
be
host
again
for
the
available
to
city,
references.
dents from Germany, Poland,
A few weeks ago we received
Greece, Russia, Israel, and Hol 1956 joint convention. A com LL. 3182 (Toronto) or Newmarket no, thanking us for our monetary
mittee to draw up a program of 1346 (collect).
land.
a, letter from Miss Tsuneko HiraWE HAVE NO
gift
to
her
Orphanage.
We
also
Jackie Suzuki of Greenwood studies for the B.C. schools was
SERVICE
CHARGES
Hoom and . Board
sent a donation to Akashi Airowas named as one of: the. winners named as follows: Alice Sakiya
in the poster Contest sponsored ma, Nori Ikuta, Roy Akune and GIRL to live in, rooriFaiiifboard in en, a home for Senior Citizens in
exchange for light duties, baby Japan, and hope they will find it
by the B.C. division, Canadian Hideo Mimoto.
The Bussei decided that Kam sitting. HU. 8-7557 (Toronto).
useful. .
Cancer Society. .
On the lighter side, we have
The exec of the Metro bird loops chapter will be a new head
held several parties which we
club regrets that Ozzie Williams quarters for the league for 1955TRAVELLING
(and ork) was unable to attend' 56 and that Aldergrove would DRY cleaning plant, doing $1200 hope to make annual affairs.
the Snowball dance last Friday publish a Bussei paper. It was' weekly, all retail; equipped to Thirty-six children with .their
TO JAPAN
the 23rd, but hopes the rest of agreed that Vancouver would handle double present volume. Can mothers attended our Easter
host the 1956 convention.
be bought with or without property. Party. To raise funds, each dis
you had a good time. . .
MA. 5126 after 6 p.m. (Toronto).
trict held its own successful par
Quotation. Department: A word
CARD OF THANKS
Or Bringing Some
ties. North had a Court Whist
to the wise is sufficient—-To eat
one over?
Luke and • Ruby Tanabe of Don
CHANGE OF ADDRESS
Drive, Central had an evening of
We represent all
is human; to digest, devine. . . .
Mills, Ont., wish to thank all the
Takeshi and Yasuko Nishino have
lines including
HAPPY (hie!) NEW YEAR’!! friends who expressed sympathy in moved to 34 Haileybury Drive, Games and sold cakes and
American .President
cookies, and East held a grand
the 1OS4 of their son, Mitchell Scarboro, Ont.
Phone number is
Northwest Airlines ■
bake sale.
MAIL TO JAPAN
Canadian Pacific
Michio.
AM. 7-6872. (Advt.)
SS China Mail leaves Vancou
In summer one of our most en
and Pan American
Write or call for
ver Jan. 4. SS Oregon Mail
joyable get-togethers was our
full information and
leaves Jan. 14.
rates.
BAL DE MAI PARTY
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
MONTREAL.—A New Year’s
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
SUNDAY, JANUARY 1, 1956
Party will be held by the Bal de
TRAVEL OFFICE
NEW YEAR'S SERVICE
Mai dance club Saturday, Jan. 7,
at the JC Community Centre 68 Wellington Street West
“GOD, WHO GOES BEFORE US”
RO. 2-8966 days BE. 1 -0942 eves
EM. 6-6451
from 7 p.m.
Toronto
Rev. J. Laveli SmitJi, B.A., D.D.
NISEI UNITED CHURCH
BING TANAKA
37 Norseman St., Toronto
— A Hearty Welcome to All —
W I L L . C ALL
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
NEW YEAR’S SERVICES
New Year’s Eve, Dec. 31, 1955, at 8 p.m
New Year’s Day, Jan. 1, 1956, at 10 p.m
Serving Toronto Citizens for 25 Years
oeiars
B
FOR •
ETTER MOVING
CARTAGEAND .STORAGE;
104 Lippincott Street, Toronto
WAlnut 2-0612
JC'S WELCOME
For fine Chinese food J
and parties in Hamilton 3
it's J
£o©> Inn.
21 John St. N., Hamilton \
Phone: JAckson 7-9576’ 5
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR. OF CHIROPRACTIC
699 Yonge >St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (res.).
SATURDAY HITE CLUB
Toronto, Ont.
Barrister & Solicitor
Watch Repair Shop
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
328 BROADVIEW AVE
i».i TONOi >T»H, TORONTO, ONT.
Toronto
Thos. T. Onizuka, B.A.
IiOtUS 10.0
Front of
Railway
Station
W. S. TATEISHI
OPTOMETRISTS
OX. 4-4407 (Kes.) ?
Say it with flowers
Phone Hickory 4-6252
185 Ellesmere Road
SCARBORO, ONT.
I
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 203A
2 CoHege St., Toronto
?
