Page 1
i®
8
THE NEW CANADIAN
Or9°n fo^Canad
WEDNESDAY.
1956
TORONTO. ONT.
Ji
MONTREAL.—Jean Talon Hospital
north central area of Montreal is bu 11 ding' ri new wing*
which will more than double
Hori, president, announced^
V
Opened little more than a year
ago to look after the medical
needs of an estim ed population
of 293,000 the hospital now i
operating- at 95 per cent capacity with 54 beds and 13 bassinets.
The new wing will bring
JEAN 1ALON HOSPITAL, Montreal, will do uble its capacity with the addition of a new
MONTREAL. — The Montreal
capacity
to 120 beds and 25 bassi Drama
wing. Opened in Auqust, 1954, as a public hospital, the project was a personal dream
Club were hosts to mem
nets and enlarged out-patient de bers of j.hp cast of “The Tea
of its president, Dr. George Hori. Nobuichi Yamaoka is the architect.
partment facilities will be able house of tiie August Moon” on
to handle 300 patients a day.
Sunday evening. Lam 8 at the
The extension, running- along- Japanese Community Hull. About
Garnier street at the corner of 50 guests mingled with members
Jean Talon, will also house the of the
I
X-ray department, laboratories, aspects of the drama overvarious
®
“osuemergency operating room and shi” and tea.
{A column dedicated to facts and footnotes,
fracture rooms.
Mr. Turn Nakamura, one of
The hospital, a member of the the members of the cast and a
maybe and mayhem.)
Montreal Hospital Council, has a devotee of the Kabuki, was most
By T. M. K.
HONOLULU, T.H.—The terri medical consultative committee enthusiastic about the work of
consisting- of Drs. Antonio CanThe age .of chivalry 'is long
When the Catholic Women’s torial status of Hawaii and Ala tero, Jean L. Rochefort and Nor the Kabuki group in Montreal,
past, and so is the age of gallan League began its campaign of ska mark the United States as a bert Bourgault, and the adminis and has offered to assist them in
any way pos ible. In a recent
try; now dies the age of genti appealing to news-stands and colonial power in the eyes of the trator is Romuald Belhumeur.
letter
’ to the Montrealers Mr.
lity and good behavior, which shops selling those cheap edi peoples of Asia, Lawrence Na
A minimum of 8125,000 in fe Nakamura wrote
are being torn to shreds by this tions or pocketbooks which are
press
secretary
of deral and provincial government
* . . . And to think that so many
generation that has become in designed primarily to tease and katsuka,
grants was promised a year ago of the younger generation are
doctrinated
by
degeneration. invite promiscuous reactions from Governor King, said last week.
for the expansion.
part or are interested in
When children commit murder an already drooling public, there
It was the first talk Nakatsuka
Kabuki
Jean Talon Hospital opened
and
other Japanese
and rape, “just like in the fun was an outcry from so-called in has given since his recent return
in August, 1954 as a personal
. . it’s beyond words—it’s
nies, just like in the movies,” telligent people who protested from a two-month tour of Asia
just too• grand. My sincere hope
dream realized for Nisei sur
when -women and girls can no against what they called “A which was taken under U.S.
geon
Dr.
George
Hori,
who,
as
you all continue with
longer walk unescorted in com threat to freedom and democ State Department auspices.
your
an
up-and-coming
general
parative safety from perverts, racy.” The CWL, which is com
Nakatsuka made the point that
practitioner in Montreal, was
when teen-agers in hospitals cry posed largely of mothers and since many Asian nations have
faced
with the problem of lack
out from their horror-filled other responsible women, was be only recently won theiiy indepen
of
bed
space for his patients.
hearts, “Why didn’t someone tell rated, ridiculed, condemned for dence from colonial domination,
Dr.
Hori
launched the hospital
us’”, when they look out upon trying to guard its own children the problems of colonialism are
with
personal
funds amount
life with sated, -weary old eyes, and all children and youth from still uppermost in their minds.
ing
to
over
$600,000.
it is too late for half measures, the corrupting influences of cor They see Hawaii, with its limited
Tosh Moriyama has agreed to
for punishments. This age de rupt adults. The CWL was told citizenship rights, as a colonial
It is now a public hospital re
chnir^the
planning committee of
mands a thorough overhaul of to mind its own business.
possession of the United States. cognized by federal and provin
the
Toronto
JCCA project for a
ineffective laws and penalties,
Just what is the business of The preponderantly Oriental po cial governments, by the Ameribut, more than that, this age the CWL, or of any group of re pulation causes them to equate can. and Canadian hospital asso community centre, replacing Koei
needs a drastic purgative to flush sponsible parents and adults ? this second-class status of the ciations, and by the Quebec Hos Mitsui, who resigned owing to
off the obscenities in the people, Answer that honestly, and you islands with an anti-Oriental at pital Council and the Quebec illness. The finance committee is
and a white hot fire to 'burn off will find that its business is the titude on the part of the U.S. Hospital
Service
Association headed by Mikio Nakamura.
When these two groups comthe dross of accumulated dege building of a sane and healthy national government. It is for (Blue Cross).
p.lete
their studies of the project,
neration and perversions.
Nobuichi Yamaoka was the
this reason that the Governor’s
nation.
they
will
report to the general
secretary believes statehood for architect for the.hospital build
committee,
which will then dis
Mental, Moral Health of Young Citizens at Stake
ing.
; Hawaii would be a potent force
cuss
presentation
of the project
Did you ever hear- of diversion the attackers may deny it. Some : toward improved international
to
the public.
f ’
; relations with nations of the
To date no one has been found
tactics ? When an attack is plan of the attackers don't even
they
!
Orient
what
they
attack,
nor
do
to
replace Ed Ide as Nisei coned a diversion is planned also
The speaker said that in his
care very much, one way or the
chairman of the general commit
to fool the other side, or to draw other, as long as they think they talks in the eight countries visit
MONTREAL. — Arrangements tee. Fred D. Kondo is Issei coed, he emphasized Hawaii as an have been made by the Ave Maria I chairman.
ofi some force from them and are being ‘intelligent.’
thus weaken the other side.
There is a clear connection be American community and indi Club for a showing of the Ja
These outcries against the CWL tween salacious literature and cated by concrete facts how the panese prize-winning film, “Ra CHAIRS PARKS BOARD
were just that. The antagonists crimes involving the perversion people of Asian background have shomon” on Saturday, Feb. 4,
KAMLOOPS. B.C.—Tad Wa
were banging empty tin cans, of sex drives, impulses, or what progressed under the'American beginning 8 p.m. Short subjects kabayashi was reelected chair
blowing shrill whistles, hollow ever. What has happened in On democratic system.
are also on the program planned man of the North Kamloops
horns
by the Nisei Catholic group.
, . and spitting cat-calls in tario, and is happening- through
Parks Board. Wakabayashi will
Admission will be 50 cents per also serve on the swimming pool
oruer to draw the attention of out America, is but the inevi
TORONTO J.C.C.A. Nisei chap person, with the Community
the people away from the real table consequences of flouting a
and finance committees of the
issues: the struggle for the men proper authority, of surrender-- ter meets tonight, 8 p.m. at 415 Centre acting as the’theatre for Recreation Commission of the
the night.
—J.W. village.
tal and moral health of the com- ing to wilful perversion of law Spadina Ave.
generations of Canadians; and order and discipline, of mis
the distinction between freedom interpreting license for freedom;
and license; the growth toward thence to a degeneration of
die perfection of man through ethics, morals, sliding down into
every thought, word, and anarchy, and finally being held
aeed.. The attack is against the in slavery to a perversion of
goodness of man, however much everything.
to Assist
thor she blows
Status of Hawaii Makes
U.S. Colonial Power
In Eyes of Asians
Tosh Moriyama Heads
Planning Committee
For Community Centre
‘Rashomon’ Showing
By Montreal Catholics
Toronto J.C.C.A.
Issei to Push ConiiMiiity (hike Project
Best-Seller Lists No Criterion of Literature
koine people claim license to
Pui6ue “art for art’s sake”, conCrinrating on veniality as if that
^ere the only actuality, overlook
ing or- indifferent to the fact
goodness in art is as real,
na much more true, as in anyl nig else. Good literature is an
Gy ^^ n°±- all that ’ is printed
m^een two covers is good liJus^ because a book is
or was given a
A ne, is i10t criterion of its real
A buying public can be
-nang after sensuality to ex
A movement for acceleration
of the community centre program
cite themselves into a further i will be one of the major projects
pursuit of concupiscence. A panel of the Toronto JCCA Issei divi
of judges can have a perverted sion in its 10th anniversary year,
or inadequate standard of judg 1956. The Issei-bu hopes to en
ment. It is true that much of courage the raising of funds for
today’s printed stuff is harmless, purchasing a site this year for
taken singly, though they can be the centre.
sickening in large lots. However,
About 40 persons were in at
these are not as harmful as one tendance at Carpenters’ Hall Sa
cleverly
written,
deliberately turday for the general meeting
salacious book.
of the Issei division. The IsseiA deliberately salacious book ' bu was organized in 1946 under
is not the same as another book ; the Toronto Japanese Canadian
which (call it great literature or Committee for Democracy, fore
runner of JCCA. Thus the -Issei^Continued on Page Seven)
bu has decided in its tenth year and treasurer Y. Kanda. Nisei
to give further thought to its "own chapter president George Tamu
status and future, and to encour ra addressed the group, request
age cooperative ventures within ing continued cooperation be
the JC community among Nisei tween the Issei and Nisei, and
On the status of the Issei-bu, understanding for the shortcom
consideration will be given to a ings of the Nisei chapter.
change in structure, with more
Community centre committee
effort to be transferred to the was represented by Fred D. Kon
Nisei chapter. Other topics dis do, Mikio Nakamura, finance
cussed included memorial obser committee; and Tosh Moriyama,
vances of the -Issei-bu and planning committee. Films' were
agreement in principle on the shown"by Sam Tamaki to conJapanese Garden project.
Fe eVGniM’- Reels included
President T. Umezuki chaired the- JCCA Picnic, Dominion Day
the meeting, and reports were Parade, and travelogues on Japan
given by secretary T. Kameoka and South America.
8
THE NEW CANADIAN
Or9°n fo^Canad
WEDNESDAY.
1956
TORONTO. ONT.
Ji
MONTREAL.—Jean Talon Hospital
north central area of Montreal is bu 11 ding' ri new wing*
which will more than double
Hori, president, announced^
V
Opened little more than a year
ago to look after the medical
needs of an estim ed population
of 293,000 the hospital now i
operating- at 95 per cent capacity with 54 beds and 13 bassinets.
The new wing will bring
JEAN 1ALON HOSPITAL, Montreal, will do uble its capacity with the addition of a new
MONTREAL. — The Montreal
capacity
to 120 beds and 25 bassi Drama
wing. Opened in Auqust, 1954, as a public hospital, the project was a personal dream
Club were hosts to mem
nets and enlarged out-patient de bers of j.hp cast of “The Tea
of its president, Dr. George Hori. Nobuichi Yamaoka is the architect.
partment facilities will be able house of tiie August Moon” on
to handle 300 patients a day.
Sunday evening. Lam 8 at the
The extension, running- along- Japanese Community Hull. About
Garnier street at the corner of 50 guests mingled with members
Jean Talon, will also house the of the
I
X-ray department, laboratories, aspects of the drama overvarious
®
“osuemergency operating room and shi” and tea.
{A column dedicated to facts and footnotes,
fracture rooms.
Mr. Turn Nakamura, one of
The hospital, a member of the the members of the cast and a
maybe and mayhem.)
Montreal Hospital Council, has a devotee of the Kabuki, was most
By T. M. K.
