Page 1
THE NEW CANADIAN
VOL. 19 — NO. 3
1
An Independent Organ for Can^t ■
-------- —-—
yan ror Canadians
of
«
ians ofJn^norA
Japanesen.Origin
The Crow Creek Setfl^Anf
TORONTO. ONT.
NISEI SUCCESS STORyORYCLEAS
Letter from Opasatika
'
GRAND FORK9 R o
’
Cleaners establishment on First sS?07the.I^v Valley.
Former Quebec MPP
Urges Greater Interest
In Japanese Culture
Have you ever heard of'a^lihk\-’i?^ •
known as Grand 'As^leane^ from Purchased .wha was then
the name of Opasatika ? Could /on locitP k”1 N°Ubern Ontario by
first few months, Mr and Mrs
? b h61’^8011- Uuring the
MONTREAL, Que.—A capacity
S
-^^tf business themnot, so let me tell you why I have aSd ^ n6 map? PerhaPs
crowd had a very enjoyable and
one of the chief methods, for men of
Op?satika District
pleasant time at the annual New
George Inouye fs in ^harS of tlwl.I^
and tWO women.
cutting, of pulpwood trees. That is’a ioh ^vV livelihood is the
A ear Party sponsored by Bal de
speed, industry and the - ability to wort Ybicb re?umes strength,
tions. Proprietor
0;- t“f E
- lining
and tumbling
weather. Were it not for the men TLlll^e in all kinds of
well-press^
look isNrtodp
ie ^|
f "^^
“nd theoperaneat,
Mai Club Jan. 7 at the Japanese
who are pulpcutters, such ordin
-F.
Takeuchi
handles
the
reuniw
°
f
Joe
Oya
ma.
Mrs.
Community
Centre.
(Ed’s note: Miss Ide is the
ary products as Kleenex and
Mrs. Nakade assists at the‘counter. teratwns department, while
Co], Maurice Halle, former
Creel sch^lmarin of the Crow
newsprint would not be available.
member
ot Quebec parliament, as
S p“blic school. We’d like
for
h2
ident
°
f
Grand
1,Ws
^strict
SEVEN JC FAMILIES
tor the evening*, spoke
tohear from other isolated JC
-'pCnentes
ano impres
n N°tTar south of the village of
vOmmunities, too.)
sions in Japan during his recent
Opasatika, which is on Number
DOUGLAS JUNG
~1 visits there,
and also showed
11 highway, lies Crow Creek Muds' Tfe rngstas have ai1
o.t
the
various
places he
^ekkm®b .This little community a
k $P
fun 'and
exercise
is home for a group of Cana-' throughout the year. Each seaa
He urged that all Canadian
dlai\ Japanese families whose •^estiM?1'? * °? 'Peeuhar sugmenfolk are pulpcutters for the &estions for exploration, <
Japanese take a greater interest
Spruce Falls Power and Paper
m the customs and culture of Ja
pan and explain things Japanese
Company, Kapuskasing. Back in etc. Hike and pickerel are
w
the summer of 1947 when the Principal fishes found in the 4"Z rfeiSMM’j >o other racial groups because
4^
Settlement was first begun, there nearby
u1earoy waters, and
you will fmd that they are
; ’ ’boys—no77
w
Si’eatly interested and also you
were 23 families here. Now there
14 years of age are
further understanding
are only seven, but through the
fmhermen. Many a’tasty foieseen by Douglas Jung, who P1^ "'horn he had known atunt
and friendship between vour own
q6^5
tbe folks of Crow Creek I a^cL of kamaboko has resulted
the first Chinese Canadian Vf,ty
racial group and others.”
Settlement have earned the repu- £™m the catches of these voun- contesting a by-election for a
I had been a political indonpn
he said,
I k^
tation of being friendly, hospi- J glers- ?ur city friends would EMial legislature Mondad
nlso tok of his efforts to
table and generous. Their full b amazed at the keen interest
unsuccessful, receiving People from college, and knlw lift. the complete restriction
pvPPCan b- couhted on when111 fj?1’6 ?ken by the children
Japanese
immigrants
5,703 for the Social them for their integrity and citi- against
zenship. Besides, I agree with and he hoped that something
?ow Creek Settle- Ciedit candidate.
Those who have left us are now T
fc
S built specially for the vIn P17rtection talks, Juna saw ?e Principles of the Conserva- Z rreSUlt in the not t0° dis
W 4S‘abFshed in Southern p^anese Emilies of the Spruce his candidacy as a symbol of the
tant future.
IS’
6S’
Kapaskasing and British Stf® c°mpany, there have been
Col. Halle was introduced by
Conservative rebirth . Chinatown, which in this ridColumbia. Were it not for the !-th
families among us from I
Messrs.
Fujikazu Tanaka and
^^ (Yancouver Centre) has the
1,ocation and the F^htoTSwiss,
1 am Chinese, it fore- S influence as Quebec proaad tanked on
1
high school education
lnish Ukrainian, French. They Jells °f increased
behalf
of
the
audience
by Mr.
Chinese
interest
bas
•
111
federal
elections,
i
fa-CIJ?u’ .many of the people J°° made hfe interesting and difHerby
Tanaka.
Also
present
at
j
in p ohtics, and because I am J??he PPme target for all canmight have’remained.
I ^enent while they were here.Our young,
it shows that young peo- . dlUa£es. Jung’s Chinese lineage
Party were a few members
At present there are six ™Iab°rS bl the surrounding pl e are a large part of Conser- ? the support of seven Chinese of the cast of “The Teahouse of
students from Crow Creek now ?e
a*e of French Canadian vative strength. It’s the-start of £ Sanitation ^ ^
optimis- the August Moon,” the stage
attending
Kapuskasing
High proved aand-’ ’ though language a new era.”
comedy currently playing here.
I tm,before the election:
'
School, and doing so • from the
mmor barrier, everyJung had no political affilio
P * * Y think I. will either win
°f Occidental families u Jv
a °ng haDFilyWons until a mon’th ago \v& | £ Kid"’’ ” nOt at aI1<”
(Needless to say, these youn^ Mf,Y. S00N DISAPPEAR
Rl6 ar? excellent students, one
cJh 1s mihlcely indeed that the
oriz^^ PaYmg- obtained an art
1 g° °n indefim£
thl-S y^ar^ Commenceyear mord children
£
But they are I
TK^VV^ter high school,
01 TAWA.—The trade depart
nor. the only Japanese in Kapus- L
sch°o1 ls the centre of
Although the Chinese- have
who*^ f°Vhere are two families
anJ educational activity
ment has welcomed Japan’s
ho own homes in Northfield, a I - ?1
settlement.
The been in Canada for nearly 100 fc hNd ■S?ired t0 a Public of- action to restrict the movement
A mterest was shown in of Japanese cotton goods to Can
toy™ re^enti^-, Jection of the ei£erhwh?
S‘rades one to
kbey_have been permitted
the franchlse onIy during number1 affal.r®’ and only a small ada.
The children
of
these
eight,
also looks after the Sun- the
in attendance H?/ ?°o1 and assists in form- L
number registered when the ;
jy}6!^ school,MandbUlT^^^
plans, and preparation s'Tn I Qnental Canadians/. No^hjnesn
voters list was opened to them. I
It shows- they are responsibl e
we^onei^d /mmj^ation gates PeoPk and prepared
to protect
ne JSh^ Relatives of Chi- their reputation,” a
mother, kjds -hold FORT- St S&rK
Chinese have been XiriTg^in ga°J ^^
spokesman trade desaid.
yeA
fh4 mothers
s^y-M^ and
sartchildren
°f the J
flu
1?-/Its °ificer
s are.MMrs
y
ea£ the
- Nakashoji,
pres.Mrs T
7
t
n7a7e Of 2’000 or morel year was commenting on a Japanese
and the total in Canada is now tiade minstry announcement last
the^oTrt”0^0^
“hold 2no’ vc,: Mrs- K- Tamane, trees'
around 35,000. Nearly 20,000 of month calling a halt to the ac
niny
keeP things run- Hrs. Nakashoji also serves as a
HAWAII __ t ~
smoothly at home. The member of the-School Board ah r
t
• '
Oriental popula- in
are f°Und in B C- mostly ceptance of applications for licenrtterii’^
the camPS,' the holidays and high days of the r°n hM’e K steadily declining and Wo7 n-C°1ver’ Victoria and New Sna^
goods to
Westminster.
or whengs7o y every fortnight, year are celebrated in some wav
aucasians may soon constitute
The halt was called pending-A generation ago, the Chinese
occasiS
emergency or special andJ especially do we look for- between one-fifth and one auar
enforcement
of voluntary com
White Canadians
are kept
the ladi«s '^’d to Dominion Day, Christf1' of tke Population here during and^hefr^
choresP both7 • ?g many of the mas and New Year’s, for these the next several decades.
g and their maustry was confined tn,°7 teX5Ie shiPnients both
while thp £/nd°i°rSJ and °ut. If, e Umes when Crow Creek SetDr- Andrew W. Lind, Univ of to menial occupations. Times j in™ hda an? the United States.
Chinese-Cana- Japan banned exports of cotton
assistancp^.admirable I Ueme.nt holds “Open House” for Hawaii sociologist, says persons have changed.
door activity
1S °ne out- fa™dles and out-of-town friends. of m.]xed Hawaiian ancestry will todavy™ng men and women of a^NAk^ last October
to Canada immediexcel and 7
U16
Falls P°wer and ia
constitute the highest their whh/8 WeH .educated as
Produce
^suiting Pa
Per Co
has tmups
camps situated
situated in
in ^?ie ethnic element in the popu- rnen white companions and an ate y lose sharply. jt wag feared
producp is
ii foJ ^’ th-- -suiting
7— -ao
LJa
1 p
Ww^^umber pass trough both here and in Tokyo Et
found
in ls far superior
superior to
to any many spots
spots in
in Northern
Northern Ontario. lation.
dooir^
bGing USed as a back
---- ------- ____the__markets of large Among the workers employed are
As of July, 1954, the terri- uhU with honors.
a number of Canadian Japanese
P°Pi-dation included 184®en both Issei and Nisei—who
■ »Pr?Sei 95’331 Caucasians’;
do not have families in Crow
Chinese; 73,483 part HaCreek. They drop in to visit us
G°,4o3
Filipinos; and
CHICAGO.
when opportunity permits.
14109 Hawanans.
U.S.-born
girl
and dentists while •
GOD’S COUNTRY
DULind said the white ele
American
al'^?^ ~ InternationDespite the fact that city dwel ment has grown during the past
W^4n„±AIdersra <W- Va.)
?roKS2^
a^n(Ja ‘t0°^
GBs in the Paci
(CIO
oF America lers often refer to us here as SO years at a slightly higher rate fic theatre during World War II Women’s prison. va andChJoe ^yaza- hving up in the “yama”, I must than the other racial groups.
after h° 11 Ve iQUietiy in GUicagJ isw'brt,™ term started in
for « $hlS family left Monday $ay that this is truly God’s coun“ educed for good
Jan 28
“' from 5*™ Mai.1
no interference from FEBRUARY SHOWINGS
where
stay in Japan,
j bectic madness and confusion
suXnnaZaWa wil1 Work ™ a
MONTREAL.-Nikka Eigasha
^^e’ Just how long this has announced February show1
fe^
reaI name is Iva inLos7n/i Premedical student
m uos
Angeles
on a visit
Settlement will continue is any ings for “Kono Hiroi Sora no’ irJ^Un UA^no, wants to get a 'pan
when
war broke
out tn J
ig.
aSS,Stant
to
S
"^
or
body’s guess, but while it' does Dokokanr and “Saigo no Edok
the people will remain happy and ko as follows:
healthy Canadians, servin °- the
disclosed bv her bro
Greenwood Feb. 2, Slocan Feb. ther Fred Toguri,
Mima ik Tw 1° the Inter- country to the best of their
who is asS Nippon
° moutMece of
4, New Denver Feb. 5, Taber
‘ion for thei'V
er’S Fedcra- ability.
ciated
with
their
father
in an
Feb. 9, Coaldale Feb. 10, Picture Xrtlng ?nd ^r°cery buX
still feels
Ss Shj°£? Tid his
Drop in and visit with us if Butte Feb. 11, Lethbridge Feb
panesT
to improve Jaon
Chicago
’
s
north
side.
.
you
’
re
ever
around
Opasatika
P^hment, b^adM.!” ^ her
nese workers’ standards.
^atham Feb- 18> London ,
way!
I oguri explained that Iva has
Feb. 19.
s'been working as an assistant to ^21^.
I
| Sees Increased Interest
K ,n Politics among Chinese
Canada’s Chinese Now Number 35 000
Equal Opportunity for Young in School, Work
Ottawa Has Praise
For Japan Cotton Ban
Pentals Declining^ Hawaii PopulationCaucasians Increase
Joe Miyazawa Leaves
For 6 Months in Japan
SS" Hopes ,0 Uve Quie«y in Chicago
VOL. 19 — NO. 3
1
An Independent Organ for Can^t ■
-------- —-—
yan ror Canadians
of
«
ians ofJn^norA
Japanesen.Origin
The Crow Creek Setfl^Anf
TORONTO. ONT.
NISEI SUCCESS STORyORYCLEAS
Letter from Opasatika
'
GRAND FORK9 R o
’
Cleaners establishment on First sS?07the.I^v Valley.
Former Quebec MPP
Urges Greater Interest
In Japanese Culture
Have you ever heard of'a^lihk\-’i?^ •
known as Grand 'As^leane^ from Purchased .wha was then
the name of Opasatika ? Could /on locitP k”1 N°Ubern Ontario by
first few months, Mr and Mrs
? b h61’^8011- Uuring the
MONTREAL, Que.—A capacity
S
-^^tf business themnot, so let me tell you why I have aSd ^ n6 map? PerhaPs
crowd had a very enjoyable and
one of the chief methods, for men of
Op?satika District
pleasant time at the annual New
George Inouye fs in ^harS of tlwl.I^
and tWO women.
cutting, of pulpwood trees. That is’a ioh ^vV livelihood is the
A ear Party sponsored by Bal de
speed, industry and the - ability to wort Ybicb re?umes strength,
tions. Proprietor
0;- t“f E
- lining
and tumbling
weather. Were it not for the men TLlll^e in all kinds of
well-press^
look isNrtodp
ie ^|
f "^^
“nd theoperaneat,
Mai Club Jan. 7 at the Japanese
who are pulpcutters, such ordin
-F.
