Page 1
NEW CANADIAN
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 5
' 22S? JAPANESE
U/ELY PARTY,
Japanese Canadians in 1980:
By TOYO TAKATA
JCCA gold pins for those servig five years or more on the
Club executive: Fred Nishikawa,
Wutv Tateishi, Hayami Nishi
mura, Chiyo Sunohara, Sab Ari
nobu, Johnny Umakoshi,- John
Nakamoto, Shuzo Miyazaki, Ichiesuke Ichikawa, Kiyoshi Seki,
tujikazu Hayashi and Ted Koiuni. Scrolls for past presidents:
Al Kondo, Frank Oda, Fred Nieiikawa. Harry Kamo, Harry
Uteishi, Joe Ebata.
Entertainment included: singer
Norma Taniwa, Stanley Taniwa
o ? harmonica, community singing
of Auld Lang Syne, led by Mrs.
Tsubouchi and Sab Arinobu and
accompanied
by
accordionist
Kaomi Abe, puppet show by
Bruce Lenton, Bride of All Na
tions by ladies’ club, song by
Bill Okada, Mrs. Ichikawa, Mr.
Miyata and Mrs. U. Tsubouchi,
Bukkyo-Kai song by Chu Haya
shi, Mrs. Nishimura, Mr. Miya
zaki, Mrs. Kawahara and assis
ted by Mrs. Tabe, The Yellow.
Rose of Texas by accordionist
Naomi Abe, Irish Lilt ballet by
Linda Abe, Futari wa wakai sung
by H. Abe, bowling club group
song by girls and song by K.
Omae, and Eiji Tsubouchi. Konoyono Sekkyo. a comic dance
(manzai) was presented by Sab
Arinobu, and Ken Hibi, and Mr.
Seki of the Tomono-Kai sang.
The party was very lively and
enjoyed by all. Thanks to every
one who helped in any way.
JOE MIYAZAWA IN JAPAN:
Sansei to Recall Cultural Heritaoe To Encourage Cooperation
By HARRY A.BE
A favorite guessing game of writers is peering into
FORT * WILLIAM.—Most of
the
future
and dreaming up life as it migiit be or events
'•i mne'e of Fort William and
Fort Arthur gathered at Italian that might happen in time yet to come.
Hall Jan. 2nd for a Keiro-Kai
H. G. Wells was a master at
and New Year Party commencing this crystal-gazing' pastime.
A tors in its travelling exhibit is
3:30 p.m.
prolific producer, several of his ( promising plush living and drivFollowing the opening speech novels peeked into the beyond. ing- that can be enjoyed if we but
by Fred Nishikawa, Nisei club “Brave Neve World,” a satirical i wait. Perhaps the most ambi
president Paul Oda gave his ad effort in which science and tious endeavor appears in a book
dress and John Nakamoto spoke j machine's triumph over man and that is yet to be published. This
for the Issei-bu. Keiro members I his social order with unhappy re is no fiction, but an earnest at
ver?, introduced and presented sults, is Aldous Huxley’s best tempt by eminent men in several
work.
On television, fields to preconceive the world,
villi gifts. Mrs. Kawahara ex known
pressed thanks for the recipients. George Orwell’s political drama with analytical detail " to ac
Nisei Club and Women’s Auxi abouy the future warned what curacy, 25 years from now. Cal
liary executives were introduced, life could be in a thought-con- led “The Fabulous World,” it is
and" a toast proposed. Grace was trolled state. And comic strip a composite book based on a
given by Rev. A. Minor and din writers such as the creator of series of articles which appeared
Buck Rogers have sketched vary in the monthly magazine For
ner was served.
ing
fantastic notions about what tune. It tries to create 1980 from
All went upstairs following
lies
ahead.
all aspects—scientific, economic,
dinner, and presentations and
Even
non-writers
are
trying
to
political, educational, even a preconcert program commenced at
6 p.m. M.C. Kaz- Iwasa gave his create the future. General Mo- view into the arts is attempted.
address, and presentations folMwcd:
TORONTO. ONT.
SATURDAY, JANUARY 21, 1956
Issei Will Have All But Disappeared
With all this precedence about
look-seeing into the future, a
short stare into our own future
Nisei world would not be out of
line. Let’s see if we cannot
dream up the coming quarter of
a century to preview what’s in
store for us.
While we cannot come up with
scientific facts or statistical data
to back up this forecast, there
are obvious trends and sufficient
information that can give certain
direction to the way we are going
during the next 25 years.
There is one established factor
that no technological advance
ment or social revolution during
the next 25 years can change.
That is, all of us will be that
much older. And some of our
predictions will be predicated on
this unassailable fact.
There are today in our com-
munity, three generations. The
first generation, in 25 years, will
have all but disappeared. The
term Issei will remain only as a
memory of the past—a sad truth
but an inevitable part of time’s
passage.
Skipping the second genera
tion for a moment, the third
generation, at present mainly a
nursery
room
of pre-school
youngsters and a cradle of in
fants and infants-yet-to-come,
will, in 25 years, take our pre
sent places. What will they be
like? Will there be a conflict of
ideas as that which exists be
tween their parents and grand
parents ?
Certainly, because of their
parents but unlike them, the San
sei will grow up in a more “wes
tern” environment and atmo
sphere. The result is obvious and
we need not elaborate.
What Son Forgets, Grandson Will Remember
However, after a study of
European immigrants and their
descendents in America, historian
Marcus Lee Hansen said: “What
the son wishes to forget, the
grandson wishes to reinember.”
In other words, while the second
generation tries to break away
from the ways of their parents,
the third generation tries to look
back and learn about its identity
and origin.
The same, we are sure, will
apply
to the Nisei and Sansei.
Sloccn City JCCA
There is no getting away. The
Names Terakita Prexy Nisei tried, and in some cases
SLOCAN CITY, B.C.—At the is still trying to lose his iden
Slocan JCCA general meeting tity. He had a sort of guilt comheld on Jan. 8, it was decided ! pl ex about, his background, agithat a Keiro-Kai and Shinboku- i tated by past experiences, that
Kai will be held on Feb. o at the
Legion Hall.
The new executive suit?,.for
195 6 is as folio w s: p r e side n t,
MONTREAL.—Over 600 gaHideo Terakita; v.p., Itsuro Tanouye: secretary, Heijiro Matsu thered at D’Arcy McGee high
bayashi; treas., Tsuyoshi Oika school last Saturday, Jan. 14, for
wa; auditors and consultants, the Quebec JCCA New Year
Zensaburo Tanaka. Hiroshi Mo
Shimboku-Kai.
rishita and Masao Tanouye.
New Year messages from Rev.
NURSING GRADUATE
Norisuye, Rev. Tada and Father
CHRISTINA LAKE. B.C.— Labrecque followed the opening
Miss Kimiko Kishi of Christina address by chairman Rosie Oku
Lake, a graduate of Grand Forks da. Concert program was present
high school, participated in the ed as follows: United church Sun
annual,Capping Candlelight cere day school, odori by Dorothy
mony at Sacred Heart School of Okata, Family Co-operative (kobai-kumiai). dances by Kathleen
Nursing. Spokane, on Jan. 15.
She is one of the 86 students and Rene, western songs by Bob
who completed the first term of Uyeda, Nisei Athletic Club, Bal
de Mai club.
theory and experience.
he attempted to run away from.
This difference of attitude is
apparent today between the Nisei
who are too young to remember
the discriminatory'® prewar life
that has helped to mold Nisei
character. These younger Nisei,
the eldest of whom are in their
very early twenties, are less con
scious and inhibited about their
background.
This is our first pre-vision of
the future. While the Nisei, by
experience
and
contact
had
closer association with their cul
tural heritage but had tried to
forget it, the Sansei, as they ma
ture, will be more curious about
it and will more readily accept it
as a part of their racial origin.
(To be concluded)
600 Gather for Quebec JCCA Shimboku-Kai
The Quebec JCCA scholarship
was presented to James Iwanaka
of Sir George Williams college.
Gold pins were presented to long
standing JCCA members. Inter
mission followed.
Greetings addresses were made
by Mr. K. Kikuchi from the Em
bassy of Japan, Ottawa, and by
Vice-Consul E. Uchida from Tor
onto. Entertainment was resum
ed: vocal solo by Miss E. Kudo,
Nisei Fellowship, Seido-Kwan,
odori
by
Shirley
Shikatani,
Home-Makers Club, dances by
Kathleen and Rene, Buddhist
church, McGill Nisei Campus
club.
Among World Trade Unions
VAN C 0 U V E R.—Joe M i y az a wa i which functions ns an internais in Japan this week to began a 1 tional trade union secretariat,
six month survey of workers' ('serves more than Th million
conditions in the metal-working i members front 32 affiliated orindustries of that country. With { ganizations in-22 countries. InMrs. Miyazawa and their child ! eluded are such unions as United
ren, Joy 6. and Leslie 2. the Nisei | Automobile Workers and the InI tcrnationnl Association of Maunionist left here Jan. 9.
Miyazawa is associate director i chinists.
The work planned for Japan,
of Research and Education for
the International Woodworker's under Joe Miyazawa, is intended
of America. Geneva headquarters to round out plans, already
of the International Metal Work agreed upon, which propose the
ers’ Federation had requested the uniform improvement of living
IWA for a loan of Miyazawa’s standards for the metal workers
services early last year, and at in all sections of their industries
an executive meeting in New in the free world.
This is Miyazawa’s second
York during the AFL-CIO mer
ger' convention, arrangements journey to Japan as a trade union
were completed and the terms of ambassador, for in .1954, enroute
home from a Calcutta conference
his commission stated.
Simultaneously with his survey on workers’ education, he visited
of conditions, Miyazawa will in the country to assist Japanese
vite cooperation of the Japanese trade union participation in the
trade unions in the development activities of the International
of a mutual aid plan to exchange Confederation of Free Trade
information and trade union Unions.
Joe Miyazawa has served the
“know-how” through the metal
IWA
in various capacities since
workers’ world secretariat.
.1946,
first
as an international or
The Metal Workers’ federation,
ganizer, and latterly in charge, of
the Vancouver office of the
Union's Research and Education
department. Both he and Mrs.
Miyazawa were born and educat
ed in British Columbia, where
their parents now reside.
When queried regarding' the
possibilities of the project en
LOS ANGELES.—Some 20 Ni trusted to him, he said:
sei have invested ' in Nacirema s
“The responsibilities of this
Productions, which began shoot mission have been placed upon
ing Jan. 9 on the first of three me chiefly because I have know
scheduled movies, “Count the ledge of the language and cus
Dead,” a western. The film toms of the Japanese workers,
group is believed to be the first as well as experience in the work
of its kind as a Nisei enterprise. of trade unions on this continent.
Among local Nisei who have I esteem it a great privilege, and
invested in the company are an exceptional opportunity to be
Salem Yagawa, Luis. Aihara and associated with this expansion of
K. Hashimoto. The Enterprisers trade union activities on the in
of Chicago, a Nisei business or ternational field. It is work
ganization, is also listed as one which strengthens cordial rela
of the company’s investors.
tions between the workers’ or
Attorney David Yokozeki is ganizations of the free world, and
president and producer of the thus serves to ease world ten
firm. Other executives: Marvin sions.
Segal,
vice-president;
Byron
“The Federation, which I will
Roberts, associate producer; Nor represent
in
Japan,
desires
man T. Herman, secretary trea through a program of coopera
surer.
tion, to raise living standards for
workers, through the
For its first efforts, Nacirema metal
length
and
breadth of industries
(American spelled backwards)
which
are
now
being rapidly in
has secured veteran cameraman
Sam Leavitt, who masterminded tegrated on a world-wide basis.
pictures like “A Star Is -Born,” While in Japan on this work, I
featuring Judy Garland, and hope to serve the interests of my
“Man with the Golden Arm,” fellow-workers on this side of the
starring Frank Sinatra.
Lee Pacific, as well as those in Ja
pan.”
ShoPen is director.
Howard Duff and Gloria Mc
Ghee will take the lead roles in
“Count the Dead.” Miss McGhee
was starred as a deranged mother
who tried desperately to burn
her new-born infant in the muchdiscussed two-part presentation
About 100 local Japanese, a
on the television program “Me third of them Nisei, the rest
[ Issei, will visit Buffalo, N.Y.,
dic.”
Two more movies scheduled today to attend a one-evening en
are entitled “Hotrod Girl” and gagement of the Azuma Kabuki
Musicians and Dancers at Klein“Invisible Monster.”
i han Music Hall. Eighty of them
, will be accommodated in two
Iguchi Recalled
chartered buses arranged by Mr.
WASHINGTON, D.C.—Ambas Y. Iwasaki.
sador to the United States Sadao ’ The Kabuki troupe, having
Iguchi last week received his of ! completed a two-week return enficial recall from the Japanese < gagement in New York City, will
Foreign Ministry. He will be re i next move on to Rochester. Vanplaced by Masayuki Tani.
j couver, the only Canadian city
Mr. Iguchi wak the first am j listed in the troupe’s itinerary,
bassador to Canada after the ( will see the traditional Japanese
war, being posted at Ottawa foi' 1 drama April 24 at Georgia Audi• torium.
about one and a half years.
Cameras How Rowing
For Nisei Enterprise
in Hollywood Movies
100 BUFFALO-BOUND
FOR AZUMA KABUKI
An Independent Organ for Canadians of Japanese Origin
VOL. 19 — NO. 5
' 22S? JAPANESE
U/ELY PARTY,
Japanese Canadians in 1980:
By TOYO TAKATA
JCCA gold pins for those servig five years or more on the
Club executive: Fred Nishikawa,
Wutv Tateishi, Hayami Nishi
mura, Chiyo Sunohara, Sab Ari
nobu, Johnny Umakoshi,- John
Nakamoto, Shuzo Miyazaki, Ichiesuke Ichikawa, Kiyoshi Seki,
tujikazu Hayashi and Ted Koiuni. Scrolls for past presidents:
Al Kondo, Frank Oda, Fred Nieiikawa. Harry Kamo, Harry
Uteishi, Joe Ebata.
Entertainment included: singer
Norma Taniwa, Stanley Taniwa
o ? harmonica, community singing
of Auld Lang Syne, led by Mrs.