HONOLULU, T.H.—The terri medical consultative committee enthusiastic about the work of
consisting- of Drs. Antonio CanThe age .of chivalry 'is long
When the Catholic Women’s torial status of Hawaii and Ala tero, Jean L. Rochefort and Nor the Kabuki group in Montreal,
past, and so is the age of gallan League began its campaign of ska mark the United States as a bert Bourgault, and the adminis and has offered to assist them in
any way pos ible. In a recent
try; now dies the age of genti appealing to news-stands and colonial power in the eyes of the trator is Romuald Belhumeur.
letter
’ to the Montrealers Mr.
lity and good behavior, which shops selling those cheap edi peoples of Asia, Lawrence Na
A minimum of 8125,000 in fe Nakamura wrote
are being torn to shreds by this tions or pocketbooks which are
press
secretary
of deral and provincial government
* . . . And to think that so many
generation that has become in designed primarily to tease and katsuka,
grants was promised a year ago of the younger generation are
doctrinated
by
degeneration. invite promiscuous reactions from Governor King, said last week.
for the expansion.
part or are interested in
When children commit murder an already drooling public, there
It was the first talk Nakatsuka
Kabuki
Jean Talon Hospital opened
and
other Japanese
and rape, “just like in the fun was an outcry from so-called in has given since his recent return
in August, 1954 as a personal
. . it’s beyond words—it’s
nies, just like in the movies,” telligent people who protested from a two-month tour of Asia
just too• grand. My sincere hope
dream realized for Nisei sur
when -women and girls can no against what they called “A which was taken under U.S.
geon
Dr.
George
Hori,
who,
as
you all continue with
longer walk unescorted in com threat to freedom and democ State Department auspices.
your
an
up-and-coming
general
parative safety from perverts, racy.” The CWL, which is com
Nakatsuka made the point that
practitioner in Montreal, was
when teen-agers in hospitals cry posed largely of mothers and since many Asian nations have
faced
with the problem of lack
out from their horror-filled other responsible women, was be only recently won theiiy indepen
of
bed
space for his patients.
hearts, “Why didn’t someone tell rated, ridiculed, condemned for dence from colonial domination,
Dr.
Hori
launched the hospital
us’”, when they look out upon trying to guard its own children the problems of colonialism are
with
personal
funds amount
life with sated, -weary old eyes, and all children and youth from still uppermost in their minds.
ing
to
over
$600,000.
it is too late for half measures, the corrupting influences of cor They see Hawaii, with its limited
Tosh Moriyama has agreed to
for punishments. This age de rupt adults. The CWL was told citizenship rights, as a colonial
It is now a public hospital re
chnir^the
planning committee of
mands a thorough overhaul of to mind its own business.
possession of the United States. cognized by federal and provin
the
Toronto
JCCA project for a
ineffective laws and penalties,
Just what is the business of The preponderantly Oriental po cial governments, by the Ameribut, more than that, this age the CWL, or of any group of re pulation causes them to equate can. and Canadian hospital asso community centre, replacing Koei
needs a drastic purgative to flush sponsible parents and adults ? this second-class status of the ciations, and by the Quebec Hos Mitsui, who resigned owing to
off the obscenities in the people, Answer that honestly, and you islands with an anti-Oriental at pital Council and the Quebec illness. The finance committee is
and a white hot fire to 'burn off will find that its business is the titude on the part of the U.S. Hospital
Service
Association headed by Mikio Nakamura.
When these two groups comthe dross of accumulated dege building of a sane and healthy national government. It is for (Blue Cross).
p.lete
their studies of the project,
neration and perversions.
Nobuichi Yamaoka was the
this reason that the Governor’s
nation.
they
will
report to the general
secretary believes statehood for architect for the.hospital build
committee,
which will then dis
Mental, Moral Health of Young Citizens at Stake
ing.
; Hawaii would be a potent force
cuss
presentation
of the project
Did you ever hear- of diversion the attackers may deny it. Some : toward improved international
to
the public.
f ’
; relations with nations of the
To date no one has been found
tactics ? When an attack is plan of the attackers don't even
they
!
Orient
what
they
attack,
nor
do
to
replace Ed Ide as Nisei coned a diversion is planned also
The speaker said that in his
care very much, one way or the
chairman of the general commit
to fool the other side, or to draw other, as long as they think they talks in the eight countries visit
MONTREAL. — Arrangements tee. Fred D. Kondo is Issei coed, he emphasized Hawaii as an have been made by the Ave Maria I chairman.
ofi some force from them and are being ‘intelligent.’
thus weaken the other side.
There is a clear connection be American community and indi Club for a showing of the Ja
These outcries against the CWL tween salacious literature and cated by concrete facts how the panese prize-winning film, “Ra CHAIRS PARKS BOARD
were just that. The antagonists crimes involving the perversion people of Asian background have shomon” on Saturday, Feb. 4,
KAMLOOPS. B.C.—Tad Wa
were banging empty tin cans, of sex drives, impulses, or what progressed under the'American beginning 8 p.m. Short subjects kabayashi was reelected chair
blowing shrill whistles, hollow ever. What has happened in On democratic system.
are also on the program planned man of the North Kamloops
horns
by the Nisei Catholic group.
, . and spitting cat-calls in tario, and is happening- through
Parks Board. Wakabayashi will
Admission will be 50 cents per also serve on the swimming pool
oruer to draw the attention of out America, is but the inevi
TORONTO J.C.C.A. Nisei chap person, with the Community
the people away from the real table consequences of flouting a
and finance committees of the
issues: the struggle for the men proper authority, of surrender-- ter meets tonight, 8 p.m. at 415 Centre acting as the’theatre for Recreation Commission of the
the night.
—J.W. village.
tal and moral health of the com- ing to wilful perversion of law Spadina Ave.
generations of Canadians; and order and discipline, of mis
the distinction between freedom interpreting license for freedom;
and license; the growth toward thence to a degeneration of
die perfection of man through ethics, morals, sliding down into
every thought, word, and anarchy, and finally being held
aeed.. The attack is against the in slavery to a perversion of
goodness of man, however much everything.
to Assist
thor she blows
Status of Hawaii Makes
U.S. Colonial Power
In Eyes of Asians
Tosh Moriyama Heads
Planning Committee
For Community Centre
‘Rashomon’ Showing
By Montreal Catholics
Toronto J.C.C.A.
Issei to Push ConiiMiiity (hike Project
Best-Seller Lists No Criterion of Literature
koine people claim license to
Pui6ue “art for art’s sake”, conCrinrating on veniality as if that
^ere the only actuality, overlook
ing or- indifferent to the fact
goodness in art is as real,
na much more true, as in anyl nig else. Good literature is an
Gy ^^ n°±- all that ’ is printed
m^een two covers is good liJus^ because a book is
or was given a
A ne, is i10t criterion of its real
A buying public can be
-nang after sensuality to ex
A movement for acceleration
of the community centre program
cite themselves into a further i will be one of the major projects
pursuit of concupiscence. A panel of the Toronto JCCA Issei divi
of judges can have a perverted sion in its 10th anniversary year,
or inadequate standard of judg 1956. The Issei-bu hopes to en
ment. It is true that much of courage the raising of funds for
today’s printed stuff is harmless, purchasing a site this year for
taken singly, though they can be the centre.
sickening in large lots. However,
About 40 persons were in at
these are not as harmful as one tendance at Carpenters’ Hall Sa
cleverly
written,
deliberately turday for the general meeting
salacious book.
of the Issei division. The IsseiA deliberately salacious book ' bu was organized in 1946 under
is not the same as another book ; the Toronto Japanese Canadian
which (call it great literature or Committee for Democracy, fore
runner of JCCA. Thus the -Issei^Continued on Page Seven)
bu has decided in its tenth year and treasurer Y. Kanda. Nisei
to give further thought to its "own chapter president George Tamu
status and future, and to encour ra addressed the group, request
age cooperative ventures within ing continued cooperation be
the JC community among Nisei tween the Issei and Nisei, and
On the status of the Issei-bu, understanding for the shortcom
consideration will be given to a ings of the Nisei chapter.
change in structure, with more
Community centre committee
effort to be transferred to the was represented by Fred D. Kon
Nisei chapter. Other topics dis do, Mikio Nakamura, finance
cussed included memorial obser committee; and Tosh Moriyama,
vances of the -Issei-bu and planning committee. Films' were
agreement in principle on the shown"by Sam Tamaki to conJapanese Garden project.
Fe eVGniM’- Reels included
President T. Umezuki chaired the- JCCA Picnic, Dominion Day
the meeting, and reports were Parade, and travelogues on Japan
given by secretary T. Kameoka and South America.
Page 2
Page 2
Wednesday, January- 25, 1955
Fl
(Q
3
0
0
6
<1?
9
pi G 5^ L
Bi
6
i
n
£
rz
^ v> n ^ i
1
^ ^ ^j ®
I'
6
;&>
£
IB Hi li & h
to
a*
re
6
2E KI
o
Hi
E 710 (111
»2
» >K Pl
5
id
co r
er
Bl
i
t*
T
0
£
^^^l '4®^^ ^m^#®A
O'
0
i
6
WM
RR
Q
w
0
M^ii: ^Illn]^ ii
[®]R^#W
Q
cn
if 11¥ iO 0 y ± ifn 0 ^ 3$ ^1 4 4:
s
w
co
f—+•
^W
7b
c, 0
Tl
^#
Q CD
©2 5
3 i:
^gjp
XE'J
Q
w
(D
3
Q
0
3 M
^ in
mi x
sa#
h li 4
o
co
r+*
a ^a ®
3 o
CD O
m b#
7/7
IPX
i'
HOTEL . ROOSEVELT
NIKi
K. IWATA TRAVEL SERVICE
PASSENGERS <
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American Presidents Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0 ® i
$19
ii
Mi:
Rli
£1
*r
1
^J
w
li
k
0
Pi
i:
a
a ft
Wednesday, January- 25, 1955
Fl
(Q
3
0
0
6
<1?
9
pi G 5^ L
Bi
6
i
n
£
rz
^ v> n ^ i
1
^ ^ ^j ®
I'
6
;&>
£
IB Hi li & h
to
a*
re
6
2E KI
o
Hi
E 710 (111
»2
» >K Pl
5
id
co r
er
Bl
i
t*
T
0
£
^^^l '4®^^ ^m^#®A
O'
0
i
6
WM
RR
Q
w
0
M^ii: ^Illn]^ ii
[®]R^#W
Q
cn
if 11¥ iO 0 y ± ifn 0 ^ 3$ ^1 4 4:
s
w
co
f—+•
^W
7b
c, 0
Tl
^#
Q CD
©2 5
3 i:
^gjp
XE'J
Q
w
(D
3
Q
0
3 M
^ in
mi x
sa#
h li 4
o
co
r+*
a ^a ®
3 o
CD O
m b#
7/7
IPX
i'
HOTEL . ROOSEVELT
NIKi
K. IWATA TRAVEL SERVICE
PASSENGERS <
Authorized Agent for N. Y. K. Line, American Presidents Lines,
Authorized Agent For All Airlines
166 East Hastings St., Vancouver, B. C.
0 ® i
$19
ii
Mi:
Rli
£1
*r
1
^J
w
li
k
0
Pi
i:
a
a ft
Page 3
Wednesday,. January 25. 1956
Page 3
V
e'
0
l
ri
y
9
XP ©
i
M
R ©
b
0
n
t~
"1
i
A'
if
Z.
M 1
7
u
11
7
71
&
11
11
7
si
O
11
F
i5
■J-
A-'
(U
n
7*
7
Jj
v
7
J)
IL
^J
9
<M
3’]
n
6
•
f
i
SB
tz
0
0
O
SU
r>
*>
0
11
11
•v
?
jH
11
7
n
b
0
4
1J
9
9
©
L
0
7
IC
n
Xp
b
&
9
ft
o
0
?2
IL
n
Xp
I
7<
V
71
*
gO
0
7‘
A'
£p
b
0
&
£16
B it li A
' ^ 5& E *
® 5S^ RilJ ® £
o
71
b tU£
i
i&X
1 0
X
9
o
/£ ^ /lz
rh
4i^f®
T^ ?i
P
n a
^ i: $ © ^
ipf N
9
0W H
0 ^ pct
£ ® i£
^ ^ ^ /^ ^ n
ra iin n
t ill!
111 )1
^^
M
^ R
R di
lb
nH
gun
It
Hi
^ 03
^ €
M'
n
fin 0 ^
b 3o b
tb ? ©
L|»
0 zK
t®f
Rip
Hi
*0
W. K. GARDENS
KOBY'S GENERAL
STORE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
1 J l^J^P9±
un
Sole Agent For Canada
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
3
C
y fir Jt& T TrH
CO
-Hr
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
0
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
nn
o'
o
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
o>
llttm PRESIDENT W
^ 0 ^ 1^ ^ ^IJ
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manaaar
P
w IX
##ii
sit H
IP gg ® t /s 1
®
2 ^#5
Ki
7 ^^t^SLI
M §
in
0 ^ 0 ^ X;
110 = T'J
^ilr c*
co
±0® .
en
2.