Takeuchi
handles
the
reuniw
°
f
Joe
Oya
ma.
Mrs.
Community
Centre.
(Ed’s note: Miss Ide is the
ary products as Kleenex and
Mrs. Nakade assists at the‘counter. teratwns department, while
Co], Maurice Halle, former
Creel sch^lmarin of the Crow
newsprint would not be available.
member
ot Quebec parliament, as
S p“blic school. We’d like
for
h2
ident
°
f
Grand
1,Ws
^strict
SEVEN JC FAMILIES
tor the evening*, spoke
tohear from other isolated JC
-'pCnentes
ano impres
n N°tTar south of the village of
vOmmunities, too.)
sions in Japan during his recent
Opasatika, which is on Number
DOUGLAS JUNG
~1 visits there,
and also showed
11 highway, lies Crow Creek Muds' Tfe rngstas have ai1
o.t
the
various
places he
^ekkm®b .This little community a
k $P
fun 'and
exercise
is home for a group of Cana-' throughout the year. Each seaa
He urged that all Canadian
dlai\ Japanese families whose •^estiM?1'? * °? 'Peeuhar sugmenfolk are pulpcutters for the &estions for exploration, <
Japanese take a greater interest
Spruce Falls Power and Paper
m the customs and culture of Ja
pan and explain things Japanese
Company, Kapuskasing. Back in etc. Hike and pickerel are
w
the summer of 1947 when the Principal fishes found in the 4"Z rfeiSMM’j >o other racial groups because
4^
Settlement was first begun, there nearby
u1earoy waters, and
you will fmd that they are
; ’ ’boys—no77
w
Si’eatly interested and also you
were 23 families here. Now there
14 years of age are
further understanding
are only seven, but through the
fmhermen. Many a’tasty foieseen by Douglas Jung, who P1^ "'horn he had known atunt
and friendship between vour own
q6^5
tbe folks of Crow Creek I a^cL of kamaboko has resulted
the first Chinese Canadian Vf,ty
racial group and others.”
Settlement have earned the repu- £™m the catches of these voun- contesting a by-election for a
I had been a political indonpn
he said,
I k^
tation of being friendly, hospi- J glers- ?ur city friends would EMial legislature Mondad
nlso tok of his efforts to
table and generous. Their full b amazed at the keen interest
unsuccessful, receiving People from college, and knlw lift. the complete restriction
pvPPCan b- couhted on when111 fj?1’6 ?ken by the children
Japanese
immigrants
5,703 for the Social them for their integrity and citi- against
zenship. Besides, I agree with and he hoped that something
?ow Creek Settle- Ciedit candidate.
Those who have left us are now T
fc
S built specially for the vIn P17rtection talks, Juna saw ?e Principles of the Conserva- Z rreSUlt in the not t0° dis
W 4S‘abFshed in Southern p^anese Emilies of the Spruce his candidacy as a symbol of the
tant future.
IS’
6S’
Kapaskasing and British Stf® c°mpany, there have been
Col. Halle was introduced by
Conservative rebirth . Chinatown, which in this ridColumbia. Were it not for the !-th
families among us from I
Messrs.
Fujikazu Tanaka and
^^ (Yancouver Centre) has the
1,ocation and the F^htoTSwiss,
1 am Chinese, it fore- S influence as Quebec proaad tanked on
1
high school education
lnish Ukrainian, French. They Jells °f increased
behalf
of
the
audience
by Mr.
Chinese
interest
bas
•
111
federal
elections,
i
fa-CIJ?u’ .many of the people J°° made hfe interesting and difHerby
Tanaka.
Also
present
at
j
in p ohtics, and because I am J??he PPme target for all canmight have’remained.
I ^enent while they were here.Our young,
it shows that young peo- . dlUa£es. Jung’s Chinese lineage
Party were a few members
At present there are six ™Iab°rS bl the surrounding pl e are a large part of Conser- ? the support of seven Chinese of the cast of “The Teahouse of
students from Crow Creek now ?e
a*e of French Canadian vative strength. It’s the-start of £ Sanitation ^ ^
optimis- the August Moon,” the stage
attending
Kapuskasing
High proved aand-’ ’ though language a new era.”
comedy currently playing here.
I tm,before the election:
'
School, and doing so • from the
mmor barrier, everyJung had no political affilio
P * * Y think I. will either win
°f Occidental families u Jv
a °ng haDFilyWons until a mon’th ago \v& | £ Kid"’’ ” nOt at aI1<”
(Needless to say, these youn^ Mf,Y. S00N DISAPPEAR
Rl6 ar? excellent students, one
cJh 1s mihlcely indeed that the
oriz^^ PaYmg- obtained an art
1 g° °n indefim£
thl-S y^ar^ Commenceyear mord children
£
But they are I
TK^VV^ter high school,
01 TAWA.—The trade depart
nor. the only Japanese in Kapus- L
sch°o1 ls the centre of
Although the Chinese- have
who*^ f°Vhere are two families
anJ educational activity
ment has welcomed Japan’s
ho own homes in Northfield, a I - ?1
settlement.
The been in Canada for nearly 100 fc hNd ■S?ired t0 a Public of- action to restrict the movement
A mterest was shown in of Japanese cotton goods to Can
toy™ re^enti^-, Jection of the ei£erhwh?
S‘rades one to
kbey_have been permitted
the franchlse onIy during number1 affal.r®’ and only a small ada.
The children
of
these
eight,
also looks after the Sun- the
in attendance H?/ ?°o1 and assists in form- L
number registered when the ;
jy}6!^ school,MandbUlT^^^
plans, and preparation s'Tn I Qnental Canadians/. No^hjnesn
voters list was opened to them. I
It shows- they are responsibl e
we^onei^d /mmj^ation gates PeoPk and prepared
to protect
ne JSh^ Relatives of Chi- their reputation,” a
mother, kjds -hold FORT- St S&rK
Chinese have been XiriTg^in ga°J ^^
spokesman trade desaid.
yeA
fh4 mothers
s^y-M^ and
sartchildren
°f the J
flu
1?-/Its °ificer
s are.MMrs
y
ea£ the
- Nakashoji,
pres.Mrs T
7
t
n7a7e Of 2’000 or morel year was commenting on a Japanese
and the total in Canada is now tiade minstry announcement last
the^oTrt”0^0^
“hold 2no’ vc,: Mrs- K- Tamane, trees'
around 35,000. Nearly 20,000 of month calling a halt to the ac
niny
keeP things run- Hrs. Nakashoji also serves as a
HAWAII __ t ~
smoothly at home. The member of the-School Board ah r
t
• '
Oriental popula- in
are f°Und in B C- mostly ceptance of applications for licenrtterii’^
the camPS,' the holidays and high days of the r°n hM’e K steadily declining and Wo7 n-C°1ver’ Victoria and New Sna^
goods to
Westminster.
or whengs7o y every fortnight, year are celebrated in some wav
aucasians may soon constitute
The halt was called pending-A generation ago, the Chinese
occasiS
emergency or special andJ especially do we look for- between one-fifth and one auar
enforcement
of voluntary com
White Canadians
are kept
the ladi«s '^’d to Dominion Day, Christf1' of tke Population here during and^hefr^
choresP both7 • ?g many of the mas and New Year’s, for these the next several decades.
g and their maustry was confined tn,°7 teX5Ie shiPnients both
while thp £/nd°i°rSJ and °ut. If, e Umes when Crow Creek SetDr- Andrew W. Lind, Univ of to menial occupations. Times j in™ hda an? the United States.
Chinese-Cana- Japan banned exports of cotton
assistancp^.admirable I Ueme.nt holds “Open House” for Hawaii sociologist, says persons have changed.
door activity
1S °ne out- fa™dles and out-of-town friends. of m.]xed Hawaiian ancestry will todavy™ng men and women of a^NAk^ last October
to Canada immediexcel and 7
U16
Falls P°wer and ia
constitute the highest their whh/8 WeH .educated as
Produce
^suiting Pa
Per Co
has tmups
camps situated
situated in
in ^?ie ethnic element in the popu- rnen white companions and an ate y lose sharply. jt wag feared
producp is
ii foJ ^’ th-- -suiting
7— -ao
LJa
1 p
Ww^^umber pass trough both here and in Tokyo Et
found
in ls far superior
superior to
to any many spots
spots in
in Northern
Northern Ontario. lation.
dooir^
bGing USed as a back
---- ------- ____the__markets of large Among the workers employed are
As of July, 1954, the terri- uhU with honors.
a number of Canadian Japanese
P°Pi-dation included 184®en both Issei and Nisei—who
■ »Pr?Sei 95’331 Caucasians’;
do not have families in Crow
Chinese; 73,483 part HaCreek. They drop in to visit us
G°,4o3
Filipinos; and
CHICAGO.
when opportunity permits.
14109 Hawanans.
U.S.-born
girl
and dentists while •
GOD’S COUNTRY
DULind said the white ele
American
al'^?^ ~ InternationDespite the fact that city dwel ment has grown during the past
W^4n„±AIdersra <W- Va.)
?roKS2^
a^n(Ja ‘t0°^
GBs in the Paci
(CIO
oF America lers often refer to us here as SO years at a slightly higher rate fic theatre during World War II Women’s prison. va andChJoe ^yaza- hving up in the “yama”, I must than the other racial groups.
after h° 11 Ve iQUietiy in GUicagJ isw'brt,™ term started in
for « $hlS family left Monday $ay that this is truly God’s coun“ educed for good
Jan 28
“' from 5*™ Mai.1
no interference from FEBRUARY SHOWINGS
where
stay in Japan,
j bectic madness and confusion
suXnnaZaWa wil1 Work ™ a
MONTREAL.-Nikka Eigasha
^^e’ Just how long this has announced February show1
fe^
reaI name is Iva inLos7n/i Premedical student
m uos
Angeles
on a visit
Settlement will continue is any ings for “Kono Hiroi Sora no’ irJ^Un UA^no, wants to get a 'pan
when
war broke
out tn J
ig.
aSS,Stant
to
S
"^
or
body’s guess, but while it' does Dokokanr and “Saigo no Edok
the people will remain happy and ko as follows:
healthy Canadians, servin °- the
disclosed bv her bro
Greenwood Feb. 2, Slocan Feb. ther Fred Toguri,
Mima ik Tw 1° the Inter- country to the best of their
who is asS Nippon
° moutMece of
4, New Denver Feb. 5, Taber
‘ion for thei'V
er’S Fedcra- ability.
ciated
with
their
father
in an
Feb. 9, Coaldale Feb. 10, Picture Xrtlng ?nd ^r°cery buX
still feels
Ss Shj°£? Tid his
Drop in and visit with us if Butte Feb. 11, Lethbridge Feb
panesT
to improve Jaon
Chicago
’
s
north
side.
.
you
’
re
ever
around
Opasatika
P^hment, b^adM.!” ^ her
nese workers’ standards.
^atham Feb- 18> London ,
way!
I oguri explained that Iva has
Feb. 19.
s'been working as an assistant to ^21^.
I
| Sees Increased Interest
K ,n Politics among Chinese
Canada’s Chinese Now Number 35 000
Equal Opportunity for Young in School, Work
Ottawa Has Praise
For Japan Cotton Ban
Pentals Declining^ Hawaii PopulationCaucasians Increase
Joe Miyazawa Leaves
For 6 Months in Japan
SS" Hopes ,0 Uve Quie«y in Chicago
Page 2
THE
NEW
CANADIAN!
M. 6-b00o 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. I
NEW
A. Scotia Chick Sexor 1 Lonely in Northern Ont.
VANCOUVER
Next to Newfoundland
Editor.- I came to Canada
IWeJenta Proviuce, Nova Scotia years ago, but since I havP
^
east~most province. , Until Japanese friends here I hatAF
recently, very few Japanese Can- very lonely. Recen^ I X
xe shown any interest The New Canadian in the 9fn
. in this eastern province, but last Weekly newspaper. I an, .7 1
J ear a few JCs visited Nova Sco much interested; and would 17
tia as tourists. * predate
Mieciate your 7^°““^
One may think that Nova Sco- copy. . .
tia is very cold in winter and hot
Yayeko Brooks,
in summer. In my chick-sexirw
Cochrane, Ont.
^SSSS’ a have traveled as far
«s _o0 miles nere in a day, but J
Pushed o„ Wednesday ^d Sunday of each ^
By GENNY OHASHI
ammiP t]^ °7e^reSS1On and news outlet
g bore of Japanese origin in Canada
It’s back to work again on this
This Column marks
henry moritsuguIE^
w-LbTnx^g of our ninth year
with rhe NC. We remember the
ken MORI
■ “■■"""■ ■'
... ........ English Editor
stDJJ'Japanese Section & Advertising
days back in 1947 when we
s?^
ON PAtULE J^ ADVANCE
■
M°ose Jaw. happenings
I with James T Hori. That was
per six months-^.w per vetr
hlV°f°d f d^S when we didn’t
n
Adverti
Copy
deadlines noon
Mo„-sing
d„, Kates
.“‘ °” I!e'>“M
f^’
C- KURATA
have. ta stru^le for news : .
lts ®ure rough for a reAuthorised second el,
'
’ ^
========£^±^^Offle.. Dept., Ottawa
I
• Thus we’d appreciate Toronto,^ fis^e^
continuing
cooperation- from SXhes^
BuU^
westcoast readers during 1956.
244 Bay St. (at King)
According to Mrs. J.T.H the summer weather.
A
Young
Nisei
couple,
Mr
and
TORONTO
Satine P an F Vacate their hiberHali^
E^ 6^ - Kes. KO 7-3427
needFZZm^
crutches that are not i
^^kly-forested
3427
bnest Pass this sprint and I E60 “‘les south of Y ‘ '
move into our wonderful ^ZDoi vent to Japan as V
coast metropolis. So we’d like to backnvlanTS°Idier and brought ?
warn
feadorc
e 10 Anril The
d
Hped4 ?
lea^eis that they’ll ,be supUI1UC iasc
Califon Intsrcoll^
to the Ph
h' more westcoast news ton™ There are also a few other
w fh^ -Can Fead later a* 3g ”HSaem"rrWte"i»Halita.