•
?
|
62 Simpson St. — Toronto
lee Sai Sa^
^^1^±
Complete Si
And Display Service
118 W. HASTINGS ST.
FOR PARTICULAR PEOPLE
VANCOUVER, B.C.
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
I
ENO FLORIST
KAZUO G. OIYE
Complete Care
For Your Eyes
Ites: RO. 7-3427
HAROLD KUTSUKAKE
Phone 2297
DOXSEE HEALTH CENTRE
74 College St.
•—
Toronto
WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
101^ QUEEN ST. W.
For Pick-up and De!Ivory
Phone
EM. 8-6953
LETHBRIDGE, Alta.
WA. 1-5605
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
O. K. CLEANS
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
OFFICE: Rm. 403, 229 Yonge St.
EM. 3-5002 — OX. 1-3388(res.)
TORONTO
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
LUCIEN C. KURATA
■EM. 6-0959
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
OPTOMETRIST
TORIC OPTICAL
5?
S?
^
5?
Jf
S'
if
s?
S?
sr
S?
S
F. A. BREWIN, Q.C
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
X-RAY DIAGNOSIS
S?
— Everyone Cordially Invited —
;
Season’s (greetings
A
FURRIER
Distinctive
MOVING TO B.C.?
Floral Arrangements
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
famous Chinese foods
JON ONODERA
69 Albert St. —Toronto
Proprietor
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
:
t
Real Estate
Insurance
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard Street
Vancouver 1, B.C.
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
r
s
IS’
Isr
I
Page 7
B.C. Convention
Toronto s Women's Club Reviews Year's Activities
CLASSIFIED
Dates & Doings
Another^year has caught up Picnic in July at Greenwood
will. :
with
the Nisei Women’s club of Park, attended by 110 daddies,
Help Wanted
■ Jn an evening- lecture, Miss
Toronto.
Let’s see what we have mommies and their children (even’
By MARGIE
Alice Sakiyama discussed the FULLY experienced and apprentice
accomplished.
Because members a two-months old baby).
= stories which have come down to chick sexors wanted in Nova Sco
are
scattered
through
Metropoli
To round out the vear, we held
PICTURED : In the Star, hos the present-day Buddhism about tia. Contact Toni Sakamoto, 59 tan Toronto, weare divided into
a
public dance at East End
the
life
of
the
Shakamuni
(the
Queen
St.,
Truro,
N.S.
tesses May Mori, Florence Aihothree districts: North, East and YWCA Dec. 2. Purpose of this
Buddha).
With
these
stories
she
shi, Evelyn Kaino, Sarah Nakata,
IMMEDIATELY wanted: 4 hostes Central (formerly West).
Out
and Elsie Tanaka of the newly- illustrated the Buddhist weltan- ses, and Ibus boy at the House of monthly meetings have been en dance was two-fold: to have fun,
and to raise funds for charitable
opened Fuji-Matsu restaurant in shauung (world-view or philo Fuji-Mat.su. EM. 4-8527 (Toronto,. joyable and informative.
conations. Let’s admit it. we did
sophy)
the
Buddhist
cosmology
Toronto. . .. . Larry Parks (of
We
have
learned
something
of
have
fun and the crowd is look
. “'Teahouse”) claims that it’s the and the Buddhist idea of time as _ Female Help Wanted
the
art
of
flower
arranging
from
ing
forward
to another dance
The audience EXPERIENCED
“Nicest one I’ve been to” and a .cycle process.
operators~"~on Miss Mary. Nishikawara; and next year.
takes his whole family there to was captivated by the stories and children's jackets and coats, good seen how a Japanese Bride
Thank you, everyone, for sup
prove it. . . . Also in the Star, the wealth of information gather Pay-. Apply Acme Hat Co., 209 dresses when Mme. K. Yoshida porting our club and we’re lookPhyllis Tanaka on- becoming Mrs, ed and presented in orderly McCaul St., Toronto.
demonstrated with a doll. To a ing- forward to a successful 1956.
Bill Nakagawa in the ^Toronto fashion.
packed
kitchen, Mrs. Kay Haya
The 50th Anniversary Ball was EXPERIENCED typist for genera.! shi demonstrated the cooking- of —Executive, Nisei Women’s club
Buddhist. Church. ; . . In the Tor
office work. EM. 3-3217 (Toronto,).
of Toronto: Vi Kagetsu, presi
onto Tely: Mrs. Teruko Horan, attended by a capacity crowd.
Umani, Mitsumame, Shiruko and dent; Sachi Oue, vice-president;
EXPERIENCED
bookkeeper,
fe
■^U^
Henderson
’
s
orchestra
pro
Japanese bride of Sgt. John
Kintone.