Q
s> S3
p
°« 1
1 7i Hitn^
t n © ^ ^ i ix
’ii'^AW^Z
Page 3
V
e'
0
l
ri
y
9
XP ©
i
M
R ©
b
0
n
t~
"1
i
A'
if
Z.
M 1
7
u
11
7
71
&
11
11
7
si
O
11
F
i5
■J-
A-'
(U
n
7*
7
Jj
v
7
J)
IL
^J
9
<M
3’]
n
6
•
f
i
SB
tz
0
0
O
SU
r>
*>
0
11
11
•v
?
jH
11
7
n
b
0
4
1J
9
9
©
L
0
7
IC
n
Xp
b
&
9
ft
o
0
?2
IL
n
Xp
I
7<
V
71
*
gO
0
7‘
A'
£p
b
0
&
£16
B it li A
' ^ 5& E *
® 5S^ RilJ ® £
o
71
b tU£
i
i&X
1 0
X
9
o
/£ ^ /lz
rh
4i^f®
T^ ?i
P
n a
^ i: $ © ^
ipf N
9
0W H
0 ^ pct
£ ® i£
^ ^ ^ /^ ^ n
ra iin n
t ill!
111 )1
^^
M
^ R
R di
lb
nH
gun
It
Hi
^ 03
^ €
M'
n
fin 0 ^
b 3o b
tb ? ©
L|»
0 zK
t®f
Rip
Hi
*0
W. K. GARDENS
KOBY'S GENERAL
STORE
127 EAST PENDER STREET
VANCOUVER, B.C.
371 East Hastings Street
Vancouver 4, B.C. Phone PA. 1811
TEL. PA. 6642 — 0455
CATERING to
Wedding, Club Banquets
Private Dining Rooms
1 J l^J^P9±
un
Sole Agent For Canada
MAGILL EXPORT & IMPORT LTD.
3
C
y fir Jt& T TrH
CO
-Hr
Former
ANDREWS & GEORGE CO. LTD.,
0
2909 Grandview Highway
and
2850 Renfrew Street
nn
o'
o
Vancouver 12, B.C.
DExter 5303
IMPERIAL BANK
OF CANADA
ELIZABETH & DUNDAS STS
o>
llttm PRESIDENT W
^ 0 ^ 1^ ^ ^IJ
(116 Elizabeth St.)
TORONTO
L. J. WALKER, Manaaar
P
w IX
##ii
sit H
IP gg ® t /s 1
®
2 ^#5
Ki
7 ^^t^SLI
M §
in
0 ^ 0 ^ X;
110 = T'J
^ilr c*
co
±0® .
en
2.
Q
s> S3
p
°« 1
1 7i Hitn^
t n © ^ ^ i ix
’ii'^AW^Z
Page 4
Page 4
Wednesday, January 25. 195g
ip
73
51
fl
o
(d
7
6
sx
t
3
5
11
3
7
4
<
rz SB
3
id
®
d>
SA
0
I'
6
y T
»
IJ
id
fi #]
Id R
G
'I?
iff
1
U
c-
5>
XU
6
Hu. /h
(d 11
0 Id
id
5
n
W
c
0
0
i
JP
^
0
^u
0
3
o
h
id
2
a
t*
11 ^
id
1
3
(1
6 (1
o
9
fp
^^tm r
I'
t
5
tttiU IP »_
„
HiSS^ HzMMS#TfflWa'to
1
(p
5
? M IB
5
b
&
8
6 Mt gg ^ « 3
n
^ id # ffl ^
Aggt©
itfftx^
di^^'J
tz
0 0 T
6
3
-1
6
s »;
^a^
^ bL
Jr
31
6
iiij
A
&
R
id
i
U^
6
if
0
5
3
|f$
1
© IS
&.
Zp
1
nd
Au
ft
(1
11$
^0^©^
J
fl
Lu
^ h
sp
HU
tz
1
0)
6*
fl
t
b
f
u ^s ; M
flfl lift id JB ^ 3
as ft^
ill 1
1 «
7
11$
17
o
b
Uli
^ id 0
I
mu
T
£ O > IM
f T flfl 1) 6 b
fill ll£ ^ 1
~ 0
0 t 1
+ ^
5T 15
It
i 1
8
t cK
HH
1
0
IH
Mb
fz
R
6
(Hi bfT®^:
£
6’
P.^tB +
7**
b
V
H
t ^K
f In]
« a
F
—-
fW {III (ill
31* 4^
fe1^
uh M
li 0 z- 7 « > if SB
। ^11
At 1 7 '1 eSSM
In b — " A > IB JR A -x ™ 4s A
-
1# b
*
q 9^ »« Zx
0
w^
A 7 L
h^!>
EL
5
fei«-
1
7’
co
co
“8
>£
id
1A
Ei
if fill IS
i xd ft n ® ®
^^i^ff
B^Cg
1
0 Ag^
A 0 \^
S^A®
—
®A
bi© 0
iff # 7p Iff!
id
flu a
^ fiu
HH
Y. UCHIDA & CO
**^1
i? < ex jy ^
7 ^ ^ 3 ® fBJ $ b flU p* ^
> * ft life i® & ? 3 « / fla >
ft
- IB] riH----JW1
i® 11 i 1: ^ ^ 8 ^ 10$ 3
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
t
E
E
flu 1 flu
t-
/
3
5
i
4
®e
IS i>
4
J
JU
4
4
4
4
4
4
in] 0
id
JV
PH
Jr
° b §>J ^'J L
no
EB y
“ 5 i5 ® X K £
4
f
I
® iff
4
I' id —
4
fib fih iiii fib (Ui fiu (Hi fib fiii fiij no ffli
b
0
E
E
1
1
Wednesday, January 25. 195g
ip
73
51
fl
o
(d
7
6
sx
t
3
5
11
3
7
4
<
rz SB
3
id
®
d>
SA
0
I'
6
y T
»
IJ
id
fi #]
Id R
G
'I?
iff
1
U
c-
5>
XU
6
Hu. /h
(d 11
0 Id
id
5
n
W
c
0
0
i
JP
^
0
^u
0
3
o
h
id
2
a
t*
11 ^
id
1
3
(1
6 (1
o
9
fp
^^tm r
I'
t
5
tttiU IP »_
„
HiSS^ HzMMS#TfflWa'to
1
(p
5
? M IB
5
b
&
8
6 Mt gg ^ « 3
n
^ id # ffl ^
Aggt©
itfftx^
di^^'J
tz
0 0 T
6
3
-1
6
s »;
^a^
^ bL
Jr
31
6
iiij
A
&
R
id
i
U^
6
if
0
5
3
|f$
1
© IS
&.
Zp
1
nd
Au
ft
(1
11$
^0^©^
J
fl
Lu
^ h
sp
HU
tz
1
0)
6*
fl
t
b
f
u ^s ; M
flfl lift id JB ^ 3
as ft^
ill 1
1 «
7
11$
17
o
b
Uli
^ id 0
I
mu
T
£ O > IM
f T flfl 1) 6 b
fill ll£ ^ 1
~ 0
0 t 1
+ ^
5T 15
It
i 1
8
t cK
HH
1
0
IH
Mb
fz
R
6
(Hi bfT®^:
£
6’
P.^tB +
7**
b
V
H
t ^K
f In]
« a
F
—-
fW {III (ill
31* 4^
fe1^
uh M
li 0 z- 7 « > if SB
। ^11
At 1 7 '1 eSSM
In b — " A > IB JR A -x ™ 4s A
-
1# b
*
q 9^ »« Zx
0
w^
A 7 L
h^!>
EL
5
fei«-
1
7’
co
co
“8
>£
id
1A
Ei
if fill IS
i xd ft n ® ®
^^i^ff
B^Cg
1
0 Ag^
A 0 \^
S^A®
—
®A
bi© 0
iff # 7p Iff!
id
flu a
^ fiu
HH
Y. UCHIDA & CO
**^1
i? < ex jy ^
7 ^ ^ 3 ® fBJ $ b flU p* ^
> * ft life i® & ? 3 « / fla >
ft
- IB] riH----JW1
i® 11 i 1: ^ ^ 8 ^ 10$ 3
615 West Pender St.,
VANCOUVER 2, B.C.
t
E
E
flu 1 flu
t-
/
3
5
i
4
®e
IS i>
4
J
JU
4
4
4
4
4
4
in] 0
id
JV
PH
Jr
° b §>J ^'J L
no
EB y
“ 5 i5 ® X K £
4
f
I
® iff
4
I' id —
4
fib fih iiii fib (Ui fiu (Hi fib fiii fiij no ffli
b
0
E
E
1
1
Page 5
Wed ii e s d a y, J ami ary 2 5,195 6
THE
NEW
CANADIAN
< &
j^ ^
L ©
o 1
^ o;
ft 4
^
o
T:
O
A
t
W c a
^ b ©
©
^
0
i
t
rJH
^
&
h
i)
*1
^
l"
^ 1 1 © £ ^ ft £ ^ £
^ ^ ^. Lt t It Ml <b ©
® M<f a^ o ?) ® i O *^ j- ^ i ^ 4 A ^ r L
/ p ® L ® # ^ ^ if
# £- c Hi K © U L
L
© < b^d^ ' ' #i
^ ^ Mj: ® t ^ A § V
^ ^ ^ ^ ^ -4- b i' ^ ^ 0 4’ ^ 0
4) $3 ^ d' i> * T ^ ^j i 1 ft iJ i
6 6^i' b ^ ^ tif a J. 0 L I #t
t H A
W Zr
o 1 ^ ^
— £ 4 ^
0 ii ^ o
© ' ^ ±
O ^ >:
& $ t S
?
0
Tz
#
'
£ & ^
6 L I'
d M °
G # #
& 7K &
It t £
^ *5 5
p 0 A
G ^ ^
ft b 6
6T?°
f 0 AS
ifn.
c
-b m
0 7) Ac A
0 "0 0 &t ^-MA
G
^ 5" 0 4- ^ ^ 2
IX O ® * ^ 9 2£ k 0
0 # -P 4: 5
T " ?
-X
£
^ a 2 a s > a
& t ? - i
tr ^ 3 0 0
1^60 it i,b 5
A’ v> r /r ^
U O 0£ L ^ zb 2p
# tz G c zb MA U
[In £ L
b
it : ( « ®
^6 " 0 1
L U t£ 0 1 H Au
0 fi 5? » tin 0 6
^ 0 T ^ i'
C 'V
A 5
i b
31 Hit
51 5
T t'
0
(2
o
Az
4
#1 <£>
#>
f;
^
y a m & ^ 1
^ A tt ^ M p A A
® * St Ji! z M ^
i
— ^ 0A -v i 3
^0
®»6JU1TW® .E*'J6**gtI« >*«fHJilvO >f l/T^iigiHESii
® ^R^® 5 t; i- ^^i^itiit, L v’^v'Ti* t ^'iiffigi, ri,- h IT.
tji’^A * ^-/i:#E Lr ? f:^ < ©g#u ,:©* ^ #'®gSStt>:-Mrtl-n’ 6
C^l'ff 1’7?* !> 1 b i 5. KS©^ < b;^j ^ t9>4®®Cifi<7 f*r; 4MHi5 LT ^ ?:©rTOIT.
- ggji* ^^ifiKi: fiiil K i-©TE(:Wi^H!:fe©T* t/i:lftL ^L Lt* © Jf®#
^©3,V8t'+&i: 5 I) 4 C i J’T^ J t,
.
_
AtySRCiifj Lt^ii’-- ©®atf#f:^«ti .M«i08»:WLT^J4i’
>iii MO<70i|iR»Si:.lEttHlxnLV'.
F
H’»®f« & 7?
A t tr a
0 H
M # | ©
/? 0
T Sb IW • A
R # A’ 5E z fa
^#® £ T
6
T It ft A aS
£
® + sfe 4 fig
^X^ b &
5
E>
A 0
® b L ”--- .B. b JH b
m u fz a iusr^ °
0 — ii$
•> 7
ARA^- ^ft Ui d ®
-V b
KigT- b ?2
V 0
®ta? ©-rroft
i:©ngA /b^a a S*
5?tt-ti)lis*t*
^TllfliW^©^ A
^-H?© ft LB* 1 -p
^^H3® A I? ^ ^ 5
:^a
z’ # ® * ^
b •
A b
y
7
■<^01 ■2“ ® t 8»
g> tn Aft b It » ^
Yb
mu a V b
© fi[I^ b
2 A
Aft
i A
4 0
Hi
1^ - ffl
L y B te #
XT
03
THE DEPARTMENT of CITIZENSHIP and IMMIGRATION
K
Ot£a^af
Hon. J. W. Pickersgill
# E A £
1K+R
SWi
Canada
Lcxvcd Fortier,
^ S
#
* 5 A.