Tsubouchi and Sab Arinobu and
accompanied
by
accordionist
Kaomi Abe, puppet show by
Bruce Lenton, Bride of All Na
tions by ladies’ club, song by
Bill Okada, Mrs. Ichikawa, Mr.
Miyata and Mrs. U. Tsubouchi,
Bukkyo-Kai song by Chu Haya
shi, Mrs. Nishimura, Mr. Miya
zaki, Mrs. Kawahara and assis
ted by Mrs. Tabe, The Yellow.
Rose of Texas by accordionist
Naomi Abe, Irish Lilt ballet by
Linda Abe, Futari wa wakai sung
by H. Abe, bowling club group
song by girls and song by K.
Omae, and Eiji Tsubouchi. Konoyono Sekkyo. a comic dance
(manzai) was presented by Sab
Arinobu, and Ken Hibi, and Mr.
Seki of the Tomono-Kai sang.
The party was very lively and
enjoyed by all. Thanks to every
one who helped in any way.
JOE MIYAZAWA IN JAPAN:
Sansei to Recall Cultural Heritaoe To Encourage Cooperation
By HARRY A.BE
A favorite guessing game of writers is peering into
FORT * WILLIAM.—Most of
the
future
and dreaming up life as it migiit be or events
'•i mne'e of Fort William and
Fort Arthur gathered at Italian that might happen in time yet to come.
Hall Jan. 2nd for a Keiro-Kai
H. G. Wells was a master at
and New Year Party commencing this crystal-gazing' pastime.
A tors in its travelling exhibit is
3:30 p.m.
prolific producer, several of his ( promising plush living and drivFollowing the opening speech novels peeked into the beyond. ing- that can be enjoyed if we but
by Fred Nishikawa, Nisei club “Brave Neve World,” a satirical i wait. Perhaps the most ambi
president Paul Oda gave his ad effort in which science and tious endeavor appears in a book
dress and John Nakamoto spoke j machine's triumph over man and that is yet to be published. This
for the Issei-bu. Keiro members I his social order with unhappy re is no fiction, but an earnest at
ver?, introduced and presented sults, is Aldous Huxley’s best tempt by eminent men in several
work.
On television, fields to preconceive the world,
villi gifts. Mrs. Kawahara ex known
pressed thanks for the recipients. George Orwell’s political drama with analytical detail " to ac
Nisei Club and Women’s Auxi abouy the future warned what curacy, 25 years from now. Cal
liary executives were introduced, life could be in a thought-con- led “The Fabulous World,” it is
and" a toast proposed. Grace was trolled state. And comic strip a composite book based on a
given by Rev. A. Minor and din writers such as the creator of series of articles which appeared
Buck Rogers have sketched vary in the monthly magazine For
ner was served.
ing
fantastic notions about what tune. It tries to create 1980 from
All went upstairs following
lies
ahead.
all aspects—scientific, economic,
dinner, and presentations and
Even
non-writers
are
trying
to
political, educational, even a preconcert program commenced at
6 p.m. M.C. Kaz- Iwasa gave his create the future. General Mo- view into the arts is attempted.
address, and presentations folMwcd:
TORONTO. ONT.
SATURDAY, JANUARY 21, 1956
Issei Will Have All But Disappeared
With all this precedence about
look-seeing into the future, a
short stare into our own future
Nisei world would not be out of
line. Let’s see if we cannot
dream up the coming quarter of
a century to preview what’s in
store for us.
While we cannot come up with
scientific facts or statistical data
to back up this forecast, there
are obvious trends and sufficient
information that can give certain
direction to the way we are going
during the next 25 years.
There is one established factor
that no technological advance
ment or social revolution during
the next 25 years can change.
That is, all of us will be that
much older. And some of our
predictions will be predicated on
this unassailable fact.
There are today in our com-
munity, three generations. The
first generation, in 25 years, will
have all but disappeared. The
term Issei will remain only as a
memory of the past—a sad truth
but an inevitable part of time’s
passage.
Skipping the second genera
tion for a moment, the third
generation, at present mainly a
nursery
room
of pre-school
youngsters and a cradle of in
fants and infants-yet-to-come,
will, in 25 years, take our pre
sent places. What will they be
like? Will there be a conflict of
ideas as that which exists be
tween their parents and grand
parents ?
Certainly, because of their
parents but unlike them, the San
sei will grow up in a more “wes
tern” environment and atmo
sphere. The result is obvious and
we need not elaborate.
What Son Forgets, Grandson Will Remember
However, after a study of
European immigrants and their
descendents in America, historian
Marcus Lee Hansen said: “What
the son wishes to forget, the
grandson wishes to reinember.”
In other words, while the second
generation tries to break away
from the ways of their parents,
the third generation tries to look
back and learn about its identity
and origin.
The same, we are sure, will
apply
to the Nisei and Sansei.
Sloccn City JCCA
There is no getting away. The
Names Terakita Prexy Nisei tried, and in some cases
SLOCAN CITY, B.C.—At the is still trying to lose his iden
Slocan JCCA general meeting tity. He had a sort of guilt comheld on Jan. 8, it was decided ! pl ex about, his background, agithat a Keiro-Kai and Shinboku- i tated by past experiences, that
Kai will be held on Feb. o at the
Legion Hall.
The new executive suit?,.for
195 6 is as folio w s: p r e side n t,
MONTREAL.—Over 600 gaHideo Terakita; v.p., Itsuro Tanouye: secretary, Heijiro Matsu thered at D’Arcy McGee high
bayashi; treas., Tsuyoshi Oika school last Saturday, Jan. 14, for
wa; auditors and consultants, the Quebec JCCA New Year
Zensaburo Tanaka. Hiroshi Mo
Shimboku-Kai.
rishita and Masao Tanouye.
New Year messages from Rev.
NURSING GRADUATE
Norisuye, Rev. Tada and Father
CHRISTINA LAKE. B.C.— Labrecque followed the opening
Miss Kimiko Kishi of Christina address by chairman Rosie Oku
Lake, a graduate of Grand Forks da. Concert program was present
high school, participated in the ed as follows: United church Sun
annual,Capping Candlelight cere day school, odori by Dorothy
mony at Sacred Heart School of Okata, Family Co-operative (kobai-kumiai). dances by Kathleen
Nursing. Spokane, on Jan. 15.
She is one of the 86 students and Rene, western songs by Bob
who completed the first term of Uyeda, Nisei Athletic Club, Bal
de Mai club.
theory and experience.
he attempted to run away from.
This difference of attitude is
apparent today between the Nisei
who are too young to remember
the discriminatory'® prewar life
that has helped to mold Nisei
character. These younger Nisei,
the eldest of whom are in their
very early twenties, are less con
scious and inhibited about their
background.
This is our first pre-vision of
the future. While the Nisei, by
experience
and
contact
had
closer association with their cul
tural heritage but had tried to
forget it, the Sansei, as they ma
ture, will be more curious about
it and will more readily accept it
as a part of their racial origin.
(To be concluded)
600 Gather for Quebec JCCA Shimboku-Kai
The Quebec JCCA scholarship
was presented to James Iwanaka
of Sir George Williams college.
Gold pins were presented to long
standing JCCA members. Inter
mission followed.
Greetings addresses were made
by Mr. K. Kikuchi from the Em
bassy of Japan, Ottawa, and by
Vice-Consul E. Uchida from Tor
onto. Entertainment was resum
ed: vocal solo by Miss E. Kudo,
Nisei Fellowship, Seido-Kwan,
odori
by
Shirley
Shikatani,
Home-Makers Club, dances by
Kathleen and Rene, Buddhist
church, McGill Nisei Campus
club.
Among World Trade Unions
VAN C 0 U V E R.—Joe M i y az a wa i which functions ns an internais in Japan this week to began a 1 tional trade union secretariat,
six month survey of workers' ('serves more than Th million
conditions in the metal-working i members front 32 affiliated orindustries of that country. With { ganizations in-22 countries. InMrs. Miyazawa and their child ! eluded are such unions as United
ren, Joy 6. and Leslie 2. the Nisei | Automobile Workers and the InI tcrnationnl Association of Maunionist left here Jan. 9.
Miyazawa is associate director i chinists.
The work planned for Japan,
of Research and Education for
the International Woodworker's under Joe Miyazawa, is intended
of America. Geneva headquarters to round out plans, already
of the International Metal Work agreed upon, which propose the
ers’ Federation had requested the uniform improvement of living
IWA for a loan of Miyazawa’s standards for the metal workers
services early last year, and at in all sections of their industries
an executive meeting in New in the free world.
This is Miyazawa’s second
York during the AFL-CIO mer
ger' convention, arrangements journey to Japan as a trade union
were completed and the terms of ambassador, for in .1954, enroute
home from a Calcutta conference
his commission stated.
Simultaneously with his survey on workers’ education, he visited
of conditions, Miyazawa will in the country to assist Japanese
vite cooperation of the Japanese trade union participation in the
trade unions in the development activities of the International
of a mutual aid plan to exchange Confederation of Free Trade
information and trade union Unions.
Joe Miyazawa has served the
“know-how” through the metal
IWA
in various capacities since
workers’ world secretariat.
.1946,
first
as an international or
The Metal Workers’ federation,
ganizer, and latterly in charge, of
the Vancouver office of the
Union's Research and Education
department. Both he and Mrs.
Miyazawa were born and educat
ed in British Columbia, where
their parents now reside.
When queried regarding' the
possibilities of the project en
LOS ANGELES.—Some 20 Ni trusted to him, he said:
sei have invested ' in Nacirema s
“The responsibilities of this
Productions, which began shoot mission have been placed upon
ing Jan. 9 on the first of three me chiefly because I have know
scheduled movies, “Count the ledge of the language and cus
Dead,” a western. The film toms of the Japanese workers,
group is believed to be the first as well as experience in the work
of its kind as a Nisei enterprise. of trade unions on this continent.
Among local Nisei who have I esteem it a great privilege, and
invested in the company are an exceptional opportunity to be
Salem Yagawa, Luis. Aihara and associated with this expansion of
K. Hashimoto. The Enterprisers trade union activities on the in
of Chicago, a Nisei business or ternational field. It is work
ganization, is also listed as one which strengthens cordial rela
of the company’s investors.
tions between the workers’ or
Attorney David Yokozeki is ganizations of the free world, and
president and producer of the thus serves to ease world ten
firm. Other executives: Marvin sions.
Segal,
vice-president;
Byron
“The Federation, which I will
Roberts, associate producer; Nor represent
in
Japan,
desires
man T. Herman, secretary trea through a program of coopera
surer.
tion, to raise living standards for
workers, through the
For its first efforts, Nacirema metal
length
and
breadth of industries
(American spelled backwards)
which
are
now
being rapidly in
has secured veteran cameraman
Sam Leavitt, who masterminded tegrated on a world-wide basis.
pictures like “A Star Is -Born,” While in Japan on this work, I
featuring Judy Garland, and hope to serve the interests of my
“Man with the Golden Arm,” fellow-workers on this side of the
starring Frank Sinatra.
Lee Pacific, as well as those in Ja
pan.”
ShoPen is director.
Howard Duff and Gloria Mc
Ghee will take the lead roles in
“Count the Dead.” Miss McGhee
was starred as a deranged mother
who tried desperately to burn
her new-born infant in the muchdiscussed two-part presentation
About 100 local Japanese, a
on the television program “Me third of them Nisei, the rest
[ Issei, will visit Buffalo, N.Y.,
dic.”
Two more movies scheduled today to attend a one-evening en
are entitled “Hotrod Girl” and gagement of the Azuma Kabuki
Musicians and Dancers at Klein“Invisible Monster.”
i han Music Hall. Eighty of them
, will be accommodated in two
Iguchi Recalled
chartered buses arranged by Mr.
WASHINGTON, D.C.—Ambas Y. Iwasaki.
sador to the United States Sadao ’ The Kabuki troupe, having
Iguchi last week received his of ! completed a two-week return enficial recall from the Japanese < gagement in New York City, will
Foreign Ministry. He will be re i next move on to Rochester. Vanplaced by Masayuki Tani.
j couver, the only Canadian city
Mr. Iguchi wak the first am j listed in the troupe’s itinerary,
bassador to Canada after the ( will see the traditional Japanese
war, being posted at Ottawa foi' 1 drama April 24 at Georgia Audi• torium.
about one and a half years.
Cameras How Rowing
For Nisei Enterprise
in Hollywood Movies
100 BUFFALO-BOUND
FOR AZUMA KABUKI
Page 2
symb01 of
Page 2
-East and West Blend Richlv
Saturday, January 21
-----------
EM. 6-5005 „479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY RUBRIC
By HARRIET B. BLACKBURN
Mrs. Tomita has never at
Credit Foncier Building
The jinrikiman came to a tempted to wear Japanese fash-.
244 Bay St. (at King)g
stop, set Harriet Tomita down ions, except when appearing in
gently, and turned to pluck a costume for lectures, but she
' TORONTO
EM. 6-0959
cherry blossom.
He handed it serves Japanese food frequently.
Kes: RO. 7.3407
T. UMEZUKI, Publisher
to her with a low bow, saving; American friends enjoy an op
HENRY MORITSUGU............................
“This is my thanks to your portunity to sample authentic
.English Editor
country!”
dishes at informal suppers, served i’
Japanese Section & Advertising
That was in Kioto, in 1924. It correctly, with Mr. Tomita, their
SUB^CRIPTI°^ PAYABLE IM ADVANCE
expressed his appreciation for host, presiding over the sukiyaki ; F. A. BREWIN, Q.C.
$3.50 per six months—$6.00 per year
the limited States’ help to Japan in traditional manner.
Barrister & SolicitoT
following the earthquake of that
Advertising Rates On Request
Often Japanese food is a wel
year; but for Mrs. Tomita, a come relief to Oriental house
Copy deadlines noon Monday & Thursday for Wed. & Sat. issues
: Cameron, Weldon
New Englander born, it has been guests who may have had their
Authorized second class mail, Post Office Dept., Ottawa
symbolic ever since of what her fill of Western menus after trav
■ Brewin & McCallum
love for Japan has brought back eling for some time in the United
to her richly.
States. And visitors from the
• 372 Bay St.