TT twh ■ ls’ !nfh fc h'Jp of th» hff J Farmer Is one of
(We know he will!)
■
'
examules of
n-F a« soldier;
Y examples
OPTOMETRISTS
-ho
thm: “Dr. Hayakawa is an ZceFn W ^
as I I MORE students,I weddings Me whose new life is a hap/y
contact with the Japanese com™
H® hasn 1 kn°wn the
'As in past years, 1955 saw an self
Complete Care
v \S?umoto and mvincreasing
number
of
Nisei
stu
to talk. Nisei have always needed Ihei'r S° ^ i easy f°r him dents at Varsity. Las? M ^ seit . . . ve hadn’t thought about
Mr1'5 toO ®cult ‘° breF' t s°c”taxations
Pehmaa^nt residence when we
For Your Eyes
eniollment at our Point G^ I «i lived here a few years
a■us a natural thing."
general community.
lncIucfrd 110 Japanese
yea1' passed and our3 first
Tto-bab - more than there are at. child a son, was born, my W
Hayakawa 5 ^del^reS^
Prejudiced one. Dr. University of Toronto
no longer says “Let’s go back
Nisei marriages hit a good clin "i
but occasionallyarts, which entails a great deal
h 1S study m language asnXlv??6 i and Decemhe? r£ ^ S Ontario again some:
118 W. HASTINGS ST.
nearly 2o couples were united
comments, we may be assuS
Psychology. His
Nisei
We are the onlv
ed k ZaTent5 were ^cord: iwsei family here, we are wMi
VANCOUVER, B.C.
they re frequently worthy of morA
considered, and lsurA
tnDk
br too, and there’s toT'^ by °Ur nei£hbors. and
7 - m°re consideration by the Nisei ini
bH
m°Wflow- I reel we cannot leave.
T»nU?e ^‘ ^^ohawa:
hnn.
tbe hands of chop suev
Tom Sakamoto
house operators in 1956
8’oal-i^al^^^
^“7-tion is not a distant
Truro, N.S.
JCs PU^hasing real
mg bairiers are inside the Nispib
paiP°ses; The remainII if •
increased considerablv
bamzations are . . . crutches
Ia°F min^- Nisei social orjP^LP’™'6 Kakutani, lone’
imagine they are needed ” ’
°n§ as We use them we shall
I
S hrf ■b?sie' than ever
WE HAVE NO
• - - Club activities went on
SERVICE CHARGES
but we saw the birth
needed, for long-kept MoaatiLTM “V'1'® are in fact
on the WNjSei 01^anized club
be broken off. Complete assimhahY1^ °’w Nisei sUoman-t ?
campus. .
Stov^
January, 1941
ton Nisei club seems to’have dis’
future, and even the Sansei will cMrfhih3 °* ‘he distant appeared.
ais"
Japanese community spirit.
7
h them vestiges of I niseis are no longer trvin°- to OrteSb “0VeS, *° check antidemonstrations -in B C
C^C fc^^^
employment „
TRAVELLING
ear
t
3
?^
0
^^^^^
of plans for
i
niatls, referring to
us out of our lethargy. He ulM Nis 'i' i
al ^mcincr laborers.
TO TAPAN
ne
le°lstration of all Japa.
Nisei- gardeners are h
nese..
.
Canadians
.
of
Oriental
creasing.
Females
are
d^^
i
to take the initiative in this matter
°
non’confo™sts,
origin will be exempted tom
should appeal to thinkina
\ social acceptance. This
here’ and prob- military service, it was announc
Or Bringing Some
h?ihertt
aVei
’
age
earnings
are
i
Jet the world take ikSt± Wld not sit
and
ed simultaneously
one over?
■
than in any other proWe ^represent all
lowers, not leaders But Dr
fractionally fol
lines including
vo
and nw^^ hakuindependent thinking ^
ur^.Nisei to
American President
.“
& for JC d
domestic
help.
°mest,c ad«ns of Japallese origin will be
Northwest Airlines
^^St^
Are Our Social Organizations Necessary?
TORIC OPTICAL
Those who can break off their Nisrf Fse v.®s as individuals..
.
_
,,JC husinesees are spreading to b duties, thf’japanese"^^^'
^ that they
£
Wil1.^- new
confi—latmg in the NfsetteX-^^^
L
?“ Sh°P- ■ ■ ■ More and
s-ame treatment be
as difficult as mos^tlito^Fb fr°m 5Sei associc[tions fenot ^ te,^^ and ~ ^^^
so many Nisei
C°nsider the <extent to which The Japanese Canadian popup.
Officials of B C
with other Japanese^ . S
lng ™y from social contact
i
t
£
«>
T»r>
SOdAL NOTES
P^iS^
£ *• ““’ oold prairies lor
“Gentlemen's
£2
021 Japanese immigration ’
11“ ,to investigate ™±“ 1
Mr "and
Japan recently. Ke cv>.’rett»wht
• ana Alls. Akada ODerafpd n o/ h' ’ ‘ ' ^3sei students at URC I
prosperous rooming- house fomore than 30 yen% a” Moo^
„
101
male students
fa"'- Mr. Akada was invitee a
SZ^'V “grates » 1
a special guest by the lieutenant
president
T-venno eIPw
ected I < (
®°,ve?or rf Saskatchewan
if WA•
dor PnrnjU JaPanese ambassa- djeate ^'aSZlZ'
to December.0
^y
nisei..
We are the s
Watered bv stoic me™
ta MCient Source*
A.U red bi- SZyl"^'2X b'-
Of
+
1
music from each
i wind, transform^
And though, at laat. wa i'Xta“a«8
Something of u
hall stay . . . some n .
,
Something of u
When roots are'dead1 “■'V’'0™ ^^ tO ^^
Possessed of
" ”O'V we are
Soil-thick and ^iliST:^
^la^
tar
Aew seed shall start a
The e«wntj. of
• -oicni m
Yasui
Tam 55
Uble-Sand
“'“Bin°iMZ
davaFeb1T'S sho«ja keep Fri' C^rT-b.
travel office
68EMR^°n Street West
- Toronto
Complete Signs
And Display Service
tor PARTICULAR people
DON y°kota
U45 Davenport Rd., Toronto
Shoe Repairs
rePairs done within
a iew hours
I
* Cyrp^re our charges (
Yrkt w.'ii" 6 a? renimfW bv h ' wuh others — A real'
fe'Sba S, .p7 -Chief Duke h
service .price
'irfiS? c!W made their X
™ t rF"s^ 415
it
DOMINION
°pen for the firrf -AhLonh.
m® championships $
vlF Inv?ance sponsored bv the JaZ " ;?°rt ln "bieh the 5
Nlsei cIubVancov
xer ?BA annual dance is mn
S eXeF maintained 2 S
^andard with their Occi
posed to be held this month 'but ^"al
demal triends ”
c
A
datF
to
Keiro-kai in conjunction with
b- held to^’ shhnboku-Kai will
t tomorrow, Jan. 15th at
^
JNPrFS%-lanSmage school.
BOY AND HIS CALF
-V.. I1-*®®5 cheer visits to ®
various local hospitals and to I §
and
KAMLOOPS. B.C. — Twelve- Hentiv A
s Eigasha will show tne old
year old Danny Nakatsu doesn't I 4 H ci , " ember of * ^O"*
110 Pokokani
” direction nge pensioners, tinder 10
and ^aigo no Edokko
” in
Yoko hraf "e,fare convener §
hve on a farm, but helps a ranch- made hil ?U?d ^t' Da"”y
fff'S
’ "'ho save him a for the \Lw f‘‘V° rnl”PS
«dnLYio>; Z ^^.'sS': , vi",.6 "“I I2831 eh“Se of name ?
calf to prepare for the 17th Fat | grounds.
^ ^ exh,bltion
i vateAre reminded to purchase
them nckets early at fhe JC F“Gag? ..
frB"d “Jis Md)
—TOYO SUYEMOTO. 1936
<
Canadian Pacific
anur ?aa American
or caU f«
lull information and
rates.
active members. Instead of^ me
with the Iack of
chapter executives may we“loJ “”enta9 ‘his problem,
for flagging interest and into
Ur her mto th® reasons ends for many Vancouver £
Merest.
' Qnd mto Ws of stimulating new in- mployed Out of town. . . Back I me?t
informal discussion^n fe matte
hav® some
organisations. Bull seifons aS
°f other ®e‘ i“Pal Kotpit™ . .^Rj Kin^rea^eiF Prime Minister j
Jaw’
of Mo-°se
reach some idea of where the Nisd U glg°
W®
W
deParted aboard the ’ictton tta^X2Z‘ fC7
,T
a
MAPLE
Shoe Service
GUS KADONAGA
Spadina Ave., Toronto
WA. 2-4898
f
St
NEW
CANADIAN!
M. 6-b00o 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont. I
NEW
A. Scotia Chick Sexor 1 Lonely in Northern Ont.
VANCOUVER
Next to Newfoundland
Editor.- I came to Canada
IWeJenta Proviuce, Nova Scotia years ago, but since I havP
^
east~most province. , Until Japanese friends here I hatAF
recently, very few Japanese Can- very lonely. Recen^ I X
xe shown any interest The New Canadian in the 9fn
. in this eastern province, but last Weekly newspaper. I an, .7 1
J ear a few JCs visited Nova Sco much interested; and would 17
tia as tourists. * predate
Mieciate your 7^°““^
One may think that Nova Sco- copy. . .
tia is very cold in winter and hot
Yayeko Brooks,
in summer. In my chick-sexirw
Cochrane, Ont.
^SSSS’ a have traveled as far
«s _o0 miles nere in a day, but J
Pushed o„ Wednesday ^d Sunday of each ^
By GENNY OHASHI
ammiP t]^ °7e^reSS1On and news outlet
g bore of Japanese origin in Canada
It’s back to work again on this
This Column marks
henry moritsuguIE^
w-LbTnx^g of our ninth year
with rhe NC. We remember the
ken MORI
■ “■■"""■ ■'
... ........ English Editor
stDJJ'Japanese Section & Advertising
days back in 1947 when we
s?^
ON PAtULE J^ ADVANCE
■
M°ose Jaw. happenings
I with James T Hori. That was
per six months-^.w per vetr
hlV°f°d f d^S when we didn’t
n
Adverti
Copy
deadlines noon
Mo„-sing
d„, Kates
.“‘ °” I!e'>“M
f^’
C- KURATA
have. ta stru^le for news : .
lts ®ure rough for a reAuthorised second el,
'
’ ^
========£^±^^Offle.. Dept., Ottawa
I
• Thus we’d appreciate Toronto,^ fis^e^
continuing
cooperation- from SXhes^
BuU^
westcoast readers during 1956.
244 Bay St. (at King)
According to Mrs. J.T.H the summer weather.
A
Young
Nisei
couple,
Mr
and
TORONTO
Satine P an F Vacate their hiberHali^
E^ 6^ - Kes. KO 7-3427
needFZZm^
crutches that are not i
^^kly-forested
3427
bnest Pass this sprint and I E60 “‘les south of Y ‘ '
move into our wonderful ^ZDoi vent to Japan as V
coast metropolis. So we’d like to backnvlanTS°Idier and brought ?
warn
feadorc
e 10 Anril The
d
Hped4 ?
lea^eis that they’ll ,be supUI1UC iasc
Califon Intsrcoll^
to the Ph
h' more westcoast news ton™ There are also a few other
w fh^ -Can Fead later a* 3g ”HSaem"rrWte"i»Halita.
TT twh ■ ls’ !nfh fc h'Jp of th» hff J Farmer Is one of
(We know he will!)
■
'
examules of
n-F a« soldier;
Y examples
OPTOMETRISTS
-ho
thm: “Dr. Hayakawa is an ZceFn W ^
as I I MORE students,I weddings Me whose new life is a hap/y
contact with the Japanese com™
H® hasn 1 kn°wn the
'As in past years, 1955 saw an self
Complete Care
v \S?umoto and mvincreasing
number
of
Nisei
stu
to talk. Nisei have always needed Ihei'r S° ^ i easy f°r him dents at Varsity. Las? M ^ seit . . . ve hadn’t thought about
Mr1'5 toO ®cult ‘° breF' t s°c”taxations
Pehmaa^nt residence when we
For Your Eyes
eniollment at our Point G^ I «i lived here a few years
a■us a natural thing."
general community.
lncIucfrd 110 Japanese
yea1' passed and our3 first
Tto-bab - more than there are at. child a son, was born, my W
Hayakawa 5 ^del^reS^
Prejudiced one. Dr. University of Toronto
no longer says “Let’s go back
Nisei marriages hit a good clin "i
but occasionallyarts, which entails a great deal
h 1S study m language asnXlv??6 i and Decemhe? r£ ^ S Ontario again some:
118 W. HASTINGS ST.
nearly 2o couples were united
comments, we may be assuS
Psychology. His
Nisei
We are the onlv
ed k ZaTent5 were ^cord: iwsei family here, we are wMi
VANCOUVER, B.C.
they re frequently worthy of morA
considered, and lsurA
tnDk
br too, and there’s toT'^ by °Ur nei£hbors. and
7 - m°re consideration by the Nisei ini
bH
m°Wflow- I reel we cannot leave.
T»nU?e ^‘ ^^ohawa:
hnn.
tbe hands of chop suev
Tom Sakamoto
house operators in 1956
8’oal-i^al^^^
^“7-tion is not a distant
Truro, N.S.
JCs PU^hasing real
mg bairiers are inside the Nispib
paiP°ses; The remainII if •
increased considerablv
bamzations are . . . crutches
Ia°F min^- Nisei social orjP^LP’™'6 Kakutani, lone’
imagine they are needed ” ’
°n§ as We use them we shall
I
S hrf ■b?sie' than ever
WE HAVE NO
• - - Club activities went on
SERVICE CHARGES
but we saw the birth
needed, for long-kept MoaatiLTM “V'1'® are in fact
on the WNjSei 01^anized club
be broken off. Complete assimhahY1^ °’w Nisei sUoman-t ?
campus. .
Stov^
January, 1941
ton Nisei club seems to’have dis’
future, and even the Sansei will cMrfhih3 °* ‘he distant appeared.
ais"
Japanese community spirit.