T >Kt
S#tH
t %
SWTEifi u
in 4
A&A
fl <>0
#a+ b
C
It A • A A
LtB^ 8 r>^
fz4^^ 3 t^^
BrH 7 -t t^ft
^17 # - A
• T
1 fl Aft
«kb 2
^
<
Z1-^ (X
* p% —
M7^
^^ A
THE
NEW
CANADIAN
< &
j^ ^
L ©
o 1
^ o;
ft 4
^
o
T:
O
A
t
W c a
^ b ©
©
^
0
i
t
rJH
^
&
h
i)
*1
^
l"
^ 1 1 © £ ^ ft £ ^ £
^ ^ ^. Lt t It Ml <b ©
® M<f a^ o ?) ® i O *^ j- ^ i ^ 4 A ^ r L
/ p ® L ® # ^ ^ if
# £- c Hi K © U L
L
© < b^d^ ' ' #i
^ ^ Mj: ® t ^ A § V
^ ^ ^ ^ ^ -4- b i' ^ ^ 0 4’ ^ 0
4) $3 ^ d' i> * T ^ ^j i 1 ft iJ i
6 6^i' b ^ ^ tif a J. 0 L I #t
t H A
W Zr
o 1 ^ ^
— £ 4 ^
0 ii ^ o
© ' ^ ±
O ^ >:
& $ t S
?
0
Tz
#
'
£ & ^
6 L I'
d M °
G # #
& 7K &
It t £
^ *5 5
p 0 A
G ^ ^
ft b 6
6T?°
f 0 AS
ifn.
c
-b m
0 7) Ac A
0 "0 0 &t ^-MA
G
^ 5" 0 4- ^ ^ 2
IX O ® * ^ 9 2£ k 0
0 # -P 4: 5
T " ?
-X
£
^ a 2 a s > a
& t ? - i
tr ^ 3 0 0
1^60 it i,b 5
A’ v> r /r ^
U O 0£ L ^ zb 2p
# tz G c zb MA U
[In £ L
b
it : ( « ®
^6 " 0 1
L U t£ 0 1 H Au
0 fi 5? » tin 0 6
^ 0 T ^ i'
C 'V
A 5
i b
31 Hit
51 5
T t'
0
(2
o
Az
4
#1 <£>
#>
f;
^
y a m & ^ 1
^ A tt ^ M p A A
® * St Ji! z M ^
i
— ^ 0A -v i 3
^0
®»6JU1TW® .E*'J6**gtI« >*«fHJilvO >f l/T^iigiHESii
® ^R^® 5 t; i- ^^i^itiit, L v’^v'Ti* t ^'iiffigi, ri,- h IT.
tji’^A * ^-/i:#E Lr ? f:^ < ©g#u ,:©* ^ #'®gSStt>:-Mrtl-n’ 6
C^l'ff 1’7?* !> 1 b i 5. KS©^ < b;^j ^ t9>4®®Cifi<7 f*r; 4MHi5 LT ^ ?:©rTOIT.
- ggji* ^^ifiKi: fiiil K i-©TE(:Wi^H!:fe©T* t/i:lftL ^L Lt* © Jf®#
^©3,V8t'+&i: 5 I) 4 C i J’T^ J t,
.
_
AtySRCiifj Lt^ii’-- ©®atf#f:^«ti .M«i08»:WLT^J4i’
>iii MO<70i|iR»Si:.lEttHlxnLV'.
F
H’»®f« & 7?
A t tr a
0 H
M # | ©
/? 0
T Sb IW • A
R # A’ 5E z fa
^#® £ T
6
T It ft A aS
£
® + sfe 4 fig
^X^ b &
5
E>
A 0
® b L ”--- .B. b JH b
m u fz a iusr^ °
0 — ii$
•> 7
ARA^- ^ft Ui d ®
-V b
KigT- b ?2
V 0
®ta? ©-rroft
i:©ngA /b^a a S*
5?tt-ti)lis*t*
^TllfliW^©^ A
^-H?© ft LB* 1 -p
^^H3® A I? ^ ^ 5
:^a
z’ # ® * ^
b •
A b
y
7
■<^01 ■2“ ® t 8»
g> tn Aft b It » ^
Yb
mu a V b
© fi[I^ b
2 A
Aft
i A
4 0
Hi
1^ - ffl
L y B te #
XT
03
THE DEPARTMENT of CITIZENSHIP and IMMIGRATION
K
Ot£a^af
Hon. J. W. Pickersgill
# E A £
1K+R
SWi
Canada
Lcxvcd Fortier,
^ S
#
* 5 A.
T >Kt
S#tH
t %
SWTEifi u
in 4
A&A
fl <>0
#a+ b
C
It A • A A
LtB^ 8 r>^
fz4^^ 3 t^^
BrH 7 -t t^ft
^17 # - A
• T
1 fl Aft
«kb 2
^
<
Z1-^ (X
* p% —
M7^
^^ A
Page 6
Wednesday, January 25, 1956
0 ^ <b
{J
m
11
o^i
Jt
8
^ & 0
c
pi
£
i
0
£
6
O'
n
£ M g I ft 1 S ® 4!
Ip
0
II K n«
0
S3
T
0
X
?x 4 “ a *
^^
0 ^S ^^
MM
hod
a
a
0
7
65^
'^^4
^ 0 lu 1
t ^1 i' ’
_ ft
nit
^l 2 ®
(i
a
0’
t7 ’^ ^ -A '" S
O^±i 1
O' , X
7
5
#
9
b
n
K
'7
gm
if
(1
it
©
p
a i' i
t
ir
F
5
r 6 i>^^
PJ
i|x
O'
^*
1
: U ^ FrI
if
*
77
1
i’
4
0
7
tz
0
w
6
a
7
©^0
^0^’^H
6
tz
0
#
#®;K± r®TO
3
X
t
IX
A
as
[Bl
# 5
5
ft
0
0
0
T
0
O'
tz
IX
CD
b
1
IX"
213
n
K
4
IX
b n
«$
O'
7)
f
11
2l
if
0
6
c/
mi
b
I)
T
0
tt
Fw
M
fa
b
'4
5
5
I?
’7
^I
0
i
4
"X
(X
i>
5
i
(X
(X
0
O'
5
6
0
L'
7
O'
5
h
CD
1
3
0
1
7
in
n
I
IX
n
h
UD
0’
zK
&
IX
0
I8
n
7H
F
s
s
te
c
tn CD
5
0
v
$0 I
£1€
JUL
C]S
71 ■
i
w &’J
3-
L
C
l>
5
0
C' (X £ IX
71
C
n
t 1
6
O
?
$
d
U
IZ
6
0«f2
'
IX
IX
6
I
I
O'
IX
7
F
0
7’
(X
i
IX
O'
•t
3
c
#
'I
tz
0
nj
CD
8
o
7
O'
6
0 i®
IW
L
o
IX
&
6-1 ^
$
4
7’
8
F IX
b
0>
ZN
6
O'
iZ
M
fl:
f£
a
t)R
xLi
IX
8?
i
D
011
Im
rl
ft
fj
«0
0
5
n
IX
L
i
W □ ^
1
0
if
0
7
i
Xin
1
6
Ml
Ji
6
rti
t
115
2
F
n
O'
IX
6
(X
50:
if
ax.
IX
iH
6
ix
7
a;
a
IX
3
IE
b
O
7
i
(X
RO
CD
Hl
0WM#
WW t^E
6
i
(J
lx
IX
TELE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
L
I'
W
5
0 ^ <b
{J
m
11
o^i
Jt
8
^ & 0
c
pi
£
i
0
£
6
O'
n
£ M g I ft 1 S ® 4!
Ip
0
II K n«
0
S3
T
0
X
?x 4 “ a *
^^
0 ^S ^^
MM
hod
a
a
0
7
65^
'^^4
^ 0 lu 1
t ^1 i' ’
_ ft
nit
^l 2 ®
(i
a
0’
t7 ’^ ^ -A '" S
O^±i 1
O' , X
7
5
#
9
b
n
K
'7
gm
if
(1
it
©
p
a i' i
t
ir
F
5
r 6 i>^^
PJ
i|x
O'
^*
1
: U ^ FrI
if
*
77
1
i’
4
0
7
tz
0
w
6
a
7
©^0
^0^’^H
6
tz
0
#
#®;K± r®TO
3
X
t
IX
A
as
[Bl
# 5
5
ft
0
0
0
T
0
O'
tz
IX
CD
b
1
IX"
213
n
K
4
IX
b n
«$
O'
7)
f
11
2l
if
0
6
c/
mi
b
I)
T
0
tt
Fw
M
fa
b
'4
5
5
I?
’7
^I
0
i
4
"X
(X
i>
5
i
(X
(X
0
O'
5
6
0
L'
7
O'
5
h
CD
1
3
0
1
7
in
n
I
IX
n
h
UD
0’
zK
&
IX
0
I8
n
7H
F
s
s
te
c
tn CD
5
0
v
$0 I
£1€
JUL
C]S
71 ■
i
w &’J
3-
L
C
l>
5
0
C' (X £ IX
71
C
n
t 1
6
O
?
$
d
U
IZ
6
0«f2
'
IX
IX
6
I
I
O'
IX
7
F
0
7’
(X
i
IX
O'
•t
3
c
#
'I
tz
0
nj
CD
8
o
7
O'
6
0 i®
IW
L
o
IX
&
6-1 ^
$
4
7’
8
F IX
b
0>
ZN
6
O'
iZ
M
fl:
f£
a
t)R
xLi
IX
8?
i
D
011
Im
rl
ft
fj
«0
0
5
n
IX
L
i
W □ ^
1
0
if
0
7
i
Xin
1
6
Ml
Ji
6
rti
t
115
2
F
n
O'
IX
6
(X
50:
if
ax.
IX
iH
6
ix
7
a;
a
IX
3
IE
b
O
7
i
(X
RO
CD
Hl
0WM#
WW t^E
6
i
(J
lx
IX
TELE NEW CANADIAN
479 Queen St. W.,
Toronto 2-B, Ont.
(Phone EM. 6-5005)
L
I'
W
5
Page 7
Wednesday. January 25, 1956
VANCOUVER
VIGNETTES
By GENNY OHASHI
WINNIPEG NEWS
(From the Outlook)
TpVI^^IP?G--well over 100
JCs and tnexr hakujin friends
turned out to the Christmas Ban
quet and Dance held in the Grill
R°°m of the Sk Chartes hotel
TCCa“';
?Lthe Manitoba
JCCA included Aiderman C E
Simomte representing the citv:
aiidvrMrS- David Owens',
Pxof. and Airs. G. Bedford, Aliss
blancne Alegaffin and Air Mw
Alegaffin.
’ ‘
Pies. Alark Koga welcomed the
guests^ and fx-iends on behalf of
the JCCA, and Elmex- Oike em
ceed. AIx-. Jack Okimura was in
charge of aiTangements as com
mittee chairman.
Hage 7
| Miss Valentine Contest
j And Dance Coming Up
Mrs. W. L.
Engagements
St. Jame
Winnipeg, Man j Feb., 10 in Toronto
The engagement of Lilly To- wishes to announce the
Personal Notes Across Canada
It seems we’d better remain
month we’re holding- the,
. first daughter of nxent of hex- elder daughtex- Pa
strictly to this column during the
Air
f
the season, the annual
tricia
Taeko
to
Air.
Alvin
Henry
winter season and avoid putting
it
1
Donee, featuring the
Mitsuo_Kuroda,
son
of
Mrs.
HatMackling.
youngest
son
of
Mrs.
oui* nose into the local kegling
sumi Kuroda was announced on A. Mackling and the late Air. A.
front. We’ve been making a few
ember all those lovely conJan.
15, 1956 at the Nakano re Mackling of 382 Madison St.,
boo-boos in the bowl news lately,
sidence,
Toronto.
s who participated before?
Winnipeg.
that’s why.
Sewanin were Mr. and Mrs.
The wedding will take place in
bliss Nisei Valentine
I ormer
Kumaichi Harada.
Miyauchi, now Mrs.
Vancouver will be the scene of
riyama. The second
Aug. IS, 1956.
the first postwar crowning of a
./The engagement of Yoshiko
(nee Kanda) Kinoshita
Nisei Queen in Western Canada
Vicki, daughter of Mr. and Mrs.