—
Toronto
Are Our Social Organizations Necessarv?
Even before she married Ko Orient are entertained again and
EM. 3-4391
jiro Tomita, her associate on the again in the Tomitas’ hospitable
staff of the Museum of Fine suburban home.
Arts, Boston, Harriet Dickin- CAREFUL DECORATION
son’s interests had reached far
orfa«Izab°ns should cease to exist. (Nisei beyond her home locality, At
The dwelling they bought in
etc ThAU gUeS’ bTge clubs, fishing tournaments, dancing clubs,
Jamaica
Plain, in the early
the
museum
her
appreciation
for
etc ) These are social crutches that are not needed any more—but
years
of
them
marriage is a com
Japanese
art
deepened,
until
she
-o long as we use taem we shall imagine they are needed. (Issei
fortable
frame
house,
____„
more
, Floral Arrangements
came
to
feel
convinced
it
was
the
aV ^^ercnt they have problems of language and culture
American
than
Japanese
in
its
epitome
of
her
own
sense
of
.
- --------- the
different from those of Nisei.) We shall learn to walk as free men
beautiful.
For
a
number
of years interior styling. Yet there is a
xvhL?V
equals in a democratic society when, and onlv she assisted Mr. Tomita with
the restful over-all simplicitv about
hen, we tlnow away the crutches.
preparation of his manuscripts it which affords a suitable back
Nie disappearance of social discrimination is not a distant
and finally their marriage was ground for occasional pieces of
t^, . 11 Is already here, for all practical purposes. The rebut the natural culmination of choice porcelain and for Japanese
•naming barriers are inside the Nisei’s own mind. ' And Nisei
JON ONODERA
prints.
their united interests. •
organizations only serve to perpetuate those internal barriers..
Proprietor
‘
‘
Come
let
me
show
you
the
NARROW VIEWS GO
t ° I say, nuts to taem. Let’s break them up by staying away
beautiful-scroll
sent
by
one
of
our
in droves.
• o
j
It has been natural for them recent guests!” Mrs. Tomita
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
during
the years that have fol urged. It hung behind her grand
My friends and academic advisors, etc., tried to steer me into
(Business)'
(Residence)
Japanese subject-matter—in literature and' historv and what-not lowed not only to share in the piano, a reminder to the Tomitas
practical ways of American liv
i° f017
°Wn Prions and enthusiasms, not ing, but to delight together in that the artist, Tessan, had been
540 Eglinton Ave. W.,
v°LwhaJ was ^ood for my future. Hence I many aspects of Oriental art a close family friend.
Toronto
T a A8'181 A* <A,French ^A Early Scandinavian literature
“I had much pleasure receiving
tnat they both love. Mr. Tomita it,” she continued. The outer box
1 v -jUican art and Trench painting and American poetrv
is now curator of Asiatic art at
I. was of wood and an inner box,
And
°n y
is that y°u mustn’t let them steer you
the
museum; Mrs. Tomita gives
1 your, d^pest artistic passion is Japanese Kabuki drama, you
shouldn i stop because you are Japanese and you shouldn’t stop occasional lectures there. “
tiful Japanese callip-ra-nhv
because you are not Japanese. You plow right in because you are
was made fast withiA seal'that
jou and because Kabuki is your passion. The tragedv of being of
WE HAVE NO
included a small piece of dried
<i minority group is to let one’s minority group obsession govern
SERVICE CHARGES
ones entire life and not merely one’s housing or other social
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of fapanese origin in Canada
uCtill I,
,
And Now, Three Letters to the Editor
Let’s Take Hayakawa Advice, Become Canadians!
TRAVELLING
Editor: I must agree with through active participation. It
TO' JAPAN
J CCA president Mr. Hirose on made me feel darn good to be
the right which we must achieve one of the Canadian delegates
in 1943-45 I was an when I attended ' the World
active member of J CCA because VMCA Centennial Conference in
Or Bringing Some
one over?
T believed that the organization Faris last summer. I know that
We represent all
had an important function in our many other Nisei are a lot more
lines including
gaining rights as Canadian citi- capable and qualified in taking
American President
Northwest Airlines
zen«r
actix e part in societv and givin°Canadian Pacific
However, I feel that we are leadership.
'
°
a
and Pan American
now holding our own in all areas
Write or call for
Then, what’s holding- us back?
of our daily existence. Nisei
full information and
rates.
have, been accepted in civil serv Nothing but self-pity and self"jscrimmation.
When
Dr.
James
ice in federal, provincial and
local governments. And fair em Finlay .of Carlton United church
travel office
ployment is well practiced by headed the Co-operative Commit
tee
foi
’
Japanese
Canadians
and
68
private enterprise. I'm certain
Wellington Street West
that most responsible Nisei are fought for our rights, he didn’t
EM.
6-6451 —• Toronto
quite aware of JCCA and what it foresee us re-forming into our
is trying to do, but maybe each little groups. I’m sure that he
of us has a different approach in wanted us to become part of the
community. I suggest that we
ways to gain equal rights.
join
. in with religious groups,
First of all 1 think that we
political
parties, labor unions,
our
must sincerely believe
and
other
community activities
and think as C nadians, not Ja4
with
the
-support
of other Cana
§ panese Canadians. Formation of
Let s take Dr. Hayaka■ little groups of our own is noth dians.
I never forget‘what Mr. To
. . . for your whole family
\.
a
s
advice
and become Canaing- but imposing- discrimination
mita told me, after we returned
in
the world-famous pages
upon ourselves. Reminds me too
.T
t
0116
°
f
?
Ur
trips
to
Japan
Kit Kitagawa
of The Christian Science
much of those days in Vancou
lectures™®
d ‘° S™ a
Toronto
ver. Are we in a rut? I feel
Monitor.
Enjoy Erwin D.
and I have
that there is no such need in cos
Canham's
newest
stories,
‘ ‘Tell your audience,’ he said
mopolitan cities like Toronto, Statement Too Sweeping
about
all
the
similarities
between
penetrating national and in
about racial differences,” Mrs.
Montreal and even smaller cen
Editor: . . . wondering if Dr. lomita said, “perhaps because the two cultures. That’s the only
ternational
news coverage,
tres. We have been accepted by Hayakawa did not exaggerate in
t?a
cc
<>mplish
understanding.
how-to-do
features,
home
ne
is
so
broad
in
his
views
—
but
most of society: in clubs and order to make his pointYlear.
The differences will take’care of
more
probably
because
he
is
so
. associations of nil category. We apparently he thinks we should
making ideas.
Every issue
themselves.’”
should strive to become part of j tiade our crutches for a set of thoroughly Americanized. And
brings
you
helpful
easy-to^Christian- Science Monitor
m e y?ars a=° wh® he was
the community in which we live. I crutches made for another or
read articles.
able to become a citizen, it was
| other ethnic groups. Admittedly the happiest day-in his life— and
You can get this interna
J this is a solution, but can we not m mine.-’
A Semantic Error . . .
tional daily newspaper from
same end by repairing
Boston
by
mail,
without
Editor: Kind of surprised to our cru hes and inviting nom UNITED IN FAITH
see that no one has taken issue Japanes to share them ?
extra charge. Use the cou
^rs- Tobita was
with Dr. Hayakawa's sweeping
a BaUtisL about the
pon
below to start your
hour paper is a “medium of
statement. And I’m even more । expression
and
news
outlet time of her marriage she decided
subscription.
surprised that the seam
। among those of Japanese origin she wished to become a Unishould make such a wild gene J in Canada” and as such it must S?T\iHerAUsband ^oked into
L»-* tonoi ITtUT, TORONTO
The Christian Science Monitor
ralizatiom To
'
belong- to
faith and became one, too, so
oe considered (at least, in part),
One,
Norway Street
organization is not in itself a Nisei social organization. Do they were united in their reBoston
1 5, Mass., U. S. A.
pathological. It is a shame that you consider your ’publication hgious affiliation.
Wedding
&
Engagement
Parties
Please
send the Monitor to ms
The Japanese sister-in-law,
some JC cannot find themselve
(tne English section, which is whom
for
period
checked.
in a world outside of it. How
she^ loved so much, has
Private Parties, Banquets
written, primarily for the Nisei)
1 year $16 □
6 months S3 n
ever, association with other JC a crutch that has outgrown its now passed on
Previously she
FOOD PREPARED TO SUIT
often sent gifts to her American
does not necessarily lead to
3 months S4 □
sister, includin ’ beautiful silks
YOUR TASTE at
delimitation of the personality
Was it
at you did not report which Mrs.
and to confuse one
the doctor words fully, or is" Dr.
4 name)
other is. if anything-, a semantic
“Just handguilty of having made
tm& all the lovely articles .from
error of the first order.
too sweeping- a statement?
Front of Railway Station
Japan nas been a continuing deYosh Taguchi
Y. Murase
LETHBRIDGE, Alta.
lighb to me through the vears ”
Montreal
Hamilton
she said.
*
’
Phone 2297
Lotus Inn
(city)
Page 2
-East and West Blend Richlv
Saturday, January 21
-----------
EM. 6-5005 „479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
BARRISTER and SOLICITOR
NOTARY RUBRIC
By HARRIET B. BLACKBURN
Mrs. Tomita has never at
Credit Foncier Building
The jinrikiman came to a tempted to wear Japanese fash-.
244 Bay St. (at King)g
stop, set Harriet Tomita down ions, except when appearing in
gently, and turned to pluck a costume for lectures, but she
' TORONTO
EM. 6-0959
cherry blossom.
He handed it serves Japanese food frequently.
Kes: RO. 7.3407
T. UMEZUKI, Publisher
to her with a low bow, saving; American friends enjoy an op
HENRY MORITSUGU............................
“This is my thanks to your portunity to sample authentic
.English Editor
country!”
dishes at informal suppers, served i’
Japanese Section & Advertising
That was in Kioto, in 1924. It correctly, with Mr. Tomita, their
SUB^CRIPTI°^ PAYABLE IM ADVANCE
expressed his appreciation for host, presiding over the sukiyaki ; F. A. BREWIN, Q.C.
$3.50 per six months—$6.00 per year
the limited States’ help to Japan in traditional manner.
Barrister & SolicitoT
following the earthquake of that
Advertising Rates On Request
Often Japanese food is a wel
year; but for Mrs. Tomita, a come relief to Oriental house
Copy deadlines noon Monday & Thursday for Wed. & Sat. issues
: Cameron, Weldon
New Englander born, it has been guests who may have had their
Authorized second class mail, Post Office Dept., Ottawa
symbolic ever since of what her fill of Western menus after trav
■ Brewin & McCallum
love for Japan has brought back eling for some time in the United
to her richly.
States. And visitors from the
• 372 Bay St.
—
Toronto
Are Our Social Organizations Necessarv?
Even before she married Ko Orient are entertained again and
EM. 3-4391
jiro Tomita, her associate on the again in the Tomitas’ hospitable
staff of the Museum of Fine suburban home.
Arts, Boston, Harriet Dickin- CAREFUL DECORATION
son’s interests had reached far
orfa«Izab°ns should cease to exist. (Nisei beyond her home locality, At
The dwelling they bought in
etc ThAU gUeS’ bTge clubs, fishing tournaments, dancing clubs,
Jamaica
Plain, in the early
the
museum
her
appreciation
for
etc ) These are social crutches that are not needed any more—but
years
of
them
marriage is a com
Japanese
art
deepened,
until
she
-o long as we use taem we shall imagine they are needed. (Issei
fortable
frame
house,
____„
more
, Floral Arrangements
came
to
feel
convinced
it
was
the
aV ^^ercnt they have problems of language and culture
American
than
Japanese
in
its
epitome
of
her
own
sense
of
.
- --------- the
different from those of Nisei.) We shall learn to walk as free men
beautiful.
For
a
number
of years interior styling. Yet there is a
xvhL?V
equals in a democratic society when, and onlv she assisted Mr. Tomita with
the restful over-all simplicitv about
hen, we tlnow away the crutches.
preparation of his manuscripts it which affords a suitable back
Nie disappearance of social discrimination is not a distant
and finally their marriage was ground for occasional pieces of
t^, . 11 Is already here, for all practical purposes. The rebut the natural culmination of choice porcelain and for Japanese
•naming barriers are inside the Nisei’s own mind. ' And Nisei
JON ONODERA
prints.
their united interests. •
organizations only serve to perpetuate those internal barriers..
Proprietor
‘
‘
Come
let
me
show
you
the
NARROW VIEWS GO
t ° I say, nuts to taem. Let’s break them up by staying away
beautiful-scroll
sent
by
one
of
our
in droves.
• o
j
It has been natural for them recent guests!” Mrs. Tomita
HU. 9-4654 - BA. 1-4374
during
the years that have fol urged. It hung behind her grand
My friends and academic advisors, etc., tried to steer me into
(Business)'
(Residence)
Japanese subject-matter—in literature and' historv and what-not lowed not only to share in the piano, a reminder to the Tomitas
practical ways of American liv
i° f017
°Wn Prions and enthusiasms, not ing, but to delight together in that the artist, Tessan, had been
540 Eglinton Ave. W.,
v°LwhaJ was ^ood for my future. Hence I many aspects of Oriental art a close family friend.
Toronto
T a A8'181 A* <A,French ^A Early Scandinavian literature
“I had much pleasure receiving
tnat they both love. Mr. Tomita it,” she continued. The outer box
1 v -jUican art and Trench painting and American poetrv
is now curator of Asiatic art at
I. was of wood and an inner box,
And
°n y
is that y°u mustn’t let them steer you
the
museum; Mrs. Tomita gives
1 your, d^pest artistic passion is Japanese Kabuki drama, you
shouldn i stop because you are Japanese and you shouldn’t stop occasional lectures there. “
tiful Japanese callip-ra-nhv
because you are not Japanese. You plow right in because you are
was made fast withiA seal'that
jou and because Kabuki is your passion. The tragedv of being of
WE HAVE NO
included a small piece of dried
<i minority group is to let one’s minority group obsession govern
SERVICE CHARGES
ones entire life and not merely one’s housing or other social
Published on Wednesday and Saturday of each week
as a medium of expression and news outlet
among those of fapanese origin in Canada
uCtill I,
,
And Now, Three Letters to the Editor
Let’s Take Hayakawa Advice, Become Canadians!