7
h them vestiges of I niseis are no longer trvin°- to OrteSb “0VeS, *° check antidemonstrations -in B C
C^C fc^^^
employment „
TRAVELLING
ear
t
3
?^
0
^^^^^
of plans for
i
niatls, referring to
us out of our lethargy. He ulM Nis 'i' i
al ^mcincr laborers.
TO TAPAN
ne
le°lstration of all Japa.
Nisei- gardeners are h
nese..
.
Canadians
.
of
Oriental
creasing.
Females
are
d^^
i
to take the initiative in this matter
°
non’confo™sts,
origin will be exempted tom
should appeal to thinkina
\ social acceptance. This
here’ and prob- military service, it was announc
Or Bringing Some
h?ihertt
aVei
’
age
earnings
are
i
Jet the world take ikSt± Wld not sit
and
ed simultaneously
one over?
■
than in any other proWe ^represent all
lowers, not leaders But Dr
fractionally fol
lines including
vo
and nw^^ hakuindependent thinking ^
ur^.Nisei to
American President
.“
& for JC d
domestic
help.
°mest,c ad«ns of Japallese origin will be
Northwest Airlines
^^St^
Are Our Social Organizations Necessary?
TORIC OPTICAL
Those who can break off their Nisrf Fse v.®s as individuals..
.
_
,,JC husinesees are spreading to b duties, thf’japanese"^^^'
^ that they
£
Wil1.^- new
confi—latmg in the NfsetteX-^^^
L
?“ Sh°P- ■ ■ ■ More and
s-ame treatment be
as difficult as mos^tlito^Fb fr°m 5Sei associc[tions fenot ^ te,^^ and ~ ^^^
so many Nisei
C°nsider the <extent to which The Japanese Canadian popup.
Officials of B C
with other Japanese^ . S
lng ™y from social contact
i
t
£
«>
T»r>
SOdAL NOTES
P^iS^
£ *• ““’ oold prairies lor
“Gentlemen's
£2
021 Japanese immigration ’
11“ ,to investigate ™±“ 1
Mr "and
Japan recently. Ke cv>.’rett»wht
• ana Alls. Akada ODerafpd n o/ h' ’ ‘ ' ^3sei students at URC I
prosperous rooming- house fomore than 30 yen% a” Moo^
„
101
male students
fa"'- Mr. Akada was invitee a
SZ^'V “grates » 1
a special guest by the lieutenant
president
T-venno eIPw
ected I < (
®°,ve?or rf Saskatchewan
if WA•
dor PnrnjU JaPanese ambassa- djeate ^'aSZlZ'
to December.0
^y
nisei..
We are the s
Watered bv stoic me™
ta MCient Source*
A.U red bi- SZyl"^'2X b'-
Of
+
1
music from each
i wind, transform^
And though, at laat. wa i'Xta“a«8
Something of u
hall stay . . . some n .
,
Something of u
When roots are'dead1 “■'V’'0™ ^^ tO ^^
Possessed of
" ”O'V we are
Soil-thick and ^iliST:^
^la^
tar
Aew seed shall start a
The e«wntj. of
• -oicni m
Yasui
Tam 55
Uble-Sand
“'“Bin°iMZ
davaFeb1T'S sho«ja keep Fri' C^rT-b.
travel office
68EMR^°n Street West
- Toronto
Complete Signs
And Display Service
tor PARTICULAR people
DON y°kota
U45 Davenport Rd., Toronto
Shoe Repairs
rePairs done within
a iew hours
I
* Cyrp^re our charges (
Yrkt w.'ii" 6 a? renimfW bv h ' wuh others — A real'
fe'Sba S, .p7 -Chief Duke h
service .price
'irfiS? c!W made their X
™ t rF"s^ 415
it
DOMINION
°pen for the firrf -AhLonh.
m® championships $
vlF Inv?ance sponsored bv the JaZ " ;?°rt ln "bieh the 5
Nlsei cIubVancov
xer ?BA annual dance is mn
S eXeF maintained 2 S
^andard with their Occi
posed to be held this month 'but ^"al
demal triends ”
c
A
datF
to
Keiro-kai in conjunction with
b- held to^’ shhnboku-Kai will
t tomorrow, Jan. 15th at
^
JNPrFS%-lanSmage school.
BOY AND HIS CALF
-V.. I1-*®®5 cheer visits to ®
various local hospitals and to I §
and
KAMLOOPS. B.C. — Twelve- Hentiv A
s Eigasha will show tne old
year old Danny Nakatsu doesn't I 4 H ci , " ember of * ^O"*
110 Pokokani
” direction nge pensioners, tinder 10
and ^aigo no Edokko
” in
Yoko hraf "e,fare convener §
hve on a farm, but helps a ranch- made hil ?U?d ^t' Da"”y
fff'S
’ "'ho save him a for the \Lw f‘‘V° rnl”PS
«dnLYio>; Z ^^.'sS': , vi",.6 "“I I2831 eh“Se of name ?
calf to prepare for the 17th Fat | grounds.
^ ^ exh,bltion
i vateAre reminded to purchase
them nckets early at fhe JC F“Gag? ..
frB"d “Jis Md)
—TOYO SUYEMOTO. 1936
<
Canadian Pacific
anur ?aa American
or caU f«
lull information and
rates.
active members. Instead of^ me
with the Iack of
chapter executives may we“loJ “”enta9 ‘his problem,
for flagging interest and into
Ur her mto th® reasons ends for many Vancouver £
Merest.
' Qnd mto Ws of stimulating new in- mployed Out of town. . . Back I me?t
informal discussion^n fe matte
hav® some
organisations. Bull seifons aS
°f other ®e‘ i“Pal Kotpit™ . .^Rj Kin^rea^eiF Prime Minister j
Jaw’
of Mo-°se
reach some idea of where the Nisd U glg°
W®
W
deParted aboard the ’ictton tta^X2Z‘ fC7
,T
a
MAPLE
Shoe Service
GUS KADONAGA
Spadina Ave., Toronto
WA. 2-4898
f
St
Page 3
Saiurday^January 14
no
elt
of
CO
?z 35
zb
7X
*
G
?
a
the
3
I
"to
new
*t
9
5s
s
F
IX
k—
a
ix
£
9
u T'
i> T
—
0
zb
^
7
V
d>
6
9
0
•J
IX
5
.'V
y
e
7b
L*
7?
A &A
9
#>
9
&
&
£
i
IX
0
0
9
L
3"
zb
®
7b
L
6
615
0
o
c
0
o
HO
n
0
#
i
i-
IX
K
ft
5
0
^’
r#
9
v* IX i'
c
^ ft
9
IX
IX
b
£ £ tS®«Ro»j>-
&
0
72
3
»>
n
(X
?
6
0
6
0
9
^ X t®
A #^ &
s a#
0 $ B
an ^
f ^^l:.0Stft}[;
J oi A pi
5+2 S Is,
® U ftft^ ;-1 J ttT?®'.'IS*
««*^n H^-ti it??
L rI
w fff T A
9 A to k
0 r: 4 ^
* aa s r
®Klft
6(5
X
X
- t
b
IX
£>
IX
a
1A>
i® m «
9
0
to
n
9
w
9
r
0
6
V'
o
#j
Z>3
s
c
IX
I'
I
3
c
IX
0
zb
tz
&
-3
i
i
^
7
b
9
4a
F 9
as
£
Page 3
Pj
®
I) IX
»S?2 S +1 ^ AS | fi ^ ® „
WALDMAN'S FISH CO,
H
o
T® & ft
70-78 Roy St.
^Montreal, P.Q.
TeL PL 4483
u# - -
fro
co
00 >
O
3
^ ^ A OA ™
0
3
®
W
o
£p9
JU
OW.fr
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
CROWN LIFE INSURANCE
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
l gt^JUtllA
X L©^
"
0M
h
on
•
P2
iffe
® III/ {ill {{If {(I/ ftfi fit
SF?
co
no
elt
of
CO
?z 35
zb
7X
*
G
?
a
the
3
I
"to
new
*t
9
5s
s
F
IX
k—
a
ix
£
9
u T'
i> T
—
0
zb
^
7
V
d>
6
9
0
•J
IX
5
.'V
y
e
7b
L*
7?
A &A
9
#>
9
&
&
£
i
IX
0
0
9
L
3"
zb
®
7b
L
6
615
0
o
c
0
o
HO
n
0
#
i
i-
IX
K
ft
5
0
^’
r#
9
v* IX i'
c
^ ft
9
IX
IX
b
£ £ tS®«Ro»j>-
&
0
72
3
»>
n
(X
?
6
0
6
0
9
^ X t®
A #^ &
s a#
0 $ B
an ^
f ^^l:.0Stft}[;
J oi A pi
5+2 S Is,
® U ftft^ ;-1 J ttT?®'.'IS*
««*^n H^-ti it??
L rI
w fff T A
9 A to k
0 r: 4 ^
* aa s r
®Klft
6(5
X
X
- t
b
IX
£>
IX
a
1A>
i® m «
9
0
to
n
9
w
9
r
0
6
V'
o
#j
Z>3
s
c
IX
I'
I
3
c
IX
0
zb
tz
&
-3
i
i
^
7
b
9
4a
F 9
as
£
Page 3
Pj
®
I) IX
»S?2 S +1 ^ AS | fi ^ ® „
WALDMAN'S FISH CO,
H
o
T® & ft
70-78 Roy St.
^Montreal, P.Q.
TeL PL 4483
u# - -
fro
co
00 >
O
3
^ ^ A OA ™
0
3
®
W
o
£p9
JU
OW.fr
CONTINENTAL FAMILY CO-OP.
CROWN LIFE INSURANCE
618 Dundas St. W„
Phone EM. 6-5589
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
l gt^JUtllA
X L©^
"
0M
h
on
•
P2
iffe
® III/ {ill {{If {(I/ ftfi fit
SF?
co
Page 4
Page 4
Saturday, January 14, 1956
5
i’
ft ^
11
(1
6
6
4
PR
7?
F
T
iz
i
ej
(1
©
H
(1
I
ii
W
ii
6
fa
W
d>
na
ft £
5
ft
11
ft
3
Jo
11
6
&
fl
i
72
5
* 11
(1^0
111
1
no
i? J
*
+ -^i
^^o^
H
u
_'b
i’ G J® 11
f © f>
£>
b 1 9
O
4/ 7^
z ^
b
Du
1z
0
0
S
b
11 Zp
0
6 zp
(1
7
A
1'1
0
n
fl’
'f (i ? (S c - 0t tiH-r:
0 ra ®n
li «i:
Sr <1 ffi -
II M &j ^- A W
—
1 ^ “1—h
l «^ Mi
ec • W
^1
ft
ft
m
^
m InJll 1^#
7®
b
{J
£ ffi Zp 0
fzt^^
w^0#^n a
Ra
b
RS
>^#
0 1Z
< ^'lKf#RT A
(nJ
EH KAI ^
>
^# ^-#E L 0
?> © Jg 1 ^ A
^ |p) m ^11
an is®®
Sf
±
t
3
- 7K b iy k
k
IS It 4#
2
b
9
^ra^,|nl|Fr]0itli’ ^ A 4 — £ <£ 0 0 B 1 >' ^AthBKi^g -^£2
I Ua
#fBa®S?®Rli$ft7®|Sfi:ff4:-ir = 0»
i?^^«±Ui:flKl^ yT&S^jn^
XM^
nmwA
a
* B it B t
?f#S?lii:*
»ri t + a
ifil’IfiMt^WS#®^ £ H^-=0jR
^ + ^.»?Stt» '«-i:LJIfSftA«A
i ® iBffl
+ «# e
r’EasrW^B kIKKIKHSKSKUS-I
i«
S
ft “ **1® “H^SS^ISSS^^KSnsva
4O'C#mi&
KA ^fr 40 ig^i^
®1 ^ ^
skd^
CD
2 GO
2 co
^ ii 0 0
#
fin a
t fw
ii
6,0
ifclft-6^
^ 4 ® fi
^«# '
ftS^^
T^(i-
0 0 ^; w #j
CO <
cn ?>
i##i
& tit
M5MK8H
b
^
Im a ^
t
t
0#^
i®®
Q
3
O
— mi rnj--
nn
5K K5E£
rn>
; o
O
fill fill fit) fill fill fill fill fill fill fill fill fill
et^ 0
cn
r *■
o
3
5
O
Saturday, January 14, 1956
5
i’
ft ^
11
(1
6
6
4
PR
7?
F
T
iz
i
ej
(1
©
H
(1
I
ii
W
ii
6
fa
W
d>
na
ft £
5
ft
11
ft
3
Jo
11
6
&
fl
i
72
5
* 11
(1^0
111
1
no
i? J
*
+ -^i
^^o^
H
u
_'b
i’ G J® 11
f © f>
£>
b 1 9
O
4/ 7^
z ^
b
Du
1z
0
0
S
b
11 Zp
0
6 zp
(1
7
A
1'1
0
n
fl’
'f (i ? (S c - 0t tiH-r:
0 ra ®n
li «i:
Sr <1 ffi -
II M &j ^- A W
—
1 ^ “1—h
l «^ Mi
ec • W
^1
ft
ft
m
^
m InJll 1^#
7®
b
{J
£ ffi Zp 0
fzt^^
w^0#^n a
Ra
b
RS
>^#
0 1Z
< ^'lKf#RT A
(nJ
EH KAI ^
>
^# ^-#E L 0
?> © Jg 1 ^ A
^ |p) m ^11
an is®®
Sf
±
t
3
- 7K b iy k
k
IS It 4#
2
b
9
^ra^,|nl|Fr]0itli’ ^ A 4 — £ <£ 0 0 B 1 >' ^AthBKi^g -^£2
I Ua
#fBa®S?®Rli$ft7®|Sfi:ff4:-ir = 0»
i?^^«±Ui:flKl^ yT&S^jn^
XM^
nmwA
a
* B it B t
?f#S?lii:*
»ri t + a
ifil’IfiMt^WS#®^ £ H^-=0jR
^ + ^.»?Stt» '«-i:LJIfSftA«A
i ® iBffl
+ «# e
r’EasrW^B kIKKIKHSKSKUS-I
i«
S
ft “ **1® “H^SS^ISSS^^KSnsva
4O'C#mi&
KA ^fr 40 ig^i^
®1 ^ ^
skd^
CD
2 GO
2 co
^ ii 0 0
#
fin a
t fw
ii
6,0
ifclft-6^
^ 4 ® fi
^«# '
ftS^^
T^(i-
0 0 ^; w #j
CO <
cn ?>
i##i
& tit
M5MK8H
b
^
Im a ^
t
t
0#^
i®®
Q
3
O
— mi rnj--
nn
5K K5E£
rn>
; o
O
fill fill fit) fill fill fill fill fill fill fill fill fill
et^ 0
cn
r *■
o
3
5
O
Page 5
, Saturday. January 14, 1956
Page 5
£
V Id
0
L
7
to
Is &
JQ
In 0
(X
III
Zp
Zp*
Zp
Ip
31
5
t
2
c
h
L
sE
i-
i
uD
1
PD
i
bi
6
CO
5tr
(HI
7,
t
l
Zp
'I?