The engagement of Patricia jGrace
I
Miss
June
Watanabe who recentnext month. At least six Nisei
S. Sano, and Masaru Jack, son of Tatsuko, second daughtex- of Mr.
belles representing various orga
Mrs. N. Ohara, was announced on and Mrs. Ikki Fujino of Hamil
nizations in ’ the lower mainland
Jan. 14, 1956 at the Golden Dra ton, to George Masamichi Ikeda, Contest in.
are expected to vie fox- the Miss
gon, Toronto.
third son of Mrs. Tsune Ikeda of
n A ?rge crowd burned out to
Nisei Valentine title. The con
4. Last year the
Sewanin were Mr. nd Mrs. S. Vernon, B.C.. was announced on
the Somen-Kai Suki Yaki and
test will be sponsored by the
; was Miss Betty
Takayama.
Jan. 14. 1956 at the home of Mum
enjoyed a dinner prepared in
rsup were Misses
Varsity Nisei club in conjunction
Mr. and Airs. Fujino.
the customary manner under
d
Viola. Kai.
with theix- Annual Valentine
Air. and Air. Asato Shimizu of
Who w
head chef Sakai. Following the
liss
Valentine of
Dance on Friday, Feb. 17th, at
Toronto wish to announce the
feast, MC Abe called upon the
re your choice,
the spacious Hastings Audi
engagement of their daughter
Mr. and Mrs. Harry Uyede come on
well oiled group to contribute
and vote for vour
torium, ever-populax- among Ni
Shirley
Shizue
to
Roy
Tsuneyuki
favorite
(nee
Chizuko
Maruya)
are
hap
tueir
talents
to
a
short
enter
Tne
sei as a dance floor.
to
Alurakami, .third son* of Air.‘and py to announce the birth of a
tainment
program.
Feb.
10th. at the
Student Club News
Mrs. Asamatsu Alurakami of daughter, Kim Nora Harumi, on
Dorothy Fukui has been chosen
Steveston, B.C. The partv was January 9. 1956, at St. Michael’s
Feb. 10th and 11th have ten neld Jan. 22, 1956 at the
'
to carry the bannex- of the UBC
Grand Hospital, Toronto.
students in the Queen contest. tatively been set as Foto Nites Gardens in Toronto.
_ Sewanin were Mr. and Mi
Dorothy, a frosh, is daughter of by the Manitoba Buddhist Young
Mr. and Mrs. Yaichi Fukui of Peoples .association. A top-flite Yoshizo Irizawa.
TAKISHITA
Vancouver, formerly resident in movie is promised and admission
will be 75 cents. Proceeds will
Momoye
Takishita of Hamil
Greenwood.
The engagement is announced
VNC had their first inter-club go to sponsorship of the Keiro- of Aiko Ogawa, daughter of Mr. ton passed away on Jan. 10, 1956
at the age of 63. The funeral was
nt Buddhist church
basketball competition with the Kai early in March.
and Mrs. Iwakichi Ogawa, to Mr. held
on
Jan.
13
at
the
Dotsworth
Chinese Athletic Club Jan. 20th -Shoji Nishi, son of Mr. and Mrs.
funeral home officiated by Rev. The JC Golf Club will hold a
before a packed crowd at KitsiShoichi Nishi. Sewanin are Mr. T.
Tsuji, with Sakata Hokvoshi
at
dance this Saturday, Jan. 28,
Hall
lano Community Ceixtre. Roy
and Mrs. Y. Noda. A party was
p.m.
at Sholem Aleichem school
Akune, sports directox- of the Ni
held last Sunday at Grand Gar
28—Winnipeg. JC Golf Club I
(Salter and Pritchard). Ad
sei club, made the arrangements.
dens, Toronto.
■nt Sholem Aleichem school.
SATO
mission
75
cents.
Refresh
VNC is planning a Matric Social
ments
and
fun.
in the near future iix conjunction,
Souyemon Sato of Hamilton,
Mr. and Mrs. Torakuma Yaformerly
of New Westminster,
with the Chinese Varsity Club,
noshita of Chatham, Ont., wish
•1—Toronto. U.T. NSC GI
CORRECTION: In the recent to announce the engagement of B.C., passed away on Jan. 16,
whose vice-president is Yoshihi
Nite ’56 at UNE Hall, ; 30 to 12.
engagement announcement of then- youngest daughter, Kay 1956 at the Hamilton General
ro Kamachi.
4
—
Montreal. ''Rashoinon showing
Takiye Patricia Oka was elec Shig Kato and Akiko Kamimu Sakaye, to Mr. Lefty Sukeharu Hospital. Funeral service
at
Community Centre
8 p.m.,
ted vice-prexy of the Nisei club ra, it has been broug-ht to the Nakamura, first son of Mr. and held Wednesday at All People’s
fox- the remainder of the term, attention of NC that Miss Kami Mrs. Sukejiro Nakamura of Tor church
on
Sherman
Street,
replacing Takashi Negoro, who mura’s parents, Mr. and Mrs. onto. A party was held at the Hamilton.
Hall
a.m.
*
*
*
has resigned. Annual party for Kentaro Kamimura, are living in home of Mr. Yanoshita at Cha
Japan.
the graduates of 1956 is slated
ISAWA
tham on December 31, 1955.
Valenti n e Da nee.
for early March, possibly at
Eiji Isawa, three months old,
Commodore Cabaret.
the third son of Mr. and Airs'
VNC prexy Hirofumi Hara is
LETTER HELD—A letter ad
{Continued from Page One)
Mitsuo Isawa of Chatham. Ont.,
continually urging Nisei students
dressed
to Mr. Kiyoshi Saito, SIodied on Jan. 16, 1956, at St
to join the club. Membership fee not) may contain events, motives, in both. It is unnecessary, and Joseph’s Hospital. Funeral serv can, B.C., Irom the Prudential In
is one dollar fox- regular UBC delineations that are positively often inadvisable, (because not ices were held last Wednesday at surance Company of America is
students, while associate mem
everyone is wise) fox- everyone Stevens Funeral Parlor, officiat being- held at The New Canadian.
Anyone knowing- the whereabouts
bership fees, such as fox- nurses- immoral, but which are carefully to be his own judge.
ed by Rev. Gayner.
of
the addressee is requested to
in-training, has been set at 50 secondary to the whole purpose
I use the word “censor adcontact tin’s newspaper.
cents, without voting power oxx of the book. A good deal of to- visedly.
any issues. Elections fox- the day’s literature is deliberately
Censorship has acquired a
1956-57 executive slate will be salacious. One does not have to touchy connotation through the
.» f
XV A. 1-5605
held at a February gathering. read them all to see the trend. active diversionary tactics of the
4-4 407(Rcs.)
T
Domestic Help Wanted
President Hara’s efforts partly Certainly it is a silly argument same kind of people that flout
paid off last week when nearly that says you must commit a law and order, scorn discipline, .BRIGHT,
reliable
woman
as
half the Nisei oxx the campus crime in order to understand or preach license, mock ethics, and mother’s helper in small modern
BARRISTER — SOLICITOR
turned out fox- the general meet evaluate crime or the criminal. It scorn morality. They wish to home. Live in, north Toronto, near
N OTARY
ing Thursday.
is just as silly an argument to draw attention away from their TTC, good wages HU. 8-4345 (Tor.)
Room 203A
say that everyone must read own behaviour, away from a true
Oratorical Contest
every
book in order to censor any. evaluation of that behaviour, by
Female Help Wanted
_ The
long-postponed
second
There
are
laws
legal
and
moral,
making
that
same
behaviour
ap
Vancouver Oratorical Contest
GIRL for fruit store, Saturdays
may be held next month. - Three legislators and judges, designed pear a desirable ideal for others. only. Apply- Service Grocery- Store,
It is degradation to have oux- 468 Bloor St. W., Toronto. LO. 7733.
contestants, all from Steveston, to guard the rights and respon
have beeix recruited, and with a sibilities of both man and society, moral standards set by those CUERK-TYFIST, experienced, bill
few. more entries, the JCCA com to preserve a harmonious unity who have no standards at all.
ing, 5-day- week. Apply- in person,
' £?^1 «^'«®'i4
mittee will set the date. Contest Misunderstanding About Basis of Authority
Mavety Film Delivery- Ltd., 277
is open to all Nisei undex- 22
Victoria St., Toronto.
1W*
years, and topic is left to the
Censorship is an authoritative
There is a common denomina- OPERATORS,
experienced
o n
entrant. Speech is in English, position in the department of
2 B 4-A TO Not ; TJ! I; ^ TORONTO, ONT.
with a 15-minute time limit, conduct and morals, and as such tor in salacious and immoral ladies’ sportswear. Apply- Holly
wood
Sportswear
Co.,
110
Spadina
books,
movies,
plays,
with
sex
Anybody interested should con- must have a good- working stan
tact Martha Nagai.
dard based on the best morality, perverts (‘deviate’ is an euphemy, Ave., Toronto.
Serving Toronto Citizens for
Years
if it is to oversee and promote an alibi), delinquents, degenera OFFICE secretary- to handle cor
Staying Away In Droves. . .
Conversa
citizenship. Unfortuna tes, anarchists, mistaken liberals respondence, typing.
Many westcoast Nisei seem to better
tional
Japanese.
EM.
6-5082
(Tor
FOR
tely,
there
istoo
much
misunder
agree with Dr. S. I. Hayakawa standing about the basis of who will tolerate anything and onto), or write Box 20, The New
ETTER
MOVING
and are “staying away in authority. There is more disa everything eithex- to camouflage Canadian.
CARTAGE AND STORAGE
their own doings or with some
droves-’ from Nisei organiza
EMnim 6-6667
greement
over
what
is
censorable
unx
’eal notions about liberty,
tions. A case in point is the
70 Lippincott Street, TORONTO
Rooms to Let
in
the
individual
man
as
well
as
equality, and fraternity, and the
Steveston Young Buddhist asso
in society because there is con lights of man. There was a FOUR or 5 furnished rooms, cooli^
ciation, which called two meet fusion
the line between choice: eithex- they obey the laws ing privileges. Apply 259 Shcrings for general elections but what is about
personal privilege, and (civil and moral) in order to re bourne St., Toronto. WA. 1-8243.
was ’ unsuccessful owing to lack what is society obligation. If the
DOMESTIC HELP
of attendance. Thus the old exe laws and social mores of a coun tail; their human dignity and EAST end, 3 unfurnished rooms,
freedom; ox* they flout those laws adult home, evenings. RI. 6586
Married couple or 2 men
cutive slate continue.
try are claimed to be based on to satisfy theix- own sense of im (Toronto).
to act as housemen, chauf
And in Vancouver, activities of
Once broken away EUR NTS H E D
both the YBA and the Maria Christianity, then it is self-evi portance.
feur and cook in suburban
3-room
apartment,
dent that the standards of that from the standard of proper
.eha Club have dropped to a country
kitchen,
bath.
RO.
6-5759
(Toronto)
home, European family.
must be based on that, ethics and morality, they lose all
minimum, in comparison to past and not on
paganism ox- natural sense of right and wrong.
This is a lifetime position
Ve^Fs. The most social-minded ism.
Take
your
choice.
with good salary and best
and most active club is the VanEAST York, new solid brick, 6couvex- Fellowship, along with
conditions ever offered to
room,
2-story
with
basement
the Varsity Club,' the newest
you.
Previous experience
garage, tile bathroom, fully decora
group in the city.
.
in
Europeanhome neces
ted, forced air with oil.
Only
Soggy Weather . ,
$14,600 full price, S5.200 will carry.
sary. References. Reason
While ouxr friends across Can
PL. 5-0491 (Toronto).
we seek a Japanese couple
^.a.are bemoaning their latest
NO down payment? 13V acre blocks
is that we know of their
J-Hgid condition, we on the west
T. UAIEZUKI, Publisher
in lush Fraser valley, nice district
efficiency,
honesty
coast are sure getting tired of
7 miles south New Westminster,
■ HENRY MORITSUGU.
--------------------------- English Editor
j ‘marine” climate, character
J
goodwill.
Please
write Box
B.C., light alder, high level land,
KEN MORI_ ___Japanese
_____
Section & Advertising
ized by rain day after day. We
chocolate loam. $1,650 full price, | 10, The New Canadian,
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
prefer below-zero weathex- to this
S22
monthly. Owner, Chas. Tombstating
experience
$3.50 per six months—S6.00 per year
condition, which puts us
hn, 3992 Dunbar St., Vancouver 8,
and salary expected.
to sleep easilv.