TRAVELLING
Editor: I must agree with through active participation. It
TO' JAPAN
J CCA president Mr. Hirose on made me feel darn good to be
the right which we must achieve one of the Canadian delegates
in 1943-45 I was an when I attended ' the World
active member of J CCA because VMCA Centennial Conference in
Or Bringing Some
one over?
T believed that the organization Faris last summer. I know that
We represent all
had an important function in our many other Nisei are a lot more
lines including
gaining rights as Canadian citi- capable and qualified in taking
American President
Northwest Airlines
zen«r
actix e part in societv and givin°Canadian Pacific
However, I feel that we are leadership.
'
°
a
and Pan American
now holding our own in all areas
Write or call for
Then, what’s holding- us back?
of our daily existence. Nisei
full information and
rates.
have, been accepted in civil serv Nothing but self-pity and self"jscrimmation.
When
Dr.
James
ice in federal, provincial and
local governments. And fair em Finlay .of Carlton United church
travel office
ployment is well practiced by headed the Co-operative Commit
tee
foi
’
Japanese
Canadians
and
68
private enterprise. I'm certain
Wellington Street West
that most responsible Nisei are fought for our rights, he didn’t
EM.
6-6451 —• Toronto
quite aware of JCCA and what it foresee us re-forming into our
is trying to do, but maybe each little groups. I’m sure that he
of us has a different approach in wanted us to become part of the
community. I suggest that we
ways to gain equal rights.
join
. in with religious groups,
First of all 1 think that we
political
parties, labor unions,
our
must sincerely believe
and
other
community activities
and think as C nadians, not Ja4
with
the
-support
of other Cana
§ panese Canadians. Formation of
Let s take Dr. Hayaka■ little groups of our own is noth dians.
I never forget‘what Mr. To
. . . for your whole family
\.
a
s
advice
and become Canaing- but imposing- discrimination
mita told me, after we returned
in
the world-famous pages
upon ourselves. Reminds me too
.T
t
0116
°
f
?
Ur
trips
to
Japan
Kit Kitagawa
of The Christian Science
much of those days in Vancou
lectures™®
d ‘° S™ a
Toronto
ver. Are we in a rut? I feel
Monitor.
Enjoy Erwin D.
and I have
that there is no such need in cos
Canham's
newest
stories,
‘ ‘Tell your audience,’ he said
mopolitan cities like Toronto, Statement Too Sweeping
about
all
the
similarities
between
penetrating national and in
about racial differences,” Mrs.
Montreal and even smaller cen
Editor: . . . wondering if Dr. lomita said, “perhaps because the two cultures. That’s the only
ternational
news coverage,
tres. We have been accepted by Hayakawa did not exaggerate in
t?a
cc
<>mplish
understanding.
how-to-do
features,
home
ne
is
so
broad
in
his
views
—
but
most of society: in clubs and order to make his pointYlear.
The differences will take’care of
more
probably
because
he
is
so
. associations of nil category. We apparently he thinks we should
making ideas.
Every issue
themselves.’”
should strive to become part of j tiade our crutches for a set of thoroughly Americanized. And
brings
you
helpful
easy-to^Christian- Science Monitor
m e y?ars a=° wh® he was
the community in which we live. I crutches made for another or
read articles.
able to become a citizen, it was
| other ethnic groups. Admittedly the happiest day-in his life— and
You can get this interna
J this is a solution, but can we not m mine.-’
A Semantic Error . . .
tional daily newspaper from
same end by repairing
Boston
by
mail,
without
Editor: Kind of surprised to our cru hes and inviting nom UNITED IN FAITH
see that no one has taken issue Japanes to share them ?
extra charge. Use the cou
^rs- Tobita was
with Dr. Hayakawa's sweeping
a BaUtisL about the
pon
below to start your
hour paper is a “medium of
statement. And I’m even more । expression
and
news
outlet time of her marriage she decided
subscription.
surprised that the seam
। among those of Japanese origin she wished to become a Unishould make such a wild gene J in Canada” and as such it must S?T\iHerAUsband ^oked into
L»-* tonoi ITtUT, TORONTO
The Christian Science Monitor
ralizatiom To
'
belong- to
faith and became one, too, so
oe considered (at least, in part),
One,
Norway Street
organization is not in itself a Nisei social organization. Do they were united in their reBoston
1 5, Mass., U. S. A.
pathological. It is a shame that you consider your ’publication hgious affiliation.
Wedding
&
Engagement
Parties
Please
send the Monitor to ms
The Japanese sister-in-law,
some JC cannot find themselve
(tne English section, which is whom
for
period
checked.
in a world outside of it. How
she^ loved so much, has
Private Parties, Banquets
written, primarily for the Nisei)
1 year $16 □
6 months S3 n
ever, association with other JC a crutch that has outgrown its now passed on
Previously she
FOOD PREPARED TO SUIT
often sent gifts to her American
does not necessarily lead to
3 months S4 □
sister, includin ’ beautiful silks
YOUR TASTE at
delimitation of the personality
Was it
at you did not report which Mrs.
and to confuse one
the doctor words fully, or is" Dr.
4 name)
other is. if anything-, a semantic
“Just handguilty of having made
tm& all the lovely articles .from
error of the first order.
too sweeping- a statement?
Front of Railway Station
Japan nas been a continuing deYosh Taguchi
Y. Murase
LETHBRIDGE, Alta.
lighb to me through the vears ”
Montreal
Hamilton
she said.
*
’
Phone 2297
Lotus Inn
(city)
Page 3
0
0
I
0
u
&
0
c
2
9
1
i
9
® •
i
IJ
Ab
5
/b
5
7
0
0
F
8
©
i
I"
ii
'1
It
0
9
5
ft
5
L
£n
4
5
0
II
A
#>
5
6
i
ii
(i
n ^
9
+ f##WEK3-ttlt«3iE-21f;SEgH f
^0 £ ® tt
*®IMESJ® + + + +E®«^
?
X X
50
in
t
0
—.
£
b
0
.i)>
c
>L>
i
A
/L
ft
11
0
It
a
b
' M-WB
0
n
(1
0
i
i
11
A
£
ft
!i
ir
ir
5
L
# it
6
0
11
9
la
0
(1
0
St/
d’
Z1
I'
F
9
8
o
c
J.
0
&
3
/v
9
In] MJ ^
ill 111 A
g^{£ il £
7jc#if f 14
Jr
^1^
S it
i ssi£g-S9 uiasijs;^ «f i: <. s saj
r 4-<ocrex c ^i®^a;«#&»iaft®
c 6 W ^ f l - «»IC 4? EB S A i 4 s
t IS ^M ^ ©
3
®^M^
& ft H&
“ ZK
^ 5 It c
l¥ a ^ ft ^ 11 ^i L i t
® M ^ f $ 1 ft #1 L 0 Bl b
ia5^
il©£l W MtTb rrT^ .X
ft ® T t
0 ft 5 ® 0 DE ^ £0^ G G
^0
^g|Ji
WALDMAN'S FISH CO,
og®
T &l ft f 1:
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
TeL PL. 4483
X o
fl
ft/" 1
Aj^®
£0At
^ t ^ « A <q
L0 ^AD®"^
>
z OA
li#
CD
o
w
o
^^®5
^ nb B
* b
SiS if Kr D
^ aal^sA 'I?
ND
CO
oo
fib 0 Al b
A ® ft-
mi w ® t b ©
£
rs
W
r*
-w^
ft
o
3
CD
ft
M o
CD
7'
c
<
CD
oW ^
CONTINENTAL FAMILY CO OP
CROWN LIFE INSURANCE
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W
Phone
6-5589
o^r< -1 8
M & ^ )itt tl »ft
s
p
c
0
ft fit
°0^^
Mt
ct 2
SO H
Illi {Hl
uw
2WS
CT 2
to
CT
to
00
0
I
0
u
&
0
c
2
9
1
i
9
® •
i
IJ
Ab
5
/b
5
7
0
0
F
8
©
i
I"
ii
'1
It
0
9
5
ft
5
L
£n
4
5
0
II
A
#>
5
6
i
ii
(i
n ^
9
+ f##WEK3-ttlt«3iE-21f;SEgH f
^0 £ ® tt
*®IMESJ® + + + +E®«^
?
X X
50
in
t
0
—.
£
b
0
.i)>
c
>L>
i
A
/L
ft
11
0
It
a
b
' M-WB
0
n
(1
0
i
i
11
A
£
ft
!i
ir
ir
5
L
# it
6
0
11
9
la
0
(1
0
St/
d’
Z1
I'
F
9
8
o
c
J.
0
&
3
/v
9
In] MJ ^
ill 111 A
g^{£ il £
7jc#if f 14
Jr
^1^
S it
i ssi£g-S9 uiasijs;^ «f i: <. s saj
r 4-<ocrex c ^i®^a;«#&»iaft®
c 6 W ^ f l - «»IC 4? EB S A i 4 s
t IS ^M ^ ©
3
®^M^
& ft H&
“ ZK
^ 5 It c
l¥ a ^ ft ^ 11 ^i L i t
® M ^ f $ 1 ft #1 L 0 Bl b
ia5^
il©£l W MtTb rrT^ .X
ft ® T t
0 ft 5 ® 0 DE ^ £0^ G G
^0
^g|Ji
WALDMAN'S FISH CO,
og®
T &l ft f 1:
70-78 Roy St.
Montreal, P.Q.
TeL PL. 4483
X o
fl
ft/" 1
Aj^®
£0At
^ t ^ « A <q
L0 ^AD®"^
>
z OA
li#
CD
o
w
o
^^®5
^ nb B
* b
SiS if Kr D
^ aal^sA 'I?
ND
CO
oo
fib 0 Al b
A ® ft-
mi w ® t b ©
£
rs
W
r*
-w^
ft
o
3
CD
ft
M o
CD
7'
c
<
CD
oW ^
CONTINENTAL FAMILY CO OP
CROWN LIFE INSURANCE
Head Office Toronto
Insure Today
For Sure Tomorrow
618 Dundas St. W
Phone
6-5589
o^r< -1 8
M & ^ )itt tl »ft
s
p
c
0
ft fit
°0^^
Mt
ct 2
SO H
Illi {Hl
uw
2WS
CT 2
to
CT
to
00
Page 4
THE
NEW
.Saturday, January
----- ------------- - -----•——
3
1
■i
1
I
CD
EH
ft
i
ft
4
^
ft
5
7.
W
rX
IX
IC
[3
IX
ZP
IX 1
3
1
6
i
r
® 3
JW
IX
3
M
3
3
(X
z
ft
D
6
k
7
9
U
5
C1
Md -5
5
4
ft
1
ft
II
gili
id,
c
6
CD
BP
B
! ®i
H
n & ^ Jl| n ^ HE — HI] I’M "F JC
6
a:
o
IX
i
- It
f#
ZP
xn
?
Zp
n Zp
p«
9
b
If^
ir
Zp*
C
c
rn
4
rs
MJ +
f-^'t'
CD 4
CD
t
ij
5
IX
Zp*
1
H3
3
<5 i
o
m
K
6
Zp
x* n$
i
XI 6
K
- CD 4
IX
IX
c
Zu
?
A
K
I
i
in-P
XP 1 v $ o
3<
Zp*
CD ^
4t Jb
#
H
IX
2.
3
3>
L>
BP
—i
>^rf-.fff^^T#^^
Page 4
ZD
dt
n
9 ?
5
ft r
IX
CD
t: a
IX rf3
W R Zp* f s
^ i L 11 " 40
o
a? ij IX
3c o V' ft
U
/ TO i’
IX K
ft 3c
£ L
(p 0 W : c' x
Bjf
Zp a r n D ^
ft' Zp ft E< cD
b D*f &
£ (X Zp L 6 i
T CD —; M'S T 1^ c Zp i '
$
-? V3
CD
b
yf
CD
< ft
O
I'M
5
I
M
T
Mo
6
Zp
w <□
6
ft
6
Zp*
&l
. b
$0
Z?;
life
JO RI
5 &
IX
^5 sg
CD
6
Til
I'
3
CD
di
y
^P Sf ft
Zp D Ino
(X
iff
B
EI
8$
Zp
tz
i®At- A
^J X S i - ■>’ ^j ■* # ^ yj
i
I'
IO
^ it
IE ^
i
fa (
ZP
B
jy
&
an
ZT U‘-i
ffl T ^ △ S
If JW^
IX
~Jj
ip
I
J! BP △ .^ △
9
7’
E
i
It Zp
ni
T
4/U
IX
1
b
b
^ S 4* CD ^ # D
o
41 R I ^
b
v
L
IX &
B ^ my • rip
Sf • - IE fB
K
— SB:
!3U
J?0“5
^•i
1 £’
w»n «Tm gft — #JI|g!{gAg
-t H 8 IWA a +fe#sw^»*.
-as
WJ^
b
733
Sg
ins
lib
In
8IJ^
TH
£ >3 B
1 ^^^1^:^ b^^
-SBa mu &
-te© ° Oit + K
o
3
ro
i ® ® it w w
— mn]
Mft
(PI 1 Bn
no rm
pjj ra
up
CD
Zfr
o
o 3
CD
o
5
nit
fill (Hi to fib fill fit] fib fib fib fib bo mi
•^J
Q
?
co
o
o
o
3
O
P/.I
11‘IJ
s
NEW
.Saturday, January
----- ------------- - -----•——
3
1
■i
1
I
CD
EH
ft
i
ft
4
^
ft
5
7.
W
rX
IX
IC
[3
IX
ZP
IX 1
3
1
6
i
r
® 3
JW
IX
3
M
3
3
(X
z
ft
D
6
k
7
9
U
5
C1
Md -5
5
4
ft
1
ft
II
gili
id,
c
6
CD
BP
B
! ®i
H
n & ^ Jl| n ^ HE — HI] I’M "F JC
6
a:
o
IX
i
- It
f#
ZP
xn
?
Zp
n Zp
p«
9
b
If^
ir
Zp*
C
c
rn
4
rs
MJ +
f-^'t'
CD 4
CD
t
ij
5
IX
Zp*
1
H3
3
<5 i
o
m
K
6
Zp
x* n$
i
XI 6
K
- CD 4
IX
IX
c
Zu
?