5
0 oo
ZP
I H
0
bi
CO
to
h
w
iS
to
IX
6
(X
0
W
0
f
Zp
(X
4
Ip n
t
2
bi
0
M
T
^ Ml
0
9
4
O\
■f
Zp' 0
6
(X
(X
pi
i
&)
iX
is
co
V S'
X
Zp*
0
IX
zK
IX
- i
> IX
(X
n
0
JLb
0
?
St
ft
b
I
§
o
& 0
if
KM
fi)5
EH
s
J!
(X
5R
^ 40 w
b IB
ft
ft
b
&J
r ^ft
>0 i
0
0
IX
i
13 A# t
b
rU
9
0 $ HIT#
tit
CO
0
0
6
t
fill
Zp
6
0
fe
zK
Zp'
0 co
i>
0
fX fa
6
12
6
Zp
IX
n
J?
iz
zK
0
o
(X
o
it
£
&J
TO
6
4
es
IX
ii
0
n
Zp'
IX
^J
6
0
to
0
ft
Zp
ZP
fl
i
#>
X
cs
i
•1
Ou
0
C
t
Zp’
I'
0
-♦5
o
(X
0.)
n
6
£
3
BC'
JI)
0
ria
f£
ZK
i
Zp
CO
(X
52
li
5
3
CO 'L? 5 CO
511
0
0
i
F
o
6
Zp*
(/>
on
o
I'
0
9
CO
I'
o
0
Zp*
fz
IB
5
T
0
M
Hi
it
-0
7^-?A
.■w
(un
1
I'
£
5
p
Zp*
5
Zp*
3
Ao
&
i
lib
6
CO
li
I'
T
IX
mi
a
0
Ii
0
5
Zp'
o
i
IX
RJ
T
6
0
1
plc
lit
M
nn
nn
r
'4
0
to
11
0
^
^
i
H it
7
S
0
i>
Io
»’
i
0
o
CO
2)
2^
6
VJ
.0
in
i
g
h
ft
0
tz 0
a
ZP
0
P4 &[i
IX
IB
if
0
51
IX
bi
-5
>
-3
Zp CO
0
0 £ ^ ftS 0 IM / ,§,11^ a
7
0
Kl^il tO #B0
b
(0
5o
pB
3
f s
1
tor
0
ss
S
•I
H
g
6 §s
s
r
i
•H•
i
0
s
9
t«g^^
WXIB^
5g .^ IS
ft
4^
;^i B d
0 SR) 0
1
4
E
_
Zp
7 fill
^ B6 0
I
a& A
Pi ©
Page 5
£
V Id
0
L
7
to
Is &
JQ
In 0
(X
III
Zp
Zp*
Zp
Ip
31
5
t
2
c
h
L
sE
i-
i
uD
1
PD
i
bi
6
CO
5tr
(HI
7,
t
l
Zp
'I?
5
0 oo
ZP
I H
0
bi
CO
to
h
w
iS
to
IX
6
(X
0
W
0
f
Zp
(X
4
Ip n
t
2
bi
0
M
T
^ Ml
0
9
4
O\
■f
Zp' 0
6
(X
(X
pi
i
&)
iX
is
co
V S'
X
Zp*
0
IX
zK
IX
- i
> IX
(X
n
0
JLb
0
?
St
ft
b
I
§
o
& 0
if
KM
fi)5
EH
s
J!
(X
5R
^ 40 w
b IB
ft
ft
b
&J
r ^ft
>0 i
0
0
IX
i
13 A# t
b
rU
9
0 $ HIT#
tit
CO
0
0
6
t
fill
Zp
6
0
fe
zK
Zp'
0 co
i>
0
fX fa
6
12
6
Zp
IX
n
J?
iz
zK
0
o
(X
o
it
£
&J
TO
6
4
es
IX
ii
0
n
Zp'
IX
^J
6
0
to
0
ft
Zp
ZP
fl
i
#>
X
cs
i
•1
Ou
0
C
t
Zp’
I'
0
-♦5
o
(X
0.)
n
6
£
3
BC'
JI)
0
ria
f£
ZK
i
Zp
CO
(X
52
li
5
3
CO 'L? 5 CO
511
0
0
i
F
o
6
Zp*
(/>
on
o
I'
0
9
CO
I'
o
0
Zp*
fz
IB
5
T
0
M
Hi
it
-0
7^-?A
.■w
(un
1
I'
£
5
p
Zp*
5
Zp*
3
Ao
&
i
lib
6
CO
li
I'
T
IX
mi
a
0
Ii
0
5
Zp'
o
i
IX
RJ
T
6
0
1
plc
lit
M
nn
nn
r
'4
0
to
11
0
^
^
i
H it
7
S
0
i>
Io
»’
i
0
o
CO
2)
2^
6
VJ
.0
in
i
g
h
ft
0
tz 0
a
ZP
0
P4 &[i
IX
IB
if
0
51
IX
bi
-5
>
-3
Zp CO
0
0 £ ^ ftS 0 IM / ,§,11^ a
7
0
Kl^il tO #B0
b
(0
5o
pB
3
f s
1
tor
0
ss
S
•I
H
g
6 §s
s
r
i
•H•
i
0
s
9
t«g^^
WXIB^
5g .^ IS
ft
4^
;^i B d
0 SR) 0
1
4
E
_
Zp
7 fill
^ B6 0
I
a& A
Pi ©
Page 6
Saturday, January 14, 1956
n $9
72
Zp
II
8
II
(I
11
b
ZP
©
IM
Zp
I)
8
£
I
£
II
ZP
Zp'
1
(j
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5006)
0
b
7
(1
IX IZ
b
9
1
«7k± riu^ff
BSS*A®(^)
h *x a#*
w»#
©
? n
IX
fl
'7
a
7
31$
©
n
8
6
? IX
9
IX
•
IX
9
4t
SOL
11'
IX
ii^ +
in
FS
IX
Zp
? Ip
ft
tit &
0
»’
ft ©
I
72
il
i»i
d: w
a
0
G
Jn
O’
G-
K
©
11
7
i
0
n
5
6
n
8
5 ^
IX
Zp
©
IX
ZP
&
IX
IX
5
6
9
5
11
(X
3
Zp
8
i
8
/2
IX Zp ^
0
0
Zp
6
Zp ' IX
©
8
1
ZP
zK
FI
ir
- ^ ^ -
©
12
8
"Q
G
fi
n
0
^IJ
72
b
<1
0
Xp
9
IX
Zp*
Zp’
8
5 i
0
8
t
a
SU
IS
0
1
9
id
8
n
H
s
L
IX
IC
7
Z)’
IX
Zp
«>
b
dz
Zr
n ©
0
1$
IX
9
Zp
4
9
IX
O’
0
13
(X
O
L
IX
6
I
IX
0
tz
£
i
n
19 S
& ®
&5
fl
9
t tz ^ ’ li 6
0
1>
9
IX
i
^’J AH M
G
fi
T
0
s
6
&
n $9
72
Zp
II
8
II
(I
11
b
ZP
©
IM
Zp
I)
8
£
I
£
II
ZP
Zp'
1
(j
THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5006)
0
b
7
(1
IX IZ
b
9
1
«7k± riu^ff
BSS*A®(^)
h *x a#*
w»#
©
? n
IX
fl
'7
a
7
31$
©
n
8
6
? IX
9
IX
•
IX
9
4t
SOL
11'
IX
ii^ +
in
FS
IX
Zp
? Ip
ft
tit &
0
»’
ft ©
I
72
il
i»i
d: w
a
0
G
Jn
O’
G-
K
©
11
7
i
0
n
5
6
n
8
5 ^
IX
Zp
©
IX
ZP
&
IX
IX
5
6
9
5
11
(X
3
Zp
8
i
8
/2
IX Zp ^
0
0
Zp
6
Zp ' IX
©
8
1
ZP
zK
FI
ir
- ^ ^ -
©
12
8
"Q
G
fi
n
0
^IJ
72
b
<1
0
Xp
9
IX
Zp*
Zp’
8
5 i
0
8
t
a
SU
IS
0
1
9
id
8
n
H
s
L
IX
IC
7
Z)’
IX
Zp
«>
b
dz
Zr
n ©
0
1$
IX
9
Zp
4
9
IX
O’
0
13
(X
O
L
IX
6
I
IX
0
tz
£
i
n
19 S
& ®
&5
fl
9
t tz ^ ’ li 6
0
1>
9
IX
i
^’J AH M
G
fi
T
0
s
6
&
Page 7
Saturday, January 14, 1956
dates and doings
I
I
I
Page 7
FINDS WESTERN WOMEN LOSING FEMININITY;
"SHOULD TAKE LESSON FROM THE JAPANESE"
CALENDAR
.
n —.F ^- entertainer ' entertainer
ed to describe the
Ailene Francis declared last Japane
’
woman's
beauty,
week the American woman is fos14—Toronto. Kisaragi New Year
IN THE NEWS: In the Star Weekiv
r she added:
mg her femininity and she’d
Dance at Hagerman’s Hall, S p.m.
“pretty June Watanabe . . Japanese, but’Vancouver-b^m^who
“The average Japanese woman
better ‘ take a lesson from the
language school, 1 p.m,
Japanese woman” if she wants spends most of her time in the -^ loronto. JCCA Issei General
home having children and 1ms
to keep her man.
Meeting
at
Carpenters
Hall,
The popular veteran of the little time and limited funds to
S p.m.
C
Canad
T
Red
5.Irs; ? ?; Creas™- her sergeant husband and infant son m, J * .aeijcan stag®.- screen and radio spend on beauty. She dresses for
her husband while the American
5
i” V”CT‘; ~St June- They «re »«"■ reside
sa^jn a Tokyo interview:
Hungarian Hall
(242
in Lon
woman
aresses
Branch, a suburb of Toronto.
I ou can search America
N.), 7 p.m.
A recent news release from Tokyo: Popcorn is becoming- tom ^.aywar^s and forwards and not and her husband”s friends.”
Truth of the matter is. Miss
FEBRVARY
lar among Japanese moviegoers. It is rapidly renla™.: nib/ P
find a woman as comforting,
Francis
did
fall
Japanese cinema ‘best seller”—dried octopus. P
°
f me1’ pleasant and feminine as the Ja
in love with the 4—Toronto. U.T. NSC Glenn MilletShe said “I’ve
panese
woman.
”
Another boo-boo: The Montreal Bullpfin
n
,
the Quebec JCCA as stated last week—it's pubHshJd bv a “rouS
10—Toronto.
Francis is in Japan to tone absolutely kimono crazv.”
Miss
Francis
said
features
of
Japanese
home
of enterprising individuals. ...
a Oioup
9 pan. to 1 a.m.
life for presentation on her NBC women are number one in the 17—Vancouver. V
The Mixed Major Bowling League wants it noted that there ire
world in making- a man happy
Valentine Dance.
vacancies for a couple of Nisei lady keglers . . . bowlin “lundav television “home” show.
but
“they have no thirst for
She described the Japanese
owledge." She added:
Cal‘ Jtamy M°rita (LL ®
woman as a person who believes
“They remain ip a cocoon and
in tradition and for centuries
how■^
TV fans report that there was a cute and talpntpd
“has been catering- to the man," must change.
N
Japanese girl on the Arthur Godfrey show last Mondav, who saim which she pointed out, “western ever, 1 hope they don’t forget the
importance
of
makinga
man
in English and Japanese . . . turned out to be sino-iiw’star
women have forgotten
*
how to happy.'-’
Umeki (born in Hokkaido) who was mentioned ii“ this space last do.”
N
Miss Francis sair she came to
U. of T,
“Japanese women never lose
year as a big-time attraction” at Larry Potter’s Supper Club in
N
Japan
to
try
and
teach
the
wo
Los Angeles. She has possibilities of appearing in. the film version sight of the fact that man is
IB
t°fonH°me Again” the ^^ ab°Ut the
evacX nead of the household. I feel men back home about life in the
M Annual MILLER NITE
sorry that we (in America) have Orient.
She concluded saying:
lost that.
2LV® p??E?AA?er finishing 1955 with a fun-packed Christ
T
More people should come to
In response to a question about
Ball
Feb. 4
mas Social, Club Afterhours and the Saturday Nite Club have joined
Japan with tension so high now.
the
high
marriage
rate
between
forces and amalgamated mto one club. Meetings and sessions of
American men and Japanese wo It would create a peaceful rela
this club will be held on every second Saturday night berinniiw on men (about 5,000 yearly) Miss tionship between the two counSaturday, Jan. 14 1956 (that’s tonight). There will be no Sunda?
Francis replied:
Wedding & Engagement Parties
night sessions of Club Afterhours from now on. The first dance of
“The American man is not
this club will be a special Amalgamation Dance tonight at S 23 "used to the attention the Japa
Private Parties, Banquets
Grange Road. A new executive and a new name for the club will nese woman gives to her man
FOOD PREPARED ' TO SUIT
fh0ST
?hlfAdaPCe' A11 members of both the Saturday Nite and when he meets it, he falls in
YOUR TASTE at
Club and Club Afterhours are requested to come out and VOTE' love Math it.”
Everyone else welcome, too. Admission 25c.