Aiko Murakami, secretary; Kim
Horan who didn’t come to wel vided ' excellent music, and de male, to take , care of complete set
.Miss
Brown
of
the
Robert
rakahashi,
treasurer;
Mary
come her and the kids on arrival coration was planned and put up of books and payroll. Apply in per Simpson company advised us on Inouye, publicity; Kay Oki and
at Seattle. He was floundering under supervision of Mr. Roy son at the Sign of the Steer, 142 color schemes and furniture types Koko Kinoshita, social conveners;
Dupont St., Toronto.
around in 8-ft. deep snow in the Inouye.
in interior decorating.
Aki Ide, North leader; Kaz Ume
_
The
Sunday
School
league
de
Cascade Mtns, for four days. ...
At the January meeting. Miss moto, East leader, Jane Hotta,
Domestic
Help
Wanted
In a Vancouver paper, Charlene cided that Kelowna would be
Lois Gordon spoke about the Central leader.
Fukuyama of King Edward High, headquarters for .1955-56. Steves- COUPLE: man as chauffeur and Children’s Aid Society. The club
displaying her Japanese kimono tom will print the Dharma publi houseman, country home, 25 miles has undertaken to knit babv gar
Bus ments for the Society.
along-with other costumed stu cation for the year, and Vancou from Toronto on Yonge St.
ver
will
be
host
again
for
the
available
to
city,
references.
dents from Germany, Poland,
A few weeks ago we received
Greece, Russia, Israel, and Hol 1956 joint convention. A com LL. 3182 (Toronto) or Newmarket no, thanking us for our monetary
mittee to draw up a program of 1346 (collect).
land.
a, letter from Miss Tsuneko HiraWE HAVE NO
gift
to
her
Orphanage.
We
also
Jackie Suzuki of Greenwood studies for the B.C. schools was
SERVICE
CHARGES
Hoom and . Board
sent a donation to Akashi Airowas named as one of: the. winners named as follows: Alice Sakiya
in the poster Contest sponsored ma, Nori Ikuta, Roy Akune and GIRL to live in, rooriFaiiifboard in en, a home for Senior Citizens in
exchange for light duties, baby Japan, and hope they will find it
by the B.C. division, Canadian Hideo Mimoto.
The Bussei decided that Kam sitting. HU. 8-7557 (Toronto).
useful. .
Cancer Society. .
On the lighter side, we have
The exec of the Metro bird loops chapter will be a new head
held several parties which we
club regrets that Ozzie Williams quarters for the league for 1955TRAVELLING
(and ork) was unable to attend' 56 and that Aldergrove would DRY cleaning plant, doing $1200 hope to make annual affairs.
the Snowball dance last Friday publish a Bussei paper. It was' weekly, all retail; equipped to Thirty-six children with .their
TO JAPAN
the 23rd, but hopes the rest of agreed that Vancouver would handle double present volume. Can mothers attended our Easter
host the 1956 convention.
be bought with or without property. Party. To raise funds, each dis
you had a good time. . .
MA. 5126 after 6 p.m. (Toronto).
trict held its own successful par
Quotation. Department: A word
CARD OF THANKS
Or Bringing Some
ties. North had a Court Whist
to the wise is sufficient—-To eat
one over?
Luke and • Ruby Tanabe of Don
CHANGE OF ADDRESS
Drive, Central had an evening of
We represent all
is human; to digest, devine. . . .
Mills, Ont., wish to thank all the
Takeshi and Yasuko Nishino have
lines including
HAPPY (hie!) NEW YEAR’!! friends who expressed sympathy in moved to 34 Haileybury Drive, Games and sold cakes and
American .President
cookies, and East held a grand
the 1OS4 of their son, Mitchell Scarboro, Ont.
Phone number is
Northwest Airlines ■
bake sale.
MAIL TO JAPAN
Canadian Pacific
Michio.
AM. 7-6872. (Advt.)
SS China Mail leaves Vancou
In summer one of our most en
and Pan American
Write or call for
ver Jan. 4. SS Oregon Mail
joyable get-togethers was our
full information and
leaves Jan. 14.
rates.
BAL DE MAI PARTY
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
MONTREAL.—A New Year’s
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
SUNDAY, JANUARY 1, 1956
Party will be held by the Bal de
TRAVEL OFFICE
NEW YEAR'S SERVICE
Mai dance club Saturday, Jan. 7,
at the JC Community Centre 68 Wellington Street West
“GOD, WHO GOES BEFORE US”
RO. 2-8966 days BE. 1 -0942 eves
EM. 6-6451
from 7 p.m.
Toronto
Rev. J. Laveli SmitJi, B.A., D.D.