A
K
I
i
in-P
XP 1 v $ o
3<
Zp*
CD ^
4t Jb
#
H
IX
2.
3
3>
L>
BP
—i
>^rf-.fff^^T#^^
Page 4
ZD
dt
n
9 ?
5
ft r
IX
CD
t: a
IX rf3
W R Zp* f s
^ i L 11 " 40
o
a? ij IX
3c o V' ft
U
/ TO i’
IX K
ft 3c
£ L
(p 0 W : c' x
Bjf
Zp a r n D ^
ft' Zp ft E< cD
b D*f &
£ (X Zp L 6 i
T CD —; M'S T 1^ c Zp i '
$
-? V3
CD
b
yf
CD
< ft
O
I'M
5
I
M
T
Mo
6
Zp
w <□
6
ft
6
Zp*
&l
. b
$0
Z?;
life
JO RI
5 &
IX
^5 sg
CD
6
Til
I'
3
CD
di
y
^P Sf ft
Zp D Ino
(X
iff
B
EI
8$
Zp
tz
i®At- A
^J X S i - ■>’ ^j ■* # ^ yj
i
I'
IO
^ it
IE ^
i
fa (
ZP
B
jy
&
an
ZT U‘-i
ffl T ^ △ S
If JW^
IX
~Jj
ip
I
J! BP △ .^ △
9
7’
E
i
It Zp
ni
T
4/U
IX
1
b
b
^ S 4* CD ^ # D
o
41 R I ^
b
v
L
IX &
B ^ my • rip
Sf • - IE fB
K
— SB:
!3U
J?0“5
^•i
1 £’
w»n «Tm gft — #JI|g!{gAg
-t H 8 IWA a +fe#sw^»*.
-as
WJ^
b
733
Sg
ins
lib
In
8IJ^
TH
£ >3 B
1 ^^^1^:^ b^^
-SBa mu &
-te© ° Oit + K
o
3
ro
i ® ® it w w
— mn]
Mft
(PI 1 Bn
no rm
pjj ra
up
CD
Zfr
o
o 3
CD
o
5
nit
fill (Hi to fib fill fit] fib fib fib fib bo mi
•^J
Q
?
co
o
o
o
3
O
P/.I
11‘IJ
s
Page 6
Page 6
IX
9
NEW
-o
t
w
^-u
IZ
a
4
0
'7.
Xr
0 b
3
£
2
H
L
0
T
07
K
^l
0
0 1 X
4* IX 7
it
Ml
i
X
i’ 5
a*
^1
t" fa ®
0
t
fa ui 9/ w IZ
/}
0
(Z
3
T
7
& ■0
CANADIAN
ix
fl
4
5
IZ
i
6
5
ft
£
IX
ft
tp
ft
I.
J
0
7
6
9
^ If 6
9
fs
ft
£
IX
0 u
4
»’
a
IX
%
7
0
6
7
7
y
Xr
0
H
ir
n
fa
72
Isa 6
#
I
.THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
6’
IX
0
a
IX
0
it
0
-
L
I HE
77
ft
0 0
o
fX
D &
(X
o
0’
A^
\
0 fH
6
If
Hi
a
a
rm
7
’<^ Ibu
ii
^*
5
ft
c
V
b
^1
0)
IX'
& 1
0
IX
ft
It
ST
wr
Pp
rm
0
!f|5
nn
0
0
£
i
7
7
^l^^n
7
b
0
ft
fa
IX
n
i
0
7 -
fin
14
n
I
w
in
fa
If
IX
i^
XP
"3
L
0 0
ns ill
IX
0
&
IX
(X
3
7
(X
IX
fa
ft
iu
iiCI
0 tin
h
6
iff
#r
0
fa
M
&
0
7L
7
i . 5
0
$
4$
T'
0
7
0
7
ft
&
(X
b
£
rm
HO
0
b
K&
IX
fa
IX
6
IX
0
n
ft
w
nn
7
*
.m
If
a
I’
ft
0
f
nu
#
6
i
I’
7
(X
>L>
i3
0
0
rx
a
,0
0 (X
5
0
w'
ft
IX
tj
”'C
i’
#>
b
Pm
0
IX
t
fl’
0
ft
IX
IX
rm
ft i
(7)
ft
0
ip
i
5
0
0
0
6 ’
0
0
?)
b
s
L
■f ^u <1
P
0
ft
ft
<L
;05
0
IX
9
NEW
-o
t
w
^-u
IZ
a
4
0
'7.
Xr
0 b
3
£
2
H
L
0
T
07
K
^l
0
0 1 X
4* IX 7
it
Ml
i
X
i’ 5
a*
^1
t" fa ®
0
t
fa ui 9/ w IZ
/}
0
(Z
3
T
7
& ■0
CANADIAN
ix
fl
4
5
IZ
i
6
5
ft
£
IX
ft
tp
ft
I.
J
0
7
6
9
^ If 6
9
fs
ft
£
IX
0 u
4
»’
a
IX
%
7
0
6
7
7
y
Xr
0
H
ir
n
fa
72
Isa 6
#
I
.THE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
6’
IX
0
a
IX
0
it
0
-
L
I HE
77
ft
0 0
o
fX
D &
(X
o
0’
A^
\
0 fH
6
If
Hi
a
a
rm
7
’<^ Ibu
ii
^*
5
ft
c
V
b
^1
0)
IX'
& 1
0
IX
ft
It
ST
wr
Pp
rm
0
!f|5
nn
0
0
£
i
7
7
^l^^n
7
b
0
ft
fa
IX
n
i
0
7 -
fin
14
n
I
w
in
fa
If
IX
i^
XP
"3
L
0 0
ns ill
IX
0
&
IX
(X
3
7
(X
IX
fa
ft
iu
iiCI
0 tin
h
6
iff
#r
0
fa
M
&
0
7L
7
i . 5
0
$
4$
T'
0
7
0
7
ft
&
(X
b
£
rm
HO
0
b
K&
IX
fa
IX
6
IX
0
n
ft
w
nn
7
*
.m
If
a
I’
ft
0
f
nu
#
6
i
I’
7
(X
>L>
i3
0
0
rx
a
,0
0 (X
5
0
w'
ft
IX
tj
”'C
i’
#>
b
Pm
0
IX
t
fl’
0
ft
IX
IX
rm
ft i
(7)
ft
0
ip
i
5
0
0
0
6 ’
0
0
?)
b
s
L
■f ^u <1
P
0
ft
ft
<L
;05
0
Page 7
11
mt
Satui^aLJanwy 21. 1956
; dates and doings
IW
■
fry Margie
’
Rev. Shimizu’s Films
For Women’s Club
v.^^e January meeting of the
-me\ Womens Club of Toronto
"1 ,T°® under the chairmanship
ay
Kaz Umemoto of the
Bast group, and will feature
films, winch Dr. Shimizu took
when he was in Japan last year.
Y°u vrould ^ke to join our
an Tto meet with «s on
Thursday, Jan. 26, S p.m..at the
Service Community Centre.
941 Bathurst St. (at Wells) Tor
onto.
'5__
Heads 1956 Directors
Of Toronto Sangha
_ The. following’ officers were
elected to the 1956 Board of Di
rectors of the Toronto Sangha:
president, H. Yoshida; v.n.. M.
Calendar
1—Toronto.
i
The National Ballet Company of Canada is in town for
Meeting
Hall,
weeks, with a few new nieces on their
™ tW0
S
kovsky’s Nutcracker Suite. .
J Last S
™
harn
Annual
Japanes
T
with Gala Performance, which was a pleasant ?iiwiU°olam parted
English
temperamental primaballerinas—verv
nnJ
;a.^tire on
Antony Tudor’s new ballet, Dark HeS K tG
: ' '
h. ionekura; membership, S.
ordinary with Jan Simons (on sw-we throu-hontl A1? 0UE of ,be
Baba; finance, K. Ebisuzaki and'
of five songs in German by LstA^Mer t!XsS^ “
8. Kawasaki; welfare, Y. KovaJame?
p.m.
austere and down-to-earth, but effective
" TboUii " V
Very
nagi and H. 'Hayashi; publicity.
the eve was Offentath in’the Undead A ^“ SSt " $
F. Yamamoto; education, M. Tsubuoyant number taking place in 19th Centurv Pariltd^0Ub ^J1^ STEVE. LANGUAGE SCHOOL i luoka; social. R. Ohashi; council 4
the ever popular Can-Can girls. . .
CeMUG Paus, complete with
S:30 to 12.
STEVESTON. B.C.—The “Ka lors, H. Kondo, R. Fuji, T. Shi 10—Toronto.
mizu,
and
J.
Nakamura.
Incidentally, if you like to have a violinist playing sweet strains han Nihon Gogakuen” (Japanese
at
Hail, 9 p.m. to 1 a.m
«
““a® »r ra“ta Hungarian airs while v™ dine the i Vi§aaLe. School) in Steveston
17—Vancouver. Va rs i t v N
tzarda Cate is a nice little place—it's not too dark to s e w t r $ '5s first general meeting- on
rG x
(fn
»^ Jan. b at the Buddhist Church.
By HARRY ABE
A get-together of parents and a
VANCOUVER — Mrs. Misao
FORT WILLIAM. Ont.—Dee. Mumiyama of New’ Westminster
7c"sslOn followed. The election
ot officers gave no change in the 12th meeting of Local 70S, Inter recently expressed her thanks in
River-Lillooet News (a weekly newspaper
Bridge former slate.
national Brotherhood of Firemen I he }• ishorman to the United
public the fact that the patrons sit on the floor.
* mbia, made
andOilers, elected officers, in Fishermen and Allied Workers’
DR. UCHIDA SPEAKER
cluding- Harry Abe, chairman for Union ami to the Salmon Wel- , l le/? S1ugmg in the choir rehearsal of the Central Hi-h
grievances,
and Bill Okada, audi iare r und for a cheque received
Irene Uchida, Ph.D., research
xnool of Commerce (pictured in the Globe and Mail) looked n
tor.
at tke Hospital for
in the amount of $1,500. She is
Ae Sue Nagano of Toronto. Thev'll be taking part in
Tmt ?
Many Japanese attended a
Secondary Schools Music Festival at Massey Haff this Mondw
t0 ■-ick Children, Toronto, will be
the widow of Masa Ichiro MukuChristmas concert Dec. 20th
guest speaker at Tuesday’s meet“ the G & M was the former Phyllis
on S
yama, who died in his boat dur
held by the Ogden nig’ht school
ing a wintry gale last November.
William Nakagawa. . . .
mis. ^ of the Y°uug Adult Fellow
(under auspices of the Home
ship, Queen St. United church.
/ ?ie frO1* Ma? S’
the ^isei Anglican Fellowship informs a^. P-m- The Fellowship invites
and School Association and
us tnau the next meeting (first of -’56) will be held on Sunday eve, all interested persons to attend.
X-RAY DIAGNOSIS
Teachers Night School). In
Jan. 22. Evensong will be held at the Chapel
at
’
troductory
remarks
-were
made
Paul
K. Asada, D.C.
_
7 p.m.,’followed
by the evening’s program
in the
CKEY
’ Lounge
’
by president Fred Nishikawa
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
i
v
-----A
—
light
refreshments
to follow.
of the association. Bill Okada
. SUit the new tear oxf on the right foot and brin”699 Yonge St.
Toronto
your friends with you.
was among those
WA. 1-6549 (office)
with refreshments.
If no answer, call
She also sez tnat starting Friday, Feb. 3 at 8 p.m., one evenFirst Lakehead '
DU. 3-3869 (res.)
Club j
“® “““’«**«» b«t aside, strictly tor Fun and Fellowship at
Christmas
Tree
Party
for
public
• A Jk Church (Sherbourne & Howard Sts., entrance on Ho- Births
school age children and under
taid). Feb. a will be Games iSight”, with charades, skits quiz
A baby girl, Maxine Megumi was held Dec. 18th at Wayside
panel games, and dancing on the agenda. And gals this is’ THE
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
was
born to Mr. and Mrs. Masa- United church. The school childyear! Keep your eyes open for our “Leap Year Social”!
.
Okazaki
(nee Yoshiko yen presented a program, includ- I
BMG WMM
The Young Adults at Queen Street United will be having for Marie hawaiw) on Dec. 9, 1955 mg; Christmas carols accompa
their guest speaker this Tuesday eve, Dr. Irene Uchida
nied
on
piano
by
Doreen
Inouye,
at the Toronto General Hospital.
RO. 2-8966 days BE. 1-0942 eves
*
^
*
Club Ami will be’ holding elections this Sunday, Jan 22 start
a-vocal by Norma Taniwa, an ac
37 Norseman St., Toronto
ing at bpm A light supper will be served and a short social with
Mr. and Mrs. Joe Aida (nee cordion selection by Naomi Abe,
WILL
dancing will terminate tne evening. Everybody’s welcome, especially Kiyo Obokata) of Toronto are a tap dance by Linda Abe, piano
new members . . . this is at the Buddhist church. ...
happy to announce the arrival of solo by Karen Okada, harmoni
From Anne of El Choclo, we hear that jive is on the agenda
d^u^ker, Carole Terumi, ca selection by Stanley Taniwa,
io be taught by Eddie Hashimoto, the Arthur Murray’s gold meda- at Strathcona Private'Hospital on and piano performances by Be
Dec. 20, 1955.
verly Kinoshita and Diane Ovalst
B Starting time: 7:3.0 sharp, at Matsuo Studios. . . .
W. S..TATEISHI
ma. Santa Claus (Bill Okada)
OPTOMETRIST
,
^ec Socratic, .more jive, and also the night to cast your vote
Feb ^r ReC Socratic’ our rep t0 the Mi- Valentine Contest on , Consul and Mrs. K. Yoshida of handed out presents.
DOXSEE HEALTH CENTRE
Kind donations were receiv- I
loronto are happy to announce
74
Colle
cd from Bukkyo-Kai, Tomono- I
Toronto
the arrival of a daughter, sister
Kai
and
Bowling
club.
Sand
WA
4-8966,
EM.
4-5863
(Res.)