“Exquisite” was the word the
Also tonight is the Kisaragi Club’s New Year Dance at Hager
_ RALEIGH, N.C. — “Although
man’s Hall. . . . Tomorrow night, Rec Socratic at the same time
Front of Railway Station
simple
in construction, Japanese
same place, with more steps on learning the jive. . . . Membership HASSAKA GOSHI-JiAI
tools are remarkably accurate,,
LETHBRIDGE, Alta.
is now closed for this year, but everybody’s welcome.
A general meeting- and shim- easy to use, and do a good clean
Phono 2297
Coming up is the Glenn Miller Nite ’56, U of T Nisei Students boku-kai will be held by the Has- job,” says Fred G. Braitsch, who
Club’s annual dance on Saturday night, Feb. 4. Keep this date saka Goshi-Kai of Japanese Can has become a staunch advocate
Japanese-style
carpenter’s
open. Also coming up: In Vancouver, the Varsity Nisei Valentine adians (organization of JCs ori of
ginally from the town of Hassa- I tools after visitingDance on Feb. 17. . . .
visitin.tr Japan in
ka, Japan) on Saturday, Jan. 21, 194o and having used such tools | F. A. BREWIN, Q.C.
Toronto JCCA: Wednesday night, the first Toronto chapter at the Toronto Buddhist church in the past 10 years.
<
Barrister & Solicitor
J CCA meeting of ’56 took place, chaired by president George Ta from 3 p.m. All members and
They are inexpensive, yet do
mura. ... Reports given included visits to Weston and Hamilton recent returnees are asked to at- the same work done with far
Sanatoriums and the Ontario Hospital. Monetary gifts were much tend. Fee: $1.00 per person.
more costly and complicated ^Cameron, Weldon
appreciated. . . . The annual general meeting is tentatively set for
- ——----------- American tools, savs “do it vour• Brewin & McCallum
Sunday night, Feb. 19, with the fund drive to follow soon after. HAMILTON
GET-TOGETHER
self er” Braitsch.
... A lengthy and informal discussion led by Dr. P. Takahashi on
HAMILTON. — Shinboku-Kei- Ld^ fe'^ Tf *5' dowble ■ 372 Bay St.
—
Toronto
the future of the JCCA was held—“not enough active Nisei” . . .
ro
co-sponsored
by
the
Kvowa
®
ae,e
.
,
1
crosscut
teeth
are
on
L
EM. 3-4391
“should be more Community Centre spirit among Nisei since thev
Club and the JCCA will beYeld rin6
°f the bIade’ whne the
will benefit. . . .”
Saturday, Jan. 28 from 6:30 p.m. onV ™ h
°” tHe °th?r' Wlth
Next Wednesday night, Feb. 18, is work night at the JCCA
at
Hungarian
Hall,
242
James
t
’
°"e Can C ° eitHer
office. Anybody washing to help is welcome . . . 415 Spadina at
St.
N.
Admission
tickets
at
$1.50
'
m
hp
n
T
8 p.m.
may be purchased from commit011 JaPanese
tee members.
Senior citizens onej with
American
over 70 years of asje will be snecutting stroke on
cial guests.
“
P
? f" rath“' than the push.
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
_ _ ______ _
thus the material being cut
SUNDAY, JANUARY 15, 1956
ADVENTISTS SEEK FUNDS
Zn?rSpIinter ?n the bottom of
11 a.m., Junior Congretation
___ T_________ „_________________ le slice as weight is applied to
11 a.m., Nisei Congregation
Ihe Japanese Seventh Day the saw. The result is a fine
Calls—$3.00
“GROWING IN GRACE”
Adventist church in Toronto will clean cut. Japanese block planes
HONESTY
Rev. K. Shimizu. M.A., D.D.
launch their annual uplift work also cut on the pull rather than
IS
OUR
“MOTTO”
— A Hearty Welcome to All —
commencing this month. Con- the push stroke.
tributions will be solicited from
CH. 1-8492
the general public.
^’hV
COMING SOON!
M
Simple Carpentry Tools
From Japan Are Found
Rem a rka bl y A ccu rate
Lotus Inn
CERTIFIED
T.V. SERVICE (Regd.)
NISEI UNITED CHURCH
Expert on AH Makes
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
CLASSIFIED
Toronto, Ont.
SUNDAY, JANUARY 15, 1956
HOONKO
“MISSION OF SHINRAN’S FOLLOWERS:”- Rev. T. Tsuji
Installation of 1956 TYES officers
— Everyone Cordially Invited —
Male Help Wanted
driver”7^~dry
cleaning route, with or without
truck. PL. 5-6731 (Toronto).
EXPERIENCED
Female Help Wanted
GIRL for fruit store! Saturdays
only. Apply Service Grocery Store,
468 Bloor St. W., Toronto. LO. 7733.
Former Hompa Young Buddhist Association
Domestic Help Wanted
BRIGHT,
reliable
woman
as
mother’s helper in small modern
home. Live in, north Toronto, near
TTC, good wages HU. 8-1345 (Tor.)
Room and Board
X
© Wedding Invitations
© Business Cards
9 Dance Tickets, Handbills
© Letterheads, Envelopes
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., TORONTO
j
TORONTO
Births
Mr., and Mrs. Mits Otsu (nee
Pansy Hamade) of Toronto are
happy to announce the birth .of
a daughter, Wendy Mitsuko, on
December 24, 1955, at St. Mi
chael’s hospital.
CARD OF THANKS
Don 1. Yokota and familv wish
to thank relatives and friends for
then- many acts of kindness and
WOMAN for Nisei family, to do i expressions of sympathy shown us
light household duties, four days m the bereavement of our beloved
father, Saizo Yokota.
A meeting of the former executive members of the
Hompa Young Buddhist Association will be held at the
loronto Buddhist church, 918 Bathurst St., on January
L, 1956 at 2 p.m. Discussion will take place on the
settlement of the Association's funds which have been
hela in trust since evacuation by the last executive.
^^ ^ormer members are invited to attend. Those
-iving outside of Toronto and unable to attend are
asked to write their opinions as to the disposal of the
mnds before-the above date to Hompa Young Buddhist
Association, c/o Rev. T. Tsuji, 918 Bathurst St., Toronto.
PRINTING... Expertly Done
Personal Notes
ANDREW KONISHI
IC'S WELCOME
For fine Chinese food
and parties in Hamilton
it's
I^uek Inn
21 John St. N., Hamilton
Phone; JAckson 7-9576
GIGANTIC MID-WINTER CLEARANCE SALE
GIRL to live in, room and board in
exchange for light duties, baby
sitting. HU. 8-7557 (Toronto).
ROOM and board free to girl in
exchange for baby sitting and light
household duties.. St. Clair-Mount
Pleasant district HU. 1-3695 (Tor.)
All Our
Spring, Summer & Fall
Shoes
GREATLY REDUCED
Rooms to Let
ALBERT'S SHOE STORE
furnished
rooms!
central
location. EM. 4-5680 (Toronto).
CLINTON-Harbord, 2 unfurnished
rooms, sink and gas stove, couple.
LA. 0801 (Toronto).
TWO
1328 Queen Street West
ME. 1931
__
t
*
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST°
dates and doings
I
I
I
Page 7
FINDS WESTERN WOMEN LOSING FEMININITY;
"SHOULD TAKE LESSON FROM THE JAPANESE"
CALENDAR
.
n —.F ^- entertainer ' entertainer
ed to describe the
Ailene Francis declared last Japane
’
woman's
beauty,
week the American woman is fos14—Toronto. Kisaragi New Year
IN THE NEWS: In the Star Weekiv
r she added:
mg her femininity and she’d
Dance at Hagerman’s Hall, S p.m.
“pretty June Watanabe . . Japanese, but’Vancouver-b^m^who
“The average Japanese woman
better ‘ take a lesson from the
language school, 1 p.m,
Japanese woman” if she wants spends most of her time in the -^ loronto. JCCA Issei General
home having children and 1ms
to keep her man.
Meeting
at
Carpenters
Hall,
The popular veteran of the little time and limited funds to
S p.m.
C
Canad
T
Red
5.Irs; ? ?; Creas™- her sergeant husband and infant son m, J * .aeijcan stag®.- screen and radio spend on beauty. She dresses for
her husband while the American
5
i” V”CT‘; ~St June- They «re »«"■ reside
sa^jn a Tokyo interview:
Hungarian Hall
(242
in Lon
woman
aresses
Branch, a suburb of Toronto.
I ou can search America
N.), 7 p.m.
A recent news release from Tokyo: Popcorn is becoming- tom ^.aywar^s and forwards and not and her husband”s friends.”
Truth of the matter is. Miss
FEBRVARY
lar among Japanese moviegoers. It is rapidly renla™.: nib/ P
find a woman as comforting,
Francis
did
fall
Japanese cinema ‘best seller”—dried octopus. P
°
f me1’ pleasant and feminine as the Ja
in love with the 4—Toronto. U.T. NSC Glenn MilletShe said “I’ve
panese
woman.
”
Another boo-boo: The Montreal Bullpfin
n
,
the Quebec JCCA as stated last week—it's pubHshJd bv a “rouS
10—Toronto.
Francis is in Japan to tone absolutely kimono crazv.”
Miss
Francis
said
features
of
Japanese
home
of enterprising individuals. ...
a Oioup
9 pan. to 1 a.m.
life for presentation on her NBC women are number one in the 17—Vancouver. V
The Mixed Major Bowling League wants it noted that there ire
world in making- a man happy
Valentine Dance.
vacancies for a couple of Nisei lady keglers . . . bowlin “lundav television “home” show.
but
“they have no thirst for
She described the Japanese
owledge." She added:
Cal‘ Jtamy M°rita (LL ®
woman as a person who believes
“They remain ip a cocoon and
in tradition and for centuries
how■^
TV fans report that there was a cute and talpntpd
“has been catering- to the man," must change.
N
Japanese girl on the Arthur Godfrey show last Mondav, who saim which she pointed out, “western ever, 1 hope they don’t forget the
importance
of
makinga
man
in English and Japanese . . . turned out to be sino-iiw’star
women have forgotten
*
how to happy.'-’
Umeki (born in Hokkaido) who was mentioned ii“ this space last do.”
N
Miss Francis sair she came to
U. of T,
“Japanese women never lose
year as a big-time attraction” at Larry Potter’s Supper Club in
N
Japan
to
try
and
teach
the
wo
Los Angeles. She has possibilities of appearing in. the film version sight of the fact that man is
IB
t°fonH°me Again” the ^^ ab°Ut the
evacX nead of the household. I feel men back home about life in the
M Annual MILLER NITE
sorry that we (in America) have Orient.
She concluded saying:
lost that.
2LV® p??E?AA?er finishing 1955 with a fun-packed Christ
T
More people should come to
In response to a question about
Ball
Feb. 4
mas Social, Club Afterhours and the Saturday Nite Club have joined
Japan with tension so high now.
the
high
marriage
rate
between
forces and amalgamated mto one club. Meetings and sessions of
American men and Japanese wo It would create a peaceful rela
this club will be held on every second Saturday night berinniiw on men (about 5,000 yearly) Miss tionship between the two counSaturday, Jan. 14 1956 (that’s tonight). There will be no Sunda?
Francis replied:
Wedding & Engagement Parties
night sessions of Club Afterhours from now on. The first dance of
“The American man is not
this club will be a special Amalgamation Dance tonight at S 23 "used to the attention the Japa
Private Parties, Banquets
Grange Road. A new executive and a new name for the club will nese woman gives to her man
FOOD PREPARED ' TO SUIT
fh0ST
?hlfAdaPCe' A11 members of both the Saturday Nite and when he meets it, he falls in
YOUR TASTE at
Club and Club Afterhours are requested to come out and VOTE' love Math it.”
Everyone else welcome, too. Admission 25c.
“Exquisite” was the word the
Also tonight is the Kisaragi Club’s New Year Dance at Hager
_ RALEIGH, N.C. — “Although
man’s Hall. . . . Tomorrow night, Rec Socratic at the same time
Front of Railway Station
simple
in construction, Japanese
same place, with more steps on learning the jive. . . . Membership HASSAKA GOSHI-JiAI
tools are remarkably accurate,,
LETHBRIDGE, Alta.
is now closed for this year, but everybody’s welcome.
A general meeting- and shim- easy to use, and do a good clean
Phono 2297
Coming up is the Glenn Miller Nite ’56, U of T Nisei Students boku-kai will be held by the Has- job,” says Fred G. Braitsch, who
Club’s annual dance on Saturday night, Feb. 4. Keep this date saka Goshi-Kai of Japanese Can has become a staunch advocate
Japanese-style
carpenter’s
open. Also coming up: In Vancouver, the Varsity Nisei Valentine adians (organization of JCs ori of
ginally from the town of Hassa- I tools after visitingDance on Feb. 17. . . .
visitin.tr Japan in
ka, Japan) on Saturday, Jan. 21, 194o and having used such tools | F. A. BREWIN, Q.C.
Toronto JCCA: Wednesday night, the first Toronto chapter at the Toronto Buddhist church in the past 10 years.
<
Barrister & Solicitor
J CCA meeting of ’56 took place, chaired by president George Ta from 3 p.m. All members and
They are inexpensive, yet do
mura. ... Reports given included visits to Weston and Hamilton recent returnees are asked to at- the same work done with far
Sanatoriums and the Ontario Hospital. Monetary gifts were much tend. Fee: $1.00 per person.
more costly and complicated ^Cameron, Weldon
appreciated. . . . The annual general meeting is tentatively set for
- ——----------- American tools, savs “do it vour• Brewin & McCallum
Sunday night, Feb. 19, with the fund drive to follow soon after. HAMILTON
GET-TOGETHER
self er” Braitsch.
... A lengthy and informal discussion led by Dr. P. Takahashi on
HAMILTON. — Shinboku-Kei- Ld^ fe'^ Tf *5' dowble ■ 372 Bay St.
—
Toronto
the future of the JCCA was held—“not enough active Nisei” . . .
ro
co-sponsored
by
the
Kvowa
®
ae,e
.
,
1
crosscut
teeth
are
on
L
EM. 3-4391
“should be more Community Centre spirit among Nisei since thev
Club and the JCCA will beYeld rin6
°f the bIade’ whne the
will benefit. . . .”
Saturday, Jan. 28 from 6:30 p.m. onV ™ h
°” tHe °th?r' Wlth
Next Wednesday night, Feb. 18, is work night at the JCCA
at
Hungarian
Hall,
242
James
t
’
°"e Can C ° eitHer
office. Anybody washing to help is welcome . . . 415 Spadina at
St.