NISEI UNITED CHURCH
BING TANAKA
37 Norseman St., Toronto
— A Hearty Welcome to All —
W I L L . C ALL
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
NEW YEAR’S SERVICES
New Year’s Eve, Dec. 31, 1955, at 8 p.m
New Year’s Day, Jan. 1, 1956, at 10 p.m
Serving Toronto Citizens for 25 Years
oeiars
B
FOR •
ETTER MOVING
CARTAGEAND .STORAGE;
104 Lippincott Street, Toronto
WAlnut 2-0612
JC'S WELCOME
For fine Chinese food J
and parties in Hamilton 3
it's J
£o©> Inn.
21 John St. N., Hamilton \
Phone: JAckson 7-9576’ 5
Paul K. Asada, D.C.
DOCTOR. OF CHIROPRACTIC
699 Yonge >St.
Toronto
WA. 1-6549 (office)
If no answer, call
BE. 3-3869 (res.).
SATURDAY HITE CLUB
Toronto, Ont.
Barrister & Solicitor
Watch Repair Shop
Cameron, Weldon
Brewin & McCallum
372 Bay St.
—
EM. 3-4391
328 BROADVIEW AVE
i».i TONOi >T»H, TORONTO, ONT.
Toronto
Thos. T. Onizuka, B.A.
IiOtUS 10.0
Front of
Railway
Station
W. S. TATEISHI
OPTOMETRISTS
OX. 4-4407 (Kes.) ?
Say it with flowers
Phone Hickory 4-6252
185 Ellesmere Road
SCARBORO, ONT.
I
City Wide Delivery
Phone — HA. 2041
BARRISTER — SOLICITOR
NOTARY
Room 203A
2 CoHege St., Toronto
?
•
?
|
62 Simpson St. — Toronto
lee Sai Sa^
^^1^±
Complete Si
And Display Service
118 W. HASTINGS ST.
FOR PARTICULAR PEOPLE
VANCOUVER, B.C.
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
I
ENO FLORIST
KAZUO G. OIYE
Complete Care
For Your Eyes
Ites: RO. 7-3427
HAROLD KUTSUKAKE
Phone 2297
DOXSEE HEALTH CENTRE
74 College St.
•—
Toronto
WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
Credit Foncier Building
244 Bay St. (at King)
TORONTO
101^ QUEEN ST. W.
For Pick-up and De!Ivory
Phone
EM. 8-6953
LETHBRIDGE, Alta.
WA. 1-5605
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY PUBLIC
O. K. CLEANS
FOOD PREPARED TO SUIT
YOUR TASTE at
OFFICE: Rm. 403, 229 Yonge St.
EM. 3-5002 — OX. 1-3388(res.)
TORONTO
Toronto
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
LUCIEN C. KURATA
■EM. 6-0959
Wedding & Engagement Parties
Private Parties, Banquets
OPTOMETRIST
TORIC OPTICAL
5?
S?
^
5?
Jf
S'
if
s?
S?
sr
S?
S
F. A. BREWIN, Q.C
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
X-RAY DIAGNOSIS
S?
— Everyone Cordially Invited —
;
Season’s (greetings
A
FURRIER
Distinctive
MOVING TO B.C.?
Floral Arrangements
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
famous Chinese foods
JON ONODERA
69 Albert St. —Toronto
Proprietor
(at Elizabeth)
Telephone EM. 8-9817
Special attention given
to take out orders.
:
t
Real Estate
Insurance
Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard Street
Vancouver 1, B.C.
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
(Residence)
540 Eglinton Ave. W.,
Toronto
r
s
IS’
Isr
Page 8
Page 8_______
Saturday, December 31, 1955
HIRANO POTS 27
AS MUSTANGS GAIN
FIRST VICTORY, 70-59
Disorganized Nisei Flyers Drop to 5th Place
With their sixth loss against cold, and mav be replaced by Al
only .three wins 6-4 at hands of Lewis from the THL Fivers *Kev
River Snack Bar Dec. 18, Double - ' ’has returned- to‘ the
- lineTanaka
S Tile Flyers, have settled into up in the last two games after an
fifth place. in the East .Toronto early season injury to bolster the
hockey league. John McClement, defense.
Sho Mori, Red Mcllwaine an
Flyers will try to shake out of
■Henry Condrit scored for the their doldrums when league play
losers.
resumes Jan. 8. Nisei will clash
; Flyers haven’t looked too hot with Zaduk & Williams.
in recent games, largely owing
to failure of players to dress for
Meanwhile the Flyer, entry in
every game, for various reasons. THL is getting its bearings, now
As a result, forward line com having a 2-1 record since the
binations have been constantly schedule, .opened 'last - w
shuffled, and the Nisei play has Coach Bert Nasu is confident that
been. : : generally
disorganized. his squad will make the playoffs
Goalie Al Kerr has been hot-and- in either the A or B section.
-St. Christopher Mustaangs top
ped Lithuanians' 70-59 for their
first victory of the Bathurst-Col
lege basketball league Dec. 18.