J1' Ly°ko, on Jan. 17, 1956 at
wiches
and
cakes
were
donated
NISEI
UNITED
CHURCH
the Women’s College Hospital.
mm~--------- ——--------- ------------TBS Queen St. W.
Toronto, Ont.
by the hard working Nisei
Both are doing well.
'women’s auxiliary. Thanks to
one and all for making this
11 a.m., Junior Congregation
Thos. T. Onizuka, B.A.
party a huge success.
11 a.m., Family English Service
'
DOMESTIC
HELP
BARRISTER, SOLICITOR and
“A LETTER FROM CHRIST”
Larry Britt, grade three pupil
Rev. K. Shimizu, M.A., D.D.
Married couple or 2 men
NOTARY PUBLIC
of Fort William Central School,
— A Hearty Welcome to All —
OFFICE:
Rm. 403. 229 Yonge St.
won
first
place
among
more
than
to act as housemen, chauf
EM.
3-5002
— OX. l-338S(res.)
20,000
entries
in
the
UNESCO
j
feur and cook in suburban
Art Branch Exhibit "held in the
TORONTO
home, European family.
Museum of Modem Art, Tokyo. '
This is a lifetime position
during the summer of 1954. The
TORONTO
BUDDHIST
CHURCH
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
award is very attractive, but '
with good salary and best
SUNDAY”, JANUARY” 22, 1956
puzzling to Larry, for it is writ- !
conditions ever offered to
10:30 a.m., Sunday School
ten in Japanese.
)
you. Previous experience
11 a.m., English Service
HOME FOR CHRISTMAS
in European home neces
‘‘LAYMAN’S RULE”
were: Theresa Miyata and
sary. References. Reason
Rev. Takashi Tsuji
Ruth Kawazoye in a special
OPTOMETRISTS
— Everyone Cordialij- Invited —
railway coach with other stu
we seek a Japanese couple
dents from North Bay Teach
is that we know of their
Complete Care
er’s college. . . . Tak Tabe, R.
efficiency, honesty and
Nishikawa and Shizue Togawa
goodwill. Please write Box
For Your Eyes
^F.om
Queen’s
University,
10, The New Canadian,
Kingston. . . . Shizue brought
home a school chum from Jastating . age, experience
maica,
who was more excited
and salary expected.
than anybody as it was the
All Our
lirst time she’d seen snow.
55
LAKEHEAD NEWS
B
Personal Notes
^KEIKSSCMHm
TORIC OPTICAL
GIGANTIC MID-WINTER CLEARANCE SALE
Spring, Summer & Fall
Shoes
GREATLY REDUCED
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
I GOIBEH DRASON
j
।
j
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Ou*
I31A Dundas St. W., Toronto
118 W. HASTINGS ST.
CLASSIFIED SECTION
Domestic Help Wanted
Male Help Wanted
EXPERIENCED reliable girl or PAINTERS and helpers, steady
woman to take charge of 2 pre work. EM. 8-8468 or RO. 2-7917
school children and light house
(Toronto).
work in doctor’s home. Private
room, good wages, liberal time off
Female Help Wanted
for evening courses, fluent English
required. Phone HU. 1-3885 (Tor GIRL for fruit store, Saturdays
only. Apply Service Grocery Store,
A onto) after 7 p.m.
468 Bloor St. W., Toronto. LO. 7733.
BRIGHT,
reliable
woman
as
mother’s helper in small modern PART-TIME girl for dry cleaning
Bloor-Runnymede -district.
home. Live in, north Toronto, near store,
RO. 6-1007 (Toronto).
TTC, good wages HU. 8-4345 (Tor.)
CLERK-TYPIST, experienced^ bilJmg. 5-day week. Apply in person,
Rooms to Let
Mavety Film Delivery Ltd., 277
KITCHEN with sink and 1 bed Victoria St., Toronto.
room,
youngcouple
preferred.
OPERATORS,
experienced
on
Phone after 6 p.m., HA. 7985 (Tor.)
ladies’ sportswear.
Apply Holly
i FOUR or 5 furnished rooms, cookwood Sportswear Co., 110' Spadina
; ing privileges.
Apply 259 Sher- Ave., Toronto.
I bourne St., Toronto. WA. 1-8243.
OPPTCE secretary to handie~correspondence,
typing.
Conversa
tional Japanese. EM. 6-5082 (Tor
onto), or write Box 20, The New
Canadian.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
VANCOUVER, B.C.
a
Special service for Issei
and Nisei
All repairs done within
a few hours
Compare our charges
with others — A real
service price
2
MAPLE
Shoe Service
5
<
GUS KADONAGA
U
1)415 Spadina Ave., Toronto h
WA. 2-4898
2
mt
Satui^aLJanwy 21. 1956
; dates and doings
IW
■
fry Margie
’
Rev. Shimizu’s Films
For Women’s Club
v.^^e January meeting of the
-me\ Womens Club of Toronto
"1 ,T°® under the chairmanship
ay
Kaz Umemoto of the
Bast group, and will feature
films, winch Dr. Shimizu took
when he was in Japan last year.
Y°u vrould ^ke to join our
an Tto meet with «s on
Thursday, Jan. 26, S p.m..at the
Service Community Centre.
941 Bathurst St. (at Wells) Tor
onto.
'5__
Heads 1956 Directors
Of Toronto Sangha
_ The. following’ officers were
elected to the 1956 Board of Di
rectors of the Toronto Sangha:
president, H. Yoshida; v.n.. M.
Calendar
1—Toronto.
i
The National Ballet Company of Canada is in town for
Meeting
Hall,
weeks, with a few new nieces on their
™ tW0
S
kovsky’s Nutcracker Suite. .
J Last S
™
harn
Annual
Japanes
T
with Gala Performance, which was a pleasant ?iiwiU°olam parted
English
temperamental primaballerinas—verv
nnJ
;a.^tire on
Antony Tudor’s new ballet, Dark HeS K tG
: ' '
h. ionekura; membership, S.
ordinary with Jan Simons (on sw-we throu-hontl A1? 0UE of ,be
Baba; finance, K. Ebisuzaki and'
of five songs in German by LstA^Mer t!XsS^ “
8. Kawasaki; welfare, Y. KovaJame?
p.m.
austere and down-to-earth, but effective
" TboUii " V
Very
nagi and H. 'Hayashi; publicity.
the eve was Offentath in’the Undead A ^“ SSt " $
F. Yamamoto; education, M. Tsubuoyant number taking place in 19th Centurv Pariltd^0Ub ^J1^ STEVE. LANGUAGE SCHOOL i luoka; social. R. Ohashi; council 4
the ever popular Can-Can girls. . .
CeMUG Paus, complete with
S:30 to 12.
STEVESTON. B.C.—The “Ka lors, H. Kondo, R. Fuji, T. Shi 10—Toronto.
mizu,
and
J.
Nakamura.
Incidentally, if you like to have a violinist playing sweet strains han Nihon Gogakuen” (Japanese
at
Hail, 9 p.m. to 1 a.m
«
““a® »r ra“ta Hungarian airs while v™ dine the i Vi§aaLe. School) in Steveston
17—Vancouver. Va rs i t v N
tzarda Cate is a nice little place—it's not too dark to s e w t r $ '5s first general meeting- on
rG x
(fn
»^ Jan. b at the Buddhist Church.
By HARRY ABE
A get-together of parents and a
VANCOUVER — Mrs. Misao
FORT WILLIAM. Ont.—Dee. Mumiyama of New’ Westminster
7c"sslOn followed. The election
ot officers gave no change in the 12th meeting of Local 70S, Inter recently expressed her thanks in
River-Lillooet News (a weekly newspaper
Bridge former slate.
national Brotherhood of Firemen I he }• ishorman to the United
public the fact that the patrons sit on the floor.
* mbia, made
andOilers, elected officers, in Fishermen and Allied Workers’
DR. UCHIDA SPEAKER
cluding- Harry Abe, chairman for Union ami to the Salmon Wel- , l le/? S1ugmg in the choir rehearsal of the Central Hi-h
grievances,
and Bill Okada, audi iare r und for a cheque received
Irene Uchida, Ph.D., research
xnool of Commerce (pictured in the Globe and Mail) looked n
tor.
at tke Hospital for
in the amount of $1,500. She is
Ae Sue Nagano of Toronto. Thev'll be taking part in
Tmt ?
Many Japanese attended a
Secondary Schools Music Festival at Massey Haff this Mondw
t0 ■-ick Children, Toronto, will be
the widow of Masa Ichiro MukuChristmas concert Dec. 20th
guest speaker at Tuesday’s meet“ the G & M was the former Phyllis
on S
yama, who died in his boat dur
held by the Ogden nig’ht school
ing a wintry gale last November.
William Nakagawa. . . .
mis. ^ of the Y°uug Adult Fellow
(under auspices of the Home
ship, Queen St. United church.
/ ?ie frO1* Ma? S’
the ^isei Anglican Fellowship informs a^. P-m- The Fellowship invites
and School Association and
us tnau the next meeting (first of -’56) will be held on Sunday eve, all interested persons to attend.
X-RAY DIAGNOSIS
Teachers Night School). In
Jan. 22. Evensong will be held at the Chapel
at
’
troductory
remarks
-were
made
Paul
K. Asada, D.C.
_
7 p.m.,’followed
by the evening’s program
in the
CKEY
’ Lounge
’
by president Fred Nishikawa
DOCTOR OF CHIROPRACTIC
i
v
-----A
—
light
refreshments
to follow.
of the association. Bill Okada
. SUit the new tear oxf on the right foot and brin”699 Yonge St.
Toronto
your friends with you.
was among those
WA. 1-6549 (office)
with refreshments.
If no answer, call
She also sez tnat starting Friday, Feb. 3 at 8 p.m., one evenFirst Lakehead '
DU. 3-3869 (res.)
Club j
“® “““’«**«» b«t aside, strictly tor Fun and Fellowship at
Christmas
Tree
Party
for
public
• A Jk Church (Sherbourne & Howard Sts., entrance on Ho- Births
school age children and under
taid). Feb. a will be Games iSight”, with charades, skits quiz
A baby girl, Maxine Megumi was held Dec. 18th at Wayside
panel games, and dancing on the agenda. And gals this is’ THE
MADE-TO-MEASURE CLOTHES
was
born to Mr. and Mrs. Masa- United church. The school childyear! Keep your eyes open for our “Leap Year Social”!
.
Okazaki
(nee Yoshiko yen presented a program, includ- I
BMG WMM
The Young Adults at Queen Street United will be having for Marie hawaiw) on Dec. 9, 1955 mg; Christmas carols accompa
their guest speaker this Tuesday eve, Dr. Irene Uchida
nied
on
piano
by
Doreen
Inouye,
at the Toronto General Hospital.
RO. 2-8966 days BE. 1-0942 eves
*
^
*
Club Ami will be’ holding elections this Sunday, Jan 22 start
a-vocal by Norma Taniwa, an ac
37 Norseman St., Toronto
ing at bpm A light supper will be served and a short social with
Mr. and Mrs. Joe Aida (nee cordion selection by Naomi Abe,
WILL
dancing will terminate tne evening. Everybody’s welcome, especially Kiyo Obokata) of Toronto are a tap dance by Linda Abe, piano
new members . . . this is at the Buddhist church. ...
happy to announce the arrival of solo by Karen Okada, harmoni
From Anne of El Choclo, we hear that jive is on the agenda
d^u^ker, Carole Terumi, ca selection by Stanley Taniwa,
io be taught by Eddie Hashimoto, the Arthur Murray’s gold meda- at Strathcona Private'Hospital on and piano performances by Be
Dec. 20, 1955.
verly Kinoshita and Diane Ovalst
B Starting time: 7:3.0 sharp, at Matsuo Studios. . . .
W. S..TATEISHI
ma. Santa Claus (Bill Okada)
OPTOMETRIST
,
^ec Socratic, .more jive, and also the night to cast your vote
Feb ^r ReC Socratic’ our rep t0 the Mi- Valentine Contest on , Consul and Mrs. K. Yoshida of handed out presents.
DOXSEE HEALTH CENTRE
Kind donations were receiv- I
loronto are happy to announce
74
Colle
cd from Bukkyo-Kai, Tomono- I
Toronto
the arrival of a daughter, sister
Kai
and
Bowling
club.
Sand
WA
4-8966,
EM.
4-5863
(Res.)
J1' Ly°ko, on Jan. 17, 1956 at
wiches
and
cakes
were
donated
NISEI
UNITED
CHURCH
the Women’s College Hospital.
mm~--------- ——--------- ------------TBS Queen St. W.
Toronto, Ont.
by the hard working Nisei
Both are doing well.
'women’s auxiliary. Thanks to
one and all for making this
11 a.m., Junior Congregation
Thos. T. Onizuka, B.A.
party a huge success.
11 a.m., Family English Service
'
DOMESTIC
HELP
BARRISTER, SOLICITOR and
“A LETTER FROM CHRIST”
Larry Britt, grade three pupil
Rev. K. Shimizu, M.A., D.D.
Married couple or 2 men
NOTARY PUBLIC
of Fort William Central School,
— A Hearty Welcome to All —
OFFICE:
Rm. 403. 229 Yonge St.
won
first
place
among
more
than
to act as housemen, chauf
EM.
3-5002
— OX. l-338S(res.)
20,000
entries
in
the
UNESCO
j
feur and cook in suburban
Art Branch Exhibit "held in the
TORONTO
home, European family.
Museum of Modem Art, Tokyo. '
This is a lifetime position
during the summer of 1954. The
TORONTO
BUDDHIST
CHURCH
918 Bathurst St.
Toronto, Ont.
award is very attractive, but '
with good salary and best
SUNDAY”, JANUARY” 22, 1956
puzzling to Larry, for it is writ- !
conditions ever offered to
10:30 a.m., Sunday School
ten in Japanese.
)
you. Previous experience
11 a.m., English Service
HOME FOR CHRISTMAS
in European home neces
‘‘LAYMAN’S RULE”
were: Theresa Miyata and
sary. References. Reason
Rev. Takashi Tsuji
Ruth Kawazoye in a special
OPTOMETRISTS
— Everyone Cordialij- Invited —
railway coach with other stu
we seek a Japanese couple
dents from North Bay Teach
is that we know of their
Complete Care
er’s college. . . . Tak Tabe, R.
efficiency, honesty and
Nishikawa and Shizue Togawa
goodwill. Please write Box
For Your Eyes
^F.om
Queen’s
University,
10, The New Canadian,
Kingston. . . . Shizue brought
home a school chum from Jastating . age, experience
maica,
who was more excited
and salary expected.
than anybody as it was the
All Our
lirst time she’d seen snow.