Authorized second class mail. Post Office Dept., Ottawa
B.C. CEdar 0655.
Births
Obituaries
CALENDAR
THAR SHE BLOWS!
CLASSIFIED
KAZUO G. OIYE
THE
NEW
CANADIAN
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
VANCOUVER
VIGNETTES
By GENNY OHASHI
WINNIPEG NEWS
(From the Outlook)
TpVI^^IP?G--well over 100
JCs and tnexr hakujin friends
turned out to the Christmas Ban
quet and Dance held in the Grill
R°°m of the Sk Chartes hotel
TCCa“';
?Lthe Manitoba
JCCA included Aiderman C E
Simomte representing the citv:
aiidvrMrS- David Owens',
Pxof. and Airs. G. Bedford, Aliss
blancne Alegaffin and Air Mw
Alegaffin.
’ ‘
Pies. Alark Koga welcomed the
guests^ and fx-iends on behalf of
the JCCA, and Elmex- Oike em
ceed. AIx-. Jack Okimura was in
charge of aiTangements as com
mittee chairman.
Hage 7
| Miss Valentine Contest
j And Dance Coming Up
Mrs. W. L.
Engagements
St. Jame
Winnipeg, Man j Feb., 10 in Toronto
The engagement of Lilly To- wishes to announce the
Personal Notes Across Canada
It seems we’d better remain
month we’re holding- the,
. first daughter of nxent of hex- elder daughtex- Pa
strictly to this column during the
Air
f
the season, the annual
tricia
Taeko
to
Air.
Alvin
Henry
winter season and avoid putting
it
1
Donee, featuring the
Mitsuo_Kuroda,
son
of
Mrs.
HatMackling.
youngest
son
of
Mrs.
oui* nose into the local kegling
sumi Kuroda was announced on A. Mackling and the late Air. A.
front. We’ve been making a few
ember all those lovely conJan.
15, 1956 at the Nakano re Mackling of 382 Madison St.,
boo-boos in the bowl news lately,
sidence,
Toronto.
s who participated before?
Winnipeg.
that’s why.
Sewanin were Mr. and Mrs.
The wedding will take place in
bliss Nisei Valentine
I ormer
Kumaichi Harada.
Miyauchi, now Mrs.
Vancouver will be the scene of
riyama. The second
Aug. IS, 1956.
the first postwar crowning of a
./The engagement of Yoshiko
(nee Kanda) Kinoshita
Nisei Queen in Western Canada
Vicki, daughter of Mr. and Mrs.
The engagement of Patricia jGrace
I
Miss
June
Watanabe who recentnext month. At least six Nisei
S. Sano, and Masaru Jack, son of Tatsuko, second daughtex- of Mr.
belles representing various orga
Mrs. N. Ohara, was announced on and Mrs. Ikki Fujino of Hamil
nizations in ’ the lower mainland
Jan. 14, 1956 at the Golden Dra ton, to George Masamichi Ikeda, Contest in.
are expected to vie fox- the Miss
gon, Toronto.
third son of Mrs. Tsune Ikeda of
n A ?rge crowd burned out to
Nisei Valentine title. The con
4. Last year the
Sewanin were Mr. nd Mrs. S. Vernon, B.C.. was announced on
the Somen-Kai Suki Yaki and
test will be sponsored by the
; was Miss Betty
Takayama.
Jan. 14. 1956 at the home of Mum
enjoyed a dinner prepared in
rsup were Misses
Varsity Nisei club in conjunction
Mr. and Airs. Fujino.
the customary manner under
d
Viola. Kai.
with theix- Annual Valentine
Air. and Air. Asato Shimizu of
Who w
head chef Sakai. Following the
liss
Valentine of
Dance on Friday, Feb. 17th, at
Toronto wish to announce the
feast, MC Abe called upon the
re your choice,
the spacious Hastings Audi
engagement of their daughter
Mr. and Mrs. Harry Uyede come on
well oiled group to contribute
and vote for vour
torium, ever-populax- among Ni
Shirley
Shizue
to
Roy
Tsuneyuki
favorite
(nee
Chizuko
Maruya)
are
hap
tueir
talents
to
a
short
enter
Tne
sei as a dance floor.
to
Alurakami, .third son* of Air.‘and py to announce the birth of a
tainment
program.
Feb.
10th. at the
Student Club News
Mrs. Asamatsu Alurakami of daughter, Kim Nora Harumi, on
Dorothy Fukui has been chosen
Steveston, B.C. The partv was January 9. 1956, at St. Michael’s
Feb. 10th and 11th have ten neld Jan. 22, 1956 at the
'
to carry the bannex- of the UBC
Grand Hospital, Toronto.
students in the Queen contest. tatively been set as Foto Nites Gardens in Toronto.
_ Sewanin were Mr. and Mi
Dorothy, a frosh, is daughter of by the Manitoba Buddhist Young
Mr. and Mrs. Yaichi Fukui of Peoples .association. A top-flite Yoshizo Irizawa.
TAKISHITA
Vancouver, formerly resident in movie is promised and admission
will be 75 cents. Proceeds will
Momoye
Takishita of Hamil
Greenwood.
The engagement is announced
VNC had their first inter-club go to sponsorship of the Keiro- of Aiko Ogawa, daughter of Mr. ton passed away on Jan. 10, 1956
at the age of 63. The funeral was
nt Buddhist church
basketball competition with the Kai early in March.
and Mrs. Iwakichi Ogawa, to Mr. held
on
Jan.
13
at
the
Dotsworth
Chinese Athletic Club Jan. 20th -Shoji Nishi, son of Mr. and Mrs.
funeral home officiated by Rev. The JC Golf Club will hold a
before a packed crowd at KitsiShoichi Nishi. Sewanin are Mr. T.
Tsuji, with Sakata Hokvoshi
at
dance this Saturday, Jan. 28,
Hall
lano Community Ceixtre. Roy
and Mrs. Y. Noda. A party was
p.m.
at Sholem Aleichem school
Akune, sports directox- of the Ni
held last Sunday at Grand Gar
28—Winnipeg. JC Golf Club I
(Salter and Pritchard). Ad
sei club, made the arrangements.
dens, Toronto.
■nt Sholem Aleichem school.
SATO
mission
75
cents.
Refresh
VNC is planning a Matric Social
ments
and
fun.
in the near future iix conjunction,
Souyemon Sato of Hamilton,
Mr. and Mrs. Torakuma Yaformerly
of New Westminster,
with the Chinese Varsity Club,
noshita of Chatham, Ont., wish
•1—Toronto. U.T. NSC GI
CORRECTION: In the recent to announce the engagement of B.C., passed away on Jan. 16,
whose vice-president is Yoshihi
Nite ’56 at UNE Hall, ; 30 to 12.
engagement announcement of then- youngest daughter, Kay 1956 at the Hamilton General
ro Kamachi.
4
—
Montreal. ''Rashoinon showing
Takiye Patricia Oka was elec Shig Kato and Akiko Kamimu Sakaye, to Mr. Lefty Sukeharu Hospital. Funeral service
at
Community Centre
8 p.m.,
ted vice-prexy of the Nisei club ra, it has been broug-ht to the Nakamura, first son of Mr. and held Wednesday at All People’s
fox- the remainder of the term, attention of NC that Miss Kami Mrs. Sukejiro Nakamura of Tor church
on
Sherman
Street,
replacing Takashi Negoro, who mura’s parents, Mr. and Mrs. onto. A party was held at the Hamilton.
Hall
a.m.
*
*
*
has resigned. Annual party for Kentaro Kamimura, are living in home of Mr. Yanoshita at Cha
Japan.
the graduates of 1956 is slated
ISAWA
tham on December 31, 1955.
Valenti n e Da nee.
for early March, possibly at
Eiji Isawa, three months old,
Commodore Cabaret.
the third son of Mr. and Airs'
VNC prexy Hirofumi Hara is
LETTER HELD—A letter ad
{Continued from Page One)
Mitsuo Isawa of Chatham. Ont.,
continually urging Nisei students
dressed
to Mr. Kiyoshi Saito, SIodied on Jan. 16, 1956, at St
to join the club. Membership fee not) may contain events, motives, in both. It is unnecessary, and Joseph’s Hospital. Funeral serv can, B.C., Irom the Prudential In
is one dollar fox- regular UBC delineations that are positively often inadvisable, (because not ices were held last Wednesday at surance Company of America is
students, while associate mem
everyone is wise) fox- everyone Stevens Funeral Parlor, officiat being- held at The New Canadian.
Anyone knowing- the whereabouts
bership fees, such as fox- nurses- immoral, but which are carefully to be his own judge.
ed by Rev. Gayner.
of
the addressee is requested to
in-training, has been set at 50 secondary to the whole purpose
I use the word “censor adcontact tin’s newspaper.
cents, without voting power oxx of the book. A good deal of to- visedly.
any issues. Elections fox- the day’s literature is deliberately
Censorship has acquired a
1956-57 executive slate will be salacious. One does not have to touchy connotation through the
.» f
XV A. 1-5605
held at a February gathering. read them all to see the trend. active diversionary tactics of the
4-4 407(Rcs.)
T
Domestic Help Wanted
President Hara’s efforts partly Certainly it is a silly argument same kind of people that flout
paid off last week when nearly that says you must commit a law and order, scorn discipline, .BRIGHT,
reliable
woman
as
half the Nisei oxx the campus crime in order to understand or preach license, mock ethics, and mother’s helper in small modern
BARRISTER — SOLICITOR
turned out fox- the general meet evaluate crime or the criminal. It scorn morality. They wish to home. Live in, north Toronto, near
N OTARY
ing Thursday.
is just as silly an argument to draw attention away from their TTC, good wages HU. 8-4345 (Tor.)
Room 203A
say that everyone must read own behaviour, away from a true
Oratorical Contest
every
book in order to censor any. evaluation of that behaviour, by
Female Help Wanted
_ The
long-postponed
second
There
are
laws
legal
and
moral,
making
that
same
behaviour
ap
Vancouver Oratorical Contest
GIRL for fruit store, Saturdays
may be held next month. - Three legislators and judges, designed pear a desirable ideal for others. only. Apply- Service Grocery- Store,
It is degradation to have oux- 468 Bloor St. W., Toronto. LO. 7733.
contestants, all from Steveston, to guard the rights and respon
have beeix recruited, and with a sibilities of both man and society, moral standards set by those CUERK-TYFIST, experienced, bill
few. more entries, the JCCA com to preserve a harmonious unity who have no standards at all.
ing, 5-day- week. Apply- in person,
' £?^1 «^'«®'i4
mittee will set the date. Contest Misunderstanding About Basis of Authority
Mavety Film Delivery- Ltd., 277
is open to all Nisei undex- 22
Victoria St., Toronto.
1W*
years, and topic is left to the
Censorship is an authoritative
There is a common denomina- OPERATORS,
experienced
o n
entrant. Speech is in English, position in the department of
2 B 4-A TO Not ; TJ! I; ^ TORONTO, ONT.
with a 15-minute time limit, conduct and morals, and as such tor in salacious and immoral ladies’ sportswear. Apply- Holly
wood
Sportswear
Co.,
110
Spadina
books,
movies,
plays,
with
sex
Anybody interested should con- must have a good- working stan
tact Martha Nagai.
dard based on the best morality, perverts (‘deviate’ is an euphemy, Ave., Toronto.
Serving Toronto Citizens for
Years
if it is to oversee and promote an alibi), delinquents, degenera OFFICE secretary- to handle cor
Staying Away In Droves. . .
Conversa
citizenship. Unfortuna tes, anarchists, mistaken liberals respondence, typing.
Many westcoast Nisei seem to better
tional
Japanese.
EM.
6-5082
(Tor
FOR
tely,
there
istoo
much
misunder
agree with Dr. S. I. Hayakawa standing about the basis of who will tolerate anything and onto), or write Box 20, The New
ETTER
MOVING
and are “staying away in authority. There is more disa everything eithex- to camouflage Canadian.