Thus the?Nisei hoopsters vacated
the- cellar for the first time as
Lithuanians are still winless.
After a very fast start, Mus
tangs held a 9-point edge at the
half, faltered early in*’the third
quarter, but pulled away again
for an easy victory. Coach Roy
Miyasaki used the opportunity to
play his less experienced players
later in the game.
Paul Hirano’s 27-point* effort
moved him close to the top in the
individual league scoring? race,
while Herb Miyasaki was close . SUNDAY 10-PIN: Dec. 11.
behind with 21. One of the Frank Kitazaki 498 (193), - Tosh L TYBS: Dec. 18. Scottie Amemori 731 (314), Tosh MurakL701,
shortest players in the league, Fujioka 474, (175), Moza Matsu Kunio;Suyama
660,. Charley ShiHirano continues to amaze with moto 472 (186), Les Doi 182. mizu; 656, Paul Tokiwa 653, Tak
. his sure and tricky ball-handling. Mary Ebata 472 (165), Kay Ni
632. Iso Amemori 730,
And his accuracy on free tosses shina 402 (145), Susie Uyede 400 Yoshida
Kay
Goto
647, Kim Kono 634,
is something too. Fifteen .of his (158). Team results: Mary over
Misa
Nakamura
623, Marie Shin27 total came on throws from the May, Sam over Gordie, Mickey tani 601.
foul line.
over Roy, all 4-0; Anne over Kay
The Toronto Bussei will hold
Alan Fujiwara and Dick Tana 3-1.
their annual New Year’s Social
ka saw a lot of action and showed
There’s a vacancy for one girl on January ,7 at the basement of
'well. Sam Koyata and Mike Ki-, bowler, and anyone interested the church. Come out, one and
tagawa were missing from the should contact Yukio Ode (OL. all, for. an enjoyable evening of
line-up, the latter having -made 5341) or Anne Okada (GL. 6757). games, . novelty dances, prizes
the trip home to Lethbridge for I
g-aioi’e.
—M.M.
Christmas.
FRIDAY' 10-PIN: Dec. 16. J.
In the church league, Mustangs
HAMILTON: Dec. 17. Charm
Tsujimoto
551 (219), J. Watanabe
are near the top with a- 5-2 record
ing Yoshinaka sisters, who re
524,
.T.
‘
Iwamoto
530
(200),
Doc
at the halfway mark of the sked.
turned from Nippon several years
All except the afore-mentioned Yasui 519 (203), T. Takemura ago, have reason to celebrate
506,
T.
Takahashi
500.
J.
Morita
Kitagawa was dressed (for the
with 3 prize birds: Yoshi 727,
first time) when Mustangs down 502 (180), H. Iwai 462 (.186), M. Martha 604, Yuki 603. Sets Ni
Ebata
453
(163),
E.
Shintani
431
ed Yonge St. 59-40 Dec. 20.
(172), G. Uchikura 423 (161), A. shimura hit. 634, Sumi Mototsune
First Sunday game of the New Sawada 407 (149).
633, Lucy Ishii 630, Kim Hashi
Year will see Mustangs vs Trot
.Seventeen chickens were given moto 603, Connie Kosugi 600.
ters at 2 p.m. Jan. 8. Latvians away in our Christmas Roll, for Violinist Mark Fujino placed
vs Trotters will follow. Mustangs high triples and for members of magnificently: an 815 for high
lost by only nine points, 79-70 in winning teams in. each division. turkey honors. Others: Tad Kon
their last encounter with Trot No one person eligible for more do 352-757, Ken Namba 748, Tosh'
ters.
than one chicken.
Runnerup Hashimoto 737, Tosh Nakamura
.teams received flats of cigarettes 736, Harry Kawai 723, Ko Kadoand all members received pack- naga 344, Harry Mitsui 307, Jim
; ages of cigs. The winners: Lewis Kawai 300, TDerry Yamamoto 300.
Men’s Wear (A), Scott’s Restau Bowling resumes Jan. 7th.
rants (B), Ken Nakamichi (C);
—FRED
VANCOUVER.—Tad Koyanagi high triples—-Hiroko Iwai (4622),
of Vancouver Judo Club carried Tom Iwamoto (530); high singles
off the.senior division champion —Eri Shintani (172), Bibo Nagao
ship with the highest points in (193). We resumed bowling last
individual competition in the night (Dec. 30).
—JIM
Northwest Dojo Matches held at
Benson Polytechnic high school
’PEG BUSSEI-SONEN: Dec.
gym; Portland Oregon, Dec. 4.