N.
Admission
tickets
at
$1.50
'
m
hp
n
T
8 p.m.
may be purchased from commit011 JaPanese
tee members.
Senior citizens onej with
American
over 70 years of asje will be snecutting stroke on
cial guests.
“
P
? f" rath“' than the push.
765 Queen St. W.
Toronto, Ont.
_ _ ______ _
thus the material being cut
SUNDAY, JANUARY 15, 1956
ADVENTISTS SEEK FUNDS
Zn?rSpIinter ?n the bottom of
11 a.m., Junior Congretation
___ T_________ „_________________ le slice as weight is applied to
11 a.m., Nisei Congregation
Ihe Japanese Seventh Day the saw. The result is a fine
Calls—$3.00
“GROWING IN GRACE”
Adventist church in Toronto will clean cut. Japanese block planes
HONESTY
Rev. K. Shimizu. M.A., D.D.
launch their annual uplift work also cut on the pull rather than
IS
OUR
“MOTTO”
— A Hearty Welcome to All —
commencing this month. Con- the push stroke.
tributions will be solicited from
CH. 1-8492
the general public.
^’hV
COMING SOON!
M
Simple Carpentry Tools
From Japan Are Found
Rem a rka bl y A ccu rate
Lotus Inn
CERTIFIED
T.V. SERVICE (Regd.)
NISEI UNITED CHURCH
Expert on AH Makes
TORONTO BUDDHIST CHURCH
918 Bathurst St.
CLASSIFIED
Toronto, Ont.
SUNDAY, JANUARY 15, 1956
HOONKO
“MISSION OF SHINRAN’S FOLLOWERS:”- Rev. T. Tsuji
Installation of 1956 TYES officers
— Everyone Cordially Invited —
Male Help Wanted
driver”7^~dry
cleaning route, with or without
truck. PL. 5-6731 (Toronto).
EXPERIENCED
Female Help Wanted
GIRL for fruit store! Saturdays
only. Apply Service Grocery Store,
468 Bloor St. W., Toronto. LO. 7733.
Former Hompa Young Buddhist Association
Domestic Help Wanted
BRIGHT,
reliable
woman
as
mother’s helper in small modern
home. Live in, north Toronto, near
TTC, good wages HU. 8-1345 (Tor.)
Room and Board
X
© Wedding Invitations
© Business Cards
9 Dance Tickets, Handbills
© Letterheads, Envelopes
THE NEW CANADIAN
EM. 6-5005
479 Queen St. W., TORONTO
j
TORONTO
Births
Mr., and Mrs. Mits Otsu (nee
Pansy Hamade) of Toronto are
happy to announce the birth .of
a daughter, Wendy Mitsuko, on
December 24, 1955, at St. Mi
chael’s hospital.
CARD OF THANKS
Don 1. Yokota and familv wish
to thank relatives and friends for
then- many acts of kindness and
WOMAN for Nisei family, to do i expressions of sympathy shown us
light household duties, four days m the bereavement of our beloved
father, Saizo Yokota.
A meeting of the former executive members of the
Hompa Young Buddhist Association will be held at the
loronto Buddhist church, 918 Bathurst St., on January
L, 1956 at 2 p.m. Discussion will take place on the
settlement of the Association's funds which have been
hela in trust since evacuation by the last executive.
^^ ^ormer members are invited to attend. Those
-iving outside of Toronto and unable to attend are
asked to write their opinions as to the disposal of the
mnds before-the above date to Hompa Young Buddhist
Association, c/o Rev. T. Tsuji, 918 Bathurst St., Toronto.
PRINTING... Expertly Done
Personal Notes
ANDREW KONISHI
IC'S WELCOME
For fine Chinese food
and parties in Hamilton
it's
I^uek Inn
21 John St. N., Hamilton
Phone; JAckson 7-9576
GIGANTIC MID-WINTER CLEARANCE SALE
GIRL to live in, room and board in
exchange for light duties, baby
sitting. HU. 8-7557 (Toronto).
ROOM and board free to girl in
exchange for baby sitting and light
household duties.. St. Clair-Mount
Pleasant district HU. 1-3695 (Tor.)
All Our
Spring, Summer & Fall
Shoes
GREATLY REDUCED
Rooms to Let
ALBERT'S SHOE STORE
furnished
rooms!
central
location. EM. 4-5680 (Toronto).
CLINTON-Harbord, 2 unfurnished
rooms, sink and gas stove, couple.
LA. 0801 (Toronto).
TWO
1328 Queen Street West
ME. 1931
__
t
*
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST°
Page 8
THE
PageS
Saturday, January 14, 1956
CANADIAN'
NEW
Shufflers Ready
Mustangs are-resting in fifth place in the Bathurst-College squad tirelessly in the interval, For TID Tournament
Mustang Pair Pace B-C Cage Scorers
Community basketball league, but you’d never know it to look at
the individual scoring leaders. The Nisei point-getting duo of Herb
Miyasaki and Paul Hirano are one-two in the league race, and the
only players in the league over the century mark with season totals
of 111 and 107 respectively. Closest competitor is Latvians’ Andy
Richters with. 84 points.
^------------------------------------------------Herby took over the leadership centage of .611. Vic Kurdyak of
from Paul in last Sunday’s con Tridents, Paul’s leading competi
test, hooping 33 points, while tor in this department, has only
Hirano counted only 21. Herby’s 34 foul shots for an .810.
total comes on 46 field goals
But the fact remains that Mus
(tops in the league) and 19 free tangs are a fifth-place team with
throws. Paul’s 107 consists of only one win and five losses.
32 field goals and 43 foul shots Coach Roy Miyasaki bemoans
(also a league pace-setter).
the low team average on field
Hirano has missed only five goals, generally less than 35%.
Mustangs aren’t scheduled for
charity tosses all season for an
amazing .896 percentage, as com B-C league action until Jan. 29th,
pared to an overall league per- and coach Roy will drill his
*——--------- ---------- --------------------------
Sports Review
I
i
|
A strong closin g drive is necessary if the Nis ei are to gain a
playoff berth, Practice sessions
are being’ held -every Wednesday
evening
at
St.
Christopher
It.. United put up a bat: first half of the game,
ran out of steam and
spher Mustangs waltzed to an :her victory in Toronto
ite church basketball.
A half-time score of 30-24 gave
little indication of the final lop
sided count of 75-48.
All Mustangs played well and
were ihots. Geo.
Shiozaki was a standout with 16
points, while Paul Hirano had an
off night with 17. Yuki Kameo
ka 10, Dick Tanaka 10, Ken Mi-
ov Kurita
and Roy
Miyasaki 2.
Further church action saw
Mustangs vs. Alexander
last
ght. Monday the Nisei
will meet CTimothy Eaton
at Humberside C.I.. 7:30.
By EDDIE HISAKI
HAME FORTUNE, displaying a temperament befitting her femininity, has exercised her prerogative, that of changing her mind,
to the full on the current edition of the Nisei Flyers.
While her dentures gleamed approvingly at the season’s outset,
the Flyers lived the “life of Riley”, winning three of their first four
official starts. A sudden change of mood, and it didn’t take the
Niseis very long to discover how the boys on the other side of the
tracks live. Since Nov. 20th, Flyers have realized a seven-week
drought, dropping* five consecutive decisions in the interim. Once
NISEI MAJORS—Completing
firmly entrenched in second place, a mere two points away from
the top of the ladder, the Double “S” are presently fighting tooth first half of our season series,
and nail to hang onto a fifth place berth, a scant point out of the Stafford Foods lead the pack
basement.
with 75 points, which nets them
Ostensibly the atmosphere in the upper echelons of the stand :$24, followed up by Spadina Bowl
ings didn’t agree with the players, for since rolling up their 6-point 69, Lawrence. Tailoring 64, Scotty
season’s total, the team has lacked their initial drive and hustle. Amemori 63, Bill Takeda Ins. 60,
P. Toyonaga 820, Fred Mori
In their first four games. Flyers hit over .500 in the goals-for-andyama
793, Sho Mori 763, Maw
against department—15-11 for a-plus four credit rating. Conjure
Mori
761, Tosh Sakura 757,
those figures with the 11-25 or a minus 14 count over the ensuingGeorge
Anzai 740 (321), Abe Ta
five games and the cause for the skid becomes apparent.
keuchi
730,
Ohara 720, Tets
An extended slump has telling effects on the individual team Seki 714, R.Ken
Ohashi
706 (337),
member, in his play and in deteriorating- confidence. The unen
Gord
Mori
and
Bob
Tsuruda
705.
viable chore of restoring some of this lost confidence falls on the Min Nagata 330 single.
shoulders of Mas Nakao, head mentor. There’s an old
—CURLY
among members of the graying thatch and growing ulcers: “When
a team is winning, the players get all the credit; when they’re
LAKEHEAD—With hopes re
losing the coach is a bum.”
newed for the new year, teams
In one respect, Nakao’s hands are tied when it comes to mak- went all out to improve their
ing changes on his squad, Adhering to his ideal of molding a standings After putting in an
winning combination with a predominantly nihonjin roster, he can effort, Diehards managed to take
only look as far as the Flyer THL affiliate for replacements, while over second place from Hotshots
other East Toronto league coaches can scour this vast metropolis by a scant one point. High bowl
to strengthen their weaker links.
ers this week: Johnny Umakoshi
Goal tending has plagued Nakao with many sleepless nights this 741, Tak Tatebe 722, Ken Inaba
season. Ralph Ruffo, the first netter this year, could have spared 627, Hayami Nishilnura 614 and
the sleeping pills . . . unfortunately he was ruled ineligible by the Harry Nishimura 608.
—KIM
league. The present net custodian, Al Kerr is a hot-and-cold type.
Al Lewis, a Flyer stand-in for a few years now, seemed to have
slipping’
clinched a regular berth after he’d had a hand in two of the team’s badly in the. latter part of 1955,
three victories. Instead he was sent down to the THL intermediates, Hiro Niwatsukino started off on
where he’s performing brilliantly according- to coach Bert Nasu. the right foot Jan. 5th smashing
Replacing Kerr with Lewis is Nakao’s obvious move if Flyers are down 845 pins for the second
to move back into contention..
highest score. Niwa ha: a 225
While the team as a whole is playing- considerably below par, average here and a 245 mark in
Flyer followers are rewarded for their loyalty by the brilliant play the Chinese loop. Younger bro
of rearguard George Anzai.- Chosen last year on the 2nd All-Star ther Shig heads the Vancouver
with
team, Anzai to date has been going at a clip which could conceiv JCCA 10-team
ably earn him a first team rating-. Without a doubt the most
Niwatsukino sisters are doing
valuable asset on the squad, he has been the mainstay of the Tilemen’s otherwise porous defense.. George has yet to come up with well in the Steveston JCCA loop.
Kazy, in her first year, has a
a bad game.
192 averas
Sakamoto tops the
Prosperity may be a wonderful thing, but to Bert Nasu it has 161. Sumi
Vancouver
females
with 192
its problems, too. His'THL Flyers currently hold down top spot
—
GENNY
in the group standings with a 5-2 record, but Bert laments that his
team is winning too many games. That’s what the man said. He
hastens to add. tho’, that since the THL teams are divided into
DANFORTH
groups with the top two finishers of each section playing off in the
Kats Hamaguchi 711
Aye series and the 3-4 in the Bee series, he feels that his boys (317), Ken Kaneko 669 (303),
stand a better chance of copping the Bee title, which obviously is Jean Seki 618, Tosli Katsuyama
the weaker of the two. Mas Nakao wishes lie had Bert's “troubles.” 604. May Barseello 576. Bob
One of the real finds of the intermediates has been Pete Sasaki, shellacked Don 7-0 to take the
erstwhile ballplayer, who has turned out to be a prolific scorer a la league lead 66-56 V. Porky and
tip-in artist Sid Smith (of last season). He’s the team leader in Kats over Teis and Tak 5-2.
goals scored with six, including a hat trick. . . .
Harley over A-ki 4-3. —PORKY
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C. !
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 Yonge St.
Toronto 1
WA. 1-6549 (office)
j
If no answer, call
j
BE. 3-3869 (res.)
I
Nisei entries were ousted early
in the Strathgowan international
doubles badminton tourney this
Tosh Uyeda-Roy Shin
week.
reached quarter-finals and gave
top-seeded Bob Hanna-Jim Irvine
of Carlton a battle, but succumb-
W. S. TATEISHI
Tosh and hakujin partner lost
in third round mixed doubles,
while Roy and Kay Ogaki were
ousted in a tough 3-set struggle
in the first round.
Nisei shuttiers are now wait
ing- for the Toronto and District
Bee tourney starting next week
at Boulevard Club. Tosh and Roy
and the Miura brothers are
among top Nisei entries expected
to make good showings.
OPTOMETRIST
DOXSEE HEARTH CENTRE
74 College St.
—
Toronto
WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TANAKA
RO. 2-896S days
©
The New Canadian
HOCKEY STAMP
OTTAWA.—A new design pos
tage stamp, drawing- attention to
hockey as Canada’s most popular
winter sport will be issued Jan.
23rd by the Post Office Depart
ment.
The five-cent stamp, designed
by James Simpkins of Ottawa,
will be blue in color.
HAMILTON. — Tak Tonogai
greeted the new • year with a
smashing 315-321-867 showing,
outshinin: Kete Kitamura’s 353857 and Kaz Kadonaga’s 830.
Roy Honda 757, Hideo Hayashida
717, Jim Kawai 709,’ Swanee
Inouye 700 and Cec Kumagai 700.
Kim Hashimoto’s 685, Sachi Ha
shimoto’s 605 and Yoshi Yoshi
naka’s 580 were ladies’ highs. '
Kumagai’s Vultures are perch
ed atop the loop with 36Ai, while
Sonoda’s Doodlebugs slipped a
notch to
35 Ai.
Hashimoto’s
Bombers place third with 34.