CARTAGE AND STORAGE
their own doings or with some
droves-’ from Nisei organiza
EMnim 6-6667
greement
over
what
is
censorable
unx
’eal notions about liberty,
tions. A case in point is the
70 Lippincott Street, TORONTO
Rooms to Let
in
the
individual
man
as
well
as
equality, and fraternity, and the
Steveston Young Buddhist asso
in society because there is con lights of man. There was a FOUR or 5 furnished rooms, cooli^
ciation, which called two meet fusion
the line between choice: eithex- they obey the laws ing privileges. Apply 259 Shcrings for general elections but what is about
personal privilege, and (civil and moral) in order to re bourne St., Toronto. WA. 1-8243.
was ’ unsuccessful owing to lack what is society obligation. If the
DOMESTIC HELP
of attendance. Thus the old exe laws and social mores of a coun tail; their human dignity and EAST end, 3 unfurnished rooms,
freedom; ox* they flout those laws adult home, evenings. RI. 6586
Married couple or 2 men
cutive slate continue.
try are claimed to be based on to satisfy theix- own sense of im (Toronto).
to act as housemen, chauf
And in Vancouver, activities of
Once broken away EUR NTS H E D
both the YBA and the Maria Christianity, then it is self-evi portance.
feur and cook in suburban
3-room
apartment,
dent that the standards of that from the standard of proper
.eha Club have dropped to a country
kitchen,
bath.
RO.
6-5759
(Toronto)
home, European family.
must be based on that, ethics and morality, they lose all
minimum, in comparison to past and not on
paganism ox- natural sense of right and wrong.
This is a lifetime position
Ve^Fs. The most social-minded ism.
Take
your
choice.
with good salary and best
and most active club is the VanEAST York, new solid brick, 6couvex- Fellowship, along with
conditions ever offered to
room,
2-story
with
basement
the Varsity Club,' the newest
you.
Previous experience
garage, tile bathroom, fully decora
group in the city.
.
in
Europeanhome neces
ted, forced air with oil.
Only
Soggy Weather . ,
$14,600 full price, S5.200 will carry.
sary. References. Reason
While ouxr friends across Can
PL. 5-0491 (Toronto).
we seek a Japanese couple
^.a.are bemoaning their latest
NO down payment? 13V acre blocks
is that we know of their
J-Hgid condition, we on the west
T. UAIEZUKI, Publisher
in lush Fraser valley, nice district
efficiency,
honesty
coast are sure getting tired of
7 miles south New Westminster,
■ HENRY MORITSUGU.
--------------------------- English Editor
j ‘marine” climate, character
J
goodwill.
Please
write Box
B.C., light alder, high level land,
KEN MORI_ ___Japanese
_____
Section & Advertising
ized by rain day after day. We
chocolate loam. $1,650 full price, | 10, The New Canadian,
SUBSCRIPTION PAYABLE IN ADVANCE
prefer below-zero weathex- to this
S22
monthly. Owner, Chas. Tombstating
experience
$3.50 per six months—S6.00 per year
condition, which puts us
hn, 3992 Dunbar St., Vancouver 8,
and salary expected.
to sleep easilv.
Authorized second class mail. Post Office Dept., Ottawa
B.C. CEdar 0655.
Births
Obituaries
CALENDAR
THAR SHE BLOWS!
CLASSIFIED
KAZUO G. OIYE
THE
NEW
CANADIAN
EM. 6-5005 479 Queen St. W., Toronto 2-B, Ont.
Page 8
Page 8
NEW
Wednesday; January 25. 195g
a
Kay Ogaki and Tad Miura were team. Kay and Tad just couldn’t
MIXED MAJORS: Roy Sasaki
finalists for their second tourna get started, holding a brief lead
-, purchased an educational
hit
169- (355), Maw Mori 746,
ment this year, but once again once in the second set.
policy 15 years ago for my son
Wes
Hodgins
735
(294),
Tak
Ni
didn’t make it. Champions Alta
HAMILTON.
Club Fidelis
Miura was constantly kept out
He’is now 22 years of age, ha^
MacPherson-Bruce Maclean were of balance by cross-court drops, shino 714, Mats Baba 703, Kyo basketball league has opened its
left home and to say the least
Sasaki
7Q1,
and
singles
Harry
admittedly good, but the Nisei and couldn’t counter, while Kay’s
second season, and with two
is irresponsible and has not
Inouye 317,. Terry Fujioka' 307.
were by no means outclassed.
service wasn’t up to the mark, For the ladies, Chic Yanagisawa weeks completed, last year’s
turned out to b
what I had
The Strathgowan paii* were and she lost at least six straight
champion Comets appear to be
hoped.
The policy is now- ma666
(271),
Phyllis
Hodgins
654
crowned mixed doubles champs services, which were out or too
headed for another winning sea
turing. Will he be able to take
of the Toronto and District Bee short. For the winning duo, Miss (277), Ginger Terakita 623 (271), son. Tim Oikawa and Frank Shi
the
proceeds without my pertournament Saturday after a 15- MacPherson was deadlv at the Mitsi Kondo 614, Mary Chim 608, moda are key strength- of the
mission?
Gloria Nishimura 599. —Jimmv Comets, controlling rebounds at
9-12 match with the AU Nations net.
' .
Do.
Law of Ontario stat
both backboards. High scorers one
Other All Nations entries were
under age 15 can comal
NISEI MAJORS: Tosh Sakura so far are Shimoda, averaging 19 contract. As
eliminated in doubles semi-finals.
Tad and John Miura lost to Cher- 795 (380), Eddie Nakamura 785, points per game, Bill Van Sickle this con
ney-Waterbury 15-12, 3-15, 18-16, Maw Mori 752 (328), George Ho- 12 and Kaz Nishimura 12. Stand- tract was
S 01 Jan. 13
and the latter pair went on to the saki 746, T. Nagano 730 (328),
comp 1 e t e
title. Kay Ogaki-Chiyo Takeda Shig Nishikawa 730, Mas Isoshi. W' L
F A
w he n he
bowed 15-6 twice to Wilson-Mc- ma 709, Min Nagata 323 single.
.... 2 1 117 107
Comets
was a min
1 1
Yamada Studio and Central
Geachie for the best showing
82 9'4
Dukes
or, i r r e sever by the Nisei ladies. Wilson Cleaners took seven points from
.... 1 2
Yogis
88 96
pective o 1
McGeachie proceeded to take the Hot Rods and Sugimoto Insur
weakne
lies in their his present
ance. All others 5-2: Staffords, shooting.
ladies’ championship.
The
cellar-dwellers age you
Complete Signs .
Nisei shuttiers have shown a Lewis Men’s Wear, Queens Res have taken the most shots and and you
And Display Service
Lawrence
Tailoring, scored the least for the Ipwest alone hovel
tendency to weaken in pressure, taurant,
T&O
Carpentry
Contr..
Spadina percentage.
but
it
shouldn
’
t
be
long
before
FOR PARTICULAR PEOPLE
control
of
they’ll win a few titles. Last Bowl over Zaduk-Williams, Scot- JAN. 13th RESULTS:
the c o nLL. 2478 — DON YOKOTA tournament of the season in Tor- tie Amemori,
Credit
Comets 58, Dukes 45—Spear
There- YOSHI SUGIMOTO
onto will be the Granite Invita- Jewellers, Bill Takeda Ins., Main headed by Frank Shimoda and iract.
1345 Davenport Rd., Toronto
fore you
Auto Body, Danforth Cleaners.
tion in March.
Tim Oikawa, Comets shot ahead
—Curly early. Dukes countered with P. can do as you see fit with the
I
CONSOLATION WINNER
money.
Yamaguchi,
Aki
WatanabeandPlaying under the StrathgoI am a married man and have
Bo Matsui starting to, click, but
wan club’s colors, Tosh Uyeda
no
children. I have insurance
the\ were “Caught in the Co
took
home
the
consolation
Dick Kimura scored his initial met’s tail” and unable to break
101/2 QUEEN ST. W.
with my wife named as bene
singles title. After trouncing goal, and Pete Karatsu and Tom
ficiary. Who would receive the
For Pick-up and Dallvery
Doug Raymond of Boulevard in Takemura tallied the others as loose, Halftime: 37-23 for Coproceeds
if both my wife and I
mets.
In an exciting
less
Phona
the semi-final, 21-4, Uyeda took
Flyers defeated Dynes spectacular second half,but
were
killed
in a common acci
Dukes
EM. 8-6953
Carlton’s Paul Wilkinson with " Jewellers 3-1 in THL intermedent?
outscored Comets by a single
ease, 15-12, 15-2.
diate action last Thursday at point, which didn’t help much in
Where there are no children it
Leaside arena.
the final score of 58-45. Comets: is imperative that a secondary or
Shimoda 26, Oikawa 17, Y. Ku- contingent beneficiary be appoint
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
mita
11. Dukes: Yamaguchi 14, ed. This would in no way affect
KAMITAKAHARA WINS
your wife's interests as long as
Watanabe 13, Matsui 12,
Business Parties and Take-Out Orders
Wally Kamitakahara and Bob
she
vzere living. Comets 39, Yogis 28—Again
by Waugh were the .only Toron
following
Shimoda
and
Oikawa,
to winners-in the senior division
For Further Information,
as University of Western On Comets forged ahead, but seemed
Contact
tario wrestlers trounced the Var to fade when the Van Sickle-Ka
YOSH SUGIMOTO
sity Blues 29-8 in an exhibition wamoto combination began to
FAMOUS CHINESE FOODS
meet at Hart House Saturday. click on fast breaks. Then a sub
VVA. 4-4437 or WA. 3-6465
stitution broke up this duo and
Kamitakahara
decisioned
Bill
HARRY LOO
.TORONTO
EM. 4-5935
Kidnew in the 130-pound division. Yogis never recovered their
form. Halftime: 19-16 . Comets.
President
126 Elizabeth St., Toronto
Yogis then tried various defen
SPORT SHORTS: Gene Kita sive and offensive patterns, none
gawa scored 16 in Parkdale’s loss of which proved effective as Co
to Humberside last week in Tor mets scored 20-12 in the second
onto high school basketball. . . . half. Comets: Shimoda 15, Oika
328 BROADVIEW AVE
Sponsors George Sato and Shig wa 10, D. Kuwabara 7. Yogis:
Immediate and Best Coverage
Toronto
Sora (Double S Tile) will fete Van Sickle 15, Kawamoto 7.
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
Nisei Flyers hockey club Satur
for Your Automobile Insurance
day at Scott’s . Tavern (Maybe
this is the kind of lift Flyers
need ? They haven’t won a game
since Nov. 20th.)
Gordie Kusumoto scored twice
a^ Kamloops Senior B Balcos
trounced Williams Lake Stampeders 9-4 in. recent puck action.
A confused defensive effort by
ST. 8-7288
EM. 3-1349 (Office)
. . . Vic Minamide scored the the Nisei and an aggressive of
opener, and set up Bob Nishi fensive attack by Willison Mo224 Delhi Ave., Downsview, Ont
mura for the second goal, but tors spelled out a one-sided 12-4
13843/2 Queen W.
Americans lost to. Rangers 5-4 in ’ game Sunday and the ninth loss
Kamloops bantam hockey. .- .
of the season for Double S' Tile
Toronto, Ont. — LA. 6378
Dick Sawada of the Kamloops Nisei Flyers.
juvenile league-leading Cougars
On practically every scoring
HOMES TO BUY OR SELL?
has a 3.79. goals-against percen play, Willisons waltzed in on
tage. . . . Ken Kochi is a sharp goaler Al Lewis, who had little
shooter
on the Kamloops Chev- ' chance to show.his ability on his
Consult Your Friend,
ions entry in the Interior Senior trial up from the THL intermeG basketball leag'ue. .
diate
Flyer rearguards were
effective, often being
FURRIER
caught up-ice. And there wasn’t
i
«? enough
Agent for
Phone Hickory 4-6252
Say it with flowers
Yuki Kameoka scored one goal
a
KEN WILES, Realtor
a Flyers usted on another, while
185 Ellesmere Road
top goatgetter Dave Su1982 Eglinton Ave. W.
RU. 1-935L loc. 10
nohara also scored once. Captain
SCARBORO, ONT.
City Wide Delivery
Toronto, Ont.
Roy
Kobayashi
and
George
An
or OL. 1427 (Res.)
Rhone — HA. 2041
i
zai counted the others.
62
Simpson
St. — Toronto i4
?