"Members of the team repre 11. With one week left in the
Calls—$3.00
senting Vancouver Club Were: first, half, only three points se
parate
first
and
fourth
teams,
Johnny Suzuki (captain), S. Ta
HONESTY
moto, Bob Nakashima, John Iwa topped by Sparrows 74%. Turkey
IS OUE, “MOTTO”
moto, Don Saunders, Sam Shi roll scores: Min Matsumoto 763,
RO. 6-1459
Tak Shibata 734, Toru Suzuki
shido.
683, Henry Morishita 647, Jim
Miyai 647, Tom Oye 646, Kiyo
TORONTO
Hiraoka 642/ Kiyoshi Sakai 633.
_ Lucky bird winners: Min, Tak,
_ All Nations will resume action Jim and May Watanabe. Pepsi
in tlie Interchurch Badminton cola (compliments Bowl Arena)
Residence:
Office Phone:
league when they journey to winners: Kiyo, Kiyoshi/Eiji TsuEM. 4-1394
2
Vasia
Drive
Christchurch next Friday, Jan. 6. kushima and Sue Kawasaki. Flat
MAfair-1365,
EM. 4-13S5
Mike Sakura, lone Nisei enter 5Q’s winners: Toru/ Frank Tazued hi the Toronto and District mi, I utaka Tamoto and Connie
junior tournament, lost out in two Matsuo.
Barrister, Solicitor, Notary
W.M.M.
sets in the B singles final to Chris
Public. ’
Lawson of Strathgowan. Mike is
§S1 Northern Ontario Siris.
PATRONIZE
in his first year of organized
SSO . Bay St.
play with the Metro Nisei club.
OUR ADVERTISERS
{Corner Adslaid^ A Bay Sts.)
•
KEG NEWS ACROSS CANADA
NIKKA EIGASHA Presents
Kono :Hiroi Sora no Dokokani
(SOMEWHERE IN THE WIDE BLUE SKY)
starring
KEIJI SADA (star of "Kimi no Nawa”)
YOSHIKO KUGA
and making her first appearance in Canada
the popular HIDEKO TAKAMINE
SAIGO- IMO EDOKKO
(THE LAST OF THE EDOKKO)
starring MICHITARO MIZUSHIMA
lots of "kengeki” (sword fight) action
® At TORONTO, Ukrainian Hall
Jan. 6 and 7, 7:30 p.m.
'
® At HAMILTON, Cannon Hall Jan. 8, 2 p.m
Tickets are available at the Japanese stores,
The Continental Times (Mr. Naruishi) and The
New Canadian. '
HOMES TO BUY OR SELL?
Consult Your Friend,
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
1982 Eglinton Ave. W.
RU. 1-9351, loc. 10
Toronto, Ont.
or OL. 1427 (Res.)
T. KOYANAGI WINS
IN PORTLAND JUDO
CERTIFIED ■
T.V. SERVICE (RegdJ
Expert on Ali Makes
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
SO1M1 1MOO1
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W„ Toronto
ANDREW KONISHI
BIRD NOTES ...
SMALL SIZE SHOES
Small and All Sizes
Andrew E» McKague.
SCOTT McHALES for MeRjHours & Up
ALBERT'S SHOE STORE
TORONTO
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
Business Parties and Take-Out Orders
Grand Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
HARRY LOO
President
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
3
a
a
S
5
;
J
1
5
A
,:
A
A
Orders, to Take Ou*
s
3
J
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
BROADVIEW
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
t
E
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
:
E
E
:
:
SUITS AND SLACKS
MADE TO MEASURE
Ski Slacks Specialty
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
:
t
t
:
E
Ken Hori
354 Broadview, Toronto t
t
Phone GE. 1515
OX. 4-1127
2670
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
GL. 8914 (res.)
Danforth Ave.
Toronto
i The Bill Takeda Agency
ST. 8-7288
EM. 3-1349 (Office)
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
BOSE'S BEAUTY SALON
13841'2 Queen W.
Toronto, Ont. — LA. 6378
Permanent Waves and Hairstyling'
ME. 6078
Mrs. ROSE AKIYAMA
648 College St., TORONTO
*
*
Saturday, December 31, 1955
HIRANO POTS 27
AS MUSTANGS GAIN
FIRST VICTORY, 70-59
Disorganized Nisei Flyers Drop to 5th Place
With their sixth loss against cold, and mav be replaced by Al
only .three wins 6-4 at hands of Lewis from the THL Fivers *Kev
River Snack Bar Dec. 18, Double - ' ’has returned- to‘ the
- lineTanaka
S Tile Flyers, have settled into up in the last two games after an
fifth place. in the East .Toronto early season injury to bolster the
hockey league. John McClement, defense.