55
LAKEHEAD NEWS
B
Personal Notes
^KEIKSSCMHm
TORIC OPTICAL
GIGANTIC MID-WINTER CLEARANCE SALE
Spring, Summer & Fall
Shoes
GREATLY REDUCED
ALBERT'S SHOE STORE
1328 Queen Street West
ME. 1931
Toronto
C.O.D. ORDERS FROM COAST TO COAST
WELCOME, JAPANESE CANADIANS
I GOIBEH DRASON
j
।
j
CHOP SUEY HOUSE
Open Noon to 2 a.m.
EM. 8-2475
—
Orders to Take Ou*
I31A Dundas St. W., Toronto
118 W. HASTINGS ST.
CLASSIFIED SECTION
Domestic Help Wanted
Male Help Wanted
EXPERIENCED reliable girl or PAINTERS and helpers, steady
woman to take charge of 2 pre work. EM. 8-8468 or RO. 2-7917
school children and light house
(Toronto).
work in doctor’s home. Private
room, good wages, liberal time off
Female Help Wanted
for evening courses, fluent English
required. Phone HU. 1-3885 (Tor GIRL for fruit store, Saturdays
only. Apply Service Grocery Store,
A onto) after 7 p.m.
468 Bloor St. W., Toronto. LO. 7733.
BRIGHT,
reliable
woman
as
mother’s helper in small modern PART-TIME girl for dry cleaning
Bloor-Runnymede -district.
home. Live in, north Toronto, near store,
RO. 6-1007 (Toronto).
TTC, good wages HU. 8-4345 (Tor.)
CLERK-TYPIST, experienced^ bilJmg. 5-day week. Apply in person,
Rooms to Let
Mavety Film Delivery Ltd., 277
KITCHEN with sink and 1 bed Victoria St., Toronto.
room,
youngcouple
preferred.
OPERATORS,
experienced
on
Phone after 6 p.m., HA. 7985 (Tor.)
ladies’ sportswear.
Apply Holly
i FOUR or 5 furnished rooms, cookwood Sportswear Co., 110' Spadina
; ing privileges.
Apply 259 Sher- Ave., Toronto.
I bourne St., Toronto. WA. 1-8243.
OPPTCE secretary to handie~correspondence,
typing.
Conversa
tional Japanese. EM. 6-5082 (Tor
onto), or write Box 20, The New
Canadian.
PATRONIZE
OUR ADVERTISERS
VANCOUVER, B.C.
a
Special service for Issei
and Nisei
All repairs done within
a few hours
Compare our charges
with others — A real
service price
2
MAPLE
Shoe Service
5
<
GUS KADONAGA
U
1)415 Spadina Ave., Toronto h
WA. 2-4898
2
Page 8
Saturday, January 21, 193g
1
OILS
3
7
a
1
7
4
A
I
i
F
evieiv
Johnny and Tad, Kay and Chiyo Reach Semis
As All Nations Makes Strong Bid for Titles
By EDDIE HISAKI
Nisei-hopes in the Toronto and f sets in their quarter-final.
igs are a strong second
T.
J°HN KIERAN tabbed him “Fearless Frank of Flatbush”. Damon place in the church intermediate
istrict Bee badminton tourna Uyeda is a finalist in conso
. Rnnyon nicknamed him the “Beau Sabreur of Baseball.” Rival basketball league with an 8-3 re ment were bright yesterday as
, Nisei have made an exrdiP^
pitchers, cursed him with every uncomplimentarv name under the
remaining
sun, and the Japanese idolized him.
snowing,
considering that thEE
in the schedule.
eighth win
in men’s and ladies’ holding their
Ihh u I lank Lefty O Doul, for eleven years.an outstanding was an easy one, a 53-25 victoi
own with S^AU
and quarter finals in
r layer in baseball s Big Time, and now manager of the new Van over winless Timothy Eaton.
gowan club, which is said to
couver entry in the Pacific Coast League. As pilot of 15 touring
Husky Roy Kurita played h
John and Tad Miura downed the best up-and-coming sluEM^
- merican teams Jo the Orient in the past 25 years, Leftv O’Doul |
in-Toronto. A disappointing aspect
p \ become something of a legend to the fanatic diamond follower^ I
is the absence of younger u .J 3
baske
to start off the 15, 15-12,
back from b
oi Nippon. On one (of ’his earlier
...jaunts, O’Doul helped organize the seC0fid HaJE, after a half-time 23coming
Nisei in the tomma
hind in both sets. The Miuras
today Japan’s top professional team.
score. Yuki Kameoka and were figured to have more than Tile only way up is to start reu
^E^ Joinner baseball greats taking up the managing profession Dick Tanaka also showed well. a fighting chance to reach to- ^e bottom, but the current crop
have found the road to success not too rosy. To Leftv? the switch Scorers: Kurita 15, Roy Miyasaki । day
of Nisei players seem to lap
’s finals after meeting Cher-' sire
H^Eng to “stick in their
/-‘ ? W e‘E as a oase KuiocK on one of his “hot” days at the plate. 2, Paul Hirano 5, Sam Koyata 2, ney - Waterbury Friday.
Roy own puddle.
”
as Vvashington’s loquacious Charles Dres- Kameoka 8, Georg'e Shiozaki 8, Shin-Tosh Uyeda were eliminated
*
❖
:':
Tanaka
6.
n.i and physically built along the lines of a Walter Alston. Leftv
earlier by Cherney-Waterbury.
Paul
Hirano
wa
injured early
X
20-year tenure as a manager in baseball’s top
Last week’s tight 14-10
Playing some- * of their best
X /
£^^^011 PCL) that he ranks with the in the game, receiving a cut over badminton to date, Kay Ogaki- oyer Trinity gives All-Nat-M-/;
that required a few Chiyo Takeda also reached semis tie for second place in InterE tae EniG tocaF' To that he ll readily agree, and the records the (
bear him out.
- o
stitch^
But he’s expected back aM were scheduled against Alma church league with a recorEc/
A()s he guided Ms San Francisco Seals to three in action when Mustangs take on WTlson-Marilyn McGeachie of 4-1, identical with. Christ Church
pmminU and four playoff championships. Twice he was named Lithuanians in the B-C league Strathgowan. In mixed doubles, standing. The big match this
he ^HE He 1S frank, so much so that it is often mis- Jan. 29th. Next church g'ame is Kay Ogaki-Tad Miura advanced Tuesday will see All Notions
■akeiuoT conceit. Dizzy Dean, who spared no adjectives in describ- Tuesday vs. Simpson at Bloor to quarter-fmajs, but Chiyo Ta- hT°.stinS' undefeated Metropolitan
Peening prowess, once observed in his inimitable mankeda-Roy Shin went out in three. Nisei will have their hands full
nei. bragging is when a fellow says he can do thing’s he can’t I
but should put up a good fight
do anything I say I can.” So it is with O’Doul.
with T&D competition behind
them.
E the ,sci®nce of hittin^ Lefty has few peers.
dlsdose that he ranks lourth among all major leaguers in
1
dd349 Percentage. He led the senior circuit
FRIDAY TEN-PIN — Ladies’
d-68 in 1929 and 1932. With Rogers Hornsbv he is
eg.
BUSSEI-SONEN, WINNIPEG.
E\h
'n’Vf most hits in a single season, 254, and he high: T. Hashizumi 474 (171). C. —Once again the leadership in
accomplished his the hard way, collecting seven safe blows in the Uchikura 442 (163), K. Okada standing changed as Canaries
n t
if the season’ four off the -slants of the great Carl - 428, M. Ebata 424 (183), M. Ko nosed out in front 4 points ahead
Hubbell. Luder his magic tutelage matured the DiMaggio brothers bayashi 422 (173), K. Yanoshita a ’marked improvement over the
422 (167), S. Sato 406 (176), A. of Flamingos. Albatross showing
Gene Wood 1 mg and Ferris Fain, to name a few.
Sawada 404. Men’s high: J. Wa last two series, find themselves
tEEd/1 sard°nic twist of Labe to launch this brilliant career,
Mas Nakao’s Nisei Flyers
tanabe
567 (203), W. Iwamoto in third spot, followed closely bv
n w E
out as a Pocher, but a bad arm curbed
needed
a build-up for the final
Lb<
1JY A Wnkees ™°und staff, forcing him to concen- 545 (210), J. Tsujimoto 518 Eagles and Sparrows. Humming
third
of
the East Toronto league
r .P onhd'"8" Opposing pitchers were to regret'this change in (201), R. Taniishi 517, S. Kubota birds, Parrots and Orioles comseason,
and
they may have got
E1 kE-:ind through his active career developed a hatred for O’Doul 506, T. Iwamoto 504, T. Iwai 501, plete the standing'. Toru Suzuki
ten
it
in
Monday's
exhibition
I he feeling was mutual.
C. Shimizu 200 single. Team slipped to 203 while Henry Moricontest
with
Aurora
Bel
Aiw
scores:
4-0:
The
“
300
”
Tavern,
Tho2UF'L UPbLvUtU1 beyond fc American borders.
to
even 200 OHA intermediate Cee team. an
Crystal
Cleaners,
J.
Watanabe
.'■ > r , the becond World War, and the Yanks were grappline
average. Notable scores on Jan.
Playing three, full-time periods
M®^
DUri"S the “SW' fc
™- «-3 over Leighton Shirts, Tak'Take 15 were Karl Suzuki 709, Mas
mura -& Double “S” Tile. 3-1" Miyai 696, Frank Tazumi 651, Hi for the.first time this season,
M-.,!*?^11 Tlth rt Em I’m'01'.” the Americans yelled across No Bibo Nagao, Scott ’s Restaurants sashi Matsuo 644, and Dot Koji Flyers just lost out 8-5, after
Monarch Shirts,
3wis Men’s ma 602.
uia.i > bund. Io which the Japanese countered"
__ WMM losing the lead when Henry CAWear
over
...Ken
dHt H'^eived a costly penalty.
Nakamachi,
“Fo hell with Lefty O’Doul!”
Andy
’
s
Rockaway,
and
Hotshots'
Nisei
were leading 5-4 at the
was over .and the American invasion of Ja- Puppies and Motor Trade Sup
SuNDAk TEN-PIN — Men’s
time,
but
Aurora scored twice
' Ei) ,a3e1ba stadia was on, with Lefty leading- the wav as usual
High: Maw Mori 464 (177), Tosh
ply
—
2
pts.
each.
—
JK
with
the-penitent
nie in Japan Possibly the Coast League will .plav
Fujioka 463 (180), Mike Idenou- man in the sinbin. Flyer defen.Y. ff
fnV°me Ha>y but don’t wait for it. American ballplayers
458
Frank
It was one of the scoring-est
aie better all around than the Japanese. American touring teams
. DANFORTH—Tets Seki 726 45/ (162). Ladies’ high: Marv
games
for Flyers this season,
M00),
Roy
Ushijima
667,
Yo
Ni,hough ■ • ■tte ja»a—
- ^
Ebata 484 (197), Jean Akaye 400
shikdwa 665, Gloria Nishimura (152). Team results: 3-1: Mickey scorers being: Dave Sunohara,
622 (262), May Barscello 604, Cinicola over Gordie Hodgins, Yuki Kameoka, Sho Mori, Satoh
Gi MaeDougald on Japanese pitching: “They use a hesitation lake Hozaki 571. Team results: Kay Ogaki over May Ogaki. 2-2: Fujimoto and Mo Molnar. To11’3;0^78 East Toronto gamp:
LV m
every 2/3 innings to replace those worn 7-0 Tets over Harley: 5-2: Aki Roy Sasaki and Sam Baba, Anne jlL
Willison
Motors vs Fivers at
over Porky, Kats over Don, Bob Okada and Mary Ebata.
—AO
‘
; ^Helder Soichi Arakawa and pitcher over Tak
—
PORKY
*
*
=;:
- aduO wawai of Osaka Kanebos were named to an All-Star tpam
^tef JY'
an?aleur World Series held in Milwaukee. . . . Japan
TTBS MIXED—Men’s High:
SHORT SPORTS: An ABC
LAKEHEAD — The Diehards Hyde Baba 777 (346), Mits Otsu
"tm b5e Lkm Asian baseoall championships last month
Triplicate
Club chevron has bemi
i b
Genny Ohashi: Mich Tahara. 24. was a standout continued on their hot screak as 758 (319), Jake Yoshida 698, awarded Carl Uchikura of Tor
wftb Hi* IVth tne HBC Jayvees football team in his second year they reached their goal of first Tosh Hori 671, George Fukusaka onto Nisei 10-pin bowling- league
■ - brosh tommy Tasaka saw lots of action with the place. Luke Nakamoto led the 658, Johnnv Amemori 654'. La- for his three identical scores of
। p u’ggei squad. . . . Ken Momma, Van baseball Niseis’ top rookie Eam with a gallant effort of dies’ High
_
Iso Amemori 74/,
Ke^'i Tsubouchi and Kenny Alice Uyeda 603, Tomo Goto 595, 148 rolled Dec. 16th............... Joey
last summer is going great guns with West Vanners of the Citv
Yonemitsu was a strong- two-wav
Junior basketbad league. Frank Yada plays for UBC Braves in the Nismmura rolled 694 and 625 re
Team results: performer as Riverdale Cui
primitive Charlie Wakabayashi was out for prac- spectively as they paced the Hot 7-0: Senator Jim, Seabiscuit, and Mgiate downed Malvern in Tor
shots to within 2 points of the Canadiana over Swaps,
liub <>t L 1>(, thunderbirds hocKey team.
onto high school basketball this
Trackman Gene Kitagawa and cyclist Jukio Yano were amono- leaders. Sid_ Nishimura 637, Liz Dancer, and Kins
5-2: week. .