—FRED
*
*
*
SUNDAY 10-PIN—Maw Mori’s
5vl (212) broke men’s triple and
Nancy Ikehata’s 502 (179) set a
new ladies’ triple. Mickey Cinicola 535 (203), Charlie Sakura
480 (161), Roy Sasaki 468 (167),
Frank Kitazaki 178 single. Mary
Ebata 449 (158), Anne Okada
427 (158), Kay Ogaki 416 (155),
Susie Uyede 172 single. —ANNE
WILL'
TYBS—Scottie Amemori 815
(324), Tosh Muraki 692, Hideo
Baba 690, Tad Nishimura 671,
Tak Takemura 670, George Fukusaka 662, Tak Yoshida 661. Haru
Murakami 668, Misa Nakamura
652, Sakae Goto 629.
Please find enclosed $
CALL
£
«
M
284-A TCHGiJTttlT, TORONTO, ONT.
| Thos. T. Onizuka, B.A.
I
I
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
| OFFICE: Rm. 403, 229 Yonge St.
| EM. 3-5002 — OX. 1-3388(res.)
1
TORONTO
! MOVING TO B.C.?
I
>
I
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
Real Estate
Insurance
'Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard Street
Vancouver 1, B.C.
Distinctive
FRIDAY 10-PIN—L. Naka
mura 524 (209), C. Shimizu 521,
T. Onizuka 512, J. Burns 506
(202), J. Watanabe 500. M. Ko
bayashi 482 (192), K. Yanoshita
465 (168), C.. Uchikura 450, A.
Okada 445 (168). E Shintani 442
(170), M. Ebata 442 (160), T.
Yamamura 420 (167). K. Okada
404.
'
—JIM
Floral Arrangements
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
540
(Residence)
Eglinton Ave. W.,
Toronto
8
J
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
CO1DEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
VENTS & COMMENT
Orders to Take Ou1
131A Dundas St. W., Toronto
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
®
©
TORONTO 2-B, ONT.
BE. 1-0942 eves
37 Norseman St., Toronto
KEG NEWS ACROSS CANADA
For All JC News from Coast to Coast,
subscribe to THIS H
CANADIAN
for which
ux months
year
Fj Enter my subscription
Ken Hori
BERNARDI-MATHEW'S Ltd.
A FREE
ADDRESS
OX. 4-1127
2670
PROV
UNTEL JANUARY 31st
Danforth Ave.
i
GL. 8914 (res.)
Toronto
PageS
Saturday, January 14, 1956
CANADIAN'
NEW
Shufflers Ready
Mustangs are-resting in fifth place in the Bathurst-College squad tirelessly in the interval, For TID Tournament
Mustang Pair Pace B-C Cage Scorers
Community basketball league, but you’d never know it to look at
the individual scoring leaders. The Nisei point-getting duo of Herb
Miyasaki and Paul Hirano are one-two in the league race, and the
only players in the league over the century mark with season totals
of 111 and 107 respectively. Closest competitor is Latvians’ Andy
Richters with. 84 points.
^------------------------------------------------Herby took over the leadership centage of .611. Vic Kurdyak of
from Paul in last Sunday’s con Tridents, Paul’s leading competi
test, hooping 33 points, while tor in this department, has only
Hirano counted only 21. Herby’s 34 foul shots for an .810.
total comes on 46 field goals
But the fact remains that Mus
(tops in the league) and 19 free tangs are a fifth-place team with
throws. Paul’s 107 consists of only one win and five losses.
32 field goals and 43 foul shots Coach Roy Miyasaki bemoans
(also a league pace-setter).
the low team average on field
Hirano has missed only five goals, generally less than 35%.
Mustangs aren’t scheduled for
charity tosses all season for an
amazing .896 percentage, as com B-C league action until Jan. 29th,
pared to an overall league per- and coach Roy will drill his
*——--------- ---------- --------------------------
Sports Review
I
i
|
A strong closin g drive is necessary if the Nis ei are to gain a
playoff berth, Practice sessions
are being’ held -every Wednesday
evening
at
St.
Christopher
It.. United put up a bat: first half of the game,
ran out of steam and
spher Mustangs waltzed to an :her victory in Toronto
ite church basketball.
A half-time score of 30-24 gave
little indication of the final lop
sided count of 75-48.
All Mustangs played well and
were ihots. Geo.
Shiozaki was a standout with 16
points, while Paul Hirano had an
off night with 17. Yuki Kameo
ka 10, Dick Tanaka 10, Ken Mi-
ov Kurita
and Roy
Miyasaki 2.
Further church action saw
Mustangs vs. Alexander
last
ght. Monday the Nisei
will meet CTimothy Eaton
at Humberside C.I.. 7:30.
By EDDIE HISAKI
HAME FORTUNE, displaying a temperament befitting her femininity, has exercised her prerogative, that of changing her mind,
to the full on the current edition of the Nisei Flyers.
While her dentures gleamed approvingly at the season’s outset,
the Flyers lived the “life of Riley”, winning three of their first four
official starts. A sudden change of mood, and it didn’t take the
Niseis very long to discover how the boys on the other side of the
tracks live. Since Nov. 20th, Flyers have realized a seven-week
drought, dropping* five consecutive decisions in the interim. Once
NISEI MAJORS—Completing
firmly entrenched in second place, a mere two points away from
the top of the ladder, the Double “S” are presently fighting tooth first half of our season series,
and nail to hang onto a fifth place berth, a scant point out of the Stafford Foods lead the pack
basement.
with 75 points, which nets them
Ostensibly the atmosphere in the upper echelons of the stand :$24, followed up by Spadina Bowl
ings didn’t agree with the players, for since rolling up their 6-point 69, Lawrence. Tailoring 64, Scotty
season’s total, the team has lacked their initial drive and hustle. Amemori 63, Bill Takeda Ins. 60,
P. Toyonaga 820, Fred Mori
In their first four games. Flyers hit over .500 in the goals-for-andyama
793, Sho Mori 763, Maw
against department—15-11 for a-plus four credit rating. Conjure
Mori
761, Tosh Sakura 757,
those figures with the 11-25 or a minus 14 count over the ensuingGeorge
Anzai 740 (321), Abe Ta
five games and the cause for the skid becomes apparent.
keuchi
730,
Ohara 720, Tets
An extended slump has telling effects on the individual team Seki 714, R.Ken
Ohashi
706 (337),
member, in his play and in deteriorating- confidence. The unen
Gord
Mori
and
Bob
Tsuruda
705.
viable chore of restoring some of this lost confidence falls on the Min Nagata 330 single.
shoulders of Mas Nakao, head mentor. There’s an old
—CURLY
among members of the graying thatch and growing ulcers: “When
a team is winning, the players get all the credit; when they’re
LAKEHEAD—With hopes re
losing the coach is a bum.”
newed for the new year, teams
In one respect, Nakao’s hands are tied when it comes to mak- went all out to improve their
ing changes on his squad, Adhering to his ideal of molding a standings After putting in an
winning combination with a predominantly nihonjin roster, he can effort, Diehards managed to take
only look as far as the Flyer THL affiliate for replacements, while over second place from Hotshots
other East Toronto league coaches can scour this vast metropolis by a scant one point. High bowl
to strengthen their weaker links.
ers this week: Johnny Umakoshi
Goal tending has plagued Nakao with many sleepless nights this 741, Tak Tatebe 722, Ken Inaba
season. Ralph Ruffo, the first netter this year, could have spared 627, Hayami Nishilnura 614 and
the sleeping pills . . . unfortunately he was ruled ineligible by the Harry Nishimura 608.
—KIM
league. The present net custodian, Al Kerr is a hot-and-cold type.
Al Lewis, a Flyer stand-in for a few years now, seemed to have
slipping’
clinched a regular berth after he’d had a hand in two of the team’s badly in the. latter part of 1955,
three victories. Instead he was sent down to the THL intermediates, Hiro Niwatsukino started off on
where he’s performing brilliantly according- to coach Bert Nasu. the right foot Jan. 5th smashing
Replacing Kerr with Lewis is Nakao’s obvious move if Flyers are down 845 pins for the second
to move back into contention..
highest score. Niwa ha: a 225
While the team as a whole is playing- considerably below par, average here and a 245 mark in
Flyer followers are rewarded for their loyalty by the brilliant play the Chinese loop. Younger bro
of rearguard George Anzai.- Chosen last year on the 2nd All-Star ther Shig heads the Vancouver
with
team, Anzai to date has been going at a clip which could conceiv JCCA 10-team
ably earn him a first team rating-. Without a doubt the most
Niwatsukino sisters are doing
valuable asset on the squad, he has been the mainstay of the Tilemen’s otherwise porous defense.. George has yet to come up with well in the Steveston JCCA loop.
Kazy, in her first year, has a
a bad game.
192 averas
Sakamoto tops the
Prosperity may be a wonderful thing, but to Bert Nasu it has 161. Sumi
Vancouver
females
with 192
its problems, too. His'THL Flyers currently hold down top spot
—
GENNY
in the group standings with a 5-2 record, but Bert laments that his
team is winning too many games. That’s what the man said. He
hastens to add. tho’, that since the THL teams are divided into
DANFORTH
groups with the top two finishers of each section playing off in the
Kats Hamaguchi 711
Aye series and the 3-4 in the Bee series, he feels that his boys (317), Ken Kaneko 669 (303),
stand a better chance of copping the Bee title, which obviously is Jean Seki 618, Tosli Katsuyama
the weaker of the two. Mas Nakao wishes lie had Bert's “troubles.” 604. May Barseello 576. Bob
One of the real finds of the intermediates has been Pete Sasaki, shellacked Don 7-0 to take the
erstwhile ballplayer, who has turned out to be a prolific scorer a la league lead 66-56 V. Porky and
tip-in artist Sid Smith (of last season). He’s the team leader in Kats over Teis and Tak 5-2.
goals scored with six, including a hat trick. . . .
Harley over A-ki 4-3. —PORKY
X-RAY DIAGNOSIS
Paul K. Asada, D.C. !
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
699 Yonge St.
Toronto 1
WA. 1-6549 (office)
j
If no answer, call
j
BE. 3-3869 (res.)
I
Nisei entries were ousted early
in the Strathgowan international
doubles badminton tourney this
Tosh Uyeda-Roy Shin
week.
reached quarter-finals and gave
top-seeded Bob Hanna-Jim Irvine
of Carlton a battle, but succumb-
W. S. TATEISHI
Tosh and hakujin partner lost
in third round mixed doubles,
while Roy and Kay Ogaki were
ousted in a tough 3-set struggle
in the first round.
Nisei shuttiers are now wait
ing- for the Toronto and District
Bee tourney starting next week
at Boulevard Club. Tosh and Roy
and the Miura brothers are
among top Nisei entries expected
to make good showings.
OPTOMETRIST
DOXSEE HEARTH CENTRE
74 College St.
—
Toronto
WA. 4-8966,
EM. 4-5863(Res.)
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
BING TANAKA
RO. 2-896S days
©
The New Canadian
HOCKEY STAMP
OTTAWA.—A new design pos
tage stamp, drawing- attention to
hockey as Canada’s most popular
winter sport will be issued Jan.
23rd by the Post Office Depart
ment.
The five-cent stamp, designed
by James Simpkins of Ottawa,
will be blue in color.
HAMILTON. — Tak Tonogai
greeted the new • year with a
smashing 315-321-867 showing,
outshinin: Kete Kitamura’s 353857 and Kaz Kadonaga’s 830.
Roy Honda 757, Hideo Hayashida
717, Jim Kawai 709,’ Swanee
Inouye 700 and Cec Kumagai 700.
Kim Hashimoto’s 685, Sachi Ha
shimoto’s 605 and Yoshi Yoshi
naka’s 580 were ladies’ highs. '
Kumagai’s Vultures are perch
ed atop the loop with 36Ai, while
Sonoda’s Doodlebugs slipped a
notch to
35 Ai.
Hashimoto’s
Bombers place third with 34.
—FRED
*
*
*
SUNDAY 10-PIN—Maw Mori’s
5vl (212) broke men’s triple and
Nancy Ikehata’s 502 (179) set a
new ladies’ triple. Mickey Cinicola 535 (203), Charlie Sakura
480 (161), Roy Sasaki 468 (167),
Frank Kitazaki 178 single. Mary
Ebata 449 (158), Anne Okada
427 (158), Kay Ogaki 416 (155),
Susie Uyede 172 single. —ANNE
WILL'
TYBS—Scottie Amemori 815
(324), Tosh Muraki 692, Hideo
Baba 690, Tad Nishimura 671,
Tak Takemura 670, George Fukusaka 662, Tak Yoshida 661. Haru
Murakami 668, Misa Nakamura
652, Sakae Goto 629.
Please find enclosed $
CALL
£
«
M
284-A TCHGiJTttlT, TORONTO, ONT.
| Thos. T. Onizuka, B.A.
I
I
BARRISTER, SOLICITOR and
NOTARY PUBLIC
| OFFICE: Rm. 403, 229 Yonge St.
| EM. 3-5002 — OX. 1-3388(res.)
1
TORONTO
! MOVING TO B.C.?
I
>
I
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
Real Estate
Insurance
'Established over 35 Years
MArine 6421, Day or Night
530 Burrard Street
Vancouver 1, B.C.
Distinctive
FRIDAY 10-PIN—L. Naka
mura 524 (209), C. Shimizu 521,
T. Onizuka 512, J. Burns 506
(202), J. Watanabe 500. M. Ko
bayashi 482 (192), K. Yanoshita
465 (168), C.. Uchikura 450, A.
Okada 445 (168). E Shintani 442
(170), M. Ebata 442 (160), T.
Yamamura 420 (167). K. Okada
404.
'
—JIM
Floral Arrangements
JON ONODERA
Proprietor
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
(Business)
540
(Residence)
Eglinton Ave. W.,
Toronto
8
J
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
CO1DEN DRAGON
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
VENTS & COMMENT
Orders to Take Ou1
131A Dundas St. W., Toronto
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
®
©
TORONTO 2-B, ONT.
BE. 1-0942 eves
37 Norseman St., Toronto
KEG NEWS ACROSS CANADA
For All JC News from Coast to Coast,
subscribe to THIS H
CANADIAN
for which
ux months
year
Fj Enter my subscription
Ken Hori
BERNARDI-MATHEW'S Ltd.
A FREE
ADDRESS
OX. 4-1127
2670
PROV
UNTEL JANUARY 31st
Danforth Ave.
i
GL. 8914 (res.)
Toronto