Sho Mori, Red Mcllwaine an
Flyers will try to shake out of
■Henry Condrit scored for the their doldrums when league play
losers.
resumes Jan. 8. Nisei will clash
; Flyers haven’t looked too hot with Zaduk & Williams.
in recent games, largely owing
to failure of players to dress for
Meanwhile the Flyer, entry in
every game, for various reasons. THL is getting its bearings, now
As a result, forward line com having a 2-1 record since the
binations have been constantly schedule, .opened 'last - w
shuffled, and the Nisei play has Coach Bert Nasu is confident that
been. : : generally
disorganized. his squad will make the playoffs
Goalie Al Kerr has been hot-and- in either the A or B section.
-St. Christopher Mustaangs top
ped Lithuanians' 70-59 for their
first victory of the Bathurst-Col
lege basketball league Dec. 18.
Thus the?Nisei hoopsters vacated
the- cellar for the first time as
Lithuanians are still winless.
After a very fast start, Mus
tangs held a 9-point edge at the
half, faltered early in*’the third
quarter, but pulled away again
for an easy victory. Coach Roy
Miyasaki used the opportunity to
play his less experienced players
later in the game.
Paul Hirano’s 27-point* effort
moved him close to the top in the
individual league scoring? race,
while Herb Miyasaki was close . SUNDAY 10-PIN: Dec. 11.
behind with 21. One of the Frank Kitazaki 498 (193), - Tosh L TYBS: Dec. 18. Scottie Amemori 731 (314), Tosh MurakL701,
shortest players in the league, Fujioka 474, (175), Moza Matsu Kunio;Suyama
660,. Charley ShiHirano continues to amaze with moto 472 (186), Les Doi 182. mizu; 656, Paul Tokiwa 653, Tak
. his sure and tricky ball-handling. Mary Ebata 472 (165), Kay Ni
632. Iso Amemori 730,
And his accuracy on free tosses shina 402 (145), Susie Uyede 400 Yoshida
Kay
Goto
647, Kim Kono 634,
is something too. Fifteen .of his (158). Team results: Mary over
Misa
Nakamura
623, Marie Shin27 total came on throws from the May, Sam over Gordie, Mickey tani 601.
foul line.
over Roy, all 4-0; Anne over Kay
The Toronto Bussei will hold
Alan Fujiwara and Dick Tana 3-1.
their annual New Year’s Social
ka saw a lot of action and showed
There’s a vacancy for one girl on January ,7 at the basement of
'well. Sam Koyata and Mike Ki-, bowler, and anyone interested the church. Come out, one and
tagawa were missing from the should contact Yukio Ode (OL. all, for. an enjoyable evening of
line-up, the latter having -made 5341) or Anne Okada (GL. 6757). games, . novelty dances, prizes
the trip home to Lethbridge for I
g-aioi’e.
—M.M.
Christmas.
FRIDAY' 10-PIN: Dec. 16. J.
In the church league, Mustangs
HAMILTON: Dec. 17. Charm
Tsujimoto
551 (219), J. Watanabe
are near the top with a- 5-2 record
ing Yoshinaka sisters, who re
524,
.T.
‘
Iwamoto
530
(200),
Doc
at the halfway mark of the sked.
turned from Nippon several years
All except the afore-mentioned Yasui 519 (203), T. Takemura ago, have reason to celebrate
506,
T.
Takahashi
500.
J.
Morita
Kitagawa was dressed (for the
with 3 prize birds: Yoshi 727,
first time) when Mustangs down 502 (180), H. Iwai 462 (.186), M. Martha 604, Yuki 603. Sets Ni
Ebata
453
(163),
E.
Shintani
431
ed Yonge St. 59-40 Dec. 20.
(172), G. Uchikura 423 (161), A. shimura hit. 634, Sumi Mototsune
First Sunday game of the New Sawada 407 (149).
633, Lucy Ishii 630, Kim Hashi
Year will see Mustangs vs Trot
.Seventeen chickens were given moto 603, Connie Kosugi 600.
ters at 2 p.m. Jan. 8. Latvians away in our Christmas Roll, for Violinist Mark Fujino placed
vs Trotters will follow. Mustangs high triples and for members of magnificently: an 815 for high
lost by only nine points, 79-70 in winning teams in. each division. turkey honors. Others: Tad Kon
their last encounter with Trot No one person eligible for more do 352-757, Ken Namba 748, Tosh'
ters.
than one chicken.
Runnerup Hashimoto 737, Tosh Nakamura
.teams received flats of cigarettes 736, Harry Kawai 723, Ko Kadoand all members received pack- naga 344, Harry Mitsui 307, Jim
; ages of cigs. The winners: Lewis Kawai 300, TDerry Yamamoto 300.
Men’s Wear (A), Scott’s Restau Bowling resumes Jan. 7th.
rants (B), Ken Nakamichi (C);
—FRED
VANCOUVER.—Tad Koyanagi high triples—-Hiroko Iwai (4622),
of Vancouver Judo Club carried Tom Iwamoto (530); high singles
off the.senior division champion —Eri Shintani (172), Bibo Nagao
ship with the highest points in (193). We resumed bowling last
individual competition in the night (Dec. 30).