Sakaki is a
•w!) J.ampmns nomu-ed by the city of Toronto in their 46th semi Nakamoto 596, Dot Nishikawa Ace Marine Citation over Na- member of theNorio
Kamloops
Legion
shua, Teddy!
annual .
AihMic Night last month. . . . Glen Hamada is d6<, and Kay Mitsunaga 550.
—MM Juvenile hockey club.
?? E ' w 1 111 dlA Fraior B, playing with Gus Bodnar’s Bramp—HARRY
I
; " Mu-mer Asahi great George Shishido recently reEC'1
Japan and is now residing in Toronto.
1
Aurora Exhibition
Provides Workout
X
, Jackson & Powell Sts,
2670
F
X
prizes
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
—
GL. 8914 (res.)
you
^ on. ,
Toronto
Danforth Are.
g
I
A
A
A
V
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
OX- 4-1127
Is
X
a.m.
&
^[T
Expert on All Makes
Sukiyaki in an
Exotic Atmosphere
: ?
>
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
Calls—$3.00
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
hoxesty
1S OUR “MOTTO"
■a
Real Estate
CH. 1-S492
ANDREW KONISHI
t
17 ELM ST.. TORONTO
Phone EM. 4-8527
?
lb
IH
■M
iH
K
H
k
M
M
H
M
M
3
U. of T.
R
H
G
ri
K
Insurance
Esblbl'/Sb
rine 6421, Dav or Nigh
530'Burrard Street Vancouver 1. B.C.
ft UNF Hall
Feb. 4, 19
N
M
H
1
OILS
3
7
a
1
7
4
A
I
i
F
evieiv
Johnny and Tad, Kay and Chiyo Reach Semis
As All Nations Makes Strong Bid for Titles
By EDDIE HISAKI
Nisei-hopes in the Toronto and f sets in their quarter-final.
igs are a strong second
T.
J°HN KIERAN tabbed him “Fearless Frank of Flatbush”. Damon place in the church intermediate
istrict Bee badminton tourna Uyeda is a finalist in conso
. Rnnyon nicknamed him the “Beau Sabreur of Baseball.” Rival basketball league with an 8-3 re ment were bright yesterday as
, Nisei have made an exrdiP^
pitchers, cursed him with every uncomplimentarv name under the
remaining
sun, and the Japanese idolized him.
snowing,
considering that thEE
in the schedule.
eighth win
in men’s and ladies’ holding their
Ihh u I lank Lefty O Doul, for eleven years.an outstanding was an easy one, a 53-25 victoi
own with S^AU
and quarter finals in
r layer in baseball s Big Time, and now manager of the new Van over winless Timothy Eaton.
gowan club, which is said to
couver entry in the Pacific Coast League. As pilot of 15 touring
Husky Roy Kurita played h
John and Tad Miura downed the best up-and-coming sluEM^
- merican teams Jo the Orient in the past 25 years, Leftv O’Doul |
in-Toronto. A disappointing aspect
p \ become something of a legend to the fanatic diamond follower^ I
is the absence of younger u .J 3
baske
to start off the 15, 15-12,
back from b
oi Nippon. On one (of ’his earlier
...jaunts, O’Doul helped organize the seC0fid HaJE, after a half-time 23coming
Nisei in the tomma
hind in both sets. The Miuras
today Japan’s top professional team.
score. Yuki Kameoka and were figured to have more than Tile only way up is to start reu
^E^ Joinner baseball greats taking up the managing profession Dick Tanaka also showed well. a fighting chance to reach to- ^e bottom, but the current crop
have found the road to success not too rosy. To Leftv? the switch Scorers: Kurita 15, Roy Miyasaki । day
of Nisei players seem to lap
’s finals after meeting Cher-' sire
H^Eng to “stick in their
/-‘ ? W e‘E as a oase KuiocK on one of his “hot” days at the plate. 2, Paul Hirano 5, Sam Koyata 2, ney - Waterbury Friday.
Roy own puddle.
”
as Vvashington’s loquacious Charles Dres- Kameoka 8, Georg'e Shiozaki 8, Shin-Tosh Uyeda were eliminated
*
❖
:':
Tanaka
6.
n.i and physically built along the lines of a Walter Alston. Leftv
earlier by Cherney-Waterbury.
Paul
Hirano
wa
injured early
X
20-year tenure as a manager in baseball’s top
Last week’s tight 14-10
Playing some- * of their best
X /
£^^^011 PCL) that he ranks with the in the game, receiving a cut over badminton to date, Kay Ogaki- oyer Trinity gives All-Nat-M-/;
that required a few Chiyo Takeda also reached semis tie for second place in InterE tae EniG tocaF' To that he ll readily agree, and the records the (
bear him out.
- o
stitch^
But he’s expected back aM were scheduled against Alma church league with a recorEc/
A()s he guided Ms San Francisco Seals to three in action when Mustangs take on WTlson-Marilyn McGeachie of 4-1, identical with. Christ Church
pmminU and four playoff championships. Twice he was named Lithuanians in the B-C league Strathgowan. In mixed doubles, standing. The big match this
he ^HE He 1S frank, so much so that it is often mis- Jan. 29th. Next church g'ame is Kay Ogaki-Tad Miura advanced Tuesday will see All Notions
■akeiuoT conceit. Dizzy Dean, who spared no adjectives in describ- Tuesday vs. Simpson at Bloor to quarter-fmajs, but Chiyo Ta- hT°.stinS' undefeated Metropolitan
Peening prowess, once observed in his inimitable mankeda-Roy Shin went out in three. Nisei will have their hands full
nei. bragging is when a fellow says he can do thing’s he can’t I
but should put up a good fight
do anything I say I can.” So it is with O’Doul.
with T&D competition behind
them.
E the ,sci®nce of hittin^ Lefty has few peers.
dlsdose that he ranks lourth among all major leaguers in
1
dd349 Percentage. He led the senior circuit
FRIDAY TEN-PIN — Ladies’
d-68 in 1929 and 1932. With Rogers Hornsbv he is
eg.
BUSSEI-SONEN, WINNIPEG.
E\h
'n’Vf most hits in a single season, 254, and he high: T. Hashizumi 474 (171). C. —Once again the leadership in
accomplished his the hard way, collecting seven safe blows in the Uchikura 442 (163), K. Okada standing changed as Canaries
n t
if the season’ four off the -slants of the great Carl - 428, M. Ebata 424 (183), M. Ko nosed out in front 4 points ahead
Hubbell. Luder his magic tutelage matured the DiMaggio brothers bayashi 422 (173), K. Yanoshita a ’marked improvement over the
422 (167), S. Sato 406 (176), A. of Flamingos. Albatross showing
Gene Wood 1 mg and Ferris Fain, to name a few.
Sawada 404. Men’s high: J. Wa last two series, find themselves
tEEd/1 sard°nic twist of Labe to launch this brilliant career,
Mas Nakao’s Nisei Flyers
tanabe
567 (203), W. Iwamoto in third spot, followed closely bv
n w E
out as a Pocher, but a bad arm curbed
needed
a build-up for the final
Lb<
1JY A Wnkees ™°und staff, forcing him to concen- 545 (210), J. Tsujimoto 518 Eagles and Sparrows. Humming
third
of
the East Toronto league
r .P onhd'"8" Opposing pitchers were to regret'this change in (201), R. Taniishi 517, S. Kubota birds, Parrots and Orioles comseason,
and
they may have got
E1 kE-:ind through his active career developed a hatred for O’Doul 506, T. Iwamoto 504, T. Iwai 501, plete the standing'. Toru Suzuki
ten
it
in
Monday's
exhibition
I he feeling was mutual.
C. Shimizu 200 single. Team slipped to 203 while Henry Moricontest
with
Aurora
Bel
Aiw
scores:
4-0:
The
“
300
”
Tavern,
Tho2UF'L UPbLvUtU1 beyond fc American borders.
to
even 200 OHA intermediate Cee team. an
Crystal
Cleaners,
J.
Watanabe
.'■ > r , the becond World War, and the Yanks were grappline
average. Notable scores on Jan.
Playing three, full-time periods
M®^
DUri"S the “SW' fc
™- «-3 over Leighton Shirts, Tak'Take 15 were Karl Suzuki 709, Mas
mura -& Double “S” Tile. 3-1" Miyai 696, Frank Tazumi 651, Hi for the.first time this season,
M-.,!*?^11 Tlth rt Em I’m'01'.” the Americans yelled across No Bibo Nagao, Scott ’s Restaurants sashi Matsuo 644, and Dot Koji Flyers just lost out 8-5, after
Monarch Shirts,
3wis Men’s ma 602.
uia.i > bund. Io which the Japanese countered"
__ WMM losing the lead when Henry CAWear
over
...Ken
dHt H'^eived a costly penalty.
Nakamachi,
“Fo hell with Lefty O’Doul!”
Andy
’
s
Rockaway,
and
Hotshots'
Nisei
were leading 5-4 at the
was over .and the American invasion of Ja- Puppies and Motor Trade Sup
SuNDAk TEN-PIN — Men’s
time,
but
Aurora scored twice
' Ei) ,a3e1ba stadia was on, with Lefty leading- the wav as usual
High: Maw Mori 464 (177), Tosh
ply
—
2
pts.
each.
—
JK
with
the-penitent
nie in Japan Possibly the Coast League will .plav
Fujioka 463 (180), Mike Idenou- man in the sinbin. Flyer defen.Y. ff
fnV°me Ha>y but don’t wait for it. American ballplayers
458
Frank
It was one of the scoring-est
aie better all around than the Japanese. American touring teams
. DANFORTH—Tets Seki 726 45/ (162). Ladies’ high: Marv
games
for Flyers this season,
M00),
Roy
Ushijima
667,
Yo
Ni,hough ■ • ■tte ja»a—
- ^
Ebata 484 (197), Jean Akaye 400
shikdwa 665, Gloria Nishimura (152). Team results: 3-1: Mickey scorers being: Dave Sunohara,
622 (262), May Barscello 604, Cinicola over Gordie Hodgins, Yuki Kameoka, Sho Mori, Satoh
Gi MaeDougald on Japanese pitching: “They use a hesitation lake Hozaki 571. Team results: Kay Ogaki over May Ogaki. 2-2: Fujimoto and Mo Molnar. To11’3;0^78 East Toronto gamp:
LV m
every 2/3 innings to replace those worn 7-0 Tets over Harley: 5-2: Aki Roy Sasaki and Sam Baba, Anne jlL
Willison
Motors vs Fivers at
over Porky, Kats over Don, Bob Okada and Mary Ebata.
—AO
‘
; ^Helder Soichi Arakawa and pitcher over Tak
—
PORKY
*
*
=;:
- aduO wawai of Osaka Kanebos were named to an All-Star tpam
^tef JY'
an?aleur World Series held in Milwaukee. . . . Japan
TTBS MIXED—Men’s High:
SHORT SPORTS: An ABC
LAKEHEAD — The Diehards Hyde Baba 777 (346), Mits Otsu
"tm b5e Lkm Asian baseoall championships last month
Triplicate
Club chevron has bemi
i b
Genny Ohashi: Mich Tahara. 24. was a standout continued on their hot screak as 758 (319), Jake Yoshida 698, awarded Carl Uchikura of Tor
wftb Hi* IVth tne HBC Jayvees football team in his second year they reached their goal of first Tosh Hori 671, George Fukusaka onto Nisei 10-pin bowling- league
■ - brosh tommy Tasaka saw lots of action with the place. Luke Nakamoto led the 658, Johnnv Amemori 654'. La- for his three identical scores of
। p u’ggei squad. . . . Ken Momma, Van baseball Niseis’ top rookie Eam with a gallant effort of dies’ High
_
Iso Amemori 74/,
Ke^'i Tsubouchi and Kenny Alice Uyeda 603, Tomo Goto 595, 148 rolled Dec. 16th............... Joey
last summer is going great guns with West Vanners of the Citv
Yonemitsu was a strong- two-wav
Junior basketbad league. Frank Yada plays for UBC Braves in the Nismmura rolled 694 and 625 re
Team results: performer as Riverdale Cui
primitive Charlie Wakabayashi was out for prac- spectively as they paced the Hot 7-0: Senator Jim, Seabiscuit, and Mgiate downed Malvern in Tor
shots to within 2 points of the Canadiana over Swaps,
liub <>t L 1>(, thunderbirds hocKey team.
onto high school basketball this
Trackman Gene Kitagawa and cyclist Jukio Yano were amono- leaders. Sid_ Nishimura 637, Liz Dancer, and Kins
5-2: week. .
Sakaki is a
•w!) J.ampmns nomu-ed by the city of Toronto in their 46th semi Nakamoto 596, Dot Nishikawa Ace Marine Citation over Na- member of theNorio
Kamloops
Legion
shua, Teddy!
annual .
AihMic Night last month. . . . Glen Hamada is d6<, and Kay Mitsunaga 550.
—MM Juvenile hockey club.
?? E ' w 1 111 dlA Fraior B, playing with Gus Bodnar’s Bramp—HARRY
I
; " Mu-mer Asahi great George Shishido recently reEC'1
Japan and is now residing in Toronto.
1
Aurora Exhibition
Provides Workout
X
, Jackson & Powell Sts,
2670
F
X
prizes
BERNARDI-MATHEWS Ltd.
—
GL. 8914 (res.)
you
^ on. ,
Toronto
Danforth Are.
g
I
A
A
A
V
When Buying, Selling
or Exchanging Your Home
OX- 4-1127
Is
X
a.m.
&
^[T
Expert on All Makes
Sukiyaki in an
Exotic Atmosphere
: ?
>
For Homes, Business or
Acreage, Consult
JIM KAKUTANI
Calls—$3.00
And Display Service
FOR PARTICULAR PEOPLE
LL. 2478 — DON YOKOTA
1345 Davenport Rd., Toronto
hoxesty
1S OUR “MOTTO"
■a
Real Estate
CH. 1-S492
ANDREW KONISHI
t
17 ELM ST.. TORONTO
Phone EM. 4-8527
?
lb
IH
■M
iH
K
H
k
M
M
H
M
M
3
U. of T.
R
H
G
ri
K
Insurance
Esblbl'/Sb
rine 6421, Dav or Nigh
530'Burrard Street Vancouver 1. B.C.
ft UNF Hall
Feb. 4, 19
N
M
H