Flyers continue to get lots of
4
support from Nisei fans and ha-,
OFFICE
RESIDENCE
ku jin patrons of the East York
EM. 4-1394
2 Vesta Driv,
Arena, but their patience and
EM. 4-1395
MAyfair 136.
faithfulness
is being taxed by the
e
lethargic play of the Tilemen,
wmless since November. Flyers
BARRISTER, SOLICITOR
dropped to the cellar last week,
NOTARY PUBLIC
but were elevated to fifth Sun
201 Northern Ontario Building
day when it was discovered Za330
Bay Street (at -Adelaide)
duk & Williams had used an ine
TORONTO
ligible
player.
Z-W
’
s
unofficial
® EVENTS & COMMENT
L
wins
were
transferred
to
the
loss
© PERSONAL NOTES
column, -moving the penalized
team to the cellar. Flyers have
TORONTO 2-B. ONT.
® NISEI SPORTS
a 3-9 record.
*
- •
Please find enclosed ?....
for which
O Renew my subscription
famous Chinese foods
$
?3.50 for six months
£
□ Dnter my subscription
69 Albert St; —Toronto '(
S6 per year
BARRISTER and SOLICITOR
(at Elizabeth) );
NOTARY PUBLIC
Telephone EM. 8-9817
•?
Credit Foncier Building
A DI)RE
A FREE COPY
Special
attention
given
.-.
X
244 Bar St. (at King)
to take out orders.
.;•
TORONTO
FROV
TO ALE NEW SUBSCRIBERS
mocmcne
Watch Repair Shop
Willison Motors Likos
ill Takeda Agency
Outscores Nisei 12-4
M. YANAGISAWA
ENO FLORIST
Andrew b, Mcnag®
UNTIL JANUARY 31st
EM. 6-0959
Res: RO.
Open 12 noon to 2 a.m. *
NEW
Wednesday; January 25. 195g
a
Kay Ogaki and Tad Miura were team. Kay and Tad just couldn’t
MIXED MAJORS: Roy Sasaki
finalists for their second tourna get started, holding a brief lead
-, purchased an educational
hit
169- (355), Maw Mori 746,
ment this year, but once again once in the second set.
policy 15 years ago for my son
Wes
Hodgins
735
(294),
Tak
Ni
didn’t make it. Champions Alta
HAMILTON.
Club Fidelis
Miura was constantly kept out
He’is now 22 years of age, ha^
MacPherson-Bruce Maclean were of balance by cross-court drops, shino 714, Mats Baba 703, Kyo basketball league has opened its
left home and to say the least
Sasaki
7Q1,
and
singles
Harry
admittedly good, but the Nisei and couldn’t counter, while Kay’s
second season, and with two
is irresponsible and has not
Inouye 317,. Terry Fujioka' 307.
were by no means outclassed.
service wasn’t up to the mark, For the ladies, Chic Yanagisawa weeks completed, last year’s
turned out to b
what I had
The Strathgowan paii* were and she lost at least six straight
champion Comets appear to be
hoped.
The policy is now- ma666
(271),
Phyllis
Hodgins
654
crowned mixed doubles champs services, which were out or too
headed for another winning sea
turing. Will he be able to take
of the Toronto and District Bee short. For the winning duo, Miss (277), Ginger Terakita 623 (271), son. Tim Oikawa and Frank Shi
the
proceeds without my pertournament Saturday after a 15- MacPherson was deadlv at the Mitsi Kondo 614, Mary Chim 608, moda are key strength- of the
mission?
Gloria Nishimura 599. —Jimmv Comets, controlling rebounds at
9-12 match with the AU Nations net.
' .
Do.
Law of Ontario stat
both backboards. High scorers one
Other All Nations entries were
under age 15 can comal
NISEI MAJORS: Tosh Sakura so far are Shimoda, averaging 19 contract. As
eliminated in doubles semi-finals.
Tad and John Miura lost to Cher- 795 (380), Eddie Nakamura 785, points per game, Bill Van Sickle this con
ney-Waterbury 15-12, 3-15, 18-16, Maw Mori 752 (328), George Ho- 12 and Kaz Nishimura 12. Stand- tract was
S 01 Jan. 13
and the latter pair went on to the saki 746, T. Nagano 730 (328),
comp 1 e t e
title. Kay Ogaki-Chiyo Takeda Shig Nishikawa 730, Mas Isoshi. W' L
F A
w he n he
bowed 15-6 twice to Wilson-Mc- ma 709, Min Nagata 323 single.
.... 2 1 117 107
Comets
was a min
1 1
Yamada Studio and Central
Geachie for the best showing
82 9'4
Dukes
or, i r r e sever by the Nisei ladies. Wilson Cleaners took seven points from
.... 1 2
Yogis
88 96
pective o 1
McGeachie proceeded to take the Hot Rods and Sugimoto Insur
weakne
lies in their his present
ance. All others 5-2: Staffords, shooting.
ladies’ championship.
The
cellar-dwellers age you
Complete Signs .
Nisei shuttiers have shown a Lewis Men’s Wear, Queens Res have taken the most shots and and you
And Display Service
Lawrence
Tailoring, scored the least for the Ipwest alone hovel
tendency to weaken in pressure, taurant,
T&O
Carpentry
Contr..
Spadina percentage.
but
it
shouldn
’
t
be
long
before
FOR PARTICULAR PEOPLE
control
of
they’ll win a few titles. Last Bowl over Zaduk-Williams, Scot- JAN. 13th RESULTS:
the c o nLL. 2478 — DON YOKOTA tournament of the season in Tor- tie Amemori,
Credit
Comets 58, Dukes 45—Spear
There- YOSHI SUGIMOTO
onto will be the Granite Invita- Jewellers, Bill Takeda Ins., Main headed by Frank Shimoda and iract.
1345 Davenport Rd., Toronto
fore you
Auto Body, Danforth Cleaners.
tion in March.
Tim Oikawa, Comets shot ahead
—Curly early. Dukes countered with P. can do as you see fit with the
I
CONSOLATION WINNER
money.
Yamaguchi,
Aki
WatanabeandPlaying under the StrathgoI am a married man and have
Bo Matsui starting to, click, but
wan club’s colors, Tosh Uyeda
no
children. I have insurance
the\ were “Caught in the Co
took
home
the
consolation
Dick Kimura scored his initial met’s tail” and unable to break
101/2 QUEEN ST. W.
with my wife named as bene
singles title. After trouncing goal, and Pete Karatsu and Tom
ficiary. Who would receive the
For Pick-up and Dallvery
Doug Raymond of Boulevard in Takemura tallied the others as loose, Halftime: 37-23 for Coproceeds
if both my wife and I
mets.
In an exciting
less
Phona
the semi-final, 21-4, Uyeda took
Flyers defeated Dynes spectacular second half,but
were
killed
in a common acci
Dukes
EM. 8-6953
Carlton’s Paul Wilkinson with " Jewellers 3-1 in THL intermedent?
outscored Comets by a single
ease, 15-12, 15-2.
diate action last Thursday at point, which didn’t help much in
Where there are no children it
Leaside arena.
the final score of 58-45. Comets: is imperative that a secondary or
Shimoda 26, Oikawa 17, Y. Ku- contingent beneficiary be appoint
We cater to Banquets, Weddings, Showers,
mita
11. Dukes: Yamaguchi 14, ed. This would in no way affect
KAMITAKAHARA WINS
your wife's interests as long as
Watanabe 13, Matsui 12,
Business Parties and Take-Out Orders
Wally Kamitakahara and Bob
she
vzere living. Comets 39, Yogis 28—Again
by Waugh were the .only Toron
following
Shimoda
and
Oikawa,
to winners-in the senior division
For Further Information,
as University of Western On Comets forged ahead, but seemed
Contact
tario wrestlers trounced the Var to fade when the Van Sickle-Ka
YOSH SUGIMOTO
sity Blues 29-8 in an exhibition wamoto combination began to
FAMOUS CHINESE FOODS
meet at Hart House Saturday. click on fast breaks. Then a sub
VVA. 4-4437 or WA. 3-6465
stitution broke up this duo and
Kamitakahara
decisioned
Bill
HARRY LOO
.TORONTO
EM. 4-5935
Kidnew in the 130-pound division. Yogis never recovered their
form. Halftime: 19-16 . Comets.
President
126 Elizabeth St., Toronto
Yogis then tried various defen
SPORT SHORTS: Gene Kita sive and offensive patterns, none
gawa scored 16 in Parkdale’s loss of which proved effective as Co
to Humberside last week in Tor mets scored 20-12 in the second
onto high school basketball. . . . half. Comets: Shimoda 15, Oika
328 BROADVIEW AVE
Sponsors George Sato and Shig wa 10, D. Kuwabara 7. Yogis:
Immediate and Best Coverage
Toronto
Sora (Double S Tile) will fete Van Sickle 15, Kawamoto 7.
GL. 3652 — OX. 4-9202(res.)
Nisei Flyers hockey club Satur
for Your Automobile Insurance
day at Scott’s . Tavern (Maybe
this is the kind of lift Flyers
need ? They haven’t won a game
since Nov. 20th.)
Gordie Kusumoto scored twice
a^ Kamloops Senior B Balcos
trounced Williams Lake Stampeders 9-4 in. recent puck action.
A confused defensive effort by
ST. 8-7288
EM. 3-1349 (Office)
. . . Vic Minamide scored the the Nisei and an aggressive of
opener, and set up Bob Nishi fensive attack by Willison Mo224 Delhi Ave., Downsview, Ont
mura for the second goal, but tors spelled out a one-sided 12-4
13843/2 Queen W.
Americans lost to. Rangers 5-4 in ’ game Sunday and the ninth loss
Kamloops bantam hockey. .- .
of the season for Double S' Tile
Toronto, Ont. — LA. 6378
Dick Sawada of the Kamloops Nisei Flyers.
juvenile league-leading Cougars
On practically every scoring
HOMES TO BUY OR SELL?
has a 3.79. goals-against percen play, Willisons waltzed in on
tage. . . . Ken Kochi is a sharp goaler Al Lewis, who had little
shooter
on the Kamloops Chev- ' chance to show.his ability on his
Consult Your Friend,
ions entry in the Interior Senior trial up from the THL intermeG basketball leag'ue. .
diate
Flyer rearguards were
effective, often being
FURRIER
caught up-ice. And there wasn’t
i
«? enough
Agent for
Phone Hickory 4-6252
Say it with flowers
Yuki Kameoka scored one goal
a
KEN WILES, Realtor
a Flyers usted on another, while
185 Ellesmere Road
top goatgetter Dave Su1982 Eglinton Ave. W.
RU. 1-935L loc. 10
nohara also scored once. Captain
SCARBORO, ONT.
City Wide Delivery
Toronto, Ont.
Roy
Kobayashi
and
George
An
or OL. 1427 (Res.)
Rhone — HA. 2041
i
zai counted the others.
62
Simpson
St. — Toronto i4
?
Flyers continue to get lots of
4
support from Nisei fans and ha-,
OFFICE
RESIDENCE
ku jin patrons of the East York
EM. 4-1394
2 Vesta Driv,
Arena, but their patience and
EM. 4-1395
MAyfair 136.
faithfulness
is being taxed by the
e
lethargic play of the Tilemen,
wmless since November. Flyers
BARRISTER, SOLICITOR
dropped to the cellar last week,
NOTARY PUBLIC
but were elevated to fifth Sun
201 Northern Ontario Building
day when it was discovered Za330
Bay Street (at -Adelaide)
duk & Williams had used an ine
TORONTO
ligible
player.
Z-W
’
s
unofficial
® EVENTS & COMMENT
L
wins
were
transferred
to
the
loss
© PERSONAL NOTES
column, -moving the penalized
team to the cellar. Flyers have
TORONTO 2-B. ONT.
® NISEI SPORTS
a 3-9 record.
*
- •
Please find enclosed ?....
for which
O Renew my subscription
famous Chinese foods
$
?3.50 for six months
£
□ Dnter my subscription
69 Albert St; —Toronto '(
S6 per year
BARRISTER and SOLICITOR
(at Elizabeth) );
NOTARY PUBLIC
Telephone EM. 8-9817
•?
Credit Foncier Building
A DI)RE
A FREE COPY
Special
attention
given
.-.
X
244 Bar St. (at King)
to take out orders.
.;•
TORONTO
FROV
TO ALE NEW SUBSCRIBERS
mocmcne
Watch Repair Shop
Willison Motors Likos
ill Takeda Agency
Outscores Nisei 12-4
M. YANAGISAWA
ENO FLORIST
Andrew b, Mcnag®
UNTIL JANUARY 31st
EM. 6-0959
Res: RO.
Open 12 noon to 2 a.m. *