—JIM
Northwest Dojo Matches held at
Benson Polytechnic high school
’PEG BUSSEI-SONEN: Dec.
gym; Portland Oregon, Dec. 4.
"Members of the team repre 11. With one week left in the
Calls—$3.00
senting Vancouver Club Were: first, half, only three points se
parate
first
and
fourth
teams,
Johnny Suzuki (captain), S. Ta
HONESTY
moto, Bob Nakashima, John Iwa topped by Sparrows 74%. Turkey
IS OUE, “MOTTO”
moto, Don Saunders, Sam Shi roll scores: Min Matsumoto 763,
RO. 6-1459
Tak Shibata 734, Toru Suzuki
shido.
683, Henry Morishita 647, Jim
Miyai 647, Tom Oye 646, Kiyo
TORONTO
Hiraoka 642/ Kiyoshi Sakai 633.
_ Lucky bird winners: Min, Tak,
_ All Nations will resume action Jim and May Watanabe. Pepsi
in tlie Interchurch Badminton cola (compliments Bowl Arena)
Residence:
Office Phone:
league when they journey to winners: Kiyo, Kiyoshi/Eiji TsuEM. 4-1394
2
Vasia
Drive
Christchurch next Friday, Jan. 6. kushima and Sue Kawasaki. Flat
MAfair-1365,
EM. 4-13S5
Mike Sakura, lone Nisei enter 5Q’s winners: Toru/ Frank Tazued hi the Toronto and District mi, I utaka Tamoto and Connie
junior tournament, lost out in two Matsuo.
Barrister, Solicitor, Notary
W.M.M.
sets in the B singles final to Chris
Public. ’
Lawson of Strathgowan. Mike is
§S1 Northern Ontario Siris.
PATRONIZE
in his first year of organized
SSO . Bay St.
play with the Metro Nisei club.
OUR ADVERTISERS
{Corner Adslaid^ A Bay Sts.)
•
KEG NEWS ACROSS CANADA
NIKKA EIGASHA Presents
Kono :Hiroi Sora no Dokokani
(SOMEWHERE IN THE WIDE BLUE SKY)
starring
KEIJI SADA (star of "Kimi no Nawa”)
YOSHIKO KUGA
and making her first appearance in Canada
the popular HIDEKO TAKAMINE
SAIGO- IMO EDOKKO
(THE LAST OF THE EDOKKO)
starring MICHITARO MIZUSHIMA
lots of "kengeki” (sword fight) action
® At TORONTO, Ukrainian Hall
Jan. 6 and 7, 7:30 p.m.
'
® At HAMILTON, Cannon Hall Jan. 8, 2 p.m
Tickets are available at the Japanese stores,
The Continental Times (Mr. Naruishi) and The
New Canadian. '
HOMES TO BUY OR SELL?
Consult Your Friend,
M. YANAGISAWA
Agent for
KEN WILES, Realtor
1982 Eglinton Ave. W.
RU. 1-9351, loc. 10
Toronto, Ont.
or OL. 1427 (Res.)
T. KOYANAGI WINS
IN PORTLAND JUDO
CERTIFIED ■
T.V. SERVICE (RegdJ
Expert on Ali Makes
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
SO1M1 1MOO1
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
131A Dundas St. W„ Toronto
ANDREW KONISHI
BIRD NOTES ...
SMALL SIZE SHOES
Small and All Sizes
Andrew E» McKague.
SCOTT McHALES for MeRjHours & Up
ALBERT'S SHOE STORE
TORONTO
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
Business Parties and Take-Out Orders
Grand Garden
FAMOUS CHINESE FOODS
HARRY LOO
President
EM. 4-5935
126 Elizabeth St., Toronto
3
a
a
S
5
;
J
1
5
A
,:
A
A
Orders, to Take Ou*
s
3
J
Immediate and Best Coverage
for Your Automobile Insurance
BROADVIEW
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
t
E
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
:
E
E
:
:
SUITS AND SLACKS
MADE TO MEASURE
Ski Slacks Specialty
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
:
t
t
:
E
Ken Hori
354 Broadview, Toronto t
t
Phone GE. 1515
OX. 4-1127
2670
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
GL. 8914 (res.)
Danforth Ave.
Toronto
i The Bill Takeda Agency
ST. 8-7288
EM. 3-1349 (Office)
224 Delhi Ave., Downsview, Ont
BOSE'S BEAUTY SALON
13841'2 Queen W.
Toronto, Ont. — LA. 6378
Permanent Waves and Hairstyling'
ME. 6078
Mrs. ROSE AKIYAMA
648 College St., TORONTO
*
*